Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
economía,
sociedad,
turismo y
medio ambiente
6
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
27
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
28
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
2. CRITERIOS DE SOSTENIBILIDAD
En la década de los ochenta empezaron a desarrollarse sistemas de cuen-
tas complementarios o alternativos a la contabilidad nacional tradicional con la
finalidad de incorporar también los recursos naturales y medioambientales en
las cuentas convencionales. Francia, por ejemplo, en 1986 puso en marcha el
29
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
sistema de las cuentas satélites de medio ambiente que hacen de puente entre
la Contabilidad del Patrimonio Natural y la contabilidad económica convencio-
nal. También otros países como Noruega y Finlandia elaboran en la actualidad
las Cuentas de Recursos Naturales para recoger tanto la evolución de los
recursos naturales extraídos de la naturaleza como la calidad de los recursos
medioambientales. No obstante, no existe un sistema unificado de cuentas
que permita establecer comparaciones homogéneas entre países respecto al
grado de sostenibilidad de sus economías. Tampoco parece existir un sistema
unificado de indicadores del grado de sostenibilidad.
Las dificultades surgen al intentar contestar estas cuestiones: ¿Qué in-
dicadores de sostenibilidad deben considerarse? ¿Con qué criterios deben
construirse? Desde un punto de vista económico, caben al menos dos criterios
para medir la sostenibilidad: el criterio débil y el criterio fuerte.
La cantidad de bienes y servicios que pueden producirse en una economía
(Y) depende de sus dotaciones factoriales y de la tecnología disponible. For-
malmente, la función de producción agregada puede escribirse del siguiente
modo:
30
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
31
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
32
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
33
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
34
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
35
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
36
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
37
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
38
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
39
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
40
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
Determinaciones contenidas en la
ordenación de empresas turísticas: ratio
Regulación administrativa de las empresas. de metros cuadrados de solar por cada
plaza de nueva creación, modernización de
establecimientos, etc.
Número y tipo de sistemas de gestión de
calidad implantados.
Número y tipo de sistemas de gestión
medioambiental implantados.
Medidas empresariales.
Número de empresas asociadas a iniciativas
conjuntas de autorregulación empresarial:
distintivos ecológicos, clubes de calidad,
etc.
Campañas de sensibilización social.
Actuaciones de colectivos sociales. Iniciativas para la adquisición y protección
de espacios de interés natural, etc.
Tipo, número y capacidad de las estaciones
de depuración.
Tratamiento de aguas residuales. Volumen de aguas depuradas.
Volumen de aguas reutilizadas sobre el total
depurado.
Recogida selectiva de residuos.
Destino de los residuos urbanos: vertedero,
Tratamiento de residuos. incineración (con y sin recuperación de
energía) y reciclaje de materia orgánica.
Clausura de vertederos incontrolados.
Inversiones realizadas en la obtención de
Energías renovables.
energías renovables.
Deslindes practicados: longitud y fecha.
Porcentaje de costa protegida con figuras
Conservación del litoral.
ambientales o urbanísticas.
Superficie englobada en Reservas Marinas.
Fuente: Vera e Ivars(2003 ).
b
41
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
42
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
L
s2
43
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
k
∑
i=1
εi
k
k N x100 = N x100
∑
i=1
εi + ∑
εi
i=k +1
k
1
∑ n(ε )
i=1 i
k N x100
1 1
∑
i=1
+ ∑
n(ε i ) i=k +1n(ε i )
44
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
INS CTU
x100
INS CTD
C BLC
A BLC
45
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
TPRV
x100
TTOT
1
N θA
N ∑ θ
i=1
B
i
PTLtQ
x100
PTLtTOT
S DIS
V
x100
S DES
V
46
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
1 N
VR
N
∑
D
i=1 V
− 1 x100
i
EITD
x100
EITTOT
POB SRB
x100
POB TOT
EITEB
x100
EITTOT
47
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
ARD TRT
t
x100
ARD TOT
t
C t − C t −1
x100
C
t −1
w Tt LTt
k −1 x100
∑
i=1
w it Lit
48
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
T SAT
x100
T
49
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
H OCU
t
x100
H TOT
t
ATA
x100
ATA + ATP
LTt
x100
LTOT
t
LTA
x100
LTB
50
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
ITUR
x100
ITOT
LIC T
x100
LIC TOT
m 2t − m 2t −1
x100
m2
t −1
51
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
Vt
x100
Rt
R SAT
x100
R TOT
R ¬SAT
x100
R TOT
ROB A − ROB B
x100
ROB B
ALT A − ALT B
x100
ALT B
52
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
CRI A − CRIB
x100
CRIB
TRA A − TRA B
x100
TRA B
R FOL
x100
R TOT
53
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
PTA
x100
PTP
54
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
PRO VIT
x100
PRO TOT
PRE AMB
x100
PRE TOT
PRE PRI
x100
PRE
PRI + PRE PUB
55
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
SITCON
x100
SITTOT
SITCOB
x100
SITTOT
15. Instalaciones sanitarias en playas: mide la oferta de instalaciones sani-
tarias en áreas de playa, respecto a sus visitantes.
Unidad de Medida: ratio del total de visitantes (V) por playa sobre el
número de instalaciones sanitarias (ISA) por playa. Puede tomarse una
56
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
7. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Azar, C. et al. (1996): “Socio-Ecological Indicators for Sustainability”, en Eco-
logical Economics, 18, pp. 89-112.
Bengochea, A. (1999): “Política Ambiental Comunitaria y Turismo Sostenible”,
en Boletín Económico del ICE, nº 2606, pp. 19-25.
Bengochea, A.; Magadán, M y Rivas, J.(2006): Actividad Turística y Medio
Ambiente. Septem, Oviedo.
Brown, K., R. Turner, H. Hameed e I. Bateman: (1997): “Environmental Ca-
rrying Capacity and Torusim Development in the Maldives and Nepal”,
en Environmental Conservation, 24, pp. 316-325.
Cater, E. (1993): “Ecotourism in the Third World: Problems for Sustainable
Tourism Development”, en Tourism Management, 14(2), pp. 85-90.
Céron, J.P. y Dubois, G. (2000): “Les Indicateurs du Tourisme Durable. Un
Outil à Manier avec Discernement”, en Cahiers Espaces, 67, pp. 30-46.
Comisión de las Comunidades Europeas (1996): Legislación comunitaria
relativa al medio ambiente. Volumen 1-Política general. Oficina de Publi-
caciones Oficiales de las Comunidades Europeas, Luxemburgo.
Comisión de las Comunidades Europeas (2002): Comunicación de la Comi-
sión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social
Europeo y al Comité de las Regiones "Programación de los Fondos
Estructurales 2000-2006: evaluación inicial de la iniciativa URBAN".
Disponible en: http://europa.eu.int/comm.
Comisión de las Comunidades Europeas (2003): Comunicación al Consejo, al
Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité
de las Regiones “Orientaciones Básicas para la Sostenibilidad del Turismo
Europeo”, Bruselas 21.11.2003.
Conesa, V. (1997): Guía Metodológica para la Evaluación del Impacto Ambien-
tal. Mundi-Prensa, Madrid, 3ª ed.
Dearden, P. y Harron, S. (1992): “Case Study: Tourism and the Hilltribes of
Thailand”, en Weiler B. and Hall C.M. (eds), Special Interest Tourism.
Belhaven Press, London, pp. 96–104.
Dearden, P. y Harron, S. (1994): “Alternative Tourism and Adaptive Change”,
en Annals of Tourism Research, 21, pp. 81-102.
Driml, S. y Common, M. (1996): “Ecological Criteria for Sustainable Tourism:
Application to the Great Barrier Reef and Wet Tropics World Heritage
Areas, Australia”, en Journal of Sustainable Tourism, 4, pp. 3-16.
57
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
58
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
59
JESÚS I. RIVAS Y MARTA MAGADÁN. LOS INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD EN EL TURISMO
60
REVISTA DE ECONOMÍA, SOCIEDAD, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE - RESTMA Nº 6, 2007
61