Cuando el progreso se viste de luto :: prensa.

com :: 2007 Página 1 de 3

BUSCADOR

Portada | Clasificados | Foros | Ediciones anteriores | Archivo | Suscripciones | Portadas PDF | Titulares por e-mail

EL IMPRESO
Panamá, viernes 10 de agosto de 2007
Hoy por hoy
Panorama
Nacionales
Opinión ACCIDENTES. EL DRAMA DESPUÉS DE LA MUERTE DE UN OBRERO.
Perspectiva
Deportes
Mundo
Cuando el progreso se viste de luto
Economía y Negocios
Vivir + En 2005, la CSS pagó 4.1 millones de dólares en concepto de subsidios por
Reseña accidentes de trabajo.
Sociales
Horóscopo
De 21 mil inspecciones realizadas en dos años, se han paralizado 500 proyectos en
todo el país.
SUPLEMENTOS

Ellas Virtual
JOSÉ GONZÁLEZ PINILLA LA PRENSA/JORGE FERNÁNDEZ
Martes Financiero
RAFAEL PÉREZ
Aprendo Web
panorama@prensa.com
Reseña Empresarial
Pulso de la Nación
Los datos son nefastos. Cada año se producen
unos 60 mil accidentes mortales en el mundo
SERVICIOS
en las áreas de trabajo; una muerte cada 10
Titulares por minutos. El 17% de estos accidentes, ocurre
e-mail
en el sector construcción.
Columnistas
Guía del sitio AL FILO DE LA MUERTE. Obreros de la
En Panamá, donde actualmente se construyen
Tarifas construcción exponen su vida a diario, cuando
400 edificios y trabajan 115 mil obreros, las se dedican a su faena sin las mínimas normas
Dosieres especiales
noticias sobre muertes de trabajadores de seguridad.
¿Quiénes somos?
893725

mientras ejercen sus faenas, no dejan de llenar

Contáctenos los diarios.

TIEMPO LIBRE 2006 cerró con 28 muertos y este año le sigue los pasos. 17 obreros han perdido la
Turismo vida. El hijo de Simón Ábrego Soto es parte de la estadística. Murió un viernes 16 de
De interés marzo intoxicado en una alcantarilla.
Cartelera de cines
De noche Por eso, en la casa de la familia Ábrego Pineda todavía hay un ambiente de tristeza y
luto. Ninguno de los que viven allí supera la muerte de Agustín, el hijo menor del hogar.
PÁGINA DEL LECTOR
Porque nuestros Su madre, Rosa Pineda, mira la foto de Agustín sobre el mueble del televisor y lanza
lectores sí cuentan un suspiro, mientras su esposo, Simón Ábrego Soto, un obrero pensionado, cuenta
cómo murió su hijo, de 33 años.
CANALES

Salud El día de la tragedia, Agustín había recorrido el proyecto para verificar si todos los
trabajadores habían reiniciado sus labores luego del almuerzo. "Me dijo: papá, ya todos
Psicología
están en sus puestos", contó el señor. De pronto llegó la inesperada noticia: Anel
Psicología sexual
Adames, de 50 años, había caído dentro de una cámara del sistema de alcantarillas
Bebés
del proyecto residencial Plaza Valencia en Alcalde Díaz.
Hogar
Mascotas
Adames tenía que limpiar el drenaje de aguas servidas del residencial en construcción.

http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2007/08/10/hoy/panorama/1076516.html 04/17/2009
Cuando el progreso se viste de luto :: prensa.com :: 2007 Página 2 de 3

Tecnología
Cine Por eso se percató de que una de esas cámaras del sistema estaba llena de "aguas
Libros negras", que se habían filtrado de un antiguo tanque séptico, levantó la tapa de acero y
Farándula un fuerte vapor le golpeó el rostro hasta dejarlo mareado. Segundos después, cayó
Discos dentro del alcantarillado.
Reportaje especial
En ese instante, Agustín corrió con el instinto de que algo peor había sucedido. En
efecto, su compañero había muerto. Sin razonar, intentó rescatarlo y el vapor lo asfixió,
dijo su padre.

"Yo salí corriendo tras él, pero con mis rodillas desgastadas no pude llegar a tiempo.
Luego intenté salvar a mi hijo, pero los otros trabajadores me lo impidieron, si no yo
estuviera muerto también", narró.

Ábrego Soto, con su bastón siempre al lado, dice que el Sindicato de Trabajadores de
la Construcción y Similares (Suntracs) los apoyó con mil 500 dólares. Todavía esperan
el seguro de vida de 23 mil 500 dólares al que tiene derecho y el pago que debe
desembolsar el Departamento de Riesgos profesionales de la Caja de Seguro Social
(CSS).

Henry perdió el brazo

Cuando Henry Valdés llamó el elevador que lo llevaría del piso 14 a la planta baja del
proyecto Torres de las Américas, en Punta Pacífica, no se dio cuenta de que estaba
parado en un mal lugar.

El contrapeso de metal que baja cuando el elevador sube y viceversa, le presionó el

brazo derecho, dejándolo contra el piso y con el brazo aplastado. "Empecé a gritar
para que me ayudaran porque el contrapeso me iba a lanzar al vacío", contó. Sus
compañeros lo sostuvieron por la mano izquierda para que no cayera al piso 14.
Fueron 10 minutos de desesperación y angustia, dijo. De allí lo llevaron al Complejo
Hospitalario, donde le amputaron el brazo.

Ahora Valdés, con 21 años, reclama 9 mil dólares que supuestamente le debe pagar la
compañía de seguro.

En julio de 2006, la Caja de Seguro Social (CSS) lo declaró impedido y lo pensionó.

Ahora recibe 170 dólares al mes.

El calvario por el seguro

¿Qué sigue después que un obrero fallece? Empieza una historia larga de trámites
para cobrar el seguro de vida (de 23 mil 500 dólares) al que tienen derecho los
trabajadores si están afiliados a Suntracs.

Según Benigno Amaya, director de finanzas de la CSS, el trabajador que se accidenta

tiene derecho a un subsidio de incapacidad, pensiones temporales y permanentes, que
van de acuerdo con el salario que ganaba el obrero.

En 2005, la CSS pagó 4.1 millones de dólares en concepto de subsidios por accidentes
de trabajo. Cada año ocurren más de mil accidentes de trabajo en las faenas de la
construcción.

Datos del Programa de Salud Ocupacional de la CSS indican que 500 millones de
dólares en pensiones, subsidios e incapacidades por riesgos profesionales han sido
pagados por la entidad desde que se inició la cobertura de los riesgos profesionales en
1970.

Mientras que el viceministro de Trabajo, Edwin Salamín, dijo que en dos años y medio
han realizado 21 mil inspecciones en construcciones en todo el país.

http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2007/08/10/hoy/panorama/1076516.html 04/17/2009
Cuando el progreso se viste de luto :: prensa.com :: 2007 Página 3 de 3

De ese total, 500 proyectos fueron paralizados por tener irregularidades. "Hemos
sancionado un centenar de ellos", aseguró, sin embargo, la máxima multa que puede
imponer el Ministerio de Trabajo (Mitradel) es de 500 dólares.

El Mitradel tiene actualmente 58 inspectores para fiscalizar 400 proyectos en todo el

país, lo que significa que cada inspector tiene a su cargo alrededor de siete proyectos.

PROCEDIMIENTO JUDICIAL

En las muertes de los obreros de la construcción, la Fiscalía Auxiliar también tiene

parte. A ella le toca poner en marcha su primera diligencia cuando se practica el
levantamiento del cadáver, aunque no solo en esos casos, sino también en los
accidentes de tránsito.

Transcurridas las investigaciones, esa agencia de instrucción determina si hay indicios

que adviertan un posible delito, explicó Adolfo Pittí, uno de los abogados que asiste
legalmente a Suntracs.

Si las investigaciones revelan que hubo dolo, el expediente es enviado a una de las
fiscalías superiores que manejan casos de homicidio, dijo Rolando Rodríguez, quien
fungió como fiscal en el Ministerio Público.

Si, por el contrario, se determina que la muerte fue accidental, el expediente es

remitido a una fiscalía de circuito.

Antes de las reformas al Código Penal, explicó Rodríguez, si el hecho investigado

involucraba a una sola víctima fatal era conocimiento de la esfera municipal. En caso
de que hubiese más de un muerto, entonces correspondía a la instancia circuital.

Tras la reformas al Código Penal, las muertes culposas son conocidas por una fiscalía
de circuito, añadió.

Relacionado: Un motor que mueve la economía

Si tiene algún comentario sobre este artículo escriba a http://prensa.com/lector

© 2007. Corporación La Prensa. Derechos reservados.

Advertencia: Todo el contenido de www.prensa.com pertenece a Corporación La Prensa S.A. Razón por la cual, el material publicado no
puede reproducir, copiar o transmitir sin previa autorización por escrito de Corporación La Prensa S.A.
Le agradecemos su cooperación y sugerencias a internet@prensa.com y Servicio al Cliente.
En caso de necesitar mayor información accese a nuestra biblioteca digital o llámenos al 222-1222.

Corporación La Prensa: (507)222-1222

Apartado 0819-05620 El Dorado Ave. 12 de octubre, Hato Pintado Panamá, República de Panamá

http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2007/08/10/hoy/panorama/1076516.html 04/17/2009