Vous êtes sur la page 1sur 19

TtXGffidJCXlIlldOfUE

American National Kidney Foundation

Journal of
Kidney
Diseases VOL 25, NO 4, APRIL 1995

IN-DEPTH REVIEW

The Impact of Gender on the Progression of Chronic Renal Disease


Sharon R. Silbiger, MD, and Joel Neugarten, MD

0 Observations in experimental animals and in humans have shown that the rate of progression of renal disease
is influenced by gender. Deterioration of renal function in patients with chronic renal disease is more rapid in men
than in women, independent of dices in blood pressure or serum cholesterol levels. In addiion to genetically
determined differences between the sexes in renal structure and function, sex hormones may directly influence
many of the processes implicated in the pathogenesis of renal disease progression. Potential mechanisms include
receptor-mediated effects of sex hormones on glomerular hemodynamics and mesangial cell prolii and
matrix accumulation as well as effects on the synthesis and release of cytokines, vasoactlve agents, and growth
factors. In addition, estrogens may exert potent antioxidant actions in the mesanglal microenvironment, which
may contribute to the protective effect of female gender.
0 19s5 by the National Kidney FQundation, Inc.

INDEX WORDS Gender; kidney disease; mesangial cell; lipids.

T HE RATE OF progression of chronic renal


disease is more rapid in men than in women,
independent of blood pressure or serum choles-
tions in the mesangial microenvironment that
may contribute to the protective effect of female
gender. Similar factors may contribute to gender-
terol levels.lm7 Although the protective effect of associated differences in renal allograft survivaL8
female gender on the development and progres-
sion of atherosclerosis and coronary artery dis- GENDER AND THE PREVALENCE
OF RENAL DISEASE
ease in premenopausal women has been the sub-
ject of extensive clinical and basic science The age- and race-adjusted incidence and
investigation, the relationship between renal dis- prevalence of end-stage renal disease is greater
ease and gender has not been studied in detail. in men than in women9 (Table 1). In particular,
Experimental data do suggest, however, that the men show a higher incidence of end-stage renal
impact of gender on renal disease progression failure caused by glomerulonephritis and hyper-
may reflect both genetically determined differ- tensive glomerulosclerosis.‘”
ences between the sexes in renal structure and
function as well as receptor-mediated direct ef-
fects of sex hormones on mesangial cells. Sex From the Nephrology Division, Department of Medicine,
Montefiore Medical Center, ana’ the Albert Einstein College
hormones may directly influence many of the
of Medicine, Bronx, NY.
processes implicated in the pathogenesis of renal Received June 21, 1994; accepted in revisedform Septem-
disease progression. Potential mechanisms in- ber 12, 1994.
clude receptor-mediated effects of sex hormones Supported by a grant-in-aid from the American Heart As-
on glomerular hemodynamics and mesangial cell sociation, NY-NJ AfJiliate, New York, NY.
Address reprint requests to Joel Neugarten, MD, JD, Mon-
proliferation and matrix accumulation as well as
tejiore Medical Center, Renal Laboratory, Moses 605, I I1
effects on the synthesis and release of cytokines, East 210 St, Bronx, NY 10467.
vasoactive agents, and growth factors. In addi- 0 1995 by the National Kidney Foundation, Inc.
tion, estrogens may exert potent antioxidant ac- 0272-6386/95n504-ooO1$3.oo/o

American Journal of Kidney Diseases, Vol25, No 4 (April), 1995: pp 515-533 515


516 SILBIGER AND NEUGARTEN

Table 1. Influence of Gender on the Prevalence of Renal Disease

Male:Female Ratio Reference

End-stage renal disease 1.4:1 9


ESRD due to glomerulonephritis 1.6:1* 10
ESRD due to hypertensive glomerulosclerosis 1.4-l .6:1’ 10
Minimal change nephrotic syndrome in children 2:l 16,17
Minimal change nephrotic syndrome in adults Equal 16,17
Idiopathic focal glomenrlar sclerosis Slight male predominance 294
Membranous nephropathy 2-3:l 11-13
IgA nephropathy 2.2:1 14,15
Goodpasture’s syndrome 2-3:l 16-20
Membranoproliferative glomerulonephritis Equal 295

Abbreviations: ESRD, end-stage renal disease.


’ Incidence data.

Most immune-mediated primary glomendar for end-stage renal disease in men.26 The resis-
diseases have a predilection for men (Table 1). tance of female rats to the development of ne-
Among patients with idiopathic membranous ne- phropathy after chronic inhalation of petroleum
phropathy,’ l-l3 IgA nephropathy,‘4*15 and minimal products suggests the possibility of gender-re-
change nephrotic syndrome in children,‘6*‘7 men lated differences in susceptibility to these
and boys outnumber women and girls by two to agents.26.27
three to one. Although the gender distribution of
idiopathic crescentic glomerulonephritis varies in GENDER AND THE PROGRESSION
different series, more than two thirds of those OF RENAL DISEASE
with pulmonary hemorrhage are male.‘8-20 The Clinical Studies
mechanisms responsible for the greater preva-
Female gender confers protection against the
lence of immune-mediated primary glomerular
progression of renal disease in humans.lm7 How-
disease in men is unclear. Most studies show
that male animals exhibit suppressed rather than ever, there are insufficient data available to deter-
mine whether gender-related protection occurs at
enhanced immune responsiveness and that ad-
ministration of exogenous testosterone is immu- all ages or selectively in premenopausal women.
Moreover, no data are available regarding the
nodepressing.2’-24 However, these experimental
observations are not amenable to simple interpre- effects of hormone replacement therapy on the
course of renal disease in women.
tations because down-regulation of the immune
response may have differing consequences de- Studies of patients with chronic nondiabetic
renal disease suggest that the rate of progression
pending on the nature of the immunologic insult.
Gender and race interact to influence the inci- to end-stage renal failure is more rapid in men
dence and prevalence of diabetic nephropathy. than women (Table 2).le5 Those studies that as-
The age-adjusted incidence of end-stage renal sess the rate of decline in renal function by mea-
disease attributed to diabetic nephropathy among
persons with diabetes is higher in white men than
in white women but lower in African-American Table 2. Renal Diseases Shown to Progrem
More Rapldly in Men
men than in African-American women.25 The ex-
cess risk in African-American women may re- Reference
flect the extremely high incidence rate of diabetic
renal failure per million population in postmeno- Chronic renal disease 1-5
pausal African-American women.” Membranous nephropathy’ 29-40
IgA nephropathy’ 5,47-61
It is not known whether greater occupational Polycystic kidney disease 71-77
exposure to industrial nephrotoxins, such as lead
and hydrocarbons, contributes to the excess risk l Not all studies are in agreement.
GENDER AND RENAL DISEASE 517

suring serum creatinine levels or time until dial- athy has recently been confirmed. In a prospec-
ysis must be interpreted cautiously. Men ingest tive study of 100 untreated patients with mem-
more protein and have a larger muscle mass than branous nephropathy, Schieppati et al39 showed
women, which is reflected in an increased rate that the probability of retaining renal function
of creatinine generation. Thus, differences in cre- after 8 years of observation was significantly
atinine metabolism may contribute to apparent greater in women than in men.
gender-related differences in renal disease pro- Numerous studies have evaluated the influence
gression in studies relying only on serum creati- of gender on the progression of IgA nephropathy;
nine measurements to assess renal function.2s however, the results are conflicting. Although
In a prospective study of 62 men and 51 many studies suggest that the rate of progression
women with chronic renal disease and a creati- of IgA nepbropathy is more rapid in men than in
nine clearance on entry of 10 to 60 mL/min, women, 5*474’other studies fail to show an adverse
Rosman et al2 found that the creatinine clearance effect of male gender on the course of the dis-
declined 50% more rapidly in men than in ease. ‘5*62-70
In a study of 106 men and 47 women
women. Similarly, in a retrospective study of 95 with IgA nephropathy who underwent serial iso-
men and 79 women with nondiabetic renal dis- topic clearance measurements over approxi-
ease admitted to an end-stage renal disease pro- mately 4 years, renal function declined in 57%
gram, Hannedouche et al’ found that men pro- of the men, but in only 36% of the women.5
gressed to renal failure more rapidly than women. Gender influences both the renal and extram-
After adjustment for age, blood pressure, and nal manifestations of adult polycystic kidney dis-
type of nephropathy, the rate of decline of creati- ease. With one exception, all studies have found
nine clearance was nearly 50% more rapid in that the rate at which renal failure progresses is
men than in women. The Modification of Diet in more rapid in affected men.7’-77 Accordingly,
Renal Disease Study confirmed the deleterious men require maintenance hemodialysis on aver-
effect of male gender on the progression of age 5.5 years earlier than do women.7’*75 Al-
chronic renal diseases.4 In this prospective, though the prevalence of hypertension is greater
multicenter study of 840 primarily nondiabetic in affected men, male gender and hypertension
subjects with chronic renal disease who under- each independently contribute to the more ag-
went serial measurements of iothalamate clear- gressive course observed in men.7’*73
ance over a mean of 2.2 years, male gender was Progressive glomerulosclerosis that accompa-
identified as a risk factor for more rapid decline nies aging may be more pronounced in men than
in renal function.4 women; however, not all studies are in
Most studies suggest that the prognosis of agreement. 78-8oFew data are available regarding
membranous nephropathy is more favorable in the rate of loss of renal function in aging women.
women than in men.29a Male gender is associ-
ated with a more rapid rate of decline in renal Animal Models of Renal Injury
function and more frequent development of end- Aging male rats develop spontaneous protein-
stage renal failure.29V3’-35*37-40 In several other uria and glomerulosclerosis, whereas females, es-
studies, there was a trend toward more rapid pro- trogen-treated males, and orchiectomized males
gression in men, although the number of patients are remarkably resistant to the development of
studied was insufficient to achieve statistical sig- these abnormalities.8’-88 In contrast to the pro-
nificance.30’36 In contrast, a few other studies gressive age-related loss of renal function seen
failed to find any difference in the rate of progres- in male rats, renal function is well preserved in
sion of membranous nephropathy between men aging female rats throughout adulthood and be-
and women.4’a Inconsistent results may be ex- gins to decline only late in life.86*89~90
Ablation of
plained by the fact that many of the studies in renal mass greatly accelerates glomerular sclero-
both groups were retrospective in nature, did not sis and proteinuria in aging male rats. However,
use rigorous statistical analysis, or included both the rate at which renal injury develops is mark-
treated and untreated patients followed for vary- edly less in ablated females.8’*9’-w Moreover, or-
ing periods. However, the adverse effect of male chiectomy retards and androgen replacement ac-
gender on the outcome of membranous nephrop- celerates the development of glomerular injury
518 SILBIGER AND NEUGARTEN

in male rats subjected to renal ablation (see Ad- tional testosterone receptors exhibit normal com-
dendum).W7”*95 pensatory renal gro~th.‘~‘*‘~~*‘~~ In addition, re-
Studies in the spontaneously hyperlipidemic cent studies suggest that the basic mechanisms
Imai rat indicate that male gender may interact involved in compensatory hypertrophy may dif-
with hyperlipidemia to accelerate renal in- fer between the sexes.‘32*133Compensatory renal
jury- %.97Despite similar blood pressure and se- growth is growth hormone independent in female
rum cholesterol levels, aging hyperlipidemic rats, whereas the hypertrophic response is growth
male Imai rats develop proteinuria and progres- hormone dependent in males.‘32
sive glomerular sclerosis at an accelerated rate, Men have larger kidneys that women.131~134’40
whereas female Imai rats do not develop glomer- However, it is unclear whether gender indepen-
ular injury.% Moreover, administration of estro- dently influences kidney weight after differences
gen to male rats ameliorates renal injury in this in body surface area are taken into account. Kasi-
model.% ske and Umen134 and Moe11’38 found that after
Conversely, in the Cohen diabetic rat and the adjustment for body surface area, corrected kid-
analbuminemic rat, renal disease progression is ney weight is identical in men and women. In
more rapid in females and is ameliorated by contrast, Lattimer’3’ found that corrected kidney
ovariectomy or accelerated by estrogen replace- weight was greater in adult men than in adult
ment.98-‘0’ women.
GENDER AND RENAL STRUCTURE Glomerular Number and Size
AND FUNCTION
Whether gender-related differences in glomer-
Kidney Size ular number exist is an issue that may impact on
Administration of androgens to some but not renal disease progression. In several strains of
all species of animals causes an increase in kid- rats, no gender difference in glomerular number
ney weight’02~“9 (reviewed in references 118 and has been observed.122*141*‘42Early postmortem
119). The increase in kidney weight is primarily studies in humans analyzed too few kidneys to
attributable to an increase in cortical volume that draw definitive conclusions78~‘35’143*144 (Table 3).
correlates with the preferential induction by an- In addition, the race of the subjects was not speci-
drogens of proximal tubular cell hypertro- fied. A more recent study by Nyengaard and
phy -92~106~1zo
Androgen-induced renal hypertrophy Bendtsen’45 found that kidneys from men had
is accompanied by increased renal RNA content 11% more glomeruli than did kidneys from
and renal protein synthesis.‘03~‘18 Conversely, women (one outlier excluded; standard error of
castration reduces kidney weight, RNA content, the mean approximately 6% in each group). Al-
and protein synthesis.1’4~‘15~118~121 These castra- though the regression lines for glomerular num-
tion-induced changes are reversed by androgen ber versus age for men and women were not
replacement.‘18~‘21 significantly different, this may merely reflect the
Kidneys from male animals are larger and small number of kidneys studied. Thus, addi-
weigh more than female kidneys.106~“7~122~126 tional studies using larger numbers of kidneys
Most animal studies indicate that this gender dif- are needed to determine whether gender-related
ference persists even after correction for differ- differences in glomerular number exist.
ences in body weight.106,123-125 A preferential in- A recently advanced hypothesis links glomer-
crease in renal cortical and proximal tubular ular hypertrophy to the development of glomeru-
volumes in male rats accounts for most of the lar sclerosis.146Whether gender differences in the
gender-related difference in kidney size and development of glomerular hypertrophy contrib-
weight.lM ute to the increased susceptibility of male ani-
The influence of androgens on compensatory mals to renal injury remains to be shown. Despite
renal hypertrophy in animals is modest.127-131An- the more rapid development of glomerular scle-
drogens cause small increases in compensatory rosis in aging male rats and after ablation of renal
renal growth when administered to uninephrec- mass, several studies have failed to find gender-
tomized animals.127*13’ Moreover, castrated rats related differences in glomerular diameter in in-
and rats with a congenital deficiency of func- tact or ablated animals.91X106+122 In contrast, other
GENDER AND RENAL DISEASE 519

Table 3. Number of Glomeruli in Kidneys from Men and Women

Male Female

No. of Glometuli No. of Glomeruli


n (Xl03 n (x10-3

Hayman and Johnston’” 8 1,173 + 96 3 1,185 ? 61


Moritz and Hayman’ 9 1,320 2 65 5 1,214 2 64
Moore’35 19 730 2 49 10 811 2 48
McLachlan et al.” 19 1,364 2 85 13 1,229 2 94
Nyengaard and Bendtsen’“’ 18 650 2 39 18 584*33

l One outlier value obtained from a male kidney was excluded.

investigators have found that intact and ablated tration rates and blood flows and higher afferent
male animals have larger glomeruli than their and efferent arteriolar resistances in the absence
female counterparts’47”48 and that glomerular size of differences in arterial or glomerular capillary
is reduced by castration.“‘95’97”2’,‘47 Moreover, pressures (Table 4). Ovariectomy reduced renal
data are contradictory as to whether administra- vascular resistance and increased renal function
tion of exogenous testosterone induces glomeru- to values intermediate between those of male rats
lar hype~ophy.89,“.95,‘~.‘~‘~‘~’ and intact female rats.14’ In addition, gender-re-
In studies of human kidneys, one group of lated differences in the response of the renal vas-
investigators found no gender-associated differ- culature to cyclooxygenase inhibition were ob-
ences in glomerular diameter or total glomerular served in anesthetized animals.‘4’9150~‘5’
volume.78,‘36 In contrast, Nyengaard and Bendt- On the basis of these observations, Baylis and
sen’45 found that glomerular diameter was 20% Wilson93 suggested that the increased renal vas-
larger and total glomerular volume 34% greater cular resistance seen in female rats may protect
in men than in women. Thus, whether gender their glomeruli from hyperfiltration-induced in-
impacts on glomerular number or size to influ- jury by blunting elevations in glometular capil-
ence the rate of progression of renal disease is lary pressure associated with various renal in-
an unsettled issue. sults. In this regard, female rats subjected to
unilateral nephrectomy and fed a high-protein
Renal Hemodynamics diet excrete less protein and have lower glomeru-
An increase in the glomerular capillary pres- lar capillary pressures than similarly treated male
sure has been linked to hyperfiltration-induced rats.93 Remuzzi et a1,‘22 however, failed to find
glomerular injury and progressive deterioration any difference in afferent or efferent arteriolar
in renal function.‘49 Thus, gender-related differ- resistances between male and female rats. These
ences in glomerular hemodynamics might con- investigators found that the arterial pressure, re-
tribute to differential susceptibility to progressive nal blood flow, glomerular ultrafiltration coeffi-
renal injury. Short-term administration of andro- cient, and whole-kidney and single-nephron glo-
gens to oophorectomized female rats increases merular filtration rates were higher in male than
glomerular size, glomerular ultrafiltration coef- in female rats (Table 4).‘22 Gender-related differ-
ficient, whole-kidney and single-nephron glo- ences in renal function persisted after correction
merular filtration rate, and single-nephron blood of whole-kidney data for kidney weight.‘22 In
flow in the absence of differences in arterial or contrast, corrected values did not differ between
glomerular capillary pressure~.~~However, after the sexes in Baylis’ study.‘22*‘4’
prolonged androgen administration, these changes Gender also influences regional renal blood
plateau or reverse.89 flow autoregulation in the rat.‘53-‘s5 Autoregula-
Baylis and co-workers’4’~‘50-‘52 found that, in tion of outer medullary renal blood flow is im-
comparison with male rats, females have lower paired in female rats compared with males.‘55 In
whole-kidney and single-nephron glomerular fil- addition, autoregulation of juxtamedullary glo-
520 SILBIGER AND NEUGARTEN

Table 4. Glomerular Hemadynamice in Male Rate Compared With Females

AP GFR GFWKW RBF RBF/KW SNGFR Qn POC KF S RE

Remuui et al’22 t t t t t* t ++++te+o


Munger and Baylis’4’ +, t * t c* t t ++ 1 1

Abbreviations: t, increased in males compared with females; 1, decreased in males compared with females; ++, no
difference between the sexes.

merular blood flow in bydronephrotic kidneys is under differing conditions in many different lab-
also less efficient in females.‘” It also has been oratories over nearly two decades.‘@’ In a more
observed that papillary blood flow is lower in recent study that evaluated renal function in nor-
male rats than in female rats or in castrated mal subjects before kidney donation, there was
males.‘56 In addition, replacement testosterone no gender difference in glomerular filtration or
reverses the increase in papillary flow associated renal blood flow after correction for body surface
with castration.‘53 A role for vasodilatory prosta- area. ‘@
glandins in mediating these phenomena is sug-
gested by the finding that cyclooxygenase inhibi- MECHANISMS THAT MAY CONTRIBUTE TO
tion abolishes gender-associated differences in GENDER-RELATED DIFFERENCES IN RENAL
regional autoregulatory capacity and in papillary DISEASE PROGRESSION
blood flo~.‘~~-‘~’ Hypertension
Administration of exogenous testosterone to in-
tact dogs does not alter glomerular filtration rate In experimental models of hypertension in the
or renal blood flow and has a variable effect on rat and mouse, elevated blood pressure develops
tubular excretory capacity.‘os*‘57 The suggestion at an earlier age and becomes more severe in
that testosterone may increase glomerular filtration male than in female animals.‘67~‘75 In addition,
rate during compensatory renal hypertrophy after most studies indicate that the early development
uninephrectomy requires confirmation.‘3’ In fe- of hypertension in the spontaneous hypertensive
male dogs, ovariectomy does not alter renal hemo- rat is androgen dependent.‘7’~‘73-175 It has been
dynamics, whereas administration of exogenous suggested that these effects are mediated by an-
estrogen has variable effects.‘05~‘58“60In humans, drogen-induced activation of the renin-angioten-
neither testosterone, estrogen, orchiectomy, or sin system. ‘76~L77However, these experimental
ovariectomy has any influence on glomerular fil- observations may not be directly applicable to
tration rate, renal blood flow, or tubular excretory humans.
capacity. 1200.131.161-163 A recent report that analyzed all published
Glomerular filtration rate and renal blood flow clinical trials of antihypertensive therapy and epi-
are higher in men than in women.‘40,‘64-‘66 In demiologic surveys of hypertension concluded
comparing renal function in men and women, that the prevalence of hypertension is greater in
results should theoretically be corrected for glo- black women than in black men and nearly equal
merular basement membrane surface area. Cor- in white men and women.L78 However, uncon-
rection for lean body mass or body surface area trolled hypertension is more common in men.‘78
is a poor surrogate. In this regard, Smith’40 and In addition, men appear to be more susceptible
later WessotP5 compiled all studies of renal he- to the deleterious effects of hypertension on the
modynamics performed in humans during the kidney and thus more prone to develop hyperten-
1940s and 1950s and concluded that glomerular sive nephrosclerosis and end-stage renal fail-
filtration rate and renal blood flow were lower in ure. 6*7~‘o
Data relating to gender differences in the
normal women than in normal men, even after prevalence and severity of hypertension among
correction for body surface area. However, such patients with renal disease other than hyperten-
an analysis is flawed by the lack of clear criteria sive nephrosclerosis are limited.‘79 Moreover,
to exclude renal disease in the original studies few studies have addressed gender-related differ-
and because the analysis combined data obtained ences in the impact of hypertension or in the
GENDER AND RENAL DISEASE 521

impact of antihypertensive therapy on the pro- Table 6. Influence of Sex Hormones on the
gression of primary renal disease.3,6*72~73*‘8 Synthesis and Release of Vasoactive Agents,
Growth Factors, and Cytokines
The prevalence of hypertension in adult poly-
cystic kidney disease is greater in affected l Renin-angiotensin system176~‘77~2’6~232
men.7’-73 In this disorder, male gender and hyper- l Cyclooxygenase products23g25’
tension each independently contribute to the l Cytokines and growth facto~‘g0~‘g2~197~254-268
more aggressive course observed in men.72*73 TGF-fl 1W197.254.255.263.2b(
Other studies of chronic renal disease have also IGF-I 191,256,2&3
EGF'92.257-?62.26.-2%?

identified male gender, independent of blood l Endothelin233.234


pressure, as a risk factor for more rapid decline
in renal function.1*4 However, additional studies Abbreviations: TGF-p, transforming growth factor beta;
in humans are required to precisely define the IGF, insulin-like growth factor; EGF, epidermal growth fac-
tor.
interactions between gender and hypertension in
primary renal disease.

Dietary Factors renal cell biology, then receptors for these hor-
Food and protein intake are greater in men mones must exist in the kidney. In fact, cytosolic
than in women.2**1s1 In experimental models of and nuclear receptors for estradiol and testoster-
renal disease, increased dietary intake of protein, one have been demonstrated in homogenates of
phosphorus, and other nutrients may contribute renal tissue.1M‘188 In addition, autoradiographic
to enhanced renal injury in males.81~181~1s3In fact, studies have shown binding of estradiol and tes-
restriction of food intake reduces the severity of tosterone to glomeruli, arterioles, and tubular
glomerular sclerosis in aging male rats to a level cells.189
comparable to that observed in aging female rats The effects of sex hormones on cell proliferation
fed an unrestricted diet.18* Thus, gender differ- reported in various studies are conflicting, most
ences in dietary intake of protein and other nutri- likely related to variable cell culture condi-
ents may contribute to gender-associated differ- tions.‘%‘” In aortic smooth muscle cells, which
ences in the course of renal disease.2*180 are similar in structure and function to renal mes-
angial cells, estradiol has no specific mitogenic
Direct Cellular Effects of Sex Hormones effect.‘% Androgens have also been reported to be
either pro-proliferative or anti-proliferative, de-
Direct effects of sex hormones on mesangial
pending on cell type and culture conditions.‘97-199
cells may contribute to gender-related differences
We have studied the direct effects of estradiol,
in the rate of progression of renal disease (Table
estriol, and testosterone on the proliferation of cul-
5). Testosterone and estrogen influence many of
tured rat mesangial cells.*@’ Both estrogens and
the processes implicated in the pathogenesis of
testosterone were found to have marked pro-prolif-
renal disease progression, including mesangial
erative effects. Although cell proliferation may
cell proliferation and matrix accumulation, as
contribute to progressive renal injury, it is unlikely
well as the synthesis and release of cytokines,
that gender differences in renal disease progression
vasoactive agents, and growth factors (Table 6).
can be explained on this basis, given the similar
If the impact of gender on renal disease is medi-
effects of estrogens and testosterone.
ated through direct effects of sex hormones on
It has been suggested that the accumulation of
glomerular extracellular matrix may be a precur-
sor to the development of glomerular sclerosis.*”
Table 5. Receptor-mediated Effects The direct effects of estrogens and testosterone
of sex Hormones
on these processes depend on cell type and cul-
l Cell proliferation1g0~2w ture conditions. In cultured bovine aortic smooth
l Collagen synthesis or d~radation’gB~‘w~~-~~z’*~z’4 muscle cells, estradiol decreases synthesis of pro-
l Proteoglycan synthesis or degradation collagen type III and in high concentrations also
Serum lipoprotein Ievels2rr278
l
decreases synthesis of procollagen type I.196~202
l Cellular lipid metabolism289-283
In addition, estradiol and female gender are
SILBIGER AND NEUGARTEN

associated with increased collagen degradation ferences in renal disease progression may reflect
by vascular smooth muscle and connective alterations in the renin-angiotensin system.2o’*2’5
tissue.203-zo5In vivo, estrogen administration re- Administration of exogenous estrogen raises
duces the accumulation of collagen and elastin the plasma concentration of renin substrate,
in the aorta of normal, hypertensive, and choles- which results in increased generation of angio-
terol-fed animals.2w208 tensin II, which in turn increases secretion of
The direct effects of testosterone on cellular aldosterone2’6-227 (reviewed in reference 228).
collagen synthesis have not been extensively Notwithstanding early studies to the contrary,
studied. However, available data suggest a stimu- plasma levels of angiotensinogen, angiotensin I
latory effect.‘97*‘99.209Testosterone increases col- and II, and aldosterone are also increased by ex-
lagen synthesis by vascular smooth muscle cells ogenously administered testosterone.‘76~229*230 In
in culture and stimulates the activity of the en- addition, exogenous testosterone increases renin
zyme responsible for collagen cross-linking.2’0~2” mRNA and renin activity in peripheral tissues.23’
In vivo, administration of testosterone increases Moreover, renal and hepatic angiotensinogen
the accumulationof collagen and elastin in aortas levels are higher in male rats than in female rats
of normal and cholesterol-fed animals.206720792’2 and are reduced by castration.‘76.‘77 Thus, ele-
We have studied the direct effects of estradiol vated intrarenal angiotensin levels may acceler-
and testosterone on collagen synthesis by cul- ate the progression of renal disease in males
tured rat mesangial cells. We found that estradiol through the hemodynamic and direct cellular ef-
in micromolar concentrations suppressed the ac- fects of angiotensin.
cumulation of total collagen, including types I Sex hormones may also directly affect angio-
and IV collagen.200 Estradiol also decreased the tensin receptor number. However, this effect ap-
steady state message for type I collagen.200 In pears to be tissue specific.232 In the kidney, the
contrast, testosterone had no effect on total colla- direct effect of estradiol on AI1 receptor number
gen accumulation.200 is controversial, increasing the number of glo-
Collagen-degrading metalloproteases, synthe- merular AI1 receptors in one study and reducing
sized and secreted by resident glomerular epithe- them in another study.216.232No information is
lial and mesangial cells, play an important role available as to whether testosterone has any di-
in limiting glomerular matrix accumulation.2’3 rect effects on glomerular AI1 receptor number
Whereas glomerular metalloprotease activity was or affinity.
found to be similar in young male and female Endothelin is a potent vasoconstrictor, with
rats, activity increased in aging female rats but mitogenic activity in mesangial cells, which has
not in aging males.2’3 Glomerular metallopro- been implicated in the pathogenesis of athero-
tease activity was found to correlate inversely sclerosis.233 Recent studies show that endothelin
with glomerular sclerosis, suggesting that it may levels are higher in men than in women and in-
play an important role in protecting aging fe- crease in women after administration of testoster-
males from glomerular injury.2’3 However, other one.233 In addition, regulation of endothelin re-
investigators have concluded the opposite, find- lease may differ between the sexes.234
ing that urinary proteinase activity increased with
age in male but not female rats.2’4 These authors Prostaglandins
suggested that enhanced glomerular proteinase Products of the cyclooxygenase and lipoxy-
activity may damage glomerular basement mem- genase pathways have been implicated in the de-
brane proteins and contribute to glomerular in- velopment and progression of numerous models
jury in aging male rats.*14 of renal disease. 235Both the vasodilatory prosta-
glandin, PGE2, and inhibitors of thromboxane A2
Renin-Angiotensin System have a protective effect on the progression of
The renin-angiotensin system plays a key role renal disease in these models.235 Data examining
in modulating renal hemodynamics and also in- the relationship between sex hormones and renal
fluences mesangial cell proliferation and matrix prostaglandin synthesis are conflicting. Some
production.2’5 Because these processes may con- studies have found that urinary excretion of pros-
tribute to glomerular injury, gender-related dif- taglandins is greater in female rats than in males,
GENDER AND RENAL DISEASE 523

but other studies have found no difference.236-2”9 der or of sex hormones on the renal synthesis
Renal medullary microsomal fractions from male and availability of these cytokines and growth
rats show higher PGEz synthetic rates than frac- factors. However, sex hormones have been
tions obtained from female rats because of en- shown to modulate cytokine levels in various
hanced activity of prostaglandin synthase.240*24’ nonrenal tissues. For example, estradiol increases
In contrast, renal papillary slices from female the synthesis and release of transforming growth
rats show higher PGE2 synthetic rates than do factor beta, insulinlike growth factor, and epider-
papillary slices from males.242 In other studies, ma1 growth factor in cell lines derived from vari-
PGE2 synthesis by renal microsomal fractions ous female reproductive organs.‘W.254-262The
was increased in estradiol-treated rats compared ability of estradiol to enhance cell proliferation
with untreated controls.243,2““ Gender also influ- and increase procollagen type I synthesis by os-
ences the rate at which prostaglandins are de- teosarcoma cells may be mediated by trans-
graded. 236.237,24’~244
The activity of prostaglandin forming growth factor beta.‘W*254In addition, the
dehydrogenase, the primary enzyme that catabo- mitogenic activity of estradiol in certain other
lizes PGE2 and PGEh in the kidney, is lower in cell types appears to be mediated by increases in
the kidneys of female rats compared with males insulin-like growth factor or epidermal growth
and is suppressed by the administration of exoge- factor. ‘9’~‘92*263*264
Similarly, testosterone has been
nous estradiol in both sexes.236,237*24’.24 shown to stimulate the synthesis and release of
Although the effects of gender and of sex hor- transforming growth factor beta in nonrenal tis-
mones on the renal synthesis of thromboxane A2, sues. 19’ However, the data are conflicting as to
prostacyclin, and lipoxygenase products have not the effects of sex hormones on renal epidermal
been studied, sex hormones affect the synthesis growth factor synthesis.‘88.265-268
of these compounds in nonrenal tissues that bear If sex hormones affect the level or availability
similarities to either renal mesangial cells or glo- of these or other cytokines and growth factors in
merular capillary endothelial cells. For example, the kidney as they appear to do in various nonre-
estradiol increases prostacyclin synthesis by aor- nal tissues, then alterations in cytokine levels
tic smooth muscle cells and vascular endothelial may contribute to gender-related differences in
cells. 245-248This effect is mediated by increased renal disease progression.
activity of prostacyclin synthase.245’246*24xStudies Estrogens as Antioxidant Agents
examining the effect of testosterone on prosta-
It has been suggested that oxidative stress,
cyclin synthesis show conflicting results.245,249-25’
caused by overproduction of reactive oxygen
Thus, further studies are needed to determine
species or decreased efficiency of scavenger
whether differences in renal prostaglandin syn-
mechanisms, may contribute to glomerular and
thesis or content exist in men versus women.
tubular injury after ischemic, toxic, and immune
Cytokines and Growth Factors renal insults.269-27’ In numerous experimental
models of renal disease, antioxidant agents re-
Various cytokines and growth factors have di-
duce renal injury.269-27’ In addition, other experi-
rect effects on the kidney that may influence the
mental observations suggest that enhanced oxi-
rate of progression of renal injury. In particular,
dative stress may play a role in mediating
transforming growth factor beta regulates glo-
progressive renal disease after a reduction in
merular extracellular matrix protein synthesis
nephron mass.269In this regard, estradiol contains
and degradation and has been implicated in the
a phenolic hydroxyl group that confers potent
pathogenesis and progression of several models
antioxidant activity272 (reviewed in reference
of experimental glomerular disease.252 Insulin-
273). Accordingly, the potent antioxidant proper-
like growth factor is mitogenic to mesangial cells
ties of estrogens may confer protection in chronic
and affects renal hypertrophy and renal hemody-
renal disease by reducing oxidative tissue injury.
namics under various experimental circum-
stances, whereas epidermal growth factor stimu- Estrogen’s Interaction With Lipids in Renal
lates cellular proliferation and suppresses matrix Disease
synthesis.253 Recent experimental evidence suggests a role
Few studies have addressed the effects of gen- for hyperlipidemia in the development of glomer-
524 SILBIGER AND NEUGARTEN

ular sclerosis and the progression of renal in- ated oxidation of LDL is also suppressed by es-
jury.274 Morphologic similarities between scle- tradio1.2W In contrast, testosterone, which lacks a
rosing glomerular lesions and atherosclerotic phenolic hydroxyl group, is devoid of antioxidant
lesions have been observed, and similarities in properties in all systems studied.282-284
the pathogenesis of these disorders have been In addition to inhibiting oxidation of LDL,
proposed.274 Factors predisposing to atheroscle- estrogens modulate the level of cellular LDL
rosis in blood vessels may have similar impor- receptors and influence the activity of intra-
tance in the development of glomerular sclerosis. cellular enzymes involved in lipoprotein metabo-
The development of atherosclerotic lesions has lism.289q293Pharmacologic doses of estrogen in-
been linked to local accumulation of low-density crease both LDL receptor mRNA and the number
lipoprotein (LDL) and its oxidation in the micro- of LDL receptors in the liver of normal ani-
ma1s.289-291
environment of the vessel wa11.275Oxidized LDL These changes enhance the clearance
may play an analogous role in the evolution of of LDL from the plasma and lower serum choles-
glomerular sclerosis (reviewed in reference 276). terol levels.289 In contrast, hepatic uptake of oxi-
Premenopausal women have higher levels of dized LDL is not increased, suggesting that estro-
high-density lipoprotein, particularly high-den- gen does not up-regulate the scavenger LDL
sity lipoprotein2 and lower total cholesterol and receptor.2W*29’ In vascular smooth muscle cells,
LDL levels than do men.“’ Levels of LDL in- estrogen has been shown to decrease the activity
crease and those of high-density lipoprotein de- of cholesteryl ester synthetic enzymes and to in-
cline after menopause.“’ Estrogen replacement crease cholesteryl ester degradory enzymes, lead-
therapy reverses postmenopausal alterations in ing to reduced aortic cholesteryl ester accumula-
serum lipoproteins to restore the beneficial pat- tion.292 Thus, by altering the serum lipoprotein
tern seen in premenopausal women.277~278 profile, inhibiting the oxidation of LDL, and in-
It is also relevant that only 50% of the cardio- fluencing lipoprotein metabolism, estrogens may
vascular protection afforded by estrogen is medi- confer protection against the development of glo-
ated by alterations in serum lipoproteins.“’ Di- merular sclerosis in a manner analogous to their
rect effects of estrogen on the atherogenic protective effect in atherosclerosis.
process in vessel walls contribute to estrogen’s
cardioprotective effects and may play a similar CONCLUSION
role in retarding progressive glomemlar in- Gender has a major impact on the development
jury. 279*280 In experimental models of atheroscle- and progression of renal disease. Deterioration
rosis in ovariectomized animals, estrogen in a of renal function in patients with chronic renal
dose that does not alter serum lipoprotein levels disease is more rapid in men than in women,
reduces accumulation of LDL in vessel walls and independent of differences in blood pressure or
retards the development of atherosclerosis.279*280 serum cholesterol levels. Experimental observa-
In an analogous manner, it is possible that recep- tions suggest that many of the known mecha-
tor-mediated and other direct effects of estrogen nisms of renal injury may contribute to gender-
on the glomerular mesangium may contribute to related differences in renal disease progression.
the protective effects of female gender on the In addition to genetically determined differences
development of glomerulosclerosis. between the sexes in renal structure and function,
Gender-related differences in LDL oxidation direct receptor-mediated effects of sex hormones
also may contribute to differences in renal dis- on mesangial cells may play an important role
ease progression. Estradiol contains a phenolic in determining the differential susceptibility to
hydroxyl group that confers potent antioxidant renal injury. Sex hormones directly influence
properties.272 Estradiol can insert into the lipid many of the processes implicated in the patho-
core of LDL and donate hydrogen atoms from genesis of renal disease progression, including
its phenolic hydroxyl group to lipid radicals to mesangial cell proliferation and matrix accumu-
inhibit lipid peroxidation.272*28’~288Thus, estradiol lation as well as the synthesis and release of cyto-
is a potent inhibitor of LDL oxidation by cultured kines, vasoactive agents, and growth factors. In
macrophages and endothelial ce11s.282~283 In addi- addition, estrogens may exert potent antioxidant
tion, we have shown that mesangial cell-medi- actions in the mesangial microenvironment,
GENDER AND RENAL DISEASE 525

whichmaycontributeto theprotectiveeffectof 9. United StatesRenal Data System:1993 Annual Data


Report. Bethesda, MD, U.S. Department of Health and Hu-
female gender on renal disease progression.
man Services, Public Health Service, National Institutes of
However, the precise mechanisms underlying Health, 1993, p xvi
gender-related differences in renal disease pro- 10. Lopes AAS, Port IX, James SA, Agadoa L: The ex-
gression remain to be elucidated. cess risk of treated end-stage renal disease in blacks in the
United States. J Am Sot Nephrol 3:1961-1971, 1993
ADDENDUM 1I. Mallick NP, Short CD, Hunt LP: Haw far since Ellis?
The Manchester study of glomerular disease. Nephron
Since submission of this report, Baylis*% studied glomeru- 46:113-124, 1987
losclerosis in aging rats and found that intact males developed 12. Rosen S, Tornroth T, Bernard DB: Membranous glo-
progressive glomerular damage, whereas castrated males and merulonephritis, in Tisher CC, Brenner BM (eds): Renal Pa-
intact or ovariectomized females were protected from renal thology With Clinical and Functional Correlations. Philadel-
injury. Neither glomendar hypertrophy nor glomerular hyper- phia, PA, Lippincott, 1994, pp 258-293
tension correlated with glomerular injury. The investigator 13. Coggins CH: Membranous nephropathy, in Schrier
concluded that the presence of androgens rather than the RW, Gottschalk CW (eds): Diseases of the Kidney (ed 5).
absence of estrogens promotes glomerular injury in aging Boston, MA, Little, Brown, 1993, pp 1785-1813
male rats. However, the animals were not pair-fed, and body 14. Schena Fp: A retrospective analysis of the natural his-
weight in ovariectomized females was 22% to 34% greater tory of primary IgA nephropathy worldwide. Am J Med
than in intact females. In view of the deleterious effects of 89:209-215, 1990
increased dietary protein and total calorie consumption on 15. Ibels LS, Gyory A: IgA nephropathy: Analysis of the
the progression of glomerular injury, differences in dietary natural history, important factors in the progression of renal
intake complicate interpretation of these data vis-a-vis the disease, and a review of the literature. Medicine (Baltimore)
influence of estrogen withdrawal on disease progression. 73:79-102, 1994
Moreover, other studies have shown that exogenous estrogens 16. Nadasdy T, Silva FG, Hogg RJ: Minimal change ne-
ameliorate glomerulosclerosis in aging male rat~.~~.%How- phrotic syndrome-focal sclerosis complex (including IgM ne-
ever, these studies are also flawed by reduced caloric intake phropathy and diffuse mesangial hypercellularity), in Tisher
in estrogen-treated animals and by suppression of testosterone CC, Brenner BM (eds): Renal Pathology with Clinical and
levels. Functional Correlations (ed 2). Philadelphia, PA, Lippincott,
1994, pp 330-389
REFERENCES 17. Schnaper HW, Robson AM: Nephrotic syndrome:
1. Hannedouche T, Chauveau P, Kalou F, Albouze G, La- Minimal change disease, focal glomemlosclerosis and related
tour B: Factors affecting progression in advanced chronic disorders, in Schrier RW, Gottschalk CW (eds): Diseases of
renal failure. Clin Nephrol 39:312-320, 1993 the Kidney. Boston, MA, Little, Brown, 1993, pp 1732-1784
2. Rosman JB, Langer K, Brand1 M, Piers-Becht TPM, 18. Cohen AH, Glassock RJ: Anti-GBM glomerulonephri-
Van Der Hem GK, ter Wee PM, Donker AJM: Protein-re- tis including Goodpasture disease, in Tisher CC, Brenner BM
stricted diets in chronic renal failure: A four year follow- (eds): Renal Pathology With Clinical and Functional Correla-
up shows limited indications. Kidney Int 36:S96-S102, 1989 tions (ed 2). Philadelphia, PA, Lippincott, 1994, pp 524-563
(su~~l27) 19. Atkins RC, Thomson NM: Rapidly progressive glo-
3. Hunt LP, Short CD, Mallick NP: Prognostic indicators merulonephritis, in Schrier RW, Gottschalk CW (eds): Dis-
in patients presenting with the nephrotic syndrome. Kidney eases of the Kidney (ed 5). Boston, MA, Little, Brown, 1993,
Int 34:382-388, 1988 pp 1689-1713
4. Glassock R, Ferris T, Hull A, Herrera-Acosta J, Grun- 20. Turner N, Lockwood CM, Rees AJ: Antiglomerular
feld J, Salant D, Williams D: Modification of diet and renal basement membrane antibody-mediated nephritis, in Schrier
disease: progression. External advisory group: Recommenda- RW, Gottschalk CW (eds): Diseases of the Kidney (ed 5).
tions, in Prevention of Progression in Chronic Renal Disease: Boston, Little, Brown, 1993, pp 1865-1894
Development of Management Recommendations Sympo- 21. Raveche ES, Tjio JH, Boegel W, Steinberg AD: Stud-
sium. Bethesda, MD, National Institutes of Diabetes and Di- ies of the effects of sex hormones on autosomal and x-linked
gestive and Kidney Diseases, 1994 genetic control of induced and spontaneous antibody produc-
5. Rekola S, Bergstrand A, Bucht H: Deterioration of GFR tion. Arthritis Rbeum 22:1177-l 187, 1979
in IgA nephropathy as measured by SlCr-EDTA clearance. 22. Steinberg AD, Melez KA, Raveche ES, Reeves JP,
Kidney Int 40:1050-1054, 1991 Boegel WA, Smathers PA, Taurog JD, Weinlein L, Duvic
6. Tiemey WM. McDonald CJ, Luft FC: Renal disease in M: Approach to the study of the role of sex hormones in
hypertensive adults: Effect of race and type II diabetes melli- autoimmunity. Arthritis Rheum 22: 1170-l 176, 1979
tus. Am J Kidney Dis 13:485-493, 1989 23. Cohn DA: High sensitivity to androgen as a contribut-
7. McClellan W, Tuttle E, Issa A: Racial differences in ing factor in sex differences in the immune response. Arthritis
the incidence of hypertensive end-stage renal disease are not Rheum 22:1218-1233, 1979
entirely explained by differences in the prevalence of hyper- 24. Hirasawa K, Kamada N: Female sex hormone, estra-
tension. Am J Kidney Dis 12:285-290, 1988 diol, antagonizes the immunosuppressive activity of
8. Neugarten J, Silbiger S: The impact of gender on renal cyclosporine in rat organ transplantation. Transplant Proc
transplantation. Transplantation 58: 1145-l 152, 1994 24:408-409, 1992
526 SILBIGER AND NEUGAFITEN

25. Centers for Disease Control: Incidence of treatment tori N: Long-term prognosis of membranous nephropathy.
for end-stage renal disease attributed to diabetes mellitus- Clin Nephrol 2564-69, 1986
U.S. 1980-1989. MMWR 41:834-849, 1992 44. Pei Y, Cattran D, Greenwood C: Predicting chronic
26. Roy AT, Brautbar N, Lee DBN: Hydrocarbons and renal insufficiency in idiopathic membranous glomerulone-
renal failure. Nephron 58:385-392, 1991 phritis. Kidney Int 42:960-966, 1992
27. Gibson JE, Bus JS: Current perspectives on gasoline 45. Ponticelli C, Zucchelli P, Imbasciati E, Cagnoli L,
(light hydrocarbon)-induced male rat nephropathy. Ann N Y Pozzi C, Passerini P, Grassi C, Limido D, Pasquali S, Volpini
Acad Sci 534481485, 1988 T, Sasdelli M, Locatelli F: Controlled trial of methylpredniso-
28. Modification of Diet in Renal Disease Study Group, lone and chlorambucil in idiopathic membranous nephropa-
Kopple JD, Berg R, Houser H, Steinman TI, Teschan P: thy. N Engl J Med 310946-950, 1984
Nutritional status of patients with different levels of chronic 46. Roy D, Liehr JG: Target organ-specific inactivation of
renal insufficiency. Kidney Int 27:S184-S194, 1989 (suppl7) drug metabolizing enzymes in kidneys of hamsters treated
29. Donadio JV, Torres VE, Velosa JA, Wagoner RD. with estradiol. Mol Cell Biochem 1 l&31-39, 1992
Holley KE, Ikamura M, Ilstrup DM, Chu C-P: Idiopathic 47. Abe T, Kida H, Yoshimura M, Yokoyama H, Koshino
membranous nephropathy: The natural history of untreated Y, Tomosugi N, Hattori N: Participation of extracapillary
patients. Kidney Int 33:708-715, 1988 lesions (ECL) in progression of IgA nephropathy. Clin
30. Wehrmann M, Bohle A, Bogenschutz 0, Eissele R, Nephrol 25:37-41, 1986
Freislederer A, Ohlschlegel C, Schumm G, Batz C, Gartner 48. Droz D, Kramar A, Nawar T, Noel LH: Primary IgA
H-V: Long-term prognosis of chronic idiopathic membranous nephropathy: Prognostic factors. Contrib Nephrol 40:202-
glomerulonephritis. Clin Nephrol 3 1:67-76, 1989 207, 1984
31. Tu WI-I, Petitti DB, Biava CG, Tulunay 0, Hopper 49. Hood SA, Velosa JA, Holley KE, Donadio JV: IgA-
JJr: Membranous nephropathy: Predictors of terminal renal IgG nephropathy: Predictive indices of progressive disease.
failure. Nephron 36:118-124, 1984 Clin Nephrol 16:55-62, 1981
32. Mallick NP, Short CD, Manos J: Clinical membranous 50. Julian BA, Wyatt RI, McMorrow RG, Galla JH: Se-
nephropathy. Nephron 34:209-219, 1983 rum complement proteins in IgA nephropathy. Clin Nephrol
33. Hopper JJr, Trew PA, Biava CG: Membranous ne- 20:251-258, 1983
phropathy: Its relative benignity in women. Nephron 29: 18- 51. Kobayashi Y, Tateno S, Hiki Y, Shigematsu H: IgA
24, 1981 nephropathy: Prognostic significance of proteinuria and histo-
34. Murphy BF, Fairley KF, K&aid-Smith PS: Idiopathic logical alterations. Nephron 34: 146-153, 1983
membranous glomerulonephritis: Long-term follow-up in 139 52. Nicholls KM, Fairley KF, Dowling JP, Kincaid-Smith
cases. Clin Nephrol 30:175-181, 1988 P: The clinical course of mesangial IgA associated nephropa-
35. Davison AM, Cameron JS, Kerr DNS, Ogg CS, Wil- thy in adults. Q J Med 53:227-250, 1984
kinson RW The natural history of renal function in untreated 53. Noel LH, Droz D, Gascon M, Berger J: Primary IgA
idiopathic membranous glomerulonephritis in adults. Clin nephropathy: From the first-described cases to the present.
Nephrol 22:61-67, 1984 Semin Nephrol 7:351-354, 1987
36. Collaborative Study of the Adult Idiopathic Nephrotic 54. Rambausek M, Seelig HP, Andrassy K, Waldherr R,
Syndrome: A controlled study of short-term prednisone treat- Kehry I, Lenhard V, Ritz E: Mesangiale IgA-gomerulo-
ment in adults with membranous nephropathy. N Engl J Med nephritis. Dtsh Med Wochenschr 108:125-130, 1983
301:1301-1306, 1979 55. Velo M, Lozano L, Egido J, Gutierrez-Millet V, Her-
37. Erwin DT, Donadio JV, Holley KE: The clinical nando L: Natural history of IgA nephropathy in patients fol-
course of idiopathic membranous nephropathy. Mayo Clin lowed-up for more than ten years in Spain. Semin Nephrol
I’roc 48:697-712, 1973 7:346-350, 1987
38. Hayslett JP, Kashgarian M, Bensch KG, Spargo BH, 56. Wyatt RI, Woodford SY, Julian BA: Association of
Freedman LR, Epstein FH: Clinicopathological correlations macroscopic hematuria and gender with prognosis in IgA
in the nephrotic syndrome due to primary renal disease. Medi- nephropathy. J Am Sot Nephrol4691, 1993 (abstr)
cine (Baltimore) 52:93-120, 1973 57. Wyatt RI, Julian BA, Bhathena DB, Mitchell BL, Hol-
39. Schieppati A, Mosconi L, Pema A, Mecca G, Bettani land NH, Malluche HI-I: IgA nephropathy: Presentation, clini-
T, Garatinni S, Remuzzi G: Prognosis of untreated patients cal course, and prognosis in children and adults. Am J Kidney
with idiopathic membranous nephropathy. N Engl J Med Dis 4:192-199, 1984
329:85-89, 1993 58. Propper DJ, Power DA, Simpson JG, Edward N, Catto
40. MacTier R, Boulton Jones JM, Payton CD, McLay A: GRD: The incidence, mode of presentation, and prognosis of
The natural history of membranous nephropathy in the west IgA nephropathy in Northeast Scotland. Semin Nephrol
of Scotland. Q J Med 60:793-802, 1986 7:363-366, 1987
41. Franklin WA, Jennings RB, Earle DP: Membranous 59. Gartner HV, Honlein F, Traub U, Bohle A: IgA ne-
glomendonephritis: Long-term serial observations on clinical phropathy (IgA-IgG-nephropathy/IgA-nephritis) a disease
course and morphology. Kidney Int 4:36-56, 1973 entity? Virchows Arch [A] 385:1-27, 1979
42. Honkanen E, Tomroth T, Gronhagen-Riska C, Sankila 60. Berg UB: Long term follow up of renal function in
R: Long-term survival in idiopathic membranous glomerulo- IgA nephropathy. Arch Dis Child 66:588-592, 1991
nephritis: Can the course be clinically predicted? Clin 61. van der Peet J, Arisz L, Brentjens JRH, Marrink J,
Nephrol 41:127-134, 1994 Hoedemaeker PhJ: The clinical course of IgA nephropathy
43. Kida H, Asamoto T, Yokoyama H, Tomosugi N, Hat- in adults. Clin Nephrol 8:335-340, 1977
GENDER AND RENAL DISEASE 527

62. Bogenschultz 0, Bohle A, Batz C, Wehrmann M, BC: Autosomal polycystic kidney disease: New information
Pressler H, Kendziotra H, Gartner HV: IgA nephritis: On the for genetic counselling. Am J Med Genet 43:548-553, 1992
importance of morphological and clinical parameters in the 78. McLachlan MSF, Guthrie JC, Anderson CK, Fulker
long-term prognosis of 239 patients. Am J Nephrol 10:137- MJ: Vascular and glomerular changes in the ageing kidney.
147, 1990 J Path01 121:65-77, 1976
63. Alamartine E, Sabatier JC, Guerin C, Berliet JM, 79. Kasiske BL: Relationship between vascular disease
Berthoux F: Prognostic factors in mesangial IgA glomerulo- and age-associated changes in the human kidney. Kidney Int
nephritis: An extensive study with univarate and multivariate 31:1153-1159, 1987
analyses. Am J Kidney Dis 1812-19, 1991 80. Kappel B, Olsen S: Cortical interstitial tissue and scle-
64. Croker BP, Dawson DV, Sanfilippo F: IgA nephropa- rosed glomeruli in the normal human kidney, relatd to age
thy correlation of clinical and histologic features. Lab Invest and sex. Virchows Arch [A] 387:271-277, 1980
4819-24, 1983 81. Blathetwick NR, Medlar EM: Chronic nephritis in rats
65. Johnston PA, Brown JS, Braumholts DA, Davison fed high protein diets. Arch Intern Med 59:572-596, 1937
AM: Clinico-pathological correlations and long-term follow- 82. Gilboa N, Magro AM, Han Y, Rudofsky UH: Con-
up of 253 United Kingdom patients with IgA nephropathy: trasting effects of early and late orchiectomy on hypettension
A report from the MRC glomerulonephritis registry. Q J Med and renal disease in Fawn-hooded rats. Life Sci 41: 1629-
84:619-627, 1992 1634, 1987
66. Mustonen J, Pastemack A, Helin H, Nikkila M: Clini- 83. Remuzzi A, Puntorieri S, Battaglia C, Bertani T, Re-
copathologic correlations in a series of 143 patients with IgA muzzi G: Angiotensin converting enzyme inhibition amelio-
glomerulonephritis. Am J Nephrol 5:150-157, 1985 rates glomerular filtration of macromolecules and water and
67. Cattran DC, Greenwood C, Ritchie S: Long-term ben- lessens glometular injury in the rat. J Clin Invest 85:541-
efits of angiotensin-converting enzyme inhibitor therapy in 545, 1990
patients with severe immunoglobulin A nephropathy: A com- 84. Elema JD, Arends A: Focal and segmental glomentlar
parison to patients receiving treatment with other antihyper- hyalinosis and sclerosis in the rat. Lab Invest 33:554-561,
tensive agents and to patients receiving no therapy. Am J 1975
Kidney Dis 23~247-254, 1994 85. Kreisberg JI, Karnovsky MJ: Focal glomerular sclero-
68. Chida Y, Tomura S, Takeuchi J: Renal survival rate sis in the Fawn-hooded rat. Am J Path01 92:637-652, 1978
of IgA nephropathy. Nephron 40: 189-194, 1985 86. Haley DP, Bulger RE: The aging male rat: Structure
69. D’Amico G, Colasanti G, Di Belgioioso GB, Fellin and function of the kidney. Am J Anat 167: l-13, 1983
G, Ragni A, Egidi F, Radaelli L, Fogazzi G, Ponticelli C, 87. Hirokawa K: Characterization of age-associated kid-
Minetti L: Long-term follow-up of IgA mesangial nephropa- ney disease in Wistar rats. Mech Ageing Dev 4:301-316,
thy: Clinico-histological study in 374 patients. Semin Nephrol 1975
7:355-358, 1987 88. Hajdu A, Rona G: The protective effect of estrogens
70. Suzuki J, Yoshikawa N, Nakamura H: A quantitative against spontaneous pancreatic islet and renal changes in
analysis of the mesangium in children with IgA nephropathy: aging male rats. Experientia 27:956-957, 1971
Sequential study. J Path01 161:57&l, 1990 89. Blantz RC, Peterson OW, Blantz ER, Wilson CB: Sex-
71. Gretz N, Zeier M, Gebnerth S, Strauch M, Ritz E: Is ual differences in glomerular ultrafiltration: Effect of andro-
gender a determinant for evolution of renal failure? A study gen administration in ovariectomized rats. Endocrinology
in autosomal dominant polycystic kidney disease. Am J Kid- 1221767-773, 1988
ney Dis 14:178-183, 1989 90. Corman B, Pratz J, Poujeol P: Changes in anatomy,
72. Gabow PA, Chapman AB, Johnson AM, Tangel DJ, glomerular filtration, and solute excretion in aging rat kid-
Dulley IT, Kaehny WD, Manco-Johnson M, Schrier RW: neys. Am J Physiol 248:R282-R287, 1985
91. Lombet JR, Adler SG, Anderson PS, Nast CC, Olsen
Renal structure and hypertension in autosomal dominant po-
DR. Glassock RJ: Sex vulnerability in the subtotal nephrec-
lycystic kidney disease. Kidney Int 38:1177-l 180, 1990
tomy model of glomerulosclerosis in the rat. J Lab Clin Med
73. Gabow PA, Johnson AM, Kaehny WD, Kimberling
114:66-74, 1989
WJ, Lezotte DC, Duley IT, Jones RH: Factors affecting the 92. Zeier M, Gretz N: The influence of gender on the
progression of renal disease in autosomal-dominant polycys- progression of renal failure, in Zeir M, Gretz N (eds): Expeti-
tic kidney disease. Kidney Int 41: 131 l-1319, 1992 mental and Genetic Rat Models of Chronic Renal Failure.
74. Simon P, Thebaud HE, Albouze G, Working Party on Base], Karger, 1993, pp 250-257
ADPKD: Male sex is determinant for rapid evolution of renal 93. Baylis C, Wilson CB: Sex and the single kidney. Am
failure in patients with autosomal dominant polycystic kidney J Kidney Dis 13:290-298, 1989
disease. J Am Sot Nephrol 4:267, 1993 (abstr) 94. Zeier M, Schonhetr R, Geberth S, Ritz E: Effects of
75. Stewart JH: End-stage renal failure appears earlier in testosterone on glomerular growth, permeability and scarring
men than in women with polycystic kidney disease. Am J after uninephrectomy. J Am Sot Nephrol4:788, 1993 (abstr)
Kidney Dis 24: 18 l- 183, 1994 95. Zeier M, Schonhetr S, Geberth S, Wagner J, Ritz E:
76. Simon P, Thebaud HE, the Co-operative Group for Does testosterone enhance glomerular injury? J Am Sot
the Epidemiological Study of Renal Disease: Prognosis of Nephrol 3:754, 1992 (abstr)
adult polycystic kidney disease re-evaluated: Results of an 96. Sakemi T, Toyoshima H, Shono Y, Ikeda Y: Protective
investigation in 1112 patients from 369 kindreds. Nephrol effect of estrogen on the progressive glomerular injury in
Dialysis Transplant 4:442, 1989 (abstr) hypercholesterolemic male Imai rats. J Am Sot Nephrol
77. Bear JC, Parfrey PS, Morgan JM, Martin CJ, Cramer 4:630, 1993 (abstr)
528 SILBIGER AND NEUGARTEN

97. Sakemi T, Baba N: Castration attenuates proteinuria incorporation of erotic acid-6-14C into the ribonucleic acids
and glomerular injury in hyperlipidemic male Imai rats. and free nucleotides of mouse kidney. Biochemistry 5: l696-
Nephron 64:429-435, 1993 1701, 1966
98. Rosenmann E, Yanko L, Cohen AM: Female sex hor- 115. Kochakian CD, Dubovsky J, Broulik P: Effect of
mone and nephropathy in Cohen diabetic rat (genetically se- nutritive state and precursor dose on the incorporation of
lected sucrose-fed). Horm Metab Res 16:1 l-16, 1984 erotic acid and uridine into kidney and liver of normal, cas-
99. Cohen AM, Rosenmann E: Effect of the estrogen an- trated, and androgen-treated mice. Endocrinology 90~53 I -
tagonist. tamoxifen, on development of glomerulosclerosis in 537, 1972
the Cohen diabetic rat. Diabetes 34:634-638, 1985 116. Korenchevsky V, Dennison M, Brovsin I: The assay
100. Joles JA, Elema JD, van der Horst MC, van Tol and the effect of testosterone on rats compared with those of
A, Koomans HA: Aging female analbuminemic rats (NAR) other sexual hormones. Biochem J 30:558-568, 1936
develop glomerulosclerosis (GS) that can be prevented by 117. Jean-Faucher C, Berger M, Gallon C, de Turckheim
ovariectomy. J Am Sot Nephrol 5:945, 1994 (abstr) M, Veyssiere G, Jean C: Sex-related differences in renal size
101. Joles JA, van Goor H, van der Horst MC, Weening in mice: Ontogeny and influence of neonatal androgens. J
JD, Sixma J, van Tol A, Koomans HA: Ovariectomy (OVX) Endocrinol 115:241-246, 1987
retards progression of established renal disease in uni- 118. Kochakian CD: Regulation of kidney growth by an-
nephrectomized (UNX) analbuminemic rats (NAR). J Am drogens. Adv Steroid Biochem Pharmacol 6: l-34, 1977
Sot Nephrol 5:945, 1994 (abstr) 119. Mooradian AD, Morley JE, Korenman SG: Biologi-
102. Bardin CW, Catterall JF: Testosterone: A major de- cal actions of androgens. Endocr Rev 8: I-25, 1987
terminant of extragenital sexual dimorphism. Science 120. Klopp C, Young NF, Taylor HC: The effects of tes-
211:1285-1294, 1981 tosterone and of testosterone propionate on renal functions
103. Petrovic SL, Navatovic MB, Tepavac RI: Androgen- in man. J Clin Invest 24:189-191, 1945
induced accretion of ribonucleic acids in kidney of female 121. Broulik PD: The effect of castration and androgen
mouse (mus musculus). Int J Biochem 8:193-198, 1977 treatment on glomerular volume in mice. Exp Clin Endocrinol
104. Ludden JB, Krueger E, Wright IS: Effect of testoster- 82:115-l 17, 1983
one propionate, estradiol benzoate and desoxycorticostserone 122. Remuzzi A, Puntorieri S, Mazzoleni A, Remuzzi G:
acetate on the kidneys of adult rats. Endocrinology 28:619- Sex related differences in glomerular ultrafiltration and pro-
623, 1941 teinuria in Munich-Wistar rats. Kidney Int 34:48 l-486, 1988
105. Richardson JA, Houck CR: Renal tubular excretory 123. MacKay LL, MacKay EM: Factors which determine
mass and the reabsorption of sodium, chloride and potassium renal weight. III. Sex. Am J Physiol 83: 196-201, 1927
in female dogs receiving testosterone propionate or estradiol 124. Hall VE, MacGregor WW: Relation of kidney weight
benzoate. Am J Physiol 165:93-101, 1951 to body weight in the cat. Anat Ret 69:319-325, 1937
106. Oudar 0, Elger M, Bankir L, Ganten D, Ganten U, 125. Walter F, Addis T: Grgan work and organ weight. J
Kriz W: Differences in renal kidney morphology between Exp Med 69:467-483, 1939
males, females and testosterone-treated females. Renal Phys- 126. Hoang T, Bergeron MD: Androgen modulation of
iol Biochem 14:92-102, 1991 omithine decarboxylase and compensatory renal growth.
107. Selye H: The effect of testosterone on the kidney. J Growth 51:202-212, 1987
Ural 42:637-641, 1939 127. MacKay EM: Degree of compensatory renal hyper-
108. Kochakian CD, Bartlett MN, Gongora J: Effect of trophy following unilateral nephrectomy. III. Influence of tes-
castration and androgens on body and organ weights, and the tosterone proprionate. Proc Sot Exp Biol Med 45:216-217,
arginase and phosphatases of kidney and liver of the male 1940
128. Basinger GT, Gittes RF: Effect of testosterone propri-
Syrian hamster. Am J Physiol 153:210-214, 1948
anate on compensatory renal hypertrophy. Endocrinology
109. Kochakian CD, Stettner CE: Effect of testosterone
94:599&l], 1974
propionate and growth hormone on the weights and composi-
129. Malt RA, Ohno S, Paddock JK: Compensatory renal
tion of the body and organs of the mouse. Am J Physiol hypertrophy in the absence of androgen binding. Endocrinol-
155:255-261, 1948 ogy 96:806-807, 1975
1IO. Pfeiffer CA, Emmel VM, Gardner WU Renal hyper-
130. Schlondorff D, Trizna W, De Rosis E, Schutz SK:
trophy in mice receiving estrogens and androgens. Yale J Effect of testosterone on compensatory renal hypettrophy in
Biol Med 12:493-501, 1939 the rat. Endocrinology 101:1670-1675, 1977
11 I. Korenchevsky V, Dennison M: The effect on male 131. Lattimer JK: The action of testosterone propionate
rats of the simultaneous administration of male and female upon the kidneys of rats, dogs and men. J Urol 48:778-794,
sexual hormones and the relation to the assay of the hor- 1942
mones. Biochem J 28:1472-1499, 1934 132. Mulroney SE, Ladas JG, Haramati A: Sexual dimor-
112. Blackman SS, Thomas CB, Howard JE: The effect phism in compensatory renal growth after UNX. J Am Sot
of testosterone propionate on the arterial blood pressure, kid- Nephrol 4:776, 1993
neys, urinary bladder and livers of growing dogs. Bull Johns 133. Murray B: Effect of sex on the growth hormone-IGF-
Hopkins Hosp 74:321-334, 1944 1 axis and the renal hypertrophic response to dietary protein.
113. Kochakian CD: A comparison of the renotrophic with J Am Sot Nephrol4:472, 1993
the androgenic activity of the various steroids. Am J Physiol 134. Kasiske BL, Umen JA: The influence of age, sex,
142:315-325, 1944 race and body habitus on kidney weight in humans. Arch
114. Kochakian CD, Hill J: Effect of androgen on the Path01 Lab Med 110:55-60, 1986
GENDER AND RENAL DISEASE 529

135. Moore RA: The total number of glomeruli in the J, Steinhausen M: Sex differences in control of renal outer
normal human kidney. Anat Ret 48:153-168, 1931 medullary circulation in rats: role of prostaglandins. Am J
136. McLachlan MSF, Gaunt A, Fulker MJ, Anderson Physiol 264:F629-F636, 1993
CK: Estimation of glomerular size and number from radio- 156. Terasaki PI, Cecka JM, Cho Y, Cicciarelli J, Cohn
graphs of the kidney. Br J Radio1 49:831-83.5, 1976 M, Gjettson D, Lim E, Mickey MR, Ogura K, Park MS,
137. Wald H: The weight of normal adult human kidneys Takemoto S, Yuge J: Overview, in Terasaki PI (ed): Clinical
and its variability. Arch Path01 Lab Med 23:493-500, 1937 Transplants 1990. Los Angeles, UCLA Tissue Typing Labo-
138. Moe11 H: Size of normal kidneys. Acta Radio1 ratory, 1990, pp 585-601
46640645, 1956 157. Welsch CA, Rosenthal A, Duncan MT, Taylor HC:
139. Lee KT, Thomas WA: Hypertension and coronary The effects of testosterone propionate on renal function in
arteriosclerosis: A comparative study of the weights of kid- the dog, as measured by the creatinine and diodrast clearance
neys in patients with acute myocardial infarction, systemic and diodrast Tm. Am J Physiol 137:338-347, 1942
hypertension, carcinoma, and nonrenal disease. Arch Path01 158. White HL, Heinbecker P, Rolf D: Some endocrine
Lab Med 60:617-620, 1955 influences on renal function and cardiac output. Am J Physiol
140. Smith HW: The Kidney. Structure and Function in 149404-417, 1947
Health and Disease. New York, NY, Oxford University Press, 159. Selkurt EE, Talbot J, Houck CR: The effect of the
1951 administration of estrogen on the mechanism of ascorbic acid
141. Munger K, Baylis C: Sex differences in renal hemo- excretion in the dog. Am J Physiol 140:260-268, 1943
dynamics in rats. Am J Physiol 254F223F231, 1988 160. Dance P, Lloyd S, Pickford M: The effects of stil-
142. Solomon S: Developmental changes in nephron num- boestrol on the renal activity of conscious dogs. J Physiol
ber, proximal tubular length and superficial nephron glomeru- (Lond) 145:225-240, 1959
lar filtration rate of rats. J Physiol (Lond) 272:573-589, 1977 16 1. Chesley LC, Tepper IH: Effects of progesterone and
143. Moritz AR, Hayman JM, Jr: The disappearance of estrogen on the sensitivity to angiotensin II. 3 Clin Endocrinol
glomeruli in chronic kidney disease. Am J Phatol 10:505- 27:576-581, 1967
517, 1934 162. Dean AL, Abels JC, Taylor HC: The effects of certain
144. Hayman JM, Jr, Johnston SM: Experiments on the hormones on the renal function of man. J Urol 53647-651,
relation of creatinine and urea clearance tests of kidney func- 1945
tion and the number of glomeruli in the human kidney ob- 163. Dignam WS, Voskian J, Assali NS: Effects of estro-
tained at autopsy. J Clin Invest 12:877-884, 1933 gens on renal hemodynamics and excretion of electrolytes in
145. Nyengaard JR, Bendtsen TF: Glomerular number and human subjects. J Clin Endocrinol 16:1032-1041, 1956
size in relation to age, kidney weight and body surface in 164. Slack TK, Wilson DM: Normal renal function. C,.
normal man. Anat Ret 232:194-201, 1992 and CPAHin healthy donors before and after nephrectomy.
146. Zatz R, Fujihara CK: Glomerular hypertrophy and Mayo Clin Proc 51:2%-300, 1976
progressive glomerulopathy: Is there a definite pathogenetic 165. Wesson LG: Renal hemodynamics in physiological
correlation? Kidney Int 45(S45):S27-S29, 1994 states, in The Physiology of the Human Kidney. New York,
147. Gafter U, Ben-Bassat M, Levi J: Castration inhibits NY, Grune & Stratton, 1969, pp 96- 106
glomerular hypertrophy and proteinuria in uninephrectomized 166. Brun C, Hilden T, Raaschou F: The maximum tubular
male rats. Eur J Clin Invest 20:360-365, 1990 excretion of diodrast in the normal human kidney. Acta Med
148. Arataki M: On the postnatal growth of the kidney, Stand 127:464-470, 1947
with special reference to the number and size of the glomeruli 167. Schlager G: Genetic and physiological studies of
(albino rat). Am J Anat 36:399-435, 1926 blood pressure in mice. Can J Genet Cytol 10:833-864, 1968
149. Hostetter TH, Rennke HG, Brenner BM: The case 168. Dahl LK, Knudsen KD, Ohanian EV, Muirhead M,
for intrarenal hypertension in the initiation and progression Tuthill R: Role of the gonads in hypertension-prone rats. J
of diabetic and other glomerulosclerosis. Am J Med 72:375- Exp Med 142:748-759, 1975
380, 1982 169. Iam SG, Wexler BC: Retardation of the development
150. Munger KA, Blantz RC: Cyclooxygenase-dependent of spontaneous hypertension in SH rats by gonadectomy. J
mediators of renal hemodynamic function in female rats. Am Lab Clin Med 90:997-1003, 1977
J Physiol 258:Fl211-Fl217, 1990 170. Iam SG, Wexler BC: Inhibition of the development
15 1. Baylis C: Renal effects of cyclooxygenase inhibition of spontaneous hypertension in SH rats by gonadectomy or
in the pregnant rat. Am J Physiol 253:Fl58-F163, 1987 estradiol. J Lab Clin Med 94608-616, 1979
152. Baylis C, Badr K, Collins R: Effects of chronic pro- 171. Cambotti LJ, Cole FE, Gerall AA, Frohlich ED,
lactin administration on renal hemodynamics in the rat. Endo- MacPhee AA: Neonatal gonadal hormones and blood pres-
crinology 117:722-729, 1985 sure in the spontaneously hypertensive rat. Am J Physiol
153. Eloy L, Grunfeld J-P, Bayle F, Bankir L, Ramos- 247:E258-E261, 1984
Frendo B, Trinh-Trang-Tan M-M: Papillary plasma flow in 172. Ouchi Y, Share L, Crofton JT, Iitake K, Brooks DP:
rats. II. Hormonal control. Pflugers Arch 398:253-258, 1983 Sex difference in the development of deoxycorticosterone-
154. Steinhausen M, Ballantyne D, Fretschner M, Parekh salt hypertension in the rat. Hypertension 9:172-177, 1987
N: Sex differences in autoregulation of juxtamedullary glo- 173. Ganten U, Schroder G, Witt M, Zimmerman F, Gan-
merular blood flow in hydronephrotic rats. Am J Physiol ten D, Stock G: Sexual dimorphism of blood pressure in
258:F863-F869, 1990 spontaneously hypertensive rats: Effects of anti-androgen
155. Parekh N, Zou A-P, Jungling I, Endlich K, Sadowski treatment. J Hypcrtens 7:721-726, 1989
530 SILBIGER AND NEUGARTEN

174. Chen YF, Meng QC: Sexual dimorphism of blood tradiol and growth hormone. Biochem Biophys Res Commun
pressure in spontaneously hypertensive rats is androgen de- 160:788-794, 1989
pendent. Life Sci 4885-96, 1991 192. Ignar-Trowbridge DM, Nelson KG, Bidwell MC,
175. ten Berg RGM, Nijkamp FP, de Jong W, de Groot G, Curtis SW, Washburn TF, McLachlan JA, Korach KS: Cou-
Maes RAA: Development of hypertension in spontaneously pling of dual signaling pathways: Epidermal growth factor
hypertensive rats after gonadectomy: Effects of secobarbital action involves the estrogen receptor. Proc Natl Acad Sci
anesthesia on the blood pressure. Clin Exp Hypertens 3: l207- USA 89:4658-4662, 1992
1217, 1981 193. Hosokawa M, Ishii M, Inoue K, Yao CS, Takeda
176. Chen YF, Naftilan AJ, Gparil S: Androgen-depen- T: Estrogen induces different responses in dermal and lung
dent angiotensinogen and renin messenger RNA expression fibroblasts: Special reference to collagen. Connect Tissue Res
in hypertensive rats. Hypertension 19:456-463, 1992 9:115-120, 1981
177. Ellison KE, Ingelfinger JR, Pivor M, Dzau VJ: An- 194. Oberley TD, Lauchner IJ, Pugh TD, Gonzalez A,
drogen regulation of rat renal angiotensinogen messenger Goldfarb S, Li SA, Li JJ: Specific estrogen-induced cell pro-
RNA expression. J Clin Invest 83:1941-1945, 1989 liferation of cultured Syrian hamster renal proximal tubular
178. Anastos K, Chamey P, Charon RA, Cohen E, Jones cells in serum-free chemically defined media. Proc Natl Acad
CY, Marte C, Swiderski DM, Wheat ME, Williams S: Hyper- Sci USA 86:2107-2111, 1989
tension in women: What is really known? Ann Intern Med 195. Julian J, Carson DD, Glasser SR: Polarized rat uterine
1 l5:287-293, 1991 epithelium in vitro: Constitutive expression of estrogen-in-
179. Baldwin DS, Neugarten J: Blood pressure control and duced proteins. Endocrinology 130:79-87, 1992
progression of renal insufficiency, in Mitch WE (ed): The 196. Beldekas JC, Gerstenfeld L, Sonensheim GE,
Progressive Nature of Renal Disease. New York, NY, Franzblau C: Cell density and estradiol modulation of procol-
Churchill Livingstone, 1986, pp 8 1- 110 lagen type III in cultured calf smooth muscle cells. J Biol
180. Klahr S, Levey AS, Beck GJ, Caggiula AW, Hun- Chem 257: 12252-12256, 1982
sicker L, Kusek JW, Striker G: The effects of dietary protein 197. Benz DJ, Haussler MR, Thomas MA, Speelman B,
restriction and blood-pressure control on the progression of Komm BS: High-affinity androgen binding and androgenic
chronic renal disease. N Engl J-Med 330:877-884, 1994 regulation of al(I)-procollagen and transforming growth fac-
181. Berg BN: Nutrition and longevity in the rat. I. Food tor-8 steady state messenger ribonucleic acid levels in human
intake in relation to size, health and fertility. J Nutr 71:242- osteoblas-like osteosarcoma cells. Endocrinology 128:2723-
254, 1960 2730, 1991
182. Berg BN, Simms HS: Nutrition and longevity in the 198. Kasperk CH, Wergedal JE, Farley JR, Linkhart TA,
rat. II. Longevity and onset of disease with different levels Turner RT, Baylink DJ: Androgens directly stimulate prolif-
of food intake. J Nutr 71:255-263, 1960 eration of bone cells in vitro. Endocrinology 124: 1576-1578,
183. Kleinknecht C, Laouari D: The influence of dietary 1989
components on experimental renal disease, in Mitch WE (ed): 199. Sakyo K, Ito A, Mori Y: Dehydroepiandrosterone
The Progressive Nature of Renal Disease. New York, sulfate stimulates collagenase synthesis without affecting the
Churchill Livingstone, 1986, pp 17-35 rates of collagen and noncollagen protein synthesis by rabbit
184. Isomoa V, Pajunen AEI, Bardin CW, Janne OA: Nu- uterine cervical fibroblasts. Biol Reprod 36:277-281, 1987
clear androgen receptors in the mouse kidney: Validation of 200. Kwan G, Neugarten J, Sherman M, Silbiger S: The
a new assay. Endocrinology I ll:833-843, 1982 effects of sex hormones on mesangial cell proliferation and
185. Fanestil DD, Park CS: Steroid hormones and the kid- collagen synthesis. J Am Sot Nephrol 5:947, 1994 (abstr)
ney. Annu Rev Physiol 43:467-469, 1981 201. Eng E, Floege J, Young BA, Couser WG, Johnson
RJ: Does extracellular matrix expansion in glometular disease
186. Bullock LP, Bardin CW: The presence of estrogen
receptor in kidneys from normal and androgen-insensitive require mesangial cell proliferation? Kidney Int 45(S45):S45-
s47, 1994
tfm/y mice. Endocrinology 97: I lO6- I I I 1, 1975
202. Beldekas JC, Smith B, Gerstenfeld LC, Sonenshein
187. Catterall JF, Watson CS, Kontula KK, Janne OA,
GE, Franzblau C: Effects of 17p-estradiol on the biosynthesis
Bardin CW: Differential regulation of specific gene expres-
of collagen in cultured bovine aortic smooth muscle cells.
sion in mouse kidney by androgens and antiandrogens, in Biochemistry 20:2162-2167, 1981
Molecular Mechanism in Steroid Hormone Action. New 203. Fischer GM: In vivo effects of estradiol on collagen
York, NY, de Gruyter, 1985, pp 213-226 and elastin dynamics in rat aorta. Endocrinology 91: 1227-
188. Maser RL, Calvet Jl? Androgen-responsive gene ex- 1232, 1972
pression in kidney and submandibular gland of cystic cpk 204. Kowalewski K: Effect of sex hormones on the metab-
mice. J Am Sot Nephrol 4:817, 1993 olism of collagen and ?a by the bones of young gonadecto-
189. Davidoff M, Caffier H, Schiebler TH: Steroid hor- mized rats. Acta Endocrinol (Copenh) 67:740-755, 1971
mone binding receptors in the rat kidney. Histochemistry 205. Kao KYT, Hitt WE, McGavack H: Connective tissue.
69:39-48, 1980 XIII. Effect of estradiol benzoate upon collagen synthesis by
190. Bendell JJ, Dorrington J: Estradiol-17P stimulates sponge biopsy connective tissue. Proc Sot Exp Biol Med
DNA synthesis in rat granulosa cells: Action mediated by 119:364-367, 1965
transforming growth factor-p. Endocrinology 128:2663- 206. Fischer GM, Cherian K, Swain ML: Increased syn-
2665, 1991 thesis of aortic collagen and elastin in experimental athero-
191. Schmid C, Ernst M, Zapf J, Froesch R: Release of sclerosis: Inhibition by contraceptive steroids. Atherosclero-
insulin-like growth factor by osteoblasts: Stimulation by es- sis 39:463-467, 1981
GENDER AND RENAL DISEASE 531

207. Fischer GM, Swain ML: Effect of sex hormones on Oestrogen hypertension in rats. Clin Sci Mol Med 48:457-
blood pressure and vascular connective tissue in castrated 460, 1975
and noncastrated male rats. Am J Physiol 232:H617-H621, 226. Katz FH: The effects of estradiol and estriol on
1977 plasma levels of cortisol and thyroid hormone-binding globu-
208. Fischer GM, Swain ML: Effects of estradiol and pro- lins and on aldosterone and cortisol secretion rates in man. J
gesterone on the increased synthesis of collagen in atheroscle- Clin Invest 46: 1768- 1777, 1967
rotic rabbit aortas. Atherosclerosis 54: 177- 185, 1985 227. Rosenfeld CR, Jackson GM: Estrogen-induced re-
209. Black MM, Shuster S, Bottoms E: Osteoporosis, skin fractoriness to the pressor effects of infused angiotensin II.
collagen and androgen. Br Med J 4:773-774, 1994 Am J Obstet Gynecol 148:429-435, 1984
210. Bronson RE, Calaman SD, Traish AM, Kagan HM: 228. Keeton TK, Campbell WB: The pharmacologic alter-
Stimulation of lysyl oxidase (EC 1.4.3.13) activity by testos- ation of renin release. Pharmacol Rev 31:81-227, 1981
terone and characterization of androgen receptors in cultured 229. Katz FH, Roper EF: Testosterone effect on renin sys-
calf aorta smooth-muscle cells. Biochem J 244:3 17-323, 1987 tem in rats. Proc Sot Exp Biol Med 155:330-333, 1977
211. Leitman DC, Benson SC, Johnson LK: Glucocort- 230. Nasjletti A, Matsunaga M, Masson GMC: Effect of
coids stimulate collagen and noncollagen protein synthesis in sex hormones on the renal pressor system. Can J Physiol
cultured vascular smooth muscle cells. J Cell Biol 98:541- Pharmacol 49:292-301, 1971
549, 1994 23 I. Metzger R, Wagner D, Takahashi S, Suzuki F, Lind-
212. Fischer GM, Bashey RI, Rosenbaum H, Lyttle CR: paintner K, Ganten D: Tissue renin-angiotensin systems as-
A possible mechanism in arterial wall for mediation of sex pects of molecular biology and pharmacology. Clin Exp Hy-
difference in atherosclerosis. Exp Mol Path01 43:288-296, pertens [A] A10(6):1227-1238, 1988
1985 232. Douglas JG: Estrogen effects on angiotensin recep-
213. Reckelhoff JF, Baylis C: Glomerular metalloprotease tors are modulated by pituitary in female rats. Am J Physiol
activity in the aging rat kidney: Inverse correlation with in- 252:E57-E62, 1987
jury. J Am Sot Nephrol 3:1835-1838, 1993 233. Polderman KH, Stehouwer CDA, van Kamp GJ,
214. Battaglia C, Remuzzi G, Remuzzi A: Urinary pro- Dekker GA, Verheugt FWA, Gooren LJG: Influence of sex
teinases activity (UPA) increases in male MWF/Ztm rats with hormones on plasma endothelin levels. Ann Intern Med
age. J Am Sot Nephrol 4:764, 1993 (abstr) 118:429-432, 1993
215. Wolthius A, Boes A, Rodemann HP, Grand J: Vaso- 234. Stehouwer CDA, Polderman KH, Gooren LJG: Ef-
active agents affect growth and protein synthesis of cultured fect of insulin infusion on endothelium-derived vasoactive
rat mesangial cells. Kidney Int 41:124-131, 1992 mediators. J Am Sot Nephrol 4:569, 1993 (abstr)
216. Evans JK, Naish PF, Aber GM: Oestrogen-induced 235. Badr KF: Arachidonic acid metabolites in glomerular
changes in renal haemodynamics in the rat: Influence of immune injury. Semin Nephrol 11:332-339, 1991
plasma and intrarenal renin. Clin Sci 71:613-619, 1986 236. Cagen LM, Killmar JT, Warren W, Baer PG: Estra-
217. Crane MG, Harris JJ: Plasma renin activity and aldo- diol is responsible for reduced renal prostaglandin dehydroge-
sterone secretion rate in normal subjects. I. Effect of ethinyl nase activity in female rats. Biochim Biophys Acta 833:372-
estradiol and medroxyprogesterone acetate. J Clin Endocrinol 378, 1985
29:550-557, 1969 237. Cagen LM, Morgan RL, Baer BG: Differences in
218. Crane MG, Harris JJ: Estrogens and hypertension: 15-hydroxyprostaglandin dehydrogenase activity in male and
Effect of discontinuing estrogens on blood pressure, ex- female rat kidneys. Proc Sot Exp Biol Med 168:180-184,
changeable sodium and the renin-angiotensin system. Am J 1981
Med Sci 276133-55, 1978 238. Munger K, Mitchell M, Baylis C: Differences be-
219. Crane MG, Heitsch J, Harris JJ, Johns VJ Jr: Effect tween the sexes and the effects of surgery and anesthesia on
of ethiny estradiol (Estinyl) on plasma renin activity. J Clin the urinary excretion rate of eicosinoids in the rat. Prostaglan-
Endocrinol 26: 1403- 1406, 1966 dins 37:379-388, 1989
220. Helmer OM, Griffith RS: The effect of the adminis- 239. Lote CJ, Haylor J: Absence of sex differences in
tration of estrogen on the renin-substrate (hypertensinogen) urinary prostaglandin E2 excretion in the rat under basal
content of rat plasma. Endocrinology 51:421-426, 1952 conditions or following acetazolamide. Horm Metab Res
221. Helmer OM, Judson WE: Influence of high renin 16:382-383, I984
substrate levels on renin-angiotensin system in pregnancy. 240. Hirafuji M, Satoh S, Ogura Y: Effects of testosterone
Am J Obstet Gynecol 99:9-17, 1967 and estradiol on prostaglandin E synthesis by rat kidney me-
222. Menard J, Malmejac A, Milliez P: Influence of dieth- dulla. Jpn J Pharmacol 3 1:33-37, 198 I
ylstilbesterol on the renin-angiotensin system of male rats. 241. Geese A, Ottlecz A, Schaffer I, Bujdosc A, Telegdy
Endocrinology 86:774-780, 1970 G: Sex differences in prostaglandin metabolism. Biochem
223. Oelkers W, Blumel A, Scheneshofer M, Schwartz Biophys Res Commun 86643647, 1979
U, Hammerstein J: Effects of ethynylestradiol on the renin- 242. Katayama S, Lee JB: Estradiol stimulates rat reno-
angiotensin-aldosterone-system and on plasma transcortin in papillary prostaglandin Ez (PGE,), but not PGF, biosynthesis.
women and men. J Clin Endocrinol43: 1036-1040, 1976 Endocrinology 117:656-661, 1985
224. Pallas KG, Holzwarth GJ, Stem MP, Lucas CP: The 243. Chang WC: Stimulation of prostaglandin E2 biosyn-
effect of conjugated estrogens on the renin-angiotensin sys- thesis by estradiol in rat kidneys. Prostaglandins Leukotrienes
tem. J Clin Endocrinol 44~1061-1068, 1977 Essential Fatty Acids 33: 159-163, 1988
225. Saruta T, Nakamura R, Saito I, Kondo K, Matuki S: 244. Chang WC: Effects of estradiol on prostaglandin E2
532 SILBIGER AND NEUGARTEN

biosynthesis and prostaglandin metabolic enzyme activity in rach KS, McLachlan JA, Teng CT: Influence of estrogens on
rat kidneys. Adv Prostaglandin Thromboxane Leukotriene mouse uterine epidermal growth factor precursor protein and
Res 19:225-228, 1989 messenger ribonucleic acid. Endocrinology 122:2355-2363,
245. Wakasugi M, Noguchi T, Kazama YI, Kanemaru Y, 1988
Onaya T: The effects of sex hormones on the synthesis of 261. Dickson RB, Huff KK, Spencer EM, Lippman ME:
prostacyclin by vascular tissues. Prostaglandins 37:401-410, Induction of epidermal growth factor-related polypeptides by
1989 17 beta-estradiol in MCF-7 human breast cancer cells. Endo-
246. Chang WC, Nakao J, Neichi T, Grim0 H, Murota SI: crinology 118:138-142, 1986
Effects of estradiol on the metabolism of arachidonic acid by 262. Lingham RB, Stance1 GM, Loose-Mitchell DS: Es-
aortas and platelets in rats. Biochim Biophys Acta 664:291- trogen regulation of epidermal growth factor receptor mes-
297, 1981 senger ribonucleic acid. Mol Endocrinol 2:230-235, 1988
247. Karpati L, Chow FPR, Woollard ML, Hutton RA, 263. Ernst M, Heath JK, Schmid C, Froesch RE, Rodan
Dandona P: Prostacyclin-like activity in the female rat tho- GA: Evidence for a direct effect of estrogen on bone cells in
racic aorta and the inferior vena cava after ethinyloestradiol vitro. J Steroid Biochem 34:279-284, 1989
and notethisterone. Clin Sci 59:369-372, 1980 264. Ernst M, Heath JK, Rodan GA: Estradiol effects on
248. Chang WC, Nakao J, Orimo H, Murota SI: Stimula- proliferation, messenger ribonucleic acid for collagen and
tion of prostaglandin cyclooxygenase and prostacyclin syn- insulin-like growth factor- 1, and parathyroid hormone-stimu-
thetase activities by estradiol in rat aortic smooth muscle lated adenylate cyclase activity in osteoblastic cells from
cells. Biochim Biophys Acta 620:472-482, 1980 calvariae and long bones. Endocrinology 125:825-833, 1989
249. Nakao J, Chang WC, Murota SI, Orimo H: Testoster- 265. Tuomela T, Miettinen P, Pesonen K, Viinikka L, Per-
one inhibits prostacyclin production by rat aortic smooth heentupa J: Epidermal growth factor in mice: Effects of estra-
muscle cells in culture. Atherosclerosis 39:203-209, 1981 diol, testosterone and dexamethasone. Acta Endocrinol (Co-
250. Subbiah MTR, Deitemeyer D, Yunger R, Gallon L: penh) 123:211-217, 1990
Effect of specific estrogens on prostaglandin synthesis in 266. Tuomela T, Miettinen P, Viinikka L, Perheentupa J:
aorta and thrombocytes of female pidgeons. Proc Sot Exp Estrogen-androgen antagonism in the regulation of epidennal
Biol Med 166:300-304, 1981 growth factor in mouse submandibular salivary gland and
25 1. Seillan C: Differential effects of sex steroids on pros- kidneys. Life Sci 47:1925-1932, 1990
taglandin secretion by cultured piglet endothelial cells. Pros- 267. Perheentupa J, Lakshmanan J, Fisher DA: Urine and
taglandins 263-13, 1983 kidney epidermal growth factor: Otogeny and sex difference
252. Okuda S, Languino L, Rouslahti E, Border WA: Ele- in the mouse. Pediatr Res 19:428-432, 1985
vated expression of transforming growth factor-/? and proteo- 268. Tuomela T, Viinikka L, Perheentupa J: Effects of
glycan production in experimental glomerulonephritis. J Clin estradiol and progesterone on epidermal growth factor con-
Invest 86:453-462, 1990 centration in plasma, bile, urine, submandibular gland and
253. Kujubu DA, Fine LG: Physiology and cell biology kidney of the mouse. Horm Res 31:143-147, 1989
update: Polypeptide growth factors and their relation to renal 269. Stratta P, Cananvese C, Dogliani M, Mazzucco G,
disease. Am J Kidney Dis 14:61-73, 1989 Monga G, Vercellone A: The role of free radicals in the
254. Komm BS, Terpening CM, Benz DJ, Graeme KA, progression of renal disease. Am J Kidney Dis 17:33-37,
O’Malley BW, Haussler MR: Estrogen binding, receptor 1991 (suppl 1)
mRNA, and biologic response in osteoblast-like osteosar- 270. Shah SV: Oxidant mechanisms in glomerulonephri-
tis. Semin Nephrol 11:320-326, 1991
coma cells. Science 241:81-84, 1988
255. Benahmed M, Cachet C, Keramidas M, Chauvin MA, 27 1. Baynes Jw: Role of oxidative stress in development
Morera AM: Evidence for a FSH dependent secretion of a of complications of diabetes. Diabetes 40:405-412, 1991
receptor reactive transforming growth factor P-like material 272. Mukai K, Daifuku K, Yokoyama S, Nakano M:
Stopped-flow investigation of antioxidant activity of estro-
by immature Sertoli cells in primary culture. Biochem Bio-
gens in solution. Biochim Biophys Acta 1035:348-355, 1990
phys Res Commun 1541222-1231, 1988
273. Neugarten J, Silbiger S: The effects of sex hormones
256. Gray TK, Mohan S, Linkhart TA, Baylink DJ: Estra- on mesangial cells. Am J Kidney Dis 1995 (in press)
diol stimulates in vitro the secretion of insulin-like growth 274. Keane WF, Kasiske BL, O’Donnell MP: Lipids and
factors by the clonal osteoblastic cell line, UMR106. Biochem progressive glomerulosclerosis: A model analagous to athero-
Biophys Res Commun 158:407-412, 1989 sclerosis. Am J Nephrol 8:261-271, 1988
257. Huet-Hudson YM, Chakraborty C, De SK, Suzuki 275. Steinberg D, Parthasarathy S, Carew TE, Khoo JC,
Y, Andrews GK, Dey SK Estrogen regulates the synthesis Witztum JL: Beyond cholesterol: Modifications of low-den-
of epidennal growth factor in mouse uterine epithelial cells. sity lipoprotein that increase its atherogenicity. N Engl J Med
Mol Endocrinol 4:510-523, 1990 320~915-924, 1989
258. Nelson KG, Takahashi S, Bossert NL, Walmer DK, 276. Neugarten J, Schlondorff D: Lipoprotein interactions
McLachlan JA: Epidermal growth factor replaces estrogen in with glometular cells and matrix, in Keane WE, Stein JH
the stimulation of female genital-tract growth and differentia- (eds): Lipids and Renal Disease: Contemporary Issues in Ne-
tion. Proc Nat1 Acad Sci USA 88:21-25, 1991 phrology. New York, NY, Churchill Livingstone, 1991, pp
259. Mukku VR, Stance1 GM: Regulation of epidermal 173-205
growth factor receptor by estrogen. J Biol Chem 60:9820- 277. Knopp RH: Cardiovascular effects of endogenous
9824, 1985 and exogenous sex hormones over a woman’s lifetime. Am
260. DiAugustine RP, Petrusz P, Bell GI, Brown CF. Ko- J Obstet Gynecol 158:1630-1643, 1988
GENDER AND RENAL DISEASE 533

278. Bush TL, Barrett-Connor E, Cowan LD, Criqui MH, 288. Negre-Salvayre A, Pieraggi M-T, Mabile L, Salvayre
Wallace RB, Suchindran CM, Tyroler HA, Ritkind BM: Car- R: Protective effect of 17@estradiol against the cytotoxicity
diovascular mortality and non-contraceptive use of estrogen of minimally oxidized LDL to cultured bovine aortic endothe-
in women: results from the Lipid Research Clinics’ Program lial cells. Atherosclerosis 99:207-217, 1993
Follow-Up Study. Circulation 75: 1002-1009, 1987 289. Ma PTS, Yamamoto T, Goldstein JL, Brown MS:
279. Wagner JD, Clarkson TB, St. Clair RW, Schwenke Increased mRNA for low density lipoprotein receptor in livers
DC, Shively CA, Adams MR: Estrogen and progesterone of rabbits treated with 17-ethinyl estradiol. Proc Natl Acad
replacement therapy reduces low density lipoprotein accumu- Sci USA 83:792-796, 1986
lation in the coronary arteries of surgically postmenopausal 290. Kovanen PT, Brown MS, Goldstein JL: Increased
cynomolgus monkeys. J Clin Invest 88:1995-2002, 1991 binding of low density lipoprotein to liver membranes from
280. Haarbo J, Svendsen OL, Christiansen C: Progesto- rats treated with 17-ethinyl estradiol. J Biol Chem 254: 11367-
gens do not affect aortic accumulation of cholesterol in ovari- 11373, 1979
ectomized cholesterol-fed rabbits. Circ Res 70: 1198-1202, 291. Windler EET, Kovanen PT. Chao YS, Brown MS,
1992 Have1 RJ, Goldstein JL: The estradiol-stimulated lipoprotein
281. Rifici VA, Khachadurian AK: The inhibition of low- receptor of rat liver. A binding site that mediates the uptake
density lipoprotein oxidation by 17-p estradiol. Metabolism of rat lipoproteins containing apoproteins B and E. J Biol
41:1110-1114, 1992 Chem 255:10464-10471, 1980
282. Huber LA, Scheffler E, Poll T, Ziegler R, Dresel HA: 292. Subbiah MTR: Effect of estrogens on the activities
17 beta-estradiol inhibits LDL oxidation and cholesteryl ester of cholesteryl ester synthetase and cholesteryl ester hy-
formation in cultured macrophages. Free Radic Res Commun drolases in pigeon aorta. Steroids 30:259-265, 1977
8:167-173, 1990 293. Masuzaki H, Jingami H, Yamamoto T, Nakao K:
283. Maziere C, Auclair M, Ronveaux MF, Salmon S, Effects of estradiol on very low density lipoprotein receptor
Santus R, Maziere JC: Estrogens inhibit copper and cell- mRNA levels in rabbit heart. FEBS Lett 347:211-214, 1994
mediated modification of low density lipoprotein. Atheroscle- 294. Tisher CC, Alexander RW: Focal glomerular sclero-
rosis 89:175-182, 1991 sis, in Brenner BM, Stein JH (eds): Contemporary Issues
284. Ghossein C, Silbiger S, Neugarten J: Effect of estra-
in Nephrology. Nephrotic Syndrome. New York, Churchill
diol on mesangial cell-mediated oxidation of low density
lipoprotein. J Am Sot Nephrol 4769, 1994 (abstr) Livingstone, 1982, pp 175-197
285. Sack MN, Rader DJ, Cannon RO III: @estrogen and 295. Kim Y, Michael AF, Fish AJ: Idiopathic membrano-
inhibition of oxidation of low-density lipoproteins in post- proliferative glomerulonephritis, in Brenner BM, Stein JH
menopausal women. Lancet 343:269-270, 1994 (eds): Contemporary Issues in Nephrology. Nephrotic Syn-
286. Sugioka K, Shimosegawa Y, Nakano M: Estrogens as drome. New York, NY, Churchill Livingstone, 1982, pp 237-
natural antioxidants of membrane phospholipid peroxidation. 258
FEBS Lett 210:37-39, 1987 296. Baylis C: Age-dependent glomerular damage in the
287. Yagi K, Komura S: Inhibitory effect of female hor- rat. Dissociation between glomerular injury and both glomer-
mones on lipid peroxidation. Biochem Int 13: 1051-1055, ular hypertension and hypertrophy. Male gender as a primary
1986 risk factor. J Clin Invest 94: 1823-1829, 1994

Vous aimerez peut-être aussi