Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
451
CATÁLOGO DE PEÇAS
REVISÃO PÁGINA
INTRODUÇÃO 01 - 04 - 2002 01 / 16
A Toledo mantém Centros de Serviços regionais em todo o país, para assegurar a instalação e desempenho confiável
a seus produtos.
Além destes Centros de Serviços, aptos a prestar-lhe a assistência técnica desejada, mediante chamado ou contrato
de manutenção periódica, a Toledo mantém uma equipe de Técnicos residentes em pontos estratégicos, dispondo
de peças de reposição originais, para atender com rapidez e eficiência aos chamados mais urgentes e mantém seu
Departamento de Venda de Peças, com técnicos treinados e especializados.
Quando necessário, ou caso haja alguma dúvida quanto a correta utilização deste Catálogo de Peças entre em contato
com a Toledo em seu endereço mais próximo.
Solicitações de informações relativas a Treinamento Técnico e cópias deste Catálogo de Peças, serão atendidas
através do seguinte endereço:
ATENÇÃO
ADVERTÊNCIA!
OBSERVAR AS PRECAUÇÕES PARA O
MANUSEIO DE EQUIPAMENTOS SENSÍVEIS
À ELETRICIDADE ESTÁTICA.
SIGA NORMA DE QUALIDADE
NQ 003.
CP - 451
REVISÃO PÁGINA
ÍNDICE 01 - 04 - 2002 02 / 16
INTERCONEXÕES
CONTROLE DE REVISÃO
PÁG 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
REV. 01.04.2002 01.04.2002 01.04.2002 01.04.2002 00.10.96 01.04.2002 01.04.2002 00.10.96 01.04.2002 01.04.2002 01.04.2002 00.10.96 01.04.2002 01.04.2002 01.04.2002 01.04.2002
CP - 451
REVISÃO PÁGINA
CONJUNTO GERAL 01 - 04 - 2002 03 / 16
REVISÃO PÁGINA
CONJUNTO DE FIXAÇÃO 01 - 04 - 2002 04 / 16
9 Conjunto da Chave de Teste/ LED de Alarme NOTA 1 1 16 Abraçadeira T.18R NOTA 3452003 6
10 Paraf. Cab. Panela Fenda Cruzada M4x12 3480027 2 17 Tampa do Cabo de Interligação 6073456 1
12 Arruela Lisa 4,2 x 10,0 x 1,0mm 3450050 2 19 Tampa da Caixa - Placa da Fonte 6072733 1
14 Paraf. Cab. Panela Fenda Cruzada M3x8 3480277 2 21 Parafuso Cabeça Panela Fenda Cruzada M3 x 4 0003793 3
CP - 451
REVISÃO PÁGINA
CONJUNTO DO GABINETE INFERIOR 00 - 10 - 96 05 / 16
2 Tampa Plástica DB9 Pinos 3488056 1 5 Cabo de Interligação Impressor/ Balança 6072764 1
3 Chapa de Identificação 3458054 1 6 Cabo de Interligação PCI Principal/ PCI Fonte 6073413 1
CP - 451
REVISÃO PÁGINA
CONJUNTO DA FONTE 01 - 04 - 2002 06 / 16
6 Placa da Fonte Montada 6072725 1 13 Arruela Lisa 3,2 x 7,0 x 0,5mm 3450025 1
7 Distanciador p/ Circuito Impresso 3456008 4 14 Paraf. Cab. Panela Fenda Cruzada M3x8 3480277 1
8 Espaçador p/ Transistor 3,2 x 3,5mm 3408019 2 15 Conjunto da Chave Liga/ Desliga 6072770 1
REVISÃO PÁGINA
CONJUNTO DO MECANISMO - PARTE 1 01 - 04 - 2002 07 / 16
1 Conjunto do Motor do Rebobinador 6072755 1 O Conjunto do Chassis, código 6072690, é constituído pela Barra Extratora, código
6072691, e pelo chassis, código 6072688.
2 Conjunto do Motor de Passo 6072754 1
4 Porca Sextavada M4 3480199 4 O Conjunto da Trava do Rebobinador, código 6072699, é constituído pela Haste, código
6072702, Alavanca direita, código 6072701, e Alavanca esquerda, código 6072700.
5 Mola - Trava do Rebobinador 6072703 2
7 Paraf. Cab. Chata Fenda Phillips 4-40 x 38" 0005216 2 13 Suporte Esquerdo - Apoio do Cabeçote 6072695 1
10 Suporte do Rebobinador do Liner 6072705 2 16 Paraf. Cab. Panela Fenda Cruzada M4 x 20 3480268 4
REVISÃO PÁGINA
CONJUNTO DO MECANISMO - PARTE 2 00 - 10 - 96 08 / 16
1 Parafuso de Fixação 6072717 1 O Conjunto do Suporte de Força, código 6072776, é constituído pela Haste, código
6072720, e pelo Suporte de Força, código 6072719.
REVISÃO PÁGINA
CONJUNTO DO MOTOR DE PASSO 01 - 04 - 2002 09 / 16
1 Motor de Passo - 1,8 Graus 3672021 1 5 Paraf. S/Cabeça C/Sextavado Interno M3x6mm 0003756 1
REVISÃO PÁGINA
CONJUNTO DO MOTOR REBOBINADOR 01 - 04 - 2002 10 / 16
NOTA 1 NOTA 2
O torque nos parafusos deverá ser de 48 oz ± 4 oz. O torque nos parafusos deverá ser de 32 oz ± 4 oz.
1 Trava da Engrenagem 6072746 1 Aplicar uma fina camada de lubrificante, código 0118251, nas engrenagens, nos eixos e
no pino guia.
3 Paraf. Cab. Redonda Fenda Philips 4-40 x 1/4" Nota2 0003348 2 POS DESCRIÇÃO CÓDIGO QTD
4 Tampa do Alojamento 6072742 1 Paraf. Cab. Panela Fenda Cruzada M3.5x6mm Nota2 3480077
8 2
5 Saída da Engrenagem 6072744 1 Paraf. Cab. Panela Fenda Cruzada M2.5x4mm Nota2 0005217
REVISÃO PÁGINA
CONJUNTO DO MOTOR DC 01 - 04 - 2002 11 / 16
2 Termo Contrátil - 2,4mm 3438108 3cm 5 Conector Fêmea 3 Pinos Simples 3404455 1
3 Fio Flexível 26AWG - Preto 3410075 23cm 6 Terminal Fêmea Estanhado 47715 3438088 2
CP - 451
REVISÃO PÁGINA
CONJUNTO DO GUIA DA ETIQUETA 00 - 10 - 96 12 / 16
7 Paraf. Cab. Panela Fenda Cruz. M3x0.5 Comp. 4mm 0003793 3 POS DESCRIÇÃO CÓDIGO QTD
10 Paraf. Cab. Panela Fenda Cruz. M2.5x0.45 Comp.5mm 0005217 1 14 Pino Polarizador 3430071 1
REVISÃO PÁGINA
CONJUNTO DO CABEÇOTE IMPRESSOR 01 - 04 - 2002 13 / 16
5 Cabo de Interligação Cabeçote/PCI Principal 6072760 1 9 Spiral Tube 1/4" NOTA 3438235 28cm
8 Fio Flexível 28AWG - Branco 3410089 3,3m 12 Terminal Fêmea Estanhado 47714 - Bitola 28 - 32 AWG 3438233 29
CP - 451
REVISÃO PÁGINA
CONJUNTO DAS CHAVES 01 - 04 - 2002 14 / 16
2 Terminal Fêmea Estanhado 47715 3438088 5 8 Fio Flexível 26AWG - Preto 3410075 12cm
3 Fio Flexível 24AWG - Branco 3410028 22cm 9 Fio Flexível 26AWG - Vermelho 3410074 12cm
5 Termo Contrátil - 3.2mm 3438080 3cm 11 Termo Contrátil - 2.4mm 3438108 3cm
6 Chave Pushbutton 1 Polo - 15 x 21mm 3404801 1 12 Suporte P/ Led 5.0mm C/ Rosca 3436044 1
7 Fio Flexível 26AWG - Amarelo 3410054 12cm 13 Led Bicolor Verde/ Vermelho 3422021 1
2 Termo Contrátil - 4.8mm 3438096 3cm 5 Conector Fêmea 3 Pinos Simples - Passo 7.5/5.0mm 3404585 1
3 Fio Flexível 20AWG - Preto 3404375 18cm 6 Terminal Fêmea Estanhado 8960-TL 3438028 2
CP - 451
REVISÃO PÁGINA
INTERCONEXÕES 01 - 04 - 2002 15 / 16
1 Conector Fêmea 3 Pinos Simples - Passo 7.5/5.0mm 3404585 1 5 Terminal Pré-Isolado L6,3mm - Bitola 16 - 14AWG 3438229 1
3 Fio Flexível 20AWG Preto 3404375 52cm 7 Cabo Blindado Espiral AF2 x 22 AWG 3404556 47cm
Cabo de Alimentação AC
1 Conector Fêmea 3 Pinos Simples - Passo 7.5/5.0mm 3404585 1 POS DESCRIÇÃO CÓDIGO QTD
3 Núcleo de Ferrite 3426002 1 5 Cabo Tripolar 3x18x2,5m - S/Plug Fêmea - Macho 90º 3404813 1
CP - 451
REVISÃO PÁGINA
INTERCONEXÕES 01 - 04 - 2002 16 / 16
NOTA
POS DESCRIÇÃO CÓDIGO QTD
O Conjunto do Cabo de Interligação Impressor/Balança é constituído pelo cabo de
Cabo de Interligação Impressor/ Balança NOTA 6072764 1 interligação balança sem a caixa conectora, código 6072779, conector 9 pinos, pino
polarizador, terminal pré-isolado, etiqueta de advertência e pela abraçadeira.
1 Conector Fêmea 9 Pinos Simples - Passo 2.54mm 3404563 1
4 Abraçadeira T.18R 3452003 2 7 Capa Proteção DB. 9 Pinos C/Conj. Retenção Longo 3404726 1
5 Cabo Blindado Espiral AF4 x 26AWG - Preto 6072779 1,6m 8 Conector Fêmea DB.9 Pinos P/ Solda Fio 3404632 1