www.wsws.

org f,dal iudcjd§ fjí wvúh

y;r jk cd;Hka;rfha cd;Hka;r lñgqfõ m%ldYkh

orekq fldkafoais mkjñka w;awvx.=jg .;a kef.kysr

/lshd úrys; WmdêOdÍ iñ;s kdhlhskag wem fohs
iqNdIa fidaupkaøka úisks ;siafia we§ hk ;rekhkaf.a fuu hqla;siy.;
2017 cQks 7 Woaf>daIkhg fuu kS;s{fhda iydh fkd ÿka y'
fou, cd;sl ikaOdkfha ^focdi& kdhl yd

Y%S
,xldfõ kef.kysr m,df;a ;%sl=kdu,fha
md¾,sfïka;= uka;%S tï' ta' iqukaÈrka úiska
Widúhla" tu m,df;a /lshd úrys;
kdhl;ajh ÿka kS;s{ lkavdhula WmdêOdÍka
WmdêOdÍ ix.ï kdhlhka y;rfokl= nrm;,
fjkqfjka fmkS isáh y' ;ñ,aúkays m, jQ
wem fldkafoais u; uehs 29od ksoyia lf,a h' Tjqka
jd¾;djlg wkqj iqukaÈrka lshd we;af;a"
uehs 23 od fmd,Sish úiska w;awvx.=jg .kakd
Widúhg wmydi lsÍu ufyaia;%d;ajrfhl=g
,oafoa" Widúh úiska ksl=;a lrk ,o ;ykï ksfhda.
i,ld ne,sh yelafla th Widúh ;=, u
hla fkd ;ld kef.kysr m,d;aiNdj ^BmSiS&
isÿjqjfyd;a mukla nj hs' YsIH kdhlhka
bÈßmsg úfrdaO;djla meje;aùu fya;=fjks' l,ska
;uka w;ska isÿ jQ jerÈj,g —Widúfha § iudj
YsIH kdhlhka fj; ,ndÿka Widú ksfhda.h brd
whe§ug˜ iQodkï hhs Tyq wdhdpkd;aulj
ouk ,oafoa hhs Tjqkag fodaIdfrdamkh lr ;snqks'
m%ldY lf,a h' focdig wjYH jQfha rdcHfha
tla wfhl=g remsh,a 200"000la mqoa.,
wêldrh wdrlaId lsÍu hs' th lsisúgl /lshd
wemhla u; isiqka uqody, ufyaia;%d;ajrhd oeä
úrys; WmdêOdÍkaf.a úfrdaO;djg iyfhda.h
f,i Tjqkag wjjdo lf,a h' fuu WmdêOdÍyq
ÿkafka ke;' iqukaÈrkaf.a ueÈy;aùfï b,lalh
udi ;=klg jeäl,la ;siafia /lshd ,ndfok
jQfha" úfrdaO;dfõ fhfok isiqka foaYmd,kslj
f,i b,a,ñka Woaf>daIkfha fhfo;s' wem u;
focdi hg;g f.k Woaf>daIkh Èhlr
uqodyer ;snqk o" Widúhg wmydi lsÍu" rcfha
yeÍu hs' BmSiSh focdi yd Y%S ,xld uqia,sï
fiajlhkaf.a rdcldßhg ndOd lsÍu" uyckhdg
fldx.%ih úiska yjqf,a md,kh lrkq ,nhs'
ysßyer jk fia yeisÍu yd whq;= ckrdish
md¾,sfïka;=j ;=, úmlaIfha isáh;a" wdkavqfõ
hk fpdaokdjkag uqyqk §ug Tjqkag isÿ fõ'
ks, fkd jk md¾Yjlrefjla f,i th l%h s dlrkafka"
Èk 100lg;a jeä ld,hla ;siafia úfrdaO;dfõ
tlai;a ckmofha NQ foaYmd,ksl wjYH;d iu.
fhÿkq fuu YsIHfhda" mSvkh oeälsÍfï fldgila
fm,.eiSïj,g" Ôjk fldkafoais yd m%cd;dka;%sl
f,i BmSiSh bÈßmsg úfrdaO;djla meje;aùug
whs;Ska u; th t,a, lrk m%ydrhkag msgqn,h
;Srkh lr ;snqks' tu úfrdaO;dj ;ykug
§ughs' focdi wdkavqj .ek uqyqk fírd
,lal, Widú ksfhda.hla ,nd.ekSug fmd,Sish
.ekSfï —úfõpk o˜ b|ysg bÈßm;a lrhs'
lghq;= lf,a h' fmd,Sish yd Widúh fuf,i
md¾,sfïka;=fõ § focdi kdhl wd¾'
ueÈy;aùu" WmdêOdÍkaf.a úfrdaOh ueãug
iïnkaoka bÈßm;a l, ixLHdf,aLkj,g wkqj
Y%S ,xldfõ wdkavqj .kakd mshjrj, fldgils'
W;=re m,df;a 4"429la yd kef.kysr m,d;
;%sl=kdu, Èia;%sla kS;s{ ix.uh WmdêOdÍkaf.a
;=, 4"500la /lshd fkdue;s WmdêOdÍyq isá;s'
l%shdjg tfrys jQfha th Widú ksfhda.h
Tjqkaf.a /lshd b,a,d isák Woaf>daIkh lrf.k
W,a,x>kh l, nj lshñks' tu wdia:dkfha w¾:h
hkafka wfkalúO ÿIalr;djka uOHfha h'
jkafka" Widúhg wmydi lsÍu ms,sn| fmd,Sisfha
fomsßi taldnoaO ù ke;;a hdmkfha
lshdmEug msgqn,h §u hs' tfy;a udi .kkla
/lshd úrys; WmdêOdÍyq o tu b,a,Su u j| Woaf>daIkhkag isiqka j fufhùug hs'
uq,alrf.k wLkav úfrdaO;d jHdmdrhl WmdêOdÍkaf.a o wfkl=;a fldgiaj, o wkjr;
ksr; j isá;s' hdmkfha Èia;%sla f,alï j mj;akd /lshd fkdue;slu ms,sn| .eg¨j"
ld¾hd,h bÈßmsg jdä,d.;a úfrdaO;djl m%.;sYS,S wd¾Ól j¾Okhla iïmdokh lsÍug
kshe,Sug fmr" Tjqka o W;=re m,d;a iNd Okm;s mka;shg fkd yels lfï m%;sM,hls' Y%S
ld¾hd,hg we;=¨ ùu wjysr lrñka mslÜ ,xldj f,dal OfkaYj
a r w¾nqofhka ñßflñka ;sfí'
jegj,a yd ñksia ndOl fh§ïj, ksr; úh' uqo,a wfyaksfhka yd kh nßka ñßlS isák
uehs 19od l, ixpdrhl§ w.ue;s úl%uisxy lshd Okm;s mka;sh yd tys wdkavqj" msßfyñka mj;sk
isáfha WmdêOdÍka 1"000lg .=re yd ixj¾Ok wd¾Ól j¾Okhg yd wmkhk weojeàug uqyqk
iyldr m;aùï ,nd§u .ek wdkavqj i,ld n,k fo;s' w¾nqoh jev lrk ck;dj u; megùug
nj hs' wfkl=;a WmdêOdÍkag w;ajk brku .ek fi!LHh yd wOHdmkh we;=¨ iudc iqNidOk
Tyq lsisjla lSfõ ke;' W;=re m,df;a uyweu;s lmdoeóu yd mqoa.,Slrkh yd wdkavqfõ
ú.afkaiajrka o úl%uisxyf.a jpk m%;srdjh úhoï lmdyeÍu we;=¨ m%ydr cd;Hka;r
lf,a h' tfy;a fmdfrdkaÿj ;ju;a bgq ù ke;' uQ,H wruqo, úiska ks¾foaY lrkq ,en we;'
W;=re yd kef.kysr m,d;aj, /lshd úrys; wdkavqjg mSvkh fh§u i|yd úfrdaO;dfõ
WmdêOdÍka ;ukaf.a u úfrdaO;dj, mdvï fh§u j| fohla jkafka ta ksid h' W;=f¾
Wlyd.; hq;= h' Tjqka n,dfmdfrd;a;= jQfha yd kef.kysf¾ WmdêOdÍka" ol=kq m,df;a
ckdêm;s ffu;%Smd, isßfiak" úl%uisxy yd ;u ifydaor ifydaoßhka iu. tla ù" OfkaYajr
focdi Tjqkaf.a hqla;siy.; b,a,Sug weyqïlka l%uh ;=, úi|kq ,eìh fkd yels ;u .eg¨jg
fokq we;s nj hs' tfy;a ;yjqre ù we;s foh iudcjd§ úi÷u i|yd wr.,hg taldnoaO
jkafka" wdkavqjg fyda tys iylrejka jk focdi úh hq;af;a ta ksid h' Y%S ,xldj" bkaÈhdj
yd wfkl=;a fou, mlaIj,g mSvkh fh§fuka fuka u tlai;a ckmoh" tlai;a rdcOdksh"
WmdêOdÍkag lsisjla Èkd.; fkd yels nj hs' c¾uksh yd f,dj iEu rgl u ;rek
kef.kysr WmdêOdÍ ix.ufha kdhlhka ;rekshka uqyqk md isák ;;a;ajh fuh hs'
j u¾okh lsÍu" ihsgï ffjoH úoHd,hg iudcjd§ ms,sfj;a i|yd igka lsÍu i|yd"
yd ksoyia wOHdmkh mqoa.,Slrkh lsÍug wd¾Ólh m%.;sYS,S mokul m%;sixúOdkh
tfrys úYaj úoHd, isiqkaf.a Woaf>daIkh l,yels jk mßÈ OfkaYajr moaO;shg tfrys
uev,Sug wdkavqj fmd,Sish uqod yeÍu iu. j iudcjd§ úma,jhlg kdhl;ajh Èhyels
iumd; fõ' tu isiqka j ksrka;fhka lDDr tl u ix.;sl úma,jjd§ n,fõ.h jk
fmd,sia m%ydr" w;awvx.=jg .ekSï yd Widúhg lïlre mka;sh foig yeÍu ;Srkd;aul h'
weof.k hdï wdÈhg Ndckh lrkq ,efí' iudcjd§ iudk;d mlaIh ^iim& yd tys ;rek
n,hg m;a ishÆ wdkavq lrf.k .sh lDDr wxYh jk iudc iudk;dj i|yd cd;Hka;r
hqoaOh fya;=fjka orekq uÜgula w;alrf.k ;rekfhda iy YsIHfhda ^iicd;Ys& iudcjd§
;snqk o" /lshd fkdue;s WmdêOdÍka ms,sn| l%shdud¾.hla l%shdjg ouk lïlrejkaf.a yd
.eg¨j W;=rg yd kef.kysrg mukla iSud jQ f.dùkaf.a wdkavqjla" tkï" Y%S ,xldfõ yd B,fï
fohla fkd fõ' ck;d úuqla;s fmruqk ^cúfm& iudcjd§ iuQydkavqjla n,hg f.k taaug igka
yd bka leã .sh jHdc-jdu fmrgq.dó iudcjd§ j§' WmdêOdÍ /lshd úrys;hka we;=¨ ;rekhka
mlaIh ^fmim& WmdêOdÍ ix.ï folla wgjd f.ka fuu wr.,hg tlajk f,i wms b,a,d isáuq'
we;af;a wdkavqjg mSvkh fhdod /lshd b,a,Sfï
© www.wsws.org