Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
AND COUPLINGS
FLANGED PIPES
AND FITTINGS
EXTENSION
SPINDLE
TELESCOPIC
OPERATING UNIT
TUBE SUPPORT
COUPLING
HANDWHEEL
OPERATING CAP
QUICK GS SIMPLE
OR ANCHORED
LINK GS
EURO 20
FLANGE TEE
UltraQUICK (SEE FLANGED
METAL PIPES AND
RepLINK REINFORCED FITTINGS
GASKETS SECTION)
CENTERING TAB
GASKET
FixLINK
QUICK PE Fus
FLANGE SPIGOT
FOR PE TUBES
summary
ISOLATING VALVES
● Gate valves........................................................................ 06
● Operating accessories (for gate valves)............................ 08
● Flange jointing material.................................................... 10
● Surface box ....................................................................... 11
● Flanged butterfly valves.................................................... 12
● Operating accessories (for butterfly valves)..................... 13
FIRE PROTECTION
● Pillar and underground fire hydrants .............................. 22
● Fire protection accessories .............................................. 25
HOUSE CONNECTIONS
● Service valves - Ductile iron............................................. 26
● Operating accessories....................................................... 27
● Service valves - Bronze..................................................... 28
● Tapping collars ................................................................. 30
PIPELINE PROTECTION
● Air valves .......................................................................... 32
● Automatic control valves.................................................. 33
● Check valves, strainers ..................................................... 35
● Equipment for reservoirs.................................................. 36
Gate valves references shown are for clockwise closing valves. Anti-clockwise closing version is also available on request.
For references of other variants not shown on tables, please consult us.
Our resilient seated gate valves comply with standards EN 1074-2 and ISO 7259
7
Isolating Valves
operating accessories - gate valves
■ PROTECTION TUBE
PVC Cast iron
Lenght Mass Lenght Mass
PVC
Ref Ref
m kg m kg
RAB60AD 0,6 0,8 RAB60AB 0,6 4,3
RAB90AD 0,9 1,1 RAC10AB 1,0 7,1
CAST IRON RAC11AD 1,1 1,4 RAC15AB 1,5 11,0
■ EXTENSION SPINDLE
Length L = 1 m, square section. Section L Mass
With operating cap and set screw mm
Ref m kg
28 x 28 RAA28F1 1 8
8
Isolating Valves
operating accessories - gate valves
FIXED LENGTH OPERATING UNIT FOR EURO 20
CUTTABLE, FOR DIFFERENT COVER DEPTHS (DC)
DN Reference Mass Reference Mass Reference Mass
EURO 20 Dc = 1 m kg Dc = 1,25 m kg Dc = 1,5 m kg
40 - 50 162010 3,7 46,80 162016 4,6 47,10 162021 5,5 53,30
65 - 80 162011 3,6 46,80 162017 4,5 47,10 162169 5,4 53,30
100 162012 3,5 46,80 162018 4,4 47,10 162022 5,3 53,30
125 - 150 162013 3,3 46,80 162019 4,2 47,10 162023 5,1 53,30
200 to 300 162014 3 46,80 162020 3,9 47,10 162024 4,8 53,30
350 to 400 162015 2,9 46,80 162168 3,8 47,10 171249 4,7 53,30
HEADSTOCK ■
Headstock for manual operation
Without opening indicator or handwheel (2) With opening indicator and handwheel (1)
Mass Mass
Reference Reference
kg kg
162156 17,00 162001 49
162295 1,25 Fonction du nbre de tours, le 6e caratère change : 2.3.4.5.6.7
15,80
15,80 POSITION INDICATOR KIT FOR EURO 20 - CLOCKWISE CLOSING ■
15,80
31,10
62,20 Mass Prix
DN Reference
62,20 kg €
40 - 50 173571 1,6 126,20
65 - 80 173572 1,6 144,10
100 à 150 173573 1,7 163,30
200 à 300 173574 3,1 190,50
9
Isolating Valves
flange jointing material
■ FLANGE JOINT KITS
Mass (one kit) kit
DN PN
kg Ref
40 10 - 40 0,93 JBA40KV1
60 10 / 16 0,97 JBA60KV1
80 10 - 40 1,85 JBA80KV1
100 10 / 16 1,88 JBB10KV1
125 10 / 16 1,92 JBB12KV1
150 10 / 16 3,22 JBB15KV1
200 10 3,28 JBB20KV1
200 16 4,78 JBB20KV2
250 10 5,15 JBB25KV1
250 16 7,83 JBB25KV2
■ Complete flange joint
300 10 5,58 JBB30KV1
kit in one package.
300 16 8,73 JBB30KV2
10
Isolating Valves
Surface boxes
PAVA SURFACE BOX ■
total extension Mass
Type
length (mm) Ref kg
10 105 F1PVAC 8,4
14 185 F2PVAC 13
19 150 F3PVAC 19
Surface box equipped with a heavy duty cover with 3 centering gliders,
opening by hook enlarged base
Tarif au 11
Isolating Valves
Flanged butterfly valves
■ EUROSTOP BB JPAI WITH AUTOMATIC GASKET - MANUAL VERSION WITH HANDWHEEL
complies with EN 593 and EN 1074-2
Installation above ground or inside chamber
(1) (2)
EXTENSION SPINDLE ■
Section Length Mass
mm
Ref m kg
28 x 28 RAA28F1 1 8
Type Mass
Ref
kg
1 2
For PVC protection tube (1) 162033 0,1
For cast iron protection tube (2) 162032 0,4
13
Couplings, clamps and dismantling joints
Flange adaptors
■ ULTRAQUICK - VERY LARGE TOLERANCE FLANGE ADAPTOR
PFA 16 bar FOR PIPES OF DUCTILE IRON, STEEL, PVC AND ASBESTOS CEMENT
DN OD range Reference Mass
Type
flange
mini (mm) maxi (mm) PN10 drilling PN16 drilling kg
A 50/60 51 71 MAX50AACH 3,4
B 50/60/65/80 67 84 MAX60AACH 4,5
C 65/80 84 102 MAX65AACH 4,8
D 100 102 127 MAY10AACH 6,8
E 125/150 127 153 MAY12AACH 8,7
F 150 153 181 MAY15AACH 9,6
FP 200 181 200 MAY20AACHF 9,6
G 200 200 226 MAY20AABHG MAY20AAAHG 13,0
H 200 218 241 MAY20AABHH MAY20AAAHH 13,8
I 250 241 265 MAY25AABHI MAY25AAAHI 25,0
J 250 265 290 MAY25AABHJ MAY25AAAHJ 19,0
JR 300 290 315 MY30AACHR 19,0
K 300 315 336 MAY30AABHK MAY30AAAHK 39,0
L 300 322 348 MAY30AABHL MAY30AAAHL 38,2
14
Couplings, clamps and dismantling joints
Flange adaptors
QUICK GS ANCHORED DEDICATED FLANGE ADAPTOR ■
FOR DUCTILE IRON PIPES - ANCHORED VERSION - PFA 16 BAR
Mass
DN Reference
kg
60-65 MAA60CBCH 1,85 46,30
80 MAA80CBCH 2,30 67,90
100 MAB10CBCH 2,70 80,10
125 MAB12CBCH 3,70 97,30
150 MAB15CBCH 4,70 127,80
200* MAB20CBCH 7,25 158,80
( * ) Flange with combined drilling ISO PN 10 and ISO PN 16
PFA 16 bar
Mass
DN Reference
kg
60-65 MAA60CACH 1,80
80 MAA80CACH 2,25
100 MAB10CACH 2,65
125 MAB12CACH 3,65
150 MAB15CACH 4,60
200* MAB20CACH 7,15
250* MAB25CACH 10,9
300* MAB30CACH 13,8
( * ) Flange with combined drilling ISO PN 10 and ISO PN 16
Conditionnement unitaire.
3,60
QUICK STEEL - FLANGE ADAPTOR FOR STEEL PIPES - ■
SIMPLE VERSION
4,50
5,60
FOR OD COMPLYING WITH ISO 4200
7,00
9,40
Consult us
15
Couplings, clamps and dismantling joints
Flange adaptors
■ QUICK PVC SIMPLE - FLANGE ADAPTOR FOR PVC PIPES - SIMPLE
VERSION - PFA 16 bar
OD DN Mass
Reference
kg
40 40 MAL40DACH 1,2 1
50 40/50 MAL50DACH 1,5
63 50 MAL60DACH 1,8
63 60/65 MAL65DACH 2,0
75 60/65 MAL75DACH 2,3
90 80 MAL90DACH 2,6
110 100 MAM11DACH 3,2
125 125 MAM12DACH 4,1
140 125 MAM14DACH 4,1
160 150 MAM16DACH 5,4
200 200* MAM20DACH 7,9
225 200* MAM22DACH 7,3
( * ) Flange with combined drilling ISO PN 10 and ISO PN 16
■ QUICK PE FUS
FLANGE SPIGOT IN DUCTILE IRON FOR PE PIPES, PFA 16 bar
Mass
DN / PE OD Reference
kg
50 x 63 MAL63FAAH 3,4
80 x 90 MAL90FAAH 5
100 x 110 MAM11FAAH 5,9
100 x 125 MAM12FAAH 6,2
150 x 160 MAM16FAAH 12,1
150 x 180 MAM18FAAH 13,4
16 0
Couplings, clamps and dismantling joints
Couplings
ULTRALINK VERY LARGE TOLERANCE COUPLING PFA 16 bar ■
FOR PIPES OF DUCTILE IRON, STEEL, PVC AND ASBESTOS CEMENT
OD range Mass
Type Reference
mini (mm) maxi (mm) kg
A 51 71 MCX65HACH 3,6 59,80
1,80 B 67 84 MCX75HACH 3,6
C 84 102 MCX90HACH 4,2
D 102 127 MCY11HACH 7,5
E 127 153 MCY14HACH 7,5
F 153 181 MCY16HACH 9,2
FP 181 200 MCY19HAAH 9,5
G 200 226 MCY21HAAH 14,2
H 218 241 MCY22HAAH 13,3
I 241 265 MCY25HAAH 32
J 265 290 MCY27HAAH 17,7
JR 290 315 MCY30HAAH 20,5
K 315 336 MCY32HAAH 34
L 322 348 MCY33HAAH 34,9
17
Couplings, clamps and dismantling joints
Couplings
■ LINK GS DEDICATED COUPLING FOR DUCTILE IRON PIPES PFA 16 bar
Mass
DN OD Reference
kg
350 378 MCB35VAAV 29
400 429 MCB40VAAV 39
450 480 MCB45VAAV 45
500 532 166676 49
600 635 164042 56
700 738 164056 65
800 842 MCB80VAAV 73
900 945 MCB90VAAV 112
1000 1048 160285 135
60 16 MCA60NBAZ 1,5
80 16 MCA80NBAZ 1,7
100 16 MCB10NBAZ 1,8
125 16 MCB12NBAZ 3,3
150 16 MCB15NBAZ 3,7
200 16 MCB20NBAZ 6,0
250 16 MCB25NBAZ 6,1
300 10 MCB30NBAZ 6,9
18
Couplings, clamps and dismantling joints
Repair clamps
REPLINK INOX REPAIR CLAMP ■
FOR PIPES OF DUCTILE IRON, STEEL, PVC
SINGLE CLAMP
OD range Length =200 mm Length =300 mm
Mass Mass
PFA Reference Reference
425,20 kg kg
48-56 32 MRX50AAXHE 3,6 – –
56-64 31 MRX60AAXHE 3,7 – –
60-68 30 MRX65AAXHE 3,8 – –
68-78 29 MRX70AAXHE 3,8 – –
78-88 28 MRX80AAXHE 3,9 MRX80AAXHG 5,9
88-98 26 MRX90AAXHE 4,0 MRX90AAXHG 6,1
98-108 25 MRY10AAXHE 4,1 MRY10AAXHG 6,2
108-118 23 MRY11AAXHE 4,1 MRY11AAXHG 6,3
114-126 22,5 MRY12AAXHE 4,2 MRY12AAXHG 6,4
126-138 21,5 MRY13AAXHE 4,3 MRY13AAXHG 6,5
138-150 20 MRY14AAXHE 4,4 MRY14AAXHG 6,7
140-153 20 MRY15AAXHE 4,4 MRY15AAXHG 6,7
150-162 19 MRY16AAXHE 4,4 MRY16AAXHG 6,8
162-174 17 MRY17AAXHE 4,5 MRY17AAXHG 6,9
168-182 16,5 MRYA7AAXHE 4,6 MRYA7AAXHG 7,0
79,30 174-186 16 MRY18AAXHE 4,7 MRY18AAXHG 7,0
186-198 15 MRY19AAXHE 4,8 MRY19AAXHG 7,3
198-210 13,5 MRY20AAXHE 4,9 MRY20AAXHG 7,4
210-223 13 MRY22AAXHE 5,0 MRY22AAXHG 7,5
222-234 12 MRY23AAXHE 5,0 MRY23AAXHG 7,7
234-246 11 MRY24AAXHE 5,1 MRY24AAXHG 7,8
243-255 10,5 MRY25AAXHE 5,2 MRY25AAXHG 7,9
260-272 9,5 MRY27AAXHE 5,3 MRY27AAXHG 8,0
273-285 9 MRY28AAXHE 5,4 MRY28AAXHG 8,3
285-297 8,5 MRY29AAXHE 5,5 MRY29AAXHG 8,4
298-310 8 MRY30AAXHE 5,6 MRY30AAXHG 8,6
DOUBLE CLAMP
Length =200 mm Length =300 mm Length =500 mm
71,20 OR range PFA Mass Mass Mass
Reference Reference Reference
kg kg kg
88-110 26 MRY10BAXHE 7,2 – – – –
114-137 22,5 MRY12BAXHE 7,4 MRY12BAXHG 11,5 – –
138-160 20 MRY15BAXHE 7,6 MRY15BAXHG 11,7 – –
160-182 17 MRY17BAXHE 7,7 MRY17BAXHG 11,8 – –
182-202 15,5 MRY20BAXHE 8,0 MRY20BAXHG 12,2 MRY20BAXHH 20,8
202-224 13,5 MRY22BAXHE 8,1 MRY22BAXHG 12,3 MRY22BAXHH 21,0
217-240 12,5 MRY24BAXHE 8,2 MRY24BAXHG 12,4 170289 21,2
240-262 10,5 – – MRY25BAXHG 12,8 MRY25BAXHH 21,7
262-284 9,5 – – MRY28BAXHG 12,9 MRY28BAXHH 22,3
273-296 9 – – MRY29BAXHG 13,4 MRY29BAXHH 22,6
296-319 8 – – MRY30BAXHG 13,3 MRY30BAXHH 23,0
324-346 6,5 – – MRY33BAXHG 13,6 MRY33BAXHH 23,8
346-368 6 – – MRY35BAXHG 13,8 MRY35BAXHH 23,8
365-387 5,5 – – MRY37BAXHG 14,0 MRY37BAXHH 24,3
387-410 4,5 – – MRY40BAXHG 14,3 MRY40BAXHH 25,6
410-432 4 – – MRY42BAXHG 14,6 MRY42BAXHH 26,1
428-450 3,5 – – MRY44BAXHG 14,8 MRY44BAXHH 25,8
450-474 3 – – MRY46BAXHG 15,6 MRY46BAXHH 27,0
470-492 2,5 – – MRY48BAXHG 15,7 MRY48BAXHH 27,3
492-516 2,5 – – MRY50BAXHG 15,8 MRY50BAXHH 27,8
Consult us
19
Couplings, clamps and dismantling joints
Repair collars
■ REPLINK IN DUCTILE IRON - 2-3 CLAMPS PFA 16 bar
FOR DUCTILE IRON, STEEL AND PVC PIPES■
OD Mass
Type DN Reference
Mini Maxi kg
W2-A 40 54 61 MRA40SACA 6,0
W2-B 50 60 68 MRA50SACB 5,9
W2-C 60 76 87 MRA60SACC 8,3
W2-D 80 89 98 MRA80SACD 8,6
W2-F 80 95 108 MRA80SACF 8,4
W2-G 100 108 118 MRB10SACG 11,6
W2-I 100 116 128 MRB10SACY 11,2
W2-J 125 133 144 MRB12SACJ 13,8
W2-L 125 142 153 MRB12SACL 13,7
W2-M 150 159 172 MRB15SACM 21,3
W2-P 150 168 184 MRB15SACP 22,3
W2-Q 175 193 203 MRB17SACQ 39,9
W2-R 200 214 225 MRB20SACR 37,5
20
Couplings, adaptors and sleeves
Dismantling Joints
SELF-ANCHORED DISMANTLING JOINT ■
LARGE STROKE, FOR FLANGED VALVES
PFA 10 bar PFA 16 bar PFA 25 bar
Mass Masse Masse
DN Reference Reference Reference
kg kg kg
40 MDA40DACH 11 MDA40DACH 11 MDA40DADH 11
50 MDA50DACH 10 MDA50DACH 10 171577 12
65 MDA65DACH 12 MDA65DACH 12 MDA65DADH 17
80 MDA80DACH 16 160937 16 MDA80DADH 21
100 MDB10DACH 20 MDB10DACH 20 MDB10DADH 33
125 MDB12DACH 25 MDB12DACH 25 MDB12DADH 42
150 MDB15DACH 34 MDB15DACH 34 MDB15DADH 53
200 MDB20DABH 48 MDB20DAAH 48 MDB20DADH 74
250 MDB25DABH 65 MDB25DAAH 74 MDB25DADH 102
300 MDB30DABH 72 MDB30DAAH 92 MDB30DADH 131
350 MDB35DABH 94 MDB35DAAH 126 MDB35DADH 193
400 MDB40DABH 122 MDB40DAAH 162 MDB40DADH 246
450 MDB45DABH 140 MDB45DAAH 190 MDB45DADH 280
500 MDB50DABH 162 MDB50DAAH 240 MDB50DADH 324
600 MDB60DABH 205 MDB60DAAH 330 MDB60DADH 432
700 MDB70DABH 256 MDB70DAAH 366 MDB70DADH 571
800 MDB80DABH 352 MDB80DAAH 482 MDB80DADH 800
900 MDB90DABH 405 MDB90DAAH 546 MDB90DADH 886
1000 MDC10DABH 484 160954 715 MDC10DADH 1270
1100 MDC11DABH 585 160939 810 MDC11DADH 1600
1200 MDC12DABH 744 160968 1112 MDC12DADH 1871
21
Fire Protection
pillar-type
and underground fire hydrants
A complete range of parts for the installation
of pillar-type and underground fire hydratants
PAVA OR TOTALE
SURFACE BOX
TUBE ALLONGE
PVC OU FONTE
EXPRESS
FLANGE SOCKET
(see our Standard and METAL REINFORCED
Express joint pipes and GASKET
fittings catalogue)
Available with outlet connections complying with standards NF, NBN, UNI, UNE, AWWA, STORZ
Outlet connections complying with standards GOST, BS : Consult us
Valve box with integral bend or straight valve box with duckfoot bend
The mass values are approximate. The real value varies according to the type of connection
* Single outlet model. Option for HERMES, AJAX or C9 + DN80 : 1 front outlet DN 65 and 2 side outlets DN 40
22
Fire Protection
Pillar-type and
Underground fire hydrants
23
Fire Protection
Pillar-type and
Underground fire hydrants
UNDERGROUND FIRE HYDRANT (WITHOUT FROST PROTECTION) PFA 10 BAR ■
Mass
DN Type Outlet
kg
(3)
24
accessories
For pillar-type and
Underground fire hydrants
REPAIR KITS FOR TRAFFIC VERSION PILLAR-TYPE FIRE HYDRANT (p.45) ■
Mass
DN Reference
kg
80** 162593 1 28,50
100* 162325 2 114,00
150** 162344 2 46,40
* Pack with 3 kits ** Pack with one kit
Mass
Reference
kg
162317 (1) 1 64,70
162008 (2) 2 91,80 (2)
(1)
ARTICULATED T KEYS ■
Mass
Length Reference
kg
0,7 m 162097 2 123,20
1,5 m 162289 3,5 212,50
25
House connections
Ductile iron quarter
turn valves
■ RBA SERVICE CONNECTION VALVE
WITH ANCHORED COMPRESSION FITTING FOR PVC/PE PIPES - PFA 10 bar
Ferrule Stop Valve
DN OD tube
PVC/PE Thread * Reference Mass Mass
Valve Reference
kg kg
■ NIPPLES
Mass
DE tube
For connection of PVC/PE
Small thread * Large thread *
DN Reference
PVC or PE pipe kg kg
to a tapping collar 20 15 162748 0,4 30,90
25 20 162239 0,4 31,60
32 25 162249 0,7 35,00
40 32 162256 0,7 58,00
50 40 162268 0,8 61,50
26
House connections
Operating accessories
For ductile iron quarter turn valves
PROTECTION TUBES ■
PVC Cast iron
Length Mass Length Mass
Reference Reference PVC
m kg m kg
RAB60AD 0,6 0,8 9,70 RAB60AB 0,6 4,3 24,00
RAB90AD 0,9 1,1 12,10 RAC10AB 1 7,1 30,40
RAC11AD 1,1 1,4 14,10 RAC15AB 1,5 11,0 38,90 CAST IRON
0
0
0
PROTECTIVE HOODS FOR RBA VALVES ■
0 Mass
0
Type DN Reference
kg
15 and 20 162091 2,4 14,90
Tabermin 25 162244 2,4 14,90
32 and 40 162261 2,4 14,90
TABERMIN TABERCLIP
15 and 20 162092 0,1 3,70
(ductile iron) (polyethylene)
Taberclip 25 162245 0,1 3,70
for RBA ferrule for RBA ferrule
32 and 40 162262 0,1 3,50 or stop valve
SQUARE FOOT ■
Mass
Type Reference
kg
230 x 230 162061 2,8
EXTENSION SPINDLE ■
Section L Mass Length 1 meter,
Reference square section,
m kg
with operating cap
18 x 18 1 162292 3
27
House connections
Bronze quarter turn valves
and operating accessories
■ SERVICE CONNECTION QUARTER TURN BRONZE FERRULE VALVE
WITH AUTOMATIC ANCHORED PVC/PE FITTING PFA 10 bar
■ PROTECTION TUBE
All models Mass
Reference
All DN kg
length 1 m 162237 0,8
■ PROTECTIVE HOOD
Type Type Mass
Reference
tabernacle of valve kg
centered stop valve 162093 0,3
ferrule valve
excentric Vertical ferrule valve 162236 0,3
28
House connections
Ductile iron multiturn service
connection and operating accessories
VERTICAL SERVICE CONNECTION MULTITURN VALVE ■
OUTLET GAS THREAD
INLET OUTLET Mass
Reference
(inches) (inches) kg
11/4 1 * 2,4
11/4 11/4 * 2,5
2 11/2 * 3,6
2 2 * 3,7
Inlet and outlet threaded BSPT gas
supplied without accessories
* contact us
11/4 1 * 2,4
11/4 11/4 * 2,5
2 11/2 * 3,6
2 2 * 3,7
Inlet threaded BSPT gas
supplied without accessories
* contact us
OPERATING CAP ■
For installation on Vertical Service connection multiturn valve
Mass : 0,4 kg
EXTENSION SPINDLES ■
For vertical service connection multiturn valve
LENGTH SECTION Mass With welded coupling
Reference
(m) (mm) kg
1 14 x 14 * 1,6
1 14 x 14 * 2,3
* Note : for product reference, please contact us
PROTECTION TUBES ■
For vertical service connection multiturn valve
VALVE INLET LENGTH Mass kg Tube PE : cover, rubber
Reference
DIAMETER (1,0m) Length 1,5m
29
House connections
Tapping collars
■ WIDE TOLERANCE MPE FOR PVC-PE / CAST IRON / DUCTILE IRON / STEEL
FOR EMPTY MAIN TAPPING
For pipeline mains Outlet Thread : BSPT gas *
Nominal OD mini 3/4 1 11/4 11/2 2
DN OD maxi Mass kg Mass kg Mass kg Mass kg Mass kg
75 75 - 83 1,6 1,5 1,8 1,7 -
90 88 - 100 1,8 1,8 2,0 2,0 2,2
110 110 - 122 2,1 2,0 2,4 2,2 2,3
125 125 - 137 2,1 2,0 2,4 2,3 2,3
140 139 - 150 2,2 2,1 2,6 2,4 2,7
160 160 - 172 2,2 2,2 2,7 2,4 2,8
180 180 - 192 2,3 2,2 2,8 2,5 2,9
200 200 - 220 3,0 3,0 3,1 2,9 3,5
225 222 - 234 3,3 3,1 3,1 3,0 3,5
250 250 - 275 - 6,3 - 6,4 6,1
315 315 - 336 - 7,1 - 6,8 6,8
* For product references, consult us
■ WIDE TOLERANCE MPE FOR PVC-PE / CAST IRON / DUCTILE IRON / STEEL
FOR UNDER PRESSURE TAPPING
For pipeline mains Outlet Thread : BSPT gas *
Nominal OD mini 1 11/4 11/2 2
DN OD maxi Mass kg Mass kg Mass kg Mass kg
75 75 - 83 2,0
1,6 1,9 - -
90 88 - 100 2,4
1,8 2,5 3,0 3,1
110 110 - 122 2,1
2,6 2,7 3,7 3,8
125 125 - 137 2,7
2,1 2,7 3,8 3,8
140 139 - 150 2,9
2,2 3,0 4,0 4,1
160 160 - 172 3,0
2,2 3,0 4,1 4,2
180 180 - 192 3,0
2,3 3,1 4,1 4,2
200 200 - 220 4,5
3,0 4,4 4,9 5,0
225 222 - 234 3,3
4,3 4,5 4,9 5,0
250 250 - 275 7,3- - 7,1 7,3
* For product references, consult us 315 315 - 336 7,9- - 7,8 7,9
■ WIDE TOLERANCE MGD FOR CAST IRON / DUCTILE IRON / STEEL - FOR UNDER
PRESSURE TAPPING
For pipelines mains Outlet Thread : BSPT gas *
Nominal OD mini 1 11/4 11/2 2
DN OD maxi Mass kg Mass kg Mass kg Mass kg
60 72 - 80 1,8 1,7 - -
80 88 - 104 2,2 2,1 2,7 2,7
100 112 - 126 2,3 2,2 3,3 3,4
125 140 - 154 2,5 2,4 3,5 3,6
150 168 - 184 2,5 2,4 3,5 3,6
200 218 - 244 3,8 3,7 4,3 4,4
200** 218 - 244 - - 4,8 4,9
250 272 - 296 4,0 3,9 4,4 4,5
250** 272 - 296 - - 5,3 5,4
300 322 - 354 4,2 4,1 6,0 6,1
* For product references, consult us 300** 322 - 354 - - 6,0 6,1
** saddle with 2 bands 350** 356 - 414 - - 7,5 7,6
400** 406 - 472 - - 7,9 8,0
31
Pipeline protection
Air valves
■ MINI SINGLE FUNCTION AIR VALVE
TYPE 100 PFA 10-16-25 bar
33
Pipeline protection
Control valves
Ask our local agent for support on the choice of the valve and our spare parts list
■ LEVEL CONTROL VALVE PFA 10 bar
Float-controlled Altitude on-off valve
on-off valve E2127-01
DN E2110-15 15 to 65 m
Mass Reference Reference
kg
50 20 RCA50DFBH754,00 RCA50DGBH754,00
65 23 RCA65DFBH754,00 RCA65DGBH754,00
80 25 RCA80DFBH754,00 RCA80DGBH754,00
RCA80DGBH
100 36 RCB10DFBH754,00 RCA80DGBH754,00
RCB10DGBH
125 51 RCB12DFBH754,00 RCA80DGBH754,00
RCB12DGBH
150 62 RCB15DFBH754,00 RCA80DGBH754,00
RCB15DGBH
200 118 RCB20DFBH754,00 RCB20DGBH754,00
250 191 RCB25DFBH754,00 RCB25DGBH754,00
300 320 RCB30DFBH754,00 RCB30DGBH754,00
400 603 RCB40DFBH754,00 RCB40DGBH754,00
500 935 RCB50DFBH754,00 RCB50DGBH754,00
600 1280 RCB60DFBH754,00 RCB60DGBH754,00
altitude model 700 2148 RCB70DFBH754,00 RCB70DGBH754,00
Note: References for flanges PN 10. On DN <= 150 the flanges
are drilled PN10/16.
■ PRESSURE RELIEF VALVE
PFA 16 bar, pressure range : 6 to 12 bar PFA 25 bar, pressure range : 16 to 25 bar
DN Mass Mass
Reference* Reference**
kg kg
60 161866 34 6 356,20 161850 34 6 356,20
65 161853 34 6 356,20 161852 34 6 356,20
80 167046 38 6 356,20 161854 38 6 356,20
100 161872 42 6 356,20 167066 42 6 356,20
125 161856 54 6 356,20 167077 54 6 356,20
150 167093 78 6 356,20 167091 78 6 356,20
200 167105 88 6 356,20 161875 88 6 356,20
* Flanges drilled PN 10/16, except DN 200 drilled PN10
** Flanges drilled PN 25
Note: for other flange drillings or pressure ranges, contact us
■ NEEDLE VALVES
These valves with axial movement shutter are especially suitable for :
• control functions (flow rate, upstream pressure, downstream pressure),
• high upstream-downstream pressure differences,
• high fluid velocities.
They are avalaible for manual operation or with electric actuator.
34 Contact us.
Pipeline protection
Check valves, strainers
SWING CHECK VALVE PFA 16 BAR ■
Ref Mass
DN
PN16 kg
65 RCA65FACHL 13 272,00
259,00
80 RCA80FACHL 17 336,60
259,00
100 RCB10FACHL 23 417,70
259,00
125 RCB12FACHL 35 546,60
259,00
150 RCB15FACHL 48 651,10
259,00
200 RCB20FAAHL 78 033,90
1 259,00
250 RCB25FAAHL 145 916,40
1 259,00
300 RCB30FAAHL 190 2 259,00
249,00
Note: References for flanges PN 10.
On DN <= 150 the flanges are drilled PN10/16.
754,00
754,00
754,00
754,00
754,00
754,00
754,00
35
Pipeline protection
Reservoir equipment
■ FOOT STRAINERS PFA 10 BAR ■ FOOT CHECK VALVES
WITH STRAINER PFA 10 BAR
Mass Mass
DN Ref DN Ref
kg kg
60 RCA60GACH 2,6 259,00
70,70 65 RCA65NABH 11 456,80
259,00
65 RCA65GACH 2,6 259,00
75,80 80 RCA80NABH 17 465,40
259,00
80 RCA80GACH 3,5 259,00
88,80 100 RCB10NABH 20 525,30
259,00
100 RCB10GACH 4,0 259,00
91,80 125 RCB12NABH 28 695,80
259,00
125 RCB12GACH 5,1 259,00
101,70 150 RCB15NABH 35 811,80
259,00
150 RCB15GACH 6,8 259,00
148,80 200 RCB20NABH 60 1 259,00
581,80
200 RCB20GABH 9,0 259,00
202,30 250 RCB25NABH 89 002,80
2 259,00
250 RCB25GABH 11,2 259,00
270,80 300 RCB30NABH 128 595,90
2 259,00
300 RCB30GABH 13,6 259,00
319,60 > 300 Consult us
350 RCB35GABH 15,9 259,00
392,80 Note: References for flanges PN 10.
400 RCB40GABH 19,0 259,00
552,20 On DN <= 150 the flanges are drilled
PN10/16.
Note: References for flanges PN 10.
On DN <= 150 the flanges are drilled PN10/16.
36
Valves for sewage
isolating valves
PENSTOCKS WITH CIRCULAR OR SQUARE GATE ■
Circular gate Square gate
DN Mass Mass
Ref Ref
kg kg
37
Valves for sewage
Pipeline protection
■ AIR VALVES FOR SEWAGE PFA 10 BAR
38
Valves for sewage
Flange adaptors
MAXIQUICK SEWAGE - LARGE TOLERANCE FLANGE ADAPTOR ■
PFA 16 BAR - ONLY FOR DUCTILE IRON, STEEL, PVC PIPES
OD Range Ref flange Mass
DN
flange mini (mm) maxi (mm) PN10 - PN16 kg
50/60/65 57 72 MAA50BACFA 4 46,90
44,70
60/65 68 85 MAA70BACFB 4 46,90
44,70
80 85 105 MAA80BACFC 6 54,60
44,70
100/125 105 128 166666 5 62,00
44,70
125 131 146 166667 6 84,30
44,70
150 145 162 MAC15BACFF 6 89,10
44,70
150 159 183 166668 7 94,10
44,70
200 192 208 MAC20BACFH 6 106,00
44,70
200 218 235 166669 8 158,00
44,70
250 244 261 MAC25BACFK 7 191,50
44,70
250 272 289 MAC25BACFL 10 221,00
44,70
300 314 328 MAC30BACFM 11 294,10
44,70
300 322 339 MAC30BACFN 12 304,20
44,70
QUICK GS SIMPLE SEWAGE - DEDICATED FLANGE ADAPTOR FOR DUCTILE IRON PIPES ■
PFA 10 bar PFA 16 bar
DN OD Ref Mass Ref Mass
5,40
3,20 mm kg kg
5,40
5,00 350 378 163969 25 160800 29 686,70
654,00
5,40
5,00 400 429 160802 35 163989 39 758,60
654,00
5,40
7,90 450 480 160805 40 160807 45 942,50
654,00
5,40
2,80 500 532 164014 43 160810 49 1 019,00
654,00
5,40
1,60 600 635 160811 49 160813 56 1 283,90
654,00
5,40
3,50 700 738 160816 56 160818 65 1 494,40
654,00
5,40
4,50 800 842 160780 68 160822 73 1 772,40
654,00
5,40
7,80 900 945 160824 135 160826 140 2 187,70
654,00
Couplings
8,70
0,70 MAXILINK SEWAGE - VERY LARGE TOLERANCE COUPLING ■
4,90
0,70 PFA 16 BAR - ONLY FOR DUCTILE IRON, STEEL, PVC PIPES
1,10
0,70
2,40
0,70 OD Range Mass
3,30
0,70
Ref
mini (mm) maxi (mm) kg
1,20
0,70 52,80
57 72 MCX65JACF 4 654,00
5,80
0,70 68 85 MCX75JACF 5 52,80
654,00
8,10
0,70 85 105 MCX90JACF 5 55,30
654,00
0,70 105 128 166665 6 75,50
654,00
0,70
9,20 131 146 MCY14JACF 8 86,80
654,00
0,70
9,10 145 162 MCY15JACF 7 91,50
654,00
0,70
5,20 159 183 MCY16JACF 8 97,90
654,00
0,70
8,20 192 208 MCY20JACF 8 128,80
654,00
0,70 218 235 MCY22JACF 11 159,80
654,00
5,80
244 261 MCY25JACF 10 164,60
654,00
0,70
5,00
272 289 MCY26JACF 13 192,40
654,00
0,70
3,40 310,20
314 328 MCY32HACF 14 654,00
322 339 MCY33JACF 14 363,50
654,00
39
40
FLANGED PIPES
AND FITTINGS
DN 60 to DN 1000
Flanged Pipes and Fittings
■ ADVANTAGES
■ Easy adaptation to all system configuration thanks to a complete range of
fittings.
■ Good resistance to different fluid types.
■ Possibility to dismantle allows the modification and control of installation.
■ Self anchoring : all the pype system elements are kept together.
■ Assembly easy and precise.
■ COATING
■ Flanged fittings from DN 40 to DN 300 : Blue epoxy coating - cataphoreris
process.
■ Flanged fittings DN > 300 : Bituminous paint, or equivalent
■ Pipes and anchoring pipes with welded puddle flange :
- internal : spun cement mortar
- external : zinc + bituminous paint.
10
15
1
12 1
3
13
4 6 2 11
9 6 1
7 14
Pipe
5
8
2 3 4 5
Short double flanged pipe Double flange anchoring Pipe block Double flange taper
pipe with puddle flange
6 7 8 9 10
Tee Flanged spigot piece Double Flanged 90° bend Double Flanged 90° Double Flanged 45° bend
duckfoot bend
11 12 13 14 15
Double Flanged 22 1/2° bend Double Flanged 11 1/4° bend Dismantling joints GGS coupling Flange-socket
42
welded flanged pipes
WELDED FLANGED PIPES CLASS K9 ■
Barrel weight Mass
Thickness (with cement flange flange flange flange
DN
in mm mortar) PN 10 PN 16 PN 25 PN 40
in kg/m in kg in kg in kg in kg
60 6,0 11,2 2,6 2,6 2,9 2,8
80 6,0 14,7 3,2 3,2 3,2 2,9
100 6,1 17,9 3,7 3,7 4,2 3,8
125 6,2 22,1 4,8 4,8 5,0 5,9
150 6,3 26,3 6,0 6,0 6,8 8,0
200 6,4 36,2 9,7 8,5 10,2 14,0
250 6,8 47,8 13,5 12,2 15,5 —
300 7,2 59,9 14,2 16,0 24,2 —
350 7,7 76,4 20,5 24,5 32,5 —
400 8,1 90,6 25,0 30,5 42,5 —
450 8,6 106,7 29,5 39,0 56,5 —
500 9,0 123,1 34,5 49,0 63,0 —
600 9,9 159,7 49,0 75,5 88,5 —
700 10,8 205,4 67,0 82,0 — —
800 11,7 251,3 90,0 107,0 — —
900 12,6 300,7 107,5 126,0 — —
1000 13,5 354,3 134,5 170,0 — —
It is possible to supply all lengths between : 0.5 m and 5.9 m for DN 60 to 600 and 0.5 m and 6.4 m for DN 700
to 1000.
On request we can supply pipes equipped with only one welded flange.
43
flanged fittings
■ BENDS PN 10
Bend 90° DuckfootBend 90° Bend 45° Bend 221/2° Bend 111/4°
D Mass Mass Mass Mass Mass
in kg in kg in kg in kg in kg
40 6,3 8,8 6,5 5,4 5,6
60 8,0 10,6 8,3 7,2 7,4
80 10,4 13,8 9,8 9,1 9,4
100 13,0 17,2 12,1 11,0 11,3
125 17,6 23,0 16,2 14,0 14,4
150 23,0 31,5 21,0 18,2 18,5
200 37,5 48,0 31,0 27,0 27,0
250 59,0 85,0 42,0 37,0 34,5
300 85,0 119,0 59,0 51,5 46,5
44
flanged fittings
SHORT PIPES PN 10 ■
Short double flanged pipe Pipe block
0,25 m 0,5 m without tie rods
DN
Mass Mass Mass
in kg in kg in kg
60 6,6 10,2 11,0
80 9,6 12,9 16,0
100 11,5 13,4 19,0
125 15,0 20,5 25,0
150 19,0 26,0 30,0
200 26,5 36,5 42,0 Short double Pipe block
250 40,5 57,0 55,0 flanged pipe
300 53,0 75,0 62,0
DOUBLE FLANGE ANCHORING PIPE WITH PUDDLE FLANGE PN 10 ■ FLANGE SPIGOT ANCHORING PIPE WITH PUDDLE FLANGE PN 10 ■
Length : Length :
DN 60 to 200 L = 0,6 m. DN 60 to 200 L = 0,7 m.
DN 250 to 600 L = 1 m. DN 250 to 600 L = 1 m.
DN 700 to 1000 L = 1,5 m. DN 700 to 1000 L = 1,5 m.
*Class K9 *Class K9
45
flanged fittings
■ DOUBLE FLANGED CONCENTRIC TAPER PN 10
DN dn Mass in kg*
60 40 - 50 6,8
80 40 - 65 9,3
100 40 to 80 9,3
125 40 to 100 11,7
150 40 to 125 15,0
200 100 to 150 23,5
250 125 to 200 33,5
300 150 to 250 44,0
47
joints
For DN from DN 1100 to DN 2000
consult us
■ ROTATABLE FLANGE
Mass Mass
DN of one element DN of one element
in kg in kg
40 0,7 350 7,0
60 0,9 400 4,2 Cons
no
80 1,1 450 5,2
Consulter Direct
The rotatable flanges 100 1,2 500 6,2 Région
nos
from DN 40 to DN 350 125 1,6 600 8,2
Directions
are made of 2 half-flanges 150 2,1 Régionales
and 4 quarter-flanges 200 3,0
starting from DN 400. 250 4,3
300 5,6
40 0,07
DN 60 to 300
60 305,82
0,11
80 305,82
0,14
100 305,82
0,17
125 305,82
0,20
150 305,82
0,24
200 305,82
0,31
250 305,82
0,44
300 305,82
0,56
DN 350 to 1000
350 305,82
1,40
400 305,82
1,55
■ Excellent mecha-
450 305,82
1,70
nical properties
500 305,82
1,95
■ Easy installation
600 305,82
2,60
thanks to the loca-
700 305,82
3,00
ting lugs
800 305,82
3,90
■ The joint is leak-
900 305,82
4,35
tight with low bol-
ting torques 1000 305,82
4,85
48
DUCTILE IRON FITTINGS
FOR PVC/PE PRESSURE
WATER MAINS
sulter
os
tions
nales
26,59
7,27
26,59
7,44
26,59
11,07
26,59
11,76
26,59
14,19
26,59
19,89
26,59
23,19
26,59
28,72
32,85
35,48
48,54
52,42
36,37
39,28
56,86
61,41
86,02 3,28
86,02
3,64
86,02
3,99
86,02
4,49
86,02
6,40
86,02
7,44
86,02
10,03
86,02
14,70
86,02
17,13
86,02
35,28
86,02
39,10
86,02
42,22
86,02
47,07
86,02
55,88
86,02
63,49
86,02
67,13
86,02
84,61
86,02
92,90
Ductile iron fittings
for PVC/PE pressure water
mains DN 63 to DN 225
PN 10/16
Field of application
The KLIKSO fittings are used on PE or PVC pipes complying with the following
standards :
EN 1452 1 to 7 : plastic pipings systems for water supply - unplasticized polyvinyl
chloride (PVC-U).
EN 12201 1 to 7 : plastic piping systems for water supply - polyethilene (PE)
Coating
The KLIKSO fittings are protected by a blue epoxy coating with uniform thickness -
cataphoresis process.
50
Ductile iron fittings
for PVC/PE pressure mains
KLIKSO double socket 90° bend
DN Ref Working Mass
length
tube Lu (mm) kg
63 KZL63CA 65 3,30 261,12
42,32
75 KZL75CA 70 4,12 261,12
43,42
90 KZL90CA 75 5,22 261,12
49,96
110 KZM11CA 85 6,70 261,12
65,34
Lu
Lu
125 KZM12CA 110 8,31 261,12
95,03
140 KZM14CA 110 9,50 261,12
107,44
160 KZM16CA 130 11,69 261,12
138,75
200 KZM20CA 160 16,42 261,12
191,32
225 KZM22CA 170 19,40 261,12
287,23
Flange-emboitment KLIKSO
DN DN PN Ref Working Mass
flange flange length
Lu (mm) kg
(1)
63 60 10 - 16 KZL63BE1C 57 3,88 39,10
75 60(1) 10 - 16 KZL75BE1C 58 4,17 43,14
90 80 10 - 16 KZL90BE1E 68 5,44 46,78
110 100 10 - 16 KZM11BE1F 68 6,96 54,47
125 125 10 - 16 KZM12BE1G 66 8,65 55,57
140 125 10 - 16 KZM14BE1G 68 9,15 60,13
160 150 10 - 16 KZM16BE1J 68 11,22 74,96
200 200 10 KZM20BE1K 72 15,18 129,46
200 200 16 KZM20BE2K 72 15,18 129,82
225 200 10 KZM22BE1K 75 16,38 209,41 Lu
225 200 16 KZM22BE2K 75 16,38 209,41
52
KLIKSO : the fitting that may be
anchored or not.
Lubricant
Packing Ref
0,850 kg tin 158128
Anchoring gland
DN Mass
tube Ref
kg
63 JZL63VX 1,56
75 JZL75VX 1,76
90 JZL90VX 2,10
110 PVC - PE JZM11VX 2,33
125 JZM12VX 2,57
140 JZM14VX 2,80
160 JZM16VX 3,10
200 PVC JZM20VZ 4,18
200 PE JZM20VY 4,18
225 PVC JZM22VZ 4,64 Nous c
225 PV JZM22VY 4,64 Nous c
53
Ductile iron fittings
for PVC/PE pipe mains
■ KLIKSO ALL SOCKET TEE
Working length
DN dn Mass
Ref kg
tube branch Lu (mm) Hu (mm)
90 90 KZL90TE0D 105 56 6,53 77
110 90 KZM11TE0D 125 74 7,82 100
110 110 KZM11TE0E 134 67 8,70 110
125 90 KZM12TE0D 105 74 8,74 111
125 110 KZM12TE0E 105 67 9,59 113
125 125 KZM12TE0G 150 74 10,36 113
140 110 KZM14TE0E 125 82 10,55 126
140 125 KZM14TE0G 150 82 11,46 133
Hu
75 63 KZL75VE0B 40 2,89 41
90 63 KZL90VE0B 40 3,30 47
90 75 KZL90VE0C 40 3,56 50
110 63 KZM11VE0B 50 3,96 58
110 75 KZM11VE0C 50 4,21 60
110 90 KZM11VE0D 50 4,59 64
125 90 KZM12VE0D 50 4,99 65
125 110 KZM12VE0E 45 5,40 66
140 90 KZM14VE0D 50 5,51 69
140 110 KZM14VE0E 45 5,91 70
140 125 KZM14VE0G 45 6,29 72
160 75 KZM16VE0C 65 6,02 78
160 90 KZM16VE0D 60 6,37 81
160 110 KZM16VE0E 55 6,72 85
160 125 KZM16VE0G 50 7,01 87
160 140 KZM16VE0H 50 7,43 91
Lu
54
Ductile iron fittings
for PVC/PE pipe mains
■ KLIKSO FLANGE-SPIGOT PIECE
DN Working length Mass
DN Ref PN Lu (mm) kg
tube Flange
7,34 63 60(1) KZL63BU1C 10 - 16 153 3,62
0,74 75 60(1) KZL75BU1C 10 - 16 158 3,81
0,80 90 80 KZL90BU1E 10 - 16 167 4,96
1,79 110 100 KZM11BU1F 10 - 16 180 6,48
3,07 125 125 KZM12BU1G 10 - 16 188 8,33
3,43 140 125 KZM14BU1G 10 - 16 190 8,56
6,93 160 150 KZM16BU1J 10 - 16 197 10,64
3,78 200 200 KZM20BU1K 10 218 14,78
Lu
8,88 200 200 KZM20BU2K 16 218 14,78
9,08 225 200 KZM22BU1K 10 226 15,51
4,85 225 200 KZM22BU2K 16 226 15,51
3,77
(1) Flange DN 65 on request
■ KLIKSO COLLAR
Working length Mass
DN Ref Lu (mm) kg
tube
1,44 63 KZL63MN 40 2,56 43,26
7,74 75 KZL75MN 40 3,10 52,93
0,40 90 KZL90MN 40 3,86 64,92
Lu
55
I MPLANTACIONES INTERNACIONALES ( FUERA DE EUROPA )
Oficinas delegadas:
U.A.E Abu Dhabi Tel.: + 971 26 44 33 13 Fax: + 971 26 44 33 23
La Réunion St. Gilles Tel.: + 262 55 15 57 Fax: + 262 55 15 20
Sénégal Dakar Tel.: + 221 820 51 31 Fax: + 221 820 51 54
Turquía Estambul Tel.: + 90 212 275 67 41 Fax: + 90 212 275 67 45
Oficinas comerciales:
Antillas Guadeloupe Tel.: + 590 26 71 46 Fax: + 590 26 60 47
Argentina Buenos Aires Tel.: + 54 11 4298 9600 Fax: + 54 11 4239 5243
Chile Santiago Tel.: + 562 444 13 00 Fax: + 562 443 45 02
Perú Lima Tel.: + 511 252 40 34 Fax: + 511 251 13 10
Plantas industriales:
Brasil Río de Janeiro Tel.: + 55 21 382 46 400 Fax: + 55 21 382 46 414
China Nanjing Tel.: + 86 25 848 15 803 Fax: + 86 25 848 15 802
Colombia Cajicá Tel.: + 571 210 89 36 Fax: + 571 866 40 66
África del Sur Pretoria Tel.: + 27 12 386 17 11 Fax: + 27 12 386 26 64
SAINT-GOBAIN PAM
IMSA-PAM - RFH - CAT - 03 A - 05/05 - 7 000 ex
Head Office
91, avenue de la Libération
54076 NANCY CEDEX
FRANCE
International Department
21, avenue Camille Cavallier
54705 PONT-A-MOUSSON CEDEX
FRANCE
Tél. : +33(0)3 83 80 67 89
Fax : +33(0)3 83 80 07 04
site : www.pamline.fr