2/5/2018 RAM, memoria virtual, archivo de paginación y administración de memoria en Windows

RAM, memoria virtual, archivo de

paginación y administración de memoria en
Windows
Se aplica a: Microsoft Windows XP Home Edition, Microsoft Windows XP
Professional, Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit
x86), Más

Resumen

Este artículo contiene información sobre la implementación de memoria

virtual en versiones de 32 bits de Windows. Esta información es pertinente a
Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista y Windows
Server 2008. (Como Windows Server 2008 R2 solo está disponible en la
versión de 64 bits, esta información no se le aplica).

Más información

En los sistemas operativos modernos como Windows, las aplicaciones y

muchos procesos de sistema siempre hacen referencia a la memoria a través
de direcciones de memoria virtual. El hardware traduce las direcciones de
memoria virtual automáticamente a direcciones reales (RAM). Solo las partes
principales del kernel del sistema operativo omiten esta traducción de
direcciones y usan directamente las direcciones de memoria reales.

La memoria virtual siempre se usa, incluso cuando la memoria necesaria para

todos los procesos en ejecución no supera el volumen de RAM que se instala
en el sistema.

Procesos y espacios de direcciones

A todos los procesos (por ejemplo, los ejecutables de aplicaciones) que se

ejecutan en versiones de 32 bits de Windows se les asignan direcciones de
memorias virtuales (un espacio de dirección virtual) que van de 0 a
4 294 967 295 (2 * 32 - 1 = 4 GB), sin importar la cantidad real de RAM que se
instala en el equipo.

En la configuración predeterminada de Windows, 2 GB de este espacio de

direcciones virtuales se asignan al uso privado de cada proceso, mientras que
https://support.microsoft.com/es-co/help/2160852/ram-virtual-memory-pagefile-and-memory-management-in-windows 1/7
2/5/2018 RAM, memoria virtual, archivo de paginación y administración de memoria en Windows

los 2 GB restantes se comparten entre todos los procesos y el sistema

operativo. Generalmente, las aplicaciones (por ejemplo, Bloc de notas, Word,
Excel y Acrobat Reader) usan solo una fracción de los 2 GB de espacio de
direcciones privadas. El sistema operativo asigna marcos de página de RAM
solo a las páginas de memorias virtuales que están en uso. 

La extensión de dirección física (PAE) es la característica de la arquitectura de

32 bits de Intel que expande la dirección de memoria física (RAM) a 36 bits. La
PAE no cambia el tamaño del espacio de direcciones virtuales (que sigue
siendo de 4 GB), sino el volumen de la RAM real que puede admitir el
procesador. Si desea obtener más información, haga clic en el número de
artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

268363 Extensiones de direcciones físicas (PAE) de Intel en Windows

2000
La traducción entre la dirección de la memoria virtual de 32 bits que usa el
código que se ejecuta en un proceso y la dirección de RAM de 36 bits es una
tarea que se realiza de forma automática y transparente en el hardware del
equipo según las tablas de traducción que mantiene el sistema operativo.
Cualquier página de memoria virtual (dirección de 32 bits) puede asociarse
con cualquier página de RAM física (dirección de 36 bits).

En la siguiente lista se indica la cantidad de RAM que admiten las diferentes

versiones y ediciones de Windows (desde mayo de 2010):
Windows NT 4.0 4 GB
Windows 2000 Professional 4 GB
Windows 2000 Standard Server 4 GB
Windows 2000 Advanced Server 8 GB
Windows 2000 Datacenter Server 32 GB
Windows XP Professional 4 GB
Windows Server 2003 Web Edition 2 GB
Windows Server 2003 Standard
4 GB
Edition
Windows Server 2003 Enterprise
32 GB
Edition
Windows Server 2003 Datacenter
64 GB
Edition
Windows Vista 4 GB
Windows Server 2008 Standard 4 GB
Windows Server 2008 Enterprise 64 GB
Windows Server 2008 Datacenter 64 GB

https://support.microsoft.com/es-co/help/2160852/ram-virtual-memory-pagefile-and-memory-management-in-windows 2/7
2/5/2018 RAM, memoria virtual, archivo de paginación y administración de memoria en Windows

Windows 7 4 GB

Archivo de paginación

La memoria RAM es un recurso limitado, mientras que, a efectos prácticos, la

memoria virtual es infinita. Pueden existir varios procesos, cada uno con sus
2 GB de espacio de direcciones virtuales privadas. Cuando la cantidad de
memoria que usan todos los procesos existentes supera la RAM disponible, el
sistema operativo mueve las páginas (piezas de 4 KB) de uno o más espacios
de direcciones virtuales a la unidad de disco del equipo. Esto libera ese marco
de RAM para darle otros usos. En los sistemas Windows, estas páginas
"paginadas" se almacenan en uno o más archivos (archivos Pagefile.sys) en la
raíz de una partición. Puede haber solo un archivo de estos en cada partición
de disco. La ubicación y el tamaño del archivo de paginación están
configurados en Propiedades del sistema (haga clic en  Avanzado, después
en Rendimiento y, por último, en el botón Configuración).

Los usuarios suelen preguntar "¿qué tamaño debe tener el archivo de

paginación?". No hay una respuesta para esto, porque depende de la cantidad
de memoria RAM instalada y la memoria virtual que requiere la carga de
trabajo. Si no hay otra información disponible, un buen punto de partida sería
usar la cantidad generalmente recomendada de 1,5 veces la memoria RAM
instalada. En los sistemas de servidor, suele ser recomendable contar con
suficiente memoria RAM para que nunca falte y para que el archivo de
paginación prácticamente no se use. En estos sistemas, no tiene sentido
mantener un archivo de paginación muy grande. Por otro lado, si el espacio
en disco es abundante, un archivo de paginación grande (por ejemplo, 1,5
veces la memoria RAM instalada) no generaría problemas y se evitaría la
necesidad de preocuparse por su tamaño.

Rendimiento, límites arquitectónicos y RAM

En cualquier equipo, cuanto mayor sea la carga (la cantidad de usuarios y el

volumen de trabajo), menor será el rendimiento, pero de forma no lineal.
Cualquier aumento en la carga o en la demanda que supere ese punto hará
mella de forma considerable en el rendimiento. Esto significa que algún
recurso empieza a ser insuficiente y se convierte en un cuello de botella.

En algún punto, el recurso que es insuficiente no puede aumentarse. Esto

significa que se ha alcanzado un límite arquitectónico. Algunos de los límites
arquitectónicos más informados en Windows son los siguientes:
2 GB de espacio de direcciones virtuales compartido para el sistema
(kernel)

2 GB de espacio de direcciones virtuales privado por proceso (modo

de usuario)
https://support.microsoft.com/es-co/help/2160852/ram-virtual-memory-pagefile-and-memory-management-in-windows 3/7
2/5/2018 RAM, memoria virtual, archivo de paginación y administración de memoria en Windows

660 MB de almacenamiento de PTE del sistema (Windows Server 2003

y versiones anteriores)

470 MB de almacenamiento del bloque paginado (Windows Server

2003 y versiones anteriores)

256 MB de almacenamiento del bloque no paginado (Windows Server

2003 y versiones anteriores) 

Esto se aplica específicamente a Windows Server 2003, pero también puede

aplicarse a Windows XP y Windows 2000. Sin embargo, Windows Vista,
Windows Server 2008 y Windows 7 no comparten todos estos límites
arquitectónicos. Los límites de memoria del usuario y del kernel (números 1 y
2 en este documento) son los mismos, pero los recursos del kernel, como los
PTE y los bloques de memoria, son dinámicos. Estas nuevas características
permiten el uso de la memoria paginada y no paginada. Esto también permite
que los PTE y el grupo de sesiones superen los límites de los que se habló
antes, hasta el punto en que se alcance la máxima capacidad del kernel.

Con frecuencia encontramos las siguientes afirmaciones: 

Con un servidor de Terminal Server, los 2 GB de espacio de direcciones
compartido se usarán por completo antes de que se utilicen los 4 GB de
memoria RAM.”
Esto puede ocurrir en algunos casos. Sin embargo, debe supervisar su sistema
para saber si esto se aplica o no a su caso. Ciertas veces, estas afirmaciones
son conclusiones de entornos específicos de Windows NT 4.0 o Windows
2000, y no necesariamente se aplican a Windows Server 2003. Se realizaron
cambios significativos en Windows Server 2003 para reducir la probabilidad
de que se alcancen estos límites arquitectónicos en la práctica. Por ejemplo,
algunos procesos que tenían lugar en el kernel se sacaron de allí para usar
menos memoria en el espacio de direcciones virtuales compartido.

Supervisión del uso de la memoria RAM y la memoria virtual 

El Monitor de rendimiento es la herramienta principal para supervisar el

rendimiento del sistema e identificar la ubicación del cuello de botella. Para
iniciar el Monitor de rendimiento, haga clic en Inicio, Panel de control,
Herramientas administrativas y, después, doble clic en Monitor de
rendimiento. A continuación, encontrará un resumen de contadores
importantes y lo que indican:
Memoria, Bytes confirmados: este contador es una medida de la
demanda de la memoria virtual.

Aquí se indica la cantidad de bytes asignados por proceso y para qué

proceso el sistema operativo confirma un marco de página de RAM o
un espacio de página en el archivo de paginación (o quizás ambos).
https://support.microsoft.com/es-co/help/2160852/ram-virtual-memory-pagefile-and-memory-management-in-windows 4/7
2/5/2018 RAM, memoria virtual, archivo de paginación y administración de memoria en Windows

Cuando los bytes confirmados superan la memoria RAM disponible,

la paginación aumenta, al igual que lo hace el tamaño del archivo de
paginación que se usa. En algún punto, la actividad de paginación
empieza a afectar el rendimiento de forma considerable.

Proceso, espacio de trabajo, _Total: este contador es una medida de la

memoria virtual en uso "activo".

Este contador muestra la cantidad de memoria RAM requerida para

que la memoria virtual que se está usando para todos los procesos
esté en la memoria RAM. Este valor siempre es un múltiplo de 4096,
que es el tamaño de página que se utiliza en Windows. Cuando la
demanda de memoria virtual supera la memoria RAM disponible, el
sistema operativo ajusta la cantidad de memoria virtual de un proceso
asignada a su espacio de trabajo para optimizar el uso de RAM
disponible y minimizar la paginación.

Archivo de paginación, % del archivo de paginación en uso: este

contador es una medida del total utilizado del archivo de paginación.
Use este contador para determinar si el archivo de paginación tiene un
tamaño adecuado. Si este contador llega a 100, significa que el archivo
de paginación está completo y todo deja de funcionar. Según la
volatilidad de la carga de trabajo, probablemente sea conveniente que
el archivo de paginación sea lo suficientemente grande como para que
no se utilice más del 50 al 75 %. Si se utiliza gran parte del archivo de
paginación, es probable que el rendimiento aumente si se cuenta con
más de uno en los diferentes discos físicos.

Memoria, Páginas/s: este contador ofrece una de las medidas que más
se malinterpretan.

Si el contador muestra un valor alto, esto no quiere decir

necesariamente que el cuello de botella de rendimiento se deba a una
falta de memoria RAM. El sistema operativo usa el sistema de
paginación para otros fines aparte del intercambio de páginas debido
a la asignación excesiva de memoria.

Memoria, Salida de páginas/s: este contador muestra la cantidad de

páginas de memoria virtual que se escribieron en el archivo de
paginación por segundo para liberar marcos de página de RAM para
otros fines.

Es el mejor contador para hacer un control si sospechas que la

paginación es el cuello de botella de rendimiento. Aunque el valor de
Bytes confirmados supere la memoria RAM y el de Salida de páginas/s
sea inferior o igual a cero la mayor parte del tiempo, no existe un
problema de rendimiento importante derivado de tener poca memoria
RAM.

https://support.microsoft.com/es-co/help/2160852/ram-virtual-memory-pagefile-and-memory-management-in-windows 5/7
2/5/2018 RAM, memoria virtual, archivo de paginación y administración de memoria en Windows

Memoria, Bytes confirmados,

Memoria, Bytes de bloque no paginado,
Memoria, Bytes de bloque paginado,
Memoria, Total de bytes de código del sistema,
Memoria, Total de bytes de controladores del sistema:
La suma de estos contadores indica qué cantidad se está usando
realmente de los 2 GB correspondientes a la parte compartida del
espacio de direcciones virtuales de 4 GB. Usa este dato para
determinar si el sistema está llegando a uno de los límites
arquitectónicos de los que se habló antes.

Memoria, MBytes disponibles: este contador mide la cantidad de RAM

disponible para satisfacer demandas de memoria virtual (ya sea nuevas
asignaciones o a fin de restaurar una página a partir de un archivo de
paginación).

Cuando la memoria RAM escasea (por ejemplo, si los bytes

confirmados superan la memoria RAM instalada), el sistema operativo
intenta mantener disponible una cierta fracción de la memoria RAM
instalada para uso inmediato. Para ello, copia páginas de memoria
virtual que no están en uso activo al archivo de paginación. Por lo
tanto, este contador no llega a cero y no indica necesariamente si al
sistema le falta RAM.

Para obtener más información acerca de estos temas, visite los siguientes
sitios web y sitios de blog de Microsoft:
Microsoft Windows Internals, 4.ª edición: Microsoft Windows Server™
2003, Windows XP y Windows 2000

Blog de AskPerf: Una introducción a la solución de problemas de

memoria

Blog de AskPerf: Administración de memoria: Espacio de direcciones

virtuales x86

Blog de AskPerf: Una introducción a la solución de problemas de

memoria

Blog de AskPerf: Una introducción a la solución de problemas de

memoria, parte dos

Blog de AskPerf: Administración de memoria: Desmitificación de /3GB

Artículo de Knowledge Base de Microsoft 177415: Cómo usar la

supervisión de bloque de memoria (Poolmon.exe) para corregir
pérdidas de memoria en modo kernel

https://support.microsoft.com/es-co/help/2160852/ram-virtual-memory-pagefile-and-memory-management-in-windows 6/7
2/5/2018 RAM, memoria virtual, archivo de paginación y administración de memoria en Windows

Artículo de Knowledge Base de Microsoft 294418: Comparación de las

arquitecturas de memoria de 32 bits y de 64 bits para las ediciones de
64 bits de Windows XP y Windows Server 2003

http://blogs.technet.com/askperf/archive/2008/02/07/ws2008-
memory-management-dynamic-kernel-addressing-memory-priorities-
and-i-o-handling.aspx

Extensiones de direcciones físicas (PAE) de Intel en Windows 2000

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;268363

Windows Server 2003 y Windows Server 2000 admiten memorias

grandes
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;283037

Una descripción de la característica de ajuste de memoria RAM de

4 GB y el conmutador de extensión de dirección física
http://support.microsoft.com/default.aspx?kbid=291988

Extensiones de ventana de dirección

http://msdn2.microsoft.com/es-es/library/Aa366527.aspx

Compatibilidad de memorias y sistemas operativos Windows

http://www.microsoft.com/whdc/system/platform/server/PAE/PAEmem
.mspx

Última actualización: 27/06/2017

https://support.microsoft.com/es-co/help/2160852/ram-virtual-memory-pagefile-and-memory-management-in-windows 7/7