WI-XML Page 1 of 10

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 153 / 1

11.2011

MMI con radio y sistema de sonido Bang & Olufsen

a partir de noviembre de 2011
WI-XML Page 2 of 10

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 153 / 2

Radio
R - Radio
SF5 - Fusible 5 del portafusibles F
ST5 - Portafusibles 5
T2dg - Conector de 2 contactos
T10ag - Conector de 10 contactos
50
- Punto de masa, en el lado izquierdo del maletero

373
- Conexión a masa 8, en el mazo de cables principal

B281
- Conexión positiva 5 (15a), en el mazo de cables principal

B444
- Conexión 1 (diagnosis), en el mazo de cables principal

* - Véase el esquema de circuitos de corriente actual para la

asignación de los fusibles
*2 - Conductor de fibra óptica (LWL)
*3 - Véase el esquema de circuitos de corriente actual de la
diagnosis de circuito interrumpido

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 153 / 3

WI-XML Page 3 of 10

Unidad de control central del sistema de confort, Radio, Antena

para cierre centralizado y sistema de alarma antirrobo, Receptor
de TV, Amplificador de antena 3
J393 - Unidad de control central del sistema de confort
R - Radio
R47 - Antena para cierre centralizado y sistema de alarma
antirrobo
R78 - Receptor de TV
R112 - Amplificador de antena 3
T1ao - Conector de 1 contacto
T1ap - Conector de 1 contacto
T1aq - Conector de 1 contacto
T1ar - Conector de 1 contacto
T1as - Conector de 1 contacto
T1h - Conector de 1 contacto
T2df - Conector de 2 contactos
T2dh - Conector de 2 contactos
51
- Punto de masa, en el lado derecho del maletero

61
- Punto de masa, en el pilar C izquierdo
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo 374
- Conexión a masa 9, en el mazo de cables principal
rt = rojo
br = marrón - Conexión a masa 12, en el mazo de cables principal
gn = verde 377
bl = azul
gr = gris * - En función del equipamiento
li = lila
vi = lila *2 - Sólo para vehículos con receptor de TV
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
WI-XML Page 4 of 10

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 153 / 4

Unidad de control del sistema electrónico de información 1,
Radio, Antena GPS, Antena para radio, teléfono, sistema de
navegación, Receptor de radiofrecuencia para calefacción
independiente, Antena para teléfono, Receptor de TV,
Amplificador de antena 2, Antena satelital, Antena para la
calefacción adicional
J794 - Unidad de control del sistema electrónico de información
1
R - Radio
R50 - Antena GPS
R52 - Antena para radio, teléfono, sistema de navegación
R64 - Receptor de radiofrecuencia para calefacción independiente
R65 - Antena para teléfono
R78 - Receptor de TV
R111 - Amplificador de antena 2
R170 - Antena satelital
R182 - Antena para la calefacción adicional
T1 - Conector de 1 contacto
T1ac - Conector de 1 contacto
T1af - Conector de 1 contacto
T1ag - Conector de 1 contacto
T1ah - Conector de 1 contacto
T1ai - Conector de 1 contacto
T1i - Conector de 1 contacto
T1l - Conector de 1 contacto
ws = blanco T1n - Conector de 1 contacto
sw = negro
ro = rojo T2dn - Conector de 2 contactos
rt = rojo
62
- Punto de masa, en el pilar C derecho
br = marrón
gn = verde
bl = azul
376
- Conexión a masa 11, en el mazo de cables principal
gr = gris
li = lila
vi = lila * - En función del equipamiento
ge = amarillo *2 - Véase el esquema de circuitos de corriente actual de los
or = naranja equipos de teléfono
rs = rosa
*3 - Equipamiento opcional
*4 - Sólo para vehículos con calefacción independiente
*5 - Sólo para vehículos con teléfono móvil/teléfono
WI-XML Page 5 of 10

*6 - Sólo para vehículos con radio vía satélite

*7 - Sólo para vehículos con receptor de TV
WI-XML Page 6 of 10

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 153 / 5

Unidad de control del paquete de sonido digital, Micrófono
interior, Micrófono delantero izquierdo, Micrófono delantero
derecho, Unidad de micrófono en el módulo delantero del techo
J525 - Unidad de control del paquete de sonido digital
R74 - Micrófono interior
R140 - Micrófono delantero izquierdo
R141 - Micrófono delantero derecho
R164 - Unidad de micrófono en el módulo delantero del techo
ST3 - Portafusibles 3
SF4 - Fusible 4 del portafusibles F
T2dk - Conector de 2 contactos
T6c - Conector de 6 contactos
T18b - Conector de 18 contactos
T32h - Conector de 32 contactos
B444
- Conexión 1 (diagnosis), en el mazo de cables principal

* - Véase el esquema de circuitos de corriente actual para la

asignación de los fusibles
*2 - Conductor de fibra óptica (LWL)
*3 - Véase el esquema de circuitos de corriente actual
*4 - Véase el esquema de circuitos de corriente actual de los
ws = blanco equipos de teléfono
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 153 / 6

WI-XML Page 7 of 10

Unidad de control del paquete de sonido digital, Altavoz de

agudos delantero izquierdo, Altavoz de graves delantero
izquierdo, Altavoz de medios delantero izquierdo
J525 - Unidad de control del paquete de sonido digital
R20 - Altavoz de agudos delantero izquierdo
R21 - Altavoz de graves delantero izquierdo
R103 - Altavoz de medios delantero izquierdo
T17d - Conector de 17 contactos, marrón
T27a - Conector de 27 contactos, negro
T32h - Conector de 32 contactos
* - La sección transversal depende del equipamiento

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
WI-XML Page 8 of 10

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 153 / 7

Unidad de control del paquete de sonido digital, Altavoz de
agudos delantero derecho, Altavoz de graves delantero derecho,
Altavoz de medios delantero derecho, Altavoz de medios y
agudos central
J525 - Unidad de control del paquete de sonido digital
R22 - Altavoz de agudos delantero derecho
R23 - Altavoz de graves delantero derecho
R104 - Altavoz de medios delantero derecho
R158 - Altavoz de medios y agudos central
T17c - Conector de 17 contactos, negro
T17f - Conector de 17 contactos, marrón
T27c - Conector de 27 contactos, negro
T32h - Conector de 32 contactos
* - La sección transversal depende del equipamiento

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 153 / 8

WI-XML Page 9 of 10

Unidad de control del paquete de sonido digital, Altavoz de

agudos trasero izquierdo, Altavoz de agudos trasero derecho,
Altavoz de medios y graves trasero izquierdo, Altavoz de medios
y graves trasero derecho
J525 - Unidad de control del paquete de sonido digital
R14 - Altavoz de agudos trasero izquierdo
R16 - Altavoz de agudos trasero derecho
R159 - Altavoz de medios y graves trasero izquierdo
R160 - Altavoz de medios y graves trasero derecho
T27b - Conector de 27 contactos, negro
T27d - Conector de 27 contactos, negro
T32h - Conector de 32 contactos
- Conexión 20, en el mazo de cables principal
B484

B485
- Conexión 21, en el mazo de cables principal

B486
- Conexión 22, en el mazo de cables principal

B487
- Conexión 23, en el mazo de cables principal

ws = blanco * - Sólo para vehículos con equipamiento de 5 puertas

sw = negro *2 - El color del cable depende del equipamiento
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
WI-XML Page 10 of 10

Audi A4 Esquema de circuitos de corriente Núm. 153 / 9

Unidad de control del paquete de sonido digital, Altavoz de
medios trasero izquierdo, Altavoz de medios trasero derecho,
Subwoofer en bandeja portaobjetos
J525 - Unidad de control del paquete de sonido digital
R105 - Altavoz de medios trasero izquierdo
R106 - Altavoz de medios trasero derecho
R157 - Subwoofer en bandeja portaobjetos, en el hueco de la rueda
de repuesto
T32h - Conector de 32 contactos
* - En función del equipamiento

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
rt = rojo
br = marrón
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Cuadro general de lugares de montaje: sistema de sonido, berlina, a partir de la seman... Page 1 of 2

Cuadro general de lugares de montaje: sistema de sonido, berlina, a partir de la

semana 45/2008
1 - Altavoz de
agudos
delantero
izquierdo -
R20-/Altavoz
de agudos
delantero
derecho -R22-
‰ desmontar
y montar
→ Capítulo
‰ Altavoz de
medios
delantero
izquierdo -
R103- /
Altavoz de
medios
delantero
derecho -
R104-
(B+O)
‰ desmontar
y montar
→ Capítulo

2 - Tornillo
‰ 2 unidades
‰ 1 Nm

3 - Altavoz de
agudos
delantero
izquierdo -
R20- / Altavoz
de agudos
delantero
derecho -R22-
(B+O)
‰ desmontar
y montar
→ Capítulo

4 - Altavoz de medios trasero izquierdo -R105-/Altavoz de medios trasero derecho -R106-

‰ desmontar y montar → Capítulo

5 - Tornillo
‰ 2 unidades
‰ 2 Nm

6 - Subwoofer en la bandeja posterior -R157-

‰ desmontar y montar → Capítulo

7 - Tornillo
‰ 3 unidades
‰ 2 Nm

vw-wi://rl/A.es-ES.A00.5A40.18.wi::71391289.xml?xsl=3 23/02/2018
Cuadro general de lugares de montaje: sistema de sonido, berlina, a partir de la seman... Page 2 of 2

8 - Unidad de control para paquete de sonido digital -J525-, CAN

‰ Ocupación de terminales estándar (CAN) → Capítulo
‰ Ocupación de terminales B+O (CAN) → Capítulo
‰ Desmontar y montar (CAN) → Capítulo

9 - Tornillo
‰ 3 unidades
‰ 3,5 Nm

10 - Tornillo
‰ 3 unidades
‰ 3,5 Nm

11 - Soporte

12 - Unidad de control para paquete de sonido digital -J525-, MMI

‰ Ocupación de terminales B+O (MMI) → Capítulo
‰ Desmontar y montar (MMI a partir de la semana 45/2008) → Capítulo

13 - Altavoz de medios y graves trasero izquierdo -R159-/Altavoz de medios y graves trasero

derecho -R160-
‰ desmontar y montar → Capítulo

14 - Tornillo
‰ 3 unidades
‰ 3 Nm

15 - Altavoz de agudos trasero izquierdo -R14-/Altavoz de agudos trasero derecho -R16-

‰ desmontar y montar → Capítulo

16 - Tornillo
‰ 4 unidades
‰ 3 Nm

17 - Altavoz de medios y graves delantero izquierdo -R101- / Altavoz de graves delantero izquierdo -
R21- / Altavoz de medios y graves delantero derecho -R102- / Altavoz de graves delantero
derecho -R23-
‰ desmontar y montar → Capítulo

18 - Altavoz central de medios y agudos -R158-

‰ desmontar y montar → Capítulo

19 - Tornillo
‰ 2 unidades
‰ 1 Nm

vw-wi://rl/A.es-ES.A00.5A40.18.wi::71391289.xml?xsl=3 23/02/2018
Unidad de control para paquete de sonido digitalJ525: desmontar y montar, MMI, a pa... Page 1 of 2

Unidad de control para paquete de sonido digital -

J525-: desmontar y montar, MMI, a partir de la
semana 45/2008
La unidad de control para paquete de sonido
digital -J525--1- se encuentra detrás del
guarnecido lateral izquierdo del maletero, en
la parte superior del armazón para
infotainment.

Herramientas especiales, equipos de

comprobación y medición y dispositivos
auxiliares necesarios

 Caperuza protectora para el conector del

juego de cables. -VAS 6223/9-

Aviso
Si se sustituye la unidad de control,
seleccionar la función “Sustituir unidad de
control” de la unidad de control
correspondiente → Equipo de diagnosis de
vehículos.

– Desactivar el encendido y todos los

consumidores eléctricos y extraer la llave
de contacto.

Desmontar

– Abrir el compartimento portaobjetos

izquierdo del maletero.

– Desbloquear y desacoplar todos los

conectores de la unidad de control del
paquete de sonido digital -J525-.

– Colocar la caperuza protectora para el

conector del juego de cables -VAS 6223/9-
-1- en el conector del bus MOST -2-.

vw-wi://rl/A.es-ES.A00.5A40.18.wi::71391295.xml?xsl=3 23/02/2018
Unidad de control para paquete de sonido digitalJ525: desmontar y montar, MMI, a pa... Page 2 of 2

– Desenroscar los tornillos -1- en la unidad

de control para paquete de sonido digital
-J525--2- y retirar la unidad de control
para paquete de sonido digital -J525--2-
del soporte -3-.

Montar

– Realizar el montaje en orden inverso de

operaciones.

Pares de apriete

 → Capítulo „Cuadro general de lugares

de montaje: sistema de sonido, berlina, a
partir de la semana 45/2008“
 → Capítulo „Cuadro general de lugares
de montaje: sistema de sonido, Avant, a
partir de la semana 45/2008“

vw-wi://rl/A.es-ES.A00.5A40.18.wi::71391295.xml?xsl=3 23/02/2018