Vous êtes sur la page 1sur 194

Otros libros sobre el nuevo Código Civil y Comercial

http://www.garciaalonso.com.ar/cat-24-nuevo-codigo-civil-y-comercial.html

Nuestra página en Facebook


www.facebook.com/editoriaIgarciaalonso

Seguinos en Twitter
www.twitter.com/egarciaalonso

Comunicate con nosotros


Tel. (011) 4384-8039
info@garciaalonso.com.ar

Suscribite a nuestros newsletters


http://eepurl.com/q3n3P
SECÚNEL NUEVO
L Y COMERC
Escritos judiciales bajo el encuadre normativo del
CCCN organizados para responder a sus seis libros
Libro 1: Parte general (70demandas)
Libro II: Relaciones de familia (27 demandas)
Libro lll: Derechos personales (79demandas)
Libro IV: Derechos Reales (70demandas)
Libro V:Transmisión de derechos por causa de muerte
(6 demandas)

Libro VI: Disposiciones comunes a los derechos personales


y reales (4 demandas)
- - - -

INCLUYE
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CCCN
PARA CITAR EN DEMANDAS

BUENOS AIRES
2017
Suárez, Carina Vanesa

Modelos de demandas según el Código Civil y Comercial 1Carina Vanesa Suárez. - 1a ed .-


Ciudad Autónoma de Buenos Aires :García Alonso, 2017.

202 p. + CD-DVD ;23 x 16 cm.

ISBN 978-987-1940-48-6

1. Práctica Profesional. 2. Derecho Civil. l.Título.

CDD 347.05

O 2017 Editorial García Alonso


Lavalle 1282, PB ((6))
Buenos Aires
Telefax: (54 11) 4384-8039
info@garciaalonso.com.ar
www.garciaalonso.com.ar

Editora a cargo: Olga Gallego


Composición y armado: Lorena Blanco
Diseño de tapa: BookCover Design
Imagen de tapa: ClipDealer.com

Impreso en febrero del 2017 en La Imprenta Ya SRL


Alferez Hipólito Bouchard 4283, Munro, Pcia. de Buenos Aires

Impreso en Argentina - Printed in Argentina

Hecho el depósito que marca la ley 11.723


~NDICE
GENERAL

~NDICE
GENERAL

¿Cómo instalar el CD-ROM? ..................................................... 7


Palabras previas ..........................................................................19

MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 1:


PARTE GENERAL ..................................................................
21
1. Demanda cambio de nombre por justos motivos ..............21
2. Demanda aclaratoria de nombre ........................................ . .24
3. Demanda rectificación de certificado de nacimiento.
Adición de apellido materno ......................................................25
4. Demanda de declaración de inhabilitación...........................27
5. Demanda declaración de capacidad restringida.
. .
Designacion apoyo .....................................................................28
6. Demanda incapacidad .............................................................30
7. Demanda declaración de ausencia con
presunción de fallecimiento........................................................31
8. Demanda simulación acto jurídico ...........................................33
9. Demanda por nulidad de título y cancelación de su
inscripción en el registro general de la propiedad..............34
10. Afectación al régimen de protección de la vivienda ..........37

MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO II:


RELACIONES DE FAMILIA .........................................................
39
11. Demanda divorcio presentación unilateral ...........................39
12. Demanda divorcio presentación conjunta ............................40
13. Demanda de exclusión del hogar conyugal ..........................42
14. Demanda régimen de comunicación ......................................45
15. Demanda cuidado personal compartido de hijo.
modalidad indistinta.......................................................................
46
SUÁREZ.MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

16. Demanda cuidado personal de hijo modalidad


alternada. Presentación conjunta con acuerdo para
. .
su homologacion.........................................................................
48
17. Demanda privación de la responsabilidad parental ..........50
18. Demanda filiación ..........................................................................53
19. Demanda adopción plena. Ambos cónyuges
o convivientes ..................................................................................
55
20. Demanda adopción de integración. Hijo del
cónyuge o conviviente..................................................................
56
21. Demanda adopción simple .........................................................57
22. Demanda por compensación económica ..............................58
23 . Demanda alimentos. Hijos menores ........................................59
24. Demanda alimentos.......................................................................
61
25 . Demanda incidental alimentos provisorios...........................62
26. Demanda incidental. Alimentos. Aumento
de la cuota alimentaria .................................................................65
27. Demanda incidental alimentos. Disminución
de la cuota alimentaria ..............................................................66
28. Demanda alimentos. Cesación de la
cuota alimentaria.......................................................................
68
29. Demanda nulidad de matrimonio ............................................69
30. Demanda reconocimiento de unión convivencia1.
Ruptura.Atribución de la vivienda familiar...........................70
31. Pacto de convivencia .................................................................72

MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO III:


DERECHOS PERSONALES .........................................................75
32. Demanda de apremio....................................................................
75 .
33. Demanda por cobro de pesos compraventa.........................76
34. Demanda cobro de pesos alquileres .......................................78
35. Demanda por consignación ........................................................
79
36. Demanda de desalojo por falta de pago ................................81
~NDICE
GENERAL

37. Demanda de desalojo por vencimiento


del plazo contractual...................................................................83
38. Demanda saldo deudor cuenta corriente.
Inhibición general..........................................................................
85
39. Demanda ejecutiva pagaré sin protesto.................................87
40. Demanda de ejecución de prenda............................................89
41. Demanda daños y perjuicios.......................................................91
..
42. Demanda escrituracion..........................................................93
43 . Demanda cobro de pesos con cesión de derechos ............95
44. Demanda de ejecución de sentencia. Resolución del
contrato por incumplimiento del comodato.........................97
45 . Demanda cobro de pesos con embargo preventivo..........98
46. Demanda por repetición por pago indebido, por
error o sin causa ...........................................................................
00
47. Demanda. Interdicto/Acción de recobrar.............................101
48. Demanda. Interdicto/Acción de retener ...............................102
49. Prepara demanda. Medida precautoria.
Compraventa sobre muestras ..................................................
103
50. Demanda ordinaria por resolución de contrato
y devolución de seña ....................................................................
105

MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO IV:


DERECHOS REALES ..................................................................109
..
51. Demanda usucapion....................................................................109
52. Demanda posesoria ..................................................................
1 1
53. Demanda de interdicto de adquirir la posesión ................112
54. Demanda posesoria de obra nueva........................................113
55. Demanda de reivindicación de inmueble ............................115
56. Demanda cobro de expensas en
propiedad horizontal....................................................................
117
57. Demanda división de condominio .........................................118
58. Demanda cobro. Garantía hipotecaria ..................................120
SUÁREZ.MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

59. Demanda ejecución de prenda con registro.......................121


60. Demanda tercería de dominio .................................................
123

MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO V:


TRANSMISIÓN DE DERECHOS POR CAUSA DE MUERTE 125 .
61. Demanda sucesión intestada....................................................2 5
62. Demanda sucesión testamentaria ..........................................126
63.Testamento ológrafo ................................................................
128
64. Demanda sucesión herencia vacante. Por el acreedor ....129
65 . Demanda de exclusión de herencia .......................................130
66. Demanda derecho de habitación.Cónyuge supérstite ..131

MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO VI:


DISPOSICIONES COMUNES A LOS DERECHOS
PERSONALES Y REALES ..........................................................133
67. Demanda interruptora de la prescripción............................133
68. Demanda tercería de mejor derecho .....................................134
69. Demanda juicio de retención de cosa mueble
por cobro de mejoras ..................................................................3 6
70. Demanda juicio de retención de
inmueble por mejoras.................................................................137

JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL


CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN
PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS ..................139
a) Jurisprudencia Título Preliminar ..............................................3 9
..
Interpretacionde la Ley..........................................................139
lrretroactividad de la Ley ..........................................................143
Intereses.Tasa aplicable. Consecuencias
no consumidas...............................................................................
143
Bien de Familia..........................................................................
144
~NDICEGENERAL

b) Jurisprudencia Libro 1 .............................................................


144
Cambio de nombre. Menor de edad.Justos motivos......144
Persona jurídica . Nombre y domicilio. Consorcio
de propietarios ..............................................................................
145
Capacidad jurídica ....................................................................145
Bien de familia. Subrogación real ...........................................149
c) Jurisprudencia Libro 11.................................................................150
Alimentos..................................................................................
150
Adopción .....................................................................................
159
Uniones convivenciales......................................:.....................160
Filiación .................................................................................1 61
Responsabilidadparental ....................................................161
Divorcio ............................................................................................
162
Proceso de familia .........................................................................7 7
Régimen de comunicación familiar .......................................178
d) Jurisprudencia Libro 111 .............................................................
180
Pago. Consignación......................................................................
180
Desalojo........................................................................................
180
Daños y perjuicios ........................................................................
182
Locación ...........................................................................................
184
Cumplimiento de contrato .................................................185
Obligación de dar sumas de dinero. Intereses...................185
Daño moral ..............................................................................
186
Daño moral.Valuación ................................................................ 187
Daños y perjuicios. Prescripción liberatoria ........................187
Honorarios. Costas. Prorrateo...................................................
188
Honorarios. Costas. Límite ........................................................
188
Intereses. Consecuencias no agotadas .................................189
Tasa de interés...............................................................................
191
e) Jurisprudencia Libro IV................................................................
192
Barrios cerrados. Propiedad horizontal.................................192
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

f) Jurisprudencia Libro V .................................................................192


Sucesiones. Fuero de atracción..............................................192
Sucesión. Ejecución de expensas.
.
Fuero de atracclon ........................................................................194
I

Sucesión. Desalojo. Fuero de atracción'................................195


Sucesión. Filiación. Fuero de atracción .................................196
Sucesión. Derecho real de habitación...................................196
Sucesión. Homologación acuerdo de
partición de bienes ......................................................................
197
g) Jurisprudencia Libro VI ................................................................197
Prescripción liberatoria...............................................................
197
Disposiciones comunes. Domicilio personas
menores de edad ..........................................................................
198
Excepción de arraigo. Derogación........................................
199
Protocolización instrumento otorgado
en el extranjero..............................................................................
200
abras previas

Este trabajo pretende ser una herramienta práctica para los colegas
que nos encontramos litigando reglados con una normativa absoluta-
mente nueva: El Código Civil y Comercial de la Nación. Cuestiones de
fondo como de forma vienen a trastocar nuestras tradicionales formas de
encuadrar jurídicamente un caso y llevarlo a la práctica.
Encontrar la norma aplicable al caso, siempre fue una cuestión de mé-
todo más o menos ardua en donde la interpretación del derecho jugó y
jugará un protagonismo indiscutible. Y que ahora, gana una nueva com-
plejidad. Por ello nace este pequeño aporte con espíritu colaborativo.
Aquí se presentan modelos sugeridos; cada uno tendrá que adecuarlos
a su necesidad en lo que hace a hechos y derecho. Pues, no nos enfrenta-
mos a los hechos sabiendo de antemano la norma que corresponde apli-
car; sino que a partir de los hechos buscamos, descubrimos, investigamos
la norma aplicable en el universo normativo.
En definitiva, esta compilación de demandas usuales y novedosas está
pensada como una guía elemental, práctica y rápida para ubicarse en la
iniciación de causas bajo el código unificado. Para una rápida búsqueda,
se encuentra organizada para responder a los seis libros del Código Civil
y Comercial con la más reciente jurisprudencia que lo aplica. Entonces,
las demandas siguen el orden y la estructura de dicho cuerpo legal. Del
mismo modo los sumarios de jurisprudencia que conforman la segunda
parte del libro y que son de gran utilidad para citar en los escritos.
Espero que los colegas obtengan el mejor provecho de este aporte y
que les facilite el rápido encuadramiento en las cuestiones de derecho,
exponiendo sus propias razones en cada caso.

LA AUTORA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL
LIBRO 1: PARTE GENERAL

1. DEMANDA CAMBIO DE NOMBRE POR IU.STOS MOnVOS


Señor Juez:
(...) en representación de mi hija menor (...) y por mi propio derecho
con domicilio en (. ..), con el patrocinio de (. ..), abogado, domiciliado en
(. ..) en dónde constituyo el legal a V. S. digo.
Comparezco a promoverla presente en representación de mi hija me-
nor de edad, con el objeto de lograr el cambio del apellido de ésta última
en los términos del art. 15 de la Ley No18.248, reemplazando el paterno
por el materno y el inciso c) del art. 69 del Código Civil y Comercial de la
Nación.
Todo en base a las consideraciones de hecho y derecho que a conti-
nuación expongo:

HECHOS
El día (...) celebré matrimonio con el Sr. (...), y el día (...) nació mi
hija, con algunos problemas de salud que exigieron un requerimiento de
asistencia especial.
En fecha (. ,.) el Sr. (. ,.) se retiró del hogar, alejamiento que a los pocos
meses se tornó total y definitivo. En virtud de dicha circunstancia con
fecha (. ..) promoví juicio de divorcio, obteniendo sentencia favorable con
fecha (...), en la que se declaró la culpabilidad del demandado por la cau-
sal de abandono voluntario y malicioso.
Desde los seis meses de vida la menor no tiene vínculo afectivo alguno
con el demandado, y el Sr. (...) ha demostrado un total desinterés y desa-
pego respecto a su rol paterno, asumiendo una actitud abandónica.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

En este contexto, ya desde los doce años mi hija me viene planteando


su deseo de querer llevar el apellido materno, y no el de un padre inexis-
tente y desconocido afectivamente que no representa nada para ella.
Por otra parte, mis padres, es decir los abuelos maternos de la menor
han significado un gran sostén de contención y permanencia de su vida
tanto en la vecindad como en otros ámbitos, por lo que no es casual que
ella exprese este deseo de cambio de apellido,
En definitiva, mi hija tiene "justos motivos" para exigir el cambio de
apellido, atento la carga sentimental que le produce diariamente llevar
una identificación personal que no se condice con su historia personal,
dado que la misma nunca tuvo contacto con su progenitor y menos aún
lo identifica como tal. Por el contrario, su interés es identificarse con el
apellido de su progenitora y de sus abuelos maternos, quienes fueron su
familia durante toda su vida.
Por todo lo dicho hasta aquí, encuentro debidamente acreditado que
la utilización de su apellido paterno importa para mi hija una afectación
de su personalidad que configura un justo motivo para su reemplazo por
el mi apellido, el materno (art. 15 de la Ley No 18.248 interpretado a la luz
del art. 69 inc. "c" del nuevo Cód. Civ. y Comercial de la Nación y de la
normativa constitucional aplicable.
La sólución que se propone se confirma asimismo a partir de la opi-
nión que posee la niña respecto de la composición de su nombre como
atributo y reflejo de su identidad (arg. arts. 1, 14 bis, 33,75 inc. 22 y 23, y
concs. Constitución nacional; 2, 3, 4, 5,-7, 8, 18, 41, 44 y concs, Conven-
ción sobre los Derechos del Niño; XVII, XVIII, XXIX, XXX y concs. de
la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 6, 16,
29 y concs. de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 3, 17,
18, 19, 32 y concs. de la Convención Americana sobre Derechos Huma-
nos -Pacto de San José de Costa Rica-; 16, 23, 24, 26 y concs. del Pacto
Internacional por los Derechos Civiles y Políticos; 10 y concs. del Pacto
Internacional por los Derechos Económicos, Sociales y Culturales; 253,
255 y concs., Cód. Civ.; 1,2, 3, 5, 11y concs. Ley N" 26.061; 1, 12, 15, 36 y
concs. Constitución provincial; etc.

JURISPRUDENCIA
La jurisprudencia ha tenido oportunidad de pronunciarse en diversos
casos que presentaban ciertas analogías con la cuestión debatida en autos,
pronunciándose en algunos casos a favor de la sustitución del apellido pa-
terno por el materno, y en otros en sentido contrario (a favor: Tribunal de
Familia no 5 de Rosario, "IC, S. y otro S/ modificación uso de nombre': del
MODELOS PARA EL LIBRO 1: PARTE GENERAL

25.02.11., con comentarios -entre otros de Fernando Millán, "Reemplazo


del apellido paterno a causa del abandono y violencia ejercida contra el
hijo': LL 2011-C, 339 y DFyP 2011 (mayo), 71 y del mismo autor "Causas
que admiten suprimir el apellido paterno. Dos precedentes de relevancia':
DFyP, 2011 (junio), 81; Cám. de Apel. en lo Civ. y Com. de Rosario, "A., M.
E. sISolicitud de cambio de apellido': del 17.04,09., elDial.com - AA52F1;
Cám. de Apel, en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala 11, "M.,
L. L. cIM., A. N. slalimentos privación de la patria potestad del 22.04.13.;
con nota de Sebastián Sabene, "Justos motivos para la modificación de
un apellido': LL Gran Cuyo, 2014 (febrero), 20; CNCiv., Sala H, "L.C.F.G.
slinformación sumaria': del 10.03.15., MJJ92059, con citas de doctrina y
jurisprudencia; en contra: CNCiv., Sala M, "Dominguez, D.H. cIDomín-
guez, F.A. s1Información sumaria': del 15.02.06., elDial.com - AA3243;
CNCiv., Sala G, "N. A., F. y otro c/V., S. R. S/ privación de la patria potes-
tad': del 04.03.08., elDial.com - AA46C4).
"Enfocado el tema desde la relación paterno filial, se acepta que los
comportamientos abandónicos o demostrativos de la falta de interés de
los padres hacia sus hijos configuran formas de violencia psicológica que
aquellos ejercen sobre éstos, con graves consecuencias para su crecimien-
to psicofísico y espiritual, e importan, a su vez, un agravio al derecho a la
protección del que son titulares" (CNCiv., Sala "H': "L.C.F.G. S/ informa-
ción sumaria': del 10.03.15., MJJ92059,con cita de María Luz Pagano, "Pe-
dido de supresión de apellido paterno por causa de abandono: respuesta
jurisdiccional': Revista de Derecho de Familia, Abeledo Perrot, 2006-111,
pág. 66).

DERECHO
Fundo la presente demanda en el art. 15 de la Ley No 18.248 interpreta-
do a la luz del art. 69 inc. '%" del nuevo Cód. Civ. y Comercial de la Nación y
de la normativa constitucional aplicable y jurisprudencia citada.

PRUEBA
Para probar mis dichos ofrezco la siguiente
Instrumental: Informe Psicológico (. ..)
Testimonial: (. ..)
Pericia1 psicológica, etc.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

Por lo expuesto de V.S. solicito:


1.Me tenga por presentada, por parte y por constituido el domicilio.
2. Se agreguen los certificados psicológicos, certificados y partidas de
nacimiento y demás documental que se adjunta y se tenga por formulada
la presente demanda.
3. Se corra Vista al Ministerio de Menores
4. Se fije plazo a los efectos de producir la pertinente prueba
5. Se designe psicólogo de oficio
7. Oportunamente, al dictar sentencia se haga lugar al pedido de re-
emplazo del apellido paterno de mi hija por el materno, librándose los ofi-
cios, testimonios y notificaciones que resulten necesarios para efectivizar
dicha medida.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

2. D H A N D A ACILARAWRIA DE NOMBRE
Señor Juez:
(. ..) en representación de mi hija menor (...) y por mi propio derecho
con domicilio en (. ..), con el patrocinio de (. ..), abogado, domiciliado en
(. ,,) en dónde constituyo el legal a V. S, digo.
Que comparezco a promoverla presente información sumaria a los
efectos de rectificar el error que aparece en la partida de nacimiento con
el fin de dejar aclarado que el nombre que en ella figura debe ser Francisca
y no Fransisca y que Francisca L. es la misma persona que Fransisca L.

DERECHO
Fundamento la presente en los arts. 69 y 70, ss. y cc. del CCCN.

PRUEBA
A los efectos de fundar suficientemente la presente información ofrez-
co la declaración testimonial de las siguientes personas: (. ..) y (. ,.) a quie-
nes V. S. se dignará tomar declaración testimonial en primer audiencia. A
MODELOS PARA EL LIBRO 1: PARTE GENERAL

!os efectos pertinentes inserto el interrogatorio a tenor del cual declara-


rán los testigos presentados:
1. Por las generales de la ley.
2. Para que diga cómo sabe y le consta que el verdadero nombre es
Francisca y no Fransisca como figura en las partidas.
3. Para que diga cómo sabe y le consta que Francisca L. y Fransisca L.
es una misma y única persona.
4. De público y notorio.

Por lo expuesto solicito:


1. Me tenga por presentado por parte y por constituido el domicilio
legal.
2. Se cite a los testigos propuestos a primera audiencia.
3. Se declare oportunamente que el verdadero nombre es Francisca y
no Fransisca como figura en la partida de nacimiento y que Francisca L.
es la misma y única persona que Fransisca L. Librándose oportunamente
el correspondiente oficio al Registro del Estado Civil y Capacidad de las
Personas. Para mayor recaudo acompaño la libreta de matrimonio en la
que V. S. comprobará que en ella el asiento del nacimiento es perfecto no
así el de la partida; también y a los mismos efectos acompaño la partida
de casamiento.

Provea V. S. de conformidad
SERÁJUSTICIA

3. DEMANDA RECTIFICACIÓNDE CERTIFICADO DE


NACIMIENTO. A D I C I ~ NDE APELLIDO MBPmNO
Señor Juez:
(...) por mi propio derecho y en representación de mi hija (. ..) de 14
años de edad, con el patrocinio letrado del Dr. (. ..), domiciliadas en (. ..) de
la ciudad de (. ..) y constituyendo domicilio procesal en (. ...) de la misma
ciudad, a VS. como mejor proceda digo:
Vengo por el presente a solicitar se rectifique el Certificado de naci-
miento de mi hija (. ..) por expreso pedido de ella, apegándose mi apellido
(el materno) al apellido paterno.
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

HECHOS
La joven usa el apellido materno desde muy chica, y así la conocen
las autoridades y sus compañeros en la escuela. En muchas ocasiones ha
dicho: "En el colegio me conocen por el apellido de mi mamá, siempre
quise llamarme así':
Habida cuenta que el artículo 64 del nuevo Código establece que "a
pedido de los padres, o del interesado con edad y madurez suficiente, se
puede agregar el apellido del otro" progenitor, lo que implica incorporar
el derecho de niñas, niños y adolescentes a ser oídos y a que su opinión
sea tenida en cuenta, es que se insta la presente petición.

DERECHO
Fundamento la presente en lo dispuesto en el Art.64 del Código Civil
y Comercial de la Nación.

PRUEBA
Para fundar mis dichos acompaño el certificado de nacimiento de mi
hija y el de matrimonio con mi esposo.
Y si así los dispusiera SS. citará a la menor para ser oída y manifestarle
lo que aquí se expresa.

Por lo expuesto de VS, solicito:


1. Me tenga por presentado por parte y por constituido el domicilio
legal.
2. Se agregue la documental ofrecida.
3. Oportunamente y previos trámites de ley, se ordene al Registro del
Estado Civil y Capacidad de las Personas la Rectificación del certificado
de nacimiento de mi hija, librándose el correspondiente oficio.

Provea V. S. de conformidad
SERÁJUSTICIA
MODELOS PARA EL LIBRO 1: PARTE GENERAL

4. DEMANDA DE DECLARACIÓN DE INHABILITACIÓN


Señor Juez:
(. ..), Abogado, con Matricula (...), en nombre y representación de la
Sra. (...), conforme Testimonio de Poder General que adjunto, constitu-
yendo domicilio real en (. ..) de esta ciudad y constituyendo domicilio pro-
cesal en (..,) de la misma ciudad a V.S. respetuosamente digo:
Cumpliendo las expresas instrucciones desde mi mandante, vengo a
promover Juicio de Declaración de Inhabilitación conforme lo dispuesto
por los arts. 48 y 49 del Código Civil y Comercial de la Nación a fin de
que se declare la Inhabilitación de la Sra. (...) conforme lo justifico con la
Partida de Nacimiento que acompaño y a las consid6raciones de hecho y
derecho que expongo:

HECHOS
La Sra. (. ..) es la madre de la joven (. ..), de 18 años de edad, Acompaño
a tales fines la partida de nacimiento de la prenombrada en donde consta
que mi representada es la madre de la misma. Y asimismo es hija de (. ..);
quien falleciera en fecha (. ..) como consta de la Partida de Defunción que
se acompaña, la joven vive conmigo y con otras dos hermanas mayores y
otros dos hermanos menores en (.. .) de esta ciudad.
La joven prenombrada, desde su infancia presentó problemas de con-
ducta, complicándose cada vez más de tal forma que mi representada se
vio obligada a someterla a tratamiento psiquiátrico, por lo que su desarro-
llo personal y social específicamente el área intelectual, ha sido totalmen-
te afectada según se evidencia del informe clínico del psiquiatra Doctor
(.. .) egresado de la Universidad Nacional de (. ..) inscrito en el Colegio
Médico bajo el No (. ..) quien es el director de la clínica tratante del pade-
cimiento de la hija de mi representada, desde hace 5 años. Se acompaña
la historia clínica respectiva.

DERECHO
Fundo la presente en los Arts. 48, 49, 100, siguientes y concordantes
del Código Civil y Comercial de la Nación.

Por todo lo expuesto, de VS, solicito ordene:


SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGUNEL CCCN

1. Tener por reconocida mi personería en el carácter invocado y por


constituido mi domicilio en el lugar señalado.
2. Tener por iniciado el presente juicio de Declaración de Inhabilita-
ción de la hija de mi representada dando intervención en el mismo al
Defensor de incapaces.
3. Nombrar a mi representada como curadora ad-litem, para luego de
dictarse la declaración que se persigue, hacerlo en carácter definitivo, con
facultad de cuidar de su persona y administrar sus bienes.
4. Disponer el inventario de todos los bienes del denunciado.
5. Designar tres médicos de oficio para que previo examen del pacien-
te determinen la incapacidad denunciada.
6. DICTAR oportunamente y previo los trámites de rigor, Sentencia
Definitiva, por la que declare a (. ..), mayor de edad, de estado civil soltera,
de este domicilio, de nacionalidad argentina, DNI (...) en estado de Inha-
bilitación para ejecutar actos que excedan de la simple administración sin
la intervención del Curador que disponga nombrar S.S.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

5. DEMANDA DECLARACIÓN DE CAPACIDAD


RESTRINGIDA. DESIGNACIÓN APOYO
Señor Juez:
(...) por derecho propio y en representación de mi hija (.. .) domici-
liados en (...) de la ciudad de (...), con el patrocinio letrado del Dr. (. ..)
y constituyendo domicilio ad litem en (...) de esta misma ciudad, a VS.
como mejor proceda digo:
Vengo por el presente a solicitar se Declare la Capacidad Restringida de
mi hija (...) y se ordenen las Medidas de Apoyo necesarias, todo en virtud
del Art. 32,33,37 y 43 del Código Civil y Comercial de la Nación y la Con-
vención Internacional de los Derechos de las Personas con Discapacidad.
Todo conforme a las cuestiones de hecho y derecho que expongo:

HECHOS
Mi hija (. ..) presenta un trastorno compatible con retraso mental mo-
derado crónico, afección que le podría generar perjuicio a su persona y a
MODELOS PARA EL LIBRO 1: PARTE GENERAL

su patrimonio. Sin embargo, ésta tiene cierta independencia y autonomía


en cuanto a su desempeño en la vida en sociedad (realiza algunos viajes
sola, concurre a un taller en donde realiza variadas actividades y se rela-
ciona con amigos, conoce y administra pequeñas sumas de dinero).
Mi hija convive conmigo y su madre, su hermana y su sobrino, cuenta
con ingresos provenientes de trabajos que lleva a cabo en un Taller pro-
tegido y la asignación por hijo discapacitado que percibo yo en condición
de jubilado, siendo con mi esposa sus administradores. Posee funciona-
miento en las áreas de su vida cotidiana, es colaboradora en las tareas del
hogar, vinculándose con personas de su grupo familiar y su entorno la-
boral, comprendiendo su situación de persona diferente, no necesitando
tratamiento especifico.
Por lo expuesto, considero adecuado se restrinja su capacidad sólo
para algunos actos específicos, para los que contará con las medidas de
apoyo que S.S. arbitre adecuadas. Tales actos comprenden: a) actos de
administración y disposición del patrimonio; b) actos relacionados con
el ejercicio del derecho a la salud; c) realización de gestiones adminis-
trativas; y d) para intervenir por sí misma en los procesos judiciales y10
administrativos en los que sea parte.

DERECHO
Fundamento la presente en los Art. 32, 33, 37 y 43 del Código Civil y
Comercial de la Nación y la Convención Internacional de los Derechos de
las Personas con Discapacidad.

JURISPRUDENCIA
La capacidad jurídica de las personas se debe considerar de conformi-
dad a los actos que ésta pueda realizar, a la aptitud y el ejercicio para los
mismos, considerando su condición de persona como centro de imputa-
ción de derechos, y en la manifestación de su diversidad, donde a través
de la capacidad funcional restante, puede adquirir distintas habilidades,
que variarán de acuerdo a cada caso, promoviendo que las decisiones to-
madas respondan a las preferencias de la persona. Q. G. M. SIINSANIA
CURATELA. Cámara de Apelación en lo Civil, Comercial y de Familia,
Sala 1. Buenos Aires.
PRUEBA
Para probar mis dichos acompaño la siguiente prueba instrumental:
Informe Médico Neurológico, Informe Psiquiátrico, certificado de naci-
miento de mi hija (...), acta de matrimonio con mi esposa y madre de (...)
y (.e.)

PETITORIO
Por lo expuesto de VS. solicito:
1)Me tenga por presentado, con domicilio constituido y se me otor-
gue la participación que por derecho corresponda.
2) Se ordene llevar a cabo las medidas para cumplimentar lo dispuesto
en el Art. 35 y Art.37 del Código Civil y Comercial de la Nación.
3) Oportunamente, se dicte sentencia de acuerdo a lo solicitado y con
los alcances del Art.38 del Código Civil y Comercial de la Nación y se li-
bren los oficios pertinentes al Registro de Estado Civil y Capacidad de las
Personas para la respectiva inscripción marginal.
4) Si así lo dispone SS. considere la posibilidad que mi esposa y yo,
conformemos el Apoyo que nuestra hija requiere.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

6. DEMANDA INCAPACIDAD
Señor Juez:
(...), abogado inscripto en la matricula respectiva al Tomo (.. .), Folio
(. ..), No(. ..) con fianza vigente para la representación en juicio, constitu-
yendo domicilio ad litem en (. ..) de esta ciudad y en representación de
(. ..) con domicilio real en (...) de la misma ciudad, según se acredita con
el testimonio de poder que adjunto, a V.S. me presento y digo:
En nombre de mi mandante, y en su carácter de cónyuge de (. ..) como
se establece con el acta de matrimonio adjunto, inicio el presente juicio a
fin de que se declare la incapacidad conforme al último párrafo del art.32
del CCCN., de (...) con domicilio en (. ..); cónyuge de mi mandante. Con-
forme a los hechos y derecho que a continuación expongo:
MODELOS PARA EL LIBRO 1: PARTE GENERAL

HECHOS
La Sra. (. ..) esposa de mi mandante, sufrió un ataque cerebral (.. .) en
fecha (.. .) con secuelas irreversibles tales como (....). Por lo que padece
una alteración mental permanente grave. Tales circunstancias hacen que
del ejercicio de su plena capacidad puede resultar un daño a su persona
o a sus bienes.

DERECHO
Con el objeto de salvaguardar su persona y sus bienes, vengo a solicitar
su declaración de incapacidad fundada en el art.31,32 y 33 del CCCN,

Por todo ello de V.S. solicito:


1.Me tenga por presentado, por parte y por constituido el domicilio.
2. Se agreguen los certificados médicos que se adjuntan y se tenga por
formulada la presente demanda.
3. Se corra Vista al Ministerio de Menores
4. Se fije plazo a los efectos de producir la pertinente prueba que de-
mostrará la incapacidad denunciada.
5. Se designen tres médicos de oficio para que informen sobre el esta-
do actual de las facultades mentales de la presunta incapaz
6. Se proceda conforme a lo dispuesto en el art.34 del CCCN. dispo-
niéndose las medidas ordenadas.
7. Oportunamente, al dictar sentencia se declare la incapacidad de (. ..)
conforme al art.37 y ss. del CCCN.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

7. DEMANDA DECLARACIÓN DE AUSENCIA CON


PRESUNCIÓN DE FALLECIMIENTO
Señor Juez:
(. ..), abogado inscripto en la matricula al T (. ..), F (. ..), N" (. ..) consti-
tuyendo domicilio en la calle legal en (.. .) a V. S. respetuosamente digo:
SUAREZ - MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

Según lo justifico con el testimonio de escritura que adjunto, (...) me


ha conferido poder especial para que en su nombre y representación so-
licite a V. S. declare la ausencia con presunción de fallecimiento de (...),
atento a las consideraciones de hecho y derecho que paso a exponer.

HECHOS
Como lo acredito con el acta de matrimonio, mi poderdante contrajo
matrimonio con (. ..), el (...l.. .l...). De esta unión no hubo descendientes.
El último domicilio conyugal fue en (...) de esta ciudad.
Por inexplicables razones la esposa (. ..), abandonó el denunciado hace
más de siete años, sin conocer su domicilio o paradero ni tener ninguna
noticia suya desde entonces.
Habiendo transcurrido con exceso el plazo que se fija por el art. 85 del
CCCN. (tres años) y las diligencias efectuadas han sido en vano hasta la
fecha, solicito a VS., se declare el fallecimiento presuntivo de (. ..) fijándo-
se el día (...l.. .l.. .) como fecha del deceso, y se disponga la inscripción de
la sentencia a sus efectos legales.

DERECHO
Fundo la presente en los arts. 85; 87; 88; 89; 90 SS. y cc. del CCCN.

1.Me tenga por presentado, por parte y por constituido el domicilio.


2. Conforme al art, 88 del CCCN, se nombre defensor y se corra tras-
lado de esta acción en su oportunidad por el término de ley.
3. Se ordene las publicaciones de edictos en el "Boletín Oficial" y en el
diario que V. S. designe.
4. Previos trámites de ley, dicte sentencia declarando el fallecimiento
presunto de (. ..) fijando la fecha respectiva y disponga su inscripción.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA
MODELOS PARA EL LIBRO 1: PARTE GENERAL

8. DEMANDA SIMULACIÓN ACTO JUR~DICO


Señor Juez:
(...), Abogado, con Matricula (. ..), en nombre y representación de la
Sra. (...), conforme el testimonio de poder general que adjunto, fijando
domicilio real de mi mandante en (. ,.) de esta ciudad, constituyendo do-
micilio procesal en (. ..) de la misma ciudad, a V.S. respetuosamente digo:
Cumpliendo expresas instrucciones recibidas de mi instituyente, ven-
go por el presente escrito a promover demanda de "Simulación de Acto
Jurídico': contra el Sr. (. ..), con domicilio en (. ..), conforme a las conside-
raciones de hechos y de derecho que seguidamente expongo:

HECHOS
En fecha (...), el Sr. (.. .), había realizado una transferencia de un in-
mueble a favor del Sr. (. ..) ubicado en (...), con mil metros cuadrados de
superficie, con el objeto de garantizar un crédito de Pesos (...) que obtuvo
del Banco (...), y que a la fecha ya ha sido pagada en su totalidad y desa-
fectaba del derecho de garantía que pesaba sobre el mismo.
La verdadera intención de las partes, se ha instrumentado en un con-
tradocurnento que se acompaña al presente escrito de demanda.
El Sr. (...) requirió varias veces la devolución de la titularidad del in-
mueble al demandado y éste se desentendió del tema evadiéndose de los
reclamos del hoy demandante.
A los efectos de proteger los derechos de mi mandante, inicio presente
demanda de manera de dar cumplimiento a las cláusulas del contra docu-
mento convenido entre ambos.

DERECHO
Se funda la acción en los artículos 333, 334, 335 y concordantes del
Código Civil y Comercial de la Nación.

PETITORIO
Por lo expuesto de VS. solicito ordene:
1. Reconocer mipersonería en el carácter invocado y por constituido
mi domicilio en el lugar señalado.
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

2. Disponer el desglose y devolución de los documentos originales


presentados, previa agregación y autenticación de las fotocopias por el
Actuario.
3. Tener por promovida la presente demanda que por Simulación de
Acto Jurídico inicia la Sra. (...) contra el Sr, (...).
4. Correr traslado a la parte demandada citándola y emplazándola a fin
de que conteste dentro del plazo de Ley.
4. Agregar los instrumentos presentados.
5. Ordenar la anotación preventiva de la Litis.
6. Dictar oportunamente y previo los trámites de rigor, la Sentencia
Definitiva, haciendo lugar a la acción promovida decretando la nulidad
del acto jurídico simulado, en expresa imposición en costas.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA

9. DEMANDA POR NULIDAD DE T ~ U L OY CANCELACIÓN


DE SU INSCRIPCIÓN EN EL REGlSTRO GENERAL DE LA
PROPIEDAD
Sr. Juez:
(. ..), Abogado, por el Sr. (. ..), conforme lo acredito con el poder que
acompaño, constituyendo domicilio procesal en (. ..) de esta ciudad, sien-
do el domicilio real de mi mandante (...) de la misma ciudad; a V. S. res-
petuosamente digo:
Cumpliendo expresas instrucciones de mi mandante, vengo a promo-
ver demanda ordinaria por Nulidad de título y cancelación de su inscrip-
ción en el Registro General de la Propiedad en contra la Cooperativa de
Lotes y Viviendas (. ..) con domicilio en (. ..) de esta ciudad y del Sr. (...)
fundado en las consideraciones de hecho y de derecho que paso a expo-
ner:

HECHOS
Mi mandante es propietario del inmueble individualizado como (. ..),
inscripto en el Registro de la Propiedad bajo el N" (. ..) al folio (. ..) del año
(..,), de 35 hectáreas de Superficie, ubicado en (...), conforme consta de-
talladamente en los títulos de dominio que acompaño.
MODELOS PARA EL LIBRO 1: PARTE GENERAL

Mi representando entró a ejercer la posesión del citado inmueble, tan


pronto se concretó el contrato de compraventa, el (...), fecha en que se
formalizó la escritura traslaticia de dominio a su favor, introduciendo en
ella numerosas y valiosas mejoras, tales como construcciones de vivien-
das alambradas, plantaciones, etc., ejerciendo hasta la fecha el derecho
de dominio y posesión en forma ininterrumpida, y así es reconocido por
todos los vecinos del citado lugar.
Que, el demandado (. ,.) gestionó y obtuvo en compra de la Coopera-
tiva de Lotes y Vivienda (. ,.), una suerte de tierra de 10 hectáreas, a favor
de (. ..), N" (. ..) en fecha (. ..). El referido inmueble se halla ubicado dentro
de la propiedad de mi mandante que tiene una superficie de 35 hectáreas.
El inmueble titulado a favor de (...), se halla inscripto en el Registro de la
Propiedad bajo el W (...) al Folio (...) del año (...)
De esta manera, se dio la paradoja de que la mencionada Cooperati-
va careciendo de dominio sobre la mencionada tierra, expidió un titu-
lo, nacido de informes y trámites falsos, que probaremos en la estación
oportuna, y que se pone de manifiesto ahora al confrontar el título del
demandado con los de los actores, y los antecedentes de estos.
La Cooperativa jamás tuvo el dominio de la propiedad que transfiere
al hoy demandado, y en consecuencia, tampoco tenia derecho para trans-
ferir dicho inmueble, porque: Nadie puede transferir a otro, un objeto, un
derecho mejor o más extenso que el que gozaba, y recíprocamente, nadie
puede adquirir sobre un objeto, un derecho mejor y más extenso que el
que tenía aquel de quien la adquiere.
Además, todos los derechos, que una persona transmite a otras por
contrato, sólo pasa al adquirente de este derecho por la Tradición
En nuestro caso, (...), sería sucesor particular de un bien que no perte-
nece, ni perteneció en domicilio a la Cooperativa mencionada, que jamás
formó parte del patrimonio de dicha institución.
Para que la tradición traslativa de dominio sea válida, la misma debe
ser hecha por quien tiene el dominio de la cosa que se entrega,
La Cooperativa, no podía transferir, ni hacer la tradición del inmueble
que ahora figura a nombre de (...), porque, nunca tuvo el dominio de la
cosa inmueble, que aparece vendida. En una palabra, no tenía derecho
alguno sobre el inmueble transferido.
La nulidad de que adolece el título de (...), es absoluta, manifiesta, y
es un acto prohibido por la Ley, la venta de cosa ajena el Código Civil y
Comercial lo prohíbe y el sentido común lo repele. Y son nulos los actos
-
SUÁREZ MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

jurídicos .cuando fuesen prohibidos el objeto principal del acto. Por todo
ello, V. S., deberá declarar la nulidad del título otorgado y así lo solicito.
Invoco igualmente, como fundamento de la presente acción, los an-
tecedentes de los títulos de dominio de mi representado, que se hallan
descritos en la copia que acompaño.
Por todo esto, corresponde declarar la nulidad de transferencia y los
títulos respectivos, que hacen referencia a la misma, y disponer la cance-
lación de las inscripciones respectivas en el Registro Público.

DERECHO
Fundo mi derecho en los Arts, 389,390,391, 392 siguientes y concor-
d a n t e ~del Código Civil y Comercial de la Nación.

Por todo lo expuesto de VS. solicito ordene:


1-Reconocer mi personería en el carácter invocado y por constituido
mi domicilio en el lugar indicado.
2- Tener por iniciada a presente demanda que por nulidad de título y
cancelación de inscripción en el Registro General de la Propiedad pro-
mueve (...) c/ (...) y (...)
3- Correr traslado de la misma a los demandados a fin de que lo con-
testen dentro del plazo de Ley.
4. Abrir la causa a prueba por todo el plazo de Ley.
5. Agregar los instrumentos presentados.
6. Disponer la devolución de los originales de los títulos presentados,
previa autenticación por el Actuario de las fotocopias respectivas que
acompaño.
7- Oportunamente, dictar Sentencia definitiva, haciendo lugar a la
presente demanda, declarando la nulidad de los títulos debidamente indi-
vidualizados en el presente escrito de demanda, ordenando la cancelación
de sus respectivas inscripciones en el Registro Público, todo con expresa
imposición en costas.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA
MODELOS PARA EL LIBRO 1: PARTE GENERAL

Señor Director del Registro de la Propiedad Inmueble:


Por derecho propio y con domicilio real en la Calle (. ..) N" (. ..) de esta
ciudad de (...), / DNI (...) fecha de nacimiento (...) nacionalidad (...) es-
tado civil (. ..)

Solicita se fije audiencia para la firma del acta de constitución para la


Afectación al Régimen de Protección de la Vivienda del inmueble de su
propiedad ubicado en la calle (. ..) W (.. .) Piso (. ..) Unidad (!. .) de esta
Ciudad.

A los efectos de la presente, hace constar que las personas a quienes


alcanzan los beneficios de esta ley, en los términos del art. 246 del Código
Civil y Comercial de la Nación, son las siguientes:
1)Estado civil (...) edad (...) parentesco (...)(l)
2) (e..)

Que acredita el derecho de propiedad sobre el inmueble y su valuación


de con el testimonio de escritura pública y boleta del último semestre de
contribución inmobiliaria que acompaña.(2)

(1)Téngase presente que con la nueva legislación pueden ser beneficiarios: el propie-
tario que viva solo y amplía ahora al conviviente; en lo demás se siguen los principios an-
teriores.
Art. 246.- Beneficiarios. Son beneficiarios de la afectación:
a) el propietario constituyente, su cónyuge, su conviviente, sus ascendientes o descen-
dientes;
b) en defecto de ellos, sus parientes colaterales dentro del tercer grado que convivan
con el constituyente.
(2) Téngase presente que con la normativa vigente, el inmueble rural también puede ser
afectado al régimen protectorio.
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

Bajo juramento declara:


1) Que el inmueble (. ..) reconoce los siguientes gravámenes (., .) por
los siguientes montos (...), inscripto al TO(...), FO(...) en fecha (...)
2) Que el inmueble de referencia está habitado por: (, ,.)
3) Que (. ..) explota (. ..) industria o comercio existente en el inmueble.
4) Que no está acogido a este beneficio ni a otro anterior, ni tiene un
trámite otro pedido de constitución para la afectación.
Firma

ARTICULO 256.- Inmueble rural. Las disposiciones de este Capítulo son aplicables al
inmueble rural que no exceda de la unidad económica, de acuerdo con lo que establezcan
las reglamentaciones locales.
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL
:RELACIONES DE FAM

11. DEMANDA DIVORCIO PRESENTACIÓNUNILATERAL


Sr. Juez:
(...), argentino, DNI (.. .), de profesión (...), domiciliado en (...) con
el patrocinio letrado del Dr. (. ..), abogado, inscripto en la matrícula (.. .),
con fianza vigente para la representación en juicio, con domicilio en (.. .)
el cual se fija como domicilio ad litem; me presento y respetuosamente a
V.S. digo:
Vengo a solicitar se decrete mi divorcio respecto de mi cónyuge (.,.),
atento a lo ordenado por el art. 437 del Código Civil y Comercial de la Na-
ción. Conforme a las razones de hecho y de derecho que a continuación
se exponen:

HECHOS
Contraje matrimonio con la Sra. (...) el (...l.../...) en la ciudad de (...);
de esa unión nació un hijo (. ..) en fecha (...l.. .l...). Transcurrido el tiempo
de convivencia, diversos motivos hicieron imposible la vida en común.
Habilitada entonces la petición de divorcio en forma unilateral, pro-
pongo un convenio que regula los efectos del mismo (Art. 438 del CCCN):

CONVENIO REGULADOR
En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 439 del CCCN., se propone
el siguiente convenio:
a) Atribución de la vivienda (. ..)
b) Distribución de los bienes (...)
!c) Compensación económica (. ..)
d) Ejercicio de la responsabilidad parental (. ..)
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

e) Prestación alimentaria (. ..)

DERECHO
Fundamento la presente en los arts. 438; 439;

PRUEBA
Se ofrece la siguiente documental:
4Acta de Matrimonio (. ..)
Partida de Nacimiento (. ..)
Título Propiedad Inmueble asiento del hogar (. ..)
4Comprobantes de ingresos y gastos (. ..)
Otros (. ..)

En virtud de lo expuesto a V.S. solicito:


1.Me tenga por presentado, domiciliado y otórgueme la participación
que por derecho corresponde.
2. Téngase por iniciado el trámite de Divorcio en presentación unila-
teral.
3. Por acompañada la documental ofrecida.
4. Ordene correr traslado del convenio regulador a la demandada.
5. Fíjese audiencia respectiva.
6. Córrase Vista al Ministerio Público.
7. Previos trámites de ley, homológuese el convenio regulador, decré-
tese el Divorcio y ordénese su inscripción en el Registro.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA

12. DEMANDA DIVORCIO PRESENTACIÓNCONJUNTA


Señor Juez:
(...), de profesión (...) con domicilio en (...) y (...) con domicilio en (...)
ambos por derecho propio; constituyendo domicilio legal en (...) y con
el patrocinio del Dr. (...) ante V.S. respetuosamente nos presentamos y
decimos:
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 11: RELACIONES DE FAMlLlA

Venimos a interponer formal demanda de Divorcio en Presentación


Conjunta, en base a las siguientes consideraciones de hecho y de derecho:

HECHOS
Contrajimos matrimonio en (...) en fecha (.../...l...), tal como se acre-
dita con el Acta N" (.. .) que se adjunta.
De dicha unión nacieron nuestros hijos: (...) y (...), se acompañan las
Partidas de Nacimiento respectivas.
Existiendo motivos que hacen imposible la vida en común, decidi-
mos peticionar nuestro divorcio en presentación conjunta. (Art. 437 del
CCCN.)
A los efectos de dar cumplimiento a lo ordenado en los Arts. 438 y 439
del CCCN), formulamos el siguiente

CONVENIO REGULADOR
a) Atribución de la vivienda (. ..)
b) Distribución de los bienes (, ..)
c) Compensación económica (. ..)
d) Ejercicio de la responsabilidad parental (...) y Plan de Cuidado Per-
sonal de ios hijos: (...)
e) Prestación alimentaria (. ..)
Por otra parte, convenimos en que las costas del presente proceso se-
rán soportadas por el orden causado.

DERECHO
Fundamos la presente en los Arts. 435; 437; 438; 439 y 441 del Código
Civil y Comercial de la Nación.

Por todo lo expuesto de V.S. solicitamos:


1.Nos tenga por presentados, por partes en el carácter invocado y con
domicilio constituido
2. Previos trámites de ley declare nuestro Divorcio conforme art. 437
y cc. del CCCN.
3. Tenga por acompañadas las partidas de matrimonio y nacimiento
de los menores.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

4. Tenga presente el Convenio Regulador propuesto y proceda a su


homologación.
5. Impóngase por su orden los gastos causídicos.
Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

13. DEMANDA DE EXCLUSIÓNDEL HOGAR CONYUGAL


Señor Juez:
(. ..) por derecho propio, con domicilio real en (. ..) de la ciudad de (. ..),
constituyendo domicilio legal en la calle (...) estudio de mi letrado patro-
cinante, a V. S. digo

OBJETO
Que vengo a interponer formal demanda de exclusión del hogar con-
yugal contra el Sr. (. ..) con domicilio en (. ..) de esta ciudad, solicitando se
decrete el mismo ordenándose el reintegro al mismo de esta parte, y de
nuestro hijo menor de edad (. ..), con costas, atento las consideraciones de
hecho y de derecho que paso a exponer:

HECHOS
Con fecha (. ..) contraje matrimonio con la contraria, según se acredita
con la copia de la partida de matrimonio que se adjunta, y de, cuya unión
naciera nuestro único hijo (...), cuya copia de partida de nacimiento se
acompaña.
Desde el principio de nuestra relación matrimonial, todo se presentó
como un panorama sumamente difícil de desarrollar (. ..) Siempre discu-
tía (. ..) y se mostraba agresivo.
Cabe señalar, Sr. Juez que todos estos antecedentes constan en los au-
tos: (...) C/ (...) S/ Régimen de Visitas y (...) c/ (...) S/ Alimentos, que se
encuentran en trámite ante este juzgado a su cargo y que en el presente se
ofrecen como prueba.
Con fecha (...) la contraria, repitiendo actitudes reiteradas (. ..) Co-
menzó a golpearme.
Quedó de este modo acreditado el peligro cierto para la vida e integri-
dad física de nuestro hijo así como la aquí demandante.
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO //:RELACIONESDE FAMILIA

Procedí a realizar una exposición civil ante la Policía de la Provincia de


(...) Comisaria (...), con fecha (...) cuya copia se acompaña.
Recurrí al Servicio de Violencia Familiar, dependiente de (...), donde
se encuentran radicadas las denuncias, no sólo por el hecho que generara
mi retiro del hogar junto con nuestro hijo, sino que también de las pos-
teriores amenazas que realizara el actor, donde recibí asistencia legal y
psicológica, a cuyo efecto solicito se oficie.
Señor Juez, esta parte en ningún momento hizo abandono malicioso y
voluntario del hogar, por cuanto jamás existió el deliberado propósito de
sustraerme al cumplimiento de los deberes conyugales.
Me vi forzada por la reiterada actitud violenta y dañina asumida por la
contraria, a retirarme del hogar con nuestro hijo, existiendo causas vale-
deras y legitimas para ello.
Desde la fecha en que me vi obligada por la conducta de la contraria
a tomar la decisión de retirarme temporariamente del hogar con nuestro
hijo (...), hoy de (...) años de edad, por ser intolerable la convivencia y
correr riesgo físico tanto el niño como esta parte, no habiendo jamás he-
cho abandono del hogar, tuvimos que estar viviendo en el hogar de mis
padres.
El vivir donde actualmente lo hacemos, ha generado graves trastornos
en el seno de mi familia. Es una casa pequeña y somos varios hermanos.
Me hallo en una situación desesperada, toda vez que no poseo ningún
otro bien inmueble donde habitar.

PRUEBA
Documental
1.Partidas de nacimiento y matrimonio.
2. Exposición civil ante Policía Provincia de Buenos Aires.
Informativa
1. Se libre oficio a Policía (...)
2. Se libre oficio a Servicio de Violencia Familiar de (.. .), a fin que in-
formen si la actora formuló denuncias sobre amenazas y lesiones produ-
cidas (. ..) dicha entidad, fechas y causas, así como la remisión del expe-
diente que se hubiera formado.
3. (...)
Confesional
1. Se cite a absolver posiciones al demandado a tenor del pliego que
oportunamente se adjuntará.
Testimonial
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

Se cite a las siguientes personas (. ..)


Pericia1
Se designe a Asistente Social de oficio, en caso de S.S. considerarlo
necesario, a fin que se sirva realizar informe ambiental de los domicilios
de las partes, comodidades, caracteres, del lugar, etc.
DERECHO
Fundamento la presente en la Ley de Protección de Violencia Familiar
N" 24.417, en el Art. 721 y concordantes del Código Civil y Comercial de
la Nación.
JURISPRUDENCIA
La finalidad de la ley es hacer cesar el riesgo que pesa sobre las víc-
timas, evitándoles el agravamiento de los perjuicios concretos derivados
del maltrato que se cierne sobre ellos que, de otro modo, podrían ser irre-
parables, pues sólo es posible removerlos a través de la adopción de me-
didas eficaces, urgentes y transitorias.
En referencia a la Ley 24.417 -en el ámbito nacional- se ha dicho que
la mayor trascendencia de la misma consiste en otorgar una respuesta ágil
y rápida a situaciones que requieren solución inmediata. Ello exige a los
jueces creatividad de su parte, R. V., O. c/ M. M., E. S/ VIOLENCIA FA-
MILIAR LEGAJO DE COPIAS. Interlocutorio. Cámara Civil, Comercial,
Laboral y Minería. Trelew, Chubut, 24/4/2013.
PETITORIO
Por lo expuesto de VS. solicito:
1. Se tenga por parte, por denunciado el domicilio y por constituido
el legal.
2. Se tenga por interpuesta la presente demanda y se corra el traslado
de ley.
3. Se tenga por acompañada la documentación.
4. Se tenga por ofrecida la demás prueba presentada, sin perjuicio de
la que se pueda ofrecer en su oportunidad.
5. Se forme el incidente correspondiente de exclusión del hogar con-
yugal, ordenándose el retiro de la contraria del mismo, en forma urgente
e inminente y reintegro de actora.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA
MODELOS D E DEMANDAS PARA EL LIBRO 11: RELACIONES DE FAMILIA

14. DEMANDA RÉGIMEN DE COMUNICACIÓN


Señor Juez:
(. ..) por derecho propio, con domicilio real en (. ..) y con el patrocinio
letrado del Dr. (...), abogado, inscripto en la matrícula, con oficinas en
calle (...) en donde constituyo domicilio ad litem, a V.S. como mejor pro-
ceda digo:
En tal carácter vengo a promover Demanda por Régimen de Comuni-
cación contra la Sra. (...) domiciliada en (...) quien ejerce el Cuidado Per-
sonal de nuestro hijo (...) a fin de mantener una fluida comunicación con
él, todo conforme a las razones de hecho y de derecho que a continuación
expongo:

HECHOS
Por sentencia N" de fecha (. ..) dictada por el Tribunal Colegiado de Fa-
milia de la (. ..) Nominación de (. ..) de (. ..) resulta declarado mi Divorcio
Vincular respecto a la hoy demandada, Nuestro hijo quedó bajo su cui-
dado y se le adjudicó el inmueble que fuera el asiento del hogar conyugal.
Estas circunstancias facilitaron que la accionada impidiera todo tipo de
contacto y comunicación con mi hijo.
Todo en clara violación de los derechos del niño a mantener relaciones
personales y contacto directo con sus padres, aun separados entre sí.

DERECHO
Fundamento la presente demanda en el inc.3 del art.9 de la Conven-
ción sobre los Derechos de los Niños, en los arts. 555; 652; 653 y 654 del
Código Civil y Comercial de la Nación; doctrina y jurisprudencia aplica-
ble.

DOCUMENTAL
Para fundar mis dichos acompaño la siguiente documental, en original
y copia, la primera en sobre cerrado para ser reservada en Secretaría hasta
la oportunidad procesal correspondiente y la segunda para ser agregada
en autos.
e Sentencia de Divorcio Vincular (. ..)

Partida de Nacimiento de mi hijo (. ..)


SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

PROPONE PAUTAS PARA EL RÉGIMEN DE COMUNICACIÓN


(Aquí se pueden sugerir días, horarios, cuestiones festivas, de cum-
pleaños, vacaciones, reuniones escolares y demás que sean propias del
caso en cuestión).

En virtud de lo expuesto a V.S. solicito:


1. Me tenga por presentado en el carácter invocado y con domicilio
legal constituido.
2. Por iniciada demanda por Régimen de Comunicación contra (...),
para que se fije un Régimen de Comunicación con mi hijo (...), con más
intereses y costas.
3. Se tenga por acompañada la documental, reservándose en Secreta-
ría y glosándose su fotocopia en autos.
4. Oportunamente, se haga lugar a la demanda con especial condena-
ción en costas a la demandada.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

15. DEMANDA CUIDADO PERSONAL COMPARTIDO DE


MIJO, MODAUDAD INDlSTflNTA
Señor Juez:
(...) abogado, inscripto en la matrícula (...) constituyendo domicilio ad
litem en (...), a V.S. como mejor proceda digo:
Tal como lo acredito con el Poder Especial acompañado, el Sr. (...) do-
miciliado en (...) y cuyos demás datos obran en el mencionado instru-
mento, dándose aquí por reproducidos en honor a la brevedad; me ha
instituido su mandatario.
Siguiendo expresas y precisas instrucciones de mi mandante vengo
a promover Demanda de Cuidado Personal Compartido de mi hijo (...)
contra la Sra. (...) domiciliada en (...) conforme a las razones de hecho y de
derecho que a continuación expongo:
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO'II: RELACIONES DE FAMILIA

HECHOS
Por sentencia No de fecha (...) dictada por el Tribunal Colegiado de
Familia de la (. ..) Nominación de (. ..) de (...) resulta declarado mi Di-
vorcio Vincular respecto a la hoy demandada. Nuestro hijo quedó bajo
su exclusivo cuidado y se le adjudicó el inmueble que fuera el asiento del
hogar conyugal.
Estas circunstancias separaron también a mi representado de su hijo
(...). Perdiendo el habitual contacto y toda información respecto al cole-
gio y a sus actividades extraescolares. La hoy demandada, no ha prestado
un diligente deber de colaboración que favoreciera el contacto.
Por estas razones, mi mandante se encuentra compelido a formular
esta Demanda a los efectos de que se declare y reconozca su derecho a
compartir las decisiones que hacen al cuidado de su hijo y asimismo se
distribuyan en modo equitativo las labores atinentes a su cuidado, sin
perjuicio de continuar residiendo, el niño, en el domicilio de su madre.
DERECHO
Fundamento la presente demanda en los arts. 648; 650; 651; 655 y 656
del Código Civil y Comercial de la Nación; doctrina y jurisprudencia apli-
cable.

DOCUMENTAL (o prueba si se ofrecen aquí)


Para fundar mis dichos acompaño la siguiente documental, en origi-
nal y copia, la primera en sobre cerrado para ser reservada en Secretaría
hasta la oportunidad procesal correspondiente y la segunda para ser agre-
gada en autos.
e Sentencia de Divorcio Vincular (. ..)

Partida de Nacimiento de mi hijo (. ..)

PROPONE PLAN DE PARENTALIDAD


Mi representado, propone el siguiente Plan de Parentalidad. Para el su-
puesto e hipotético caso que la demandada no acordare el plan propues-
to o resultaran infructuosas las reuniones para su fijación y consiguiente
homologación. Esta parte solicita a VS. fije el respectivo plan (art.656 del
CCCN de la Nac.)
Propuesta:
a) Lugar y tiempo en que el hijo permanece con cada progenitor: (. ..)
b) Responsabilidades que cada uno asume: (. ..)
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

c) Régimen de vacaciones, días festivos y otras fechas significativas


para la familia: (. ..)
d) Régimen de relación y comunicación con el hijo cuando éste reside
con el otro progenitor: (. ..)

En virtud de lo expuesto a V.S. solicito:


1. Me tenga por presentado en el carácter invocado y con domicilio
legal constituido.
2. Por iniciada demanda de Cuidado Personal Compartido de hijo
(Modalidad Indistinta) contra (...).
3. Se tenga por acompañada la documental, reservándose en Secreta-
ría y glosándose su fotocopia en autos.
4. Oportunamente, se haga lugar a la demanda con especial condena-
ción en costas a la demandada.
Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA

16. DEMANDA CUIDADO PERSONAL DE WlJO MODALIDAD


ALTERNADA. PRESENTACIÓNCONJUNTA CON
ACUERDO PARA SU HOMOLOGACIÓN
Señor Juez:
(...) por derecho propio, argentino, domiciliado en (...), DNI (...), de
profesión (. ..) y (. ..) también por derecho propio, argentina, domiciliada
en (...), DNI (...), de profesión (...) con el patrocinio letrado del Dr. (...)
abogado, inscripto en la matrícula (...) constituyendo domicilio ad litem
en (...), a V.S. como mejor proceda dicen:
Que vienen a solicitar se declare el CUIDADO PERSONAL DEL
HIJO (. ..) BAJOLA MODALIDAD ALTERNADA Y A TALES EFECTOS
ACOMPAÑAN EL CONVENIO RESPECTIVO PARA SU HOMOLO-
GACIÓN.

HECHOS
Estuvimos unidos en matrimonio (. ..), de esa unión nace nuestro hijo
(. ..), transcurridos (. ..) resolvimos solicitar nuestro divorcio vincular que
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO'II: RELACIONES DE FAMILIA

fuera declarado por sentencia (. ..) de fecha (...). (Nota: Se trata de hechos
de ejemplo, también es posible que anteceda un concubinato y como fru-
to de ese hecho nace el niño, lo importante aquí es que los padres en la
actualidad son no convivientes).
Por otra parte consideramos que el acuerdo que acompañamos para
su homologación, responde adecuadamente a los mejores intereses y de-
rechos de nuestro hijo.
Plan de Parentalidad Cuidado Personal de nuestro hijo (. ..) bajo la mo-
dalidad alternada:
Cláusula 1)Lugar y tiempo en que el hijo permanece con cada proge-
nitor: (.. .)
Cláusula 2) Responsabilidades que cada uno asume: (. ..)
Cláusula 3) Régimen de vacaciones, días festivos y otras fechas signifi-
cativas para la familia: (. ..)
Cláusula 4) Régimen de relación y comunicación con el hijo cuando
éste reside con el otro progenitor: (, ..)
Cláusula 5) El plan de parentalidad propuesto puede ser modificado
por los progenitores en función de las necesidades del grupo familiar y
del hijo en sus diferentes etapas. Los progenitores se comprometen a pro-
curar la participación del hijo en el plan de parentalidad y en su modifi-
cación.
Cláusula 6) (. ..)

DERECHO
Fundamento la presente demanda en los arts. 648; 649; 650 y 655; del
Código Civil y Comercial de la Nación; doctrina y jurisprudencia aplica-
ble.

DOCUMENTAL
Acompañamos la siguiente documental
e Sentencia de Divorcio Vincular (. ..)

Partida de Nacimiento de mi hijo (. ..)


(Otros respectivos al contenido del acuerdo que se presenta para su
homologación)

PETICI~N
En virtud de lo expuesto a V.S. solicito:
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

1. Nos tenga por presentados en el carácter invocado y con domicilio


legal constituido.
2. Téngase por presentado el Plan de Parentalidad con cuidado com-
partido bajo la modalidad alternada
3. Se tenga por acompañada la documental.
4. Oportunamente, se haga lugar a esta petición homologándose el
convenio acompañado.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

17. DEMANDA PRIVACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD


PARENTAL
Señor Juez:
(. ..) Por su propio derecho, con domicilio real en (. ..) de la ciudad de
(. ..) constituyendo domicilio en (. ..), conjuntamente con mi letrada pa-
trocinante, Dra. (. ..) a V.S. respetuosamente me presento y digo:

OBJETO
Vengo a promover demanda de Privación de Responsabilidad Parental
respecto de la menor (...) contra (...), con domicilio real en (.. .) de la ciu-
dad de (...), ello de acuerdo a las consideraciones de hecho y de derecho
que a continuación se exponen, con costas.

HECHOS
1.Con fecha (. ..) contraje matrimonio con el demandado, conforme se
acredita con la copia de partida de matrimonio que se adjunta.
De dicha unión nace nuestra única hija (. ..) el (. ..) cuya copia de parti-
da de nacimiento se acompaña,
2. A partir del momento en que contrajimos matrimonio, el demanda-
do comenzó a manifestar su carácter más que agresivo, el cual se plasmó
en hecho de violencia hacia esta parte, tanto física como psicológica-in-
jurias-, lesiones, maltrato -sin que mi estado de embarazo fuera un obs-
táculo para ello.
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 11: RELACIONES DE FAMILIA

Tanto fue así que, ante el agravamiento de su actuar, y habiendo re-


sultado infructuosos todos mis intentos por preservar nuestra familia, es
que con fecha (. ..), esto es a tres meses después de haber contraído matri-
monio, me vi obligada a retirarme del hogar conyugal ante el pánico que
generaba el descontrol psíquico que evidenciaba el demandado hacia mi
persona y hacia el bebé por nacer, debiendo ir a vivir al domicilio de mis
padres, donde a la fecha lo continúo haciendo, hoy con nuestra hija de
cuatro años y seis meses de edad.
Lo que generó mi decisión era principalmente el proteger a mi hija
por nacer.
Señor Juez, lo reseñado es al solo objeto de dar un marco descriptivo
de lo que significó la corta convivencia con el Sr. (....) lo cual creo, no re-
flejaba más que una ínfima parte de la realidad.
3. Durante el tiempo que restó de mi embarazo, el Sr. (...), jamás se
hizo cargo ni afectiva, ni menos aún, económicamente, debiendo esta
parte afrontar absolutamente sola las vicisitudes del parto.
Es más, el demandado en virtud de cierta unión extramatrimonial, con
posterioridad a nuestro matrimonio, formó nueva pareja y tuvo un hijo
(. ..), con fecha (. ..) a cuyo efecto se oficiará al Registro correspondiente.
Ello contribuye a perfilar la conducta y situación del demandado.
4. A partir de ese momento, en virtud de la inconducta del Sr. (...)
respecto de su deber alimentario y asistencia1que le cabía, se le inicia de-
manda que consta en autos (. ..) sIAlimentos'~Expte. (. ..) que tramita por
ante el Juzgado a su cargo y que se ofrece como prueba.
Se arriba a un acuerdo, el cual fuera homologado por S.S., en el que se
compromete a efectivizar el pago de cuota alimentaria, que cumple hasta
el mes de (...) fecha a partir de la cual se sustrajo de manera absoluta de
su obligación alimentaria, siendo vanos mis intentos para localizarlo y
percibir suma alguna, toda vez que dejara de trabajar en la empresa (...)
donde prestaba servicios. Solicito se libre oportunamente oficio al Banco
Provincia, a fin que informe estado de cuenta judicial W (...)
Desde siempre esta parte solventó la necesidad alimentaria de "' a pe-
sar de mi frágil situación económica, por cuanto soy docente de enseñan-
za primaria, siendo que en la mayoría de los casos mis padres, abuelos
maternos de mi hija, reemplazaron la obligación paterna no solamente
económica, sino que también afectiva, lo cual merece un acápite aparte.
Jamás se interesó siquiera por el estado de la menor, ni respecto de su
concurrencia a establecimiento educacional, así como acerca de su mane-
ra de ser solventada, tal como surge de las constancias de pago efectuado
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGUNEL CCCN

por la aquí peticionante, así como por los informes brindados por el Jar-
dín de Infantes "' que se acompaña.
5. Al propio tiempo, el demandado, jamás manifestó intención alguna
por conocer -conste que ya ni se hace referencia a satisfacer -las necesi-
dades materiales de (...), sino que tal como surge de los hechos, las ignoró
por completo, realizando por consiguiente un abandono material absolu-
to de la menor, lo cual prosigue a la fecha de interposición de la presente
demanda.
Jamás el demandado se interesó en observar un régimen de comuni-
cación respecto de (...) siendo que ni siquiera asistió a su nacimiento, al
igual que con posterioridad al mismo. Jamás quiso ver a la niña que a la
fecha cuenta con cuatro años y medio de edad.
En síntesis, Sr. Juez, el demandado ha abdicado de manera absoluta-
mente voluntaria sus deberes y derechos paterno-filiales, ya que el des-
apego a esos deberes asistenciales mínimos e indiferencia resultó una
constante en la relación paterno-filial.

PRUEBA
DOCUMENTAL
1. Fotocopia partida de matrimonio y nacimiento cuyos originales
constan en Expte. Divorcio que tramitan ante el Juzgado a su cargo, cuya
certificación se solicita.
2. Fotocopias de: DNI de la menor; carnet Club; Carnet Obra Social;
3. Manifestación de retiro del hogar conyugal de fecha (. ..)
4. Manifestación Policial realizada por ante Comisaría de (. ..) (en caso
de desconocimiento solicita se oficie).
5. Recibos de pago de Jardín de Infantes.
6. Constancias atención médica extendidas por Dres ....
8. Expte IP"... s/alimentos7'que tramita por ante Juzgado a su cargo.

INFORMATIVA

TESTIMONIAL
Solicite se fije audiencia para que depongan los siguientes testigos, a
tenor de interrogatorio que oportunamente se acompañará.
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO'II:RELACIONES DE FAMILIA

CONFESIONAL
Se cite a absolver posiciones al demandado a tenor del pliego de posi-
ciones que oportunamente se adjuntará.

DERECHO
Fundamento la presente demanda en los Arts. 700,703,658,659,641,
646,647 y concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación.
JURISPRUDENCIA
La privación de la patria potestad más que una sanción debe ser
considerada como una medida de protección para el hijo. (Conf. Gros-
man, Cecilia P., "La privación de la patria potestad y el interés superior
del niño': La Ley 2004-F, 972). (Voto de la Dra. Zaratiegui sin disidencia)
0 El beneficio del menor ha de ser siempre el fundamento de toda inter-
vención en la intimidad familiar y, por tanto, de la privación de la potestad
de los padres (conf. Ruisánchez Capelastegui, Covadonga, "La privación
de la patria potestad': Barcelona, Ed. Atelier, 2006, pág. 35; [.] citados por
la SCJ de Mendoza en: "C. A. L. c. D. D.': 21/11/2007 -voto de la Dra. Aída
Icemelmajer de Carlucci). (Voto de la Dra. Zaratiegui sin disidencia) M.,
G. E. C/S., M. A. S/ Privación de la Patria Potestad S/ Casación. Sentencia
Superior Tribunal de Justicia. Viedma, Río Negro, 13/4/2015.
PETITORIO
Por lo expuesto, solicito:
1. Se tenga por presentada, parte y constituido el domicilio.
2. Por presentada la documental y ofrecida la prueba.
3. Se dé intervención al Ministerio Público.
4. Se corra traslado de la presente por el término y bajo apercibimiento
de ley.
Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA

Señor Juez:
(...), argentina, DNI (...), de profesión (...) con domicilio real en (...) y
con el patrocinio letrado del Dr. (...), abogado, inscripto en la matrícula
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

respectiva, domiciliado en (...) de esta ciudad en donde constituyo domi-


cilio ad litem y en representación de mi hijo menor (...), a V.S. respetuo-
samente digo:
En fecha (...l.../...) nació mi hijo (...) como consta en la partida de
nacimiento que adjunto y en la que se verifica además el reconocimiento
de la presentación como madre del niño.
Durante más de diez años he convivido con (...) recientemente falle-
cido en fecha (. ../. ../. ..) en esta ciudad, fruto de esta convivencia nace mi
hijo, a quien mi pareja no quiso reconocer; no obstante atenderlo con
cariño como buen padre y atender sus necesidades físicas, escolares y
demás. Los vínculos entre la familia de mi conviviente y la mia fue sólida
y se mantiene hasta la fecha con toda naturalidad. Fiestas de cumpleaños,
navidades y otros acontecimientos fueron motivos de reuniones.
Sin lugar a dudas, la posesión de estado es clara y por lo tanto la pre-
sunción del nexo biológico quedará demostrada en autos.
En consecuencia solicito se declare la filiación de mi hijo menor res-
pecto de (...), su progenitor, hoy fallecido.
Por lo expuesto solicito se corra traslado de la demanda en este su-
cesorio y atento el estado de autos pido el embargo de las propiedades
legadas y demás efectos denunciados e inventariados a fs. (.. .)
Solicito se adicione en el reconocimiento de hijo natural, el apellido
que llevaba el causante y se ordene la inscripción en el "Registro Civil y
Capacidad de las Personas': y anulada que sea la institución hereditaria,
las presentes actuaciones deberán ser consideradas "ab intestato" orde-
nando la publicación de edictos.

DERECHO
Fundamento el derecho de mis hijos menores en los arts. 558 siguien-
tes y concordantes del Código Civil y Comercia1 de la Nación. Petitorio
lo) Me tenga por presentada, parte y constituido el domicilio en repre-
sentación de mis hijos menores.
2") Se corra traslado de la demanda y en su oportunidad se provea
como se solicita.
Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO fl: RELACIONES DE FAMILIA

19. DEMANDA ADOPCIÓN PLENA. AMBOS CÓNYUGESO


CONVIVIENTES
Sr. Juez:
(. ..), abogado inscripto en la matrícula, con fianza otorgada, constitu-
yendo domicilio a los efectos legales en (...), ante V.S. respetuosamente
comparezco y digo:
Tal como lo acredito con poder especial que en original y copia acom-
paño, soy apoderado de los Sres. (...) cuyos demás datos de identificación
se encuentran en el mencionado mandato y al que me remito.
En el carácter invocado y siguiendo expresas instrucciones de mis
mandantes, vengo a iniciar la Adopción Plena ( ~ r t620 . del CCCN de
la Nac.) del menor (...), nacido el (...), DNI (...), de conformidad a las
siguientes consideraciones de hecho y derecho.

HECHOS

DERECHO
Fundamento la siguiente demanda en lo dispuesto en los arts. 535;
600; 601; 602; 603; 605; 615; 617; 618; 619; 620; 621 y 624; y cc. del Código
Civil y Comercial de la Nación.

Por lo expuesto, de V.S. solicito:


a) Me tenga por presentado, con domicilio constituido, en el carácter
invocado y se me otorgue la intervención que por derecho corresponde.
b) Por iniciada demanda de adopción plena de menor.
c) Se fije audiencia a los fines del conocimiento personal de los preten-
didos adoptantes.
d) Se agregue la documental que se acompaña.
e) Se corra vista al Ministerio Público.
f) Oportunamente, haga lugar a la presente.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

20. DEMANDA ADOPCIÓN DE INEEGRACIÓN. HIJO DEL


CÓNVUGEO CONVIVIENTE
Sr. Juez:
(. ..), abogado inscripto en la matricula respectiva, con fianza otorgada,
constituyendo domicilio a los efectos legales en (...); ante V.S. respetuosa-
mente comparezco y digo:
Tal como lo acredito con Poder Especial que acompaño en original y
copia, soy apoderado del Sr. (...), cuyos demás datos de identidad se en-
cuentran en el mencionado mandato, y al que me remito.
En tal carácter y siguiendo expresas instrucciones de mi mandan-
te promuevo Adopción de Integración con efectos de Adopción Plena
(arts.630; 631 y 632 del CCCN de la Nac.) del menor (. ..), hijo de la esposa
(o bien de la conviviente) de mi poderdante.
HECHOS

DERECHO
Fundamento esta acción en los arts. 598, 602; 603; 612; 614; 615; 617;
619; 620; 624; 630; 631; 632; SS. y cc. del Código Civil y Comercial de la
Nación.

Por lo expuesto, de V.S. solicito:


a) Me tenga por presentado, con domicilio constituido en el carácter
invocado, y se me otorgue la intervención que por derecho corresponde.
b) Por deducida adopción plena del menor
c) Se tenga presente la documental acompañada.
d) Se dé intervención al Ministerio Público.
e) Se fije audiencia a fin de que tome conocimiento personal del pre-
tendido adoptante y de que la Sra. (, ..) exprese su consentimiento.
f ) Se disponga que la Sra. Asistente Social efectúe un pormenorizado
informe socio-ambiental en el hogar del actor.
g) En su momento, se haga lugar a la demanda, imponiéndose al me-
nor (. ..), el apellido del adoptante, Sr. (. ..)
Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 51: RELACIONES DE FAMILIA

21. DEMANDA ADOPCIÓN SIMPLE


Sr. Juez:
(. ..), abogado, inscripto en la matrícula respectiva, con fianza otor-
gada, constituyendo domicilio a los efectos legales en calle (...) de esta
ciudad, ante V.S. respetuosamente comparezco y digo:
Como lo acredito con el poder especial que en original y copia acom-
paño, soy apoderado del Sr. (...), cuyos demás datos de identidad se en-
cuentran en el mencionado mandato.
En tal carácter, y siguiendo expresas instrucciones de mi mandante
vengo a iniciar esta acción de ADOPCIÓN SIMPLE del menor (...) hijo
de la esposa de mi poderdante, fallecida el (.../.../...).en (...). Para más, se
acompaña el Acta de Defunción respectiva.
HECHOS

DERECHO
Fundamento esta acción en lo ordenado en los arts. 597; 599; 619; 627;
SS. y cc. del Código Civil y Comercial de la Nación.

DOCUMENTAL
Para fundar mis dichos ofrezco la siguiente:
- Acta de Matrimonio (...)
- Acta de Defunción (. ..)
- Partida de Nacimiento del menor (. ..)
- Otras (...)

Por lo expuesto, de V.S. solicito:


a) Me tenga por presentado, con domicilio constituido invocado y se
me otorgue la intervención que por derecho corresponde.
b) Por iniciada demanda de adopción simple del menor (. ..)
c) Tenga presente la documental acompañada
d) Se corra vista al Ministerio Público.
e) Oportunamente, haga lugar a lo peticionado
Proveer de conformidad
SERAJUSTICIA
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

22. DEMANDA POR COMPENSACldN ECON~MICA


Señor Juez:
(...), argentina, DNI (...), de profesión (...) con domicilio real en (...) y
con el patrocinio letrado del Dr. (...), abogado, inscripto en la matrícula
respectiva, domiciliado en (.. .) de esta ciudad en donde constituyo domi-
cilio ad litem, me presento y respetuosamente digo;
Vengo por el presente a demandar una Compensación Económica del
Sr. (...), por la suma de $ (...) o lo que en más o en menos disponga S.S.
por ruptura de la unión convivencial. Todo en virtud de lo dispuesto por
los Arts.523,524 y 525 del Código Civil y Comercial de la Nación. En base
a las siguientes cuestiones de hecho y de derecho:

HECHOS
En fecha (...l.../...)el Sr. (...), hoy demandado en autos, contrae ma-
trimonio con (...) en la ciudad de (...) tal como obra en la partida que se
acompaña. Ello fue el motivo de la extinción y cese de la unión conviven-
cial que mantuvimos durante más de 10 años, prueba de ello son las infor-
maciones sumarias que se acompañan, realizadas durante todo el período
de convivencia, contratos de alquiler suscriptos en conjunto, y los DNI.
Todo lo que se acompaña.
Visto que el Sr. (...) laboraba en (...) con un cargo de (,..), siendo sus
ingresos mensuales igual a la suma de ($....) y (...)
(. ..) Como podrá apreciar S.S. todo ello, me produce un desequilibrio
económico manifiesto que significa un empeoramiento de mi situación
económica.
Siendo mi derecho obtener una prestación única o una renta por un
tiempo determinado (Art.524 del CCCN.), es que opto por la primera
opción y vengo a reclamar la suma de $(. ..)

DERECHO
Fundamento la presente en los Arts. 523,524, siguientes y concordan-
tes del Código Civil y Comercial de la Nación.

PRUEBA
Para probar mis dichos, acompaño la siguiente: (...)
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 11:RELACIONES DE FAMILIA

Por todo lo expuesto de V.S. solicito:


a) Me tenga por presentada, con domicilio constituido invocado y se
me otorgue la intervención que por derecho corresponde.
b) Por iniciada demanda de compensación económica contra (...) por
la suma de $(. ..).
c) Tenga presente la documental acompañada
e) Oportunamente, haga lugar a lo peticionado

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

23. DEMANDA ALIMENTOS. HIJOS MENORES


Señor Juez
(. ..), abogado inscripto en la matrícula, con fianza vigente, constitu-
yendo domicilio a los efectos legales en (. ..) ante V.E. comparezco y digo:

Como lo acredito con poder especial que acompaño soy apoderado de


(...) quien me ha otorgado poder en representación de sus hijos menores
(...) cuyos demás datos identificatorios obran en el referido mandato, y al
que me remito en un t o d ~ .

En el carácter invocado vengo a iniciar demanda de alimentos y litis


expensas contra el Sr. (. ..), domiciliado en (. ..), a favor de sus hijos meno-
res (. ..)

3) HECHOS
(. ..) A pesar de que mi mandante percibe sueldo como empleada (. ..)
y siendo el monto del mismo de pesos (...), no alcanza para mantener
dignamente a sus hijos. Debe tenerse en cuenta que mi poderdante hace
frente a la totalidad de los gastos, a saber, alquileres, cuota de colegio pri-
vado, actividades extraescolares como (. ..) y (. ..)
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

Dado lo arriba mencionado solicito se fije la cuota alimentaria de los


hijos menores de la actora en cantidad suficiente para la cobertura de
los gastos enunciados, teniendo presente que los haberes que percibe el
demandado como (. ..) de la empresa (. ..) hechos ya los descuentos de ley
con más el salario familiar que por ellos recibe, alcanza la suma de $(.. .)
mensuales. Según probanzas documentales que'obran en autos, respecto
de los gastos mencionados y teniendo presente los ingresos del deman-
dado, estimo la suma reclamada en $( ...) mensuales, y en lo que en más o
menos disponga S.S.
Solicito asimismo que se fije como cuota provisoria el mismo monto.

4) DERECHO
Fundamento la presente acción en los arts. 646,658,659,661 y 704 del
Código Civil y Comercial de la Nación

5) PRUEBAS
Para fundar mis dichos acompaño la siguiente: (. ..)

Por lo expuesto a V.S. solicito:


a) Me tenga por presentado, con domicilio constituido en el carácter
invocado, y se me acuerde la participación que por derecho corresponde.
b) Por iniciada demanda de alimentos contra (. ..), domiciliado en (. ..).
c) Se cite y emplace al demandado a estar a derecho y contestar la de-
manda en el plazo de ley y bajo los apercibimientos de la misma.
d) Tenga presente la prueba ofrecida
e) Se fije la suma que en concepto de cuota provisoria de alimentos el
demandado deberá abonar a sus hijos, con más el salario familiar que por
ellos percibe.
f) En su oportunidad haga lugar a la demanda con costas.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 11: RELACIONES DE FAMILIA

24. DEMANDA ALIMENTOS


Señor Juez:
(...) por mi propio derecho y con el patrocinio del Dr. (...) abogado, en
representación de mi menor hijo (...), fijando domicilio real en (...) de la
ciudad de (. ..) y constituyendo domicilio procesal en (...) de esta misma
ciudad, a VS. respetuosamente digo:
Vengo a promover Demanda de Alimentos contra del Sr. JOAQUÍN
VERA, cuyo lugar de trabajo es el Instituto Vitivinícola (...) donde se des-
empeña como Enólogo, conforme a las consideraciones de hecho y de
derecho que expongo:

HECHOS
Contraje matrimonio con el demandado en fecha (...) y fruto de la
relación nació nuestro pequeño hijo (...) de 5 años de edad, según lo de-
muestro con el certificado de matrimonio y la partida de nacimiento que
acompaño.
Hace aproximadamente cinco meses el Sr. (. ..) nos abandonó para irse
a vivir con otra mujer, dejándonos librados a nuestra suerte.
Con rni trabajo he procurado mi sustento y el de mi pequeño hijo to-
dos estos meses, sin embargo mis ingresos son insuficientes para cubrir
los gastos y más ahora que el pequeño debe ingresar al Jardín de Infantes.
Para determinar el ingreso mensual del demandado y así establecer el
monto de la Cuota Alimentaria, solicito se libre oficio al Instituto Vitiviní-
cola (. ..) a fin de informar el cargo que actualmente ocupa el demandado
así como el salario integro que percibe incluido, bonificaciones, gastos de
representación, horas extras, etc.

DERECHO
Fundamento la presente acción en los arts. 646,658,459,661 y 704 del
Código Civil y Comercial de la Nación.

JURISPRUDENCIA
La jerarquía constitucional que la obligación alimentaria ostenta, in-
cluye la consideración de la fijación de un quantum en atención al interés
superior del niño y su derecho al sustento y nivel adecuado de vida -Artí-
culo 75 inciso 22 de la Constitución Nacional y 3, 6, 24, 27, 28 y 31 de la
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

Convención sobre los Derechos del Niño- siendo responsabilidad del pro-
genitor la de garantizar las condiciones de vida necesarias para el desa-
rrollo integral de los hijos. A.P.M. c/ B.P.J. S/ Incidente SENTENCIA. CÁ-
MARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL., 11/2/2014.
PETITORIO
Por lo expuesto de V.S. solicito:
1. Tenga por reconocida mi personería en el carácter invocado y por
constituido mi domicilio en el lugar señalado.
2. Por promovida la presente acción que por Asistencia Alimenticia
promuevo en contra del Sr. (. ..)
3. Ordene librar oficio al Instituto Vitivinícola (. ..)
4. Otórguese intervención al Ministerio Público.
5. Téngase por presentados los documentos acompañados, previa
agregación de las fotocopias debidamente autenticadas por el actuario.
6. Oportunamente y previos trámites de ley, dicte sentencia conde-
nando al demandado a pagar la cuota alimenticia que fije VS. con expresa
imposición de costas.
Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

25. DEMANDA INCIDENTAL ALIMEMTOWPROVISORSOS


Señor Juez:
(. ..), por si, con domicilio real en (. ..) constituyendo el legal en (. ..) con
el patrocinio de la Dra. (.. .) a V. S. respetuosamente me presento y digo:
Vengo a promover acción de petición de alimentos provisorios, a favor
de nuestro hijo menor (...) habido de mi matrimonio con la demandada
en este incidente Sra. (. ..) con domicilio en calle (. ..) por la suma de pesos
(...) con costas. Ello sin perjuicio de la suma que V. S. determine en la
acción principal de alimentos.
Acompaño copia de partida de nacimiento del menor, toda vez que
el original obra en expediente (. ..) sldivorcio vincular, cuya certificación
solicito en el presente.
Si bien se había acordado la tenencia de nuestro hijo menor (.,.), a
favor de la contraria, con quien el menor convivía, ello se mantuvo hasta
el mes de (. ..), fecha en la cual nuestro hijo decidió venir a vivir con esta
parte, situación que a la fecha se mantiene.
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 11: RELACIONES DE FAMILIA

Es de destacar, que ambos padres aprobamos expresamente la deci-


sión de (...), quien a la fecha visita a su madre de manera regular durante
la semana, en horarios y días que ambos convienen,
Asimismo, en el expediente de divorcio vincular ut supra referido y
que tramita por ante el juzgado a su cargo, la madre inclusive, no sólo
reconoce el hecho del cambio de domicilio del menor al de esta parte,
sino que además acuerda la suspensión del pago de la cuota alimentaria
de Pesos (...), que mensualmente abonaba para la manutención de (...)
dado que yo tenía su guarda, tal como ocurre hasta la fecha de efectuada
esta presentación.
Es de destacar que jamás, la Sra. me hizo entrega de suma de dinero
alguna en concepto de alimentos para la manutenciirn de nuestro hijo, ya
sea para soportar los gastos ordinarios, así como para los extraordinarios,
de los cuales se encuentra en perfecto conocimiento.
Ante esta situación, en donde sin lugar a dudas para mi representa un
gran placer tener a (. ..) viviendo conmigo y el resto de mi familia, no por
ello puedo dejar de reconocer que sin lugar a dudas se han incrementado
los gastos tendientes a satisfacer sus necesidades, en varios órdenes, tanto
los cotidianos, así como aquellos que no lo son, y que a continuación se
detallarán y documentan.
Debe corisiderarse que a la fecha desempeño mi profesión de médico
en el Hospital por cuya actividad percibo aproximadamente la suma de
Pesos (. ..) mensualmente, con el cual veo seriamente restringida mi capa-
cidad de satisfacer las necesidades de nuestro hijo (. ,.)
En cuanto a los recursos de la madre, ésta es titular del inmueble don-
de vive junto a su pareja, sito en (...), a su vez labora en la empresa consul-
tora (.. .), como encuestadora, desconociendo su sueldo mensual.
En lo referente a los gastos del menor, es de destacar que si bien se
encuentra bajo la cobertura de la Obra Social del Personal (...), existen
muchos otros, también referidos al tema salud, cuyo sostenimiento se en-
cuentra a mi exclusivo cargo, por ej. tratamiento de ortodoncia, psicólo-
go, oftalmólogo, etc., servicios éstos que la citada Obra Social no puede
cubrir, los cuales se encuentran documentados.
Sus necesidades son vastas, sobre todo considerando que se trata de
un joven de (. ..) años que cursa el 40 año del secundario y se dedica a la
realización de cursos en (...), lo cual va de la mano de necesidades con-
cretas en materiales educativos, así como en ropa, y otros bienes de uso
comunes a cualquier adolescente de esa edad. Deben considerarse inclu-
sive lo que estimativamente puede el menor consumir en concepto de
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

alimentos propiamente dichos así como en lo referente a gastos de espar-


cimiento, vacaciones, etc.
A mayor abundamiento, se adjunta lista detallada de gastos del menor
durante el último año, con las copias correspondientes de las facturas o
recibos que se encuentran en mi poder. En caso de requerirlo el Tribunal,
adjuntaré los originales.
Por otra parte, en orden al menor, la jurisprudencia y doctrina impe-
rantes en la materia, sostiene de manera uniforme que resulta una obliga-
ción derivada de la patria potestad, el contribuir a los gastos de manuten-
ción del menor, lo cual no es ni más ni menos que lo que aquí se reclama.
Solicito en consecuencia, se fije una cuota provisoria en carácter de
alimentos provisorios, del orden de los Pesos (.. .) mensuales, hasta tanto
y en la etapa procesal oportuna se fijen los definitivos, los cuales permitan
afrontar las necesidades fundamentales del menor, que sin lugar a dudas
resultan impostergables.
JURISPRUDENCIA
La fijación judicial de la cuota alimentaria a favor de los menores debe
hacerse de modo que permita a su beneficiario alcanzar una buena cali-
dad de vida más allá de los términos literales del Código Civil -arta372-,
pues dicha normativa ha quedado desplazada por la Convención sobre los
Derechos del Niño y la Ley 26.061, que reconocen el derecho de todo niño
a un nivel de vida adecuado para su desarrollo físico, mental, espiritual,
moral y social. B., V, c/ G., J.G. S/Art. 250 C.P.C. - Incidente Familia SEN-
TENCIA. CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL,
13/2/2015.
DERECHO
Fundamento la presente en lo dispuesto en los Arts. 541, 542, 544 si-
guientes y concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación,
PETITORIO
Por lo expuesto, solicito:
1. Se me tenga por presentado, parte y constituido el domicilio legal
presente incidente
4. En su momento, se fije la suma de Pesos (..,) a favor del menor.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO /I: RELACIONES DE FAMILIA

26. DHANDBS, LlNCID"NT.AL. ALIMENWOS, AUMENTO


DE LA CUOm ALIMENTAFRIA
Señor Juez:
(. ..) por mi propio derecho y con el patrocinio del Dr. (. ..) abogado, en
representación de mi menor hijo (. ..), fijando domicilio real en (. ..) de la
ciudad de (.. .) y constituyendo domicilio procesal en (...) de esta misma
ciudad, a VS. respetuosamente digo:
Vengo a promover demanda por aumento de Cuota Alimenticia con-
tra el Sr. (. ..) domiciliado en (. ..), conforme a las consideraciones de hecho
y de derecho que expongo:
HECHOS
Por Sentencia N" (. ..) de fecha (. ..), el Tribunal Colegiado de Familia
Nro. (. ..), condenó al Sr. (. ..), a pagar mensualmente la suma de Pesos (. .,)
en concepto de cuota de alimentos a su hijo menor. Desde la fecha de la
resolución hasta hoy ya han transcurrido 5 años, variando las condiciones
de vida y también las necesidades del menor, quien ahora asiste al colegio
y tiene que comprarse útiles, uniformes, pagar el transporte escolar etc.;
acompafio recibos legales que justifican los gastos.
A la fecha, el demandado posee un ingreso muy superior al que tenía
cuando se dictó la Sentencia mencionada ya que el mismo se desempeña
actualmente como Director del Centro Mutual (...). A fin de acreditar lo
expuesto, solicito se libre oficio a dicho Centro, a fin de que la Institución
se sirva informar el salario íntegro que percibe el demandado, además de
bonificaciones, gastos de representación, horas extras etc.
Por los motivos expuestos, solicito se ordene el aumento de la asis-
tencia alimenticia a favor del menor en la suma de Pesos (...) mensuales.
DERECHO
Fundamento la presente acción en los Arts. 646,658,659,661 y 704 del
Código Civil y Comercial de la Nación.

JURISPRUDENCIA
La jerarquía constitucional que la obligación alimentaria ostenta, in-
cluye la consideración de la fijación de un quantum en atención al interés
superior del niño y su derecho al sustento y nivel adecuado de vida -Artí-
culo 75 inciso 22 de la Constitución Nacional y 3, 6, 24, 27, 28 y 31 de la
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

Convención sobre los Derechos del Niño- siendo responsabilidad del pro-
genitor la de garantizar las condiciones de vida necesarias para el desa-
rrollo integral de los hijos. A.P.M. c/ B.P.J. S/ Incidente SENTENCIA. CÁ-
MARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL. 11/2/2014.
Corresponde elevar el monto de la cuota alimentaria, pues las nece-
sidades del menor en materia de educación, salud, esparcimiento y ali-
mentación se presume que han aumentado en función de su mayor edad,
máxime considerando que la cuota originaria fue establecida cuando el
menor tenía seis años de edad y actualmente tiene quince años. G., P. L.
c/ F., G. A. S/ aumento de cuota alimentaria. SENTENCIA. CÁMARA
NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL., 23/10/2012.
PETITORIO
Por lo expuesto de VS. solicito:
1. Tenga por reconocida mi personería en el carácter invocado y por
constituido mi domicilio en el lugar señalado.
2. Por promovida la presente acción que por Aumento de Cuota Ali-
menticia promuevo en contra el Sr. (. ..)
3. Téngase por presentados los documentos acompañados, previa
agrega~~ón de las fotocopias debidamente autenticadas por el actuario.
4. Ordene librar oficio al Centro Mutual (. ..)
5. Otórguese intervención al Ministerio Público.
6. Oportunamente y previos trámites de ley dicte sentencia favorable
al interés superior del niño, ordenándose el aumento de la cuota alimen-
taria, con expresa imposición de costas.
Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

27. DEMANDA INClDENtAL ALIMENTOSO DISMINUCIÓN DE


LA CUOW ALIMENMARIA
Señor Juez:
(.. .), por mi propio derecho y con el patrocinio letrado del Dr. (...), fi-
jando domicilio real en (. ..) de la ciudad de (. ..) y constituyendo domicilio
procesal en (. ..) de la misma ciudad, a VS. con todo respeto digo:
Por el presente escrito vengo a promover demanda por Disminución
de la Cuota Alimentaria contra la Sra. (...) de conformidad a las conside-
raciones de hecho y de derecho que expongo:
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 11: RELACIONES DE FAMILIA

HECHOS
La demandada había iniciado Demanda de Alimentos a favor de nues-
tras dos hijas menores, (Mabel y Rocío) en dicho juicio se dictó la Senten-
cia N" (...) de fecha (...), donde se fijó la suma de Pesos (...) en concepto
de cuota alimentaria sobre el salario que percibo para mis hijas en ese
entonces ambas menores de edad.
A la fecha mi hija mayor, Mabel, ha cumplido veintiún años de edad,
no cursa estudios superiores y se encuentra trabajando en relación de de-
pendencia en (.. .) desde hace dos años, por lo que la obligación alimenti-
cia a favor de la misma ha cesado.
Por otra parte, sigo percibiendo el mismo salario y he contraído nue-
vas nupcias según se acredita con el certificado de matrimonio respecti-
vo, y de dicha unión ha nacido el pequeño Lucas, actualmente de 2 meses
de edad.
Habiendo variado las circunstancias con el nacimiento de otro hijo
de una nueva relación y la de uno de los alimentados, ya que una de mis
hijas es mayor de edad y por lo tanto ha cesado la obligación alimentaria
respecto a la misma, solicito se ordene la disminución de la cuota a la que
fui condenado.

DERECHO
Fundamento la presente en el Art. 662 del Código Civil y Comercial
de la Nación.

PETITORIO
Por lo expuesto de VS. solicito:
1. Tenga por reconocida mi personería en el carácter invocado y por
constituido mi domicilio en el lugar señalado.
2. Por iniciada la presente acción que por Disminución de la Cuota
Alimentaria que promuevo.
3. Téngase por presentados los documentos acompañados, previa
agregación de las fotocopias debidamente autenticadas por el actuario.
4. Dese intervención al Ministerio Público.
5. Oportunamente y previos trámites de ley, dicte sentencia conforme
a lo solicitado.

Proveer de conformidad
SERAJUSTICIA
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

28. DEMANDA ALIMENTOS. CESACIÓN DE LA CUOtA


ALIMENTARIA
Señor Juez:
(. ..) por mi propio derecho y bajo patrocinio letrado del Dr. (. ..), fijan-
do domicilio real en (...) de la ciudad de (...) y constituyendo domicilio
procesal en (...) de la misma ciudad, a VS. como mejor proceda digo:
Vengo a promover demanda de Cesación de Alimentos de conformi-
dad a las consideraciones de hecho y de derecho que expongo:
HECHOS
Por Sentencia N" (...) de fecha (...) había sido condenado a otorgar
mensualmente a mi hijo (...) la suma de Pesos (...) en concepto de Pres-
tación Alimentaria.
El mismo cumplió la mayoría de edad hace 3 meses según consta en
el certificado de nacimiento que acompaño y actualmente trabaja como
Preventista de la empresa (...) y percibe un salario fijo y mensual con más
comisiones.
Por lo brevemente expuesto solicito a VS. la cesación de la obligación
de prestar alimentos.
DERECHO
Fundamento la presente en el Art. 662 del Código Civil y Comercial
de la Nación.
PETITORIO
Por lo expuesto de VS. solicito:
1. Tenga por reconocida mi personería en el carácter invocado y por
constituido mi domicilio en el lugar señalado.
2. Por promovida la presente acción que por Cesación de la Cuota Ali-
mentaria,
3. Téngase por presentados los documentos acompañados, previa
agregación de las fotocopias debidamente autenticadas por el actuario.
4. DAR intervención al Ministerio Público.
5. Oportunamente y previos trámites de ley dicte sentencia favorable a
lo peticionado y ordene librar los correspondientes oficios.
Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 11: RELACIONES DE FAMILIA

29. DMNIANDA NULIDAD DE MATRIMONIO


Señor Juez:
(...) Abogado, en nombre y representación del Sr. (...), conforme lo
justifico con el testimonio de poder que acompaño, constituyendo domi-
cilio procesal en (. ..) de esta ciudad, siendo domicilio real de mi conferen-
te (...) de esta ciudad, a VS. con todo respeto digo:
En tiempo y forma vengo a promover demanda de nulidad de matri-
monio previsto en el Art. 403 Inciso e) del CCCN. y disposiciones concor-
d a n t e ~sobre la materia, en contra de (. ..), domiciliada en (. ..) de esta ciu-
dad, conforme a las cuestiones de hecho y de derecho que paso a exponer:

HECHOS
El Señor (. ..) contrajo matrimonio con la Sra. (.. .) hoy demandada el
día (. ..) en la ciudad de (. ..), conforme lo justifico con el acta de matrimo-
nio que adjunto.
Las siguientes circunstancias (. ..) mantuvieron a los cónyuges sin con-
vivir desde la celebración del matrimonio.
Ocasionalmente, varias personas le habían hecho saber que su esposa
fue cómplice del homicidio de su cónyuge anterior.
Hechas las averiguaciones ante el Juzgado de Instrucción (...) com-
probó que efectivamente su actual esposa, estaba involucrada su en el
proceso en el cual se investigó el homicidio de su cónyuge, (...), vínculo
que justifico con el acta respectiva que acompaño.
En el proceso penal se dictó sentencia hoy firme y ejecutoriada, donde
consta haber sido condenada la demandada a sufrir la pena de (..,), por
ser cómplice en el homicidio de su anterior cónyuge, hecho que se com-
prueba con el testimonio completo del expediente que acompaño.
En estas condiciones, por imperio del Art. 403 Inc. e del Código Civil
y Comercial de la Nación es absolutamente nulo el matrimonio celebrado
con la persona que ha sido cómplice de homicidio de uno de los cónyuges.

DERECHO
Fundo la presente acción en el Art. 403 Inc. E del CCCN. y disposicio-
nes concordantes sobre la materia.

Por lo expuesto de VS. Solicito:


SUAREZ - MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

1. Reconocer mi personería en el carácter invocado y por constituido


mi domicilio en el lugar señalado.
2. Tener por deducida la presente acción que sobre nulidad de matri-
monio entabla (...) contra la Sra. (...) y de la misma correr traslado a la
demandada, citándola y emplazándola, a fin de que la conteste dentro del
plazo de Ley.
3. Agregar los instrumentos presentados.
4. Oportunamente, previos los trámites de rigor, dictar sentencia ha-
ciendo lugar a la nulidad del matrimonio solicitado, con costas, librando
el correspondiente oficio al Registro del Estado Civil de las personas.
Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

30. DEMANDA RECONOCIMIENTO DE UNldN


CONVIVENCIAL. RUPTURA. ATRIBuC~~N
DE LA VIVIENDA lFAMlLlAR
Señor Juez:
(. ..) Abogado, por la Sra. (. ..), conforme lo acredito con el poder que
acompaño, constituyendo domicilio procesal en la casa de la calle Colón
cl Estrella 1010 de esta ciudad, siendo el domicilio real de mi mandante,
(. ..) de esta ciudad, a V. S. respetuosamente digo:
Cumpliendo instrucciones de mi principal, vengo a deducir demanda
sobre reconocimiento de unión convivencial, contra el señor (...), domi-
ciliado en (...) de esta ciudad, fundado en las consideraciones de hecho y
de derecho que paso a exponer.

HECHOS
En el año (. ..), se unieron en convivencia (. ..) y (. ..), fijando domicilio
en (. ..) de esta ciudad.
Que de esta unión, nacieron dos hijos, a saber: (... y ...), reconocidos
por ambos convivientes, según certificados de nacimientos que acompa-
ño.
En Julio del año en curso, el demandado, por medios violentos arrojó
del hogar común sito en (...) de esta ciudad a mi comitente, que con sus
hijos debió refugiarse sin medios, en la casa de su abuela sita en (...) de
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 11: RELACIONES DE FAMILIA

esta ciudad, donde vive actualmente con sus hijos, a los cuales alimenta y
cría con el fruto de su trabajo.
Los convivientes adquirieron, en fecha (. ..) conjuntamente la vivienda
que fue asiento de la relación familiar, tal como obra en la Escritura de
Dominio que se acompaña.
Habida cuenta que se encuentra configurado el supuesto del Art. 526
1nc.b) del Código Civil y Comercial (mi mandante tiene a su cargo el cui-
dado de los hijos menores y asimismo tiene la imposibilidad de procurár-
sela en forma inmediata), es que solicito se le atribuya el uso de la vivienda
familiar.

DERECHO
Fundo la presente demanda en los arts. 523,526 SS. y concordantes del
Código Civil y Comercial de la Nación.

Por lo expuesto de VS. solicito:


1. Reconocer mi personería en el carácter invocado y por constituido
mi domicilio en el lugar indicado.
2. Tener por deducidas las acciones de reconocimiento de unión con-
vivencia1 y atribución de la vivienda familiar que promueve (...) contra
C..)
3. Ordenar la inscripción de la Litis en el Registro General de la Pro-
piedad, con relación al inmueble ut supra individualizado, a los efectos de
precautelar los derechos de mi mandante, oficiándose al efecto.
4. Correr traslado de la demanda, acompañando las copias presenta-
das, citándolo y emplazándolo a fin de que lo conteste dentro del plazo
de Ley.
5. Agregar los documentos presentados.
6. Dictar oportunamente Sentencia Definitiva, haciendo lugar a la de-
manda contra (. ..) con expresa imposición de costas al demandado.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

31. PACTO DE CONVIVENCIA


En la ciudad de (. ..), en fecha (. ..) se reúnen
De una parte lale1 Srita./Sr. (. ...), mayor de edad, de profesión, domici-
liada10 en (...) de la ciudad de (...) con DNI (...).
Y de la otra, lale1 SritalSr. (. ..), mayor de edad, de profesión (. ..), domi-
ciliada/~en (. ..) de la misma ciudad, con DNI (. ..) y dicen que:
Convienen celebrar el siguiente Pacto de Convivencia sujeto a las si-
guientes cláusulas y condiciones, conforme lo ordenado por los Arts. 513,
514 y siguientes del Código Civil y Comercial de la Nación.

PRIMERA: Las partes manifiestan que conviven en forma permanente


hace más de dos años y comparten un proyecto de vida en común basa-
do en una relación afectiva. Expresamente declaran que no están unidos
por vínculos de parentesco en línea recta en todos los grados, ni colateral
hasta el segundo grado; no están unidos por vínculos de parentesco por
afinidad en línea recta; y no tiene impedimento de ligamen ni existe regis-
trada otra convivencia de manera simultánea.

SEGUNDA: Contribución a los gastos del hogar. Los convivientes se


obligan a contribuir a los gastos domésticos.

TERCERA: en caso de ruptura el hogar en común se atribuirá a (...).


En el caso que hubiere hijos se atribuirá al que tenga a su cargo el cuidado
de ellos.

CUARTA: También en el caso de ruptura, los bienes obtenidos por el


esfuerzo común se dividirán de la siguiente manera (. ..).

QUINTA: Durante la Convivencia cada integrante de la unión ejercerá


libremente las facultades de administración y disposición de los bienes de
su titularidad.

SEXTA: Asistencia. Los convivientes se deben asistencia durante la


convivencia.
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 11: RELACIONES DE FAMILIA

SÉPTIMA: Responsabilidad por las deudas frente a terceros. Los con-


vivientes serán solidariamente responsables por las deudas que uno de
ellos hubiera contraído con terceros para solventar las necesidades ordi-
narias del hogar o el sostenimiento y la educación de los hijos

OCTAVA: Protección de la vivienda familiar. Ninguno de los convi-


vientes puede, sin el asentimiento del otro, disponer de los derechos sobre
la vivienda familiar, ni de los muebles indispensables de ésta, ni transpor-
tarlos fuera de la vivienda.

NOVENA: Compensación económica. Cesada la convivencia, el con-


viviente que sufre un desequilibrio manifiesto que signifique un empeora-
miento de su situación económica con causa adecuada en la convivencia y
su ruptura, tiene derecho a una compensación acordada de esta manera:
(..e>

Las partes fijan sus domicilios en los indicados en el encabezamiento


del presente, donde se tendrán por válidas todas las notificaciones. En
caso de discordancia, se pacta la jurisdicción de los tribunales ordinarios
de (. ..), renunciando expresamente a cualquier otra jurisdicción.
Dado en (...), a los (...) días del mes de (...) de (...) se firman dos ejem-
plares de un mismo tenor y a un solo efecto.
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL
LIBRO III:DERECHOS PERSONALES

32. DEMANDA DE APREMIO


Señor Juez:
(...) abogado, inscripto en la matrícula (...) constituyendo domicilio ad
litem en (...), por derecho propio y con el patrocinio de la Dra. (...) dentro
de los autos caratulados (..,) a V.S. como mejor proceda digo:
Que por derecho propio, y conforme el estado de los precitados obra-
dos, interpongo Demanda de Apremio contra (...), con domicilio real en
calle (...) por la suma de Pesos (.../$...), intereses y costas.
De acuerdo a las razones de hecho y de derecho que a continuación
expongo:

HECHOS
En autos se dictó sentencia bajo el N" (. ..) de fecha (. ..). La misma fue
confirmada por la Excma. Cámara de Apelaciones mediante el Acuerdo
N" (...) de fecha (...).
Mediante Resolución No(. ..) de fecha (...) YS. regula mis honorarios
profesionales por la intervención en autos.
A los fines de percibir los mismos del propio cliente y cumplimen-
tando con la Ley de Aranceles No (...), artículos (...), oportunamente el
suscripto notificó la regulación de honorarios a la demandada. Pese al
tiempo transcurrido, el (. ..) no ha efectivizado la suma antes mencionada,
motivo por el cual se inician las presentes actuaciones tendientes a per-
cibir por Vía de Apremio la suma de Pesos (.../$...) con más los intereses
correspondientes y costas
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

DERECHO
Fundo la presente demanda en los arts. (...) del Código de Procedi-
mientos y en los Capítulos 1 , 2 y 3 del Título 1 del Libro 111, arts. 765 sig.
Y conc, del Código Civil y Comercial de la Nación; doctrina y jurispru-
dencia aplicable.

DOCUMENTAL (o prueba si se ofrecen aquí)


Para fundar mis dichos acompaño la siguiente documental:
a) Sentencias de primera y segunda instancia dictada en autos (.../
Expte. ...)
b) Resolución No (. ..)
c) Cédula de Notificación de la misma a la hoy accionada.

En virtud de lo expuesto a V.S. solicito:


1. Me tenga por presentado en el carácter invocado y con domicilio
legal constituido.
2. Por promovido incidente de Apremio contra (.. .) por la suma y en
los términos arriba precisados.
3, Oportunamente, previo trámite de ley, dicte resolución ordenando
seguir adelante la ejecución hasta que el suscripto haga integro cobro de
sus honorarios, intereses, demás accesorios (aportes) y costas.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA

33. DEMANDA POR COBRO DE PESOS COMPRAVENTA


Señor Juez:
(...) abogado, inscripto en la matrícula (...) constituyendo domicilio ad
litem en (...), a V.S. como mejor proceda digo:
Tal como lo acredito con el Poder Especial acompañado, el Sr. (...) do-
miciliado en (...) y cuyos demás datos obran en el mencionado instru-
mento, dándose aquí por reproducidos en honor a la brevedad; me ha
instituido su mandatario.
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 111:DERECHOS PERSONALES

Siguiendo expresas y precisas instrucciones de mi mandante vengo a


promover Demanda por Cobro de Pesos contra el Sr. (...) domiciliado en
(...) por la suma de Pesos (... $...) con más intereses y costas. Todo con-
forme a las razones de hecho y de derecho que a continuación expongo:

HECHOS
El monto reclamado proviene de mercaderías vendidas al demandado,
cuyo pago debía efectuarse en el local comercial sito en (...) de la ciudad
de (. ..) en fecha (. ..).

DERECHO
Fundo la presente demanda en los arts. 1123; 1133; 1134 del Código
Civil y Comercial de la Nación; doctrina y jurisprudencia aplicable.

PRUEBAS
Conforme lo que dispone el art. 486 del Código de Procedimientos,
ofrezco la siguiente relativa al derecho de mi mandante:
1. Posiciones que deberá absolver el demandado a tenor de un pliego
que oportunamente se adjuntará.
2. Reconocimiento de boletas y conformes, reservándome el derecho
para el caso de desconocimiento, de la prueba pericia1 caligráfica perti-
nente.
3. Testimonia1de (. ..)

En virtud de lo expuesto a V.S. solicito:


1. Me tenga por presentado en el carácter invocado y con domicilio
legal constituido.
2. Por iniciada demanda por la suma de Pesos (...), ($...) contra (...), con
más intereses y costas.
3. Se tenga por acompañada la documental, reservándose en Secreta-
ría y glosándose su fotocopia en autos.
4. Oportunamente, se haga lugar a la demanda con especial condena-
ción en costas a la demandada.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

34. DEMANDA COBRO DE PESOS ALQUILERES


Señor Juez:
(...), abogado con fianza legal en vigencia para el ejercicio de la pro-
curación, inscripto en la matrícula al Libro (. ..), Folio (. ..), constituyendo
domicilio a todos los efectos legales en (...) ante V.S. comparezco y digo:
Tal como lo acredito con el testimonio de Poder que adjunto soy apo-
derado del Sr. (. ..) con domicilio en (. ..) y cuyos demás datos obran en la
procura de mención y doy aquí por reproducidos.
En tal carácter y representación y siguiendo instrucciones de mi man-
dante vengo a promover Demanda de Cobro de Pesos por Alquileres
adeudados contra los señores (. ..) con domicilio en (. ..) y (. .) domiciliado
en (...). Persiguiendo el cobro de la suma de Pesos (.../$...) con más los
intereses que V.S. fije hasta la fecha de su efectivo pago. Todo en base a los
hechos y derechos que a continuación expongo.

HECHOS
Mi mandante como lo acredito con el Contrato de Locación dio en
arrendamiento al demandado Sr. (...) el departamento de su propiedad
situado en calle (...) de esta ciudad de (...), por el término de (...) meses,
a partir del (...J.../...)y cuyo vencimiento obraba en fecha (.../.../...) El
monto de la locación según surge del contrato mencionado ascendía a la
suma de Pesos (. ../$...) mensuales.
La accionada adeudaba alquileres desde el mes de (...) inclusive. Por
ello mi mandante le remite cartas documentos al locatario y a los co-
deudores (...); las mismas son respondidas por los hoy accionados con
negativas y evasivas. Todas ellas se acompañan en fotocopia en autos y
sus originales serán reservados en secretaría hasta su estancia oportuna.
Fue en el mes de (...) en que el inquilino de mi mandante desocupa la
finca. Siendo entonces la deuda por (. ..) meses de locación, que a (...) el
mes, forman la suma hoy reclamada.
Deja expresa reserva mi mandante de Ampliar la Demanda como con-
secuencia de la falta de pago de impuestos, tasas, contribuciones y expen-
sas comunes que la parte obligada al pago incumplió.
Habiendo fracasado entonces las gestiones extrajudiciales, mi parte se
ve en la necesidad de promover la presente demanda.
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 111:DERECHOSPERSONALES

DERECHO
Fundo el derecho de mi parte en los arts. 1196; 1208; 1219; siguientes
y concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación; y en los arts.
(. ..) del Código de Procedimientos.

Por lo expuesto de V.S. solicito:


a) Me tenga por presentado, domiciliado y en el carácter invocado,
acordándoseme la participación que por ley me pertenece.
b) Tenga por promovida DEMANDA DE COBRO DE PESOS POR
ALQUILERES ADEUDADOS por la suma de Pesos (.../$...) con más sus
intereses hasta la fecha del efectivo pago, contra de los señores (...); a
quienes se citará y emplazará a estar a derecho bajo apercibimientos de
ley.
c) Habiendo tomado conocimiento mi rnandante que los accionados
no poseen actualmente propiedades, solicito sea decretada la INHIBI-
CIÓN GENERAL de los mismos, ordenándose se inscriban (...) en el Re-
gistro (...)
d) Oportunamente, haga lugar a la presente demanda, con intereses y
expresa imposición de costas.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

35. DEMANDA POR CONSICNACIÓN


Señor Juez:
(. ..), abogado, inscripto en el tO(. ..), fi) (. ..), constituyendo domicilio en
la calle (.. .), a V. S. como mejor proceda digo:
Según lo justifico con el testimonio que adjunto, el Sr. (...), con do-
micilio real en la calle (...) me ha conferido poder para que en su nom-
bre y representación deduzca acción contra (. ..) domiciliado en (. ..), por
consignación de la suma de Pesos (...) que corresponden al alquiler de
un departamento ubicado en (...) de esta ciudad, conforme al contrato
de locación que acompaño, reservándome el derecho de ir ampliando la
consignación a medida que las mensualidades vayan venciendo.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

HECHOS
Según el telegrama que adjunto, enviado el (. ..), indicado con el no (. ..)
he intimado a aceptar el alquiler de la pieza, cocina y baño que alquilo en
la calle (...), todo según recibos otorgados, reconocimiento efectuado y
resolución obtenida como cosa juzgada, por ante.el Juzgado Nacional de
(.e*>

Ante la reticencia y negativa de recibir los alquileres (ver telegrama


que acompaño), me veo obligado a consignarlos a razón del alquiler men-
sual de Pesos (. ..) que doy en calidad de pago, reservándome el derecho de
ir ampliando las consignaciones todo ello con costas, en su debida opor-
tunidad.

PRUEBA INSTRUMENTAL
La prueba instrumental que acompaño y que V. S. valorará en su mo-
mento oportuno, consiste en la siguiente (. ..).

DERECHO
Fundo el derecho de mi parte en lo que disponen los arts. 904 siguien-
tes y concórdantes del Código Civil y Comercial de la Nación.

PETITORIO
Por lo expuesto de VS. solicito:
1)Me tenga por presentado, por parte y por constituido el domicilio.
2) Se corra traslado por 10 días de la presente demanda según lo que
dispone el arto 486 del C. P. C., bajo apercibimiento de ley.
3) Se agregue la documentación acompañada y boleta de depósito del
Banco, se adjuntan las fotocopias pertinentes.
4) Se tenga por abonado el impuesto de justicia.
5) Se haga lugar a la consignación con expresa condenación en costas.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 111:DERECHOS PERSONALES

36. DEMANDA DE DESALOJO POR MLTA DE PAGO


Sr. Juez:
(. ..), abogado inscripto en la matrícula y con fianza vigente, constitu-
yendo domicilio en calle (...) a S.S. respetuosamente me presente y digo:
Como lo acredito con el poder Especial que acompaño soy apoderado
del Sr. (. ..) con domicilio real en calle (. .., ...) y cuyos demás datos perso-
nales obran en el mencionado instrumento el que solicito sea agregado a
autos.
En tal carácter y siguiendo expresas instrucciones de mi mandante
vengo a entablar formal Demanda De Desalojo por Falta de Pago, contra
el Sr. (...) y su cónyuge (. ..) ambos domiciliados en calle (. ..) y10 sub-in-
quilinos y10 terceros ocupantes del inmueble en donde se domicilian.

HECHOS
Mi mandante es el propietario del inmueble ubicado en calle (...). El
actor dio en locación al Sr. (...) y a la Sra. (. ..) el inmueble en cuestión.
El contrato de locación se celebró en fecha (...) por el término de 2 (dos)
años contados a partir del (. ..), extinguiéndose el (...l...l..,) según consta
en la cláusuia tercera del instrumento de locación cuya copia se adjunta
para ser reservada en Secretaría.
Las partes pactaron un canon locativo de Pesos (.../$...) mensuales,
pagaderos por adelantado del (. ..) al (. ..) de cada mes en el domicilio del
locador, sito en calle (..., ...) según se desprende de la cláusula (. ..) del
contrato mencionado.
La demandada conforme a lo pactado debía abonar los alquileres co-
rrespondientes a los meses de (. ..) del año (. ..).
Las partes habían pactado de común acuerdo que la falta de pago de
los alquileres en el plazo estipulado hace incurrir en mora automática a la
locataria sin necesidad de requerimiento judicial o extrajudicial alguno,
obligándose a abonar, independientemente del monto del alquiler adeu-
dado un interés igual al (. ..%), (. ..) hasta el momento del pago según Cláu-
sula No (. ..).
En el contrato, se facultó a la locadora por dar por rescindido el mismo
y solicitar judicialmente el desalojo si se adeudara dos o más mensualida-
des.
A pesar de los requerimientos extrajudiciales efectuados fehaciente-
mente por mi mandante mediante carta documento (...) de fecha (.. ,) re-
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

cepcionada por los hoy demandados en fecha (.. .), que se adjunta para su
reserva en Secretaría, los demandados no han cancelado su deuda hasta
la fecha.
Ignora mi mandante si la demandada abonó los servicios de Luz, Agua,
y las Tasas Municipales, Impuesto Inmobiliario, expensas comunes, pues
no le han sido entregados los recibos correspondientes.
La situación planteada y el incumplimiento de las obligaciones asumi-
das por la locadora, hace procedente la pretensión del desalojo.

DERECHO
Fundamento la presente demanda en el art. 1187, 1188, 1198, 1199,
1196, 1222, 1223, y concordantes del Código Civil y Comercial de la Na-
ción; y arts. (. ,.) del Código de Procedimientos.
PRUEBA
Ofrezco las siguientes pruebas:
Instrumental
a) Contrato de locación, cuya copia se acompaña para ser agregada en
autos, que será reconocido en contenido y firma, en la audiencia que fijará
el ~ribunálal efecto.
b) Copia de la carta documento (. ..) de fecha (. ..) y el correspondiente
aviso de recepción.
c) Documental en poder de los locadores: se intime a los demandados
a fin de que en la audiencia antes solicitada presenten bajo apercibimien-
tos de ley - considerar que no se encuentran pagos - recibo de alquileres
de los meses (..., ..., ...) del año (...) y recibos de servicios, tasas, contribu-
ciones e impuestos de la propiedad objeto de esta litis.
Reserva. Otros medios de prueba.
Hago reserva para el caso de desconocimiento de solicitar Pericia1 Ca-
ligráfica a fin de que se determine la autoría de las firmas que se atribuyen
a los demandados, como también el libramiento de Oficio a Correo (. .,) a
fin de remita a este Tribunal copia de la carta documento No (. ..) de fecha
(. ..) e informe si la misma fue recepcionada por suls destinatario.

Por todo lo expuesto a S.S. solicito:


a) Me tenga por presentado, con domicilio legal constituido y por par-
te en el carácter invocado a mérito del Poder Especial acompañado.
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO llk DERECHOS PERSONALES

b) Tenga por iniciada formal demanda sumarísima de Desalojo por


falta de pago contra los demandados.
c) Se emplace a la parte demandada para que conteste la demanda
oponga todas sus defensas y excepciones y ofrezcan la prueba de que han
de valerse.
d) Se fije audiencia a los fines solicitados.
e) Se tenga por ofrecida la prueba por nuestra parte.

Provea S.S. de conformidad


SERA JUSTICIA

37. DEMANDA DWDIESALOJO POR VENCIMIENTO


DEL PLAZO CON"TRACWAL
Señor Juez:
(. ..) abogado, con fianza vigente, constituyendo domicilio legal en la
calle (...), a S.S. respetuosamente me presento y digo:

En nombre y representación de (...) con domicilio real en la calle (.. .),


conforme lo justifico con el poder especial que adjunto y cuyos demás
datos obran en el mencionado instrumento.
Vengo en tiempo y forma a promover demanda de desalojo contra (. ..),
subinquilinos ylu ocupantes domiciliados en (. ..), solicitando a S.S. que al
dictar sentencia los condene a desocupar la unidad locada bajo apercibi-
miento de lanzamiento por la fuerza pública. Con costas.
HECHOS
Conforme surge del contrato de locación suscripto con fecha ..,..., el
cual adjunto en original y copia, el primero para ser reservado en Secre-
taría y el segundo para su agregación a los presentes, mi parte dio en lo-
cación a la demandada, la unidad individualizada como (. ..) por un plazo
de (. ..) a partir del día (. ..) con vencimiento el día (. ..), en las condiciones
y demás modalidades que surgen del instrumento referido.
Vencido el contrato en la fecha indicada, la locataria continuó en la
locación hasta la actualidad en los términos del art. 1218 del Código Civil
y Comercial de la Nación
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

Con fecha (...) la actora requirió la devolución del objeto de la loca-


ción conforme se acredita con la documentación adjunta, con resultado
negativo, motivo que obliga a mi parte a promover la presente demanda
en defensa de sus legítimos derechos.
En cumplimiento de un imperativo legal, vengo a poner en conoci-
miento del Tribunal que se desconoce la existencia'de subinquilinos y/u
ocupantes en el inmueble objeto de esta demanda. El precio del arrenda-
miento que correspondería abonar por el mes en el que se promueve esta
acción ascendería a la suma de $(.. .).
En consecuencia de lo expuesto, solicito que al dictar sentencia, haga
lugar a la demanda y condene a la locataria, subinquilinos y/u ocupantes
a desalojar la unidad locada, bajo apercibimiento de ser lanzados por me-
dio de la fuerza pública. Con costas.

DERECHO
Fundamento el derecho de mi parte en lo dispuesto por los arts. 1187
siguientes y concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación.

PETITORIO
Por lo expuesto de V.S. solicito:
a) Me tenga por presentado, por parte y constituido el domicilio legal
indicado.
b) Se agregue la documentación adjunta reservando los originales en
Secretaría.
c) Se corra traslado de la demanda a la accionada por el término y bajo
apercibimiento de ley.
d) En su momento se dicte sentencia haciendo lugar a la demanda,
condenando a la accionada, subinquilinos y/u ocupantes a desalojar la
unidad locada bajo apercibimiento de lanzamiento. Con costas.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO lil: DERECHOSPERSONALES

38. DEMANDA SALDO DEUDOR WUENTA CORRIENTE.


IMHIBICIÓN GENERAL
Señor Juez:
(. ..), abogado, inscripto en la matrícula con fianza válida para el ejerci-
cio de la Procuración, constituyendo domicilio a los efectos legales en el
Estudio de calle (. ..), a V.S. digo:
Tal como lo justifico con el poder que acompaño, el que por ser gene-
ral y necesario para otros usos, solicito me sea devuelto dejándose copia
autorizada en autos, soy apoderado de (. ..) con domicilio en real en (. ..).
Vengo en nombre de mi mandante a iniciar formal demanda ordinaria
en forma solidaria, contra (. ..), (. ..) domiciliados en (. ..) y en (. ..), respec-
tivamente. Por cobro de la suma de Pesos (.../$...), con más los intereses a
la tasa activa promedio mensual vencida que cobra el Banco (. ..) para sal-
dos deudores (descubiertos) en cuenta corriente bancaria, desde la mora
hasta el monto del efectivo pago, y las costas del juicio, en base a las con-
sideraciones de hecho y de derecho que paso a exponer:

HECHOS
La co-demandada (. ..) solicitó la apertura de una cuenta corriente ban-
caria, lo que fue aceptado por mi mandante, abriendo la cuenta W (. ..)
En fecha (...l.. .l...), mis mandante procedió al cierre de la cuenta co-
rriente, con el saldo deudor más arriba indicado, que proviene del cer-
tificado expedido por el Gerente y Contador del Banco, conforme con
lo dispuesto por el art. 1406 del Código Civil y Comercial de la Nación,
título que se acompaña y solicito se tenga como parte integrante de la
demanda. Pese a los reiterados y coetáneos requerimientos de que se les
hicieron objeto, no ha sido abonado hasta el presente.
Se deja constancia que los demandados no han impugnado el saldo de
la cuenta corriente, por lo que el mismo se encuentra conformado, ha-
biendo sido notificados al tiempo del cierre, sin que impugnaren el quan-
tum a su cargo, ni efectivizaren monto alguno.
La presente demanda se dirige también contra los señores (. ..), ya que
los nombrados se constituyeron en fecha (. ..l..,l...) en codeudores solida-
rios de todas las obligaciones contraídas o que contraiga (. ..) con el Banco
actor, a consecuencia de todas y cada una de las operaciones de crédito
de cualquier naturaleza y financiaciones en sus distintas modalidades, in-
cluidos descubiertos, fianzas, avales efectuados o a efectuarse con dicho
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

banco, sin límite de tiempo ni de monto. Tal afirmación se justifica con


el instrumento constitutivo de la garantía invocada, el que acompaño en
original para ser reservado en Secretaría y fotocopias para los autos, soli-
citando se tenga como parte integrante de estas actuaciones.
Los accionados, a pesar de las intimaciones formuladas, no pagaron
el saldo adeudado, por lo que no queda otra alternativa que la deducción
de esta vía.
Por otra parte, se deja constancia que la parte demandada ha conve-
nido con la actora, que en caso de controversia judicial, la actora se halla
facultada para designar martillero a los fines de la subasta de los bienes
que se embarguen.

COMPETENCIA
V.S. es competente para entender en estas actuaciones, de conformi-
dad con lo pactado en la documental que se adjunta.

DERECHO
Se articula el presente sobre la base de lo dispuesto en los arts. 1404;
1406; 1407; 1583; 1589; 1590; 1591; SS. y concordantes del Código Civil y
Comercial de la Nación y art. (. ..) del Código de Procedimientos.

Por todo lo expuesto de V.S. solicito:


1. Me tenga por presentado, con el domicilio legal constituido y en el
carácter invocado a mérito del testimonio de poder acompañado.
2, Se cite y emplace a los accionados para que comparezcan a estar a
derecho, dentro del término de tres días, bajo apercibimiento de rebeldía.
3. De conformidad con los arts. (...) del Código de Procedimientos
y bajo la fianza personal del suscripto, acreditando mi solvencia con la
exhibición del título de propiedad del inmueble cuyo dominio consta ins-
cripto en (...), Tomo (...) Folio (...) N" (...), solicito se anote la inhibición
general de la co-demandada (.. .) hasta cubrir la suma de Pesos (. ../$ ...)
librándose los testimonios y10 despachos que correspondan al Registro
General de Propiedad Inmueble de (.. .), autorizándose para intervenir en
su diligenciamiento al Dr. (...) y/o a la persona que éste indique, habili-
tándose días, horas y feriados. Se deja constancia que si bien la accionada
declaró bienes de su titularidad, la urgencia de esta medida ha impedido
determinar su subsistencia y10 estado actual, por lo que, acreditada que
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO lli: DERECHOS PERSONALES

fuere, se solicitará sustitución si corresponde, o al pedido de la contrapar-


te, y justificando debidamente los dominios,
4. Oportunamente se haga lugar a la demanda, condenando solida-
riamente a los deudores al pago del capital reclamado, con más los inte-
reses a la tasa activa promedio mensual vencida que cobra el Banco (.. .)
para saldos deudores (descubiertos) en cuenta corriente bancaria, desde
la mora operada el (. ..l...l.. .), hasta el momento del efectivo pago, más las
costas del juicio.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

39. DEMANDA EJECUTIW PAGARE SIN PROTESTO


Señor Juez:
(...) abogado, inscripto en la matrícula (...) constituyendo domicilio ad
litem en (...), a V.S. como mejor proceda digo:
Tal como lo acredito con el Poder Especial acompañado, el Sr. (...) do-
miciliado en (,..) y cuyos demás datos obran en el mencionado instru-
mento, dándose aquí por reproducidos en honor a la brevedad; me ha
instituido su mandatario.
Siguiendo expresas y precisas instrucciones de mi mandante vengo a
promover Demanda Ejecutiva por cobro de la suma de Pesos (.../$...) con
más intereses y costas contra el Sr. (...) domiciliado en (..,). Conforme a las
razones de hecho y de derecho que a continuación expongo:
HECHOS
La accionada (.. .) suscribió a favor de (...), hoy actor, un pagaré sin
protesto por la suma de Pesos (. ../$...), en fecha (...l.. .l., ,), con vencimien-
to el (...l.../...). El domicilio de pago era el de mi representado en (...).
Ocurrido el vencimiento el demandado no canceló su obligación, no
obstante los requerimientos e intimaciones que se les dirigió en tal sen-
tido.
A partir del vencimiento se pactó un interés compensatorio del (. ..%)
mensual.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

DERECHO
Fundo la presente demanda en los arts. 1815; 1816; 1834, 1838, 1842
SS. y cc. del Código Civil y Comercial de la Nación; doctrina y jurispru-
dencia aplicable.
DOCUMENTAL
Para fundar mis dichos acompaño la documental, en original y co-
pia, la primera en sobre cerrado para ser reservada en Secretaría hasta la
oportunidad procesal correspondiente y la segunda para ser agregada en
autos.
INHIBICI~N
Desconociéndose la existencia de bienes libres de titularidad del de-
mandado, solicito se ordene su inhibición general, oficiándose al Registro
General de la Propiedad de (. ..), con habilitación de días y horas. Autori-
zándose a quien suscribe y10 a los (...) y10 la persona que cualquiera de
estos indique, a intervenir en el diligenciamiento.

En virtud de lo expuesto a V.S. solicito:


1. Me tenga por presentado en el carácter invocado y con domicilio
legal constituido, a mérito del Poder Especial acompañado,
2. Por iniciada Demanda Ejecutiva por cobro de la suma de Pesos
(.../$...) con más intereses contra el Sr. (...)
3. Se cite al demandado a comparecer a estar a derecho por el término
y bajo los apercibimientos de ley.
4. Se ordene la inhibición general solicitada, librándose los despachos
correspondientes.
5. Se tenga por acompañada la documental, reservándose en Secreta-
ría y glosándose su fotocopia en autos.
6. Oportunamente, se haga lugar a la demanda con especial condena-
ción en costas a la demandada.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 11i:DERECHOS PERSONALES

40. DEMANDA DE EJECUCIÓNDE PRENDA


Señor Juez:
(. ..), abogado, inscripto en la matricula respectiva, con fianza otorgada
vigente, con domicilio legal en (...) ante VS. me presento y respetuosa-
mente digo:
Como se acredita con el poder que se acompaña, el cual por ser ge-
neral solicito se me devuelva, dejándose copia certificada en autos, soy
apoderado de (...) con domicilio real en (...), y constituyendo domicilio
legal a estos únicos efectos en el ut-supra señalado.
En el carácter invocado y siguiendo expresas instrucciones de mi man-
dante, vengo por el presente a deducir formal demanda de Ejecución de
Prenda contra el Sr. (. ..) domiciliado en (. ..) en su carácter de deudor y10
contra el Sr. (. ..), en su carácter de fiador solidario y principal fiador, do-
miciliado en calle (.,.), constituyendo domicilio especial a éstos únicos
efectos en los estrados de los Tribunales ordinarios de la ciudad de (...),
persiguiendo se les condene a abonar a mi poderdante, agotados que sean
los trámites de ley, la suma de Pesos (.../$...) con más intereses, punito-
rios, costas y costos, desde la fecha de la instauración de la demanda hasta
el día de su efectivo pago, todo lo cual se encuentra pactado por las partes
en el documento base de la presente acción, el cual, se da por íntegramen-
te reproducido, formando el mismo parte esencial de esta demanda.
Se acompaña, integrando esta presentación, fotocopia certificada de
la referida documental, reservándose en Secretaría los originales respec-
tivos
Todo ello en base a las consideraciones fácticas y jurídicas que expon-
go.

HECHOS
El accionado deudor en estos autos, solicitó y obtuvo de mi poderdan-
te, un préstamo en concepto de capital puro de Pesos (.../$...) que recibió
a su entera satisfacción.
A fin de garantizar el referido mutuo, el accionado deudor, constituyó
a favor de mi poderdante, un derecho real de prenda con registro, gra-
vando el bien que a continuación se detalla: (...) en un todo de acuerdo a
las especificaciones que da cuenta el referido contrato suscripto por las
partes.
SUAREZ - MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

El referido contrato prendario fue inscripto en el Registro Seccional


de la Propiedad Automotor N" (. ..) de la ciudad de (. ..), en fecha (.../.,.l..,)
encontrándose subsistente, tal como se acredita con la documental que se
acompaña para ser agregada a autos.
El accionado de autos ha abonado (...) cuotas, quedando pendientes
(. ..) cuotas del mutuo prendario indicado.
El importe reclamado abarca todas las cuotas impagas, intereses com-
pensatorio~y punitorios, como así también las cuotas a vencer en un todo
de acuerdo a lo pactado entre las partes.
El Sr. (. ..) de la ciudad de (. ..), se constituyó en fiador solidario, liso, lla-
no y principal pagador de las obligaciones contraída por el deudor Sr. (. ..),
domiciliado en la localidad de (. ..), en el mutuo prendario antes detallado.
Producida la mora y a pesar de los requerimientos que mi represen-
tado efectuara a los accionados, estos no cancelaron lo adeudado, razón
por la cual se encuentra en la obligación de iniciar la presente acción en
salvaguarda de sus derechos e intereses.
Dada la naturaleza de la acción y del título en el cual se acciona, soli-
cito a VS,, se libre mandamiento de ejecución y secuestro del bien pren-
dado. A tal efecto se librará el oficio pertinente a favor del suscripto y10 a
los profesionales que este designe para intervenir en el diligenciamiento,
dejándose constancia en el mismo, que en un todo de acuerdo a lo con-
venido por las partes oportunamente, mi poderdante se halla plenamente
facultado a nombrar depositario del bien prendado y a pedir el remate del
mismo por intermedio del martillero que el designe, en el lugar que deter-
mine, aún para el supuesto que la unidad se encuentre en otra jurisdicción
y sin necesidad de ser trasladada.

MEDIDA CAUTELAR
Para el supuesto que el bien prendado no se encuentre en el domicilio
denunciado y/o no fuera localizado al momento del secuestro ordenado,
solicito se decrete el embargo sobre bienes de propiedad de los acciona-
dos.
La medida cautelar solicitada deberá hacerse efectiva hasta cubrir la
suma de Pesos (.../$..,) con más la suma de Pesos (. ../$ ...) estimados pro-
visoriamente para responder a intereses y costas, autorizándose para el
diligenciamiento del presente al suscripto y10 a quién este designe.
Lo requerido a VS., se halla pactado entre las partes "Los deudores,
codeudores y garantes facultamos al acreedor para que desde el momento
en que se produzca la mora, pueda solicitar medidas precautorias (em-
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO lllI DERECHOS PERSONALES

birgo, inhibiciones) contra cualquier otro bien o bienes de nuestra pro-


piedad. Esta gestión se tramitará ante el mismo juicio prendario, en su
iniciación o en cualquier estado de la causa, independientemente de la
acción contra el bien prendado que seguirá o no su curso, a elección del
acreedor':

DERECHO
Fundo la presente demanda en los arts. 2219; 2220; 2184 y SS.;1886,
2247 SS. y concordantes del Código Civil y Comercial y de la Nación.

1.Me tenga por presentado, por parte, en el carácter invocado a méri-


to del poder general que en fotocopia certificada se acompaña,-solicitan-
do se me devuelva el original, y con domicilio legal constituido.
2. Por iniciada formal demanda de ejecución de prenda con registro
contra el Sr. (...) y10 el Sr. (. ..), por la suma reclamada, más intereses com-
pensatorio~,punitorios, costas y costos.
3. Se cite y emplace a los demandados para que en el término de ley
opongan excepción legítima, bajo apercibimiento de que si así no lo hi-
cieren se ordenará llevar adelante la ejecución, por el capital reclamado,
intereses compensatorios, punitorios, costas y costos.
4. Se libre oficio a los fines solicitados, con los recaudos especificados.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA

41. DEMANDA DAÑOSY PERJUICIOS


Señor Juez:
(. ..), abogado inscripto en la matricula con fianza vigente, constituyen-
do domicilio a los efectos legales en calle (. ..) de esta ciudad, respetuosa-
mente ante V.S. comparezco y digo:

Como lo acredito con el poder especial que acompaño, soy apoderado


de (...) con domicilio real en calle (. ,.) de esta ciudad y cuyos demás datos
-
SUÁREZ MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

se encuentran en el poder acompañado y doy por reproducidos en honor


a la brevedad-

2) OBJETO
Que en el carácter invocado y cumpliendo expresas instrucciones de
mi mandante vengo, por la presente a iniciar demanda de indemnización
de daños y perjuicios por la suma de (...) y10 en lo que en más o menos
resulte de las pruebas o estime el Tribunal, con más los intereses y costas,
contra (. ..) domiciliado en calle (. ..) de esta ciudad y10 contra quien resul-
te propietario, usufructuario, guardador, tenedor y10 jurídicamente res-
ponsable del vehículo marca (. ..) dominio (...) a la fecha del accidente del
día (...) mes (...) año (...) ocurrido en la intersección de calles (...) y (...).

3) HECHOS
(.e.>

5) CULPABILIDAD

6) MONTO Y RUBROS RECLAMADOS


A) Daño emergente:
(...>
B) Desvalorización de la unidad:
(..e>

C) Privación de uso y lucro cesante:


(..*>

7) PRUEBAS
1- Testimonial: (. ..)
11- Documental: (. ..)
111- Informativa: (. ..)
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 111:DERECHOS PERSONALES

8) DERECHO
Fundamento las pretensiones de mi poderdante en los arts. 1724,1753,
1757,1758 y 1769 del Nuevo Código Civil y Comercial de la Nación; arts.
(...) del reglamento de tránsito y arts. (. ..) del código de procedimientos.

9) PETITORIO
Por lo expuesto a V.S. solicito:
a) Me tenga por presentado, con domicilio constituido, en el carácter
invocado y se me acuerde la participación que por derecho corresponde.
b) Por incoada acción de indemnización de daños y perjuicios contra
....,......,con el objeto y los alcances señalados.
c) Se tenga presente la prueba ofrecida y se reserve el pliego acornpa-
ñado en Secretaria.
d) Se expida copia certificada de esta presentación
e) Se haga lugar a lo demandado con costas.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA

42. DEMANDA ESCRITURACIÓN


Señor Juez:
(. ..) abogado, inscripto en la matrícula, con fianza vigente constitu-
yendo domicilio a los efectos legales en (...) a VS. respetuosamente digo:

Como lo acredito con el poder (...) que en original y copia acompaño,


soy apoderado de (. ..) cuyos demás datos constan en el mismo, y que doy
por reproducidos.

2) OBJETO
Siguiendo precisas instrucciones de mi mandante vengo a promover
demanda contra (. ..), domiciliado en (. ..) para que oportunamente se lo
condene:
a) A otorgar la escritura traslativa de dominio a favor de mi parte del
siguiente inmueble (. .,).
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

b) Entregar la posesión del referido inmueble al actor libre de todo


ocupante;
c) Pagar la suma de $(. ..), en concepto de la multa pactada en el boleto
de compraventa según cláusula (. ..)
d) Para el caso de no ser posible la escrituración pretendida, declare
la resolución del contrato por culpa del demandado, condenando al ven-
dedor a la devolución de las sumas percibidas, y resuelva la obligación
además del pago de los daños y perjuicios, la que estimo provisoriamente
en la suma de $(. ..).
e) A pagar las costas del presente juicio.
Todo en base a los hechos y derecho que paso a continuación a expo-
ner:

3) HECHOS
En fecha (...), mi poderdante celebró con el demandado un boleto de
compraventa que, en original y copia, acompaño, el que se tendrá como
parte integrante de la presente, mediante el cual compró el inmueble des-
cripto precedentemente en la suma de $(...), en la forma y condiciones
que se mencionan.
Del precio pactado, abonó la suma de $( ...) como así lo acredito con
los recibos que al efecto también acompaño.
El saldo se debía pagar en el momento de otorgarse la escritura trasla-
tiva de dominio la que debió otorgarse el (. ..) y que, por causas imputables
solamente al demandado, no fue realizada. Por tal motivo consigno judi-
cialmente, como lo acredito con la boleta de depósito que adjunto la suma
de $( ...) la que fue depositada en el Banco de Santa Fe S.A. a la orden del
Juzgado y para estos autos que doy en pago.
Que ante la negativa injustificada del vendedor para otorgar la escritu-
ra traslativa de dominio pretendida, mi mandante realizó gestiones y re-
clamos tendientes a obtener su cumplimiento, sin obtener hasta la fecha
resultado positivo alguno. Mi mandante intimó mediante carta certifica-
da con aviso de recepción Telegrama colacionado no (...) y carta docu-
mento no (.. .) a otorgar la referida escritura, sin recibir respuesta alguna.
Dadas estas circunstancias, estimo que se ha agotado la gestión priva-
da tendiente a obtener el cumplimiento del contrato en la forma conveni-
da y motivando la necesidad de impulsar la presente demanda.
Aclaro que mi representada no se encuentra en posesión del inmueble
objeto de esta litis.
4) DERECHO
Fundamento el derecho de mi parte en lo dispuesto en los arts. 969 y
1018 siguientes y concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación.

5) MEDIDA CAUTELAR
A los fines de asegurar la eficacia de la sentencia a dictarse, solicito,
bajo la fianza de (. ..) que, previa acreditación de solvencia se constituirá
en autos, se inscriba como litigioso el referido inmueble. Oficiándose a tal
efecto al Registro General de Propiedades.

6) PETITORIO
Por lo expuesto a VS. solicito:
a) Me tenga por presentado, con domicilio constituido y en el carácter
invocado, acordándoseme la participación que por derecho corresponde.
b) Por iniciada demanda por escrituración y10 daños y perjuicios con-
tra (. ..), a quien se citará y emplazará a estar a derecho en el término de
(. ..) días, bajo apercibimiento de rebeldía.
c) En su momento haga lugar a esta demanda conforme a lo solicitado,
con costas.
d) Bajo la fianza ofrecida, haga lugar a la medida cautelar solicitada. Al
efecto se libre el correspondiente oficio al Registro General de la Propie-
dad y se me autorizará a intervenir en su diligenciamiento.

Proveer de conformidad,
SERA JUSTICA

43. DEMANDA "OBRO DE PESOS CON


C E S I ~ NBE DERECHOS
Señor Juez:
(. ..), abogado, inscripto en la matrícula y con fianza vigente, constitu-
yendo domicilio legal en la calle (.. .), a S.S. respetuosamente me presento
y digo:
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

Que soy apoderado de (. ..) con domicilio real en la calle (. ..), confor-
me lo justifico con la fotocopia del poder general que acompaño para su
agregación en los autos debidamente certificada solicitando que se me
devuelva el original.

2. OBJETO
Vengo en tiempo y forma a promover demanda contra (...) domicilia-
do en (...), por la suma de pesos (.../$...) o lo que en más o menos, resulte
de la prueba a producirse, con más intereses y costas.

3. HECHOS
(a*.)

4. CESIÓN DE DERECHOS
Con fecha (.../...l. ..) el (. ..) cedió a mi poderdante todos los derechos y
acciones atinentes a la deuda mencionada y que el demandado contrajera
con (. ..). La cesión se halla volcada a escritura pública pasada al folio No
(. ..) del registro del escribano (. ..) y cuyos originales adjunto a la presente
demanda.

5. DERECHO
Fundamento el derecho de mi parte en lo dispuesto por los arts. 1614,
1616 y 1632 del Código Civil y Comercial de la Nación; art. (...) del código
de procedimientos.

6. PETITORIO
a) Me tenga por presentado, parte y constituido el domicilio.
b) Se tenga presente la cesión operada.
c) Oportunamente se dicte sentencia haciendo lugar a la demanda,
con costas.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO ill: DERECHOS PERSONALES

44. DEMANDA DE EJECUCIÓNDE SENTENCIA.


RESOLUCIÓNDEL CONTRATO POR INCUMPLlMiENTO
DEL COMODATO
Señor Juez:
(...) abogado, con fianza vigente, por la participación que tengo acre-
ditada en los autos (...) Expte. (...) año (...) a V.S. digo:

1. Que en nombre y representación del señor (...) con domicilio en


calle (.. .), cuyo poder especial corre glosado en autos principales y demás
datos obran en el instrumento referido que doy por-íntegramente repro-
ducidos, vengo a promover demanda de ejecución de sentencia, que se
tramitará como incidente del principal contra (. ..) domiciliado en (. ..) de
la ciudad de (...) tendiente a obtener la resolución del contrato, al no ha-
ber devuelto el demandado los bienes muebles entregados en comodato
por el actor en el plazo fijado por SS y se le condene al pago del precio de
venta de estos que se establece en ($...) con más los daños y perjuicios que
estime VS se hubieren producido por incumplimiento del demandado,
con más las costas del proceso. Todo en base a los hechos y derecho que
a continuación expongo:

11. HECHOS
En autos principales el día (...) se ha dictado sentencia condenando a
(. ..) a entregar a la actora en el plazo de (. ..) días los bienes muebles cedi-
dos en comodato.
La sentencia en cuestión ha sido notificada al demandado y ha adqui-
rido autoridad de cosa juzgada. No obstante lo manifestado precedente-
mente, el demandado se mantiene en una actitud morosa, lo que obliga
a mi parte a promover la presente demanda de ejecución de sentencia a
fin de procurarse el cobro de los bienes cedidos en comodato y no rein-
tegrados en tiempo oportuno con más lo que VS estime por los daños
efectivamente sufridos por quien se ve privado injustificadamente de las
cosas muebles de su propiedad, cedidas temporalmente y no reintegradas
en tiempo.
La inejecución de la obligación y la mora de la demandada legitiman a
m1 representada a demandar, corno lo hace, por esta vía en procura de la
satisfacción de su derecho.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

111. DERECHO
Fundamento el derecho de mi parte en lo dispuesto en los arts. 1083,
1087,1533~ 1536 del Código Civil y Comercial de la Nación y arts. (...) del
código de procedimientos.

IV. PETITORIO
Por lo expuesto a VS solicito:
a) Me tenga por presentado, domiciliado y en el carácter invocado,
acordándoseme la participación de ley
b) Por promovida demanda de ejecución de sentencia a tramitarse
como incidente del principal, tendiente a obtener la resolución de con-
trato oportunamente celebrado entre las partes, condenándose al deman-
dado a pagar el precio de los bienes no reintegrados al actor con más
los daños y perjuicios que prudentemente estime SS por verse privado el
actor, injustificadamente de las cosas cedidas en comodato
C) Se cite de remate al demandado bajo apercibimientos de que si en
el término de tres días no oponen excepción legitima se mandará llevar
adelante la ejecución en la forma solicitada.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA

45. DEMANDA COBRO DE PESOS CON EMBARCO


PREVEMTlVO
Señor Juez:
(. ..), abogado, con fianza en vigencia, constituyendo domicilio legal en
calle (. ..) ante V.S. respetuosamente comparezco y digo:

1) Que como lo acredito con el poder general para asuntos judiciales


y administrativos que acompañamos en fotocopia, soy apoderado de (. ..),
con domicilio en (. ..).

2) Cumpliendo expresas instrucciones de mi representada, vengo a


entablar formal demanda por cobro de pesos contra (...), con domicilio
en (. ..) de esta ciudad, por la suma de $ (. ..), con más intereses calculados
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO lil: DERECHOS PERSONALES

8 tasaactiva promedio que cobra el Banco (.. .), desde la fecha de la obli-
gación hasta la de su efectivo pago y las costas del juicio, conforme a las
razones de hecho y Derecho que a continuación exponemos:

3) HECHOS
(..e>

4) DERECHO: Fundamos la presente demanda en los arts. 865, 886,


siguientes y concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación.

5) EMBARGO PREVENTIVO: A fin de asegurar el cobro del crédito


referido solicitamos se ordene la traba de embargo preventivo, sobre bie-
nes de la demanda (. ..) por el importe reclamado de (. ..) más la que V.S.
estime por intereses y costas, a cuyos efectos deberá librarse oficio al Sr.
Oficial de Justicia con todas las facultades de ley, incluida la de allanar
domicilios y hacer uso de la fuerza pública, autorizando a la suscripta y10
al Martillero (...) a intervenir en el diligenciamiento. A tales efectos se
ofrece la fianza del suscripto, que de ser aceptada se extenderá en autos.

6) PETITORIO
En virtud de lo expuesto a V.S. pido:
1. Me tenga por presentados, en el carácter invocado y con el domici-
lio legal constituido.
2. Por iniciada demanda por cobro de pesos contra (. ..), por la suma de
$(. ..), con más intereses y costas.
3. Se tenga por acompañada la documental, reservándose en Secreta-
ria y glosándose su fotocopia en autos.
4. Se ordene el embargo solicitado, librándose mandamiento al Sr. Ofi-
cial de Justicia en la forma solicitada.
5. Oportunamente, se haga lugar a la demanda con especial condena-
ción en costas a la demandada.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA
-
SUÁREZ MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

46. DEMANDA POR REPETICIÓNPOR PAGO INDEBIDO,


POR ERROR O SIN CAUSA
Señor Juez:
(. ..) por sí mismo, patrocinado por el Dr. (. ..) con domicilio real en (. ..)
y constituyéndolo en (. ..) a V. S. respetuosamente digo:

HECHOS
Que tal como se expone en documento que se acompaña me apersoné
ante la Dra. (. ..) letrada de mi hermano y procedí a entregarle en propias
manos en efectivo la suma de ($...) a fin de que a su vez procediera a en-
tregárselo al accionado.
Por razones de método procedo a transcribir dicha misiva y que la
colega me recibiera con su puño y letra (...).
Tal como se expone en dicha carta la suma entregada al accionado
obedece a su participación que como coheredero le pertenece en la obra
científica que nuestro padre realizara y que fuera inscripta en (.. .).
Pues bien, a fin de continuar con la obra de mi padre, y a fin de evitar
problemas, decidí comunicar a la letrada del accionado mi decisión de
hacerme cargo de su continuación y de su titularidad, contra la cesión del
50 % de los derechos que sobre el departamento ubicado en (...) el cual
estaba en condominio en cabeza de ambos coherederos. Cesión que se
formalizó por ante el escribano cuya copia se acompaña.
Siendo ello así, y habiendo abonado al coheredero la suma indicada
por error indebidamente y careciendo de causa solicito repetición por
esta vía.
Debe entenderse que no medió de mi parte ninguna intención de libe-
ralidad fundada en lazos consanguíneos, sino que creí cumplir una obli-
gación, la que ahora carece de causa.
Tal como se puede apreciar, el pago realizado carece de causa, causán-
dome un empobrecimiento.
Paralelamente se produce un enriquecimiento en el accionado habién-
dose producido una transmisión en favor del mismo, una ventaja aprecia-
ble.
Se produce así la ausencia de causa jurídica que justifique el desplaza-
miento patrimonial.
Ese desplazamiento patrimonial con el consiguiente enriquecimiento
de una parte, produce un empobrecimiento en mi patrimonio
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 111:DERECHOS PERSONALES

Así resulta claro el art. 1796 inc. a) del Código Civil y Comercial de la
Nación.
Se trató de una causa que dejó de existir.
Se le ha solicitado al coheredero mediante carta documento que asi-
mismo se acompaña y en la nota descripta. Ninguna respuesta se ha obte-
nido. Así es por ello que me veo obligado a recurrir ante VS.

DERECHO
Fundamento la presente en los Arts. 1796, 1797 y 1798 del Código
Civil y Comercial de la Nación.

PRUEBA
Para probar mis dichos acompaño la siguiente: (...)

PETITORIO
Por lo expuesto de V.S. solicito:
lo)Me tenga por presentado, parte y constituido el domicilio;
20)Seguido el trámite de ley, por la suma reclamada y10 la que resulte
en más o en menos de la previa se dicte sentencia condenando al acciona-
do a la repetición de la misma con más accesorias.
30)Se decrete la indisponibilidad de los fondos del acervo hereditario
correspondiente al accionado a fin de garantizar el cumplimiento de la
sentencia.
Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA

47. DEMANDA. INTERDICTOIACCIÓN DE RECOBRAR


Señor Juez:
(. ..), abogado, con fianza en vigencia, constituyendo domicilio legal en
calle (. ..) ante V.S. respetuosamente comparezco y digo:
Como lo acredito con el poder general para asuntos judiciales y admi-
nistrativos que acompaño, soy apoderado de (. ..), con domicilio en (. ..).
Vengo en nombre de mi mandante a iniciar interdicto, de recobrar la
posesión sobre el inmueble ubicado en la calle (. ..) N" (. ..) de la ciudad de
(...) por haber sido defraudado en sus derechos sobre él, por el copropie-
tario de (. ..), con domicilio en la calle (. ..) de la misma ciudad.
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

HECHOS
Como lo compruebo con el título de propiedad que adjunto, poseo en
condominio con el demandado el inmueble citado desde (. ..)
Que el condómino ha realizado actos que importan violaciones al de-
recho mencionado ya lo dispuesto en los arts. 1990 y siguientes del Códi-
go Civil y Comercial de la Nación.
Que tales hechos significan el desconocimiento de mi derecho de con-
dómino, y amparándome en el art. 2245 del Código Civil y Comercial de
la Nación, vengo ante V. S. a fin de que ampare en cuanto a la posesión
se refiere, restituyéndoseme en su plenitud y libertad (art. 2238, Código
Civil y Comercial de la Nación), y que por derecho me corresponde.
Por todo ello solicito:
lo)Me tenga por presentado, por parte y por constituido el domicilio.
2") Se agregue como prueba el título acompañado y se corra traslado
del presente interdicto con las copias que se adjunta.
30)Oportunamente se haga lugar al interdicto, ordenando restituir la
posesión a mi mandante y condenando al demandado a pagar las costas,
daños y perjuicios ocasionados.
Provea V. S. de conformidad
SERÁJUSTICIA

48. DEMANDA. ~NTERDICTOI


ACCIÓN DE RETENER
Señor Juez:
(. ..), abogado, con fianza en vigencia, constituyendo domicilio legal en
calle (. ..) ante V.S. respetuosamente comparezco y digo:
Como lo acredito con el poder general para asuntos judiciales y admi-
nistrativos que acompaño soy apoderado de (. ..), con domicilio en (, ..).
Siguiendo expresas instrucciones de mi mandante, vengo en deman-
dar al Sr. (...) con domicilio en calle (...) por actos de turbación en la pa-
cifica posesión de la propiedad de mi representado, sita en la calle ..., No
..., como se comprueba con el título de propiedad que se acompaña. El
demandado ha violado, como lo comprobaré en la estaci6n oportuna, el
derecho que surge de los arts. 1941 del Código Civil y Comercial de la
Nación y siguientes.
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 111: DERECHOS PERSONALES

HECHOS
(. ..) todo lo descripto conforma los hechos de turbación de la pose-
sión.
DERECHO
Fundamento la presente en los arts.2238 SS. y concordantes del Código
Civil y Comercial de la Nación.
PRUEBAS
(...>

PETITORIO
Por todo ello solicito:
lo)Me tenga por presentado, en el carácter invocado y por constituido
el domicilio.
20)Se corra traslado de ley del presente interdicto y se aplique la me-
dida de no innovar que preceptúan los artículos (.. .) del código de proce-
dimientos.
30)Oportunamente se condene a la demandada al cese de la turbación
de la posesión y se restituya la posesión quieta y pacífica a mi mandante,
con costas.

Proveer de conformidad,
SERÁJUSTICIA

490 PREPARA DEMANDA. M E D I D A PRECAUTORBA.


COMPRAVENTA SOBRE MUESTRAS
Señor Juez:
(. ..) abogado inscripto en la matricula respectiva, constituyendo do-
micilio en la calle (. ..) no (. ,.) y en representación del Sr. (. ..) con domicilio
real en la calle (. ..), no (. .,) a V. S. digo:
Que según lo justifico con el testimonio que adjunto, mi mandante
me ha conferido poder para que en su nombre y representación deduzca
demanda conforme a lo dispuesto en el art. 1153 del Código Civil y Co-
mercial de la Nación.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

HECHOS
Mi mandante, comerciante en el ramo de (...), adquirió del Sr. (...),
fabricante de (. ..), con domicilio en la calle (...), no (...) una partida de (, ..),
conviniendo, según lo compruebo con el remito que acompaño, que sería
de (.. .) calidad, o según la muestra que acompaño y que se tuvo en cuenta
para su celebración.
Que al recibir la mercadería con fecha (...), mi mandante ha notado
que ella no es de la calidad convenida con el vendedor, por lo que confor-
me a lo dispuesto en los arts. 1153 y concordantes del Código Civil y Co-
mercial de la Nación, vengo a solicitar la designación de perito o peritos
para su reconocimiento, como medida precautoria, atento a la índole de
la mercadería, la que se halla en (. ..)
Acompaño un pliego que contiene las cuestiones propuestas para la
pericia dándosele traslado al vendedor de esta solicitud de medida pre-
ventiva, con el objeto de que esté presente el futuro demandado enjuicio
ordinario.

DERECHO
Fundo el derecho de mi mandante en Jo que disponen los arts. 1153 y
concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación.

PETITORIO
1)Me tenga por presentado, por parte y por constituido el domicilio.
2) Se nombre perito como se solicita, dándose traslado al vendedor
al solo efecto, de estar presente en la pericia atento a la naturaleza de la
mercadería.
3) Se expida testimonio del dictamen pericia1 a producirse para hacer-
lo valer en su oportunidad.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO //l.-DERECHOS PERSONALES

50. DEMANDA ORDINARIA POR RESOLUCIÓN DE


CONTRATO Y D E V O L U C ~ DE
~ NS E ~ A
Señor Juez:
(. ..), Abogado, en representación del Señor (. ..), conforme al testimo-
nio de poder que acompaño, siendo el domicilio real de mi mandante en
(. ..) de la ciudad de (. ..) y constituyendo domicilio procesal en (. ..), de esta
capital, a V.S. como mejor proceda digo.
Cumpliendo expresas instrucciones de mi mandante, vengo a iniciar
demanda ordinaria de Resolución de contrato, y devolución de dinero
dado en concepto de parte de pago y seña de trato prevista en los Arts.
1080 y 1081 del CCCN, contra (. ..) y (. ..), domiciliados en la calle (. ..) de
esta ciudad, conforme a las consideraciones de hecho y de derecho que
seguidamente expongo:

HECHOS
Que en fecha (. ..) suscribí un contrato de compraventa de un inmueble
con los señores (...) con todo lo edificado, clavado, plantado y adherido,
es decir con todo lo hoy existente individualizado como Fracción (...),
cuya dimensión y linderos constan en un informe pericia1 que copiado del
título de propiedad antecedente dice: (...)
En la cláusula 4 del mencionado contrato expresa: «Si para el plazo de
SESENTA (60) días contados desde esta fecha EL Comprador se arrepien-
te o desiste del cumplimiento de este contrato, perderá la suma de Pesos
(. ..) entregada a cuenta del precio y como seña de trato, y si ocurriese tal
cosa con los Vendedores, éstos deberán devolver al Comprador el monto
aquí recibido, es decir la suma de Pesos (. ..)
Conforme a la cláusula (. ..) del mencionado contrato, los vendedores
se hallan sujetos a una ineludible condición, cual es la de sanear la propie-
dad a los efectos de transferirlo libre de toda restricción o interdicción y
de todo vicio, que pueda perjudicar posteriormente al comprador.
A los efectos de verificar si se cumplieron las condiciones estableci-
das en el Art. (...), mi mandante un mes antes de darse cumplimiento a
la cláusula (...), se apersonó en la propiedad a los efectos de verificar el
cumplimiento por parte de los vendedores, la delimitación y deslinde de
la propiedad, y si estaba en condiciones de ser transferida, ya que la mis-
ma pertenece a una Fracción mayor y está individualizada como Fracción
«B», por lo que se debió haber hecho el correspondiente juicio de men-
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

sura, y deslinde, para dejar en condiciones de transferencia la propiedad,


conforme al compromiso suscripto por los vendedores.
En esta circunstancia, mi mandante reclamó a los vendedores sobre
el saneamiento de la propiedad, ya que se aproximaba el plazo de 60 días
que se estableció en el contrato para su cumplimiento.
El mismo contrato establece que en caso de incumplimiento se consi-
derará por desistido o arrepentido a los mismos, de la venta de la propie-
dad. Sin embargo, a pesar de habérseles intimado a que pongan en condi-
ciones los documentos de la propiedad, los hoy demandados guardaron
silencio y no contestaron al reclamo. Debida a esta situación de la misma
se desprende que confirmaron tácitamente su arrepentimiento.
(.. .) Ante la circunstancia mencionada y a falta de una comunicación
de saneamiento, sean éstas de gravámenes o la condición misma de la
cosa objeto de compraventa, resulta notoria la imposibilidad de ejecutar
dicho contrato y por ende nulo.
Evidentemente la intención de mis mandantes es la de asegurar la cosa
comprada y la eficacia del acto de compra-venta, libre de todo gravamen,
de restricción de dominio e interdicción, tal como se desprende del con-
tenido del contrato. Ante el incumplimiento de los vendedores en el plazo
señalado, faculta a mis mandantes a resolver dicho convenio y peticionar
la devolución de la suma mencionada.
En el presente caso el vendedor se obligó en el documento a garantizar
la cosa libre de toda evicción y de vicios, sin embargo, no cumplió con di-
cho compromiso dentro del plazo de 60 días fijado, pretendiendo someter
a riesgos al comprador sobre posible ocupación u otros vicios que impidan
el normal ejercicio de sus derechos como propietario del bien.
En consecuencia, corresponde resolver el contrato de compraventa, de-
biendo restituirse a mi mandante la suma de Pesos (. ,.) entregada a cuenta
del precio del inmueble de referencia, con sus respectivos accesorios lega-
les.

MEDIDA CAUTELAR
Que, a los efectos de precautelar los derechos de mi mandante, y ha-
biendo acreditado a prima facie la verosimilitud del derecho invocado, la
urgencia por el inminente perjuicio que podrían sufrir mis mandantes, y
bajo su caución juratoria y responsabilidad, solicito se sirva V.S., decretar
como medida cautelar de urgencia la Inscripción de la Litis sobre la finca
(...) inscripto en el Registro Público bajo el Nro. (...), al folio (...), y sgtes.,
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO 111: DERECHOS PERSONALES

el (...), Sección (...), del Distrito de (...) a nombre de (...), debiendo al


efecto librar el correspondiente oficio a la Dirección del Registro Público.

DERECHO
Fundo la presente acción en los Arts. 1077, 1078, 1079, 1080, siguien-
tes y concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación,

Por tanto, a V.S. solicito:


1. Reconocer mi personería en el carácter invocado y la constitución
de mi domicilio en el lugar señalado.
2. Tener por iniciado el presente juicio que por resolución de contrato
y devolución de seña de trato promueve mi mandante en contra de (. ..)
3. Correr traslado citando y emplazando a los demandados, a fin de
que la contesten dentro del plazo y bajo apercibimiento de ley.
4. Ordenar el desglose y devolución de los documentos originales pre-
sentados, previa agregación de sus fotocopias debidamente autenticadas
por el Sr. Actuario.
5. Decretar como medida cautelar de urgencia la Inscripción de la Litis
sobre el bien inmueble individualizado más arriba. A dicho efecto se ser-
virá librar el oficio a la Dirección General del Registro Público.
6. Abrir la causa a prueba por todo el término de Ley.
7. Oportunamente y previo los trámites de rigor, dictar Sentencia De-
finitiva haciendo lugar a la demanda, con expresa condenación en cos-
tas, y consecuentemente, declarar resuelto el contrato y condenar a los
demandados a la devolución de la suma de Pesos (...) más los intereses
legales, en el plazo que V.S. disponga, todo conforme a derecho.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL
LIBRO IV: DERECHOS REALES

SI. DEMANDA USUCAPIÓN


Señor Juez:
(...) abogado, inscripto en la matrícula (...) constituyendo domicilio ad
litem en (...), a V.S. como mejor proceda digo:
Tal como lo acredito con el Poder Especial acompañado, el Sr. (...) do-
miciliado en (...) y cuyos demás datos obran en el mencionado instru-
mento, dándose aquí por reproducidos en honor a la brevedad; me ha
instituido su mandatario.
Siguiendo expresas y precisas instrucciones de mi mandante vengo a
promover Demanda Prescripción Adquisitiva contra el Sr. (...) domicilia-
do en (...) tendiente a que se declare adquirido el dominio por parte de mi
instituyente respecto del inmueble que a continuación se describirá, con-
forme a las razones de hecho y de derecho que a continuación expongo:

HECHOS
Mi mandante posee, animus domini, en forma pública, pacífica, conti-
nua e ininterrumpida desde el día (..,l.. .l...) el inmueble inscripto a nom-
bre del demandado bajo el no (. ..), al folio (. ..), tomo (. ..), Sección (. ..) del
Registro General de la Propiedad de la ciudad de (. ..), tal como se acredita
con el respectivo certificado expedido por el dicho registro.
Desde dicha fecha el usucapiente viene realizando actos posesorios
tales como cultivar la tierra y realizar una huerta, reformas constructivas
(...) y mejoras como (. ..), y en definitiva una serie de actos posesorios con
ánimo de dueño. Además de ello ha pagado todos los impuestos, tasas y
cor!.tribuciones correspondientes al inmueble en cuestión.
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDASSEGÚNEL CCCN

Por otra parte se confeccionó por parte del Ing. (.. .) el Plano de Men-
sura que se acompaña y que se encuentra inscripto en (, ..). Del que surge
que el inmueble descripto mide (. ..) y reconoce como linderos (. ..)
En definitiva mi mandante reúne todos los requisitos exigidos por la
ley a los fines de la prescripción por posesión veinteñal. Ha sido pública,
dando en todo momento la posibilidad al demandado de producir su in-
terrupción, con lo que debe presumirse el abandono. Ha sido pacifica (art.
2554 CCCN), continua (arts. 1898,1902 y 1942 del CCCN) y siempre con
ánimo de dueño (arts. 1929 y 1930 del CCCN), y en forma ininterrumpi-
da.

DERECHO
Fundo la presente demanda en los arts. 1897; 1899; 1939 y 1942 del
Código Civil y Comercial de la Nación; doctrina y jurisprudencia aplica-
ble.

PRUEBA
Como prueba de los derechos invocados, ofrezco la siguiente:
Documental (. ..)
Informativa (. ..)
Confesional (. ..)
Testimonial (. ..)
Inspección ocular (. ..)

En virtud de lo expuesto a V.S. solicito:


1. Me tenga por presentado en el carácter invocado y con domicilio
legal constituido.
2. Por iniciada la presente Demanda de Prescripción Adquisitiva con-
tra (...) y ofrecida la prueba pertinente.
3. Oportunamente, se haga lugar a la demanda con especial condena-
ción en costas a la demandada.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO IV: DERECHOS REALES

52. DEMANDA BOSESORIA


Señor Juez:
(. .,) abogado, inscripto en la matrícula, con fianza vigente, constitu-
yendo domicilio a los efectos legales en calle (...) ciudad de (.. .), ante V.S.
respetuosamente comparezco y digo:
Tal como lo acredito con el poder especial que acompaño soy apode-
rado de (...), con domicilio real en (...) y cuyos demás datos personales
obran en el instrumento adjuntado y que doy por reproducidos en honor
a la brevedad.
Siguiendo expresas instrucciones de mi poderdante inicio Demanda
Posesoria, contra (. ..), con domicilio real en calle (. ..); en la ciudad de (. ..)
y10 quien resulte legalmente responsable.

HECHOS
(. .>
DERECHO
Fundo la presente demanda en lo dispuesto por los arts. 2238; 2241 y
conc. del Código Civil y Comercial de la Nación.

PRUEBA
Para fundar mis dichos, ofrezco la siguiente:
Documental: (. ..)
Testimonial: De las siguientes personas (. ..) quienes deberán contestar
a tenor del interrogatorio que en sobre cerrado acompaño para ser reser-
vado en Secretaría hasta su oportunidad.
Inspección Ocular:
Absolución de posiciones: De (...), domiciliado en (...), a tenor del
pliego que acompaño también para ser reservado en Secretaría.

a) Me tenga por presentado, con domicilio constituido, en el carácter


invocado, y se me acuerde la participación que por derecho corresponde.
b) Por interpuesta acción posesoria contra (...) tendiente a obtener el
cese de los actos materiales despojantes.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

c) En su momento se haga lugar a lo peticionado con expresa imposi-


ción de costas.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA

53. DEMANDA DE INTmDICTO DE ADQUIRIR


LA POSESION
Señor Juez:
(...), Abogado, con Matricula (...), en nombre y representación de la
Sra. (...) conforme lo justifico con el testimonio de poder que acompaño,
constituyendo domicilio procesal en la (.. .), de esta ciudad, siendo el do-
micilio real de mi comitente (...) de esta ciudad a V.S., respetuosamente
digo:
Por la presente, y siguiendo las expresas instrucciones de mi repre-
sentado, formula Demanda de Interdicto de Adquirir la Posesión contra
personas innominadas, en el inmueble situado en la calle (. ..) de la ciudad
de (...).

HECHOS
En fecha (...) falleció en (...) la Sra. (...), madre de mi representada, tal
y como queda acreditado en el certificado de defunción, que se acompaña
a la presente demanda.
Mi representada es única heredera de la Sra. (. ..)
El bien inmueble integrante de la herencia es la Finca (. ..).
Tales bienes no son poseídos por nadie ni a título de dueño ni de usu-
fructuario.
Se presenta como documento una copia fehaciente de la disposición
testamentaria de la Sra. (. ..), conforme a lo dispuesto en el art. (. ,.) del
Código Procesal Civil.

DERECHO
Fundamento la acción en los Arts. 2238 siguientes y concordantes del
Código Civil y Comercial de la Nación y Arts. (...) del Código Procesal
Civil.
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO IV: DERECHOS REALES

PETITORIO
Por lo expuesto, de VS. solicito ordene:
1. Tener por reconocida mi personería en el carácter invocado y por
constituido mi domicilio en el lugar señalado,
2. Ordenar el desglose y devolución de los documentos originales pre-
sentados, previa agregación y autenticación de las fotocopias por el Ac-
tuario.
3. Tener por iniciada la presente demanda que entabla la Sra. (. ..) so-
bre Interdicto de Adquirir la Posesión del bien especificado en la presente
demanda, y que dicte en su día auto otorgando a mi representada la pose-
sión de dicho bien, sin perjuicio de tercero de mejor derecho, se proceda a
su entrega, y se requiera al detentador actual para que le reconozca como
dueño y poseedor del citado bien.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

54. DEMANDA POSESORlA DE OBRA NUEVA


Señor Juez:
(. ..), abogado inscripto en la matrícula y con fianza vigente, constitu-
yendo domicilio a los efectos legales en (...), ante V. S. respetuosamente
comparezco y digo:
Tal como lo acredito con el poder especial que acompaño, soy apode-
rado del Sr. (, ..), con domicilio real en (. ..) y cuyos demás datos integran
el mencionado poder y doy aquí por reproducidos en honor a la brevedad.
En el carácter invocado y siguiendo expresas instrucciones de mi man-
dante, vengo a promover Acción posesoria de obra nueva contra el Sr.
(...) y10 Propietario y10 poseedores del inmueble sito en calle (.. ,) de esta
ciudad y10 contra el Consorcio de copropietarios de calle (. ..) también de
esta ciudad, persiguiendo en la acción se condene alllos accionados a sus-
pender la obra iniciada y, en su momento, a deshacer lo hecho, con costas.
Expreso reserva de reclamar los daños y perjuicios derivados de los
hechos que a continuación se detallan y en base a los derechos que se
expresan,
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

HECHOS

DERECHO
Fundo la presente demanda en lo preceptuado en los arts. 1978; 1979;
2238; 2242 C.C. y aplicables del Código Civil y Comercial de la Nación.
Doctrina y jurisprudencia aplicable.
MEDIDA
De acuerdo a lo dispuesto en el art. 2242 del Código Civil y Comer-
cial de la Nación, solicito se mande suspender durante la tramitación del
juicio, la obra en ejecución con habilitación de días y horas, librándose
debido mandamiento al Sr. Oficial de Justicia con atribuciones de ley a fin
de ser notificados los demandados de esta medida.
PRUEBA
A los efectos de probar mis dichos, ofrezco la siguiente:
Documental: Título de Propiedad (. ..), (. ..), (. ..).
Inspecci6n Judicial: A fin de que se constituya el juez en la propiedad
de mi poderdante y en la de los demandados y a los fines de examinar los
lugares y hechos detallados.
Pericial: De Perito Ingeniero en Construcciones (. ,.)
Testimonial: De las siguientes personas (. ..) las que deberán deponer a
tenor del presente interrogatorio que en sobre cerrado se acompaña para
su oportunidad.

Por lo expuesto a V.S. solicito:


a) Se me tenga por presentado en el carácter invocado y con domi-
cilio legal constituido y se me acuerde la participación que por derecho
corresponde.
b) Se tenga por promovida acción posesoria de obra nueva contra (...)
y10 (...) tendiente a obtener la suspensión de la misma y se deshaga lo ya
hecho.
c) Se habiliten días y horas a los fines de la concreción de la medida
solicitada.
d) Se tenga presente la reserva se reclaman daños y perjuicios
e) Se tenga también presenta la prueba ofrecida.
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO IV: DERECHOS REALES

f) En su momento se haga lugar a lo solicitado, con costas.


Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

55. DEMANDA DE REIVINDICACIÓN DE INMUEBLE


Señor Juez:
(...), Abogado, conforme a los términos del poder que acompaño, en
representación del Sr. (. ..) constituyendo domicilio procesal en (. ..) de
esta ciudad, siendo el domicilio real de mi mandante en (...), a V. S. res-
petuosamente digo:
Que vengo por instrucciones de mi principal, a deducir Demanda or-
dinaria de Reivindicación de Inmueble contra (. ..) domiciliado en (. ..),
fundado en las consideraciones de hecho y de derecho que expongo:

HECHOS
Que mi mandante es legítimo propietario del inmueble ubicado en
(.. .), cuyas dimensiones y linderos que constan en los planos y títulos que
acompaño y son los siguientes: (. ..), la superficie, así deslindada es de (. ..)
hectáreas.
Esta propiedad fue adquirida por mi mandante, en (...), según los
mencionados títulos de dominios que presento, y mi principal ejerció so-
bre toda la extensión, real y efectiva posesión, hasta que se hizo el trazado
definitivo de la ruta N" (. ..), que dividió dicho inmueble en dos fracciones
de aproximadamente (. ..) hectáreas cada una.
Mi mandante quedó en la fracción donde tenía y tiene instalada sus
mejoras, es decir, al sur de la ruta N" (.,.) citada, entrando a ocupar un
antiguo rancho que tiene mi mandante en la otra fracción, el demandado
en fecha (...), a quien por razones humanitarias, mi poderdante le auto-
rizó, además plantar 3 hectáreas de (..,), que se encuentra al costado del
rancho y solamente por 5 meses, y en forma totalmente gratuita.
El demandado, sin prestar atención a los reclamos amistosos que le
formulara el accionante, llegado el plazo citado, amplió el rancho citado
e instaló en el mismo un almacén, negándose rotundamente a abandonar
el inmueble citado.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

Mi mandante, recurrió repetidas veces al Centro de Conciliación y Ar-


bitraje solicitando su intervención, en procura de una solución amistosa
con el demandado, pero este se mostró renuente, negándose a concurrir
a las audiencias de comparendo, fijadas repetidas veces y notificadas al
demandado.
Ello motivó la constancia del (...), del Centro de Conciliación y Arbi-
traje que acompaño.
Por tales razones, no le queda a mi principal más remedio que recurrir
a los estrados de la Justicia, para recuperar, lo suyo, que indebida, injusta
y arbitrariamente detenta el demandado.

DERECHO
La demanda se funda en los Arts. 2252 siguientes y concordantes del
Código Civil y Comercial de la Nación.

Por lo expuesto de VS. solicito:


1. Reconocer mi personería en el carácter invocado y por constituido
mi domicilio en el lugar indicado.
2. Tener por promovida la presente acción que por reivindicación de
inmueble que promueve el Sr. (. ..) c/ (. ..)
3. Correr traslado de la demanda al accionado emplazándolo a fin de
que la conteste dentro del plazo de ley.
4. Decretar la prohibición de innovar en la cosa litigiosa.
5. Abrir la causa a prueba por todo el término de ley.
6. Dictar oportunamente Sentencia, haciendo lugar a la demanda y en
consecuencia condenar al demandado a desocupar el inmueble en cues-
tión en el plazo que V. S. fije, bajo apercibimiento de ser lanzado por la
fuerza pública con costas.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO IV: DERECHOS REALES

56. DEMANDA COBRO DNIEXPWNSS EN PROPIEDAD


HORIZONT;AL
Señor Juez:
(. ..), abogado, inscripto en la matrícula respectiva, constituyendo do-
micilio legal en (...), a V.S. digo:
Que soy apoderado especial para estos trámites del Consorcio del Edi-
ficio (...), sito en calle (...) de esta ciudad., según así lo acredito con el
respectivo mandato que acompaño para su agregación.
Que en tal carácter y en cumplimiento de expresas instrucciones reci-
bidas, vengo a entablar formal demanda ejecutiva por cobro de expensas
comunes contra (. ,.), con domicilio en (. ..) en base a los siguientes hechos
y derecho:

HECHOS
Según informes producidos por el Registro General de Propiedades
con los extractos de títulos que acompaño para su agregación, el titular
actualmente del mencionado departamento, es el demandado citado en el
párrafo anterior.
Es el caso que los demandados adeudan expensas comunes por la
mencionada Unidad (...) por los períodos (...) todos del corriente año
que - en valores históricos - importa la suma de pesos (.. .). Como queda
dicho, se trata de valores historicos, por lo que en su oportunidad debe-
rán ser actualizados con los intereses compensatorios y punitorios que
correspondieren.
Se acompaña el reglamento de Copropiedad y Administración, en el
Art. (...) consta la obligación del copropietario de abonar los gastos de
expensas comunes en el domicilio del Administrador.
La mora por falta de pago está pactada en el Art. (.. .) del Reglamento,
debiendo el pago ser abonado del (. ..) al (. ..) de cada liquidación mensual
practicada por el Administrador del Edificio. El mismo artículo establece
intereses compensatorios y punitorios en caso de mora.
La vía ejecutiva es procedente, en tanto lo prevé el Reglamento y lo
dispone el Nuevo Código Civil y Comercial de la Nación.
Por lo demás, se remitió a la hoy demandada la Carta Documento NO
(.. .), reclamando la deuda, con resultados infructuosos.
Hago reserva de derechos para ampliar la presente demanda con nue-
vas cuotas de expensas comunes que pudieran adeudar los demandados a
partir del mes (. ..) inclusive.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

DERECHO
Fundo esta acción en lo dispuesto por los Arts. 2046, 2048, 2051 y
2582 del Nuevo Código Civil y Comercial de la Nación y los arts. (...) del
Código de Procedimientos Civiles.
Por lo expresado a V.S. solicito:
lo) Me tenga por presentado, con domicilio legal constituido y en la
representación acreditada.
20) Por iniciada la presente acción, se cite y emplace a la parte de-
mandada a comparecer a estar a derecho dentro del término y bajo los
apercibimientos de ley.
30)Se tenga presente la reserva de derechos para ampliar esta deman-
da con las nuevas cuotas que pudieran adeudar los demandados.
40) Se agreguen como parte integrante de esta demanda la siguiente
documentación que se acompaña a tales efectos: 1) Reglamento de Co-
propiedad y Administración del edificio (...) en fotocopia; 2) Acta nom-
bramiento de1 administrador; 3) Certificado de deuda extendido por el
administrador y aprobado por el Consejo de Administración; 4) Planillas
mensuales de liquidaciones de expensas por el período que comprende
esta demanda; 5) Extracto del titulo del Dpto. y (. ,.).
50j Previó los trámites de ley, dicte sentencia, haciendo lugar a la de-
manda con expresa imposición de costas
Provea V.S. de conformidad
SERA JUSTICIA

57. DEMANDA DIVISIÓN DE CONDOMlNlO


Señor Juez:
(...), abogado, inscripto en la matrícula, con fianza vigente, constitu-
yendo domicilio a los efectos legales en (.. .) a VS. respetuosamente digo:

Como lo acredito con el poder (...) que acompaño, soy apoderado de


(. ..), con domicilio real en (. ..) y cuyos demás datos doy por reproducidos.

11) OBJETO
Siguiendo instrucciones de mi mandante vengo a iniciar demanda por
división de condominio contra (. ..), con domicilio real en (. ..)
Todo en base a los hechos y derecho que a continuación expongo:
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO IV: DERECHOS REALES

111) HECHOS
Actor y demandado, como lo acredito con el certificado expedido por
el Registro General, son con condóminos preindivisos del siguiente in-
mueble (...) siendo sus linderos (. ..) dimensiones (. ..) encerrando una su-
perficie de (,,,) mts.2 y cuyo dominio se encuentra inscripto bajo el No (. ..)
FO(. ..) y TO(. ..) del departamento (. ..).
Mi poderdante es titular de las tres cuartas partes (314) del inmueble
en cuestión, correspondiéndole al demandado la fracción restante, es de-
cir un cuarto (114) del mencionado bien.
En el régimen del Código Civil y Comercial de la Nación todo copro-
pietario puede pedir en cualquier momento la división de la cosa común
siempre que no se encuentre sometido a una indivisión forzosa (v. art.
1997 del Cód. cit.); pudiéndose realizar la pretendida división en forma
privada cuando los condóminos sean mayores de edad, capaces y haya
acuerdo unánime para hacerlo así. Supuesto que no se da en el presente
caso ya que mi representado pese a los reclamos y gestiones realizadas
al efecto, como lo acredito con la carta documento que remitió, no he
obtenido hasta el inicio de esta acción respuesta alguna sobre la división
pretendida.
Por lo tanto, estando ya agotada la vía extrajudicial, siendo intención
del actor poner fin al derecho real existente y ante la imposibilidad de ser
realizada la división en forma convencional, mi parte se ve en la necesidad
de iniciar la presente demanda de división de condominio.
IV) DERECHO
Fundamento el derecho de mi representado en lo dispuesto en los arts.
1997 y 2371 del Código Civil y Comercial de la Nación y en los arts. (...)
del código de procedimientos.
V) PETITORIO
Por lo expuesto a VS. solicito:
1)Me tenga por presentado, con domicilio constituido, y en el carácter
invocado, acordándoseme - en mérito al poder acompañado - la partici-
pación que por ley corresponde,
2) Por promovida demanda de división de condominio a tramitarse
por las normas del juicio sumario contra (. ..) a quien se citará y emplaza-
rá para que en el término de (. ..) días comparezca a estar a derecho, bajo
apercibimientos de rebeldía.
SUAREZ - MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

3) Oportunamente al sentenciar haga lugar a la demanda ordenando la


división del condominio existente entre las partes sobre el inmueble des-
cripto mediante la subasta del mismo por un martillero que se designará
al efecto, con costas.
Prqveer de conformidad
SERÁJUSTICIA

58. DEMANDA COBRO. GARANT~AHIPOTECARIA


Señor Juez:
(...), abogado, inscripto en la matrícula, con fianza vigente, constitu-
yendo domicilio a los efectos legales en (...) a VS. respetuosamente digo:
Como lo acredito con el poder (...) que acompaño, soy apoderado de
(. ..), con domicilio real en (. ..) y cuyos demás datos doy por reproducidos.
Siguiendo instrucciones de mi mandante vengo a iniciar demanda por
cobro de la cantidad de pesos ($...) con garantía hipotecaria contra (...),
con domicilio real en (. ..)
Todo en base a los hechos y derecho que a continuación expongo:

HECHOS
El demandado con fecha (...) recibió de mi mandante la cantidad de
$(. ..), se adjunta la debida constancia, constituyendo como garantía de
dicha operación un gravamen hipotecario en primer grado quedando for-
malizada la hipoteca por escritura pública pasada por ante el escribano
(...) e inscripta en el Registro de la Propiedad, Sección Hipotecas.
Que el bien raíz dado en hipoteca se halla ubicado en la calle (...).
Que en la operación hipotecaria se establecieron las siguientes con-
diciones:
1)El préstamo debía ser cancelado con fecha (...), en cuya cláusula la
mora era automática, sin necesidad de notificación judicial o extrajudicial
2) El interés pactado era del (. ..) %
3) El interés penal era del (. ..) %
4) El domicilio fue constituido ante escribano público, a los efectos
legales, en la calle (. ..).
5) Por la cláusula el acreedor hipotecario, para el caso judicial, quedó
facultado para nombrar el martillero de su elección, arts. (...) del código
de procedimientos.
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LlhR0 IV: DERECHOS REALES

6) (++e)

7) (s..)

El demandado adeuda como capital e intereses la suma de $ (.. .) con


arreglo a la liquidación que se detalla:

DERECHO
Fundamento el derecho de mi mandante en lo que disponen los arts.
2184,2193, SS. y concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación.

PETITORIO
En consecuencia solicito:
1)Me tenga por presentado, por parte y por constituido el domicilio a
mérito del poder conferido.
2) Se embargue la propiedad hipotecada librándose el oficio de rigor.
Autorizando al Dr. (. ..) o a la persona que este designe para su diligencia-
miento. Se libre el mandamiento respectivo
3) Previos trámites de ley, se dicte sentencia de trance remate y se siga
la ejecución adelante hasta hacerse a mi mandante íntegro pago del capi-
tal reclamado, con intereses y costas.

Proveer de conformidad,
SERAJUSTICIA

59. DEMANDA EJECUCIÓNDE PRENDA CON REGISTRO


Señor Juez:
(. ..), abogado, inscripto en la matrícula, con fianza vigente, constitu-
yendo domicilio a los efectos legales en (. ..) a VS. respetuosamente digo:
Como lo acredito con el poder (...) que acompaño, soy apoderado de
(. ..), con domicilio real en (. ..) y cuyos demás datos doy por reproducidos.
Siguiendo instrucciones de mi mandante vengo a iniciar demanda por
cobro de la cantidad de pesos ($...) con más intereses y costas, suma que
proviene del incumplimiento de la obligación prendaria con registro N"
(. ..) cuyo vencimiento operó el (. ..), según documentación que acompaño.
Todo en base a los hechos y derecho que a continuación expongo:
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

HECHOS
El demandado como garantía del préstamo en efectivo dado por mi
mandante, en virtud de sus actividades normales y habituales, afectó una
máquina sin uso cuyo registro se ha establecido arriba, solicitando desde
ya su secuestro, conforme a lo que dispone el código de procedimientos.
La mora: Según lo establecido en el art. (...) del contrato prendario
se estipuló que la mora en la falta de pago de la deuda sería automática
sin necesidad de interpelación o notificación alguna, por lo que habiendo
vencido su plazo, se acrece con el interés punitorio establecido en la obli-
gación. El demandado se encuentra en mora desde el (, .,).

DERECHO
Fundamento el derecho de mi parte en lo que disponen los arts. 730,
731,767,768,769,886,887,889,1747,2219 Y 2220 SS. y concordantes del
Código Civil y Comercial de la Nación.

PETITORIO
En consecuencia, solicito:
1)Me tenga por presentado, por parte y por constituido el domicilio.
2) Se libre mandamiento de embargo y ejecución por la cantidad re-
clamada, en el domicilio prendario, con más la que V. S.; presupueste para
responder a los intereses y costas del juicio, citándose de remate para que
oponga las excepciones si las tuviere.
3) Se libre oficio al Registro Prendario con el fin de que se tome nota
del embargo y secuestro de la prenda, por la suma que se reclama, con
más los intereses y costas del juicio.
4) Conforme lo peticionado solicito se decrete el embargo y secuestro
del bien prendado, con habilitación de día y hora
5) A los efectos del punto anterior se faculta al Dr. (...) para el diligen-
ciamiento del embargo y secuestro, el que podrá denunciarlo, establecer
lugares, nombrar depositario o constituirse en tal, y cuantas más diligen-
cias sean necesarias a tal fin, autorizándosele a usar de la fuerza pública y
allanar domicilios.
6) En su oportunidad se dicte sentencia ordenando llevar adelante la
ejecución, con más sus intereses y costas.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL L ~ B R OIV: DERECHOS REALES

Señor Juez:
(. ..), abogado, inscripto en la matrícula, con fianza vigente, constitu-
yendo domicilio a los efectos legales en (. ..), a VS. respetuosamente digo:
Como lo acredito con el poder especial que acompaño, soy apoderado
especial de (.. .), cuyos demás datos obran en el mismo y que doy por re-
producidos en honor a la brevedad.
Cumpliendo expresas instrucciones de mi mandante y habiendo sido
resuelto desfavorablemente el pedido de levantamiento liso y llano de em-
bargo, vengo a deducir demanda de tercería de dominio en los autos "(. ..)':
que se tramitan por ante este Juzgado, contra el actor (.. .) y el demandado
(.,.) sobre los bienes embargados en autos, que son de propiedad de mi
mandante, solicitando se ordene el levantamiento del embargo y la sus-
pensión de la ejecución de la sentencia hasta que se resuelva esta litis.

HECHOS
Según lo ordenado en los autos principales, en (. ..l..,l...) se embargó
el siguiente bien (...)
El bien que se menciona precedentemente es, según lo acredito con la
factura pertinente de propiedad de mi mandante por compra que realizó
a (...) y cuyo precio fue oportunamente abonado según así lo acredito con
los recibos que en original y copia acompaño, esta última para ser agrega-
da en autos y los originales reservados en Secretaría.
Dicho bien se encontraba como oportunamente lo acreditaré, en (. ..)
sito en (. ..) a los fines de (. ..)

DERECHO
Fundamento el derecho de mi parte en lo dispuesto en los arts. 15,16
y 1941 del Código Civil y Comercial de la Nación y en los arts. (...) del
código de procedimientos.

PETITORIO
Por lo expuesto a VS. solicito:
a) Me tenga por presentado, con domicilio constituido y en el carácter
invocado, acordándoseme la participación que por derecho me corres-
ponde.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

b) Por iniciada demanda de tercería de dominio contra (.. .) y (...) a


tramitarse por las normas del juicio.
c) Habiendo acreditado prima facie mediante la documentación acom-
pañada el derecho que mi parte invoca, solicito la suspensión del remate
ordenado en autos para el (...l.../...). Para el supuesto de que VS. no lo
considere así, ofrezco la fianza personal de (...) a los fines de responder
por los perjuicios que se pudiera ocasionar.
d) En su momento, se haga lugar a la tercería de dominio, ordenándose
el levantamiento del embargo de los bienes en cuestión; con costas.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL
LIBRO V: TRANSMISIÓN DE
DERECHOS POR CAUSA DE MUERTE

6 %DEMANDA
. WUCESIÓNlNTESTADA
Señor Juez:
(. ..) viuda de (. ..) por su propio derecho y en representación de su hija
menor (...), domiciliadas en (...) con el patrocinio letrado de (., .), aboga-
do, domiciliado en (.. .) en dónde constituyo domicilio a los efectos lega-
les, a V.S. respetuosamente me presento y digo:
Vengo a iniciar el sucesorio de mi difunto esposo (..., de profesión ...,
nacionalidad.. ., DNI.. .nacido.. ., hijo de.. .y de.. .)
Falleció el (.../...l...) en (. ..) lugar de su último domicilio. Acompaño la
Partida de Defunción respectiva.
De acuerdo al Acta de Matrimonio que acompaño, contraje enlace con
el causante el (...l.. .l...)
De acuerdo a la partida de nacimiento agregada con fecha (...l.. .l.. ,)
nació nuestra hija (...)
Al fallecimiento del causante quedaron como únicos bienes los si-
guientes:
Un inmueble en la calle (.. .) de esta ciudad, edificado en el lote de te-
rreno señalado en el plano (. ../ descripción del inmueble según la escritu-
ra). Asimismo se corresponde con la Parcela (. ..), Manzana (...), Sección
(. ..), Circunscripción (. ..). Y se halla inscripto al Tomo (. ..), Folio (. ..), No
(. ..) pasado por escritura pública ante el Escribano (. ..), en fecha (. ..l...l.. .)
Dos lotes de terrenos en la localidad de (,..) con la siguiente descrip-
ci6n: (...)
La valuación de los inmuebles es como sigue (. ..)
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

PRUEBA
- Partida de Defunción del causante (...)
- Acta de Matrimonio
- Partida de Nacimiento de (. ..)
- Títulos de los Bienes Denunciados.
- Impuestos y Contribuciones (. ..)
- (...)

DERECHO
Fundamento la presente en lo dispuesto en los Arts. 2424; 2426 y 2433
del CCCN.

1.Nos tenga por presentadas, parte y por constituidos los domicilios.


2. Se agreguen las partidas originales y fotocopias de las mismas; títu-
los; boletas acompañadas y oportunamente se certifiquen las fotocopias y
se desglosen con la demás documentación y se autorice al letrado patro-
cinante Dr. (. ..) al diligenciamiento de la Declaratoria por ante el Registro
de la ~ r o ~ i é d aald ,igual que los oficios correspondientes.
3. Se libren oficios a (...)
4. Se publiquen los edictos de ley.
5. Se abra el sucesorio del causante y se declare como únicos y uni-
versales herederos, sin perjuicio de terceros, a su hija (...) y a su cónyuge
supérstite (. ..)

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA

62. DEMANDA SUCESIÓNTESTAMENTARIA


Señor Juez:
(. ..), abogado matriculado (. ..), constituyendo domicilio ad litem en
(. ..) y en representación de (. ..), según lo compruebo con el testimonio de
poder que adjunto, a V.S. me presento y digo:
Vengo a iniciar la sucesión testamentaria de (...), cónyuge de la po-
derdante, fallecido el (. ..l...l...) tal como lo indica la partida de defunción
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO V:
TRANSMISIÓNDE DERECHOS POR CAUSA DE MUERTE

acompañada. El domicilio del causante al tiempo del deceso era el de esta


ciudad, tal como surge de ella.

HECHOS
El testamento: El causante realizó y otorgó testamento por ante el es-
cribano público (.. .) en fecha (.. ./.. ./...), del que se acompaña testimonio.
Los herederos: Mi mandante (. ..), esposa del causante y sus hijos (. ..)
(si se instituyeron otros herederos, se deben nombrar e individualizar
aquí con sus datos personales)
Los bienes: (.. .), cuyos títulos se acompañan.
Los legados (. ..)

DERECHO
Fundamento la presente en los Arts. 2462; 2479 y 2484 del CCCN.

1. Me tenga por presentado, por parte y por constituido el domicilio,


agregándose las partidas y testamento acompañados,
2. Se cite a los herederos, legatarios y albacea los domicilios denuncia-
dos (si se desconocieran debe citarse por edictos), todo ello a fin de que
tomen la intervención debida.
3, Se de intervención al ministerio de menores o incapaces (para el
caso que los hubiera)
4. Previa vista fiscal se declare oportunamente válido el testamento
que acompaño, y se proceda a la apertura del juicio respectivo
5. Dicte las medidas necesarias para la seguridad de los bienes; orde-
nándose un inventariador provisional al igual que administrador.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA
-
SUÁREZ MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

(.,.) argentino, de (...) años de edad, nacido el (...), en (...), hijo de (,..)
y ..., ambos fallecidos. Por este documento decido disponer de mis bienes
como deseo último para después de mi muerte. Con fecha (.,.), contraje
enlace en la ciudad de (...) con (...), sin haber tenido hijos. Declaro por
este acto que mi domicilio en la calle (. ..) No (. ..), lugar donde redacto
este testamento, por ello y no teniendo descendientes ni ascendientes de
ningún orden, pero sí un gran amigo, don (. ..), que se domicilia en la calle
(...) N" (...), de la ciudad de (...), el que me ha ayudado en los momentos
más graves de mi vida, y no conociendo otra manera de expresarle mi
agradecimiento, dejo a él una (...) parte de mis bienes existentes al día
de mi fallecimiento al igual que la otra parte disponible debe serlo para
el Colegio (. ..), sito en la calle (. ..) N" (...) de la ciudad de (. ..) que estas
disposiciones las tomo con plena capacidad de mis actos, y son escritas
todas ellas de mi puño y letra.
(Firma del testador)

(1) Conforme el Art. 2339 del Código Civil y Comercial de la Nación, si el testamen-
to es ológrafo, debe ser presentado judicialmente para que se proceda, previa apertura si
estuviese cerrado, a dejar constancia del estado del documento, y a la comprobación de la
autenticidad de la escritura y la firma del testador, mediante pericia caligráfica. Cumplidos
estos trámites, el juez debe rubricar el principio y fin de cada una de sus páginas y mandar
a protocolizarlo. Asimismo, si algún interesado lo pide, se le debe dar copia certificada del
testamento. La protocolización no impide que sean impugnadas la autenticidad ni la vali-
dez del testamento mediante proceso contencioso.
Según dispone el Art. 2 U 5 del Código Civil y Comercial de la Nación. La porción
legítima de los descendientes es de dos tercios, la de los ascendientes de un medio y la del
cónyuge de un medio. Por lo tanto la "legítima': la porción disponible de bienes para que el
testador se lo de a quien prefiera se incrementa en la nueva legislación a un tercio. Esa can-
tidad podrá ser destinada a quien quiera" el que firma un testamento, por ejemplo se puede
aumentar la porción correspondiente de uno de los herederos o al conviviente.
Asimismo, las formas se limitan sólo a dos -el testamento ológrafo y el testamento por
acto público-, suprimiéndose el testamento cerrado por su complejidad y poco uso y los es-
peciales -militar, marítimo, de epidemia, otorgados en distritos rurales- que se justificaban
en el siglo pasado pero que carecen de razón de ser en la actualidad.
Por último cabe decir que en los actos de última voluntad se deberán interpretar las
palabras y las disposiciones adecuándolas a la voluntad real del causante en el contexto
en que se produjo el acto. Los términos técnicos tendrán que entenderse según el alcance
que pudo asignarles el autor aunque no se correspondan con su significación precisa.
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO V:
TRANSMISIÓNDE DERECHOS POR CAUSA DE MUERTE

64. DEMANDA SUCESIÓN HERENCIA VACANTE.


POR EL. ACREEDOR
Señor Juez:
(...), abogado inscripto en la matricula al Tomo (...), Folio (...) N" (...)
con fianza vigente para la representación en juicio, constituyendo domi-
cilio en (. ..), a V. S. digo:
Según lo justifico con el testimonio de escritura que adjunto (...) con
domicilio en (. ..) me ha conferido poder especial para que en su nombre
y representación deduzca juicio de herencia vacante conforme a los arts.
2441 y 2648 del CCCN.
(...), como lo acredito con la partida de defunción que acompaño ha
fallecido intestado en fecha (.../...l...)en esta ciudad. Y no conociéndo-
le descendientes, ascendientes, cónyuges ni parientes colaterales dentro
del sexto grado, vengo a promover este juicio sucesorio en mi calidad de
acreedor del causante por la suma de Pesos (. ../$ ...) provenientes de (. ..)
cuya documentación acompaño; solicitando su agregación en autos.

Por lo expuesto de V.S. solicito


1.Me tenga por presentado, por parte y por constituido el domicilio.
2. Se declare abierta la sucesión de (. ..)
3. Se ordene publicar los edictos de ley.
4. Se nombre curador provisional y administrador de la herencia, todo
con inventario realizado por el escribano que V. S., se servirá designar,
como asimismo la custodia de los bienes y papeles de sucesión.
5. Se corra Vista al Sr. Agente Fiscal.
6. Oportunamente, se haga lugar a lo peticionado y se declare vacante
la herencia, con costas.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

65.DEMANDA D M X C L U S I Ó MDE HERENCIA


Señor Juez:
(. ..), Abogado, con matricula N" (. ..), en nombre y representación de la
Sra. (. ..), según Poder que acompaño, fijando domicilio real en (. ,.) de esta
ciudad y procesal en (. ..) de la misma ciudad, a V.S. digo:
Cumpliendo expresas instrucciones de mi mandante vengo a promo-
ver acción de exclusión de herencia contra (. ..) en base a las consideracio-
nes de hechos y derechos que paso a exponer:

HECHOS
Que, el Sr. (.. .), por motivo del fallecimiento de su padre (...), promo-
vió el pertinente Juicio Sucesorio que es tramitado por ante el Juzgado de
Primera Instancia en lo Civil y Comercial de (. ..) en el que, el Sr. (...) ha
sido declarado heredero universal.
El mismo ha atentado contra la vida del padre, por lo que solicito se
lo declare indigno. Acompaño copia de la Sentencia N" (. ..) de fecha (. ..),
dictada por el Juzgado de Instrucción, por la cual se demuestra que fue
condenado por el delito de tentativa de homicidio y solicita se traiga a la
vista dichos autos.
Por consiguiente en base a dichos argumentos corresponde que se ex-
cluya a (. ..) como heredero universal del Sr. (. ..), por encontrarse incurso
dentro de las previsiones del Código Civil para la declaración de indigni-
dad.

PRUEBA
1.Certificado de Nacimiento de (.. .);
2. Copia autenticada del expte: "( ...) S/ Sucesión";
3. Copia autenticada del expte: "(. ..)/ Tentativa de Homicidio':

DERECHO
Se funda la presente acción en el Art.2281 siguientes y concordantes
del Código Civil y Comercial de la Nación.

Por lo expuesto de V.S. solicito:


MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO V:
TRANSMISI~N
DE DERECHOSPOR CAUSA DE MUERTE

1. Reconocer mi personería en el carácter invocado y por constituido


mi domicilio en el lugar indicado.
2. Tener por iniciada la presente acción de exclusión de herencia con-
tra (...)
3. Correr traslado a la accionada por todo el término de ley.
4. Tener por ofrecidas las pruebas.
5. Oportunamente dicte sentencia definitiva de haciendo lugar a la ac-
ción de exclusión de herencia.

Proveer de conformidad
SERAJUSTICIA

66. DEMANDA DERECHO DE HABITACIÓN.


C~NYUGESUPÉRSTITE
Señor Juez:
(. ..), Abogado, con matricula N" (. ..), en nombre y representación de la
Sra. (. ..), según Poder que acompaño, fijando domicilio real en (. ..) de esta
ciudad y procesal en (.. .) de la misma ciudad, a V.S. digo:
Cumpliendo expresas instrucciones de mi mandante vengo a promo-
ver Demanda de Reconocimiento de Derecho Real de Habitación, en base
a las consideraciones de hecho y derecho que expongo:
Soy cónyuge de la causante, tal como se demuestra con partida de ma-
trimonio que se acompaña, Como así boleta municipal donde consta la
valuación municipal a los efectos de la determinación de su valor el cual
no supera el fijado como el correspondiente para el bien de familia.
Declaro no poseer bien inmueble alguno, como así conozco de mis
obligaciones de hacer frente a los gastos comunes de mantenimiento de la
unidad, sus impuestos y tasas.
Al propio tiempo acompaño testimonio del título de
1: propiedad de (...) que fuera de propiedad de la causante, como así
inventario de los bienes que se encuentran en dicha 'Vivienda.

DERECHO
Conforme lo dispuesto por el art. 2383 del Código Civil y Comercial
de la Nación es que solicito el reconocimiento del derecho de habitación,
vitalicio y gratuito de dicha vivienda.
SUAREZ - MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

Asimismo, conforme y a los efectos de lo dispuesto en art. 1893 del


Código Civil y Comercial de la Nación, solicito su inscripción en el Regis-
tro de la Propiedad Inmueble, a fin de ser mi derecho oponible a terceros.

SUCESIÓN. DERECHO REAL DE HABITACION. Código Civil y


Comercial de la Nación. Ley aplicable. 1-La transmisión de la herencia
se produce con el fallecimiento del causante y el derecho aplicable a esa
transmisión -consumación jurídica- es el vigente a ese momento. 2-E1 de-
recho real de habitación del cónyuge supérstite es una cuestión consu-
mada al tiempo del fallecimiento del causante, por lo tanto debe aplicarse
la ley vigente a aquel tiempo. (Sumario n025546de la Base de Datos de la
Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). MI-
ZRAHI, RAMOS FIEJOO, PARRILLI. B032650, IGLESIAS ROBERTO
DOMINGO Y OTRO S/ ART. 589 C.P.C. INCIDENTE CIVIL. 9/08/16
CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala B.

Por lo expuesto a VS solicito:


1) Me tenga por presentado, por parte, por constituido el domicilio y
denunciado el real.
2) Se tenga por acompañada la escritura del departamento, la partida
de matrimonio y el inventario, como así boleta municipal de valuación.
3) Oportunamente se dicte declaratoria y se reconozca mi derecho de
habitación procediéndose a su inscripción autorizándose al Dr. (, ..), para
correr con su trámite.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA
M O D E L O S DE D E M A N D A S PARA EL
LIBRO VI: DISPOSICIONES
C O M U N E S A LOS DERECHOS
PERSONALES Y REALES

67. DEMANDA INTERRUPTORA DE LA P R E S C R I P C ~ ~ N


Señor Juez:
(...) abogado, inscripto en la matrícula (...) constituyendo domicilio ad
litem en (...), a V.S. como mejor proceda digo:
Tal como lo acredito con el Poder Especial acompañado, el Sr. (...) do-
miciliado en (...) y cuyos demás datos obran en el mencionado instru-
mento, dándose aquí por reproducidos en honor a la brevedad; me ha
instituido su mandatario.
Para que en su nombre y representación promueva Demanda por Co-
bro de Pesos (...$...) contra el Sr. (...) y citándose en garantía a (...) de Se-
guros Generales, con domicilio en (., .). Conforme a las razones de hecho
y de derecho que a continuación expongo:

HECHOS
La hija de mi mandante, Srta. (...) falleció como consecuencia de un
accidente de tránsito ocurrido el día (...) en la intersección de las calles
(. ..), conduciendo un automóvil marca (. ..), patente (. .,) cuando fue inves-
tido por una camioneta, conducida por el Sr. (...), hoy demandado.
El hecho aconteció por exclusiva culpabilidad del conductor de la ca-
mioneta, quien invadió la mano contraria dejándose constancia que am-
bos vehículos circulaban en sentido contrario, según consta en la causa
penal que con motivo de este hecho se instruyó,
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

DERECHO
Fundamento la presente demanda en los arts. 1721 y 1724, 2544 SS. y
concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación y en el art.118 de
la Ley 17.414, doctrina y jurisprudencia aplicable.

En virtud de lo expuesto a V.S. solicito:


1. Me tenga por presentado en el carácter invocado y con domicilio
legal constituido.
2. Se tenga presente que habré de promover demanda oportunamente
por cobro de la cantidad antes expresada, intereses y costas; siendo la
presente al sólo efecto de interrumpir la prescripción.

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA

68. DEMANDATERCER~AD E MEJOR DERECHO


Señor Juez:
(. ,.), abogado, inscripto en la matrícula respectiva, con fianza otorgada
vigente, constituyendo domicilio legal en (.. .), ante VS. respetuosamente
comparezco y digo:
Tal como lo acredito con el poder especial que en original y copia
acompaño, soy apoderado de (...), con domicilio real en (...) y cuyos de-
más datos se encuentran en el mencionado instrumento de poder y que
doy por reproducidos.
Siguiendo expresas instrucciones de mi mandante, vengo a iniciar
demanda de tercería de mejor derecho, dentro de los autos caratulados
ll(...)': Expte. No(...l...)., que tramitan por ante ese Juzgado contra (...) y
(...), a los efectos que oportunamente dicte sentencia declarando al cré-
dito de mi poderdante como de mejor derecho que el del ejecutante y
pidiendo también que hasta que esto se decida, se suspenda el pago de
cualquier suma de dinero sin la conformidad de mi instituyente.

HECHOS
El ejecutante ha procedido en estos autos a ejecutar un (...) librado
por (...) por la suma de Pesos (. ../$...) y sobre esta base ha logrado en fecha
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO VI: DISPOSICIONES
COMUNESA LOS DERECHOS PERSONALES Y REALES

(.../...l...),el embargo de los bienes que paso a detallar: (,..), según así
consta a fs. (...) de los autos principales.
Mi mandante, quién ha (. ..), tiene en consecuencia privilegio de cobro,
o sea mejor derecho, como lo acreditaré en la instancia oportuna.
Por lo tanto, y habiéndose realizado en subasta el único bien de pro-
piedad del demandado, es que vengo a solicitar se suspenda el pago del
crédito ejecutado en el principal y hasta tanto VS. resuelva la presente
terceria.
A sus efectos y para saber el trámite que debe imprimirse a la presente
petición de tercería de mejor derecho, estimamos que la cuantía está dada
por el importe del crédito reclamado, que asciende a la suma de Pesos
(. ../$...).

DERECHO
Fundamento el derecho que asiste a mi instituyente en lo dispuesto en
los arts. (...) y sgtes. y concs. del Código de Procedimientos y en los arts.
2573 y 2580 del Código Civil y Comercial de la Nación.

COMPETENCIA
La competencia de VS. para entender en la presente terceria de mejor
derecho surge del hecho de estar radicado en ese Juzgado los autos prin-
cipales.

Por lo expuesto de V.S. solicito:


a) Me tenga por presentado, con domicilio legal constituido, por parte
a mérito del poder especial que acompaño, acordándoseme la participa-
ción que por ley corresponda.
b) Por iniciada demanda de tercería de mejor derecho contra (...) y
(. ..), a tramitarse mediante juicio (. ..).
c) Oportunamente, al dictar sentencia, declare el crédito de mi man-
dante como de mejor derecho que el del ejecutante.
d) En razón de haberse subastado en autos el único bien de propie-
dad del demandado, solicito se suspenda el pago de suma de dinero por
cualquier concepto, hasta tanto se resuelva la terceria aquí incoada, con
costas.
Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

69. DEMANDA JUICIO DE RETENCIÓN DE COSA


MUEBLE POR COBRO DE MEJORAS
Señor Juez:
(...) Abogado, por el Sr. (. ..), conforme lo justifico con el testimonio
de poder que acompaño, constituyendo domicilio procesal en (. ..) de esta
ciudad, siendo el domicilio real de mi comitente (...) de esta ciudad a V. S.
respetuosamente digo:
Cumpliendo expresas instrucciones de mi principal, vengo a iniciar
demanda de retención de cosa mueble por mejoras contra el Sr. (.,,), do-
miciliado en (. ..) de esta ciudad, fundado en las consideraciones de hecho
y de derecho que expongo:

HECHOS
Que el Sr. (. .,) adquirió un vehículo automotor marca (. ..) modelo (. ..)
chapa N" (...) chasis N" (...), por medio de un contrato privado que se
adjunta a esta presentación, cuyo precio debía ser abonado recién a los
noventa días, sin embargo el demandado a los 30 días se arrepintió de
la venta del rodado y solicitó la rescisión del contrato, cuya solicitud fue
aceptada por mi mandante.
Sin embargo el Sr. (..,) se niega a reconocer las reparaciones y equi-
pamientos nuevos con que el Sr. (...) ha provisto al rodado como: radio
digital marca Sony, parlantes, tapizado de cuero de los asientos, un juego
de neumáticos y faros delanteros nuevos cuyos comprobantes de com-
pra- venta se adjunta a esta presentación para demostrar su derecho de
retención por mejoras que asciende a la suma de Pesos (...)
Mi mandante como se ve demanda la retención del rodado, hasta tan-
to le sea pagada la suma de Pesos (...) que le adeuda el demandado en
concepto de mejoras introducidas. El derecho de retención que alega mi
instituyente es para tutelar el crédito que surge de los gastos efectuados
en la cosa, con mejoras hechas en ella.

DERECHO
Fundamento la presente demanda en lo dispuesto en el Art.2587 si-
guientes y concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación.

PETITORIO
Por lo expuesto de VS. solicito ordene:
MODELOS DE DEMANDAS PARA EL LIBRO VI: DISPOSICIONES
COMUNES A LOS DERECHOS PERSONALES Y REALES

1. Reconocer mi personería en el carácter invocado y por constituido


domicilio en el lugar señalado.
2. Tener por iniciado el presente juicio que entabla el Sr. (...) contra el
Sr. (. ..) por Retención de Cosa Mueble por Mejoras.
3. Correr traslado al demandado, citándolo y emplazándolo a fin de
que lo conteste dentro del plazo de Ley.
4. Ordenar la apertura de la causa a prueba por el término de ley.
5. Agregar los instrumentos presentados,
6. Dictar oportunamente sentencia, haciendo lugar a la acción promo-
vida, condenando al demandado a abonar la suma reclamada, sus intere-
ses, y costas del presente juicio,

Proveer de conformidad
SERAJUSTICIA

70. DEMANDA JUICIO DE RETENCI~N


DE INMUEBLE
POR MEJORAS
Señor Juez:
(.. .), Abogado por el Sr. (. .,), conforme lo justifico con el testimonio de
poder que acompaño, constituyendo procesal domicilio procesal en (. ..)
de esta ciudad, siendo el domicilio real de mi comitente (...) esta ciudad a
V. S. respetuosamente digo:
Cumpliendo expresas instrucciones de mi mandante, vengo a iniciar
demanda de retención de inmueble por mejoras contra el Sr. (.. .), domici-
liado en (. ..) de esta ciudad, fundado en las consideraciones de hecho y de
derecho que paso a exponer:

HECHOS
Mi instituyente, fue demandado por el Sr. (...), por reivindicación de
inmueble, acción que fue acogida favorablemente en Ira y. 2da. Instancia.
Dichos autos, se hallan ante el Juzgado de Ira. Instancia en lo Civil y Co-
mercial (. ..), que solicito sea traído a la vista.
Mi mandante, se halla actualmente en posesión del inmueble reivindi-
cado por el demandado (. ..) individualizado con el N" (. ..), inscripto en el
Registro Público, bajo el N" (. ..) al folio (. ,.) y siguientes del año (. ..) ubica-
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

do en (...), de una hectárea de superficie, cuyos antecedentes dominiales


se hallan debidamente acreditados en los autos indicados.
En el citado inmueble, mi comitente, desde que comenzó a poseer, en
fecha (. ..), procedió a introducir numerosas y valiosas mejoras que de-
tallo: Construcción de (...); construcción de un tanque de agua de 6.000
litros; construcción de un sistema de riego, plantación de (...); obras que
demandaron la suma de Pesos (. ..), conforme lo demuestro con los instru-
mentos que acompaño, debidamente autenticados.
Mi mandante como se ve, demanda la retención del inmueble del de-
mandado, hasta tanto le sea pagada la suma de Pesos (. ..) que le adeuda
el demandado en concepto de mejoras introducidas por mi mandante en
el tiempo que lleva poseyendo el inmueble indicado. El derecho de reten-
ción que alega mi instituyente es para tutelar el crédito que surge de los
gastos efectuados en la cosa, con mejoras hechas en ella.

DERECHO
Se basa la presente acción en los Arts.2587 siguientes y concordantes
del Código Civil y Comercial de la Nación.

Por lo expuesto de Vs. solicito ordene:


1. Reconocer mi personería en el carácter invocado y por constituido
mi domicilio en el lugar señalado.
2. Tener por iniciado el presente juicio que entabla el Sr. (...) c/ el Sr.
(...) S/ Retención de Inmuebles por Mejoras.
3. Correr traslado al demandado, citándolo y emplazándolo a fin de
que la conteste dentro del plazo de Ley.
4. Agregar los instrumentos presentados.
5. Ordenar la anotación preventiva de la litis.
6. Dictar oportunamente sentencia, haciendo lugar a la acción promo-
vida, condenado al demandado a abonar la suma reclamada, sus intereses,
costos y costas del presente juicio.

Proveer de conformidad
SERÁJUSTICIA
JURISPRUDENCIA RELEVANTE
QUE APLICA EL CÓDIGO CIV
Y COMERCIAL D E LA NACIÓN
PARA CITAR E N LAS RESPECTIVAS
DEMANDAS

Interpretación de la Ley
LEYES: INTERPRETACION. CCIV (LEY 340). NUEVO CODIGO
CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACION (LEY26994). APLICACION.
Procede que, en el caso, se decida conforme a las disposiciones del CCIV
(ley 340 y sus modificaciones), en lo pertinente, por entender que resul-
tan inaplicables las disposiciones del nuevo CCCN sancionado por la ley
26994 que entrara en vigor el 1/8/15. Ello así en tanto, la resolución de los
problemas inherentes a los conflictos inter-temporales provocados por
el cambio legislativo que introduce el nuevo código exige ahondar en los
alcances del nuevo art. 7 en aquellos casos en los que quepa plantearse la
pertinencia de la aplicación del nuevo ordenamiento legal a las relaciones
y situaciones jurídicas ya existentes y sus consecuencias. Para ello, se ob-
serva que de la comparación entre los anteriores CCIV 2 y 3 y los actuales
artículos 5 y 7 del nuevo CCCN surge que, salvo por la inclusión en este
último de la referencia al principio de la favorabilidad respecto de las rela-
ciones de consumo, las reglas conservan un paralelismo en su redacción,
que torna vigente la rica elaboración doctrinaria y jurisprudencia1 civi-
lista existente desde la reforma introducida por la ley 17711 (conf. Uzal,
María Elsa, "Nuevo CCCN: la vigencia temporal con especial referencia
al Derecho Internacional Privado': Revista CCCN (Director: Dr. Héctor
Alegría), ed. La Ley, no 1, Julio 2015, págs. 50-60). I<olliker Frers - Míguez.
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

29698106, BANEGAS OSCAR ROBERTO S/ QUIEBRA. 15/09/15 Cáma-


ra Comercial: A, Ley 340. Ley 26994, Código Civil y Comercial: 7. Código
Civil: 2. Código Civil: 3. Código Civil y Comercial: 5. Ley 17711,
LEYES: INTERPRETACIÓN.CCIV (LEY 340). NUEVO CODIGO
CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN (LEY 26994). APLICACION.
Procede que en el caso, se decida conforme a las disposiciones del CCIV
(ley 340 y sus modificaciones), en lo pertinente, por entender que resul-
tan inaplicables las disposiciones del nuevo CCCN sancionado por la ley
26994 que entrara en vigor el 1/8/15. Es de destacar que el art. 5 establece
que las leyes rigen después del octavo día de su publicación oficial, o des-
de el día que ellas determinen. En el caso del nuevo CCCN, la ley 26994:
7 (sustituido por la ley 27077: 1))dispuso que dicho cuerpo entrara en
vigencia el 1/8/15. De otro lado, el art. 7, indica la manera en que han de
efectivizarselos efectos de las leyes que se dicten con relación al tiempo y a
las relaciones preexistentes. Dicha norma establece, textualmente, que "a
partir de su entrada en vigencia, las leyes se aplican a las consecuencias de
las relaciones y situaciones jurídicas existentes. Las leyes no tienen efecto
retroactivo, sean o no de orden público, excepto disposición en contrario.
La retroactividad establecida por la ley no puede afectar derechos am-
parados por garantías constitucionales. Las nuevas leyes supletorias no
son aplicables a los contratos en curso de ejecución, con excepción de las
normas más favorables al consumidor en las relaciones de consumo': Esta
última alternativa, impone ahondar en los alcances del mentado CCCN 7
en aquellos casos en los que, como en el que nos ocupa, se plantee alguna
duda o controversia sobre la debida aplicación del nuevo ordenamiento
legal a las relaciones y situaciones jurídicas ya existentes y sus consecuen-
cias. I<ollilter Frers - Míguez. 29698106, BANEGAS OSCAR ROBERTO
S/ QUIEBRA. 15/09/15 Cámara Comercial: A. Ley 340. Ley 26994: 7, Ley
27077: 1.Código Civil y Comercial: 7.
LEYES: INTERPRETACIÓN. CCIV (LEY 340). NUEVO CÓDIGO
CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN (LEY 26994). PRINCIPIOS
FUNDAMENTALES, Debe repararse en que la interpretación de los al-
cances del CCCN 7 tiene como pilares dos principios fundamentales: la
irretroactividad de la ley -salvo disposición en contrario, que en ningún
caso podrá afectar derechos amparados con garantías constitucionales-
y su aplicación inmediata, a partir de su entrada en vigencia "aún a las
consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes': Cabe
profundizar aquí, en el primero de esos principios, esto es, aquél que veda
toda posible aplicación retroactiva no prevista expresamente y que lle-
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUEAPLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

va de la mano a precisar cuándo una ley es retroactiva, lo que presenta


particulares dificultades si se trata de hechos in fieri, es decir, en curso
de desarrollo. Ello, a fin de apreciar si la aplicación de la reforma en el
caso, puede implicar una indebida aplicación retroactiva. Debe recordar-
se que se ha dicho que se configurará una aplicación retroactiva de la ley:
a) cuando se vuelva sobre la constitución o extinción de una relación o
situación jurídica anteriormente constituida o extinguida; b) cuando se
refiera a los efectos de una relación jurídica ya producidos antes de que
la nueva ley se halle en vigencia; c) cuando se atribuyan efectos que antes
no tenían a hechos o actos jurídicos, si estos efectos se atribuyen por la
vinculación de esos hechos o actos con un período de tiempo anterior
a la vigencia de la ley; d) cuando se refiera a las condiciones de validez
o efectos en curso de ejecución que resulten ser consecuencias poste-
riores de hechos ya cumplidos, con valor jurídico propio, en el pasado
y que derivan exclusivamente de ellos, sin conexión con otros factores
sobrevinientes; e) cuando se trata de situaciones jurídicas concurrentes
que resultan de fuentes de derecho diferentes que entran en conflicto y
pueden suscitar desigualdades entre los titulares de esas relaciones, pre-
cisameilte, porque dado que cada una de ellas nace de causas diferentes,
cada una debe soportar la competencia de la ley que corresponde al mo-
mento de su constitución, de sus efectos o de su extinción, según el caso
(confr. Roubier P. "Les conflicts des lois dans le temps" T. 1, págs. 376 y
sigs.; Borda G. "La reforma del código civil. Efectos de la ley con relación
al tiempo" E.D. T. 28 pág.809; Coviello y Busso, citados por LLambías J.J.
"Tratado de Derecho Civil. Parte General': T. 1, pág. 14415, en nota 68 bis;
Uzal, María Elsa, "Nuevo Código Civil y Comercial: la vigencia temporal
con especial referencia al Derecho Internacional Privado': Revista CCCN
(Director: Dr. Héctor Alegría), ed. la ley, no 1, Julio 2015, págs. 50-60 nota
1).ICollilter Frers - Míguez. 29698106, BANEGAS OSCAR ROBERTO S1
QUIEBRA. 15/09/15 Cámara Comercial: A. Código Civil y Comercial: 7.
LEYES: INTERPRETACI~N.CCIV (LEY 340). NUEVO CÓDIGO
CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN (LEY 26994). APLICACIÓN.
PRINCIPIO DE IRRETROACTIVIDAD. Procede que en el caso, se deci-
da conforme a las disposiciones del CCIV (ley 340 y sus modificaciones),
en lo pertinente, por entender que resultan inaplicables las disposicio-
nes del nuevo CCCN sancionado por la ley 26994 que entrara en vigor el
1/8/15. Es de destacar que el art. 5 establece que las leyes rigen después
del octavo día de su publicación oficial, o desde el día que ellas determi-
nen. En el caso del nuevo CCCN, la ley 26994: 7 (sustituido por la ley
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

27077: 1))dispuso que dicho cuerpo entrara en vigencia el 1/8/15. Así, si


la modificación legal sobreviene estando en curso la constitución, adqui-
sición, modificación o extinción de un derecho, la nueva ley modificará
esas condiciones de constitución, adquisición, modificación o extinción
del derecho de que se trate, en tanto esas relaciones no se hallen ya con-
sumidas con efectos jurídicos propios en el pasad(>, de modo que revis-
tan el carácter de derechos adquiridos, debiendo el juzgador examinar
las circunstancias de cada caso concreto atendiendo con ese sentido a
la directiva legal (conf. Uzal María Elsa, "Nuevo CCCN: la vigencia tem-
poral con especial referencia al Derecho Internacional Privado': Revista
Código Civil y Comercial (Director: Dr. Héctor Alegría), ed. La Ley, N" 1,
Julio 2015, págs. 50-60). Ya se ha destacado que la determinación de si se
está frente a una aplicación retroactiva presenta particulares dificultades
cuando se trata de hechos in fieri, es decir, en curso de desarrollo y que es
imprescindible distinguir si se trata de situaciones que se encuentran en
lo que puede describirse como una fase dinámica de la relación, en la que
ésta nace o muta (su constitución o extinción) o si, en cambio, se capta
esa relación en una fase estática, cual sería aquella que concierne a sus
efectos ya producidos y10 con valor jurídico propio, a fin de apreciar si la
aplicación de la reforma en el caso concreto, puede implicar una indebida
aplicación retroactiva, sobre hechos o situaciones jurídicas del pasado.
En el marco fáctico legal del caso las circunstancias de hecho permiten
concluir en que la aplicación de las nuevas modificaciones que pudiera
haber introducido el CCCN en la materia no resultan de aplicación. Ello
así toda vez que, de aplicarse las disposiciones contenidas en ese código se
vería afectado el principio de irretroactividad de las leyes consagrado por
el art. 7 del mismo cuerpo legal, pues de otro modo se alterarían los efec-
tos de una relación jurídica, ya producidos antes de que el nuevo código
se hallase en vigencia, volviendo sobre una relación o situación jurídica
ya constituida anteriormente con efectos jurídicos propios en el pasado,
atribuyendo efectos que antes no tenían a actos jurídicos, por la vincula-
ción de esos actos con un período de tiempo anterior a la vigencia de la
ley. I<ollilter Frers - Míguez. 29698106, BANEGAS OSCAR ROBERTO S/
QUIEBRA. 15/09/15 Cámara Comercial: A. Ley 340, Ley 26994: 7. Ley
27077: 1.Código Civil y Comercial: 7. Ley 26994: 5.
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA N A C I ~ NPARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

lrretroactividad de la Ley
LEYES: INTERPRETACI~N. NUEVO CÓDIGO CIVIL Y COMER-
CIAL DE LA NACIÓN (LEY 26994). APLICACIÓN. PRINCIPIO DE
IRRETROACTIVIDAD. En tanto se plantea, en el caso, una hipótesis de
nueva ley frente a una "situación jurídica concreta'' anterior, y ésta es de
fuente contractual y precedente al 1/8/2015 en que entró en vigor el nue-
vo Código Civil y Comercial de la Nación (ley 27077: l), todo lo relativo a
su constitución, modificación y extinción, en la medida que como hechos
tuvieron lugar con anterioridad a esa fecha, no se regulan por la ley nue-
va, pues a su respecto juega el principio de irretroactividad que lo impide
(CCCN 7, párrafo segundo; Moisset de Espanés, L.., Irretroactividad de
la ley, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba, 1976, págs. 17 y 23).
Heredia - Vassallo - Dieuzeide. 56429108, SOLA ANDRÉS VALENTÍN
C/ DIAGEO ARGENTINA SA S/ ORDINARIO. 1/03/16 Cámara Comer-
cial: D. Ley 27077: 1.Código Civil y Comercial: 7.

Intereses. Tasa aplicable. Consecuencias no consumidas


INTERESES: TASA APLICABLE. INTERESES MORATORIOS.
CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO REGIDAS POR EL CÓ-
DIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN. Cabe hacer lugar par-
cialmente a la demanda con causa en el cobro de cánones locativos por el
uso de espacios en centros comerciales. Así, en lo que respecta a la tasa
de interés a aplicarse que cabrán adicionarse a la condena, aun cuando el
derecho que reconoce deriva de hechos y conductas ocurridas durante la
vigencia del ordenamiento anterior, las consecuencias del incumplimien-
to aquí acreditado que sustenta la actual condena, se rigen por el nuevo
Código Civil y Comercial de la Nación, conforme lo prevé su artículo 7
primer párrafo. Trátase de efectos o consecuencias no consumidas, en
tanto declaradas bajo el imperio de esta nueva legislación, lo cual la torna
aplicable en el sub judice (Icemelmajer de Carlucci, A., La aplicación del
Código Civil y Comercial a las relaciones y situaciones jurídicas existen-
tes, página 36; Heredia P., El derecho transitorio en materia contractual,
en Revista Código Civil y Comercial, La Ley Año 1, número 1, página 4;
Dell'Orefice C. y Prat, H., La aplicación del nuevo Código Civil y Comer-
cial de la Nación y el derecho transitorio, misma revista y número, página
22). Vassallo - Heredia - Dieuzeide. 37500/10, COTO CENTRO INTE-
GRAL DE COMERCIALIZACI~N SA C/ SMARTPHONE SA S/ ORDI-
NARIO. 4/12/15 Cámara Comercial: D. Código Civil y Comercial: 7.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

Bien de Familia
BIEN DE FAMILIA: GENERALIDADES. APLICACIÓN DEL CÓ-
DIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN A SITUACIONES JU-
R~DICASEXISTENTES. Dictamen Fiscal no 146091: El nuevo régimen
de la vivienda resulta aplicable a los casos en trámite, con los alcances
derivados del CCIV 2 y 3 y del CCCN 7, aun cuando la relación jurídica
inicial hubiese tenido lugar con anterioridad a la vigencia de la norma,
porque ella rige respecto de las consecuencias de las relaciones jurídicas
preexistentes o situaciones legales en curso (cfr. análog. Dictamen 75145,
18-6-96, "Cía. Embotelladora Arg. SA S/ quiebra S/ inc. de realización de
la planta de F. Varela (pl. 3) por Banco Mariva (conc. Especial)': De tal
modo, que el CCIV 3 y CCCN 7 autorizan la aplicación de las nuevas
normas a las situaciones jurídicas existentes, pero no a las totalmente fi-
niquitadas. Más aún, si la nueva ley dispusiera expresamente que es de
aplicación a relaciones ya concluidas, de ninguna firma podría afectar de-
rechos amparados por garantías constitucionales. Dieuzeide - Vassallo -
Heredia. 21189/93/CA3, CUNI ROSARIA Y OTRO C/ SUEIRO JOSÉ S/
ORDINARIO S/ INCIDENTE DE MEDIDAS CAUTELARES. 11/02/16
Cámara Comercial: D. Dictamen Fiscal no: 146091. Código Civil: 2. Códi-
go Civil: 3. Código Civil y Comercial: 7.

Cambio de Nombre. Menor de edad. Justos Motivos


NOMBRE. Menor de edad. Supresión del apellido paterno. Justos
motivos. Abandono del menor. El abandono en la relación paterno filial
configura sin duda una forma de violencia psicológica con consecuen-
cias imborrables en quien las sufre. En este orden de ideas, el apellido
guarda estrecha relación con la identidad personal, que se asocia con los
valores humanos, fundamentalmente dignidad, lo que es reconocido en
casi todos los instrumentos que versan sobre los derechos humanos. En
consecuencia, el abandono de uno de los progenitores en la temprana
edad de un menor es una causa que encuadra en los justos motivos que
requiere, tanto la actual norma como el nuevo Código Civil y Comercial,
a fin de suprimir, en el caso, el apellido paterno. (Sumario n024475 de la
Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la
Cámara Civil). PICASSO, ABREUT DE BEGHER, ICIPER. H052732, L.C.,
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA «TAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

F.G. sl INFORMACIÓN SUMARIA. 10/03/15 CAMARA NACIONAL


DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala H.

Persona Jurídica. Nombre y Domicilio. Consorcio


de Propietarios
NOTIFICACIONES. Consorcio de propietarios. Domicilio. Código
Civil y Comercial de la Nación. 1-Entre las principales modificaciones del
CCCN ha sido incluir al consorcio de propietarios como persona jurídica.
A partir de allí, la calidad de persona jurídica le otorga atribuciones que
le son propias de esa categoría como el nombre, domicilio, patrimonio,
entre otras. 2-E1 domicilio del consorcio está dado en el inmueble donde
se asienta -art. 2044 CCCN-. En consecuencia, la queja relativa a que debe
ser considerado como domicilio del consorcio demandado a los efectos
de la notificación del traslado de la demanda el de su representante legal,
carece de sustento legal suficiente. (Sumario n025319de la Base de Datos
de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil).
PARRILLI, RAMOS FEIJOO, MIZRAHI. B063185, SONG EUN ICING Y
OTRO cl CONS. DE PROP. CONCORDIA 674 Y OTRO sl NULIDAD
DE ASAMBLEA. 30103116 CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES
EN LO CIVIL. Sala B.

Capacidad Jurídica
INSANIA. Capacidad jurídica. Restricción. Sistema de apoyos. Códi-
go Civil y Comercial de la Nación. Alcances. 1- El régimen incorporado
por el Código Civil y Comercial coincide con las exigencias derivadas del
art. 12 de la Convención de los Derechos de las Personas con Discapaci-
dad, que impone el cambio de paradigma de sustitución de la voluntad al
basado en la toma de decisiones con apoyos o salvaguardas. 2- El modelo
de apoyos tiene como objetivo asegurar que sea siempre la persona con
discapacidad quien decida. Se trata de un sistema que exige una construc-
ción individual, particular, acorde a la condición personal/contextual del
protagonista, una construcción artesanal en que deben ensamblar ade-
cuadamente el régimen de restricciones establecido y las funciones enco-
mendadas a las figuras de apoyo, siempre bajo la perspectiva del acom-
pañamiento, el favorecimiento de la comunicación, la autonomía y no la
sustitución de voluntad. 3- El efecto de la restricción de la capacidad es
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

la designación de figuras de apoyo, en los términos del citado art. 12 de


la Convención. Tal restricción va de la mano de la designación de una o
varias medidas de apoyo que actuarán en los ámbitos y condiciones esta-
blecidos por el juez, en función de las necesidades y circunstancias de la
persona y con los ajustes razonables que corresponda implementar. Así, la
norma del art. 43 del Código Civil y Comercial se relaciona con la conse-
cuencia que apareja la declaración de restricciones a la capacidad jurídica:
ya no la designación de un curador que reemplace a la persona, sino el
establecimiento de mecanismos de apoyo cuyo fin es el ejercicio personal
de la capacidad jurídica por el propio afectado. 4- Si se dejó sin efecto
la interdicción dispuesta oportunamente y ordenó archivar la causa, la
decisión de designar un régimen de apoyos resulta incompatible con la
restitución de la plena capacidad jurídica al sujeto. (Sumario NO24916 de
la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de
la Cámara Civil). PICASSO, LI ROSI, MOLTENI. A0286975, C., E.A. S/
ARTICULO 152 TER CÓDIGO CIVIL. 7/09/15 CÁMARA NACIONAL
DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala A.
INSANIA. Capacidad jurídica. Restricción. Alcances. Curatela. Sis-
tema de apoyos. Código Civil y Comercial de la Nación. 1- Se presume
siempre la capacidad plena de la persona -art. 31 inc. a del Código Civil y
Comercial, en concordancia con lo que establecen los arts. 3 y 5 de la ley
de Salud Mental-, razón por la cual cualquier afectación a ésta debe ser
evaluada con un criterio estricto meritando siempre el interés Superior de
la persona que debe ser tratada en igualdad de condiciones que los demás,
en todos los aspectos de su vida -inc. b del artículo antes mencionado y
art. 75 inc. 23 de la Constitución Nacional y art. 12 de la Convención so-
bre los derechos de las personas con discapacidad-. 2- De ahí que la capa-
cidad es la regla, y las limitaciones que puedan resultar y que emanan sólo
de la ley o de una sentencia judicial, se justifican únicamente en interés de
la persona de que se trate -salvo la inhabilitación en el interés de los fami-
liares- y no es discriminatoria en tanto supere un escrutinio de razonabili-
dad. 3- Por ello, forzoso es concluir que la "curatela" ha quedado como un
instituto residual que sólo se justifica frente al supuesto contemplado en
el último párrafo del art. 32, debiendo en lo demás supuestos, recurrirse a
los apoyos necesarios y convenientes no sustitutivos de la persona. 4- En
efecto, las medidas de apoyo previstas por el art. 43 del Código Civil y Co-
mercial de la Nación, tienen como función la de promover la autonomía
y facilitar la comunicación, comprensión y manifestación de voluntad de
la persona para el ejercicio de sus derechos. Su objetivo principal es el de
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

"facilitar" a la personas la "toma de decisiones': mientras que se reserva la


representación sustitutiva en la toma de decisiones solo para el caso de la
declaración de incapacidad y cuando los apoyos no resulten suficientes ni
eficaces para garantizar el ejercicio de los derechos de la persona -arts. 31
y 32 del Código citado-. 5- En el caso, el sistema de apoyo de su Curadora
implementado por la juzgadora para la atención médica y tratamientos
terapéuticos que debe llevar adelante la causante, debe replicarse asimis-
mo para aquellos actos de la vida civil que impliquen la disposición de
sus bienes, o administración de sumas importantes de dinero, o toma de
decisiones complejas como testar u otras que contemplen específicamen-
te su situación y necesidades. 6- Y esta solución, en tanto contempla una
situación de capacidad genérica y restringe en la menor medida posible la
autonomía de la voluntad del sujeto, respetándose el sistema de capacidad
gradual no sólo se ajusta a la nueva normativa, sino que también se condi-
ce con la evolución jurisprudencia1 en este sentido, y satisface el objetivo
tuitivo de este tipo de procesos. (Sumario N"25020 de la Base de Datos
de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil).
CORTELEZZI, DÍAZ SOLIMINE, ALVAREZ JULIA. C078763, C., N.I. S/
REHABILITACI~N- INCIDENTE FAMILIA. 11/08/15 CAMARA NA-
CIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala C.
INSANIA. Revisión de sentencias que restringen el ejercicio de la
capacidad jurídica. Aplicación del nuevo Código Civil y Comercial de la
Nación. 1- Respecto de la resolución que priva del ejercicio de la patria
potestad -nominada como responsabilidad parental en el nuevo ordena-
miento- que ha llegado a revisión de esta sala y que debe resolverse ya
vigente el nuevo Código, corresponde aplicar el Código Civil y Comer-
cial, en virtud del principio de interpretación sentado en el artículo 7, en
cuanto al efecto inmediato de la nueva ley a situaciones no consolidadas,
siempre que no se afecten derechos constitucionales. De modo tal que
la resolución que tiende a la revisión de la resolución que juzga sobre la
capacidad de las personas y que no se encuentra firme, se rige por la nue-
va ley. La modificación de la situación jurídica (capacidad de la persona
humana) sólo puede ser declarada conforme la ley vigente al momento
en que opera. 2- En consecuencia, en aplicación al caso en análisis las
normas del régimen del Código Civil y Comercial, de conformidad con
lo propuesto por la Unidad de Letrados y la Sra. Defensora de Menores e
Incapaces de Cámara en sus respectivos dictámenes, se dispone la aplica-
ción al caso de la pauta directriz establecida en el artículo 40 del Código
Civil y Comercial, por lo que deberá en la instancia de grado cumplirse
-
SUÁREZ MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

con la audiencia personal allí prevista, con su resultado y, en su caso, con


la aplicación que de ello resulte, a fin de preservar la doble instancia, ha-
brá de decidirse lo que corresponda respecto de los recursos interpuestos.
(Sumario N"25084 de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación
y Jurisprudencia de la Cámara Civil). AMEAL, HERNÁNDEZ,DOMÍN-
GUEZ. I<127698C., J.N. S/ ART. 152 TER. CÓDIGO CIVIL. 4/11/15 CÁ-
MARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala IC.
INSANIA. Capacidad jurídica. Restricción. Alcances, Código Civil y
Comercial de la Nación. 1-No caben dudas de que a partir de la entrada
de la ley 26.657 y las disposiciones de los arts. 32 y conc. del Código Civil
y Comercial de la Nación, todo lo relacionado con el antiguo régimen
de declaración de incapacidad de las personas se ha modificado, incor-
porándose nuevos parámetros que no pueden ser dejados de lado. 2-La
filosofía que inspira la ley 26.657, y que en cierto modo es consagrado en
el nuevo código civil y comercial, es la de mantener, como regla general, la
capacidad de la persona. 3-Los nuevos paradigmas deben aplicarse pon-
derando en cada caso las circunstancias que lo rodean; y es función del
magistrado la de determinar si el causante, no obstante los padecimientos
que sufre, es capaz de dirigir su persona y administrar sus bienes o, en
su caso, si.para la realización de determinados actos de administración
necesita de la asistencia de terceros. 4-De conformidad con lo normado
por el art. 40 del Código Civil y Comercial de la Nación, la sentencia ya
dictada debe ser revisada en forma periódica, sobre la base de dictámenes
interdisciplinarios que informen la evolución de la causante, tanto desde
el punto de vista médico como social, determinando en forma fundada
los actos que puede o no realizar, los que no deben traducirse en el mero
ritual del llenado de un formulario que en nada contribuye en el normal
análisis de la causa. (Sumario n025274de la Base de Datos de la Secretaría
de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). GALMARINI,
ZANNONI, POSSE SAGUIER. F049474, G., M.L. SI DETERMINACI~N
DE LA CAPACIDAD, 17111/15 CÁMARANACIONAL DE APELACIO-
NES EN LO CIVIL. Sala F.
INSANIA. Capacidad jurídica. Restricción. Código Civil y Comercial
de la Nación. Alcances. 1-Dado que en el nuevo ordenamiento de fondo
la declaración de incapacidad es un supuesto residual, la persona que fue
declarada incapaz con anterioridad a la entrada en vigencia, pero que,
con el nuevo régimen debe ser calificado capaz con capacidad restringida,
puede solicitar la revisión a que hace referencia el artículo 40 y la acción
de cese contemplada en el artículo 47. 2-En el Código Civil y Comercial
de la Nación la persona con capacidad restringida conserva su capaci-
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

dad, aunque pueda ser limitada para determinado acto o actos, razón por
la cual, la restricción va a requerir a la vez una garantía, consistente en
la asignación de uno o más apoyos que ejercerán las funciones asigna-
das por el juez de conformidad con lo establecido en el artículo 43, En
cambio, la incapacidad es un supuesto excepcionalísimo, contemplando
el Código un criterio objetivo, que no depende de un diagnóstico de la
persona ni de su pertenencia a un grupo social, sino de una situación, que
se describe como de absoluta imposibilidad de interacción y10 comunica-
ción por cualquier modo, medio o formato adecuado. 3-Es decir, el nuevo
texto normativo ha restringido las causales de interdicción, habiéndola
mantenido y reservado en exclusiva para el supuesto en que la persona
no muestra ningún signo evidente de conciencia de sí o del ambiente, y se
encuentra absolutamente imposibilitada de interaccionar con los demás o
de reaccionar a estímulos adecuados. A este criterio debe sumársele otro
requisito exigido por la norma, cual es, la insuficiencia o ineficacia del
sistema de apoyos. (Sumario n025275de la Base de Datos de la Secretaría
de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). PICASSO, LI
ROSI, MOLTENI. A063432, H., R.J. S/ DETERMINACIÓNDE LA CA-
PACIDAD. 17111/15 CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN
LO CIVIL. Sala A.

Bien de Familia. Subrogación real


BIEN DE FAMILIA. Subrogación real. Código Civil y Comercial de la
Nación. Requisitos para su procedencia. Constitución bajo la ley deroga-
da. 1-Para que la subrogación real que prevé el art. 248 del Código Civil y
Comercial opere, según la letra de la ley, debería mediar "la adquisición"
de otra vivienda "que sustituya" a la anterior. Así, se traslada el beneficio
con efecto retroactivo a la vigencia de la anterior afectación al régimen de
bien de familia; la protección se transmite a la vivienda afectada en sus-
titución de la anterior y a los importes que sustituyan a ésta en concepto
de indemnización o precio. 2- La afectación constituida como bien de
familia bajo la ley derogada continúa vigente porque, en la protección del
derecho a la vivienda, el Código Civil no dispone su aplicación retroacti-
va, por lo que no es necesario que la beneficiaria reinscriba el inmueble
protegido ante la Dirección General de Inmuebles. 3- En el nuevo régi-
men la suma dineraria y la vivienda adquirida quedarán sucesivamente
comprendidas en el Régimen de vivienda, por subrogación real, desde la
fecha de oponibilidad de la constitución del régimen. 4- Ello sin perjuicio,
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDASSEGÚNEL CCCN

de la facultad, que en su caso, pudiere hacerse valer en torno a la desafec-


tación del bien. (Sumario N"25107 de la Base de Datos de la Secretaría de
Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). ÁLVAREZJULIA,
CORTELEZZI, DÍAZ SOLIMINE. C105165, ICRAVIES, Rosamarina cl
GRINBERG, Liliana Marta y otro S/ DANOS Y PERJUICIOS. 12/11/15
CÁMARANACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala C.

C)JURISPRUDENCIA LIBRO II
Alimentos
ALIMENTOS. Cesación. Mayoría de Edad. Estudiante. Resulta pro-
cedente disponer la cesación de la cuota alimentaria equivalente al 30%
de los haberes que percibe el alimentante en su calidad de jubilado del
I.P.P.S. a favor de su hija, quien al momento de la acción alcanzó la mayo-
ría de edad, pues pese al intento de la alimentada de obtener el rechazo
de la demanda argumentando que continúa cursando la carrera de Profe-
sorado de Historia, la situación familiar se ha modificado no subsistiendo
derecho alimentario a su favor, dado que en la actualidad la hija tiene 25
años, motivo por lo cual corresponde hacer cesar la cuota alimentaria
consecuencia de una obligación emergente de la responsabilidad paren-
tal. C. E.F. cl C.,G.I. S/ Cesación de cuota alimentaria. SENTENCIA. TRI-
BUNAL DE FAMILIA., 24/6/2016.
ALIMENTOS. Aumento de la Cuota Alimentaria. En el marco de un
incidente de aumento de cuota alimentaria instado por la madre a favor
de sus hijos menores de edad, corresponde confirmar la sentencia que fija
la cuota en el 37% de los ingresos del alimentante más la cobertura sepa-
rada e integral de los gastos en salud y educación de los menores, pues
el monto fijado aparece como prudente y razonable, para tres niños de 7
años, que tienen gastos importantes en algunos conceptos por afecciones
de salud y por asistir a un colegio de primer nivel en la provincia, máxime
si se tiene en cuenta el nivel de vida de los menores, el lugar en el que ha-
bitan y el nivel de vida del alimentante, su vivienda, los viajes que realiza,
su posición laboral como gerente de siniestros de una importante compa-
ñía de seguros y demás circunstancias acreditadas en la causa, advirtién-
dose que la cuota estipulada no resulta irrazonable ni desproporcionada,
ni se ha probado que sea excesiva o no pueda ser abonada por el deudor
de la obligación. Pierrini, Sebastián Andrés en 40/14/2f // 25/15 Bueno,
JO

María Fernanda en Autos N" 277/12/2F Bueno, María Fernanda C/ Pie-


JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL cÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

rrini, Sebastián Andrés P/ Div. Vinc. Cont. C/ Pierrini, Sebastián Andrés


P/ Inc. Aumento Cuota Aliment. P/ Recurso Ext. de Inconstitucionalidad.
SENTENCIA. SUPREMA CORTE DE JUSTICIA., 24/6/2016.
ALIMENTOS. Alimentos entre cónyuges. Asistencia alimentaria.
Aplicación del Código Civil y Comercial de la Nación. 1- En el Código
Civil y Comercial el supuesto de prestación alimentaria entre cónyuges
tiene fundamento en la solidaridad que se erige como responsabilidad
con aquellos con quienes se ha compartido un proyecto común. La solida-
ridad importa el reconocimiento de la realidad del otro y la consideración
de sus problemas como no ajenos, sino susceptibles de resolución con
intervención de los poderes públicos y de los demás. Por eso, actúa como
un mecanismo de articulación, que permite concretar la igualdad real y
verdadera entre los miembros de la comunidad a pesar de sus naturales
diferencias individuales. Los deberes de solidaridad tienen fundamentos
en el sistema de los derechos humanos; la Convención Americana so-
bre Derechos Humanos en forma expresa recoge la correlación entre los
deberes y derechos de las personas imponiendo que toda persona tiene
deberes para con la familia, la comunidad y la humanidad. 2- El art. 433
del CCCN enumera una serie de pautas a tener en cuenta para la cuanti-
ficación de la cuota alimentaria a fijarse para estos casos. La edad es un
factor determinante, que en general condiciona la posibilidad de acceso al
mercado laboral; si una persona no ha trabajado durante la mayor parte
de su vida, y próxima a la edad de jubilarse debe insertarse en el mercado
laboral, indudablemente ello será muy difícil y condicionará la calidad del
empleo que eventualmente pueda obtener. Así, en el caso, los cónyuges
se encuentran separados de hecho, la actora es ama de casa, padece una
enfermedad y el marido era el sostén económico del hogar, corresponde
fijar una cuota del 15 por ciento de los haberes brutos menos descuentos
legales que percibe el demandado en su empleo. (Sumario Nro. 24853 de
la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de
la Cámara Civil). LIBERMAN, PÉREZ PARDO, ITURBIDE. L058866, G.
DE C., A. 1. c/ C., G. A. S/ ALIMENTOS. 26/08/15 CAMARA NACIO-
NAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala L.
ALIMENTOS. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación,
Alimentos posteriores al divorcio. Procedencia. Enfermedad preexisten-
te. 1-El nuevo Código Civil y Comercial de la Nación es aplicable a las
relaciones y situaciones jurídicas futuras; a las existentes a la fecha de su
entrada en vigencia, tomándolas en el estado en que se encuentren -en
este caso regirá los tramos de su desarrollo no cumplidos- y también, a las
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

consecuencias no agotadas de relaciones y situaciones jurídicas constitui-


das bajo el amparo de la antigua ley. En todo lo atinente a la aplicación
temporal del nuevo Código Civil y Comercial de la Nación debe seguirse
una hermenéutica que no limite su efectiva vigencia. 2-Para la fijación
de los alimentos posteriores al divorcio rige el nuevo Código Civil y Co-
mercial -art 434-. 3-En la nueva legislación se ha pasado a un sistema de
divorcio totalmente objetivo y sin expresión de causa, por lo que ya no
incidirá -a los fines de evaluar la procedencia de una obligación alimen-
taria- la eventual existencia de culpabilidad en alguna de las partes como
origen de la ruptura matrimonial. El requerimiento de alimentos enton-
ces, ya no podrá fundarse en la inocencia. Sino que lo que ha de juzgar
es el inocultable deber de solidaridad que surge de la unión. 4-Resulta
procedente la fijación de una prestación alimentaria al ex cónyuge cuando
de la experticia médica surge acreditada la grave enfermedad preexistente
al divorcio del solicitante -art. 434, inc a) del Código Civil y Comercial-,
Además, verificado -como en el caso- que la alimentante goza de un muy
alto nivel de vida, no hay razón jurídica no ética para que no asuma el
deber de solidaridad que le corresponde. Es que, si bien el divorcio rompe
el vínculo, no por esa circunstancia aniquila su existencia anterior. Quien
tendrá la obligación de pagar alimentos a quien fue su marido, no tendrá
ese compromiso como autora de un hecho ilícito, sino por constituir un
sujeto realizador de actos, que no es otro que el matrimonio que oportu-
namente contrajo. El derecho interviene ante la eventual indiferencia que
exhiba algunos de los que fueron cónyuges. (Sumario Nro. 24938 de la
Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la
Cámara Civil). PARRILLI, MIZRAHI, RAMOS FEIJOO. B022078, J., F. D.
C/J., S. M. S/ ALIMENTOS. 8/09/15 CÁMARANACIONAL DE APELA-
CIONES EN LO CIVIL. Sala B.
ALIMENTOS. Intereses. Código Civil y Comercial de la Nación. Apli-
cación. l-A partir de la entrada en vigencia del Código Civil y Comercial
de la Nación, las nuevas normas procesales resultan ya operativas respec-
to a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes,
esto es, a aquellos juicios iniciados y no concluidos, o pendientes, en lo
que fuera pertinente y considerando la preclusión de actos o etapas reali-
zadas. 2-Las consecuencias son todos los efectos -de hecho o de derecho-
que reconocen como causa a una situación o relación jurídica existente. El
nuevo Código Civil y Comercial de la Nación se aplica a las consecuencias
producidas después de su entrada en vigencia y no caben dudas que, la
materia alimentaria constituye uno de los ejemplos más claros en los que
IURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS~ESPECTIVASDEMANDAS

tales efectos continúan a lo largo del tiempo hasta configurarse alguna de


las causales de extinción de la obligación. 3-La obligación alimentaria tie-
ne carácter de deuda de valor, por cuanto tiende a proveer al alimentado
de los recursos necesarios para su subsistencia. Pero una vez determinada
en cuotas, se convierte en deuda de dinero, que quedan fijas con el trans-
curso del tiempo cunado no son abonadas en término. Por tanto, las cuo-
tas alimentarias impagas devengan intereses a partir del vencimiento del
plazo fijado en la sentencia, respecto de las pensiones posteriores a ésta; y
a partir de la constitución en mora desde el vencimiento de cada período,
con relación a las cuotas anteriores. 4-Tratándose de obligaciones de dar
sumas de dinero, el daño moratorio se presume. En consecuencia, ante
la mora en el pago de las cuotas alimentarias corresponde, la aplicación
de la tasa de interés activa. Es que, una tasa pasiva, que se encuentra por
debajo de los índices inflacionarios, no sólo no repara al acreedor alimen-
tario sino que beneficia al deudor que dilata el pago de la deuda, a lo que
cabe agregar que la tasa de interés debe cumplir una función moraliza-
dora evitando que el deudor se vea premiado o compensado con una tasa
mínima, que implica un beneficio indebido a una conducta socialmente
reprochable. (Sumario Nro. 24998 de la Base de Datos de la Secretaría de
Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). MATTERA, VE-
RÓN, WILEE. J054963, D., A. c/ D. C., F. N. S/ AUMENTO DE CUOTA
ALIMENTARIA. 22/09/15 CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES
EN LO CIVIL. Sala J.
ALIMENTOS. Alimentos entre cónyuges. Fijación durante la separa-
ción de hecho. Código civil y comercial de la nación. 1-Cuando se reclama
la fijación de alimentos durante la separación de hecho, se trata de una si-
tuación jurídica en curso y no consumada, por lo que siendo el nuevo Có-
digo Civil y Comercial aplicable -entre otros- a las relaciones o situacio-
nes jurídicas existentes en tanto no estén agotadas, se toma la situación en
el estado que se encontraba al tiempo en que la ley nueva es sancionada,
pasando a regir los tramos de su desarrollo aún no cumplidos. 2-Se man-
tiene la idea de igualdad, desde que el nuevo derecho matrimonial tiene
la consagración expresa de este principio -art. 402 del Código Civil y Co-
mercial-, de modo que para determinar la procedencia o no del reclamo
no debe estarse al género del peticionante ni a la orientación sexual, sino
a las circunstancias del caso concreto, valorando las características del
grupo familiar, la distribución de los roles de cada pareja, las posibilidades
de cada uno, la existencia de bienes productores de rentas, y todo otro re-
clamo que pueda servir para precisar la necesidad alimentaria y la posibi-
SUAREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

lidad del demandado de atender a ella. 3-Las necesidades del alimentado


van a operar a modo de límite máximo para la cuota que en definitiva se
fije. Así, el hecho que el alimentante tenga un mejor pasar no autoriza a
formular un reclamo que exceda los requerimientos del cónyuge que los
necesita. (Sumario Nro. 24988 de la Base de Datos de la Secretaría de
Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). ÁLVAREZJULIA,
CORTELEZZI, DÍAZ SOLIMINE. C083516, D. T., N. D. cl G. R. L. y N.
D. D. T. y otro S/ ALIMENTOS. 22/09/15 CÁMARA NACIONAL DE
APELACIONES EN LO CIVIL. Sala C.
ALIMENTOS. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación.
Alimentos provisorios. 1-A partir de la entrada en vigencia del Código
Civil y Comercial de la Nación, las nuevas normas procesales resultan
ya operativas respecto a las consecuencias de las relaciones y situaciones
jurídicas existentes, esto es, a aquellos juicios iniciados y no concluidos,
o pendientes, en lo que fuera pertinente y considerando la preclusión de
actos o etapas realizadas. 2-Las consecuencias son todos los efectos -de
hecho o de derecho- que reconocen como causa a una situación o rela-
ción jurídica existente. El nuevo Código Civil y Comercial de la Nación se
aplica a las consecuencias producidas después de su entrada en vigencia
y no caben dudas que, la materia alimentaria constituye uno de los ejem-
plos más claros en los que tales efectos continúan a lo largo del tiempo
hasta configurarse alguna de las causales de extinción de la obligación.
3-Ahora bien, tanto a la luz de lo que ya era doctrina y jurisprudencia
consolidada, como a la del nuevo régimen legal vigente, no caben dudas
de la procedencia de la fijación provisoria de alimentos. (Sumario nro.
24948 de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurispru-
dencia de la Cámara Civil). WILDE, VERÓN,MATTERA. 1084036,L., M.
L. c/ V., L. A. S/ AUMENTO DE CUOTA ALIMENTARIA S/ ART. 250
CPC - Incidente Civil. 20/08/15 CAMARA NACIONAL DE APELACIO-
NES EN LO CIVIL. Sala J.
ALIMENTOS. Alimentado mayor de edad. Obligación alimentaria
hasta los 21 años. Art. 658 - ley 26.994. Código Civil y Comercial de la
Nación, La obligación alimentaria de los progenitores se mantiene hasta
los 21 años de edad del hijo, con la excepción de aquellos casos en que
acrediten que su descendiente cuenta con recursos suficientes para sus-
tentarse -art. 658 del nuevo Código Civil y Comercial-. (Sumario Nro.
24947 de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurispru-
dencia de la Cámara Civil). PICASSO, LI ROSI, MOLTENI. A038300, F.,
D. D. C/ F., S. D. S/ ALIMENTOS. 15/09/15 CÁMARA NACIONAL DE
APELACIONES EN LO CIVIL. Sala A.
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUEAPLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LASRESPECTIVAS DEMANDAS

ALIMENTOS. Tasa de intereses. Código Civil y Comercial de la Na-


ción. Aplicación. Retención directa sobre los ingresos. Fijación de cuota
alimentaria. 1-Como la ley 24.573 impuso la mediación para los procesos
de alimentos, cabe armonizar esta norma con lo prescripto en el art 650
del Código Civil y lo dispuesto por la Presidencia de esta Cámara en su re-
solución de fecha 13 de mayo de 1996, correspondiendo determinar que
es a partir de la fecha de presentación del pedido de mediación a partir
del cual comienza a devengarse la nueva cuota alimentaria, Ahora bien,
las deudas por alimentos devengan intereses, desde el vencimiento del
plazo fijado en la sentencia para el pago de las cuotas conforme art 644 del
Código Procesal. Es decir, la mora en el pago de cada cuota alimentaria se
produce desde la fecha en que debió ser pagada conforme la sentencia o
convenio y desde ese vencimiento, si no fue cancelada, se liquidarán inte-
reses. El interés moratorio se aplicará desde el momento en que deberían
haber sido pagadas las cuotas -el aumento en este caso- ya que se consi-
dera que desde el requerimiento se produce la mora. Además, la tasa que
ha venido aplicando este Tribunal es la activa establecida en el plenario
Samudio y, si bien el plenario aludido lo fue en el marco de un proceso de
daños y perjuicios, sus alcances no se limitan únicamente a este tipo de
reclamos; de ahí que también se aplica en materia de alimentos. La aplica-
ción de dicha tasa se ve al momento de decidir el presente refrendada por
el nuevo art 552 del Código Civil y Comercial de la Nación. 2-Aun cuan-
do el alimentante ofreciera cumplir con el pago de la cuota alimentaria
estipulada, cuando como en el caso se dispone un porcentual del salario
es conveniente, a efectos de asegurar la cobertura de la cuota y evitar
incidencias sobre el cálculo, ordenar la retención directa sobre los sala-
rios. 3-La retención directa de las entradas del obligado para el pago de
la cuota alimentaria tiene por objeto posibilitar el cumplimiento estricto
de la prestación y no sancionar su mora. De esta manera se eliminan las
incidencias entre las partes y se facilita la inmediata percepción por el
alimentado de la pensión con los ajustes correspondientes. 4- En cuanto
al 20 por ciento del sueldo del alimentante retenido en forma directa, no
podrá extenderse sobre lo que el demandado perciba en concepto de "viá-
ticos': toda vez que dicho concepto atiende a los mayores gastos que su
preceptor debe afrontar mientras se halla fuera de su hogar. (Sumario nro.
25122 de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurispru-
dencia de la Cámara Civil). DÍAZ DE VIVAR, BENAVENTE. M025523,
V., M. A. C/C., C. D. S/ AUMENTO DE CUOTA ALIMENTARIA - INCI-
DENTE. 13/08/15 CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO
CIVIL. Sala M.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

ALIMENTOS. Intereses. Código Civil y Comercial de la Nación. Apli-


cación. 1-El crédito que versa sobre los intereses no brota íntegro en un
momento determinado, sino que nace paulatinamente, pro rata temporis,
mientras el crédito principal los produzca. De ahí que los intereses deven-
gados durante el imperio del Código Civil, se rigen por esa ley, en tanto
que los que lo sean a partir del 1 de agosto de 2015, estarán alcanzados
por las previsiones contenidas en el Código Civil y Comercial aprobado
por la ley 26.994. 2-E1 punto de partida de los accesorios, el art. 644 del
Código Procesal y en el mismo sentido el 669 del Código Civil y Comer-
cial ubican el momento de exigibilidad de la cuota alimentaria en el de
la interposición de la mediación -art. 644 Código Procesal- o en el día
de la demanda o el de la interpelación del obligado por medio fehaciente
-arte669 del Código Civil y Comercial. 3-Hasta la sentencia definitiva que
fijó valores actuales, la tasa de interés pura del 8 por ciento es suficien-
temente compensatoria. Luego de dicha decisión, las cuotas respectivas
devengarán intereses a la tasa de interés activa conforme el fallo plenario
"Samudio': Y desde el lode agosto de 2015 se aplicará el artículo 552 del
Código Civil y Comercial que fija la tasa de interés más alta que los bancos
cobren a sus clientes según la reglamentación del Banco Central, la que se
establecerá al momento de la liquidación. (Sumario n025165de la Base de
Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara
Civil). UBIEDO, CASTRO, GUISADO. 109183, B., M.A. Y OTRO c/ C.,
P. S/ AUMENTO DE CUOTA ALIMENTARIA. 5/11/15 CÁMARA NA-
CIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala 1.000024809
1 ALIMENTOS. Alimentos entre cónyuges. Fijación durante la sepa-
ración de hecho. Código Civil y Comercial de la Nación. Pautas para su fi-
jación. 1-Conforme lo prescribe el art. 432 del Código Civil y Comercial,
los cónyuges se deben alimentos entre sí durante la vida en común y la
separación de hecho. Atento que el nuevo derecho matrimonial parte de
la consagración expresa del principio de igualdad -conf. art. 402 del Códi-
go Civil y Comercial- y en el valor de la solidaridad familiar, debe estarse
a las funciones que los esposos desempeñaron durante la convivencia y
a los medios económicos de cada uno, o sea a las circunstancias del caso
concreto, valorando las características del grupo familiar, la distribución
de roles de la pareja, las posibilidades de cada uno, la existencia de bie-
nes productores de rentas, y todos los otros elementos que puedan servir
para precisar la necesidad alimentaria y la posibilidad del demandado de
atender a ella. 2- Dado que el matrimonio subsiste y que el art. 432 del
nuevo código realiza una remisión expresa a las normas de los alimen-
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUEAPLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

tos entre parientes, corresponde aplicar los principios para los alimentos
debidos durante la vida en común que establece el art. 541 del Código
citado pero efectuando una necesaria relación con lo dispuesto por el art.
455 del mismo ordenamiento en cuanto al deber de contribuir a las car-
gas de la convivencia, conforme el cual ambos esposos están obligados
a sostener el hogar, según sus posibilidades, y atendiendo a la realidad
económica, social y cultural propia de ese matrimonio. La participación
debe ser proporcional a los recursos de cada uno de acuerdo a su trabajo
y a su patrimonio. 3- Pero además de lo que se trata es de carácter asis-
tencial de la obligación alimentaria y del contenido que es dable asignár-
sele a esa prestación. Debe valorarse prudencialmente también la edad y
salud de las partes para determinar el monto de los alimentos. 4- En los
juicios de alimentos no es necesario que la justificación de los ingresos
del obligado resulte de la prueba directa, siendo computable a los fines
de su apreciación la meramente indiciaria, toda vez que no se trata de la
demostración exacta del patrimonio sino de contar con un mínimo de
elementos que permitan ponderar su capacidad económica, la cual dará
las pautas necesarias para estimar el quantum de la pensión en relación
con sus posibilidades. (Sumario N"25073 de la Base de Datos de la Secre-
taría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). ZANNO-
NI, POSSE SAGUIER, GALMARINI. F081720, P., M.M. c/ C.D.A., A.J.F.
S/ ALIMENTOS. 14/10/15 CAMARA NACIONAL DE APELACIONES
EN LO CIVIL. Sala F.
ALIMENTOS. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. Ali-
mentos posteriores al divorcio decretado con culpa. l-El principio que
prevé el art. 7 CCCN es el de la aplicación de la nueva ley a las consecuen-
cias de las relaciones y situaciones existentes que no pueden considerarse
que hayan quedado consumadas o agotadas. Si se trata de una situación
que no se encuentre agotada, la extinción de esta situación jurídica exis-
tente debe regirse por la normativa vigente a ese momento. 2-La especial
naturaleza e índole de la obligación alimentaria constituye un supuesto
de las denominadas obligaciones periódicas, que son las que naciendo
de una causa o antecedente único, brotan por el transcurso del tiempo,
importando así cada una de las cuotas una deuda distinta. 3-En un recla-
mo de alimentos para el cónyuge inocente, cabe distinguir por un lado
las cuotas alimentarias devengadas con anterioridad a la entrada en vigor
del CCCN, que quedaron definitivamente incorporadas al patrimonio de
la alimentada y constituyen así un derecho amparado por las garantías
constitucionales que no podría ser afectado válidamente por aplicación
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

retroactiva de la modificación legislativa posterior; y por el otro, aquéllas


que habrían nacido con posterioridad a la vigencia de la nueva ley y se
rigen por las nuevas condiciones legales impuestas, en tanto no existe
un derecho adquirido al mantenimiento de las leyes. 4-E1 reclamo por
alimentos devengados con posterioridad al 01 de agosto de 2015 queda
inexorablemente regido por el Código Civil y Comercial de la Nación,
en tanto la pretensión por los devengados con anterioridad merece ser
juzgada a la luz de las pautas establecidas por el Código Civil anterior.
(Sumario n025321de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación
y Jurisprudencia de la Cámara Civil). BELLUCCI, CARRANZA CASA-
RES. G026486, M., I.A. c/ P., M.A. S/ ALIMENTOS. 28/03/16 CAMARA
NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala G.
ALIMENTOS. Intereses. Código Civil y Comercial de la Nación. Apli-
cación. 1-Si bien en la actualidad el artículo 552 del CCCN fija pautas
concretas para determinar la tasa de interés aplicable al establecer la tasa
de interés más alta que cobran los bancos a sus clientes, debe aplicarse la
tasa activa solicitada por la parte actora, pese a no ser la tasa de interés
más alta que cobran los bancos. Ya que lo relativo a la tasa de interés,
como toda cuestión patrimonial, es disponible. 2-Sin embargo, hallándo-
se los alimentos fijados en valores actuales la aplicación de la tasa activa,
dada su composición importaría compensar ese deterioro, inexistente,
incrementado en forma indebida su significado económico. Lo que lle-
va que la tasa de interés debe calcularse al 8 por ciento anual desde la
fecha de presentación del formulario de mediación y hasta la sentencia
de Cámara. Desde ahí en adelante debe utilizarse la tasa activa. (Sumario
n025536de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Juris-
prudencia de la Cámara Civil). UBIEDO, CASTRO, GUISADO. 1021479,
M.C., M.E. c/ G.S., B. S/ ALIMENTOS. 28/04/16 CAMARA NACIONAL
DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala 1.
ALIMENTOS. Alimentos entre cónyuges. Alimentos posteriores al
divorcio fijados durante la separación personal. Improcedencia. Código
Civil y Comercial de la Nación. 1-Cuando se reclama después de dictada
la sentencia de divorcio el pago de alimentos fijados durante la separación
de hecho, se trata de una situación jurídica en curso y no consumada, por
lo que siendo el nuevo Código Civil y Comercial aplicable a las relaciones
o situaciones jurídicas existentes en tanto no estén agotadas, se toma la
situación en el estado que se encontraba al tiempo en que la ley nueva es
sancionada, pasando a regir los tramos de su desarrollo aún no cumpli-
dos. 2- La obligación alimentaria cesa de manera automática con el acae-
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

cimiento del divorcio. El límite temporal que pone fin a la obligación de


pagar los alimentos convenidos en su oportunidad lo estableció el art. 432
del CCCN, 3- El nuevo perfil del matrimonio basado en la igualdad de los
cónyuges y la asistencia durante la unión sumado al divorcio sin expresión
de causa y sin sanciones, pone fin al deber de asistencia -como principio
general- desde el momento de la sentencia de disolución del matrimo-
nio. 4- Esta circunstancia en modo alguno vulnera el derecho de defensa
en juicio de los apelantes, si se repara en que el ordenamiento legal pre-
vió variantes que permiten al cónyuge que se creyera con derecho, dejar
abierta la posibilidad de poder recurrir a alguna de las distintas variantes
normativas prescriptas para reclamar -ya sea-una prestación alimentaria
posterior al divorcio o bien una compensación económica, valiéndose
para lograr tal cometido de las vías y formas pertinentes, más allá de la
suerte que ellas pudieran correr. (Sumario n025569 de la Base de Datos
de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil).
AMEAL, ALVAREZ. 1<012173, S., M.G. c/ M., C.A. S/ ALIMENTOS.
7/09/16 CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL.

Adopción
CONTROL DE LEGALIDAD. Declaración de adoptabilidad del me-
nor. Interés superior del niño. Código Civil y Comercial de la Nación.
1- La declaración de adaptabilidad deberá ser dictada si las medidas ex-
cepcionales tendientes a que el niño permanezca en la familia de origen
o ampliada no ha dado resultado y las causas que motivaron aquellas me-
didas no se revirtieron. Involucra la evaluación del rol que despliega la
familia de origen en sus funciones de amparo y responsabilidad en el de-
sarrollo de los niños, la implementación de políticas públicas destinadas
al fortalecimiento familiar, el derecho del niño a vivir en una familia que
le provea la satisfacción de sus necesidades en la mayor medida posible, la
intervención del Estado como garante a través del poder público; la nece-
sidad de adoptar decisiones para producir los cambios en tiempo oportu-
no y ante su fracaso evaluar la pertinencia de una filiación adoptiva. (art
607 inc c) del Código Civil y Comercial de la Nación). 2- El abandono se
configura con la privación de aquellos aspectos esenciales que atañen a la
salud, seguridad y educación del menor de edad por parte de las personas
a quienes compete dicha obligación y deriva supletoriamente en la tutela
pública estatal. 3- Si el desamparo moral y material del niño es evidente,
manifiesto y continuo procede la declaración de adoptabilidad. No siendo
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

óbice a ello que la madre niegue haber prestado su consentimiento para


ello o se oponga si no fueron acompañados del serio y verificable compro-
miso de cambio exigible ante las situaciones vividas por aquella. 4- Toda
decisión de autoridad administrativa o judicial en asuntos concernientes
a los niños debe darse atención principal a su superior interés, destacan-
do que la "verdad biológica'' no es un valor absoluto'cuando se relaciona
con el interés superior del niño, pues la identidad filiatoria que se ges-
ta a través de vínculos creados por la adopción es también un dato con
contenido axiológico que debe ser alentado por el derecho como tutela
del interés superior del niño. 5- Si bien es cierto que el art 9" de la Con-
vención sobre los Derechos del Niño establece que los niños no deben
ser separados de sus padres en contra de su voluntad, también lo es que
existe, un interés superior del niño (art 3" de la referida convención), que
impone dicha separación cuando éste sea objeto de descuido por parte de
sus progenitores (arts 3"y 9" CDN). (Sumario n025552de la Base de Datos
de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil).
RACIMO, CALATAYUD. E007382, A., A. y otros S/ Control de legali-
dad-Ley 26.061. 26/05/16 CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES
EN LO CIVIL. Sala E. Sala I<.

Uniones Convivenciales
COMPETENCIA. Familia. Uniones convivenciales. Inclusión en el
Código Civil y Comercial de la Nación. "Relaciones de familia': Resulta
competente la Justicia de Familia para entender en una demanda por divi-
sión de condominio, con fundamento en el cese de la convivencia. Ello es
así por cuanto las uniones convivenciales (arts. 509 a 528 CCCN) se han
integrado dentro del ámbito del derecho de familia al quedar compren-
didas en el Libro Segundo del CCC, ""Relaciones de Familia': Bajo estas
pautas, el primer efecto del reconocimiento legislativo de estas diferentes
formas de familia es que este tipo de cuestiones se debatan y resuelvan
ante los tribunales de familia. (Sumario n025175de la Base de Datos de
la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil).
POSSE SAGUIER, BELLUCCI, ABREUT DE BEGHER. S062230, V., O.E.
C/M., M.B. S/ DIVISION DE CONDOMINIO. 22/12/15 CÁMARA NA-
CIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, TRIBUNAL DE SUPERIN-
TENDENCIA.
COMPETENCIA. Juzgado de familia. Información sumaria tendien-
te a acreditar la convivencia. Código Civil y Comercial de la Nación. In-
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CiTAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

clusión de las uniones convivenciales en el Libro Segundo "Relaciones


de familia': La información sumaria tendiente a acreditar una relación de
concubinato o unión de hecho en razón de la materia deben ser valoradas
por la justicia nacional civil con competencia en asuntos de familia. Ello
en razón de que las uniones convivenciales se han integrado dentro del
ámbito del derecho de familia al quedar comprendidas en el Libro Se-
gundo del Código Civil y Comercial de la Nación. (Sumario n025393de la
Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la
Cámara Civil). FAJRE,ABREUT DE BEGHER, I<IPER.H076624, COSTA
~ÁZQUEZ,JOSE S/ INFORMACION SUMARIA. 11/04/16 CÁMARA
NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala H.

Filiación
COMPETENCIA. Fuero de atracción. Sucesión. Filiación. Excepción
regulada en el artículo 581 del Código Civil y Comercial de la Nación.
1-No obstante la falta de mención expresa en el artículo 2336 del CCCN
del fuero de atracción de las acciones personales deducidas contra el cau-
sante, la Corte Suprema de Justicia de la Nación se inclina por su subsis-
tencia. 2-Las acciones de filiación son atraídas por el fuero de atracción
que ejerce la sucesión. Sin embargo, cuando la acción es intentada en re-
presentación de un menor o de una persona con capacidad restringida, el
reclamante tiene, en los casos en que su centro de vida estuviere radicado
en una jurisdicción distinta a la del último domicilio del pretenso padre o
madre fallecido, la posibilidad de iniciarle por ante los tribunales de uno
u otro lugar a su opción, tal como lo habilita el artículo 581 del CCCN.
Tal opción se enmarca en la protección y el respeto del interés superior
del niño. (Sumario n025513de la Base de Datos de la Secretaría de Do-
cumentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). UBIEDO, GUISADO.
1045769, S., S.E. Y OTRO cl O., S. y OTRO S/ FILIACION. 24/05/16 CA-
MARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala 1.

Responsabilidad Parental
PATRIA POTESTAD. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplica-
ción. Privación de la responsabilidad parental. 1-Respecto de la resolución
que priva del ejercicio de la patria potestad -nominada como responsabi-
lidad parental en el nuevo ordenamiento-, corresponde aplicar el Código
Civil y Comercial, en virtud del principio de interpretación sentado en el
art 7, en cuanto al efecto inmediato de la nueva ley a situaciones no con-
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

solidadas, siempre que no se afecten derechos constitucionales. Cuando


la resolución que priva del ejercicio de la patria potestad no se encuentra
firme se rige por la nueva ley. La modificación de la situación jurídica
(patria potestad, hoy responsabilidad parental) sólo puede ser declarada
conforme la ley vigente al momento en que opera, máxime cuando sus
efectos se cuentan a partir de la sentencia que así lo declara. 2- En efecto,
la conducta del demandado que infringiera el régimen de visitas, privan-
do al niño del contacto con su madre y familia materna, trasladándolo
subrepticiamente a otro país con notoria intención de no dar a conocer
su paradero, ha vulnerado los derechos del niño e importa haber puesto
en peligro la seguridad y salud psico-física del menor (arg del art 700
inciso c) del Código Civil y Comercial de la Nación, anterior art 370 inc
3 del Código de Vélez). Además, debe tenerse en cuenta lo dispuesto en
el art 3 inc c) y f) de la ley 26.061 de "Protección Integral de los derechos
de los niños, niñas y adolescentes': sin desconocer las condiciones en los
testigos vieron el niño a su regreso, extremos que refuerzan la decisión.
(Sumario n025112 de la Base de Datos de la Secretaría de Documenta-
ción y Jurisprudencia de la Cámara Civil). AMEAL, HERNANDEZ,DO-
MÍNGUEZ.1<056616,C., G.A. Y OTRO c/ P.C., P. S/ PRIVACIÓNDE LA
RESPONSABILIDAD PARENTAL. 5/11/15 CÁMARA NACIONAL DE
APELACIONES EN LO CIVIL. Sala I<.

Divorcio
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. Inicia-
ción anterior a su entrada en vigencia. La disolución del vínculo matrimo-
nial mediante el divorcio, a partir de la entrada en vigencia del Código Civil
y Comercial de la Nación (ley 26.994), ya no está sujeta a plazos mínimos
para su realización, Por ello, el análisis sobre la constitucionalidad del pla-
zo establecido en el art 215 del antiguo ordenamiento ha perdido actuali-
dad, en virtud de que habrá de aplicarse la nueva legislación por tratarse
de una consecuencia de una relación jurídica existente que no ha quedado
consumada (art 7 del Código Civil y Comercial). (Sumario nro. 24901 de
la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de
la Cámara Civil). PARRILLI, MIZRAHI, RAMOS FEIJOO. B033447, C.,
D. H. C/R., M. M. S/ DIVORCIO ART. 215 CÓDIGO CIVIL. 4/09/15 CÁ-
MARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala B.
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. Ini-
ciación. Ley 26.994. 1-El término "relación" que menciona el art. 7 del
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS'RESPECTIVASDEMANDAS

Código Civil y Comercial de la Nación refiere al vínculo jurídico entre


dos o más personas de la cual emanan deberes y derechos, mientras que
"situación': es la posición jurídica del sujeto frente a una norma de dere-
cho, y es objetiva y permanente. A su turno, por %onsecuencias" ha de
entenderse a las derivaciones o efectos que reconocen su causa eficien-
te en las relaciones o situaciones jurídicas antes mencionadas y que son
tratadas en igualdad de condiciones en el nuevo texto. 2-Siguiendo estos
lineamientos, a los fines de dilucidar la ley aplicable deben distinguirse
las distintas etapas en la vida de la relación y situación jurídica: a saber:
la constitución y la extinción por un lado, y las consecuencias que pue-
den producirse entre ambos hitos. 3-En este orden de ideas, y de confor-
midad con lo que prevé el citado art. 7, resulta que-una vez constituida
la relación o situación jurídica, esa constitución no puede modificarse y
habrá de regirse por la ley vigente al momento en que se constituyera,
pero la ley nueva se aplica a las consecuencias de las relaciones o situa-
ciones jurídicas que se producen entre la constitución y la extinción. Es
decir, que la nueva ley toma a la relación o situación jurídica en el estado
en que se encontraba al tiempo de ser sancionada, pasando a regir los
tramos de su desarrollo aún no cumplidos, en tanto que los cumplidos se
los considera regidos por la ley vigente al tiempo en que se desarrollaron.
4-En virtud de ello, cuando el matrimonio entre las partes del proceso
es la situación jurídica existente al momento de entrada en vigencia del
nuevo código, ninguna duda queda respecto a que la extinción debe re-
solverse con base en la ley vigente al momento de dictarla, es decir, el
Código Civil y Comercial. Se trata de una consecuencia de aquella situa-
ción jurídica existente -el matrimonio- que al entrar en vigencia el nuevo
ordenamiento no se operó todavía. 5-Ello así, toda vez que para que haya
divorcio se requiere sentencia -arts. 213.3 del Código. Civil y 435 inc. c
del Código Civil y Comercial-; y ésta es constitutiva de una nueva situa-
ción jurídica. Ello, sin perjuicio de que algunos efectos se retrotraigan a
un momento anterior. Por lo tanto, mientras no haya sentencia firme, no
habrá divorcio. 6-Sin desconocer que las condiciones requeridas para in-
terponer la demanda de divorcio, como ser los presupuestos o requisitos
de admisibilidad, deben ser juzgadas por la ley que estaba en vigor en el
momento de entablarse ésta, por lo que -en principio- no sería exigible la
presentación de la propuesta de regulación de los efectos del divorcio, no
puede soslayarse que el cumplimiento de tal requerimiento efectuado por
la magistrada de grado no causa gravamen alguno cuando -como en el
caso- la causa se encuentra en su etapa inicial, no se ha privado de validez
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

a los actos procesales cumplidos, ni se ha dejado sin efecto lo actuado de


conformidad con las leyes anteriores, de modo tal que no se han lesiona-
do los principios de preclusión y adquisición procesal dado que el proceso
no se ha retrogradado -en la especie, el requerimiento se efectuó sin per-
juicio del resultado del exhorto oportunamente librado para notificar el
traslado de la demanda, única diligencia en trámite jr que aún no ha sido
contestada-. (Sumario Nro. 24937 de la Base de Datos de la Secretaría de
Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). ÁLVAREZJULIA,
CORTELLEZZI, DÍAZ SOLIMINE. C008303, F. F., J. c/ A. M., M. R. S/
DIVORCIO ART. 214 INC. 2D0. 8/09/15 CÁMARA NACIONAL DE
APELACIONES EN LO CIVIL. Sala C.
ALIMENTOS. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación.
Alimentos posteriores al divorcio. Procedencia, Enfermedad preexisten-
te. 1-El nuevo Código Civil y Comercial de la Nación es aplicable a las
relaciones y situaciones jurídicas futuras; a las existentes a la fecha de su
entrada en vigencia, tomándolas en el estado en que se encuentren -en
este caso regirá los tramos de su desarrollo no cumplidos- y también, a las
consecuencias no agotadas de relaciones y situaciones jurídicas constitui-
das bajo el amparo de la antigua ley. En todo lo atinente a la aplicación
temporal del.nuevo Código Civil y Comercial de la Nación debe seguirse
una hermenéutica que no limite su efectiva vigencia. 2-Para la fijación
de los alimentos posteriores al divorcio rige el nuevo Código Civil y Co-
mercial -art 434-, 3-En la nueva legislación se ha pasado a un sistema de
divorcio totalmente objetivo y sin expresión de causa, por lo que ya no
incidirá -a los fines de evaluar la procedencia de una obligación alimen-
taria- la eventual existencia de culpabilidad en alguna de las partes como
origen de la ruptura matrimonial. El requerimiento de alimentos enton-
ces, ya no podrá fundarse en la inocencia. Sino que lo que ha de juzgar
es el inocultable deber de solidaridad que surge de la unión. 4-Resulta
procedente la fijación de una prestación alimentaria al ex cónyuge cuando
de la experticia médica surge acreditada la grave enfermedad preexistente
al divorcio del solicitante -art. 434, inc a) del Código Civil y Comercial-.
Además, verificado -como en el caso- que la alimentante goza de un muy
alto nivel de vida, no hay razón jurídica no ética para que no asuma el
deber de solidaridad que le corresponde. Es que, si bien el divorcio rompe
el vínculo, no por esa circunstancia aniquila su existencia anterior. Quien
tendrá la obligación de pagar alimentos a quien fue su marido, no tendrá
ese compromiso como autora de un hecho ilícito, sino por constituir un
sujeto realizador de actos, que no es otro que el matrimonio que oportu-
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVASDEMANDAS

namente contrajo. El derecho interviene ante la eventual indiferencia que


exhiba algunos de los que fueron cónyuges. (Sumario Nro. 24938 de la
Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la
Cámara Civil). PARRILLI, MIZRAHI, RAMOS FEIJOO. B022078, J., F. D.
C/J., S. M. S/ALIMENTOS. 8/09/15 CAMARA NACIONAL DE APELA-
CIONES EN LO CIVIL. Sala B.
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. Aten-
to a la vigencia de la Ley 26.994 (conforme alcance de la Ley 27.077) de-
berán las partes adecuar la presente litis a lo normado por el art 438 del
Código Civil y Comercial de la Nación en el plazo de diez días. (Suma-
rio Nro. 24954 de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y
Jurisprudencia de la Cámara Civil). AMEAL, HERNÁNDEZ,DOM~N-
GUEZ. K066334, M., J. A. c/ P., C. S. S/ DIVORCIO. 27/08/15 CÁMARA
NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala I<.
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación, Aplicación. Ini-
ciación anterior a su entrada en vigencia. 1- Como la ley tiene una efica-
cia limitada en el tiempo y las situaciones jurídicas pueden nacer y desa-
rrollarse en un lapso mayor, cuando acontece un cambio legislativo, sin
haber concluido o haberse extinguido esa situación, se plantea cual es la
ley aplicable. La nueva ley regirá para las situaciones que se originen con
posterioridad al comienzo de su vigencia y también a las consecuencias
de situaciones no concluidas o extinguidas en ese tiempo. 2- Ahora bien,
el Tribunal de Apelaciones sólo falla sobre las cuestiones propuestas, por
lo tanto no cabe reformar una sentencia en la parte que ha sido consenti-
da por las partes. De tal manera, frente a una sentencia de divorcio que ha
quedado firme, corresponde revocar la apelada declaración de inocencia
de una de las partes, pues se ha modificado el criterio de la ley vigente en
cuanto a la inexistencia del esquema tradicional de divorcio - sanción. Es
que, abandonado el sistema de divorcio culpable para receptar el llamado
divorcio remedio, que supone acogerlo sin la consideración de causa al-
guna, ni sujeto a cumplimiento de términos temporales, bastando sólo la
exteriorización de voluntad en ese sentido, ya sea de ambos -como en el
presente caso- o de uno sólo, la admisibilidad de la inocencia, contraría la
norma contenida en el art. 437 del Código Civil y Comercial de la Nación.
(Sumario NO24920 de la Base de Datos de la Secretaria de Documenta-
ción y Jurisprudencia de la Cámara Civil). MATTERA, WILDE, VERÓN.
J001416, P.M., F. c/ G., M.R. S/ DIVORCIO. 24/08/15 CAMARANACIO-
NAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala J.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. Ini-


ciación anterior a su entrada en vigencia. El Código Civil y Comercial de
la Nación aprobado por la ley 26.994 ha entrado en vigencia a partir del
día 1de agosto de 2015 (art. 1de la ley N" 27.077). Dada la incidencia que
podrían tener sus normas en la resolución del divorcio presentado, como
medida para mejor proveer debe ordenarse que las partes manifiesten en
el plazo de cinco días lo que estimen corresponder respecto de la ley que
consideran aplicable. (Sumario nro. 24942 de la Base de Datos de la Secre-
taría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). UBIEDO,
CASTRO, GUISADO. 1101148, C., O. J. C/1.1.)N. 1. S/ DIVORCIO - ART.
214, INC. 2 DEL CÓDIGO CIVIL. 13/08/15 CAMARA NACIONAL DE
APELACIONES EN LO CIVIL. Sala 1.
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. In-
constitucionalidad. Consumo jurídico. 1- Los procesos de separación
personal o de divorcio en trámite a la fecha de entrada en vigencia del
nuevo código, se encuentran alcanzados por la normativa que rige a partir
del 1"de agosto de 2015, aprobado por ley 26.994. Para que haya divorcio
o separación personal se requiere sentencia (conf art 213, inc 3" del Có-
digo Civil en el régimen anterior y 435, inc c, del CCCN) pues se trata de
una resolución que es constitutiva, aun cuando algunos efectos se retro-
traigan a un momento anterior. Por lo tanto, mientras no haya sentencia
firme, no hay divorcio ni separación personal, lo que irnplica que después
del lode agosto de 2015 no se podrá dictar sentencia a la luz del derogado
Código Civil, porque se está extinguiendo una relación y la ley que rige
al momento de la extinción (el Código Civil y Comercial) ha eliminado el
divorcio contencioso y la acción de separación personal. En efecto el art
7" del CCCN reproduce el art 3" del código derogado, según la modifica-
ción introducida en su momento por la ley 17.711. Rigen, entonces los
principios de irretroactividad y de aplicación inmediata de la ley, en vir-
tud de los cuales la nueva disposición se aplica hacia el futuro, pudiendo
alcanzar los tramos de situaciones jurídicas que no se encuentran apre-
hendidas por la noción de consumo jurídico, Estos conceptos, que fueron
incorporados por la ley 17.711 al referido art 3" derogado, tuvieron como
base la obra de Paul Roubier. A partir de lo expuesto, el límite a la aplica-
ción inmediata de una nueva ley va a estar dado por la noci9n de "hechos
cumplidos" o "consumo jurídico': pues aquélla podrá operar en tanto las
consecuencias no se encuentren ya consolidadas con anterioridad a su
entrada en vigencia. 2-La noción de consumo jurídico no se vincula a la
existencia de una acción iniciada o a una sentencia que no se encuentra
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

firme y, por lo tanto, las causas que se encuentran en trámite deben ser
resueltas interpretando rectamente el art 7" citado, que en nada modifica
el art 3" del Código Civil, según texto de la ley 17.711, 3- En cuanto a su
aplicación la ley toma a la relación ya constituida o la situación en el es-
tado en que se encontraba al tiempo en el que la ley nueva es sancionada
pasando a regir los tramos de su desarrollo, aún no cumplidos a la fecha
de su entrada en vigencia. Los cumplidos, en cambio, están regidos por
la ley que estaba vigente al tiempo en que se desarrollaron. Por lo tanto,
la solución que se le hace saber a la parte actora que deberá readecuar
la demanda conforme el derecho vigente, resulta ajustada a tenor de los
principios mencionados y preserva la garantía del debido proceso. (Su-
mario n025050de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y
Jurisprudencia de la Cámara Civil). DE LOS SANTOS, DÍAZ DE VIVAR,
BENAVENTE. M105151, C.M.A. cl M.A.F. SI DIVORCIO. 5110115 CÁ-
MARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala M.
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. Inicia-
ción anterior a su entrada en vigencia. La disolución del vínculo matrimo-
nial mediante el divorcio debe realizarse bajo el plexo normativo vigente
al momento en que se dicte la sentencia, ya que el nuevo ordenamiento
debe ser aplicado a las situaciones no consumadas. (Sumario Nro. 25093
de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia
de la Cámara Civil). MIZRAHI, RAMOS FIEJOO, PARRILLI. B055906,
C. G., A. G. C/ B., C. 1. SI DIVORCIO. 8110115 CAMARA NACIONAL
DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala B
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. Inicia-
ción anterior a su entrada en vigencia. La disolución del vínculo matrimo-
nial mediante el divorcio debe realizarse bajo el plexo normativo vigente
al momento en que se dicte la sentencia, ya que el nuevo ordenamiento
debe ser aplicado a las situaciones no consumadas. (Sumario Nro. 25093
de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia
de la Cámara Civil). MIZRAHI, RAMOS FEIJOO, PARRILLI. B055906,
C. G., A. G. C/ B., C. 1. SI DIVORCIO. 8110115 CAMARA NACIONAL
DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala B.
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación de la
ley 26.994. Efectos retroactivos de la sentencia. 1- El Código Civil y Co-
mercial resulta aplicable a los procesos de divorcio en trámite en virtud
de lo dispuesto por el art. 7 de dicho cuerpo legal y por ser aquel una
consecuencia -extinción- de una relación jurídica existente. 2- El artículo
480 del Código Civil y Comercial genera una facultad relevante para el
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

juez del divorcio, en punto a que pueda modificar el efecto retroactivo de


la sentencia: se consigna en la norma la retroactividad de efectos a la fe-
cha de notificación de la demanda o de presentación conjunta por los dos
cónyuges de la petición de divorcio, o a la fecha de la separación de hecho
que precedió al divorcio, o se suma, según la mirada y valoración del juez,
la extensión del efecto retroactivo fundándose en la existencia de fraude
o abuso del derecho. En todos los casos quedan a salvo los derechos de
los terceros de buena fe que no sean adquirentes a título gratuito. De ahí
que al haber sido denunciado por ambas partes la fecha de separación de
hecho, corresponde establecer el divorcio desde ese momento y por ende
se extingue la comunidad de ganancias. (Sumario N"25102 de la Base de
Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara
Civil). LIBERMAN, PÉREZPARDO, ITURBIDE. L067182, G., N.L. c/ O.,
D.M. S/ DIVORCIO ART. 215 DEL CÓDIGO CIVIL. 6/10/15 CÁMARA
NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala L.
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación de la
ley 26.994. Proceso en trámite. Adecuación. El Código Civil y Comercial
de la Nación consagra, en su artículo 7, la regla de inmediatez de aplicación
de la nueva ley aun a las consecuencias y situaciones jurídicas existentes al
momento de su dictado. Las consecuencias son todos los efectos de hecho
o derecho que reconocen como causa a una situación o relación jurídica
existente. En consecuencia, corresponde la readecuación del divorcio ini-
ciado y que aún no tiene sentencia firme a los términos del artículo 438 y
concordantes del Código Civil y Comercial. (Sumario N"25101 de la Base
de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cá-
mara Civil). FAJRE, ABREUT DE BEGHER, ICIPER. H042932, D.C.A. c/
F.N.M. S/ DIVORCIO ART. 214, INC. 2" DEL CÓDIGO CIVIL. 23/12/15
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala H.
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. Inicia-
ción anterior a su entrada en vigencia. Disolución de la sociedad conyugal.
Ausencia de convenio regulador. 1-El nuevo Código Civil y Comercial de
la Nación se aplica a todos los procesos en trámite, cualquiera sea la etapa
en la que se encuentren y alcanza a todas las consecuencias de situaciones
no concluidas. 2- Ahora bien, la circunstancia de dictarse el divorcio a la
luz de las disposiciones del nuevo Código Civil y Comerciai, de ningún
modo significa establecer en qué momento se extinguirá la comunidad.
En consecuencia, frente a la ausencia de propuesta que regule los efectos
derivados del divorcio debido a que las actuaciones fueron promovidas
cuando todavía no se había sancionado el nuevo Código, corresponde el
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RL'SPECTIVASDEMANDAS

dictado inmediato del divorcio vincular y el requerimiento a las partes del


debido cumplimiento de los arts. 438 y 439 del Código Civil y Comercial
de la Nación -que unilateralmente o en conjunto presenten el convenio
regulador-. (Sumario N"25106 de la Base de Datos de la Secretaría de Do-
cumentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). MIZRAHI, RAMOS
FEIJOO, PARRILLI. B100217, B., C.R. c/ V., R.B. S/ DIVORCIO. 9/11/15
CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala B.
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. Sen-
tencia anterior a su entrada en vigencia. Procedencia. 1- Con la entrada
en vigencia del Código Civil y Comercial de la Nación ha desaparecido el
esquema tradicional del divorcio-sanción, al haberse eliminado las cau-
sales subjetivas que tipificaban conductas sobre las que se podía fundar
la demanda. 2- En consecuencia, las causales por las que prosperara la
demanda de divorcio en primera instancia carecen de respaldo normativo
en el Código de fondo vigente a la fecha del pronunciamiento de Cámara.
3- En virtud de lo expuesto, pocas dudas caben que la extinción del matri-
monio debe resolverse con fundamento en la ley vigente al momento del
pronunciamiento del Tribunal de Alzada, dado que no existe cosa juzgada
que haya modificado la situación jurídica existente en relación al vínculo
matrimonial. 4- Es que, para que se configure el divorcio, necesariamente
debe existir una sentencia judicial que así lo declare. Tal es lo que estable-
cía el art. 213, inc. 3", del Código Civil y lo reitera el art. 435, inc. c, del Có-
digo Civil y Comercial. 5- En el caso, a la fecha en la que entró en vigencia
el mencionado cuerpo de normas, el matrimonio entre las partes no se
encontraba extinguido, puesto que la sentencia de primera instancia que
decretaba el divorcio vincular por culpa de la demandada reconviniente
no se encontraba firme. En definitiva, a partir del recurso de apelación
interpuesto por esta última, el decisorio emitido en la instancia de grado
se encontraba sujeto a revisión. Como lógica consecuencia, no se advierte
la afectación de derechos adquiridos de alguno de los litigantes ante la
falta de firmeza de la sentencia apelada. 6- Si bien el Código Civil y Co-
mercial de la Nación incluye nuevas normas procesales para las acciones
de divorcio, tales disposiciones de forma no obstan a que este Tribunal
se pronuncie sobre la cuestión de fondo y que en la instancia de grado
se cumplan con dichos recaudos. (Sumario N"25072 de la Base de Datos
de la Secretaria de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil).
PICASSO, LI ROSI, MOLTENI. A070105, P., M.N. c/ 1. Y G., M.T. S/ DI-
VORCIO. 13/10/15 CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO
CIVIL. Sala A
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚN EL CCCN

DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Petición reali-


zada por uno de los cónyuges. Traslado a la contraria. Bilateralidad del
proceso. 1-El carácter unilateral de la petición de divorcio no puede ser
fundamento para vulnerar el principio de contradicción o bilateralidad.
La bilateralidad implica que deben ser oídas las partes antes de que el juez
dicte una resolución u ordene una diligencia. 2-La sentencia de divorcio
involucra, sin lugar a dudas, al cónyuge demandado, por lo corresponde
el previo traslado de la petición del otro cónyuge, Es que, aun cuando
no proceda la oposición del demandado ni la invocación de las causales
subjetivas contempladas por el Código derogado, no puede negársele al
requerido el derecho a ser oído y efectuar el contralor del proceso. En di-
cho contexto, podría cuestionar la competencia del tribunal, la fecha que
se mencione como de separación de hecho en su caso, cuya relevancia
emerge de lo dispuesto por el art. 480 CCCN., e incluso podría darse la
circunstancia de que cada peticionante invocando un último domicilio
conyugal distinto, obtenga una sentencia de divorcio en diferentes juris-
dicciones. (Sumario Nro. 25097 de la Base de Datos de la Secretaría de
Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil), FAJRE, ABREUT
DE BEGHER, ICIPER. H077967, S., M. c/ D. R. T., G. S/ DIVORCIO ART.
214 INC. 2DO. CÓDIGO CIVIL. 15/10/15 CAMARA NACIONAL DE
APELACIONES EN LO CIVIL. Sala H
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Ley 26.994. Efec-
tos. Art 438. Requisitos. Propuesta. Si bien es cierto que según el nuevo
ordenamiento legal el pedido de divorcio no queda sujeto a ningún con-
dicionamiento, pues puede pedírselo en cualquier momento y en forma
unilateral o bilateral, no es suficiente para concluir que uno sólo de los
cónyuges pida el divorcio y el juez deba inexcusablemente decretarlo. El
único requisito formal que se exige para poder plantear el divorcio es que
sea acompañado por una propuesta que regule sus efectos, pues si no se lo
acompaña, por más que la presentación sea realizada en forma conjunta
entre ambos cónyuges, la solicitud de divorcio debe ser rechazada sin más
trámite. (art 438 del Código Civil y Comercial de la Nación). Por ello re-
sulta claro que no puede concluirse que ante la demanda unilateral de di-
vorcio el juez de grado deba en forma inexcusable, decretar el divorcio li-
minarmente. (Sumario Nro. 25096 de la Base de Datos de la Secretaría de
Jurisprudencia de la Cámara Civil). CALATAYUD, DUPUIS, RACIMO.
E057181, G., S, M. c/ D. G., M. L. S/ DIVORCIO - ORDINARIO. 21/10/15
CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala E.
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. Con-


sumo jurídico. 1-Para que haya divorcio o separación personal se requie-
re sentencia (conf. art. 213, inc. 3" del Código Civil en el régimen anterior
y 435, inc. c, del Código Civil y Comercial de la Nación) pues se trata de
una resolución que es constitutiva, aun cuando algunos efectos se retro-
traigan a un momento anterior. Por lo tanto, mientras no haya sentencia
firme, no hay divorcio ni separación personal, lo que implica que después
del 1"de agosto de 2015 no se podrá dictar sentencia a la luz del derogado
Código Civil, porque se está extinguiendo una relación y la ley que rige
al momento de la extinción (el Código Civil y Comercial) ha eliminado el
divorcio contencioso y la acción de separación personal. En efecto el art
7" del Código Civil y Comercial de la Nación reproduce el art 3" del código
derogado, según la modificación introducida en su momento por la ley
17.711. Rigen, entonces los principios de irretroactividad y de aplicación
inmediata de la ley, en virtud de los cuales la nueva disposición se apli-
ca hacia el futuro, pudiendo alcanzar los tramos de situaciones jurídicas
que no se encuentran aprehendidas por la noción de consumo juridico.
Estos conceptos, que fueron incorporados por la ley 17.711 al referido
art 3" derogado, tuvieron como base la obra de Paul Roubier. A partir
de lo expuesto, el límite a la aplicación inmediata de una nueva ley va a
estar dado por la noción de "hechos cumplidos" o "consumo jurídico':
pues aquélla podrá operar en tanto las consecuencias no se encuentren
ya consolidadas con anterioridad a su entrada en vigencia. 2- La noción
de consumo jurídico no se vincula a la existencia de una acción iniciada o
a una sentencia que no se encuentra firme y, por lo tanto, las causas que
se encuentran en trámite deben ser resueltas interpretando rectamente el
art 7" citado, que en nada modifica el art 3" del Código Civil, según texto
de la ley 17.711. 3- En cuanto a su aplicación la ley toma a la relación ya
constituida o la situación en el estado en que se encontraba al tiempo en
el que la ley nueva es sancionada pasando a regir los tramos de su desarro-
llo, aún no cumplidos a la fecha de su entrada en vigencia. Los cumplidos,
en cambio, están regidos por la ley que estaba vigente al tiempo en que se
desarrollaron. Por lo tanto, la solución que se le hace saber a la parte acto-
ra que deberá readecuar la demanda conforme el derecho vigente, resulta
ajustada a tenor de los principios mencionados y preserva la garantía del
debido proceso. (Sumario N25064 de la Base de Datos de la Secretaría
de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). CALATAYUD,
DUPUIS, RACIMO. E045613, M.L.S. C/ T.P. S/ DIVORCIO - ORDINA-
RIO. 15/10/15 CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CI-
VIL. Sala E,
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGUNEL CCCN

COSTAS. Divorcio. Nuevo Código Civil y Comercial de la Nación. Las


particularidades que ofrece la cuestión, que radica en determinar si los
procesos de divorcio o de separación personal en trámite a la fecha de
entrada en vigencia del nuevo Código Civil y Comercial de la Nación (ley
26.994) se encuentran alcanzados por esta normativa, indica que las tos-
tas de Alzada respecto de la materia deben imponerse en el orden causa-
do, atento a que la vencida pudo creerse con derecho a peticionar como lo
hiciera, máxime si se pondera que se está frente a una cuestión sujeta por
su naturaleza -como en el caso- a la prudente apreciación judicial y que,
además, se dictó la reciente modificación legislativa. (Sumario N"25065
de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia
de la Cámara Civil). CALATAYUD, DUPUIS, RACIMO. E045613, M.L.S.
C/ T.P. S/ DIVORCIO - ORDINARIO. 15/10/15 CÁMARA NACIONAL
DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala E
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación de la
ley 26.994. Proceso en trámite. Adecuación. 1-La naturaleza constitutiva
de la sentencia que disuelve el vínculo matrimonial, sólo permite consi-
derar a las partes divorciadas con sentencia firme. Por lo tanto, la ley que
debe aplicarse a la extinción de un vínculo no puede ser otra que la que
rija al momento en que esa extinción se opera. 2-En el caso bajo análisis
no debe exigirse la propuesta reguladora en los términos del artículo 438
del Código Civil y Comercial ya que las partes no tienen bienes en co-
mún y el único hijo fruto de la unión ha sobrepasado la mayoría de edad.
(Sumario n025193de la Base de Datos de la Secretaría de Documenta-
ción y Jurisprudencia de la Cámara Civil). LIBERMAN, PÉREZ PARDO.
L015860, R., S.N. cl M., J.L. S/ DIVORCIO ART. 214 INC. 2 D 0 CÓDIGO
CIVIL. 7110115 CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CI-
VIL. Sala L.
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. Ini-
ciación anterior a su entrada en vigencia. El Código Civil y Comercial de
la Nación aprobado por la ley 26.994 ha entrado en vigencia a partir del
día 1de agosto de 2015 (art. 1de la ley No27.077). Dada la incidencia que
podrían tener sus normas en la resolución del divorcio presentado, como
medida para mejor proveer debe ordenarse que las partes manifiesten en
el plazo de cinco días lo que estimen corresponder respecto de la ley que
consideran aplicable. (Sumario n025221de la Base de Datos de la Secre-
taría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). UBIEDO,
CASTRO, GUISADO. 1000000, C., O.J. c/ 1.1.)N.I. S/ DIVORCIO. 3111/15
CÁMARANACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala 1
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVASDEMANDAS

DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Petición reali-


zada por uno de los cónyuges. Traslado a la contraria. Bilateralidad del
proceso. 1-En el Código Civil y Comercial de la Nación se respeta la au-
tonomía de la voluntad ya que el matrimonio tiene lugar y se sostiene por
la voluntad coincidente de los contrayentes. Cuando la voluntad de uno
de ellos o de ambos desaparece, uno de los cónyuges o ambos pueden
solicitar el divorcio sin expresión de causa. 2-E1 divorcio se decretará ju-
dicialmente a pedido de ambos o de uno de los cónyuges, los que deberán
adjuntar a tal pedido una propuesta que regule los efectos derivados del
divorcio. La propuesta es una manifestación de voluntad de cada cónyuge
sobre lo que espera para el futuro en materia de efectos, constituyendo
un elemento central para dar trámite a la petición, Lasbases mínimas del
proceso unilateral son que presentado el divorcio individual junto con la
propuesta, se da traslado a la contraparte quien puede estar de acuerdo
con todas las cuestiones o formular una contrapropuesta parcial o total,
el juez llama a audiencia, y por último se dicta sentencia. 3-La postulación
de divorcio es un acto procesal de postulación que tiene aptitud para ac-
tivar el funcionamiento de la jurisdicción y autoriza a que la contra parte
efectúe una contra postulación. Esa facultad se sustenta en el principio
de bilateralidad que permite al accionado refutar las postulaciones fácti-
cas, probatorias y jurídicas invocadas por el actor. (Sumario n025230 de
la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de
la Cámara Civil). BELLUCCI, CARRANZA CASARES. G068804, T., G.L.
C/A., I<.S. S/ DIVORCIO. 30/12/15 CAMARA NACIONAL DE APELA-
CIONES EN LO CIVIL. Sala G.
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Designación del
Defensor Oficial. 1-La supresión del divorcio culpable a partir de la entra-
da en vigencia del Código Civil y Comercial de la Nación, no implica que
su postulación se hubiera transformado en una petición voluntaria. En
efecto, se trata de un caso o controversia que, más allá de la imposibilidad
de oponerse a su decreto, genera consecuencias jurídicas en el estado civil
y patrimonial de las partes. 2-Toda vez que la intervención de la Defen-
soría Oficial tiende al cumplimiento de la garantía constitucional de la
defensa en juicio y a intentar que el interesado tenga conocimiento de su
nuevo estado civil y las condiciones en las que aquel ha sido dispuesto, su
intervención no aparece inocua a dichos fines. En consecuencia, una vez
que se ha citado por edictos a la parte demandada, en virtud de descono-
cerse su domicilio y, vencido el plazo para que aquella se presentara sin
que 10 hiciese, corresponde la designación de la Defensora Oficial para
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

que la represente. (Sumario n025229 de la Base de Datos de la Secreta-


ria de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). MATTERA,
VERON, WILDE. B005601, S.S., M.E. c/ L., M.B. S/ DIVORCIO. 3/02/16
CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala B.
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. Ini-
ciación anterior a su entrada en vigencia. Ausencia de convenio regulador.
1-Las sentencias de divorcio que se dicten a partir de agosto de 2015 no
pueden contener declaraciones de culpabilidad. Ello así aunque el juicio
haya comenzado antes de esa fecha, ya que la culpa no constituye la rela-
ción sino un efecto o consecuencia que por tanto es regido por la nueva
ley de aplicación inmediata. En definitiva, todos los divorcios contencio-
sos sin sentencia, iniciados antes o después de la entrada en vigencia, se
resolverán como divorcios sin expresión de causa ya que el CCCN tiene
aplicación a todo juicio sin sentencia firme. 2-No se viola el principio de
congruencia al dictar sentencia de divorcio en un todo de acuerdo con la
normativa vigente al momento de decidir. Ya que en la determinación de
la norma aplicable el juez no está vinculado por las demandas de las par-
tes, y puede muy bien aplicar una norma no invocada por ninguna de las
partes. No sólo no es indispensable la alegación del derecho sino que ca-
rece de consecuencias el error en su invocación, el que ha de ser subsana-
do por el juez. 3-La aplicación inmediata de la nueva ley que rige el fondo
de la cuestión exige obviamente la correlativa de las disposiciones procesa-
les contenidas en el mismo ordenamiento. En consecuencia, corresponde
suspender el proceso, y emplazar a las partes a que adecuen al requisito del
art. 438 del Código Civil y Comercial -es decir que presenten el convenio
regulador-, ya que se trata de una norma de carácter procesal que como
tal se aplica en forma inmediata. Tal decisión no importa retrogradar el
procedimiento, desde que la única exigencia que en el caso se deriva de la
norma citada es la agregación del proyecto de convenio regulador (art. 439
del CCCN), sin que ninguna cuestión al respecto -por expresa disposición
legal (cfr. art. 438 del CCCN)- tenga aptitud para suspender el dictado de
la sentencia de divorcio. (Sumario n025232de la Base de Datos de la Secre-
taría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). UBIEDO,
CASTRO. 1000000, C.G. c/ V.C. S/ DIVORCIO. 2/02/16 CÁMARA NA-
CIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala 1.
ALIMENTOS, Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. Ali-
mentos posteriores al divorcio decretado con culpa. 1-El principio que
prevé el art. 7 CCCN es el de la aplicación de la nueva ley a las consecuen-
cias de las relaciones y situaciones existentes que no pueden considerarse
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

que hayan quedado consumadas o agotadas. Si se trata de una situación


que no se encuentre agotada, la extinción de esta situación jurídica exis-
tente debe regirse por la normativa vigente a ese momento. 2-La especial
naturaleza e índole de la obligación alimentaria constituye un supuesto
de las denominadas obligaciones periódicas, que son las que naciendo
de una causa o antecedente único, brotan por el transcurso del tiempo,
importando así cada una de las cuotas una deuda distinta. 3-En un recla-
mo de alimentos para el cónyuge inocente, cabe distinguir por un lado
las cuotas alimentarias devengadas con anterioridad a la entrada en vigor
del CCCN, que quedaron definitivamente incorporadas al patrimonio de
la alimentada y constituyen así un derecho amparado por las garantias
constitucionales que no podría ser afectado válidamente por aplicación
retroactiva de la modificación legislativa posterior; y por el otro, aquéllas
que habrían nacido con posterioridad a la vigencia de la nueva ley y se
rigen por las nuevas condiciones legales impuestas, en tanto no existe
un derecho adquirido al mantenimiento de las leyes. 4-El reclamo por
alimentos devengados con posterioridad al 01 de agosto de 2015 queda
inexorablemente regido por el Código Civil y Comercial de la Nación,
en tanto la pretensión por los devengados con anterioridad merece ser
juzgada a la luz de las pautas establecidas por el Código Civil anterior.
(Sumario n025321de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación
y Jurisprudencia de la Cámara Civil). BELLUCCI, CARRANZA CASA-
RES. G026486, M., I.A. c/ P., M.A. S/ ALIMENTOS. 28/03/16 CÁMARA
NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala G
DIVORCIO. Código Civil y Comercial de la Nación. Petición realizada
por uno de los cónyuges. Traslado a la contraria. Bilateralidad del proceso.
Notificación. Art. 438 CCCN. Cuando el actor considera que es material-
mente imposible notificar a su cónyuge y solicita notificación por edictos,
cabe expresar que a pesar que la redacción del art 438 del CCC pueda no
ser lo suficientemente clara, no cabe duda que en su espíritu se encuentra
el principio de contradicción, por el cual se impone correr traslado tanto
de la petición unilateral como así también de la propuesta efectuada por
una de las partes, a efectos de no vulnerar la garantía constitucional de
la defensa en juicio. Ahora bien, si el actor libró una única cédula, frente
al fracaso de la notificación, debe demostrar una mínima diligencia en el
cumplimiento de esa manda judicial ordenada expresamente por la ley y,
cuyo fundamento, hunde sus raíces en el derecho de defensa establecido
en el art 18 de la Constitución Nacional. Por ello es que al no observarse
la alegada imposibilidad de cumplir con la notificación y ante el fracaso
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

de las diligencias que se realicen con el fin de notificar a la demandada


podrá decidirse de que otra forma se podrá cumplir con la manda orde-
nada. (Sumario n025336 de la Base de Datos de la Secretaría de Docu-
mentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). DE LOS SANTOS, DÍAZ
DE VIVAR, BENAVENTE. M86106, L., M.A. c/ B., G.D.V. S/ DIVORCIO
ART. 214 INC 2D0. CÓDIGO CIVIL. 4/05/16 CAMARA NACIONAL
DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala M.
DIVORCIO, Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. 1-La
nueva normativa es de aplicación inmediata a las situaciones y relaciones
jurídicas existentes en tanto no estén agotadas y a las consecuencias de
una situación vigente que aún no se hayan operado. 2-La sentencia de
divorcio, recién cuando haya pasado en autoridad de cosa juzgada ha de
tener la calidad de constitutiva del nuevo estado civil de las partes, que
pasarán a revestir la condición de divorciados. Mientras no existe sen-
tencia firme no hay divorcio (art. 213, inc 3" del Código Civil, ccdte. Art.
435 inc. c. del Código Civil y Comercial de la Nación), se trata de una
situación que no se encuentra agotada, en consecuencia la extinción de
esa situación jurídica existente debe regirse por la normativa vigente a ese
momento. 3-El Código Civil y Comercial de la Nación no autoriza a exa-
minar el régimen de responsabilidad de culpa respecto de alguno de los
contrayentes y no subsiste el régimen de divorcio sobre el que se sustentó
la demanda y la reconvención -como en el caso- de un proceso sin senten-
cia firme. En consecuencia, si ambas partes han manifestado su voluntad
coincidente de divorciarse y consentido en este aspecto la sentencia de
divorcio que concluye el matrimonio, corresponde declarar que la cues-
tión de culpabilidad o inocencia de los cónyuges ha devenido abstracta
en los términos de los arts 7 y 437 CCCN, y tener por firme la sentencia
de grado en cuanto al divorcio decretado. (Sumario n025432de la Base de
Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara
Civil. CARRANZA CASARES, VERÓN,BELLUCCI (EN DISIDENCIA).
G016426, G.A.H.R. c/ E.S.M. S/ DIVORCIO. 10/03/16 CAMARA NA-
CIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala G.
ALIMENTOS. Alimentos entre cónyuges. Alimentos posteriores al
divorcio fijados durante la separación personal. Improcedencia. Código
Civil y Comercial de la Nación. 1-Cuando se reclama después de dictada
la sentencia de divorcio el pago de alimentos fijados durante la separación
de hecho, se trata de una situación jurídica en curso y no consumada, por
lo que siendo el nuevo Código Civil y Comercial aplicable a las relaciones
o situaciones jurídicas existentes en tanto no estén agotadas, se toma la
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

situación en el estado que se encontraba al tiempo en que la ley nueva


es sancionada, pasando a regir los tramos de su desarrollo aún no cum-
plidos. 2- La obligación alimentaria cesa de manera automática con el
acaecimiento del divorcio. El límite temporal que pone fin a la obligación
de pagar los alimentos convenidos en su oportunidad lo estableció el art.
432 del CCCN. 3- El nuevo perfil del matrimonio basado en la igualdad
de los cónyuges y la asistencia durante la unión sumado al divorcio sin
expresión de causa y sin sanciones, pone fin al deber de asistencia -como
principio general- desde el momento de la sentencia de disolución del
matrimonio. 4- Esta circunstancia en modo alguno vulnera el derecho
de defensa en juicio de los apelantes, si se repara en que el ordenamiento
legal previó variantes que permiten al cónyuge que se creyera con dere-
cho, dejar abierta la posibilidad de poder recurrir a alguna de las distintas
variantes normativas prescriptas para reclamar -ya sea-una prestación
alimentaria posterior al divorcio o bien una compensación económica,
valiéndose para lograr tal cometido de las vías y formas pertinentes, más
allá de la suerte que ellas pudieran correr. (Sumario n025569de la Base de
Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara
Civil). AMEAL, ÁLVAREZ.I(012173, S., M.G. c/ M., C.A. S/ ALIMEN-
TOS. 7/09/16 CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CI-
VIL. Sala K.

Proceso de Familia
CADUCIDAD DE LA INSTANCIA. Principio de oficiosidad. Cues-
tiones de familia. Código Civil y Comercial de la Nación, 1- El nuevo Có-
digo Civil y Comercial de la Nación es aplicable a las relaciones y situacio-
nes jurídicas futuras; a las existente a la fecha de su entrada en vigencia,
tomándolas en el estado en que se encuentren -en este caso regirá los
tramos de su desarrollo no cumplidos- y también, a las consecuencias no
agotadas de relaciones y situaciones jurídicas constituidas bajo el amparo
de la antigua ley. Ello, siempre que no se prive de validez a los actos pro-
cesales cumplidos, ni se deje sin efecto lo actuado de conformidad con las
leyes anteriores. 2- De tal manera, para las cuestiones de familia, atento
su especial naturaleza, una vez iniciadas las actuaciones, su trámite debe
continuar a instancia del órgano jurisdiccional en búsqueda de su finali-
zación, sin necesidad de petición de parte, pues resulta aplicable el prin-
cipio de oficiosidad -art. 709, anticipado por el art. 706, primer párrafo
del Código Civil y Comercial de la Nación-. Por lo tanto, ya no resulta ne-
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

cesario que los litigantes deban impulsar el proceso. 3- Cuando después


de acusada la caducidad de instancia sobreviene el dictado de una nueva
ley, la postura mayoritaria se vuelca a favor de la utilización inmediata de
aquella normativa. De tal manera, a partir de las nuevas reglas procesales
que emanan del nuevo Código de fondo, en cuestiones de familia impera
el impulso de oficio del trámite de las actuaciones. (Sumario N"25104 de
la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de
la Cámara Civil). MIZRAHI, RAMOS FEIJOO, PARRILLI. B080107, S.A.,
D.H. c/ I<.E., M.D.C. S/ SEPARACION PERSONAL. 3/11/15 CÁMARA
NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala B.

Régimen de Comunicación Familiar


DILIGENCIAS PREPARATORIAS. Régimen de comunicación fami-
liar. Revinculación, Opinión del niño. Adolescente. Designación de tutor.
Rechazo. Código Civil y Comercial de la Nación. 1-La incorporación de
la categoría diferenciada "adolescente" en el Código Civil y Comercial no
es una mera cuestión nominal, sino que provoca concretos efectos jurídi-
cos. En efecto, ubicarse en la franja adolescente genera una presunción de
madurez para determinados actos que habilita su ejercicio por la persona
menor de edad, a pesar de su condición de minoridad. 2- Si bien escuchar
y tener en cuenta las opiniones del adolescente no significa, necesaria-
mente, hacer caso absoluto a lo que requiera, dado que las decisiones a
tomarse deben tener como norte ineludible su interés superior, su parecer
debe, necesariamente ser considerado al momento de decidir ameritando
cada caso en su justa dimensión. El juez debe tener en cuenta sus mani-
festaciones y deseos, pero siempre que éstos sean el producto de una au-
tonomía y libre expresión, pues el límite se encuentra en la configuración
de un interés contrario que válidamente justifique el apartamiento de la
voluntad del adolescente. 3- Aun cuando la comunicación presencial no
es una pura prerrogativa de los progenitores, sino un deber impuesto en
beneficio de la correcta integración de la personalidad del menor, no re-
sulta posible incluir a la progenitora en el régimen de comunicación que
la adolescente mantiene con su grupo familiar cuando ello se encuentra
respaldado en los informes interdisciplinarios elaborados y en los propios
deseos de la joven. Ello, hasta tanto la joven no se exprese positivamente
al respecto, pues no puede serle impuesto en detrimento de su bienestar a
raíz de su reiterada voluntad adversa. 4- Las preferencias del adolescente
-que no deben confundirse con sus intereses- si bien no son vinculantes
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE,APLlCA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

para el juez, al provenir de un joven que puede discernir sobre la revin-


culación con su madre, deben ser tenidas especialmente en cuenta, dado
la valoración que se impone en función de su grado de discernimiento y
la cuestión debatida en el proceso, a más de contar con la conformidad
del Ministerio Pupilar. De lo contrario solo se perturbaría su tranquilidad
espiritual, sin obtener resultados positivos en cuanto al restablecimiento
y estrechamiento de los vínculos con la progenitora. 5- No corresponde la
designación de un tutor público cuando -como en el caso- el adolescente
presenta una edad y madurez, un grado de discernimiento suficiente para
que sus deseos sean valorados y para actuar por sí mismo, con asistencia
letrada. Se reconoce así el principio de capacidad o autonomía progresiva
del niñola para determinados asuntos, teniendo en cuenta la evolución de
sus facultades, edad y grado de madurez. (Sumario N"25132 de la Base de
Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cáma-
ra Civil). MATTERA, VERON,WILDE. J102589, S. C. sl DILIGENCIAS
PREPARATORIAS. 21/10/15 CÁMARA NACIONAL DE APELACIO-
NES EN LO CIVIL. Sala J.
RÉGIMEN DE VISITAS. Deber de los padres. Cuidado personal. Có-
digo Civil y Comercial de la Nación. 1-Uno de los deberes fundamentales
que tiene el padre o la madre que se encuentra al cuidado de un hijo es el
de favorecer y estimular la libre comunicación del niño o niña con el otro
progenitor no conviviente; y cualquier obstrucción o desidia a la hora de
propender a ese vínculo resulta incompatible con los deberes a cargo de
quien pretende ejercer el cuidado de los hijos. 2-La falta de colaboración
activa de un progenitor para que los hijos logren una buena comunica-
ción con el otro, dará muestras de que dicho padre o madre es inidóneo
para tenerlos bajo su cuidado personal. En tal sentido cabe destacar que
el art 653, inc a), del Código Civil y Comercial establece como primera
pauta a tener en cuenta por el juez para asignar el cuidado personal la
prioridad del progenitor que facilita el derecho a mantener trato regular
con el otro. (Sumario Nro. 24950 de la Base de Datos de la Secretaría
de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). MIZRAHI, RA-
MOS FEIJOO, PARRILLI. B051920, D. R. D., P. cl G. Z., P. S/ RÉGIMEN
DE VISITAS. 11/09/15 CÁMARANACIONAL DE APELACIONES EN
LO CIVIL. Sala B.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGUN EL CCCN

D) JURIISPRUDWNCIA LlBRO III


Pago. Consignación
CONSIGNACIÓN. Ley aplicable. Nuevo Código Civil y Comercial de
la Nación. Oportunidad. Pago. Mora. Intereses. 1- Para decidir sobre la
integridad de lo consignado deberán aplicarse las normas del Código Civil
derogado, por cuanto tratándose de una acción que nace de un contrato,
la cuestión se ubica en el marco de las leyes supletorias, que constituyen
una excepción a la aplicación inmediata del nuevo régimen legal (conf.
art. 7"del Código Civil y Comercial de la Nación). Como resulta del pro-
pio art 962 del Código Civil y Comercial vigente. Por lo tanto la validez del
pago por consignación, debe juzgarse a la luz de la normativa vigente a la
fecha en que se realizó. 2- No resulta sostenible afirmar que lo consignado
no fuera íntegro porque no se adicionaron intereses. Para referirse a la
exigibilidad de los intereses, resulta necesario referirse al tiempo del pago,
que debe satisfacerse en tiempo propio; la consignación es tardía sólo si
al momento de hacer el pago ya carece del derecho a pagar, No mediando
dichas circunstancias la mora del deudor no hace caducar el "ius solven-
di" y puede valerse la consignación judicial, aunque con el complemento
de la reparación del daño moratorio, intereses o pena estipulada. Ahora
bien, no es tardía la consignación que se intenta una vez que el deudor
cayó en mora, pues éste sigue teniendo el ius solvendi. Si el plazo para
integrar el saldo de precio dependía de la designación de escribano, solo
puede hablarse de mora si se hubiera acreditado la efectiva notificación a
escriturar. No acreditada tal notificación a la fecha de la consignación, no
existe mora ni retardo de la compradora que hiciera procedente el cóm-
puto de intereses sobre el capital adeudado. (Sumario N"25066 de la Base
de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cáma-
ra Civil). DE LOS SANTOS, DÍAZ DE VIVAR, BENAVENTE. M066866,
FONDO INTERNACIONAL GARANTIZADO S.A. cl URETA, Eugenia
Alejandra Susana sl ESCRITURACI~N.19/10/10 CÁMARA NACIO-
NAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala M.

Desalojo
LOCACION DE COSAS. Desalojo. Lanzamiento. Existencia de me-
nores en el inmueble. Improcedencia de la intervención del Defensor de
Menores. Código Civil y Comercial de la Nación. 1- La circunstancia de
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUEAPLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

que existan menores de edad que habitan en el inmueble cuyo desahucio


se persigue, no encuadra dentro del supuesto previsto por el art.59 del
Código Civil que torna indispensable la intervención del Defensor de Me-
nores e Incapaces, desde que tal extremo no convierte a los incapaces en
parte, ni resultan de allí derechos a los bienes objeto de controversia. 2-
La modificación introducida por el art. 103 del nuevo Código Civil y Co-
mercial de la Nación en lo atinente a la actuación del Ministerio Público
de Menores en el ámbito judicial no ha variado mayormente en relación
con el criterio sostenido por la Sala, pues los procesos de desalojo en los
que existan menores de edad que habitan en el inmueble cuyo desahucio
se persigue, tampoco encuadran en alguno de los supuestos previstos por
el citado artículo para la actuación complementaria o principal de dicho
ministerio público durante el trámite del proceso en el que los menores
de edad no son parte, ni se encuentran comprometidos bienes que les
pertenezcan. 3- El alcance de su intervención en estos casos debe circuns-
cribirse a velar para que se dé cumplimiento a las medidas previstas por
la Resolución 1119/2008 de la Defensoría General de la Nación. Su inter-
vención queda limitada a resguardar la protección de los menores que pu-
dieran estar afectados por el lanzamiento de los ocupantes del inmueble,
con el fin de que los organismos administrativos competentes adopten
las medidas tendientes a lograr que den alojamiento a los menores invo-
lucrados y en su caso a su grupo familiar. (Sumario N"25074 de la Base
de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cá-
mara Civil). Idem Sala F, Expte. N"85831/2012 "Poveda, Enrique Gustavo
C/ Trombetta, Guillermo Carlos y otro S/ desalojo por falta de pago': del
7/8/2015. ZANNONI, POSSE SAGUIER, GALMARINI. F069729, CAM-
PIONE, Carmen cl CALLEJAS, Amaro Guillermo y otros S/ DESALOJO
POR VENCIMIENTO DE CONTRATO. 14/10/15 CÁMARA NACIO-
NAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala F.
COMPETENCIA. Fuero de atracción. Desalojo. Sucesión (art. 2336
del Código Civil y Comercial de la Nación. Corresponde que en el proceso
de desalojo -intrusos- en cuestiones que se relacionen con la masa here-
ditaria como lo determina el artículo 2336 del Código Civil y Comercial
de la Nación, ya que resulta conveniente que las cuestiones atinentes a los
bienes que integran el haber hereditario y que involucran a coherederos
se radique ante el juez del sucesorio que las resolverá con unidad de crite-
rio. Bajo estas pautas, cuando la cuestión se refiere a jueces de una misma
jurisdicción, puede aquél radicarse ante el que entiende en la sucesión, si
median razones de conexidad que permitan aplicar la excepción al turno
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

contempla en el Reglamento para la Justicia Nacional en lo Civil. (Su-


mario n025368de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y
Jurisprudencia de la Cámara Civil). BELLUCCI, ABREUT DE BEGHER,
CASTRO. S081222, FRIGERI, GASTON ANÍBAL c/ INTRUSOS Y/U
OCUPANTES AVDA. DEL Libertador 4730 sl DESALOJO.4/05/16 CA-
MARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CI'VIL. TRIBUNAL DE
SUPERINTENDENCIA.

Daños y Perjuicios
DANOS Y PERJUICIOS.Accidente de tránsito. Incapacidad sobrevi-
niente. Cálculo del resarcimiento. Código Civil y Comercial de la Nación.
Del voto de los Dres. Li Rosi y Molteni: 1-La reparación de un daño, cual-
quiera sea su naturaleza y entidad, debe seguir un criterio flexible, apro-
piado a las circunstancias singulares de cada caso, y no ceñirse a cálculos
basados en relaciones actuariales, fórmulas matemáticas o porcentajes
rígidos, desde que el juzgador goza en esta materia de un margen de valo-
ración amplio. 2- Ello, por cierto, concuerda con las pautas de valoración
establecidas en el art. 1746 del Código Civil y Comercial de la Nación,
sancionado por la ley 26.994, que comenzó a regir el 1de agosto de 2015.
Fundamentos del Dr. Picasso: 1-Para valorar la incapacidad sobreviniente
resulta aconsejable el empleo de criterios matemáticos que, partiendo de
los ingresos acreditados por la víctima -o de la valuación de las tareas no
remuneradas que ella llevaba a cabo y se vio total o parcialmente imposi-
bilitada de continuar desarrollando en el futuro-, y computando asimis-
mo sus posibilidades de incrementos futuros, lleguen a una suma tal que,
invertida en alguna actividad productiva, permita a la víctima obtener
mensualmente -entre ese margen de beneficios y el retiro de una porción
del capital- una cantidad equivalente a aquellos ingresos frustrados por el
hecho ilícito, de modo tal que ese capital se agote al término del período
de vida económicamente activa que restaba al damnificado. 2- Este es el
criterio que ahora sigue expresamente el art. 1746 del flamante Código
Civil y Comercial de la Nación, cuya redacción sin ninguna duda conduce
necesariamente al empleo de fórmulas matemáticas para evaluar la cuan-
tía del resarcimiento por incapacidad -y, por analogía, también por muer-
te-, pues únicamente por medio de ese instrumento puede mensurarse el
capital al que alude la norma. 3- A diferencia de lo que sucede con el grue-
so de las disposiciones referidas a la responsabilidad civil, el mencionado
art. 1746 del nuevo código sí resulta directamente aplicable a estos casos,
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL cÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

en tanto no se refiere a la constitución de la relación jurídica -obligación


de reparar-, sino solo a las consecuencias de ella -art. 7, Código Civil y
Comercial de la Nación-. En efecto, la regla no varía la naturaleza ni la ex-
tensión de la indemnización que tiene derecho a percibir la víctima; úni-
camente sienta una pauta para su liquidación. Por lo demás, el empleo de
fórmulas matemáticas para cuantificar la reparación era ya el método más
adecuado bajo la vigencia del Código Civil derogado, aunque -a diferencia
de lo que sucede actualmente- la ley no estableciese expresamente la ne-
cesidad de su empleo. (Sumario N"24928 de la Base de Datos de la Secre-
taría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). PICASSO,
LI ROSI, MOLTENI. A71893. DORRONZORO, Lorena Elizabet c/ ICRA-
NEVITTER, Sergio Daniel y otros S/ DANOS Y PERJUICIOS. 31/08/15
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala A.
INTERESES. Daños y perjuicios, Accidente de tránsito. Tasa aplicable
y cómputo. Código Civil y Comercial de la Nación. De conformidad con
lo establecido en el plenario Samudio, corresponde aplicar la tasa activa
sobre el capital de condena. Si bien la ley 26.853 (art 11)derogó la obli-
gatoriedad de los fallos plenarios, ello no es óbice a la aplicación de un
criterio jurisprudencial. No obstante ello, con respecto a la fecha de inicio
de su cómputo, con la modificación de los montos indemnizatorios en
función de la aplicación del método de capital humano, que adopta el Có-
digo Civil y Comercial y expresan las fórmulas Vuoto o Marshall, conduce
a una determinación de un monto actualizado a la fecha de la sentencia,
que hace necesario reconsiderar el inicio del cómputo de la tasa activa.
Pero ello no implica que la tasa activa deba aplicarse desde el inicio de la
mora cuando se trata de una deuda de valor cuya determinación cuantita-
tiva se realiza en la sentencia. Tal circunstancia sólo se configura cuando
la determinación del monto depende de la estimación judicial y conlleva
necesariamente la aplicación de la tasa que es propia de una economía
estable o tasa de interés puro. Por ello, habida cuenta que la tasa de interés
moratorio tiene también una función moralizadora, corresponde aplicar
el 8 por ciento desde el hecho dañoso hasta la sentencia y desde el pro-
nunciamiento hasta el efectivo pago de la condena, la tasa activa cartera
préstamos nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación
Argentina. (Sumario Nro. 25121 de la Base de Datos de la Secretaría de
Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). DE LOS SANTOS,
DÍAZ DE VIVAR, BENAVENTE. M107331. ROCHA, Jorge Luis Enrique
cl MUEVO IDEAL S.A. y otros sl DANOS Y PERJUICIOS. 7/10/15 cÁ-
MARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala M.
SUAREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

INTERESES. Daños y perjuicios. Accidente de tránsito. Tasa aplicable


y cómputo. Código Civil y Comercial de la Nación. De conformidad con
lo establecido en el plenario Samudio, corresponde aplicar la tasa activa
sobre el capital de condena. Si bien la ley 26.853 (art 11) derogó la obli-
gatoriedad de los fallos plenarios, ello no es óbice a la aplicación de un
criterio jurisprudencial. No obstante ello, con respecto a la fecha de inicio
de su cómputo, con la modificación de los montos indemnizatorios en
función de la aplicación del método de capital humano, que adopta el Có-
digo Civil y Comercial y expresan las fórmulas Vuoto o Marshall, conduce
a una determinación de un monto actualizado a la fecha de la sentencia,
que hace necesario reconsiderar el inicio del cómputo de la tasa activa.
Pero ello no implica que la tasa activa deba aplicarse desde el inicio de la
mora cuando se trata de una deuda de valor cuya determinación cuantita-
tiva se realiza en la sentencia. Tal circunstancia sólo se configura cuando
la determinación del monto depende de la estimación judicial y conlleva
necesariamente la aplicación de la tasa que es propia de una economía
estable o tasa de interés puro. Por ello, habida cuenta que la tasa de interés
moratorio tiene también una función moralizadora, corresponde aplicar
el 8 por ciento desde el hecho dañoso hasta la sentencia y desde el pro-
nunciamiento hasta el efectivo pago de la condena, la tasa activa cartera
préstamos nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación
Argentina. (Sumario Nro. 25121 de la Base de Datos de la Secretaría de
Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). DE LOS SANTOS,
DÍAZ DE VIV AR, BENAVENTE. M107331 ROCHA, Jorge Luis Enrique
c/ NUEVO IDEAL S.A. y otros S/ DANOS Y PERJUICIOS. 7/10/15 CÁ-
MARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala M.

Locación
LOCACIÓN DE COSA. Convenio de desocupación. Homologación
judicial. Código Civil y Comercial de la Nación. Rechazo. l-El pedio de
homologación de un convenio de desocupación suscripto con posterio-
ridad a la entrada en vigencia del Código Civil y Comercial de la Nación
resulta inadmisible, atento a la expresa derogación de la ley 21.342 con la
entrada en vigencia del nuevo código -art. 2, ley 26.994-. 2-Ello así pues,
al dejar de subsistir la vía procesal prevista en el art. 47 de la ley 21.342,
los actos como el que fundan la promoción de esta acción constituyen
convenios extrajudiciales entre las partes que, como tales, no pueden
considerarse comprendidos en los supuestos de homologación judicial
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NAcIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

previstos en el art. 162 del Código Procesal, y no se trata de uno de los


casos mencionados en los arts. 305,308 y 309 del ordenamiento adjetivo.
(Sumario n025550de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación
y Jurisprudencia de la Cámara Civil). MOLTENI, PICASSO, LI ROSI.
A010779 D.L.F., H.R. y otro. c/ A., LG. y otros S/ HOMOLOGACIÓN DE
ACUERDO. 8/04/16 CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN
LO CIVIL. Sal A.

Cumplimiento de Contrato
CUMPLIMIENTO DE CONTRATO. Entrada en vigencia del Código
Civil y Comercial de la Nación. Ley aplicable. Si la litis nace como con-
secuencia de un incumplimiento contractual corresponde aplicar la ley
que regía al momento en que se produjo el incumplimiento. Ello así toda
vez que aquel no es un efecto ni una consecuencia de la relación, sino un
hecho modificatorio, De ahí que resulta de aplicación al caso lo dispuesto
en la normativa contenida en el Código Civil, hoy derogado, por aplica-
ción de lo dispuesto en la normativa contenida en el Código Civil, hoy
derogado, por aplicación de lo dispuesto en el artículo 7 del Código Civil
y Comercial de la Nación, actualmente vigente. Sin perjuicio de señalar
que a idéntica solución se arribaría de aplicar las normas pertinentes a
este último cuerpo legal. (Sumario Nro. 25089 de la Base de Datos de la
Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). FA-
FRE, ABREUT DE BEGHER, ICIPER. H109202, DETANTI, Norberto Os-
valdo y otros cl YUNIS, Mariano Apaz S/ EJECUCIÓN HIPOTECARIA.
24/09/15 CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL.
Sala H.

Obligación de dar sumas de dinero. intereses


INTERESES. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. He-
cho anterior a su entrada en vigencia. Consecuencias no agotadas. Artículo
768 del Código Civil y Comercial de la Nación. Interpretación. 1-Hasta la
entrada en vigencia del nuevo Código Civil y Comercial corresponde apli-
car el plenario "Samudio de Martínez Ladislaa c/ Transporte Doscientos
Setenta S.A. S/ Daños y perjuicios" (20-04-2009))que establece que, para
el caso de intereses moratorios, corresponde aplicar la tasa activa cartera
general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la
Nación Argentina allí fijada por todo el período indicado en la sentencia
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

apelada (cfr. art. 303 del Código Procesal). Si bien no se desconoce que el
art. 303 del C.P.C.C.N. fue derogado por el art. 12 de la ley 26.853, en vir-
tud del art. 15 de esa misma normativa, tal disposición recién entraría en
vigor a partir de la efectiva integración y puesta en funcionamiento de los
tribunales que allí se creaban, razón por la cual continuaría vigente hasta
ese momento la doctrina plenaria. 2- Sin embargoJ4desdeel 01/08/2015
entró en vigencia el Código Civil y Comercial que en su artículo 7 fija
las pautas de derecho transitorio. Como los intereses son consecuencia
de una relación jurídica existente, debe aplicarse la nueva ley. En ese en-
tendimiento y de acuerdo con la pauta establecida en el artículo 768, inc.
c), debe regir desde el 01/08/2015 y hasta el efectivo pago de la tasa ac-
tiva (aun cuando por los motivos enunciados ya no sea de aplicación el
plenario). (Sumario nro. 25261 de la Base de Datos de la Secretaría de
Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). FAJRE, ABREUT
DE BEGHER, ICIPER. H045000, SILBERMAN, Alejandro Jorge c/ LUNA,
Claudio Javiery otro S/ DANOS Y PERJUICIOS - ORDINARIO. 28/09/15
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL.

Dafio Moral
?ANO MORAL. Daño patrimonial. Improcedencia. Código Civil y
Comercial de la Nación. Aun cuando el nuevo Código Civil y Comercial
de la Nación unifica la regulación de lo atinente a la indemnización del
daño no patrimonial en las esferas contractual y extracontractual -arts.
1738, 1749 y concordantes-, de todos modos corresponde mantener el
criterio según el cual, en punto al resarcimiento del daño moral, debe
partirse de la premisa de que, en principio, no cabe hablar de daño mo-
ral indirecto cuan* el perjuicio directo causado es exclusivamente pa-
trimonial, o sea un menoscabo de orden puramente material que no ha
comprometido intereses no patrimoniales del damnificado en las cosas. A
pesar de que todo daño patrimonial acarrea inconvenientes o molestias,
éstas por sí solas no configuran daño moral.(Swmario N"25082 de la Base
de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cáma-
ra Civil). GALMARINI, ZANNONI, POSSE SAGUIER. F079371, YANG
ICUEI CHEN c/ DI NATALE, Mauricio Laureano S/ COBRO DE SUMAS
DE DINERO y EXPTE. N"79371/2009 DI NATALE, Mauricio Laureano
c/HSU TSUNG CHIEN S/ DAÑOS Y PERJUICIOS. 7/08/15 CÁMARA
NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala F. Sala H.
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUEAPLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS R'ESPECTIVASDEMANDAS

Daño Moral. Valuación


DANO MORAL. Valuación. Código Civil y Comercial de la Nación.
1-El daño moral puede "medirse" en la suma de dinero equivalente para
utilizarla y afectarla a actividades, quehaceres o tareas que proporcionen
gozo, satisfacciones, distracciones y esparcimiento que mitiguen el pade-
cimiento extrapatrimonial sufrido por la víctima. 2- La misma idea resul-
ta del art. 1741 in fine del Código Civil y Comercial de la Nación, Y si bien
ese cuerpo normativo no es -en principio- aplicable a situaciones acaeci-
das durante la vigencia del Código Civil derogado, es indudable que los
preceptos que lo integran deben inspirar la interpretación de las normas
del código derogado en aquellos casos en que mantiwen ultraactividad,
en la medida en que reflejan la decisión del legislador actual acerca de
cómo deben regularse los distintos aspectos de la vida civil de nuestro
país. (Sumario N"24927 de la Base de Datos de la Secretaría de Documen-
tación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). PICASSO, LI ROSI, MOL-
TENI. A71893, DORRONZORO, Lorena Elizabet c/ ICRANEVITTER,
Sergio Daniel y otros S/ DANOS Y PERJUICIOS. 31/08/15 CAMARA
NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala A.

Danos y Perjuicios. Prescripción Liberatoria


PRESCRIPCION LIBERATORIA. Daño y perjuicios. Construcciones
en fundo vecino. Normativa aplicable. Entrada en vigencia del Código
Civil y Comercial de la Nación, 1-El artículo 2537 del Código Civil y Co-
mercial de la Nación regula el plazo de prescripción que rige al momento
de entrada de una nueva norma. Tal norma, además de regular la etapa
de transición abierta con la entrada en vigencia del nuevo Código, sirve
para resolver todo problema que se presente a futuro cuando en el propio
Código o en leyes particulares se modifiquen los plazos de prescripción.
2- En el caso concreto, para evitar perjuicios a las partes y principalmente
porque se trata de hechos presuntamente acaecidos con significativa an-
telación a la entrada en vigencia del Código unificado, este caso puntual
se resolverá de acuerdo al derecho vigente a la época en el que se han con-
solidado las relaciones jurídicas sometidas a conocimiento del Tribunal.
En consecuencia, la prescripción se analizará a la luz del artículo 4037 del
Código Civil y no del artículo 2561 del Código Civil y Comercial. De ahí
que, no se encuentra prescripta la acción por la que se reclaman los daños
y perjuicios derivados de construcciones en un fundo vecino. (Sumario
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

N"25023 de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Juris-


prudencia de la Cámara Civil). LIBERMAN, PÉREZ PARDO, ITURBIDE.
L102864, CONSORCIO DE PROPIETARIOS PARAGUAY 1554156158c/
EUROMI SA y otros S/ DANOS Y PERJUICIOS DERIVADOS DE LA
PROPIEDAD HORIZONTAL. 9/09/15 CÁMARANACIONAL DE APE-
LACIONES EN LO CIVIL. Sala L.

Honorarios. Costas. Prorrateo


HONORARIOS. Costas. Prorrateo. Arts. 505 del Código Civil y 730
del Código Civil y Comercial de la Nación. 1- El 25 por ciento -art. 505
del Código Civil- legal no opera como un límite máximo al que deba so-
meterse la cuantificación de los honorarios profesionales, sino que sólo
prevé una valla respecto de la responsabilidad del deudor por el pago de
las costas del juicio. Con similar criterio, el art. 730 del Código Civil y
Comercial de la Nación fija un límite al deber de asumir las costas por
parte del condenado a pagarlas, no pudiendo exceder del 25 por ciento
del monto al que fue condenado a pagar. 2- Si de la aplicación de las leyes
arancelarias correspondientes a cada profesión resulta que los montos a
abonar por la condena en costas supera el 25 por ciento, el juez debe-
rá prorratear los montos entre los beneficiarios. (Sumario N"25027 de la
Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de
la Cámara Civil). RAMOS FEIJOO, PARRILLI. B085607, DI STEFANO,
Cristina Adriana y otro c/ GASES LOMAS S.A. y otro S/ DANOS Y PER-
JUICIOS (ACC. TRAN. C/LES. O MUERTE). 22/09/15 CÁMARA NA-
CIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala B.

Honorarios. Costas. Límite


HONORARIOS. Costas. Ley 24.432. Límite del art. 505 del código
civil. Art. 730 del código civil y comercial de la nación, Alcances. 1-Los
importes de los honorarios regulados a los letrados del vencedor que su-
peren el tope previsto por el art. 1de la ley 24.432, serán absorbidos por
el cliente, criterio que corresponde extenderlo a los emolurnentos del me-
diador, pues la responsabilidad del deudor condenado al pago de costas
alcanza sólo al borde máximo del 25 por ciento "del monto de la sentencia,
laudo, transacción o instrumento que ponga fin al diferendo': 2-Todas las
sumas que correspondan a honorarios y excedan dicho margen deberán
ser satisfechas por el propio cliente del profesional, situación que también
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUEAPLICA EL CÓDIGO CIWL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

cabe extender a las retribuciones periciales, en este caso con la limitación


del 50 por ciento que consagra el art. 77 último párrafo del Código Pro-
cesal. 3-Para ajustarse al tope legal, una vez determinado el total de las
costas, el juez debe proceder a una prorrata, rebajando proporcionalmen-
te todas las partidas a fin de encuadrarlas dentro del máximo permitido.
4-E1 límite máximo del 25 por ciento en el pago de las costas, establecido
en el último párrafo del art. 505 del Código Civil derogado -actualmente
en el art. 730 del Código Civil y Comercial de la Nación-, es renunciable
por el deudor, quien puede extender su responsabilidad por arriba de éste.
5-Ello así con fundamento en el principio de autonomía de la voluntad.
Renuncia que, puede ser expresa o tácita, al materializarse el bono de lo
adeudado o formalizarse un convenio de pago, y es válida en tanto no
existe interdicción legal alguna al respecto. 6-Se trata en este caso de un
acto voluntario del deudor, extraño al orden público y exento por esto de
la autoridad de los magistrados -art. 19 de la Constitución Nacional- en
cuanto no contraríe las buenas costumbres. 7-E1 hecho que el obligado al
pago de las costas haya abonado voluntariamente al letrado de la actora
y al mediador el 100 por ciento de los honorarios que le correspondían, y
asimismo, el 100 por ciento de la tasa de justicia, no obliga a éste a abonar
a los peritos que han intervenido en autos más allá del límite impuesto
por el art. 1 de la ley 24.432 y por el art. 730 del Código Civil y Comer-
cial. (Sumario Nro. 24990 de la Base de Datos de la Secretaría de Docu-
mentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). CORTELEZZI, DÍAZ
SOLIMINE, ÁLVAREZJULIA. C067175, NAVARRO, Ángel Ariel y otros
cl GOROSTIAGUE VILCHEZ, Pedro y otros S/ DANOS Y PERJUICIOS
(ACC. TRAN. CILES. O MUERTE). 22/09/15 CÁMARA NACIONAL
DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala C.

Intereses. Consecuencias no agotadas


INTERESES. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. He-
cho anterior a su entrada en vigencia. Consecuencias no agotadas. Artí-
culo 768 del Código Civil y Comercial de la Nación. Interpretación. 1-El
crédito que versa sobre los intereses no brota íntegro en un momento
determinado, sino que nace paulatinamente, pro rata ternporis, mientras
el crédito principal los produzca. 2- Los intereses devengados durante el
imperio del Código Civil, se rigen por esa ley anterior, en tanto que los
que lo sean a partir del 1 de agosto de 2015, estarán alcanzados por las
previsiones contenidas en el Código Civil y Comercial aprobado por la
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

ley 26.994, dado que constituyen consecuencias de una situación jurídica


anterior (art. 7 del Código Civil y Comercial, en este aspecto de redac-
ción similar al art. 3 del Código Civil), lo que excluye la posibilidad de
considerar que media un derecho adquirido y que, por tanto, su eventual
modificación por la nueva ley es susceptible de afectar el derecho de pro-
piedad. 3- La previsión del artículo 768 del Código Civil y Comercial no
contempla en forma expresa la facultad judicial de fijar la tasa de interés
moratorio para el caso en que no sea acordada por las partes (inc. a) o no
se encuentre prevista en disposiciones especiales (inc. b), sin embargo tal
facultad judicial debe considerarse subsistente. Ello así en virtud de que el
inciso c) de la mentada norma está redactada en forma impersonal y solo
indica las pautas a tenor de las cuales tal tarea debe cumplirse (las regla-
mentaciones del Banco Central). Es decir, establece las pautas de acuerdo
a las cuales habrán de fijarse esos réditos moratorios pero sin atribuir a
sujeto alguno su determinación. En consecuencia, la tasa de interés de-
berá escogerse entre las establecidas de acuerdo a la reglamentación del
Banco Central de la República Argentina y frente a la indeterminación del
sujeto que lo hará es el juez quien debe fijar la tasa de interés. Máxime
teniendo en cuenta que tal temperamento no resulta ajeno a la economía
del Código Givil y Comercial, que contempla esa solución para el caso
de los intereses compensatorios (art, 767)) reconoce la facultad judicial
de morigerarlos (art. 771) y la de fijar intereses adicionales a los legales
en ciertos supuestos (art. 552). Y porque la incuestionable imprecisión
técnica en la redacción de la norma no autoriza a desnaturalizar la fi-
nalidad que ha perseguido la norma que consiste en disponer de mayor
flexibilidad a fin de adoptar la solución más justa para el caso. De ahí
que, la tasa aplicable a partir del 1de agosto del 2015 es la activa que esta
Sala viene aplicando de acuerdo al fallo plenario Samudio, máxime si se
repara en que las tasas del Banco Nación deben suponerse acordes a la
reglamentación del Banco Central. (Sumario N"25015 de la Base de Datos
de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil).
CASTRO, UBIEDO, GUISADO. 1062128, P., A.E. y otros c/ INSTITUTO
SANTA CRUZ ASOCIACIÓN PADRES PASIONISTAS y otros S/ DA-
NOS Y PERJUICIOS y Expte. N"66567l2001 "HSBC SALUD S.A. cl A.,
C.N. S/ COBRO DE SUMAS DE DINERO. 26/08/15 CÁMARA NACIO-
NAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala 1.
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUEAPLICA EL C d 0 l ~ O
CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

Tasa de interés
Código Civil y Comercial de la Nación. Tasa de Interés. Aplicación.
Hechos anteriores a su entrada en vigencia. Doctores Calatayud y Dupuis.
La cuantía de la tasa está en relación directa con el interés del dinero en
una época determinad y por lo tanto es la que corresponde al momen-
to en que el acreedor se encuentra privado de su capital. La nueva ley
26.999- Código Civil y Comercial de la Nación - se aplicará a créditos
existentes. En el caso de autos, la reglamentación emanada del BCRA no
ha establecido hasta el presente una tasa de interés moratorio. De modo
que judicialmente se ha suplido la omisión y desde la fecha del hecho
y hasta el dictado de la presente los réditos debidos deberán se calcula-
dos a una tasa del 6 por ciento anual. Igual conclusión debe adoptarse
para los devengados a partir del lode agosto del corriente, debiendo los
posteriores y hasta el efectivo pago calcularse a la activa, cartera genera
(prestamos) nominal anual vencida a treinta días que publica el Banco
de la Nación Argentina. Ampliación de fundamentos del Doctor Racimo:
El cálculo de los rubros indemnizatorios, en principio y de acuerdo a la
normativa del Código Civil, en caso de demanda por daños y perjuicios a
valores actuales será aplicándose la tasa de interés del 6 por ciento anual
desde el momento del hecho y hasta dicha cuantificación con más la tasa
activa general (préstamos)nominal anual vencida treinta días del banco
de la Nación Argentina que corre desde la fecha de la sentencia hasta el
l
efectivo pago según el criterio establecido en el fallo plenario "Samudio de
Martínez, Ladislaa c/ Ttte. Doscientos Setenta S.A. S/ daños y perjuicios':
Los jueces tienen la facultad de determinar la tasa de acuerdo con las fina-
lidades de la ley (art. 768). Dentro del rango de posibilidades que concede
el art. 768 inc. c) y habida cuenta del recurso interpuesto en el caso en que
se pide la aplicación de la tasa pasiva, entiendo que no existe obstáculo
en mantener la tasa activa según lo establecido en el plenario Samudio en
tanto cumple con las reglamentaciones del Banco Central. Su aplicación
proceden virtud de la facultad concedida implícitamente en la nueva nor-
mativa sin que sea ya aplicable el plenario "Samudio" que importaba una
interpretación obligatoria - conf. el derogado art. 303 C. Procesal- y del
art 622 del C.civil que carece de vigencia en la actualidad según lo dis-
puesto por las leyes 26.994 Código Civil y Comercial y ley 27.077. (Suma-
rio n025032de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y Ju-
risprudencia de la Cámara Civil). Idem Sala E. Expte.5806/2008 "Federico
Eduardo y Otros c/Mazzoletti Julio Cesar y Otros S/ Daños y Perjuicios"
del 24/09/2015. CALATAYUD, RACIMO, DUPUIS. E105395. D.C.J.S.A.
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

C/L.J.A. Y OTROS S/ DANOS Y PERJUICIOS. 31/08/15 CÁMARA NA-


CIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala E.

E) JURIWRUDENCIA LIBRO IV
Barrios Cerrados. Propiedad Horizontal
COMPETENCIA. Fuero Civil. Barrios cerrados. Conjuntos inmo-
biliarios. Propiedad horizontal. Código Civil y Comercial de la Nación.
Del voto de la mayoría Dres. Posse Saguier y Abreut de Begher: Resulta
competente la Justicia Civil para entender en una demanda iniciada por
una accionista contra la administración de un barrio cerrado a fin que se
autorice el ingreso a las instalaciones de dicho barrio a las personas que
indica y se le permita llevar a cabo las obras proyectadas en el inmueble
de su propiedad. Ello en virtud que se está frente a un derecho real de
propiedad horizontal especial cuyo conocimiento excede la competen-
cia comercial de carácter excepcional e interpretación restrictiva, con-
forme con lo previsto por los arts. 1887, inc. d) y 2075 del Código Civil y
Comercial de la Nación. Del voto en disidencia del Dr. Bellucci: Resulta
competente la Justicia Comercial para entender en una acción de amparo
entablada por una accionista contra una Sociedad Anónima administra-
dora de un Barrio Cerrado, pues la relación que vincula a las partes en el
litigio es de carácter societaria, en orden a que se encuentra regida por
un estatuto de índole mercantil. (Sumario n025256 de la Base de Datos
de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil).
POSSE SAGUIER, ABREUT DE BEGHER, BELLUCCI (EN DISIDEN-
CIA). SO44397. STAGNO, SILVINA NATALIA cl ADMINISTRADORA
BARRIO CERRADO FINCAS DEL LAGO S.A. Y OTRO S/ AMPARO.
29/12/15 CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL.
TRIBUNAL DE SUPERINTENDENCIA.

F) JURISPRUDENCIA LIBRO V
Sucesiones. Fuero de atracción
COMPETENCIA. Fuero de atracción. Sucesión. Nuevo Código Civil
y Comercial de la Nación. No hay fuero de atracción, cuando la adminis-
tradora judicial de un juicio sucesorio promueve demanda de desalojo
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LASRESPECTIVAS DEMANDAS

de un inmueble integrante del acervo hereditario en esta jurisdicción, en


atención a la prórroga de jurisdicción pactada en el contrato de locación.
Si bien el inmueble integra la sucesión de la locadora, es claro que la co-
nexidad meramente instrumental que podría tener esta acción con el su-
cesorio, no resulta relevante para el cambio de radicación de la causa,
por cuanto el resultado de esta acción no incidirá en la sucesión. Ello así
porque, en este caso, no se dan ninguna de las situaciones previstas en la
norma en cuestión, que tiene su correlato en el nuevo art 2336 del Código
Civil y Comercial de la Nación, ya que quien demanda es la sucesión y no
se encuentra en discusión ni la composición de los bienes y derechos del
sucesorio entre los coherederos, ni se encuentran configuradas acciones
de acreedores contra el difunto, ni acciones de petición de herencia, nu-
lidad de testamento, de los demás litigios que tienen lugar con motivo
de la administración y liquidación de la herencia, de la ejecución de las
disposiciones testamentarias, del mantenimiento de la indivisión, de las
operaciones de partición, de la garantía de los lotes entre los copartícipes
y de la reforma y nulidad de la partición. (Sumario n025113de la Base de
Datos de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cáma-
ra Civil). DE LOS SANTOS, DÍAZ DE VIVAR, BENAVENTE. M042255
DÍAZ, MARÍA AMADA Y OTRO cl GLEZERMAN, JORGE MARI0 S/
DESALGJO POR VENCIMIENTO DE CONTRATO. 26110115 CAMA-
RA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala M.
COMPETENCIA. Fuero de atracción. Sucesión. Subsistencia. Nuevo
Código Civil y Comercial de la Nación. 1- El art. 2336 del Código Civil y
Comercial de la Nación, establece las acciones que deben tramitar ante el
juez del sucesorio por razones de orden público. Su fundamento es que
un mismo juez entienda en todas las cuestiones que se relacionen con la
masa hereditaria, para una mayor liquidación del patrimonio del causan-
te. 2- Así, una medida cautelar de embargo sobre un bien inmueble debe
tramita en el juzgado donde lo hace la sucesión toda vez que la pretensión,
se relaciona con la administración y liquidación de la herencia, lo que a la
luz de la norma mencionada, impone su trámite ante el Juez que conoce
en el proceso universal. Por otra parte, el instituto en análisis no concluye
con la declaratoria de herederos, ni con su inscripción en el registro de la
Propiedad, pues ella no transforma la indivisión en condominio y mien-
tras no se practique la partición de los bienes y se la apruebe, mantiene
todo su vigor, (Sumario NO25061 de la Base de Datos de la Secretaría de
Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). POSSE SAGUIER,
AREAN, ABREUT DE BEGHER. S069071, AMADO, Carlos Héctor cl
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

AMADO, Laila Camila y otros S/ MEDIDAS PRECAUTORIAS. 30/09/15


CÁMARANACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. TRIBUNAL
DE SUPERINTENDENCIA.

Sucesión. Ejecución de expensas. Fuero de atracción


l
COMPETENCIA. Fuero de atracción. Sucesión. Ejecución de expen-
sas. Art. 2336 del Código Civil y Comercial de la Nación. El art. 2336 del
Código Civil y Comercial de la Nación, establece las acciones que deben
tramitar ante el juez del sucesorio, bajo el fundamento que un mismo juez
entienda en todas las cuestiones que se relacionen con la masa heredita-
ria, para una mejor liquidación del patrimonio del causante. Bajo estas
pautas, si la deuda cuyo cobro se pretende -en el caso deuda por falta
de pago de expensas- se originó con posterioridad al fallecimiento del
causante, no opera al fuero de atracción, dado que el juicio sucesorio sólo
atrae las acciones personales emergentes de las obligaciones contraídas en
vida por aquél. (Sumario n025206de la Base de Datos de la Secretaria de
Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). POSSE SAGUIER,
BELLUCCI, ABREUT DE BEGHER. S139372, CONS. ED. 20 BARRIO
GRAL. DE DIV. MANUEL NICOLÁS SAVIO 1 11 c/ GARCIA CARLOS
sl EJECUCIÓNDE EXPENSAS. 22/12/15 CÁMARA NACIONAL DE
APELACIONES EN LO CIVIL. TRIBUNAL DE SUPERINTENDENCIA.
SUCESIÓN.Código Civil y Comercial de la Nación. Testamento. Ley
aplicable. El testamento y el fallecimiento del causante, se rige conforme
a las disposiciones del ordenamiento vigente al momento de producirse
tales hechos. Es que, tanto para el Código de Vélez Sarsfield como para el
nuevo ordenamiento civil y comercial, la muerte real o presunta de una
persona es lo que causa la apertura de su sucesión, y la transmisión de su
herencia a las personas llamadas a sucederle, sea por testamento o por ley
-arte3282 del Código Civil derogado y 2277 del Código Civil y Comercial.
(Sumario n025273de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación
y Jurisprudencia de la Cámara Civil). LI ROSI, MOLTENI, PICASSO.
A027348, PATIÑO, CONCEPCION ELDA S/ SUCESIÓN TESTAMEN-
TARIA. 10/03/16 CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO
CIVIL. Sala A.
COMPETENCIA. Fuero de atracción. Sucesión. Ejecución de ex-
pensas. Art. 2336 del Código Civil y Comercial de la Nación. Si la deuda
cuyo cobro se pretende -en el caso deuda por falta de pago de expen-
sas- se originó con anterioridad al fallecimiento del causante, opera el
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUEAPLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

f ~ e r ode atracción, dado que la C.S.J.N. ha interpretado - con relación


a la aplicación del art. 2336 del C.C.C.N. - que una acción de carácter
personal originada con anterioridad al fallecimiento del de cujus, resulta
atraída por el proceso sucesorio. (Sumario n025314 de la Base de Datos
de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil).
BELLUCCI, ABREUT DE BEGHER, CASTRO, S068935, CONS. PROP.
AV. JUAN B JUSTO 7132134 c/ SUCESORES DE ESQUIVEL DE SMITH
IRMA MARGARITA Y OTROS S/ EJECUCIÓNDE EXPENSAS. 9/03/16
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. TRIBUNAL
DE SUPERINTENDENCIA.
COMPETENCIA. Fuero de atracción. Sucesión. Ejecución de expen-
sas. Art. 2336 del Código Civil y Comercial de la Nación. Cuando la deuda
que se reclama fue contraída en vida por el causante, el sucesorio del cau-
sante atrae a las presentes actuaciones dado el carácter de personal de la
obligación por ser justamente el juez del proceso universal el encargado
de determinar cuáles son los activos y pasivos del patrimonio relicto, En
efecto, resulta conveniente que sea aquel magistrado el que conozca en la
liquidación de la acreencia ejecutada, ello así porque, en materia suceso-
ria las acciones deben tramitar ante el juez del sucesorio. Su fundamento
es que un mismo juez entienda en todas las cuestiones que se relacionen
con la masa hereditaria, para una mejor liquidación del patrimonio del
causante. (Sumario n025340de la Base de Datos de la Secretaría de Docu-
mentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). DE LOS SANTOS, DÍAZ
DE VIVAR, BENAVENTE. M024889, HARAS PINO SOLO SA c/ DELLI
SANTI, MARÍA VICTORIA S/ EJECUCIÓN. 18/04/16 CAMARA NA-
CIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala M.

Sucesión. Desalojo. Fuero de atracción


COMPETENCIA. Fuero de atracción. Desalojo. Sucesión (art. 2336
del Código Civil y Comercial de la Nación. Corresponde que en el proceso
de desalojo -intrusos- en cuestiones que se relacionen con la masa here-
ditaria como lo determina el artículo 2336 del Código Civil y Comercial
de la Nación, ya que resulta conveniente que las cuestiones atinentes a los
bienes que integran el haber hereditario y que involucran a coherederos
se radique ante el juez del sucesorio que las resolverá con unidad de crite-
rio. Bajo estas pautas, cuando la cuestión se refiere a jueces de una misma
jurisdicción, puede aquél radicarse ante el que entiende en la sucesión, si
median razones de conexidad que permitan aplicar la excepción al turno
SUÁREZ- MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

contempla en el Reglamento para la Justicia Nacional en lo Civil. (Su-


mario n025368de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y
Jurisprudencia de la Cámara Civil). BELLUCCI, ABREUT DE BEGHER,
CASTRO. S081222, FRIGERI, GASTON ANÍBAL c/ INTRUSOS Y/U
OCUPANTES AVDA. DEL LIBERTADOR 4730 S/ DESALOJO. 4/05/16
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. TRIBUNAL
DE SUPERINTENDENCIA

Sucesión. Filiación. Fuero de atracción


COMPETENCIA. Fuero de atracción. Sucesión. Filiación. Excepción
regulada en el artículo 581 del Código Civil y Comercial de la Nación.
1-No obstante la falta de mención expresa en el artículo 2336 del CCCN
del fuero de atracción de las acciones personales deducidas contra el cau-
sante, la Corte Suprema de Justicia de la Nación se inclina por su subsis-
tencia. 2-Las acciones de filiación son atraídas por el fuero de atracción
que ejerce la sucesión. Sin embargo, cuando la acción es intentada en re-
presentación de un menor o de una persona con capacidad restringida, el
reclamante tiene, en los casos en que su centro de vida estuviere radicado
en una jurkdicción distinta a la del último domicilio del pretenso padre o
madre fallecido, la posibilidad de iniciarle por ante los tribunales de uno
u otro lugar a su opción, tal como lo habilita el artículo 581 del CCCN.
Tal opción se enmarca en la protección y el respeto del interés superior
del niño. (Sumario n025513de la Base de Datos de la Secretaría de Do-
cumentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). UBIEDO, GUISADO.
1045769, S., S.E. Y OTRO cl O., S. y OTRO S/ FILIACION. 24/05/16 CÁ-
MARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala 1.

Sucesión. Derecho real de Habitación


SUCESIÓN. DERECHO REAL DE HABITACIÓN. Código Civil y
Comercial de la Nación. Ley aplicable. 1-La transmisión de la herencia
se produce con el fallecimiento del causante y el derecho aplicable a esa
transmisión -consumación jurídica- es el vigente a ese momento. 2-E1 de-
recho real de habitación del cónyuge supérstite es una cuestión consu-
mada al tiempo del fallecimiento del causante, por lo tanto debe aplicarse
la ley vigente a aquel tiempo. (Sumario n025546de la Base de Datos de la
Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). MI-
ZRAHI, RAMOS FIEJOO, PARRILLI. B032650, IGLESIAS ROBERTO
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

DOMINGO Y OTRO S/ ART. 589 C.P.C. INCIDENTE CIVIL. 9/08/16


CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala B.

Sucesión. Homologación acuerdo de partición de bienes


SUCESION. Homologación de acuerdo de partición de bienes. Instru-
mento privado. Validez. Código Civil y Comercial de la Nación. Pueden
los coparticipes realizar una partición en forma privada del único bien
que integra la el sucesorio en la forma y por el acto que por unanimidad
juzguen conveniente y así, hacer cesar la indivisión postcomunitaria. El
art. 2369 y sgtes. del Código Civil y Comercial de la Nación otorga la más
absoluta libertad en cuanto al contenido del acto, puesto que ha tomado
partida por la regla de flexibilidad y la amplitud para decidir en-la materia.
(Sumario n025031de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación
y Jurisprudencia de la Cámara Civil). BARBIERI, BRILLA DE SERRAT,
ÁLVAREZ.D015934, CORDOBA,SEGUNDO PANTALEÓNc/ CASTE-
LLON, AZUCENA DEL CARMEN S/. 15/09/15 CAMARA NACIONAL
DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala D.

6 )JURISPRUDENCIA LIBRO VI
Prescripción Liberatoria
PRESCRIPCION LIBERATORIA. Interrupción. Demanda. Requisi-
tos. Código Civil y Comercial de la Nación. Aplicación. 1- El art. 2546
del Código Civil y Comercial de la Nación establece que el curso de la
prescripción se interrumpe por toda petición del titular del derecho ante
autoridad judicial. Este artículo viene a reemplazar el 3986 del Código Ci-
vil sustituyendo el vocablo "demanda" por "petición" y traduciendo así el
concepto y alcance amplio que asignaba doctrina y jurisprudencia a dicha
norma, en tanto se entendía que a los fines de interrumpir la prescripción
bastaba que el titular del crédito exteriorizara un reclamo judicial enca-
minado a hacer valer su derecho. 2- La presentación judicial al sólo efecto
de interrumpir la prescripción de la acción, puede no constituir una de-
manda en sentido estricto. 3- La intimación para el cumplimiento del art.
330 del Código Procesal en el término de cinco días y bajo apercibimiento
de tener por desistida la acción incoada no se encuentra prevista en el or-
denamiento formal, pues las facultades contenidas en los arts. 34 y 36 del
ritual, por vía de principio, no tienden a operar como un cercenamiento
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDASSEGÚNEL CCCN

de los derechos, sino todo lo contrario, y se orientan a ubicar al juez en el


rol de director del proceso en procura de la concreción del valor justicia.
(Sumario N"25134 de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación
y Jurisprudencia de la Cámara Civil), BELLUCCI, AREAN, CARRANZA
CASARES. G055292, GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL
TRABAJOS.A. c/ Civilmente Resp. del dominio FCP-507 y otro S/ INTE-
RRUPCIÓNDE PRESCRIPCI~N.18/11/15 CAMARA NACIONAL DE
APELACIONES EN LO CIVIL. Sala G.

Disposiciones Comunes. Domicilio personas


menores de edad
COMPETENCIA. Medidas Precautorias. Residencia y centro de vida
del niño. Traslado unilateral. Código Civil y Comercial de la Nación. 1-
En toda actuación judicial en la que se encuentren involucrados dere-
chos o intereses de los niños o adolescentes, debe velarse por el interés
de éstos, más allá de los aspectos formales en los que suelen entramparse
los procesos judiciales -las cuestiones de competencia es uno de ellos-
los cuales necesariamente han de pasar a segundo plano. 2- Es un deber
de los magiktrados actuar no sólo con cautela y prudencia, sino también
con la debida agilidad a los fines de evitar que, tras la ventilación de inci-
dencias relativas a la competencia, se demore injustificadamente la toma
de decisiones susceptibles de afectar a los niños involucrados, quedando
entonces éstos privados de la tutela judicial efectiva. Resulta inadmisible
que, tras los trastornos que causan las aludidas cuestiones de competen-
cia, quede en letra muerta un principio esencial, como el que contiene el
art 29 de la ley 26.061, y el que ahora consigna el art. 706, primer párrafo
del Código Civil y Comercial de la Nación, esto es, el principio de efecti-
vidad. 3-Ahora bien, la residencia habitual o centro de vida se configura
por la residencia principal o permanente de ese niño, ideas que suponen
los conceptos de estabilidad y permanencia por hallarse allí el centro de
gravedad de su vida y el núcleo de sus vínculos parentales y afectivos; sin
que para tal determinación se dependa del domicilio real de sus padres o
representantes legales, que pudieran haberse determinado con finalida-
des espurias. La residencia habitual y el centro de vida deben ser determi-
nados, en principio, examinando la situación existente en los momentos
previos a desencadenarse la intervención judicial; de manera que un mero
traspaso jurisdiccional territorial -en particular, si es hecho de modo uni-
lateral por un progenitor- no implica automáticamente el cambio de juez,
JURISPRUDENCIA RELEVANTE QUE APLICA EL CÓDIGO CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PARA CITAR EN LAS RESPECTIVAS DEMANDAS

pues, de lo contrario, se incurrirá en un grave daño al núcleo familiar -art.


2614 del Código Civil y Comercial de la Nación-. 4- No constituye una
"residencia habitual" del niño cuando -como en el caso- un padre proce-
de a trasladar a su hijo a otra jurisdicción mediante las vías de hecho, de
manera inconsulta, unilateral y sorpresiva, sin contar con el asentimiento
expreso o tácito del otro progenitor. Ello corresponde que así sea, para
que el derecho y los órganos judiciales no terminen estando al servicio de
las conductas irregulares de uno de los padres, en perjuicio de los niños.
5- En consecuencia, resulta competente para continuar la tramitación de
las medidas precautorias y de todos los procesos que se vinculen con la
familia involucrada, la magistrada que previno, lugar donde además los
niños han tenido su residencia efectiva hasta el momento en que su pro-
genitor la trasladó de manera inconsulta a esta ciudad. (Sumario N"25131
de la Base de Datos de la Secretaría de Documentación y jurisprudencia
de la Cámara Civil). MIZRAHI, RAMOS FEIJOO, PARRILLI. B072069, P.
B., E. G. C/B., I<. E. S/ MEDIDAS PRECAUTORIAS. 13/11/15 CÁMARA
NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. Sala B.

Excepción de Arraigo. Derogación


EXCEPCIÓNDE ARRAIGO. Derogación por la entrada en vigencia
del artículo 2610 del Código Civil y Comercial de la Nación. El art. 348
del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación regula la excepción
de arraigo. Por su parte el art. 2.610 del Código Civil y Comercial regula
la igualdad de trato entre los ciudadanos y los residentes permanentes en
el extranjero. De ahí que al gozar los extranjeros de los mismos derechos
que los nacionales, deben tener un acceso igualmente fácil a los tribunales
en demanda de justicia. La administración de justicia no es una prerro-
gativa del soberano ni un privilegio del nacional; es por el contrario, una
garantía de la persona y un deber del Estado fundado en su interés público
en mantener el orden y la tranquilidad sociales. En consecuencia, el im-
pedimento de acceso directo a la justicia en virtud del carácter de ciuda-
dano o residente permanente en otro Estado establecido en la excepción
de arraigo, debe considerarse hoy derogado frente a la vigencia del art.
2.610 del CCCN., norma que resulta aplicable al presente en virtud de
su carácter netamente procesal. (Sumario nro. 24996 de la Base de Datos
de la Secretaría de Documentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil).
LIBERMAN, PEREZ PARDO, ITURBIDE. L028313, E. L., V. c/ CH. L.,
D. C. S/ EXEQUATUR Y RECONOCIMIENTO DE SENTENCIA EX-
SUÁREZ-MODELOS DE DEMANDAS SEGÚNEL CCCN

TRANJERA. 18/09/15 CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN


LO CIVIL. Sala L.

Protocolización instrumento otorgado en el extranjero


PROTOCOLIZACIÓN. Instrumento otorgado en el extranjero. Nue-
vo Código Civil y Comercial de la Nación. No resulta necesaria la pro-
tocolización de un instrumento - escritura otorgada en Panamá por los
socios de una sociedad - toda vez que a partir del lode agosto entró en
vigencia el nuevo Código Civil y Comercial, que entre otras cosas, deter-
minó que las leyes se aplican a las consecuencias pero no a las relaciones
y, de acuerdo a las normativas del nuevo código civil el art 1211 ha queda-
do derogado. El art 2667 ha eliminado la protocolización del instrumento
público otorgado en el extranjero. En consecuencia la exigencia de que la
tradición se otorgara después de la orden judicial de protocolización. Al
no resultar necesaria la protocolización, el tema ha devenido abstracto,
quedando expedita la vía para que los interesados, ocurran por ante el Re-
gistro de la Propiedad Inmueble de la Capital Federal, a los fines preten-
didos. (Sumario nro. 24898 de la Base de Datos de la Secretaría de Docu-
mentación y Jurisprudencia de la Cámara Civil). AMEAL, HERNÁNDEZ,
DOMÍNGUEZ. I<05561,BLANCO, Rodolfo y otro cl SKUL SRL y otros
S/ EJECUCIÓNDE ALQUILERES. 9/09/15 CAMARA NACIONAL DE
APELACIONES EN LO CIVIL. Sala I<.