LA REINA DEL SUR

ALBA FERNÁNDEZ
1) FICHA TÉCNICA

Título: La Reina del Sur

Director: Walter Doehner y Mauricio Cruz

País: Colombia, México y España

Fecha de estreno: 28 de Febrero de 2011 y 30 de Mayo de 2011

Género: Drama, Acción y Drogas

Actores y Actrices: Kate del Castillo (Teresa), Iván Sanchez

(Santiago), Rafael Amaya (Raymundo, el güero), Humberto Zurita (Epifanio
Vargas), Miguel de Miguel (Teo Alfagare), Salvador Zerboni (Ramiro
Vargas), Alberto Jimenez (Oleg Yasikov) , Cuca Escribano (Sheila), Mónica
Estarreado (Fátima),Karim el Kerem (Mohammed), Nacho Fresneda (Driss
Larbi), Gabriel Porras (El Gato) , Christian Tappan (Willy Rangel), Lorena
Santos (Soraya).

Guión: Valentina Parraga (Novela: Arturo Pérez Reverte)

Música: Francis Amat

Duración: 1 Temporada de 63 Capítulos

Producción: Patricio Wills, Hugo León Ferrer, Martha Godoy y Madeleina

Contreras.

Rodada en… : Colombia, Bogotá, Cartagena de Indias, España, Melilla y

México.

Distribuidora: Antena 3, Telemundo, Televisa, Caracol TV, Ecuavisa, MEGA y

Teletica.

2
2) ANÁLISIS DEL CONTENIDO

RESUMEN DEL ARGUMENTO

La historia comienza en Culiacán, Sinaloa. Mientras toma un tranquilo baño

Teresa recibe una llamada. Le dicen que su novio, el “Güero” Dávila, ha
muerto, desesperada y casi sin alternativas decide huir para salvar su vida.
Ella llama a su mejor amiga y a su marido, el mejor amigo del Güero para que
también huyan pero no les da tiempo y los matan junto a sus hijos. El gato
encuentra a Teresa recogiendo la pistola, el pasaporte, el dinero y la agenda
que el Güero le mandó coger antes de escapar y la intenta violar pero
Teresa le pega un tiro en la cara hiriéndolo y escapa. Pide ayuda a Epifanio
Vargas, padrino de Dávila que es el capo del cártel de Culiacán. Se
encuentran en la capilla del Santo Malverde, ella le entrega la agenda del
Güero y el la envía a Melilla, España, para crear una vida nueva. Es la tierra
de sus antepasados pero un lugar del que lo desconoce absolutamente todo.
Ahí trabaja en un bar como camarera de club de alterne donde se dan cita
personajes poco recomendables: traficantes, políticos comprados, militares
marroquíes corruptos… y conoce a su mejor amiga, Fátima Manssur y a un
hombre con el cual se relaciona íntimamente, Santiago López Fisterra. Él es
un contrabandista de tabaco y hachís entre Marruecos y España, por
el Estrecho de Gilbraltar…

TEMAS

Los temas que se tratan en este capitulo son sobre todo la prostitución, la
droga, la corrupción… se demuestra que el poder lo puede comprar todo
incluso la libertad y que la protagonista ace todo lo posible por su vida y su
libertad aguantando mucha maldad de estos.

ESTRUCTURA

Situación inicial: La muerte del Güero y las instrucciones que le deja a Teresa
cuando pasa esto.
Ruptura del equilibrio: Tambien buscan a Teresa para matarla y esta sola sin
nadie que la pueda ayudar solamente los recuerdos de las citas del Güero
antes de su muerte.
Intetos por restablecerlo: Ella intenta huir de todas las maneras posibles y de
llegar sana y salva a España con ayuda del padrino del Güero , Epifanio
Vargas. Aunque en su camino se lo intentan impedir continuamente.
Orden restablecido: Despues de recorrer un largo camino hacia la libertad
consigue coger el avión hacia Madrid.
Situación final: Teresa llega a Melilla donde consigue trabajo de camarera en
un club de alterne y consigue estar 6 meses tranquila.

3
PERSONAJES

Teresa Mendoza (Kate del Castillo) : Protagonista. Novia de Raymundo "El

Güero" Dávila, un agente infiltrado de la DEA, quien es aparentemente para
Teresa un corredor de droga para el cártel de Sinaloa. Teresa se ve obligada
a huir a España cuando el "Güero" es asesinado. Más tarde se une a
Santiago "El Gallego" Fisterra, un corredor de drogas que ha participado con
el sindicato gallego.

El Güero Raymundo Dávila (Rafael Amaya) : Observado sobre todo

en flashbacks, El Güero era una estrella en ascenso en el cártel de Sinaloa,
que es asesinado por los hombres de Epifanio Vargas, causando que Teresa
huyera al exilio en España.

Epifanio Vargas (Humberto Zurita) : Padrino de "El Güero" Dávila (a quien

manda asesinar después de enterarse que éste es un infiltrado de la policía)
y jefe del cártel de Sinaloa, que entra en la política como senador del Estado
de Sinaloa con la ambición de buscar la presidencia de México. Epifanio deja
escapar a Teresa la primera vez que ésta le pide por su vida y entrega a
cambio la agenda del Güero.

Santiago López Fisterra (Iván Sanchez) : Un contrabandista de Melilla con

vínculos antiguos con el sindicato gallego. Tiene una relación con Teresa.

Martha (Valentina Lizcano) : Es la esposa del Batman, muere en el momento

que el Ratas llega y la viola, también mató a sus 2 hijos.

Driss Larbi (Nacho Fresneda) : Propietario de el bar "El Yamila" en Melilla,

donde Teresa trabaja cuando llega a España.

Fátima Manssur (Mónica Estarreado) : Mejor amiga de Teresa, se encuentran

trabajando en "El Yamila". Una mujer de buen corazón echado fuera por su
familia de Marruecos para trabajar como prostituta.

Sheila (Cuca Escribano) : Otra compañera de trabajo en "El Yamila", Sheila y

Teresa fueron enemigas a la vista.

El Gato (Gabriel Porras) : Un miembro del Cartel de Sinaloa contratado para

matar a Teresa después del asesinato de El Güero. Durante la persecución,
el intenta violarla y ella le dispara en la cara.

El Ratas (Salvador Zerbani) : Sobrino de Epifanio Vargas. Mentalmente

inestable y sádico, que es asignado para matar a Teresa durante su vuelo a
España, pero es ingresado en la cárcel.

4
Willy Rangel (Christian Tappan) : Oficial de la Agencia de Control de Drogas,
con sede en México, era controlador de "El Güero" en la DEA y vuela con
Teresa a San Diego durante su escape de Sinaloa.

Soraya (Lorena Santos) : Compañera de trabajo de Teresa, las chicas de "El

Yamila", originalmente una amiga de Sheila.

ESPACIOS

En esta serie se encuentran varios espacios: La casa de Teresa y el Güero

que es muy grande con una decoración muy bonita , tiene jardín y piscina.
También la casa de sus compadres que es muy similar y la del padrino del
Güero, Epifanio Vargas. Es una hacienda en la que posee inmensos terrenos
y una caballería. En el primer capitulo también se ve el mercado de Sinaloa
donde todo es muy típico de allí. También se ve el bosque donde matan al
Güero mientras intenta aterrizar con su avioneta. El apartamento secreto
donde El Gato intenta violar a Teresa es muy frío y tenebroso. Hay un club de
alterne donde casi siempre se encuentran la mano derecha de Epifanio y su
sobrino el Ratas. Epifanio y Teresa se encuentran en la capilla del Santo
Malverde que es una iglesia cristiana muy antigua. Teresa va a San Diego a
casa de la hermana del Güero que es el típico hogar americano. Se ve el
aeropuerto donde Teresa coge su avión hasta llegar a Madrid donde sale en
imágenes la sagrada familia y la Cibeles. Teresa coge el ferry hasta Melilla,
cruza el estrecho de Gibraltar en la cubierta del barco. Llega al norte de
África y camina por las calles de Melilla hasta encontrar el Yamila, el club de
alterne de Driss Larbi donde trabajan prostitutas. Driss le ofrece un piso en
sus apartamentos al lado de la playa. Por último se aprecia el mar en la
lancha de Santiago.

TIEMPO

Tiempo histórico, como se cuenta y efectos… :

La historia se realiza en tiempo presente y en el presente histórico con los
conocimientos y tecnologías de hoy en día. Se cuenta en narración lineal y
retrospectiva sobretodo en el primer capitulo. Los efectos ocurren rápido y en
la realidad.

5
3) ANÁLISIS DE LA FORMA

PUESTA EN ESCENA

Escenarios: transcurren en México y España. En lugares como los hogares

de los personajes, paisajes rurales, una capilla, el mercado, el aeropuerto, el
taxi, el barco, las calles de Melilla, el club de alterne y el apartamento de
Teresa.

Vestuario y maquillaje: el vestuario en México es bastante sencillo y típico de

allí y en España es más coloquial. El maquillaje es muy exuberante menos en
la protagonista.

Iluminación: casi siempre es iluminación natural menos en la capilla y en el

club.

Efectos especiales: ocurren en los flashbacks que tiene Teresa

continuamente del pasado. También cuando matan a los compadres y a sus
hijos y al Güero desde la avioneta, que después lo queman y cuando Teresa
hiere al Gato de un tiro en la cara.

Expresión y movimiento: casi todos los personajes están a la defensiva y

tienen mucho carácter. Se expresan en amenazas y órdenes. El movimiento
es muy rápido y en constante tensión.

IMAGEN

Planos: general, entero, americano, medio, medio corto, primer plano, plano
detalle y plano de situación.

Ángulos: normal, picado, cenital, holandés, subjetivo y lateral.

SONIDO

Música: "La Reina del Sur", interpretada por Los Cuates de Sinaloa.
"Si nos dejan", interpretada por José Alfredo Jiménez.

6
4) INTENCIÓN Y SENTIDO

Esta serie esta basada en una novela inspirada en hechos reales de Arturo
Pérez Reverte. Su intención muestra la vida, la muerte, las raíces, los
deseos, las ilusiones, el amor e incluso los negocios no muy bien parados.
Sobre todo pretende enseñar las consecuencias y la realidad.

5) VALORACIÓN PERSONAL

Esta serie me gusta porque transmite la verdadera vida dura de una traficante
mexicana. Es emocionante por su acción y sus amores.
La protagonista tiene un gran carácter que se hace cada vez más fuerte con
las desgracias de su vida y que lucha hasta el final. Te hace reflexionar sobre
ciertos temas y en ocasiones te deja un sabor agridulce. Es emocionante,
entretenida y apasionante.