Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ensayo de interpretación
sociológica
Cardoso, Fernando Henrique; Faletto, Enzo, 1979, Siglo XXI Editores, México.
Introducción
Para 1950, países como México, Argentina, Chile, Colombia y Brasil poseían las
siguientes características que permitían afirmar la posibilidad de dicho proceso:
Siendo así, parecía que toda la política de desarrollo debía concentrarse en dos puntos:
1
b) La definición de una política de inversiones que, a través del Estado, crease la
infraestructura requerida por la diversificación
En resumen, el desarrollo dependería de la modernización del Estado para
lograr una política económica de desarrollo.
De ahí que la tarea prioritaria fuese: reorganizar los mercados internos y los centros
nacionales de decisión. Sin embargo, hacía 1950, el optimismo comienza a esfumarse puesto
que:
Con la disminución del ritmo de crecimiento, iniciada a finales de los 50, habían
reaparecido los antiguos problemas del continente con nuevos protagonistas sociales o con
los mismos de siempre revestidos ahora de apariencia moderna; decir, la oligarquía, la
burguesía, las clases medias y los trabajadores (Pacto Nacional Popular).
2
La relación entre desarrollo y modernización no se verifica necesariamente, si se supone
que la dominación en las sociedades más desarrolladas excluye a los grupos “grupos
tradicionales”. Por otra parte, también puede darse el caso de que la sociedad se modernice
en sus pautas de consumo, educación, etc., sin que en forma correlativa se logre un desarrollo
efectivo.
Se interpretaba que las pautas de los sistemas político, económico y social de los países en
Europa occidental y Estados Unidos anticipan el futuro de las sociedades subdesarrolladas;
el proceso de “desarrollo” consistiría en llevar a cabo las diversas etapas que caracterizaron
las transformaciones sociales de aquellos países. En contraste, se señala como característico
de los países subdesarrollados encontrarse “atrasados” en ciertos aspectos de la estructura,
aunque no en otros. Por ejemplo:
Inversiones. Depende del ahorro interno y del aumento del consumo puede limitar el
efecto de ahorro, porque favorece la importación de bienes de consumo como bienes de
capital relacionados con ellos.
Se trata de buscar una perspectiva que permita vincular concretamente los componentes
económicos y sociales del desarrollo en el análisis de la actuación de los grupos sociales, no
solo de yuxtaponerlos. Puesto que el autor analiza los movimientos sociales como agente de
transformación de la realidad social, esto es, prepondera la importancia de la praxis política.
Incorpora los “efectos de demostración” de manera subordinada, pues lo que importa es
demostrar la relación de los grupos sociales en el plano nacional y sus determinaciones
internacionales y sus consecuencias en la sociedad.
4
Dependencia. Pretende significar una serie de hechos y situaciones que aparecen
conjuntamente en un momento dado y se busca establecer por su intermedio las
relaciones que hacen inteligibles las situaciones empíricas en función del modo de
conexión entre los componentes estructurales y externos. En otras palabras, la
dependencia se entiende como un concepto “causal-significante”, y no como
“mecánico-causal”, que subraya la determinación externa, anterior, para luego
producir “consecuencias internas”.
5
dentro de una misma estructura económica internacional de producción y
distribución.
Características económicas del subdesarrollo: a) predominio del sector
primario-exportador; b) fuerte concentración de la renta; c) poca diferenciación
del sistema productivo y d) predominio del mercado externo sobre el interno.
Este enfoque lleva a reconocer que en el plano político-social existe algún tipo de
dependencia en las situaciones de subdesarrollo, y que esa dependencia empezó
históricamente con la expansión de las economías de los países capitalistas originarios [con
acumulación originaria de capital].
5. El “subdesarrollo nacional”
6
Objetivo: definir una perspectiva de interpretación que destaque los vínculos estructurales
entre la situación de subdesarrollo y los centros hegemónicos de las economías centrales,
pero que no atribuya a estos últimos la determinación plena de la dinámica del desarrollo.
La ruptura del “pacto colonial” y la primera expansión del capitalismo industrial europeo
son los rasgos históricos dominantes en el periodo de formación de las “naciones nuevas” en
el siglo XIX. A partir de las independencias:
7
1) La dinámica de las economías y de las sociedades recién formadas se presenta como
refleja y autóctona en la medida en que la expansión del centro encuentra situaciones
nacionales que hacen posibles distintos tipos de alianza, de resistencia y de tensión;
2) La integración a la nueva fase se realiza a través de una estructura social y económica
que, si bien modificada, precede a la situación anterior; y
3) Fue más fácil la organización de un aparto político-administrativo interno para
promover y ejecutar una “política nacional”, un Estado.
Todo lo anterior deriva en que la relación entre las clases asume en América Latina
formas y funciones por completo diferentes a las de los países centrales.
8
sistema local de control político y económico varió justamente en función del proceso
histórico de su constitución en el periodo colonial. El problema de la organización nacional
constituía:
En ese tipo de colonias se constituyó una élite económica y política criolla que se
apoyaba en el sistema productivo local y era más o menos idónea para manejar un aparato
estatal. La ruptura del pacto colonial y la formación de los Estados nacionales implican un
nuevo modo de ordenación de la economía y de la sociedad local en América Latina.
9
b) La ruptura del pacto colonial supone un fortalecimiento de los grupos nacionales. Este
fortalecimiento dependía de la posibilidad de los grupos locales para organizar un
“sistema de alianzas” con las oligarquías locales que hiciera factible el “Estado
nacional”. Este proceso estuvo condicionado por: 1) situación de mercado y la
capacidad de consolidar un sistema de dominio, 2) organización, administración,
ejército nacional, y 3) transformar un poder de facto en una dominación de jure
(Portales en Chile, Rosales en Argentina y Regencia en Brasil).
c) El éxito económico de las burguesías nacionales viene dado por: 1) disponibilidad de
productos primarios capaz de fortalecer la economía exportadora heredada de la
colonia; 2) oferta de mano de obra; 3) disponibilidad de tierras apropiables (guerra
del pacífico en Chile, la pacificación de la Araucanía, la conquista de la Pampa en
Argentina, la Guerra del Chaco en Paraguay y Bolivia). El éxito de la relación entre
el grupo moderno-exportador y el tradicional-oligárquico era más político que
económico. Del éxito de la integración del modelo exportador a la economía
internacional y de los pactos políticos, se posibilitará la diversificación de las
economías nacionales, la emergencia de ciudades y la creación de nuevos actores
sociales.
d) Condiciones de integración del sistema político y económico: a) el control del sistema
productivo se da en el ámbito de la nación, del estímulo del mercado internacional
dependerán las políticas nacionales de exportación, inversión y modernización del
Estado. B) el éxito de la inserción al mercado internacional está sujeto a la demanda
de los países centrales y los centros hegemónicos del sistema internacional. C) La
viabilidad de la integración económica de las economías locales al mercado mundial
como economías dependientes y en vías de desarrollo, se relaciona estrechamente con
la capacidad del grupo criollo en reorientar sus vínculos políticos y económicos en el
plano exterior y en el plano interno. D) 1) es fundamental para la inversión y el
comercio se dé a través de la relación entre los sectores modernos de la economía
interna y los agentes de Inglaterra.
2. Economías de enclave
10
En determinadas circunstancias, la economía de los países latinoamericanos también
se incorporó al mercado mundial a través de enclaves, es decir, de la producción
obtenida por núcleos de actividades primarias controlados en forma directa desde
fuera. El caso más general de formación de enclaves en las economías
latinoamericanas expresa un proceso en el cual los sectores económicos controlados
nacionalmente fueron paulatinamente desplazados.
11
IV. Desarrollo y cambio social en el moment o de transición
Las economías latinoamericanas consiguieron crecer gracias al impulso dinámico de la
demanda externa y lograron diversificarse. Además, propició la aparición en sus inicios de
una economía urbano-industrial. Los gérmenes de una incipiente burguesía industrial
dependerá de las formas peculiares por las que se organizó el sistema exportador y variarán
históricamente en cada país de la región.
Falta señalar en qué forma se configuraron las nuevas alianzas políticas y cómo se
relacionaron la crisis político-social interna del sistema de poder y la crisis de la economía
mundial.
12
La existencia de un sector burgués es un rasgo distintivo. La alianza hegemónica se basó en:
1) el dinamismo de un sector capitalista que organizó la producción, parte de la
comercialización y el financiamiento interno de las economías. Su sistema de alianzas se
basó en: a) alianzas con latifundistas de baja productividad, y b) con estamentos burocráticos-
militares, sin olvidar que el fundamento de su posición está dado por su relación y capacidad
de adecuar sus relaciones con el exterior a la dirección política nacional. En estos países se
construye una burguesía nacional.
13
Por su parte, en los países con control nacional del sistema productivo se dieron los
siguientes casos:
Fue más fácil imponer la dominación de un solo grupo exportador en los países pequeños,
donde la nación pudo surgir como resultado de la acción de un mismo grupo socioeconómico
dominante homogéneo, que en los países grandes, es decir, aquellos donde los límites del
sistema productivo nacional tuvieron que fijarse en función de alianzas regionales.
Este desarrollo rompe con las formas productivas de la “hacienda”, rompe con las formas
tradicionales de organización del trabajo (la hacienda es una unidad económica que se
autoabastece), y posibilita que los centros urbanos desarrollen en su seno las actividades
económicas necesarias, apuntando ahora a un mercado más amplio. Así, surgen en las
ciudades nuevos grupos sociales, y en función de ese mercado se constituyen los primeros
núcleos industriales, y se forman tanto una burguesía urbana como sectores obrero-populares.
En los países donde se alcanzó la unidad entre los grupos dominantes y se pudo establecer
una situación que tendía al monopolio de poder, la crisis de sistema de dominación
oligárquica no produjo las mismas consecuencias que en los países donde tal unidad no se
dio y en los cuales fue posible plantear un nuevo esquema social de liderazgo político a través
de alianzas de sectores no hegemónicos del sector agroexportador con los grupos sociales
emergentes.
14
El desarrollo del poder agroexportador en Argentina significó cierta diferenciación de la
economía nacional y en especial estimuló la formación de sectores medios, como la
administración del Estado (civil y militar), los grupos profesionales, los sectores ligados a la
administración y control de las empresas exportadoras, e incluso se desarrollaron algunas
industrias y servicios orientados al mercado interno. Por otra parte posibilitó una clara
relación de subordinación de las actividades económicas prexistentes al sector
agroexportador. La articulación entre los distintos grupos pudo darse bajo la hegemonía del
sector agroexportador.
La constitución de 1917 abre las puertas de la decisión política a los nuevos sectores urbanos.
La estabilidad posterior del sistema político no está dada por el monopolio del poder de un
sector o grupo social, sino por el complejo mecanismo de alianzas y delimitaciones de esferas
de poder que impone el intrincado esquema económico-social; la estructura de alianza entre
grupos que cada partido expresa y el acuerdo entre estos últimos, contribuyen a hacer del
Estado un sistema que encarna esa alianza y permite una política económica estatal, que no
es políticamente autónoma del Estado con respecto a las clases, ni política de un grupo en
desmedro de otro, sino expresión de la alianza misma.
15
El bipartidismo como una pugna incesante entre sectores de la clase dominante (de los grupos
comerciales y exportadores en primer lugar y de los plantadores ligados a aquellos). La
reducida diferenciación de los grupos sociales y el carácter monopólico de las capas
oligárquico-burguesas frenan el acceso de los grupos medios al poder e imponen
políticamente el pacto oligárquico. En Colombia, el arreglo político incorpora a todos los
sectores en un mismo orden por eso las reacciones contra el orden oligárquico asumen una
forma violenta que está arraigada desde el siglo XIX en la cultura política de ese país.
¿Por qué en algunos países se mantuvo estable el sistema político agroexportador, a pesar de
la crisis del 29 y por qué en otros se altera el orden establecido?
16
En los casos de los países con economías de enclave, la estructura de dominio
manifiesta en forma más directa la subordinación política de los sectores obreros y
campesinos respectos de los grupos dominantes. En cambio, en los países con predominio de
productores nacionales gana la relación económica. Son las empresas directamente
extranjeras las que establecen relaciones económicas con los sectores obreros y campesinos.
17
La dominación oligárquica se sustenta en un: a) enclave minero y, b) formas tradicionales de
relaciones en el campo. La clase media logra participación en el poder mediante el apoyo de
masas campesinas y populares y asienta un golpe revolucionario (México y Bolivia,
Venezuela). En México y Bolivia el proceso adquiere características distintas por el grado de
protagonismo del campesinado
El caso de Chile. La alianza que conducía el Estado y aseguraba los beneficios del enclave
estaba formada por una oligarquía local y una burguesía mercantil financiera, que mantenía
importantes sectores económicos además de estar asociados como socios menores con el
sector de enclave.
18
políticos. La culminación de este proceso queda en evidencia en su participación en el Frente
Popular en 1938.
19
3) El repliegue del sector de enclave no pudo ser compensado con políticas de defensa
del nivel de empleo y capitalización interna
6) La formación del mercado interno estuvo sujeta al cambio político previo. Es requisito
previo la quiebra o repliegue del sector vinculado a la oligarquía y al enclave, para que sea
posible utilizar el Estado, para plasmar mecanismos de acumulación e inversión para generar
un mercado interno.
7) Desde 1950, las inversiones extranjeras se harán en el sector productivo orientado hacia
el mercado interno
Característica estructural del ISI: a) alteración de la división social del trabajo: generación
de un proletariado e incremento de un sector popular urbano no obrero; b) el ritmo de
formación de este último fue mayor que la capacidad de absorción de los empleos generados;
20
se forman las sociedades urbanas de masas, basadas en una economía de industrialización
insuficiente.
Cuando se presentaron los efectos de la crisis del mercado internacional, acelerados a partir
de la segunda guerra mundial, ya existía una burguesía industrial vinculada al sector
agroexportador a través del sistema financiero- que condujera la coyuntura favorable para la
industrialización.
21
Entonces, el problema radica en que, el sector agroexportador expresa en términos
políticos y económicos una doble vinculación: 1) se constituyen en el sector dinámico y
desarrollista, por sus inversiones en el mercado interno; 2) y expresan en el vínculo concreto
de la dependencia, por sus vinculaciones con el exterior.
Los sectores dominantes se diferencian de aquellos países que siguieron una pauta “liberal”
de industrialización por el hecho de que el Estado surge como instrumento no solo de
regulación, sino también como instrumento directo de su constitución, a través de la creación
de empresas públicas, autárquicas o prestamistas.
En Brasil, el populismo aparece como el eslabón gracias al cual se vinculan las masas
urbanas movilizadas por la industrialización. Se convertirá en la política de masas que tratará
de impulsar el mantenimiento de un esquema de participación política relativamente limitada.
22
La diferencia, en comparación con Argentina, es por su imposibilidad de imponer una
política de industrialización liberal; y esa imposibilidad se debe a que la industrialización
adquiere impulso cuando los grupos agroexportadores pierden el control del aparato estatal,
y los grupos que a él tienen acceso no comparten intereses que puedan satisfacerse mediante
un desarrollo de tipo liberal.
3. El Estado desarrollista
b) Chile: Crisis del salitre altera equilibrio de poder y reconfigura las alianzas sociales.
Con la pérdida de la base económica del enclave, el Estado se ve obligado a una política de
defensa del empleo en base a la subvención. Se implementa una política de control de divisa
23
que obliga a los sectores importadores a invertir en los capitales en el mercado nacional y se
debió promover la creación de obras públicas y de actividades que generarán empleo. Se crea
la CORFO (1939).
24
I) El sector industrial –nacional impone su hegemonía, deberá afrontar las siguientes tareas:
a) mantener el precio externo para seguir el proceso de transferencia del ingreso; b)
enfrentarse al sector agroexportador para seguir las prácticas de transferencia de ingresos; c)
contención de la política salarial –conlleva una ruptura con el sistema de acuerdo y aun
enfrentamiento con el movimiento obrero organizado-; d) acentuación de la pauta de
exclusión popular urbanas; e) mantenimiento del cierre del mercado interno; f)
mantenimiento de la exclusión agraria y las disparidades regionales.
II) crisis afrontado desde el propio Estado Populista (representantes de la burguesía urbano-
industrial y dirigentes de masas): ni los sectores populares se mantendrán dentro de la
alianza sin una presión reciente en favor de la redistribución de los ingresos, ni los sectores
empresariales, privados o públicos, podrían soportar tales presiones y simultáneamente
seguir capitalizando e invirtiendo.
III) alianza burguesía industrial con burguesía agroexportadora: presión creciente urbano-
popular.
25
la presión creciente de los sectores sociales no incorporados. La alianza desarrollista se
rompe.
3. Dependencia y Desarrollo:
Carácter de la dependencia:
2) Los beneficios aumentan las masas de capital disponibles en las economías centrales
26
6) La internacionalización del mercado interno ocurre cuando se a) organiza la producción
industrial de los sectores dinámicos de la economía moderna (industria química, electrónica
y automovilística) y b) cuando se reorganiza la antigua producción a partir de nuevas
técnicas productivas.
9) Este tipo de desarrollo requiere para consolidarse un sistema de relaciones entre los
grupos sociales. En consecuencia, para aumentar la capacidad de acumulación de esos
‘productores-consumidores’ es necesario frenar las demandas reivindicativas de las masas.
10) La inestabilidad política aumenta en la medida que la consolidación del Estado depende
del juego electoral.
11) El Estado debe asumir una posición empresarial y la tendencia hacia la centralización
autoritaria es la expresión del reorganizamiento corporativo.
13) Las burguesías internacionales siguen siendo el eje del sistema de dominación. Durante
la fase de transición, las burguesías urbano-industriales están más vinculadas al Estado como
grupos de presión o como cuadros burocráticos del Estado, más que en “partidos de clase.
Así, el Estado ejerció funciones más amplias que las de institución jurídica o expresión
política de clases organizadas; funcionó como organización política misma de las clases.
27
VII.- Conclusiones:
Relevancia metodológica: “reconsiderar los problemas del “desarrollo económico” a partir
de una perspectiva de interpretación que insiste en la naturaleza política de los procesos de
transformación económica y que la referencia a las situaciones históricas es fundamental para
la comprensión del significado de tales transformaciones.
La dependencia se expresa en una red de intereses y de coacciones que ligan a unos grupos
sociales a otros, unas clases a otras. Las dos formas de relación entre clases, con el estado y
el sistema productivo se establecieron en función de a) su modo de relación con el mercado
internacional y b) de la forma de control de la producción: 1) economías de enclave y 2) de
control nacional del sistema exportador.
28