Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
7%
33% 30%
Cylinder Water
Head Bypass Thermostat
Housing
Water
Pump
Radiator
Oil Cylinder
Cylinder Liners Cooler Block
Jacket Water
Outlet Connection
Expansion
Tank
Jacket
Water
Inlet
Connection
Heat
Exchanger
Jacket Water
Pump
1
12
2
3 5
4
10 10
10 8
9
10
7
Altitude Cooling System Pressure
Feet Meters 0 2 4 6 8 10 12 14 psi
0 14 25 40 55 70 85 95 kPa
14000 4300
10000 3700
3000 3000
8000 2400
6000 1800
4000 1200
2000 600
Sea Level 0
180 190 200 210 220 230 240 250 ° F
82 88 93 99 104 110 115 121 ° C
20
-10
0
-20
Freezing Point - ° C
Freezing Point - ° F
-20 -30
-40 -40
-60 -50
-60
-80
-70
-100
0 20 40 60 80 100
Ethylene Glycol Antifreeze -
Percent by Volume
Freeze Protection Temperatures for
Antifreeze Concentrations(1)
Protection to: Concentration
-15° C (5° F) 30% glycol, 70% water
-24° C (-12° F) 40% glycol, 60% water
-37° C (-34° F) 50% glycol, 50% water
-52° C (-62° F) 60% glycol, 40% water
(1) Ethylene glycol-based antifreeze
Coolant Service Life
Coolant Type Service Life(1)(2)
Commercial Heavy-Duty
3000 Service Hours
Coolant/Antifreeze that
or Two Years
meets "ASTM D6210"
Commercial Heavy-Duty
3000 Service Hours
Coolant/Antifreeze that
or One Year
meets "ASTM D4985"
Commercial
supplemental coolant 3000 Service Hours
or One Year
additive(5) and Water(4)
84 to 114 L (23 to 30) 3.32 L (112 fl oz) 0.95 L (32 fl oz) 9N-3718(3)
66 L
946 L (250 US gal) x 0.07
(18 US gal)
Equation for Adding the Cat SCA to Water
for Maintenance
V x 0.023 = X
V is the total volume of the cooling system.
X is the amount of Cat SCA that is required
Example of the Equation for Adding Cat
SCA to Water for Maintenance
Range
8.5
7.0
Progressively
more acidic
corrosion of
Avoid ferrous and
aluminum
materials
1.0