Vous êtes sur la page 1sur 5

era gión

UPAO
GOBIERNO REGIONAL PIURA

CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL


GOBIERNO REGIONAL PIURA Y LA UNIVERSIDAD PRIVADA ANTENOR
ORREGO
Conste por el presente documento, el Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional
que suscriben de una parte EL GOBIERNO REGIONAL PIURA en adelante "EL
GOBIERNO REGIONAL", con domicilio en Avenida San Ramón S/N, Urbanización El
Chipe — Piura, debidamente representado por su Gobernador Regional Señor lng.
Reynaldo Adolfo Hilbck Guzmán, identificado con DNI N° 02636167, designado por
O
o 4 `7, Resolución del Jurado Nacional de Elecciones N° 3801-2014-JNE del 29 de diciembre de
o rsln i--1 2014 para el periodo 2015 al 2018, y de la otra parte LA UNIVERSIDAD PRIVADA
o -riANTENOR ORREGO con RUC N°20141878477, en adelante "LA UPAO", con domicilio
9.
....„5,
A 0," en Avenida América Sur. N° 3145, Urbanización Monserrate, Distrito y Provincia de
Hun
Trujillo, Región La Libertad, debidamente representada por su Rectora Dra. Felicita
nrol,, Yolanda Peralta Chávez, con Documento Nacional de Identidad N° 17935597, elegida en
Asamblea Universitaria del 12 de noviembre de 2015, y reconocida mediante la
Resolución Rectoral N° 5316-2015-R-UPAO de fecha 12 de noviembre de 2015, en los
términos y condiciones siguientes:

CLÁUSULA PRIMERA: LAS PARTES

1.1 EL GOBIERNO REGIONAL, es una persona jurídica de derecho público, con


autonomía política, económica y administrativa que organiza y conduce la gestión
pública de acuerdo a las competencias señaladas por la Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales - Ley N° 27867 y sus normas modificatorias, en concordancia con las
políticas nacionales y sectoriales que impulsa el desarrollo integral y sostenible de la
Región Piura.

De otro lado, los Gobiernos Regionales mantienen relaciones de coordinación con los
Ministerios, Organismos del Gobierno Central, Organismos Descentralizados
Autónomos, el Poder Judicial, otros Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales,
Universidades, Institutos Superiores, Colegios Profesionales y Centros de
Investigación y otros organismos de desarrollo Regional.

1.2 LA UPAO, es una persona jurídica de derecho privado, sin fines de lucro, que se rige
por la Constitución Política del Perú, la Ley Universitaria N° 30220, y sus
modificaciones y ampliatorias, sus Leyes de Creación y de Ampliación N° 24879 y N°
25168, respectivamente, su Estatuto y Reglamentos, ofreciendo veinticinco (25)
especialidades profesionales y programas de postgrado, de maestrías y doctorados,
así como diplomaturas y diversos productos académicos y de capacitación en
general. Asimismo, es una comunidad educativa dedicada a formar personas para
contribuir con el desarrollo del Perú y a servir a la comunidad, favoreciendo la
formación integral de sus alumnos, promoviendo la investigación científica y fomenta
FE di la sensibilidad social para mantener una permanente atención a los problemas
,„us•
concretos del hombre y de la sociedad, orientando la investigación y el estudio a la
solución de dichos problemas

CLÁUSULA SEGUNDA: DE LA BASE LEGAL

ti P. a) Constitución Política del Perú

MISMO 3145 Monserrate, Trujillo- Perú • Teléfono (+51110441 604444 • Anexo 198 - 257 - 165 • E-mail: relaciones_exteriores@upaci.edu.pe

ww w.0 pa o .e d u .p e
UPAO
b) Ley N° 27783, Ley de Bases de la Descentralización y sus modificatorias.
c) Ley N° 27867, Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales.
d) Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
e) Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto
o Ley N° 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública.
9) Ley N° 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016.
h) Ley N° 30220, Ley Universitaria
i) Ley N° 28044, Ley General de Educación.
j) Código Civil
k) Estatuto de la Universidad Privada Antenor Orrego.

Las normas legales antes referidas incluyen sus respectivas disposiciones


modificatorias, ampliatorias y conexas, y de ser el caso, sus normas complementarias.

CLÁUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONVENIO

Por el presente Convenio, las partes manifiestan su voluntad de desarrollar mecanismos e


instrumentos de mutua colaboración y beneficio, sumar esfuerzos y recursos disponibles a
efectos de realizar acciones de promoción, difusión y capacitación en distintas materias,
proyectándose a la comunidad, y promoviendo el desarrollo y la difusión de la cultura, la
investigación científica y la tecnológica.

CLÁUSULA CUARTA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES

Ambas instituciones tienen propósitos comunes de cooperación orientados a la realización


de proyectos vinculados con la educación, la cultura, la tecnología y el servicio a la
sociedad.
Ambas consideran conveniente establecer el presente Convenio que se regirá al tenor de
las siguientes obligaciones comunes:

Establecer las bases para suscribir acuerdos específicos con objetivos concretos,
unidades responsables, plazos de ejecución, financiamiento y otras condiciones
necesarias para la implementación y ejecución del presente Convenio.
Colaborar en la ejecución de acuerdos específicos, sobre la base de reciprocidad de
obligaciones y derechos, mediante servicios de profesionales e información científica,
tecnológica y de avanzada, así como la participación en eventos científicos, culturales
y prácticas estudiantiles.
3. Facilitar el uso de instalaciones, equipos y materiales bajo la supervisión de la entidad
anfitriona, sin más restricción que la limitación de los recursos logísticos.
Designar entre su personal y/o funcionarios un coordinador para ejecutar cada uno de
los acuerdos específicos.
EL GOBIERNO REGIONAL, se compromete, en la medida de sus posibilidades, a
recibir practicantes de los distintos ciclos de estudios de pregrado y postgrado de las
distintas carreras profesionales que oferta LA UPAO.

44„-72...., La cooperación proyectada deberá ser desarrollada por ambas partes en el marco del
o wiq
presente Convenio, en forma anual y orientada a sus necesidades operacionales y
presupuestarias.
w
GOBERNADOP Los Convenios Específicos serán considerados como anexos al presente instrumento, en
los cuales se precisará la descripción, los objetivos, actividades, propuestas, unidades
responsables, recursos técnicos, financieros y humanos, los procedimientos y
Av. América Sur 3145 Monserrate, Trujillo - Perú • Teléfono (+511[0441 604444 • Anexo 198 - 257 - 165 • E-mail: relaciones exteriores@upao.edupe

www.upao.edu.pe

111
,, ra
-9<o
gión
UPAO
lineamientos generales para su ejecución, los plazos y horarios, las obligaciones de las
partes y en general todas las estipulaciones necesarias para una correcta ejecución de los
mismos.

CLÁUSULA QUINTA: PRESTACIONES ECONÓMICAS

Para la consecución de los objetivos de los Convenios Específicos que se deriven del
Reo presente Convenio, las partes se comprometen a dotados económicamente, de acuerdo
try con sus posibilidades y a procurar apoyos financieros extra presupuestarios de carácter
público o privado, nacional o internacional.

CIS,. JE CLÁUSULA SEXTA: DE LA DESIGNACIÓN DE COORDINADORES


-11C0,5,3
Para efectos de la implementación, adecuación, ejecución, cumplimiento y supervisión del
presente Convenio, las partes, convienen en designar como sus representantes a:

Por EL GOBIERNO REGIONAL: Dra. Clarissa Candice Mejía Luna


Jefa de la oficina de Recursos Humanos

Por LA UPAO Mg. María del Rosario Arellano Bados


Jefa de la Oficina de Relaciones Exteriores

De ser el caso, los representantes designados deberán informar permanentemente a los


titulares de cada una de las partes, bajo responsabilidad, sobre el avance, desarrollo y
ejecución de las actividades que se realicen en virtud del presente Convenio Marco de
Cooperación Interinstitucional.

CLÁUSULA SÉTIMA: RELACIÓN LABORAL

Las partes convienen que el personal seleccionado por cada una de ellas, para la
realización del objeto materia del presente Convenio, se entenderá relacionado
exclusivamente con aquella que lo empleó, por ende, asumirán su responsabilidad por
este concepto y en ningún caso serán considerados como patrones solidarios o sustitutos.

CLÁUSULA OCTAVA: PROPIEDAD INTELECTUAL

La propiedad intelectual que derive de los trabajos realizados con motivo de este
Convenio, estará sujeta a las disposiciones legales aplicables y a los instrumentos
específicos que sobre el particular suscriban las partes, otorgando el reconocimiento
correspondiente a quienes hayan intervenido en la ejecución de dichos trabajos.

CLÁUSULA NOVENA: DE LA VIGENCIA

FE/ La duración del presente Convenio es de dos (2) años calendarios, contados a partir de la
„ro fecha de su suscripción, pudiéndose renovar por otro período igual, para lo cual deberá
comunicarse con treinta (30) días calendario, de anticipación a la fecha de su conclusión.

CLÁUSULA DÉCIMA: DE LA LIBRE ADHESIÓN Y SEPARACIÓN

004 Conformea lo establecido en el artículo 77°, numeral 3) de la Ley del Procedimiento


Administrativo General, - Ley N° 27444, las partes declaran expresamente que el presente
00
o
;Convenio es de libre adhesión y separación, para lo cual cualquiera de ellas, cursará carta
):le fecha cierta, por lo menos con treinta (30) días calendario de anticipación, indicando su
GoBERNAÜGB decisión de separarse del Convenio suscrito.

Av. América Sur 3145 Monserrate, Trujillo. Perú • Teléfono (+51][0441 604444 • Anexo 198 - 257 - 165 • E-mail: relaciones exteriores@upao.eciu.pe

www.upao.edu.pe
UPAO
CLÁUSULA DÉCIMO PRIMERA: DE LAS MODIFICACIONES Y RESOLUCIÓN DEL
CONVENIO

DE LAS MODIFICACIONES

El presente Convenio podrá ser modificado o ampliado mediante Adendas o


Cláusulas Adicionales coordinadas y suscritas por las partes, cuando lo estimen
conveniente y las modificaciones introducidas cuenten con el respectivo sustento
legal.
00 Re
al_
0091"4"t b. DE LA RESOLUCIÓN
ID
o Sin perjuicio de la Libre Separación contenida en la Cláusula precedente, el presente
JEFA Convenio quedará concluido además, antes de su vencimiento, en los siguientes
y
casos:

11.1 Por acuerdo entre las partes, el mismo que deberá ser expresado por escrito y
constará en una Adenda.

11.2 Por caso fortuito o fuerza mayor debidamente comprobados y conforme a las
disposiciones previstas en el Código Civil.
11.3 Por incumplimiento injustificado de cualquiera de las obligaciones asumidas por
las partes en el presente Convenio.

En cualquier de estos casos, la parte que se considere afectada o invoque la causal


de resolución, deberá cursar carta notarial a la otra, en un plazo perentorio de treinta
(30) días hábiles, quedando resuelto de pleno derecho el presente Convenio, al día
siguiente de transcurrido dicho plazo.

CLÁUSULA DÉCIMO SEGUNDA: RESPONSABILIDADES

Las partes son responsables en su integridad del contenido, ejecución y cumplimiento del
presente Convenio, cuyas obligaciones serán exigibles de conformidad con los
dispositivos legales vigentes y cuyas acciones se efectuarán a través de los órganos
internos designados por cada una de ellas, no obstante, el presente Convenio se rige
también por las reglas de la Buena Fe y considerando la común intención de las partes.
CLÁUSULA DÉCIMO TERCERA: DEL DOMICILIO Y LAS NOTIFICACIONES
13.1 Para los efectos que se deriven del presente Convenio, las partes fijan como sus
domicilios los señalados en la parte introductoria del presente documento.
13.2 Toda documentación que deba ser notificada o cursada entre las partes se entenderá
válidamente realizada si fuera dirigida a los domicilios consignados en la parte
introductoria del presente Convenio.
13.3 Cualquier cambio de domicilio durante la vigencia del presente Convenio deberá ser
notificado a la otra parte, mediante documento de fecha cierta, a los domicilios
consignados en la parte introductoria con una anticipación de quince (15) días
hábiles.

CLÁUSULA DÉCIMO CUARTA: DE LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

% Ambas partes, acuerdan resolver las controversias que surjan sobre la interpretación y
¡ejecución de los términos del presente Convenio, con arreglo a los Principios de Buena Fe
OR ly Común Intención de las partes, cualquier controversia surgida sobre la interpretación, la
GOBERNAD

Av. rida Sur 3145 Monserrate, Trujillo. Perú • Teléfono 1+51110441 604444 • Anexo 198 - 257 - 165 • E-mail: relaciones_exteriores@upao.edu.pe

w w w upao edu pe
ra UPAO
gión

ejecución, la existencia, validez, nulidad o terminación del mismo, será resuelta


preferentemente mediante negociación directa y amistosa entre ambas.

CLÁUSULA DÉCIMO QUINTA: JURISDICCIÓN

Sin perjuicio a lo señalado en la cláusula anterior, en el caso de requerirse la intervención


.5:lel Poder Judicial, las partes se someten a la jurisdicción de los jueces y tribunales de
Piura.
n señal de conformidad y aceptación de los términos del presente Convenio, las partes lo
suscriben en tres (3) juegos de igual valor, en la ciudad de Piura a los .(„1\1..0 días
del mes de )././.)4Lact. del año dos mil dieciséis.

GO ULEIINO REGIONAL MIMA

-
lamí ----- Eilz
It
-
----1 t.
Ing. 1 iil

GOBIERNO REGIONAL PIURA F ícita Yolanda P !te Chávez


UNI PRIVADA
ANTENOR ORREGO

Av. América Sur 3145 Monserrafe, Trujillo - Perú • Teléfono N-51110441 684444 • Anexo 198 - 257 - 165 • E-mail: relaciones_exteriores@upao.edu.pe

www.upao.edu.pe

Vous aimerez peut-être aussi