Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
jurisprudencia, estudio y
argumentación de un
caso
EFIP I - Abogacía
1
Jurisprudencia
Se entiende por jurisprudencia la interpretación que de la ley
hacen los tribunales para aplicarla a los casos sometidos a su
jurisdicción. Así, pues, la jurisprudencia está formada por el
conjunto de sentencias dictadas por los miembros del Poder
Judicial sobre una materia determinada. (Ossorio, 2000, pág.
531)
Definición
Comenzamos este módulo brindando un concepto de Jurisprudencia. La
razón es simple, vamos a aprehender a redactar una Nota a Fallo y a realizar
una búsqueda del mismo. Descubriremos cómo trabajar con las
herramientas necesarias para lograr un aprendizaje acabado que, nos
permita sobre el fin de éste primer recorrido, estar en condiciones de
cumplir con los objetivos que nos son requeridos para su aprobación.
Si nos centramos en la importancia de los fallos judiciales debemos indicar
que, estos, conforman una doctrina jurisprudencial que establece pautas a
seguir para próximas resoluciones análogas. Así, los jueces al momento de
emitir sus resoluciones las fundan en sentencias que han sido expedidas en
el mismo sentido. Aquí debemos hacer un alto, pues, nuestro ordenamiento
jurídico no determina que la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia
de la Nación sea vinculante.
2
Nota a Fallo
Definición
Hemos brindado las primeras nociones del concepto de jurisprudencia.
Ahora nos encaminaremos a establecer pautas para realizar una nota a fallo.
Para entender sobre el tópico que abordaremos debemos definirlo. En tal
sentido podemos conceptualizarlo del siguiente modo:
SUMARIO: I. Introducción.– II. Análisis fáctico.– III. La interpretación de la Corte.– IV. El espíritu
de la ley según el debate legislativo.– V. Cómputo de los plazos quinquenal y bienal.– VI.
Armonización de la ley y la reglamentación.– VII. Tesis restrictiva.– VIII. Tesis amplia.– IX. ¿El
plazo es de caducidad o prescripción?– X. Conclusiones.– XI. Bibliografía.
3
los autos, indicamos la fecha del fallo y podemos realizar una breve
descripción del instituto jurídico a tratar.
A modo de ejemplo:
I. Introducción
La Corte Suprema de Justicia de nuestro país se pronunció el 18/11/2011
acerca de la interpretación, que debía asignarse, al derecho al olvido en
nuestro sistema normativo. En sendos fallos, “Napoli v. Citibank N.A” (1), y
“Catania v. BCRA (Central de deudores)” (2) nuestro Máximo Tribunal sentó
las bases de la aplicación de este novedoso derecho. Además estableció el
alcance y significado del art. 26, inc. 4 (3), Ley de Protección de Datos
Personales y del art. 26, párr. 3, dec. Reglamentario (4).
El derecho al olvido ha sido definido por el suscripto como “aquel que permite
eliminar la información crediticia de las personas –físicas o jurídicas–
almacenada en archivos, transcurrido determinado plazo de tiempo. Ello
implica el cumplimiento del principio de finalidad, que se efectiviza cuando
los datos obsoletos y caducos que pierden virtualidad jurídica son
descartados. El fundamento de ello radica en que han dejado de ser útiles
respecto de los “fines” con los que se colectaron.
4
subjetividades del tribunal carece de fundamentación lógica, ello conduce a
una segura y deficiente fundamentación legal. A ello debemos estar atentos.
A modo de ejemplo:
5
revocó la sentencia de primera instancia haciendo lugar a la acción de
hábeas data impetrada por la actora. Se ordenó al Citibank que procediera a
suprimir los datos personales del actor con fundamento en el derecho al
olvido y que además comunicara esa circunstancia al BCRA, a fin de que dicha
entidad de contralor procediera a darlo de baja de la Central de Deudores del
Sistema Financiero.
La deuda poseía su origen en una tarjeta de crédito Diners desde el mes de
noviembre del año 1995 por la suma de $ 2212,43 y de una Mastercard desde
noviembre del año 1996 por la suma de $ 1379,05, con la particularidad de
haber reconocido la accionante la falta de pago de ambos saldos.
6
A modo de ejemplo:
7
La sanción de la ley procuró proteger derechos de neta raigambre
constitucional. El art. 26, inc. 4 y el art. 26, inc. 3, dec. reglamentario, son
materia de controversia frecuente, vinculado a la necesidad de rehabilitar
crediticia y financieramente a cientos de miles de argentinos excluidos del
sistema. La norma motivó diversas modificaciones en su tránsito por el
Senado. Fue motivo de un arduo debate parlamentario.
A modo de ejemplo:
8
Diario de sesiones del Congreso de la Nación).
El legislador muestra una notable preocupación focalizada en la reducción
de los tiempos de permanencia de los sujetos en los archivos informáticos. El
proyecto inicial incluía un plazo de diez años de caducidad para el archivo de
la información crediticia. El senador solicitó una reducción a cinco años,
quedando establecido el plazo de caducidad en el debate. La Cámara
iniciadora no previó en el primer proyecto aprobado el derecho al olvido
cuando las deudas no hubiesen sido canceladas. En esas condiciones el
proyecto ingresó a Diputados.
El Dictamen de Comisión de la Cámara de Diputados –orden del día 776/2000
del 28/8/2000– denota que lo imperativo era la sanción de la norma, y los
plazos de caducidad que se debían fijar en referencia al mantenimiento de la
información crediticia en los informes (derecho al olvido). En este dictamen,
el tratamiento de la información crediticia en su art. 26, inc. 4, imponía un
plazo de archivo de cinco años para deudas impagas y de tres para deudas
canceladas.
En el debate parlamentario la miembro informante diputada Elisa Carrió
manifestaba textualmente:
“…Las otras modificaciones introducidas a la sanción del Senado de la Nación
están referidas a las informaciones crediticias, básicamente se disminuye el
tiempo por el cual la información puede estar en el banco de datos, ya que la
sanción del Senado establecía un plazo de cinco años...”
9
¿Qué implica confeccionar una conclusión?
Ni más ni menos que su opinión volcadas de modo sucinto. Ello no conlleva
repetir nuevamente lo que ya hemos escrito sobre el fallo so pena de incurrir
en redundancia. Redundar puede conllevar a que el lector piense que quien
escribe no posee los conocimientos suficientes para abordar una temática
desde diferentes ópticas.
El tenor de los argumentos jurídicos que usted esgrime debe tener una
contundencia suficiente que -por su entidad- le permita sostener la crítica a
favor o no del fallo anotado. Ello se logra con precisión conceptual y
terminológica, redacción, caligrafía y sintaxis tal que el lector pueda
comprender la idea que usted está volcando. Usted debe lograr calidad en
su trabajo y ello se logra cuidando cada detalle del documento que va a
exhibir.
A modo de ejemplo:
X. CONCLUSIONES
La Corte Suprema de Justicia de la Nación interpretó acorde al espíritu de la
norma madre (ley 25326) el sentido y alcance del art. 26, inc. 4 y de su dec.
Reglamentario.
1558/2001.
Con ambos fallos que comentamos otorgó reconocimiento jurisprudencial al
derecho al olvido culminando con una discusión que se extendió por más de
una década. En ellos quedó determinado el cómputo del plazo de cinco y dos
años en relación a desde cuándo debe contarse.
Quedó claro asimismo que los plazos que impone el articulado no son de
prescripción sino de caducidad. El fallo de la Corte es acertado y como
exégeta máxima del derecho patrio una vez más interpretó la ley tal el
espíritu con que fue sancionada, echando luz sobre aspectos muy debatidos
otrora.
Quedan pendientes de discusión aun la constitucionalidad de la norma
reglamentaria, toda vez que en los hechos el decreto reglamentario
contradice la ley y la deroga teniendo menor rango normativo tal como lo
hemos expresado supra; y cuál es la fecha que fija el hito que determina la
mora en el cumplimiento de las obligaciones, aspecto que si bien se aclara
en los fallos comentados, no es análogo en todos los casos, lo que implicaría
un análisis pormenorizado de cada caso en particular para la casuística
futura
10
debe tener citas. Entendemos que es producción exclusiva y excluyente del
autor del artículo.
11
Fuente: elaboración propia
12
Referencias
Ossorio, M. (2000). Diccionario De Ciencias Jurídicas Políticas y Sociales.
Buenos Aires: Heliasta.
13