SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE PETÉN

CON SEDE EN SAN

BENITO.--------------------------------------------------------------------------------------------------------

CLIVER ANTONIO CASTELLANOS CALDERON, de treinta años de edad, guatemalteco,

casado, Perito Contador, domiciliado en este departamento, confiero mi dirección y procuración en

el presente juicio al abogado EDGAR FERNANDO MÉNDEZ ZETINA, director del Bufete

Popular del Centro Universitario de Petén de la Universidad de San Carlos de Guatemala, CUDEP-

USAC, situado en la catorce calle, caro guión catorce, zona uno, frente al colegio Sagrada

Familia, San Benito, Petén, señalo para recibir notificaciones; Por este medio comparezco a
promover demanda de DIVORCIO POR CAUSAL DETERMINADA, en contra de la señora

MILDREDT SUSANA JOLÀ SANDOVAL, invocando la causal regulada en el numeral 4º.

del artículo 155, del código civil que es LA SEPARACION VOLUNTARIA DE LA CASA

CONYUGAL POR MAS DE UN AÑO, quien puede ser notificada en su residencia ubicada en:

Barrio el Trébol, frente a escuela Playa Blanca, a un costado de la casa de la Licenciada Gilda

Negrete, basándose mi demanda en los siguientes:

H E C H O S:

A. Contraje matrimonio civil con la parte demandada, el día veinte de febrero de dos mil diez, ante

los oficios de la Licenciada Aixa Marizol Aguirre de García; Abogada y Notaria, en el municipio de

San Francisco, Petén; calidad que acredito con la certificación del matrimonio número ciento

sesenta y ocho (168), del Registro Nacional de las Personas del municipio de San Francisco,

departamento de Petén, extendida con fecha veintitrés de enero de dos mil quince, por el Registro

Civil del Registro nacional de las Personas del municipio de Flores, departamento de Petén;

B. No celebramos capitulaciones matrimoniales, habiendo adoptado como régimen económico el

de Comunidad de gananciales, no aportamos bienes al matrimonio, ni adquirimos durante el

mismo;
C. Cuando celebramos nuestro matrimonio fincamos nuestra residencia en: Barrio Playa Blanca,

San Benito, Petén;

D. Dentro de nuestro matrimonio procreamos una (01) hija, que responde al nombre de EMELY

MARIELSI SUSANA CASTELLANOS JOLÀ, que a la fecha tiene la edad de cuatro años (04) tal y

como lo acredito con la certificación de la Inscripción de nacimiento número mil cuarenta y seis

(1046) del Registro Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de Santa Ana,

departamento de Petén, quien se encuentra bajo la GUARDA Y CUSTODIA, de su progenitora a

quien en forma mensual pago en concepto de Pensión Alimenticia la cantidad de QUINIENTOS

QUETZALES (Q500.00) a favor de mi menor hija, tal y como lo acredito con la certificación del
Convenio Voluntario de Separación y fijación de Pensión Alimenticia número treinta y siete guión

dos mil doce (37-2012), extendida por el infrascrito Secretario del Juzgado de Paz del municipio de

San Francisco, departamento de Petén;

E. El caso es Señor Juez que hace ya más de dos (02) años nos separamos de manera voluntaria,

tal y como lo acredito con la certificación del Convenio Voluntario de Separación y fijación de

Pensión Alimenticia número treinta y siete guión dos mil doce (37-2012), extendida por el

infrascrito Secretario del Juzgado de Paz del municipio de San Francisco, departamento de Petén,

y siendo que desde la fecha que nos separamos no hemos vuelto a tener vida en común, es por

ello que vengo invocando la causal que se encuentra regulada en el artículo ciento cincuenta y

cinco (155) del código Civil guatemalteco, numeral cuarto, ya que he tratado de que el divorcio se

lleve a cabo por la vía voluntaria pero mi esposa se ha negado a hacerlo y siendo señor juez que

es ya imposible una reconciliación, vengo por este medio a ejercer mi acción con el fin que al dictar

sentencia se tenga con lugar mi pretensión extinguiendo el vínculo jurídico, que me une con la hoy

demandada.

F. Como se puede observar que la separación se ha mantenido por más de dos (02) años, tal

como se probará con medios de convicción que se describirán en el apartado de prueba del
presente memorial, por lo que promuevo la presente acción judicial de DIVORCIO EN LA VIA

ORDINARIA por causa determinada de separación voluntaria de casa conyugal por más de un

año.

G. Señor Juez, presento la presente demanda solicitando a usted que al momento de dictar

sentencia después de probar el vínculo jurídico que me une con la demandada, con la

documentación que acompaño y al analizar los medios de prueba que ofrezco y que propondré en

el momento procesal oportuno, se tenga con lugar la demanda de DIVORCIO POR CAUSAL

DETERMINADA, invocando la causal regulada en el numeral 4º. del artículo 155, del código civil

que es LA SEPARACION VOLUNTARIA DE LA CASA CONYUGAL POR MAS DE UN AÑO,

declarando disuelto el vínculo que me une con la señora MILDREDT SUSANA JOLÀ SANDOVAL y

mi persona.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

DE LA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL: Corresponde a la jurisdicción privativa de los

Tribunales de Familia, los asuntos y controversias, cualquiera que sea la cuantía, relacionados con

el divorcio, entre otros asuntos. (Artículo 2º. De la Ley de Tribunales de Familia).

DE LA PERSONALIDAD DE LAS PARTES: La parte demandante, tiene legitimación activa

suficiente para comparecer al presente juicio, por estar casado, con la parte demandada y por

estar demandando el divorcio en bases en causales que no le son imputables. La parte

demandada tiene legitimación pasiva suficiente para responder de mis pretensiones, por ser

persona con quien contraje matrimonio y a quien imputo las causales de divorcio, con base a las

cuales promuevo el presente juicio. (Artículo 154 y 158 del Código Civil).

DEL DERECHO APLICADO AL CASO CONCRETO: La norma sustantiva indica que la

separación de personas, así como el divorcio, podrán declararse por mutuo acuerdo de los

cónyuges y por voluntad de uno de ellos mediante causa determinada. (Artículo 154 del Código

Civil). Son causas comunes para obtener la separación o el divorcio, entre otras: LA
SEPARACIÓN O BANDONO VOLUNTARIO POR MAS DE UN AÑO (inciso 4º. Del artículo 155

del Código Civil).

PRUEBAS:
1.- DOCUMENTOS:

a. Certificación de Matrimonio número ciento sesenta y ocho (168) del Registro Civil del Registro

Nacional de las Personas del municipio de San Francisco, departamento de Petén, extendida por

Registro Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de Flores, departamento de

Petén, con fecha veintitrés de enero de dos mil quince;

b. Fotocopia simple del Documento Personal de Identificación del señor CLIVER ANTONIO

CASTELLANOS CALDERON, Código Único de Identificación mil seiscientos cincuenta y nueve,

cinco mil quinientos treinta, mil setecientos tres (1659 05530 1703);

c. Certificación del Convenio Voluntario de Separación y fijación de Pensión Alimenticia número

treinta y siete guión dos mil doce (37-2012), extendida por el infrascrito Secretario del Juzgado de

Paz del municipio de San Francisco, departamento de Petén, de fecha veintidós de enero de dos

mil catorce;

d. Certificación de la Inscripción de nacimiento número mil cuarenta y seis (1046) del Registro Civil

del Registro Nacional de las Personas del municipio de Santa Ana, departamento de Petén,

extendida por Registro Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de Flores,

departamento de Petén, con fecha veintitrés de enero de dos mil quince;

2.- DECLARACIÓN DE PARTE: Que la demandada MILDREDT SUSANA JOLÀ SANDOVAL,

deberá prestar en forma personal y no por medio de apoderado el día que para el efecto se señala

la respectiva audiencia, respecto al pliego de posiciones que en plica acompañaré en su momento

procesal oportuno, bajo apercibimiento que si dejare de comparecer sin causa justa será declarada
confesa a petición de parte, salvo causa justa;
3.- DECLARACIÓN DE TESTIGOS: cuyos nombres que en su oportunidad procesal indicaré,

así como el interrogatorio y los hechos sobre los que se basarán sus respectivos testimonios;

4.- PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS, QUE DE LOS HECHOS PROBADOS SE

DESPRENDAN.

PETICIONES:

A. DE TRAMITE:

1) Que con el presente memorial y documentos acompañados, se inicie la formación

del expediente respectivo;

2) Que se tenga por conferida mi dirección y procuración al abogado EDGAR

FERNANDO MÉNDEZ ZETINA, y se tenga como lugar para recibir notificaciones la señalada en la

parte introductiva de este memorial;

3) Que se admita para su trámite, en Juicio Ordinario de Divorcio la presente

demanda, emplazando de la misma a la parte demandada, señora MILDREDT SUSANA JOLÀ

SANDOVAL MILDREDT SUSANA JOLÀ SANDOVAL, por el término de nueve días;

4) Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados y por

aportados los acompañados;

5) Que se decrete la suspensión de la vida en común de los cónyuges;

6) Que se notifique a la demanda en la dirección ya indicada;

7) Que en su momento procesal oportuno se abra a prueba el juicio por el término de

treinta días y oportunamente se señala día y hora para la vista del mismo;

8) Que se prevenga a la parte demanda de señalar lugar para recibir notificaciones

bajo apercibimiento que de no hacerlo, se le notificará por medio delos estrados del tribunal.

B. DE SENTENCIA:

9) Que se declara con lugar la demanda ordinaria de divorcio por causal

determinada, invocando la causal regulada en el numeral 4º. del artículo 155, del código civil que

es LA SEPARACION VOLUNTARIA DE LA CASA CONYUGAL POR MAS DE UN AÑO, promovida

por el presentado CLIVER ANTONIO CASTELLANOS CALDERON, en contra de MILDREDT

SUSANA JOLÀ SANDOVAL, no se haga declaración alguna sobre liquidación de patrimonio

conyugal, en virtud de no haber adquirido ningún bien;

10) Como consecuencia, disuelto el vínculo matrimonial que los ha unido;

11) Que la mujer no podrá en adelante seguir usando el apellido de casada;

12) Que al estar firme el fallo, se compulse certificación al Registro Civil del Registro

Nacional de las Personas del municipio de San Francisco, departamento de Petén, a efecto de
cancelar la Inscripción de matrimonio número ciento sesenta y ocho (168);

CITA DE LEYES: Mi petición se funda en los artículos citados y en los siguientes: 78, 112, 124,

126, 140, 153, 154 inciso 4to. 155, 158,159, 161, 162, 165, 166, 169, 170, 171 del Código Civil;

2º. 12, 16 de la Ley de Tribunales de Familia; 29, 34, 35, 44, 50, 61, 63, 79, 106, 107, 111, 128,

212, 213, 214, 427, 433, 434, 573 del Código Procesal Civil y Mercantil.

ACOMPAÑO TRES COPIAS DEL PRESENTE MEMORIAL Y DE CADA UNO DE LOS

DOCUMENTOS ADJUNTOS.

San Benito, Petén, 24 de marzo de 2015.

(f)

EN SU AUXILIO Y DIRECCIÓN:
PLIEGO DE POSICIONES, QUE DEBERÁ ABSOLVER LA SEÑORA MILDREDT SUSANA

JOLÀ SANDOVAL, EN EL PRESENTE JUICIO ORDINARIO DE DIVORCIO POR CAUSAL

DETERMINDA.

1. Diga la absolvente si es cierto que usted contrajo matrimonio con el señor CLIVER

ANTONIO CASTELLANOS CALDERON, el día veinte de febrero de dos mil diez, ante los oficios

de la Licenciada Aixa Marisol Aguirre de García;

2. Diga la absolvente si es cierto que su matrimonio con el señor CLIVER ANTONIO

CASTELLANOS CALDERON, se encuentra inscrito con el número ciento sesenta y ocho (168), en
el Registro Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de San Francisco, Petén;

3. Diga la absolvente si es cierto que usted se ha mantenido por más de dos (02) años

separada de su esposo el señor CLIVER ANTONIO CASTELLANOS CALDERON;

4. Diga la absolvente si es cierto que usted se abstiene a concederle el divorcio por la vía

voluntaria al señor CLIVER ANTONIO CASTELLANOS CALDERON;

5. Diga la absolvente si es cierto que su actitud de estar separada legalmente con el señor

CLIVER ANTONIO CASTELLANOS CALDERON, de conformidad con el código civil es una causa

para obtener el divorcio;

6. Diga la absolvente si es cierto que usted esta dispuesta a disolver el vínculo matrimonial

que existe con su persona y el señor CLIVER ANTONIO CASTELLANOS CALDERON.

San Benito, Petén, veinticuatro de marzo del año dos mil quince.

F.__________________________