Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Three major determinants of lung injury associated Mechanical determinants of lung injury
with mechanical ventilation have been clearly identified: High pressure/high volume
high pressure/high volume, the shear forces caused Thirty years ago it was stated: “Extensive clinical expe-
by intratidal collapse and decollapse leading to rience in conscious patients indicates that tidal volumes
barotrauma/volotrauma/biotrauma. The lung protective of 7 mL/kg, even with half-hourly manually applied
strategy aims to reduce the impact of all three determinants. deep breathing provided around the clock, are poorly
A groundbreaking study showed that reduced tidal volume is tolerated. Patients experience dyspnea and inadequate
less dangerous than high tidal volume, but the researchers did chest expansion even though arterial oxygenation and
not apply “full” lung protective strategy and did not take into carbon dioxide are normal. Consequently, larger tidal
account the shear forces. “Full” protective lung strategy was volumes (10 to 15 mL/kg) are preferable, having been
tested in only one study and in a limited number of patients. used in several thousand ventilated patients without evi-
Several physiologic studies strongly suggest the advantages dence of the development of pulmonary damage” [1].
of the lung protective strategy. Curr Opin Crit Care 2002, 8:45–50
© 2002 Lippincott Williams & Wilkins, Inc.
In 30 years these concepts have been completely re-
versed [2••]. Given that mechanical ventilation is still
essential in the treatment of acute lung injury (ALI) and
acute respiratory distress syndrome (ARDS), its potential
for damage has been recognized in hundred of articles
Istituto di Anestesia e Rianimazione, Universita’ degli Studi di Milano, Ospedale
Policlinico-IRCCS, Milano, Italy.
[3,4]. High airway pressure was first considered as the
major determinant of lung injury, causing the passage of
Correspondence to Luciano Gattinoni, Istituto di Anestesia e Rianimazione,
Ospedale Maggiore Policlinico-IRCCS, via Francesco Sforza, 35, 20122 Milano,
alveolar air to the extraalveolar space [5]. The conse-
Italy; e-mail: gattinon@polic.cilea.it quent damage was called barotrauma, which includes in-
Current Opinion in Critical Care 2002, 8:45–50
terstitial emphysema [6], pneumomediastinum [6],
pneumothorax [5], and gas embolism [7]. In the late
Abbreviations
stages of ALI/ARDS, the use of high airway pressure
ALI acute lung injury treatment was associated with the appearance of lesions
ARDS acute respiratory distress syndrome
PEEP positive end-expiratory pressure resembling emphysema [8–10,11•].
ISSN 1070–5295 © 2002 Lippincott Williams & Wilkins, Inc.
However, the concept of barotrauma was challenged by
Dreyfuss et al. [12], who underlined the importance of
high volume (ie, volotrauma) instead of high pressure in
inducing lung injury. In an animal model, high tidal vol-
ume caused severe lung edema, not observed in animals
ventilated with the same high airway pressure but a
lower tidal volume. Previous work also showed that the
use of high volumes caused an increase in lung perme-
ability [13] and lung edema [14].
tilating with large tidal volume lungs with an elevated strategy, not taking into account the possible intratidal
functional residual capacity. collapse and decollapse.
Keeping the lung open has been shown that high-frequency ventilation com-
The rules for selecting adequate PEEP have not yet pared with conventional mechanical ventilation resulted
been defined. The use of the inspiratory limb of the PV in lower production of inflammatory mediators [69]. Un-
curve, as previously discussed, is inappropriate because fortunately, these kinds of ventilations did not show any
PEEP deals with the expiratory limb of the PV curve. benefit in clinical practice [70]. However, the PEEP lev-
PEEP should be higher than the compressive forces, els used in these studies were likely inadequate. To
which cannot exceed the sternovertebral height (10 to define the role of high-frequency ventilation and high-
20 cm H2O). This has been shown experimentally [51••] frequency oscillation in the lung protective strategy, ap-
but has not been tested in clinical practice. A PEEP trial propriate trials are needed [71••].
has been suggested to select a PEEP sufficient to pre-
vent lung collapse [45]; however, direct evidence of the Another possible improvement would be the intermit-
adequacy of this approach is still lacking. tent use of a higher tidal volume (“sigh” ventilation).
When airway pressure is intermittently increased to
An alternative mode for monitoring the presence of col- 45 cm H2O, maintaining the tidal volume in the safe
lapse and decollapse was suggested by Ranieri et al. range, two possible advantages have been demonstrated.
[64••] using the pressure time curve during constant First, the “sigh” ventilation may prevent the develop-
flow ventilation and analyzing the shape of the curve. ment of reabsorption atelectasis, supplying fresh gas to
This interesting approach, however, has yet not been lung regions with low ventilation/perfusion ratios. Sec-
validated in a clinical setting. New forms of continuous ond, if atelectasis develops, the “sigh” may act as a
monitoring of collapse and decollapse, as with electrical recruitment maneuver [60]. Similar results may be ob-
impedance tomography, are still in the experimental tained by intermittently raising the PEEP while main-
stage [65•]. taining a constant tidal volume [61•].
Application of the full lung Further progress in preventing lung damage may be ob-
protective strategy tained by the prone position. In experimental works it
Most studies dealing with the lung protective strategy has been shown that the prone position, compared with
are physiologic. The only outcome study so far to test the the supine position, leads to less lung damage [72••]. In
“full” lung protective strategy is that conducted by a recent trial of the effectiveness of the prone position,
Amato et al. [27], who introduced the concept. Tidal we found (although in a post hoc analysis) that the mor-
volume reduction is just one aspect of the lung protec- tality rate in patients treated with 12 mL/kg tidal volume
tive strategy, and the outcome studies performed so far or higher in the prone position was half that in patients
did not take into account the collapse and decollapse. It treated with similar tidal volumes in the supine position
is not clear at present whether the lung protective strat- [41••].
egy is actually applied in daily practice.
Conclusions
It is also important to consider that whereas there is Mechanical ventilation in ALI/ARDS has a long story.
strong evidence that high-volume/high-pressure ventila- From high-volume/high-pressure ventilation we have
tion and collapse and decollapse are deleterious, there is progressively shifted to “more gentle” ventilation, aim-
not strong evidence that low tidal volume (6 mL/kg) ing for relative lung rest [73••]. Furthermore, the role of
should be applied when transpulmonary pressure and PEEP has been redefined to include not only gas ex-
airway pressure are within the safe limits with interme- change but also to prevent collapse and decollapse.
diate tidal ventilation. Moreover, it is also possible that
keeping the lung “closed,” avoiding recruitment (as in References and recommended reading
lobar pneumonia) is not dangerous and may be benefi- Papers of particular interest, published within the annual period of review,
cial. Experimental studies showed that keeping part of have been highlighted as:
• Of special interest
the lung closed resulted in a decrease of lung damage in •• Of outstanding interest
comparison with a control group [66,67]. In our opinion, 1 Pontoppidan H, Geffin B, Lowenstein: Acute respiratory failure in the adult. N
we should be ready to consider and study also this pos- Engl J Med 1972, 287:799–806.
sibility, and in this view, extracorporeal assist should be 2 Gillette MA, Hess D: Ventilator induced lung injury and the evolution of lung
•• protective strategies in acute respiratory distress syndrome. Respiratory Care
reconsidered [68]. 2001, 46:130–148.
An update review focused on ventilator-induced lung injury and the evolution of
lung protective strategies during acute respiratory distress syndrome.
Where do we go from here?
Although the physiologic basis for the lung protective 3 Slutsky AS, Tremblay L: Multiple system organ failure: is mechanical ventila-
tion a contributing factor? Am J Respir Crit Care Med 1998, 157:1721–
strategy has been well established, several questions are 1725.
still open. Because the tidal volume is harmful, we may 4 Dreyfuss D, Saumon G: Ventilator-induced lung injury: lessons from experi-
expect a decrease in lung injury with the use of high- mental studies. Am J Respir Crit Care Med 1998, 157:294–323.
frequency oscillation or high-frequency ventilation. It 5 Macklin MT, Macklin CC: Malignant interstitial emphysema of the lungs and
Reduced tidal volumes and lung protective ventilatory strategies Gattinoni et al. 49
mediastinum as an important complication in many respiratory diseases and contradictory findings so as to maintain a balanced view of the inflamma-
other conditions: An interpretation of the clinical literature in the light of labo- tory/mechanical relationship.
ratory experiment. Medicine 1944, 23:281–352.
25 Wrigge H, Zinserling J, Stuber F, et al.: Effects of mechanical ventilation on
6 Lawrence RD: Respirator induced pneumothorax and subcutaneous emphy- •• release of cytokines into systemic circulation in patients with normal pulmo-
sema: Experimental overinflation of cadaver lungs. J Forensic Sci 1974, nary function. Anesthesiology 2000, 93:1413–1417.
19:548–556. This study gives evidence that injurious mechanical ventilation is not able to induce
an inflammatory response in normal lung. We suggest a careful reading of this
7 Marini JJ, Culver BH: Systemic gas embolism complicating mechanical ven- report.
tilation in the adult respiratory distress syndrome. Ann Intern Med 1989,
110:699–703. 26 Ricard JD, Dreyfuss D: Cytokines during ventilator induced lung injury: a word
• of caution. Anesth Analg 2001;93:251–252.
8 Rouby JJ, Lherm T, Martin de Lassale E, et al.: Histologic aspects of pulmo- The authors of this editorial suggest extreme caution in the interpretation of the role
nary barotrauma in critically ill patients with acute respiratory failure. Intensive of proinflammatory cytokines in the pathogenesis of ventilator-induced lung injury.
Care Med 1993, 7:369–371. See comments for [24] and [25].
9 Pelosi P, Crotti S, Brazzi L, et al.: Computed tomography in adult respiratory 27 Amato MBP, Barbas CSV, Medeiros DM, et al.: Effect of a protective ventila-
distress syndrome: what has it taught us? Eur Respir J 1996, 5: 1055–1062. tion strategy on mortality in the acute respiratory distress syndrome. N Engl J
10 Gattinoni L, Bombino M, Pelosi P, et al.: Lung structure and function in differ- Med 1998, 338:347–354.
ent stages of severe adult respiratory distress syndrome. JAMA 1994, 28 Bigatello LM, Hurford WE, Pesenti A: Ventilatory management of severe
8:1772–1779. acute respiratory failure for Y2K. Anesthesiology 1999, 27:1567–1570.
11 Goldstein I, Bughalo MT, Marquette CH, et al.: Mechanical ventilation in- 29 Hickling KG, Henderson SJ, Jackson R: Low mortality associated with low
• duced airspace enlargement during experimental pneumonia in piglets. Am J volume pressure limited ventilation with permissive hypercapnia in severe
Respir Crit Care Med 2001, 163:958–964. adult respiratory distress syndrome. Intensive Care Med 1990, 16:372–377.
This study reported that barotrauma in an animal model is characterized by air
space enlargement, and these lesions are similar to those previously reported in 30 Tasker RC, Peters MJ: Combined lung injury, meningitis and cerebral edema:
critically ill patients who experienced injurious mechanical ventilation. What makes how permissive can hypercapnia be? Intensive Care Med 1998, 24:616–
this study particularly interesting is the careful histopathologic analysis. 619.
12 Dreyfuss D, Soler P, Basset G, et al.: High inflation pressure pulmonary 31 Thorens JB, Jolliet P, Ritz M, et al.: Effects of rapid permissive hypercapnia on
edema: respective effects of high airway pressure, high tidal volume and posi- hemodynamics, gas exchange, and oxygen transport and consumption during
tive end-expiratory pressure. Am Rev Respir Dis 1988, 137:1159–1164. mechanical ventilation for the acute respiratory distress syndrome. Intensive
Care Med 1996, 22:182–191.
13 Webb HH, Tierney DF: Experimental pulmonary edema due to intermittent
positive pressure ventilation with high inflation pressures: protection by posi- 32 Carvalho CRR, Barbas CSV, Medeiros DM, et al.: Temporal hemodynamic
tive end expiratory pressure. Am Rev Respir Dis 1974, 110:556–565. effects of permissive hypercapnia associated with ideal PEEP in ARDS. Am J
Respir Crit Care Med 1997, 156:1458–1466.
14 Corbridge TC, Wood LDH, Crawford GP, et al.: Effects of large tidal volume
and low PEEP in canine acid aspiration. Am Rev Respir Dis 1990, 142:311– 33 Artigas A, Bernard GR, Carlet J, et al.: The American-European consensus
315. conference on ARDS. Intensive Care Med 1998, 24:378–398.
15 Gattinoni L, Pelosi P, Crotti S, et al.: Effects of positive end expiratory pres- 34 Stewart TE, Meade MO, Cook DJ, et al.: Evaluation of a ventilation strategy to
sures on regional distribution of tidal volume and recruitment in adult respira- prevent barotrauma in patients at high risk for acute respiratory distress syn-
tory distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med 1995, 151:1807–1814. drome. N Engl J Med 1998, 338:355–361.
16 Mead J, Takishima T, Leith D: Stress distribution in lungs: a model of pulmo- 35 Brochard L, Roudot-Thoraval F, Roupie E, et al.: Tidal volume reduction for
nary elasticity. J Appl Physiol 1970, 28:596–608. prevention of ventilator induced lung injury in acute respiratory distress syn-
17 Muscedere JG, Mullen JB, Gan K, et al.: Tidal ventilation at low airway pres- drome. Am J Respir Crit Care 1998, 158:1831–1838.
sures can augment lung injury. Am J Respir Crit Care Med 1994, 149:1327– 36 Brower RG, Shanholtz CB, Fessler HE, et al.: Prospective, randomized, con-
1334. trolled clinical trial comparing traditional versus reduced tidal volume ventila-
18 Ranieri VM, Suter PM, Tortorella C, et al.: Effect of mechanical ventilation on tion in acute respiratory distress syndrome patients. Crit Care Med 1999,
inflammatory mediators in patients with acute respiratory distress syndrome. 27:1492–1498.
JAMA 1999, 282:54–61. 37 The Acute Respiratory Distress Syndrome Network: Ventilation with lower
19 International Consensus Conference in Intensive Care Medicine: Ventilator- •• tidal volumes as compared with traditional tidal volumes for acute lung injury
associated lung injury in ARDS. Am J Respir Crit Care 1999, 160:2118– and the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 2000, 342:1301–
2124. 1308.
This is the first randomized clinical trial to show that low tidal volume ventilation
20 Tremblay L, Valenza F, Ribeiro S, et al.: Injurious ventilatory strategies in- resulted in decreased mortality compared with large tidal volume ventilation. This
crease cytokines and c-fos m-RNA expression in an isolated lung model. J paper represents a cornerstone in the field.
Clin Invest 1997, 99:944–952
38 Eisner MD, Thompson T, Hudson LD, et al.: Efficacy of low tidal volume ven-
21 Chiumello D, Pristine G, Slutsky AS: Mechanical ventilation affects local and •• tilation in patients with different clinical risk factors for acute lung injury and
systemic cytokines in an animal model of acute respiratory distress syndrome. the acute respiratory distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med 2001,
Am J Respir Crit Care Med 1999, 160:109–116. 164:231–236.
The paper refreshes the message of the ARDS Network trial and shows that the
22 Valenza F, Sibilla S, Porro GA, et al.: An improved in vivo rat model for the results apply equally in different subgroups of patients.
•• study of mechanical ventilatory support effects on organs distal to the lung.
Crit Care Med 2000, 28:3697–3704. 39 Tobin MJ: Culmination of an era in research on the acute respiratory distress
An important experimental study showing that mechanical ventilation can have del- • syndrome. N Engl J Med 2000, 342:1360–1361.
eterious effects on distal organs as demonstrated by a careful histopathologic This editorial stresses the concepts derived from the study conducted by the
analysis. ARDS Network [37].
23 Haitsma JJ, Uhlig S, Goggel R: Ventilator induced lung injury leads to loss of 40 Brower RG, Warre LB, Berthiaume Y: Treatments of ARDS. Chest 2001,
•• alveolar and systemic compartmentalization of tumor necrosis factor alpha. •• 120:1347–1367.
Intensive Care Med 2000, 10:1515–1522. An excellent update/review of treatment for ARDS.
This study focuses on the notion that injurious ventilation causes loss of compart-
mentalization and cytokine release not only in the lung but also in the systemic 41 Gattinoni L, Tognoni G, Pesenti A, et al.: Effect of prone positioning on the
circulation. •• survival of patients with acute respiratory failure. N Engl J Med 2001,
345:568–573.
24 Ricard JD, Dreyfuss D, Saumon G: Production of inflammatory cytokines in In this study, although in retrospective analysis, it was found that a tidal volume of
•• ventilator induced lung injury: a reappraisal. Am J Respir Crit Care Med 2001, 12 ml/kg or higher, as in the ARDS Network trial, caused greater mortality in supine
163:1176–1180. patients. However, below 12 mL/kg, the mortality was not related to the tidal vol-
This study disagrees with the previous observations because injurious mechanical ume used (10, 8, <8 mL/kg). This may suggest a different view of the ARDS Net-
ventilation that damaged the lungs did not cause a production of proinflammatory work trial: it is not that the 6 mL/kg tidal volume ventilation is better but that the
cytokines in the lung. We believe that it is important for the reader to appreciate the 12 mL/kg tidal volume ventilation is worse.
50 Respiratory system
42 Richard JC, Maggiore SM, Jonson B, et al.: Influence of tidal volume on al- 59 Puybasset L, Curiel P, Chao N, et al.: A computed tomography scan assess-
•• veolar recruitment: respective role of PEEP and a recruitment maneuver. Am ment of regional lung volume in acute lung injury. Am J Respir Crit Care Med
J Respir Crit Care Med 2001, 163:1609–1613. 1998, 198:1644–1655.
This study is one of the first reports emphasizing the potential risk of the 6 mL/kg
tidal volume ventilation. 60 Pelosi P, Cadringher P, Bottino N et al. Sigh in acute respiratory distress
syndrome. Am J Respir Crit Care Med 1999, 159:872–880.
43 Tobin MJ: Advances in mechanical ventilation. N Engl J Med 2001,
344:1986–1996. 61 Foti G, Cereda M, Sparacino ME, et al.: Effects of periodic lung recruitment
••
This editorial stresses the ARDS Network trial results [37]. • maneuvres on gas exchange and respiratory mechanics in mechanically ven-
tilated acute respiratory distress syndrome (ARDS) patients. Intensive Care
44 Lachmann B: Open up the lung and keep the lung open. Intensive Care Med Med 2000, 26:501–507.
1992, 18:319–322. This study presents a different perspective on the recruitment maneuver. Others
are likely to follow soon.
45 Suter PM, Fairley HB, Isenberg M: Optimum end expiratory airway pressure in
patients with acute pulmonary failure. N Engl J Med 1975, 292:284–289. 62 Lim CM, Koh Y, Park W, et al.: Mechanistic scheme and effect of “extended
• sigh” as a recruitment maneuver in patients with acute respiratory distress
46 Falke KJ, Pontoppidan A, Kumar D: Ventilation with end expiratory pressure in syndrome: a preliminary study. Crit Care Med 2001, 29:1255–1260.
acute lung injury. J Clin Invest 1972, 51:2315–2323. See [61•].
47 Gattinoni L, Pesenti A, Avalli L, et al.: Pressure volume curve of total respira- 63 Gattinoni L, Pelosi P, Suter PM, et al.: Acute respiratory distress syndrome
tory system in acute respiratory failure: a computed tomographic scan study. caused by pulmonary and extrapulmonary disease: different syndromes? Am
Am Rev Respir Dis 1987, 136:730–736. J Respir Crit Care Med 1998, 158:3–11.
48 Venegas JG, Harris RS, Simon BA: A comprehensive equation for the pulmo- 64 Ranieri VM, Zhang H, Mascia L, et al.: Pressure time curve predicts minimally
nary pressure volume curve. J Appl Physiol 1998, 84:389–395. injurious ventilatory strategy in an isolated rat lung model. Anesthesiology
••
49 Hickling KG: The pressure volume curve is greatly modified by recruitment: a 2000, 93:1320–1328.
mathematical model of ARDS lungs. Am J Respir Crit Care Med 1998, Although experimental, this study may introduce the breath-by-breath monitoring of
158:194–202. the recruitment and derecruitment phenomenon. Clinical data are needed, how-
ever.
50 Hickling KG: Best compliance during a decremental but not incremental posi-
tive end expiratory pressure trial is related to open lung positive end expiratory 65 Kunst PWA, Bohm SH, Vazquez G, et al.: Regional pressure volume curves
pressure: a mathematical model of acute respiratory distress syndrome. Am J • by electrical impedance tomography in a model of acute lung injury. Crit Care
Respir Crit Care Med 2001, 163:69–78. Med 2000, 28:178–183.
Although experimental, this new technique, in our view, has spectacular clinical
51 Pelosi P, Golden A, Mckihbemn A, et al.: Recruitment and derecruitment dur- potential. The reader should be aware of this new technology.
•• ing acute respiratory failure: an experimental study. Am J Respir Crit Care
2001, 164:122–130. 66 Rossi N, Kolobow T, Aprigliano M, et al.: Intratracheal pulmonary ventilation at
An animal study that points out the mechanism of recruitment and derecruitment. low airway pressures in ventilator-induced model of acute respiratory failure
improves lung function and survival. Chest 1998, 114:955–957.
52 Crotti S, Mascheroni D, Caironi P: Recruitment and derecruitment during
•• acute respiratory failure: a clinical study. Am J Respir Crit Care Med 2001, 67 Hickling KG, Timothy W, Laubscher K, et al.: Extreme hypoventilation reduces
164:131–140. ventilator induced lung injury during ventilation with low positive end-
A clinical study in which the same findings obtained in Pelosi et al.’s [51] animal expiratory pressure in saline-lavaged rabbits. Crit Care Med 1998, 26:1690–
study were seen in humans. In the era of “open the lung and keep it open,” both this 1697.
study and that of Pelosi et al. clarify the underlying physiologic mechanisms.
68 Gattinoni L, Pesenti A, Bombino M, et al.: Role of extracorporeal circulation in
53 Gattinoni L, D’Andrea L, Pelosi P, et al.: Regional effects and mechanism of adult respiratory distress management. New Horiz 1993, 4:603–612.
positive end expiratory pressure in early adult respiratory distress syndrome.
69 Imai Y, Nokogawa S, Ito Y, et al.: Comparison of lung protection strategies
JAMA 1993, 269:2122–2127.
using conventional and high frequency oscillatory ventilation. J Appl Physiol
54 Pelosi P, D’Andrea L, Vitale G, et al.: Vertical gradient of regional lung inflation 2001, 4:1836–1844.
in adult respiratory distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med 1994,
70 HIFI Study Group: High frequency oscillatory ventilation compared with con-
149:8–13.-
ventional mechanical ventilation in the treatment of respiratory failure in pre-
55 Albert RM, Hubmayr RD: The prone position eliminates compression of the term infants. N Engl J Med 1989, 320:88–93.
lungs by the heart. Am J Respir Crit Care Med 2000, 16:1660–1665.
71 Krishnan JA, Brower RG: High frequency ventilation for acute lung injury and
56 Malbouisson LM, Brush CJ, Puybasset L, et al.: Role of the heart in the loss of •• ARDS. Chest 2000, 118:795–807.
• aeration characterizing lower lobes in acute respiratory distress syndrome. In the era of lung protective strategy, this review, which underscores the potential
Am J Respir Crit Care Med 2000, 161:2005–2012. advantages, aims to rediscover the role of high-frequency ventilation.
Another interesting study dealing with the physiopathologic mechanism of recruit-
ment and derecruitment. 72 Broccard A, Shapiro RS, Schmitz LL, et al.: Prone positioning attenuates and
•• redistributes ventilator induced lung injury in dogs. Crit Care Med 2000,
57 Froese AB, Bryan AC: Effects of anesthesia and paralysis on diaphragmatic 28:295–303.
mechanics in man. Anesthesiology 1976, 41:242–254. An interesting paper that stresses the potential benefit of the prone position in
reducing ventilator-induced lung injury.
58 Vazquez de Anda GF, Lachmann RA, Gommers D, et al.: Treatment of venti-
• lation induced lung injury with exogenous surfactant. Intensive Care Med 73 Slutsky AS: The acute respiratory distress syndrome, mechanical ventilation,
2001, 3: 559–565. •• and the prone position. N Engl J Med 2001, 345:610–612.
Another interesting study dealing with the physiopathologic mechanism of recruit- A sound clinical approach to evaluating therapies in the era of evidence-based
ment and derecruitment. medicine that reevaluates the old, good common clinical sense.