Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/282593670
CITATIONS READS
16 1,948
3 authors, including:
Alexandra Aubry
Pierre and Marie Curie University - Paris 6
121 PUBLICATIONS 2,069 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Alexandra Aubry on 27 November 2017.
ScienceDirect
www.sciencedirect.com
General review
Received 23 January 2015; received in revised form 1st June 2015; accepted 2 September 2015
Available online 1 October 2015
Abstract
Leprosy is an infectious disease that has now been reported for more than 2000 years. The leprosy elimination goal set by the World Health
Organization (WHO), i.e. a global prevalence rate < 1 patient per 10,000 population, was achieved in the year 2000, but more than 200,000 new
case patients are still reported each year, particularly in India, Brazil, and Indonesia. Leprosy is a specific infection: (i) it is a chronic infection
primarily affecting the skin and peripheral nerves, (ii) Mycobacterium leprae is one of the last bacterial species of medical interest that cannot be
cultured in vitro (mainly because of its reductive genome evolution), and (iii) transmission and pathophysiological data is still limited. The various
presentations of the disease (Ridley-Jopling and WHO classifications) are correlated with the patient’s immune response, bacillary load, and by the
delay before diagnosis. Multidrug therapy (dapsone, rifampicin, with or without clofazimine) has been recommended since 1982 as the standard
treatment of leprosy; 6 months for patients presenting with paucibacillary leprosy and 12 months for patients presenting with multibacillary leprosy.
The worldwide use of leprosy drugs started in the 1980s and their free access since 1995 contributed to the drastic decline in the number of new
case patients. Resistant strains are however emerging despite the use of multidrug therapy; identifying and monitoring resistance is still necessary.
© 2015 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
Résumé
La lèpre est une maladie infectieuse décrite depuis plus de 2 millénaires. Bien que l’objectif d’élimination (prévalence mondiale inférieure à 1
pour 10 000 habitants) affiché par l’OMS ait été atteint au niveau mondial en 2000, plus de 200 000 nouveaux cas sont encore observés chaque
année, en particulier en Inde, au Brésil et en Indonésie. La lèpre et l’agent infectieux qui en est responsable sont remarquables à plus d’un titre :
(i) c’est une infection chronique qui atteint en priorité la peau et les nerfs périphériques, (ii) Mycobacterium leprae est une des dernières espèces
bactériennes d’intérêt médical à ne pas être cultivable in vitro, en particulier du fait d’une évolution réductrice de son génome, et (iii) les données
de transmission et de physiopathologie sont encore mal connues. Il existe différentes formes de la maladie (classifications de Ridley et Jopling,
de l’OMS) déterminées par la qualité de la réponse immunologique de l’individu atteint, la charge bacillaire et la précocité du diagnostic. La
polychimiothérapie (dapsone, rifampicine, plus ou moins clofazimine) est le traitement standard recommandé pour le traitement de la lèpre depuis
1982 avec une durée de traitement de 6 mois pour la forme pauci-bacillaire et 12 mois pour la forme multi-bacillaire. La diffusion en masse
des médicaments, commencée dès les années 1980, et leur distribution gratuite à partir de 1995 ont permis une baisse drastique du nombre de
∗ Corresponding author. Laboratoire de bactériologie, faculté de médecine Pitié-Salpêtrière, 91, boulevard de l’Hôpital, 75634 Paris cedex 13, France.
E-mail address: alexandra.aubry@upmc.fr (A. Aubry).
http://dx.doi.org/10.1016/j.medmal.2015.09.002
0399-077X/© 2015 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
384 F. Reibel et al. / Médecine et maladies infectieuses 45 (2015) 383–393
nouveaux cas. Cependant, malgré l’introduction de la polychimiothérapie, des souches résistantes émergent, ce qui montre que le diagnostic et la
surveillance de la résistance sont encore cruciaux.
© 2015 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Fig. 1. New case detection rates of leprosy case patients, WHO, January 2013.
Taux d’incidence des cas de lèpre détectés annuellement par l’OMS, janvier 2013.
Fig. 2. Worldwide spread of leprosy. The circles indicate the country of origin of the analyzed samples and their distribution into the 4 SNP types. SNP-type 1 is in
yellow, SNP-type 2 in orange, SNP-type 3 in purple, and SNP-type 4 in green. The colored arrows indicate the direction of human migrations predicted by the SNP
analysis. Gray arrows indicate the human migration routes derived from genetic, archaeological, and anthropological studies.
Dissémination de la lèpre à travers le monde. Les cercles colorés correspondent aux pays d’origine des souches examinées et leurs distributions à travers 4 SNPs-
types. Le SNP-type 1 apparaît en jaune, le 2 en orange, le 3 en violet et le 4 en vert. Les flèches colorées indiquent les migrations de populations déduites de l’analyse
des SNPs-types. Les flèches grises correspondent aux migrations de populations déduites des études génétiques, archéologiques et anthropologiques.
From Monot et al. [5].
• the proportion of children among newly detected leprosy M. leprae belongs to the Mycobacterium genus and to
case patients in countries reporting more than 100 new case the Mycobacteriaceae family. The rod-shaped bacillus appears
patients per year ranged from 0.6% in Argentina and Mexico motionless at microscopic analysis, and is 1 to 8 m long for
to 39.5% in the Federated States of Micronesia. These figures 0.3 m large (Fig. 3). M. leprae is a micro-aerophilic bacterium
are good indicators of the disease infectiousness and of the and ideally grows at a temperature ranging from 30 to 35 ◦ C. The
persistence of undiagnosed contaminating patients. bacilli group together in highly infected tissues to form clumps
of bacilli (known as globi) that can contain hundreds of bacilli.
4. Bacteriology The inability to culture M. leprae in vitro is one of the
main specificities of that bacterium, and can be explained by
M. leprae was identified in 1873 by Gerhard Henrik Armauer its very long doubling time (14 days). For matters of com-
Hansen [9], 9 years before the identification of M. tuberculosis parison, the doubling time of M. tuberculosis is 24 hours and
by Robert Koch (Table 1). that of Escherichia coli is 20 minutes. Laboratory research on
386 F. Reibel et al. / Médecine et maladies infectieuses 45 (2015) 383–393
6. Transmission of leprosy
nasal discharge. During the congress, Schäffer asked 2 infected immune response. Tuberculoid leprosy is the result of high cell-
patients to speak, cough, and sneeze for about 10 minutes in mediated immunity with a strong Th1 type immune response,
front of microscope slides that were then stained and ana- limiting the disease progression to skin lesions and well-defined
lyzed. The results were conclusive; at the end of the experiment nerve damage (no humoral response in that case). Lepromatous
up to 185,000 bacilli had been spread. Schäffer’s experiment leprosy is however characterized by low cell-mediated immu-
was however disregarded and the transmission of leprosy by nity with a predominant humoral Th2 response (high production
direct contact only was accepted by the scientific commu- of IgG or IgM antibodies), leading to an inadequate immune
nity. In the 1960s, Shepard proved once again that lesions response to an intracellular bacterium and to the uncontrolled
in the nasal mucosa could lead to the discharge of 10,000 multiplication of the bacilli.
to 10,000,000 bacilli [10] and Pedley estimated that tens of Leprosy is known to occur at all ages but most patients do
millions bacilli could be discharged from the nasal mucosa not contract the disease, even after a prolonged contact with M.
on a daily basis [24]. In 2013, M. leprae was identified leprae [30].
in the buccal mucosa of 94% of patients presenting with
multibacillary and paucibacillary leprosy (PCR analysis and
9. Clinical signs and classifications
antigenic markers) [25]. The main dissemination route of the
leprosy bacillus therefore seems to be the upper respiratory
Leprosy is a chronic disease that is not immediately life
tract.
threatening. M. leprae has a tropism for the skin and Schwann
Other dissemination routes were suspected but their role in
cells of the peripheral nerves. Patients first present with sensory
the transmission of leprosy was not clearly defined (mosquitos,
neuritis, but untreated patients seeking medical care at a later
breast milk, etc.).
stage present with more severe motor disorders. Plantar ulcers,
lytic bone lesions (nose, phalanxes, etc.), and paralyses (ulnar
7. Pathophysiology
nerve, lagophthalmos) can be named as frequent complications;
they define the clinical picture of leprosy that has now been
Leprosy is probably transmitted through nasal or sputum
described for centuries [31].
excretions. The results of experimental studies conducted on
Various clinical signs can be observed during the early phase
mice pointed out to the respiratory tract as a potential portal of
of leprosy, known as the indeterminate phase, making it difficult
entry for bacilli instead of the digestive tract or the skin [26,27].
to diagnose the disease.
No pathophysiological model has however been established so
Various more advanced presentations of leprosy have been
far.
reported and classified as tuberculoid leprosy and leproma-
Studying the incubation period of leprosy is not easy because
tous leprosy. Many other clinical presentations, known as
of (i) the insidious nature of the disease, especially in the early
intermediate or borderline leprosy, have been identified and
phase, (ii) its slow evolution, and (iii) the absence of sensitive
classified in between those 2 types. The Ridley and Jopling
and specific diagnostic tests for the sub-clinical phase of the
(RJ) system defines [32] 5 clinical presentations of leprosy:
infection. Various incubation periods have been reported: very
polar tuberculoid leprosy (TT), borderline tuberculoid leprosy
short ones in young children (3 and 6 months old) [28], or very
(BT), borderline–borderline leprosy (BB), borderline lepro-
long ones (up to 30 years) [29]. The short incubation period was
matous leprosy (BL), and polar lepromatous leprosy (LL)
observed in 2 leprosy patients with a bacilli count respectively
(Fig. 4).
performed 4 months and 15 days before the first signs of lepro-
WHO recently adopted a new classification to make the treat-
matous skin lesions [28]. The longer incubation periods were
ment choice easier. Paucibacillary leprosy is defined by the
observed in American war veterans who used to be stationed
presence of 1 to 5 skin lesions and/or 1 impaired nerve, and multi-
in endemic countries for short periods of time. These incuba-
bacillary leprosy by the presence of more than 5 skin lesions or
tion periods ranged from 2.9 to 5.3 years for patients presenting
impaired nerves [33]. The relation between those different clini-
with tuberculoid leprosy and from 9.3 to 11.6 years for patients
cal presentations is represented in Fig. 4. The relative frequency
presenting with lepromatous leprosy.
of each of these leprosy presentations differs across affected
Patients living in endemic countries are probably contami-
countries and populations [2].
nated during childhood and leprosy is most frequently detected
in adulthood. The details of the transition from the latent infec-
tion to the symptomatic infection are still unknown; a clear 9.1. Tuberculoid leprosy
understanding of the pathophysiology of leprosy is therefore
impossible. Tuberculoid leprosy is defined by skin lesions and nerve
damage. Skin manifestations either include large hypochromic
8. Immunology macules with well-defined edges that can sometimes be infil-
trated, or large thickened and infiltrated plaques. Tuberculoid
Immunology is a key aspect of leprosy as the host’s immune leprosy presents with very few lesions (hyposensitivity or anes-
response determines the clinical expression of the disease. thetic lesions). Nerve damage is usually observed around skin
Immunodepression leads to the most severe presentations of lep- lesions and is associated with sensory and/or motor impairment
rosy. The clinical presentation is correlated with the quality of the when the hands and feet are affected.
388 F. Reibel et al. / Médecine et maladies infectieuses 45 (2015) 383–393
Fig. 4. Clinical, biological, and therapeutic classification of leprosy [32,33]. TT: tuberculoid; BT: borderline–borderline; BL: borderline lepromatous; LL: lepro-
matatous.
Classification clinique, biologique et thérapeutique de la lèpre [32,33].
9.2. Lepromatous leprosy newly diagnosed patients presented with grade 2 disabilities
according to the WHO scale [35]. This figure points out to the
The initial skin lesions are small-sized hypochromic mac- delay in diagnosing the disease and to the poor access to medical
ules with indistinct edges. If left untreated, they form copper care of those populations.
colored papules or nodules known as leproma. Lepromatous Two types of spontaneous acute complications (leprosy reac-
leprosy patients present with a high number of bilateral and tions) associated with the patient’s immune response can be
symmetrical leproma (20 to 100) that can develop everywhere observed. Type 1 reaction is known as reversal reaction and type
on the skin but most frequently on the face, earlobes, fingers, 2 reaction as erythema nodosum leprosum. They are defined
and toes. Those lesions are not anesthetic. by severe activation/reactivation of the immune and inflamma-
Peripheral nerve damage is often bilateral, diffuse, and sym- tory systems and primarily affect peripheral nerves. Patients can
metrical. It is associated, to various extents, with peripheral present with leprosy reactions before being diagnosed with lep-
nerve hypertrophy, sensory and/or motor impairment. rosy, during treatment, or once an adequate treatment has been
completed.
9.3. Borderline leprosy Fifteen to 65% of leprosy patients present with irreversible
nerve damage during the course of the disease, mainly during
Borderline leprosy is defined by various clinical signs and leprosy reactions [36].
corresponds to a transition status. Its classification depends
on the number of clinical signs consistent with tuberculoid or 11. Risk factors
lepromatous lesions. The borderline tuberculoid (BT) presen-
tation of leprosy is defined by the presence of several large Leprosy is associated with poverty and lower socio-economic
asymmetrical and hypoesthetic lesions with peripheral mac- status, but without any additional specific factor. There is no
ules or infiltration of the skin. Smaller lesions can usually relation between the frequency of leprosy and that of other infec-
be observed near the larger ones. The borderline–borderline tious diseases (including HIV), unlike what is currently being
(BB) presentation is defined by the presence of several non- observed with tuberculosis [37,38]. Patients with genetic predis-
anesthetic annular lesions with indistinct edges. The borderline position seem more likely to contract leprosy [39]. Of the many
lepromatous (BL) presentation is defined by the presence of identified genes that could be associated with a higher risk of
more than 10 bilateral and non-anesthetic lepromas and annular contracting leprosy very few were validated in large studies and
lesions [34]. in various populations [39]. Among genes increasing the risk of
leprosy, we can name as an example a region on chromosome
10. Disease progression 6 regulating the expression of the genes PARK2 and PACRG
(Parkin co-regulated gene). The function of the PACRG gene is
Leprosy is a slowly progressing disease. The neurological currently unknown. The parkin-coding PARK2 gene is involved
impairment leads to chronic complications, such as sensory loss, in one of the cellular proteins degradation pathways (ubiquit-
amyotrophy, deformations, and chronic wounds on the hands ination) and is responsible for some clinical presentations of
and feet that can sometimes be irreversible. In 2012, 6.2% of Parkinson’s disease [40,41].
F. Reibel et al. / Médecine et maladies infectieuses 45 (2015) 383–393 389
glycolipid-1 (PGL1), was studied for diagnostic test purposes. 13.2. Second-line agents: fluoroquinolones, minocycline,
Several epidemiological studies used a specific serology test to and clarithromycin
detect anti-PGL1 IgM or a more recently developed test that
can detect both anti-PGL1 IgM and anti-LID1 IgG (fusion pro- Fluoroquinolones (ofloxacin, levofloxacin, and moxi-
tein specific to M. leprae) [51]. This serology test is neither floxacin), minocycline, and clarithromycin are intended as
marketed nor recommended because of its low sensitivity, espe- potential therapeutic alternatives. These antibiotics have the
cially for paucibacillary presentations of leprosy (thus offering same broad-spectrum activity as rifampicin and target many
a limited added value), and its inadequate specificity for popu- Gram-positive and Gram-negative bacteria. They can be admin-
lation of patients frequently infected by other tuberculoid and istered to patients presenting with an intolerance, resistance,
non-tuberculoid mycobacteria [52]. or clinical failure to first-line agents. Patients presenting with
rifampicin-resistant leprosy need to take those antibiotics daily,
and treatment duration must be extended to 24 months because of
13. Treatments
a lower bactericidal activity compared with rifampicin [33,59].
M. leprae, just like any other mycobacteria, is naturally resis-
tant to most of the frequently prescribed antibiotics because of 13.3. New therapeutic approaches
the high number of lipids in its cell wall, thus preventing antibi-
otic penetration and especially hydrophilic ones (-lactams, Very few new agents active against M. leprae are currently
glycopeptides, fusidic acid, and chloramphenicol). being developed. Bedaquiline (diarylquinoline, R207910, or
Chaulmoogra oil, extracted from the fruit of the Taraktogenos TMC207) is a new tuberculosis treatment that inhibits the ATP
kurzii tree, was the first leprosy treatment. One of its compounds, synthase [60,61]. The bactericidal activity of bedaquiline against
hydnocarpic acid (C16 H28 O2 ), has an in vitro activity against M. leprae observed in mice is similar to that of moxifloxacin and
some mycobacteria species. It is however inactive against M. rifampicin [62]. Bedaquiline has not yet been tested on leprosy
leprae [53]. patients.
Table 2
Standard multidrug therapy regimens for paucibacillary and multibacillary leprosy in adults and children (WHO recommendation, 2013) [33].
Schémas thérapeutiques préconisés par l’OMS en 2013 dans les lèpres pauci-bacillaire et multi-bacillaire chez les adultes et les enfants [33].
Clinical presentations Population Agents Dosing regimen Treatment duration
Disclosure of interest [19] Scollard DM, Adams LB, Gillis TP, Krahenbuhl JL, Truman RW,
Williams DL. The continuing challenges of leprosy. Clin Microbiol Rev
2006;19(2):338–81.
The authors declare that they have no conflicts of interest
[20] Grosset JH, Cole ST. Genomics and the chemotherapy of leprosy. Lepr Rev
concerning this article. 2001;72(4):429–40.
[21] Meyers WM, Walsh GP, Brown HL, Binford CH, Imes Jr GD, Hadfield
TL, et al. Leprosy in a mangabey monkey – naturally acquired infection.
Acknowledgement Int J Lepr Other Mycobact Dis 1985;53(1):1–14.
[22] Leininger JR, Donham KJ, Meyers WM. Leprosy in a chimpanzee. Post-
We would like to thank the Raoul Follereau Foundation for mortem lesions. Int J Lepr Other Mycobact Dis 1980;48(4):414–21.
the support given to the fight against leprosy, and particularly for [23] Truman RW, Singh P, Sharma R, Busso P, Rougemont J, Paniz-Mondolfi
A, et al. Probable zoonotic leprosy in the southern United States. N Engl J
the support given to the work conducted by the bacteriological
Med 2011;364(17):1626–33.
laboratory of the Pitié-Salpêtrière Hospital. [24] Pedley JC. The nasal mucus in leprosy. Lepr Rev 1973;44(1):33–5.
AA, FR, and EC wrote the article. [25] Morgado de Abreu MA, Roselino AM, Enokihara M, Nonogaki S, Prestes-
Carneiro LE, Weckx LL, et al. Mycobacterium leprae is identified in the
oral mucosa from paucibacillary and multibacillary leprosy patients. Clin
References Microbiol Infect 2014;20(1):59–64.
[26] Rees RJ, McDougall AC. Airborne infection with Mycobacterium leprae
[1] WHO [Resolution No. WHA 44] World health Assembly. In: Elimination in mice. J Med Microbiol 1977;10(1):63–8.
of leprosy: resolution of the 44th World Health Assembly. Geneva: World [27] Pallen MJ, McDermott RD. How might Mycobacterium leprae enter the
Health Organization; 1991. body? Lepr Rev 1986;57(4):289–97.
[2] WHO. Global leprosy update, 2013; reducing disease burden. Wkly Epi- [28] Montestruc E, Berdonneau R. 2 New cases of leprosy in infants in Mar-
demiol Rec 2014;89(36):389–400. tinique. Bull Soc Pathol Exot Filiales 1954;47(6):781–3.
[3] Robbins G, Tripathy VM, Misra VN, Mohanty RK, Shinde VS, Gray KM, [29] Suzuki K, Udono T, Fujisawa M, Tanigawa K, Idani G, Ishii N. Infec-
et al. Ancient skeletal evidence for leprosy in India (2000 B.C.). PLoS One tion during infancy and long incubation period of leprosy suggested in
2009;4(5):e5669. a case of a chimpanzee used for medical research. J Clin Microbiol
[4] Matheson CD, Vernon KK, Lahti A, Fratpietro R, Spigelman M, Gibson 2010;48(9):3432–4.
S, et al. Molecular exploration of the first-century Tomb of the Shroud in [30] Jacobson RR, Krahenbuhl JL. Leprosy. Lancet 1999;353(9153):655–60.
Akeldama, Jerusalem. PLoS One 2009;4(12):e8319. [31] Sansarricq H. La lèpre. Ellipses; 2015.
[5] Monot M, Honore N, Garnier T, Araoz R, Coppee JY, Lacroix C, et al. On [32] Ridley DS, Jopling WH. Classification of leprosy according to immunity.
the origin of leprosy. Science 2005;308(5724):1040–2. A five-group system. Int J Lepr Other Mycobact Dis 1966;34(3):255–73.
[6] WHO expert committee on leprosy. World Health Organ Tech Rep Ser [33] WHO. Expert Committee on Leprosy. World Health Organ Tech Rep Ser
1977;607:7–48. 2012;968:1–61.
[7] Dharmendra. Epidemiology of leprosy in relation to control (WHO [34] Bouree P, de Carsalade GY. Current status of leprosy. Rev Prat
Technical Report Series no 716 of 1985). Indian J Lepr 1986;58(1): 2012;62(6):751–5.
1–16. [35] WHO. Weekly epidemiological record 2013;88:365–80.
[8] Noordeen SK, Lopez Bravo L, Sundaresan TK. Estimated number of lep- [36] Britton WJ, Lockwood DN. Leprosy. Lancet 2004;363(9416):1209–19.
rosy cases in the world. Lepr Rev 1992;63(3):282–7. [37] WHO (WHO/CTD/LEP/93.3) Report of a meeting on HIV infection in
[9] Hansen GHA. On the etiology of leprosy. Chirurgical Review 1875; leprosy; 1993.
55:459–89. [38] Harries A, Maher D, Graham S. TB/VIH Manuel clinique (WHO/
[10] Shepard CC. Acid-fast bacilli in nasal excretions in leprosy, and results of HTM/TB/329). 2nd ed; 2004.
inoculation of mice. Am J Hyg 1960;71:147–57. [39] Gaschignard J, Scurr E, Alcais A. Leprosy, a pillar of human genetics of
[11] Kirchheimer WF, Storrs EE. Attempts to establish the armadillo (Dasypus infectious diseases. Pathol Biol 2013;61(3):120–8.
novemcinctus Linn.) as a model for the study of leprosy. I. Report of lep- [40] Mira MT, Alcais A, Nguyen VT, Moraes MO, Di Flumeri C, Vu HT, et al.
romatoid leprosy in an experimentally infected armadillo. Int J Lepr Other Susceptibility to leprosy is associated with PARK2 and PACRG. Nature
Mycobact Dis 1971;39(3):693–702. 2004;427(6975):636–40.
[12] Han XY, Seo YH, Sizer KC, Schoberle T, May GS, Spencer JS, et al. A [41] de Leseleuc L, Orlova M, Cobat A, Girard M, Huong NT, Ba NN, et al.
new Mycobacterium species causing diffuse lepromatous leprosy. Am J PARK2 mediates interleukin 6 and monocyte chemoattractant protein 1
Clin Pathol 2008;130(6):856–64. production by human macrophages. PLoS Negl Trop Dis 2013;7(1):e2015.
[13] Singh P, Benjak A, Schuenemann VJ, Herbig A, Avanzi C, Busso P, et al. [42] Flageul B. Le diagnostic de la lèpre. Rev Fr Lab 2011;431:37–42.
Insight into the evolution and origin of leprosy bacilli from the genome [43] Ridley DS. A logarithmic index of bacilli in biopsies. 2. Evaluation. Int J
sequence of Mycobacterium lepromatosis. Proc Natl Acad Sci U S A Lepr Other Mycobact Dis 1967;35(2):187–93.
2015;112(14):4459–64. [44] Baohong J. Does there exist a subgroup of MB patients at greater risk of
[14] Han XY, Aung FM, Choon SE, Werner B. Analysis of the leprosy agents relapse after MDT? Lepr Rev 2001;72(1):3–7.
Mycobacterium leprae and Mycobacterium lepromatosis in four countries. [45] Gelber RH, Balagon VF, Cellona RV. The relapse rate in MB leprosy
Am J Clin Pathol 2014;142(4):524–32. patients treated with 2-years of WHO-MDT is not low. Int J Lepr Other
[15] Cole ST, Eiglmeier K, Parkhill J, James KD, Thomson NR, Wheeler Mycobact Dis 2004;72(4):493–500.
PR, et al. Massive gene decay in the leprosy bacillus. Nature 2001; [46] Martinez AN, Talhari C, Moraes MO, Talhari S. PCR-based techniques for
409(6823):1007–11. leprosy diagnosis: from the laboratory to the clinic. PLoS Negl Trop Dis
[16] Monot M, Honore N, Garnier T, Zidane N, Sherafi D, Paniz-Mondolfi A, 2014;8(4):e2655.
et al. Comparative genomic and phylogeographic analysis of Mycobac- [47] Cambau E, Bonnafous P, Perani E, Sougakoff W, Ji B, Jarlier V. Molecular
terium leprae. Nat Genet 2009;41(12):1282–9. detection of rifampin and ofloxacin resistance for patients who experience
[17] Liu Y, Harrison PM, Kunin V, Gerstein M. Comprehensive analysis of relapse of multibacillary leprosy. Clin Infect Dis 2002;34(1):39–45.
pseudogenes in prokaryotes: widespread gene decay and failure of putative [48] Torres P, Camarena JJ, Gomez JR, Nogueira JM, Gimeno V, Navarro JC,
horizontally transferred genes. Gen Biol 2004;5(9):R64. et al. Comparison of PCR mediated amplification of DNA and the classical
[18] Singh P, Cole ST. Mycobacterium leprae: genes, pseudogenes and genetic methods for detection of Mycobacterium leprae in different types of clinical
diversity. Future Microbiol 2011;6(1):57–71. samples in leprosy patients and contacts. Lepr Rev 2003;74(1):18–30.
F. Reibel et al. / Médecine et maladies infectieuses 45 (2015) 383–393 393
[49] Cambau E, Chauffour-Nevejans A, Tejmar-Kolar L, Matsuoka M, Jarlier [63] OMS. Polychimiothérapie contre la lèpre. Développement et mise en oeu-
V. Detection of antibiotic resistance in leprosy using GenoType LepraeDR, vre depuis 25 ans. WHO/CDS/CPE/CEE/2004; 2006. p. 46.
a novel ready-to-use molecular test. PLoS Negl Trop Dis 2012;6(7):e1739. [64] WHO Expert Committee on Leprosy. World Health Organ Tech Rep Ser
[50] Discamps G. Diagnostic anatomo-pathologique de la lèpre. Bull ALLF 1998;874:p1–43.
2008;22:12–5. [65] Pettit JH, Rees RJ. Sulphone resistance in Leprosy. An experimental and
[51] Duthie MS, Raychaudhuri R, Tutterrow YL, Misquith A, Bowman J, clinical study. Lancet 1964;2(7361):673–4.
Casey A, et al. A rapid ELISA for the diagnosis of MB leprosy based on [66] Williams DL, Spring L, Harris E, Roche P, Gillis TP. Dihydropteroate
complementary detection of antibodies against a novel protein-glycolipid synthase of Mycobacterium leprae and dapsone resistance. Antimicrob
conjugate. Diagn Microbiol Infect Dis 2014;79(2):233–9. Agents Chemother 2000;44(6):1530–7.
[52] Sinha S, Kannan S, Nagaraju B, Sengupta U, Gupte MD. Utility of serodi- [67] Grosset JH, Guelpa-Lauras CC, Bobin P, Brucker G, Cartel JL, Constant-
agnostic tests for leprosy: a study in an endemic population in South India. Desportes M, et al. Study of 39 documented relapses of multibacillary
Lepr Rev 2004;75(3):266–73. leprosy after treatment with rifampin. Int J Lepr Other Mycobact Dis
[53] Jacobsen PL, Levy L. Mechanism by which hydnocarpic acid 1989;57(3):607–14.
inhibits mycobacterial multiplication. Antimicrob Agents Chemother [68] Honore N, Cole ST. Molecular basis of rifampin resistance in Mycobac-
1973;3(3):373–9. terium leprae. Antimicrob Agents Chemother 1993;37(3):414–8.
[54] Faget GH, Pogge RC, et al. Present status of promin treatment in leprosy. [69] Cambau E, Jarlier V. Resistance to quinolones in mycobacteria. Res Micro-
Int J Lepr 1946;14:30–6. biol 1996;147(1–2):52–9.
[55] Browne SG, Hogerzeil LM. “B 663” in the treatment of leprosy. Preliminary [70] Veziris N, Chauffour A, Escolano S, Henquet S, Matsuoka M, Jarlier V,
report of a pilot trial. Lepr Rev 1962;33:6–10. et al. Resistance of M. leprae to quinolones: a question of relativity? PLoS
[56] Rees RJ, Pearson JM, Waters MF. Experimental and clinical studies on Negl Trop Dis 2013;7(11):e2559.
rifampicin in treatment of leprosy. Br Med J 1970;1(5688):89–92. [71] Matrat S, Cambau E, Jarlier V, Aubry A. Are all the DNA gyrase
[57] OMS. Chimiothérapie pour les programmes de lutte antilépreuse, rapport mutations found in Mycobacterium leprae clinical strains involved in resis-
d’un groupe d’étude. Série de rapports techniques, no 675; 1982. tance to fluoroquinolones? Antimicrob Agents Chemother 2008;52(2):
[58] Waters MF, Rees RJ, Pearson JM, Laing AB, Helmy HS, Gelber RH. 745–7.
Rifampicin for lepromatous leprosy: nine years’ experience. Br Med J [72] Da Silva Rocha A, Cunha M, Diniz LM, Salgado C, Aires MA, Nery
1978;1(6106):133–6. JA, et al. Drug and multidrug resistance among Mycobacterium lep-
[59] Ji B, Sow S, Perani E, Lienhardt C, Diderot V, Grosset J. Bactericidal rae isolates from Brazilian relapsed leprosy patients. J Clin Microbiol
activity of a single-dose combination of ofloxacin plus minocycline, with 2012;50(6):1912–7.
or without rifampin, against Mycobacterium leprae in mice and in lepro- [73] Maeda S, Matsuoka M, Nakata N, Kai M, Maeda Y, Hashimoto K, et al.
matous patients. Antimicrob Agents Chemother 1998;42(5):1115–20. Multidrug resistant Mycobacterium leprae from patients with leprosy.
[60] Lounis N, Guillemont J, Veziris N, Koul A, Jarlier V, Andries K. R207910 Antimicrob Agents Chemother 2001;45(12):3635–9.
(TMC207): a new antibiotic for the treatment of tuberculosis. Med Mal [74] Matsuoka M, Budiawan T, Aye KS, Kyaw K, Tan EV, Cruz ED, et al. The
Infect 2010;40(7):383–90. frequency of drug resistance mutations in Mycobacterium leprae isolates
[61] Andries K, Verhasselt P, Guillemont J, Gohlmann HW, Neefs JM, Winkler in untreated and relapsed leprosy patients from Myanmar, Indonesia and
H, et al. A diarylquinoline drug active on the ATP synthase of Mycobac- the Philippines. Lepr Rev 2007;78(4):343–52.
terium tuberculosis. Science 2005;307(5707):223–7. [75] Cambau E, Perani E, Guillemin I, Jamet P, Ji B. Multidrug-resistance
[62] Ji B, Chauffour A, Andries K, Jarlier V. Bactericidal activities of R207910 to dapsone, rifampicin, and ofloxacin in Mycobacterium leprae. Lancet
and other newer antimicrobial agents against Mycobacterium leprae in 1997;349(9045):103–4.
mice. Antimicrob Agents Chemother 2006;50(4):1558–60.