Francis Korn Paul Lazarsfeld Allen H. Barton Herbert Menzel Conceptos y variables en la investigacién social Seleceién de Francis Korn y Manuel Mora y Araujo Ediciones Nueva Visiiu Buenos Aires fen H, Barton E! concepto de espacio d2 propiedades en la investigacién social Mucclén de Vitor Madoedia ial en of Uo dp Te haem mae feHeed rary es ha tae eae Sree en rte a ‘splicacin del concepts de cracie Bose rh ret oihioe en ot sean, 1a ile de espacio de propiedades ‘Todos esti familaritatos con Ja idea de indices un logar en el espacio por medio de coordenatan, Gude poatenat ‘ta périna puede eer deserto por medle de des Meaveeoes fu distancia partir del Tudo iequierdo yeu dianels Portic de I parte inferior (o"madianta euler eo Dut de ees ave el/amos). Le powelsn de caalyer pnts en le superficle ds la fovea puede yor Inifenda dade ce fatltd su longitod y- usando como teas, histo ol Beuador y el Meridlane de Greenwich, Ota peopien stems de a poslién en el espacio tsico, puaden anions ‘io ser indieades por coordonadas, Un hore puede wor arscterizado por aa pontaje de habilidad mateortea’s Unglistice, eal como por ay lattud y lougliad, see ace buntajos lo sitean en un espacio de propledadies So fae or dimensiones de hatilidad matemétics 7 babitdad ine sciatica, Podemos tracer en un diagrama tate espacte do bropledades st eolocamos untaje en thatematicns ¢ $L_Ue y el ponte linguition on el etro de ik sae form 0 que se craarin l dingrame de a sapersteg e ‘a terra, Por aupueso, on vite timo tasa tasers wan repcotentacion espacial de dimensionce eapactakes sent (2 na escala mie pequehe, En el primer cago iy dn sobze oi papel reprecarlan ef numero de resp, uid Por las porsonas tomstdes & tox {ests o en un sentido mie amplio repreventan mi aati ‘mental para ejecutne clerien tarene, Las dimensiones on las que “ubleumes” & ta gunte en £,fepAclo de propiedades puaden sev de iferentee ager mayor parte ie lo puntejes de lov tes pecans fn alos fines pristices, sarintfoncomtinuas, ess on ‘ereral carecen de intervaien iguales 7 de wm pante cee jignitieativo, Soministran sclamente un ordanteiease ne lativ de Ia gente, Una vez que hemos situado ne ares tba representative dela poblacién de los EE. UU, en eee, tro espacio de propiadates matemsticodinglaicn ie ‘os deci que un hombre estan el 5° pereentl dele pote ‘lm en cuanto a habildad matemsticey en e14° en ence =to a habilided Wagtstiva, A veces loc ciontifcos sociales Speran con variadtes eontoras, as cuales, efectivamente, loner un punto coro intarval iguales, el menos form mente: edad, ingresos, tacato de la comoniad, nimers ‘de horas empleadas mirando televisién, Bus a menado, prubablamete, is dimensiones son pro- pitdades cualtativas que stan a fos casos dentro de una Eluse que a su ver comprende ciarto némeso de clases como “estade donde aslo", "vanze militar” w octpte ‘ids, El “estado donde nacis site a todoe aquellos mici- lov en la zona continental de loe Estados Unidos on una de ae 40 clanee desordenadas (contando el distrito de Colum- Dye). EL Nranygo militar” wea fos wiembees do las fuer 2a arauadas cn To que por definiclin es uu comjunto de Glance ordenadas jerivgnioamonte, que so extienie desde (lasistente hasta el eneral con cinco estrellas, Las oe clones por ai mitmes no presentan esta ordenacién jerir- tiple aun eaando algunas aon especificamente definidas ft sérminow de grado de hauilidad. Podrismos ordenaraa Simplemente en forma arbitraris, por elemplo en orden altabsticn, O-podsfamos obtener informacion externa scet~ fc de ella, por ejemplo: promedio de ingresos obtenidos ‘mediante los datos dal censo, o prestigi te status deseu- bierto mediante encuestas, ara elasificarias ex who ‘lrg orden jerirqueo TB tipo mia simple de propiodad por «) eaal um ob- eto puede ser caracterizado es un atributo dicotimico, tal como votante/no-votante, blanco/noblancn, vardin/mujer, Deméerata/Republicano, Ea siempre posible simplitiear fins. propiedad mAs compleja, reduciendo el ntmero de laser que pueden distinguirse, Una variable continua puede ser dividida de modo que forme un cenjumio de “lanes ordenadas Jerdrquicamente, por ejemplo: extego- as de sngzeios o nlveles de edad. Un conjonto de elasoe fondenedss jerkeqticamente plede a su ver ser simplifi- ‘endo combinando todas laa quo estin por encime de cierto ‘panto en une elise, y todad las que estin por debajo Je ‘ese punto en otra clase, y asf formar una dicotomia, Esto 2 Meee cuando reducimos Ia jerarquin militar ate distine ‘iin entre ofieiales y entolador, los nivelen de ingresot ‘tla istinelon entre ingresos superiores ¢ Inferiores « = wa cera euma, $i exogen on de cistos desordensdas, podemas sen. Sonne! coy eer 2 vor erdenuras cr rio Misessipg, 0 tee oe ie Mississippi, 0 Ino ovepaciones e8 mamuales 6 se Cuando hacemos an anaattide Mcenos un Zegrame de espacio de propie ar caress saltado no es, por supuesto, eel ee Wey ae ae aacién de valores con resy = Dropiedades ae emplo, un este de ls Ceclones op mem eendes, Por He Sack f ccetpae abst ‘minos las dos d:men: llacon pence ie aie dy ete ce ei peel Miia, ad ln octet ei ea Pepubllennee, gee aeeee ser ubicados en tres ra ublicanes, dembcratas ¢ om a ‘Scere ue ido de interts, por otto lado, Table 1, Bepacio de a =. = [7 ~ [>Podemos ublear s una parsona dentro de este expad ‘de propiedades dando eamo coordenadas su linen par ‘dein pau grad de interés poli. No hay rkzin por Ne que no podamos caracleriaar objetoo con tants pro lededer como quoramoe, Podemes aiadir un test de ex Focimiento histrieo & teats de materétice y lenavale, y faracteriaar & pests sujelus por medio de tres coor. ‘Genadan. Beto puede ain rer sepresentado en la forma ‘Ge un modelo fsa, usande uns eaja en la cual cada sue Seto este ublcado segin fs distancia» partir det Indo quisedo, el fromte y la parte inferior. Si apregaros un cuazle lst, por ejemplo: velocidad de lecture, podeman liar a nuetres sujetus cuatro soordenadas y albuarcs en Un expecio de propledades.tetradimensional. Asi po. ‘demos decir que alguien esté en ol 5° percent de la oblaeion ertadourdense en materdtieas, ea el 40% en Lsbildad Hngltice, en ol 60° en conocimiento de his. {oria, y en ef 299 en velosidad de leetura, fsto 38 no ‘puede ar represenlado por un mode fisic, yero pede~ tnoe reelizar operaciones matemtieaa sobre cuatro coor Ulsnadsa tan bien somo aobre tres © sre des, ‘Si manciamos espacios de proviedades enalitatira, los conles tenon un ndmmere Tinsiado de categoriut en cada llimendbe, pedemas tocnoie dlagramsr el espacio de prot ‘Medes nun papel, aun cuando sex triimensional de lus nimero mayor dé dimensionoe, Tomemios el de ocupa~ Clon, Gentomizado como Tacuul/io-mamual, y afliacion Dolla, diestomizsda en Demserata Republicano, Esto hos da una tabla de cuatro variantes, St agregarane It eupacign del padre, noeeamente dicotorizads como ros fnual/normanvaly tenemos ahora, wan tabla de cuatro Wie Hautes y low pisos”? oeupaelén y partido de le hiioe de tabajadores munasles, y oeupectén y partido de los Ijor de emplendst no manaales. Esto puede arr repre: fentado fiicamente por an cuo de ocho cldas, con Ia his riginal de euutro varlantes repetida tanto en ier piso” como eh ol “asgundo, pao”. i deamon represcotar este cubo en Ia euperfieo rlana de un pape {oto lo que tenemos que hacer-es poner los dos "pises” ling junto a} otro, camo eoloerria un arguitecto el plano fe dos pisos ot obla 2. Espacio do atributns tetradimes Tobie 2 Baca tetradimenstonst dicmesto von dl pe octpestin: de Eie Manual Yo meme a —L] at. 1] — ean, | cpt ny often ote sory Scam Hatters Se ole Se de ona Denim Sea Amb nye Si ay ete unentn oe ey ie Jo hicimos con la tereera. (Tabla 8.) " tipo de onc de brovictadn ie puede er seeds Sa ton tes ee Sate Sond Gor titantron Ringe Shae caien oe ia ite Lahn oe seid ahaa nae ae ae wenn enna ar oases Ete url, usado ex planillas de puntaje polttico que muestenn jie votazon los congrestles en una serie de proy ree‘Tabla 2. Eepasio de atributos tetradimensimat dispuee. to en doe dimonciones acisn manaal —Oeapadén, 10 me Oars eat tal pose enpatin del Mio Oewpactn Ra Rib Samat Ne swaneal Mangal No meml eT et Tae om Rapublienne | ftewetiicase| mma tig Sain com at somes age ae Ea atowe] | foal on pants ae () un voto “incorrect”, en vinas de un pa "ae reniones comm erltera © variable Jependiat, pode tron presenta un epacn te steibute swt, en Zor Tm abevnc, murano so iv ture bib coe Tnenaoes elisa Tena I ed co fia qu representa pselage de een 2 pies Son repets a crane de contac egieaat, Cor9 Erte ev ant dst, 7 nos quo ne pts Son seals sno nate cm noe sl, Soa per ninguna informacion Es com of buierate Fecdniy btn iimarfonse. en of Oral Teo! coraceratcan hac co ae bre ocala ssp pris penn lero J Sct dg iy Secon roa cifras qu indicaran Sos rn, 8 ano mo {St aio e Idea es mae ran. Enon ‘arable 8 ponde ter proentada core oa Teviantes qe masse a fineness cepa, ‘aire, roti el pode y Davida del hijos ls a rian ser Henadas con eftax que repetonten ef “por: tay desea gatas = “Tales tables son pariclarmente ites porque poms ‘er comparar lo efectos de fap distintar vorbis We ‘5, oatieniendo constancy fay Set ara stgerir hasta qué punto ee hn dexrzldo ea sneie em ie itventimcion weta i eas he acne irebieddes de cha anes ‘etorinar a un eutrevisitdo; sin embarge ala eden utlizarse en cunlooquicra comblaaciones aoe ste mos por pequelas que sean. Si cosideratnos cade cee ido on la mateis 80 (2 como represontamde oe bato deotomion (cada ano puede ant peterson po {oFad), tenemos le posit de stuar 4 enn cohen {ao et um eapacio de aribatos. cot smis de 6s ag {Umm interesante alizecén do un espacio de prople- sudes de muchas dimensiones pusde eneantrana ri ghtw de W. J. Goode: Helin "Among the Prasitne Ete autor ligis primery 5 lementer que conven te tos para descriptn da tot sntmaa religions ein Eos: 1) el personal; 2) In matric socal SF leg Saas de sacra; 4) of rial) la creneia Eatas on eae, stimensiona. simples cada” won ‘Dota ser denen “ire de atrbuto”. El personal se daueripe aot een dimensiones: (a) grado de entoamiente raolee te ‘zal "(tanta lders' como seguidores eutrennion ion folamente, oi tos al ets) sy (b) seal de eet sect def dango sagrado de a comunidad ae hes "arun sccalar. La matin social ee Gece intents NEE Capa VE de Heo Zan Say i wile Kigurr, Harpe, TREE Ey oie So gate oa Hi Bonde'ae Guitars Beonimice) pon fatarse races gh PRR Fie, ens eet am CT‘erin. cinco dimensiones: racionalidad/tradieionalism; Seiolinterda/interéo-orientadorhaclalos-otros universal. sanrpatticularismo; eepecifieidad de relacicnes/difusivi- eae tmaperapnalidadimplicacn emocional en It in. femcelin cotidiana, Hates dimensiones son reducidas bas- ta formar dos tipos polares designaios como “Paral bisi- Sor y urbana busied” y las sociedades son ubleadss alo Tango de una eseala eomprendida entre estos dos polos, ‘Table 5. Representactin abrevinda de un eapacio de atv. Doe tetragimensiona, oxpaci6n det pave Monat No maa ‘cumin del Mio Oewpuiin al je encod No munea! Alayuut So nema Denierta te wiles on oe oe Dene, Dene. Dame. Dane ie crete sem rae Ceuta cacao gag ae rg Res emt te Se Sapte amie eee eres ee ey tngerg Senco are moueome weet te ts oe ath ean sa fntensos, aserea do distintas eulturas, slo eubren una aque poreiin del repertorio total de tipas posiblen. {ia reduccion del espacio de provindedes {no dates povbles empleos det soncepto de eapacio de ‘opndades Smsiste on nelerar Jn operat de redweién Entendemoe yor “reduecion" Ia sombinacda de clases a fin de obtener un nimero mis neque de caterers: Esto se hace mennde ean propisitorpurimente precices para due el nimero de srvpon camparades se mantenga lo st ficientemente pegurse com para que eada uno tenga oi ficlenios ces en una muoatta limiteda, También Puello bacerse por raoues teries. Vamos a asus le pos de redudtn quae erplcan con mayor trecienia en investigtedn ois, aunque aun carecteriticas meted, ‘gies no son siempre recomocidas, * 8) Reduecién por medio de ta simplificaciin de tas die Si simpificames las variables continuns en clases oxdena. ‘das jordrauieamente, o un conjunto de clses en una dicate ‘ia tiene lugar umn tipo obvio de reduccion. Volvemon ef eueio de propiedadas tidimenaional de le “posseion po "ica" vepresentada en la Tabi 1, Se eonsider® gue para sertoa prondsitns, fo istineign mis mopertante dentro Ge Je dimensin do la pretereneis politica era squella entre los que se identificaban eon um partido, por an Inio, > Jog elestores independientas, por el otzo, Se ereyé también fue Ia distinedin' mi importante on la dimension de forge era aquella entre Jos altamento interasndos y Tos que ‘ostratan ua interés modio © bajo, Habiande reducide teda dimensiim a una dicotemia, ol eepacio de propieda- es, como un todo, foe redueldo ss euatro celia de kes ‘abla de eustre turienter (Tabla 3). 6Tabla 5, Roduccién de wna propiedad por simplifiacisy ie dimensioner Afitiactin partidaria Republicans Demierata Independiente Parsasson Tndepeniestee ees ‘Shapativantee Apitioos {haa nn mend om a par yes ran interés politieo furonealficados "perioaio; In Feynman ne dient oe que ne Sontficnn con om Dart, Pero Alo tise tm interés "medio "bajo", fueron leaden Sean tse pry glean mst tien eon singin parigo 7 toner soimenia nae Dil’ sai foro lama “itis, Se 08 cn tata Ja climinactin de ditnconen gue fueron cosine: Sis menos importantes para cern propslon, » fin de hater maa fl —ampecinmene con tn horner® Limite lithe ir etn de non spe ‘as onjunton des dp dato tide Side irtdaeia/no ientfcacin” + “inerda elevado ine rej’ Se pera ge euro du ear pa ee errant ntti ea Siertonatributon, No ue hizo eaesign al menos eh Pri tne anna nooca dei ponftnidad de obtener ta nico erdenamiento de ravgos para lat taro lage Ae coneersé It forme bidimensions by Indios mumnéricos y la reduecién del expacio de propie- aden evabtations Encaramos a menudo situaciones en laa caales tenemos ios medidas que ereemos exnresan las mismnas exracteris+ © ‘leas subyacenies © cuyos efectos tienen Ia misma direc ls, de modo que quisigramos comabinarlas finde foc. mar una ‘inion dimensién para ef andliais. Una ‘erica ‘state empleada debido a su aimplicidad en fategoria, ex cada dimensién, un clerto pes ‘i tas celdas. Ast, un estudlo sobre los habitat de come “eae nego untajes indices ‘dimensiones con el fin de obtener icwelin de maaus puede elasifisar la lectara, ln auiciOo & Programas radiales y la asistencia al cine, cada, Ina camo “alta” “media o “baja” de acuerdo eon eittas nen ‘gual forma y e clasifican las posiciones baja media alt como 0) 1 y 2 respectivamente, Jos interrogades pedein | arbiteariamente “reduecién numérica”, La table o Clasificados en 7 grapos ordanaddos jeriraulcamente puntajes aue vayan do 0a 6, Este puede sor eae) oT puatase, unifica, entre otras estas, yor un puntaje de 9 pose set obtenido de dos modos diferentes: siendo "medi eo tr ‘dimensiones, 0 siendo “alto” en una, “bajo” en tr y “madio" an la tercere, Aslmiamo, puntafes deb 9 2 ‘Febretentan pautas vomnbingdas, Ta clasfieacion 2 pucie SB ana, con gente que fue “culta” en uae e “ignorant en a metodo de com tar de ser “alto” en una vin de eomunieacion y “bajo" SLUM otras dos, o bien “medio” en daa y “bajo” on ton, os. Si queremas evitar esto, debemos tsar alg off icin de cateporias que nea nds préct ‘ine reduccin nomérica tan arbitraria, Apereceria 4 salida ai tal combinacién andmala,tuers tly poco veeuente y se tratsra entonces de sma “redueciin fuses, Pal” aegti Otro problema e el de Ia ponderacién, Podriames ie que Ia leetura produce en las personaa un immeoets almis profundo que los otros medios de eomunicaci6n, que Tes proporeiona la oportunidad para una expresion mas Iibre de sus gustoe que el cine v la radio, donde hay me ros posibiidades de seleecionar To que uno quiere, Sobre tanlouier base, se puede dar al gusto por Ta lectura un ‘peso mayor que a Jas preferencias por el elne o la radio, Hligamos un peso dobie. Pn este cas, el lector “culto” con puntaje bajo en preferencia por el cine y la radio st txiste— se bicuria por eneima de los sujetos “medios” Tabla 6, Reduceién wumirica de wx eminein de propiedar des tridimensional de uleoles de gusto Nive alia ex | Nie) meio en | Nivel bajo en Tees) | oeture | ear 0) ‘raion | “anita | Ansan __ Ralscn sm ati eal om a a fw veel Gt of sl ajo) «[ af al slo ‘al 1 | ye | seil@r al alate! s[ el a ef a rnd a et a Terabe tel et jel ito ©) Indices mumivieos y redueetia del expacio de propia des continuo Como aquf nos acupamos sobre todo de propiaaaes cust tativas que forman propos de clases, debe notaree que el proceso de reduccién mediante férmas-indice se alice ‘amblén a varisbles eontinuss, Si volvemos a noestro ejerae slo de le pantajes matemitica y lingtistion podriamos de fear combinurioe igualmente para medir un dren mis we ‘eral de hebiidad SnteleeLual Esto sigaifien que todos ios punlot en ef expacio de propiedades cuyas cooruensdas al fannan una suma dada son considerados equiveientes, Si las ponderaclones son Sguslee, todos los puntns wolesdos sobve una linea eualquiera que ferme un Sngtlo do 45 gras dos con relacion a los ejes ¥ que tenga inclinucidn nexsti Ya doles posoer el mismo indive de puntaje (Tabla 7). @ sili 15 95 el dress tren geile 2 ne rr tow digas ee Cea ca) oat ea 8 Sil Etre ei i npn sane angen tere i a te stm Ml ln on er da, Te as mee Seri celdas tienen tyual puntsje.) arentin do Tab 7. Reducsin de wn espacio de propie ‘ ‘0 Bor medio de liveaeSudice namcricas nae? OOM Si aleuion sation que ol yuntaje en leg {tstortate gue el puniaje em matatitien “ya sen at mes dana crate de fala gan coms (Bis importante sera cierto ide! el doarolle sian (hign et teerainos de algun tare partiseier para ie cual 1 Ieneiaie es ms al como medio de setae tec ntivon, dava al puntaje lapuitcn un'pese mice, ©