PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión: 00

JTV SOCIEDA TORO Fecha: 02/05/2018

S.A SUMINISTRO DE AGUA POTABLE A
ESTANQUE DE I.FAENA

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
SUMINISTRO DE AGUA POTABLE A
ESTANQUES DE I.DE FAENA

Elaborado Revisado Aprobado

Nombre

Fecha 02/05/2018 02/052018 02/05/2018

Firma

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE

Página 1 de 21
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

CONTROL DE MODIFICACIONES
REVISIÓN
CONTENIDO DE LA MODIFICACIÓN
Nº FECHA
0 02/05/2018 - Elaboración Inicial
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

ÍNDICE:

1. OBJETIVO

2. ALCANCE

3. REFERENCIAS

4. RESPONSABILIDADES

5. DEFINICIONES

6. MAQUINARIA, EQUIPOS, HERRAMIENTAS

7. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

8. DOCUMENTACION APLICABLE

9. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO

10. MEDIO AMBIENTE Y ARQUEOLOGIA

11. ANALISIS DE RIESGOS

12. MATRIZ MEDIOAMBIENTAL PARA LA ACTIVIDAD DE LLENADO DE AGUA

AL ESTANQUE
13. NÚMEROS DE EMERGENCIA

14. FLUJOGRAMA EN CASO DE ACCIDENTE/INCIDENTE

 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

1. OBJETIVO

Objetivo del presente procedimiento, es hacer una descripción, que permita

establecer la forma correcta de realizar el trabajo de LLENADO DE ESTANQUE
DE AGUA POTABLE, manteniendo una secuencia lógica de la tarea para que la
operación se realice en forma eficiente y con la máxima seguridad, sin que en ello
se vea afectada la integridad física del personal; daño a materiales, equipos e
instalaciones y medio ambiente.

2. ALCANCE

El presente procedimiento será aplicable a todas las empresas, contratos y

subcontratos que deban realizar actividades de LLENADO DE ESTANQUES DE
AGUA POTABLE.

3. REFERENCIAS

 Ley 16.744/68 Establece normas sobre accidentes del trabajo y

enfermedades profesionales.
 Decreto N° 101 del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, del 7 de Marzo
de 1968, que aprueba el Reglamento de la Ley 16.744.
 Código del Trabajo
 Decreto Supremo Nº 40/69 Reglamento de prevención de riesgos
profesionales
 Decreto Supremo Nº 594 (modificado) reglamento sobre condiciones
sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.
 Ley 20.123 sobre Subcontratación.
 Ley 20.096. Establece mecanismos de control aplicables a las sustancias
agotadoras de la capa de ozono
 Ley N° 18.290/84, “Ley de Tránsito” y sus Reglamentos, Ministerio de
Justicia.
 Reglamento N° 76 para la aplicación del artículo 66 bis de la ley 16.744
sobre la gestión de la seguridad y la salud en el trabajo en obras, faenas o
servicio que indica.
 Reglamento interno de orden higiene y seguridad
 Decreto Supremo Nº 18 Certificación de EPP
 NCh 461, Of.77. Protección personal. Casco de Seguridad Industrial.
Requisitos y ensayos.
 NCh 1301, Of.77. Protección personal. Anteojos protectores contra impactos.
 NCh 1411/3, Of.78. Prevención de Riesgos. Parte III: Tarjeta de Seguridad.
 NCh 1411/4, Of.78. Prevención de Riesgos. Parte IV: Identificación de
Riesgos de Materiales.
 NCh 1258/0, Of.77. Equipos de protección personal para trabajos con riesgo
de caídas. Terminología y clasificación.
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

 NCh 1258/1, Of.77. Equipos de protección personal para trabajos con riesgo
de caídas. Requisitos y marcados.
 Decreto Ley Nº 701/74 sobre Fomento Forestal (Ministerio de Agricultura)
 Ley Nº 19300, Ley de bases ambientales

4. RESPONSABILIDADES

 Administrador de Contrato: Dar autorización para las capacitaciones y

aprobar recursos para que el Procedimiento se realice correctamente.

 Departamento de Seguridad: Asesorar y velar para que este procedimiento

se cumpla, verificando la seguridad en la actividad a realizar.

 Departamento de Calidad: Asesorar a la línea de mando en las medidas de

control de la calidad para el cumplimiento del procedimiento de este
documento.

 Encargado de medio ambiente: Asesorar a la línea de mando y trabajadores

en las medidas de control ambiental para el cumplimiento del procedimiento y
normativa ambiental aplicable al proyecto y las actividades que se desarrollan.

 Supervisor: Velar para que todo el personal asista y participe a la capacitación

respecto a este procedimiento y verificar constantemente que los trabajadores
realicen el trabajo de manera segura, según lo indicado en este procedimiento.

 Trabajadores: Debe dar cumplimiento a este documento e identificar los

riesgos implícitos de la actividad, informar a su supervisor directo de
situaciones de riesgo y verificar que se tomen medidas correctivas. Deberá
informar de inmediato a su supervisor directo, cuando se detecten condiciones
o acciones que puedan ser potencialmente peligrosas, tanto para su integridad
física, como para los diferentes recursos. Los trabajadores deberán estar
acreditados por la empresa mandante, con su documentación al día que lo
acredite.
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

5. DEFINICIONES

 Equipos: Son aquellos utilizados en la construcción para realizar movimientos

de tierra, tales como: excavadora, moto niveladoras, compactadoras de rodillo
y bulldozers.
 Prevención: Conjunto de actividades o medidas adoptadas o preestablecidas,
con el fin de evitar o disminuir los riesgos.
 Incidente: Evento que deteriora o podría deteriorar la eficiencia operacional,
origina o posee el potencial para producir un accidente con daño a las
personas, equipos y la propiedad.
 Accidente de Trabajo: Toda lesión que una persona sufra a causa o con
ocasión del trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte.
 Enfermedad Profesional: Es la causada de una manera directa por el
ejercicio de la profesión o el trabajo que realice una persona y que le produzca
incapacidad o muerte.
 Riesgo: Probabilidad y consecuencia asociadas a la materialización de un
peligro.
 Peligro: Condición, situación o causa física, administrativa o de otra
naturaleza, que causa o podría causar sucesos negativos en el lugar de
trabajo.
 Identificación de Peligro: Proceso mediante el cual se reconoce que existe un
peligro y se definen sus características.
 Capacitación: Se entenderá por capacitación a toda actividad de tipo formativo
teórico, práctico, o tutorial, destinada a proporcionar o reforzar conocimientos,
destrezas, aptitudes, actitudes o valores, que dice relación con el cargo que
ocupa.
 Hipoacusia: Se denomina sordera o hipoacusia al déficit funcional que
ocurre cuando un sujeto pierde capacidad auditiva, en mayor o menor grado.
 Humectación: consiste en aplicar agua a los lugares o sectores de las obras
donde existe polvo, tierra, las que corresponden a vías de circulación en
general, lo que se lleva a cabo a través de aljibes y mangueras. Vías de
circulación: Rutas o caminos por donde transita el personal o vehículos.
 Aspecto Ambiental: Elemento de las actividades, productos o servicios de una
organización que interactúa o puede interactuar con el medio ambiente.
 Impacto Ambiental: es la alteración del medio ambiente, provocada directa o
indirectamente por un proyecto o actividad en un área determinada, en
términos simples el impacto ambiental es la modificación del ambiente
ocasionada por la acción del hombre o de la naturaleza.

6. MÁQUINAS, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

 Camión Agua Potable

7. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Si no es posible eliminar los riesgos del entorno y existe la posibilidad de contacto con
agentes que puedan generar daño, Lesión o Enfermedad Profesional, se debe
disponer de Equipos de Protección Personal, cuyo fin es minimizar las consecuencias
de eventos incidentales.

Protección de la cabeza Casco de seguridad

Protección auditiva
Protección visual
Protección del cuerpo
Protección de las manos
Protección de los pies
Protección respiratoria
Equipo especiales
Protector auditivo tipo fono; o tapones desechables (si es
necesario)
Lentes de seguridad claro u oscuro según necesidad
Chaleco reflectante, legionario, protector solar
Guantes de cabritilla, multiflex, nitrilo (para carga de
combustible)
Calzado de seguridad, botas de goma
Mascarilla desechable para exposición (polvo si es
necesario)
Arenes de seguridad + línea de vida

8. DOCUMENTACIÓN APLICABLE
 Charla diaria de 5 minutos
 HCR de la actividad
 Registro de toma de conocimiento de procedimiento
 Registro de chequeo de maquinaria y herramientas

9. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO

Para el consumo de agua potable personal Proyecto, interior de I.de Faena,
suministraremos agua potable a P.E.LA FLOR un consumo promedio mensual de 5000
m3 aprox

Con el objetivo suministrar agua y mantener en I.de Faena, para el desarrollo de

nuestras actividades , se implementaran los siguientes mecanismos de control:
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

 El suministro de Agua Potable, la cual será adquirida a empresas que tengan

autorización de venta de agua de tipo de agua Potable, que cuenten con
autorización o derechos de aprovechamiento consuntivos legalmente
constituidos en cada una de las regiones del proyecto. Las autorizaciones,
guías de despacho y copia de los derechos otorgados se mantendrán en obra
a disposición de las autoridades para su fiscalización.
 Para la distribución del agua se utilizarán camiones que se encuentren en
buen estado, con revisión técnica y certificado de emisiones al día, además el
estanque debe encontrarse en buen estado.

9.1 Actividades previas

 El personal que participe en este proyecto debe contar con todos aquellos
requerimientos de seguridad estipulados por la empresa mandante.
 Para dar cumplimiento al D.S. Nº 40, acerca de la obligación de informar los
riesgos laborales, el personal será instruido con charlas ODI correspondientes.
 El Prevencionista o supervisor deberá realizar una charla todas las mañanas a
sus trabajadores, indicándoles que tareas se van a ejecutar en el día y que
riesgos implica realizarlas, determinando también el control de estas. Quedará
constancia de estas charlas en hoja de registro con nombre y firma de los
trabajadores participantes.
 Antes de dar inicio a cualquier tipo de actividad, el supervisor instruirá a su
personal respecto a las actividades que se desarrollarán, indicando todos los
riesgos asociados.
 Respecto al equipo de protección personal, los trabajadores sólo podrán
comenzar sus actividades cuando se encuentren debidamente equipados, con
los E.P.P. adecuados, referidos al tipo de trabajo a realizar y a los riesgos a
controlar.
 Antes de comenzar los trabajos el supervisor a procederá a poner en
conocimiento de todos los operarios de este procedimiento, el cual deben
firmar la toma de conocimiento.
 Junto a este procedimiento se deberá realizar un HCR donde se consideren
todos los riesgos que no estén contemplados en la actividad a realizar y será
completa responsabilidad de la línea de mando verificar que se cumpla esto
 Cada trabajador deberá corroborar que las herramientas a utilizar cuenten con
el color del mes correspondiente que indica que a la herramienta se le realizo
su debida inspección mensual, aquellas que no cuenten con codificación deben
ser revisadas y dejar registro de ello en documento y proceder a codificar con
color del mes, en caso que presenten alguna falla serán reparadas o bien
dadas de baja.
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

 Cada trabajador deberá mantener sus equipos de protección personal en buen

estado y los implementos adicionales que se emplearán en el trabajo deberán
ser chequeados previamente.
 En ningún caso se aceptará que un trabajador utilice equipos de protección
personal en mal estado siendo de su responsabilidad comunicar a su
supervisor directo.
 Si algunos de estos implementos presentan deficiencias se deberá comunicar
inmediatamente al supervisor para retirarla del área y solicitar su reemplazo
inmediatamente.

9.2 Licencias de Conducir

Todos los operadores y conductores de equipos móviles deberán obtener su Licencia

de Conducir de acuerdo a la legislación vigente.

9.3 Ubicación de lugar de llenado de estanque de agua potable

El estanque de agua Potable, se mantendrá ubicado permanentemente sobre

contenedor de baños de instalación de arena P.E Renaico

9.4 Conducción y operación de camión Agua Potable

La conducción y operación consiste en todas las maniobras que se realizan antes,

durante y al término de la operación del camión, en actividades de suministro de agua
Potable.

Antes de iniciar la operación

 En un lugar seguro, antes de subir a la maquinaria realizará una inspección
visual general por todo el rededor del camión.
 Procederá a revisar todos los niveles que el camión posea para constatar que
se encuentren en condiciones para la operación, como por ejemplo:
 Tanque de combustible, drenar el agua y sedimentos que puedan
contaminar su contenido.
 Base del tanque de aceite hidráulico sin grietas.
 Luces de trabajo.
 Niveles de aceite del motor de la transmisión.
 Estado del estanque de agua, bomba y mangueras
 Dicha inspección se hará utilizando todos los elementos de protección personal
necesarios.
 Verificar que no haya algún objeto extraño cerca o debajo del camión que
implique un riesgo.
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

 Reportar cualquier anomalía al Supervisor en terreno.

 Conectar la corriente del camión.
 Al terminar la inspección ubicarse en la cabina.
 Abrir la puerta con precaución, la cual debe quedar totalmente abierta,
revisando que no cerrará y le golpeará imprevistamente.
 Proceder a subir manteniendo tres puntos de apoyo.
 Ajustar el asiento de modo que tenga la espalda y riñones contra el respaldo.
 Revisar que los mandos, pedales y/o controles se encuentren a una distancia
tal que asegure una operación cómoda y segura.
 Comprobar la orientación de los retrovisores y póngase el cinturón de
seguridad.
 Verificar el comportamiento de todos los controles e indicadores.
 Visualizar alrededor del equipo desde la cabina, asegurándose que no se
encuentran personas cerca.
 Encender las luces y comenzar la operación.
 Asegúrese de que conoce el emplazamiento exacto de los cursos de agua,
alcantarillas y líneas eléctricas tanto aéreas como subterráneas si existiesen y
cualquier otra obstrucción o peligro.

Durante la Operación

 Está prohibido descender del equipo en las zonas de maniobras, descarga de

camiones, etc., solo en el área de seguridad asignada en la obra.
 Durante la operación debe mantenerse atento a las condiciones del entorno
donde opera y su desplazamiento debe ser a velocidad moderada de 30 km/h.
 No hable por celular mientras está operando el equipo. Para ello detenga la
operación en un lugar seguro, y solo vuelva a operar cuando haya finalizado la
comunicación.
 Asegúrese de que tiene suficiente espacio para todas las maniobras que deba
realizar con el camión.
 Evite que personal se acerque a las operaciones sin que haya detenido
completamente la operación.
 Al estacionar el camión, la dejara bloqueada, con la pala apoyada en el suelo y
el motor apagado.
 Durante la operación está prohibido comer, fumar o hacer fogatas durante la
actividad.
 Utilice Arnes de Seguridad + línea de vida, al momento de subir a contenedor a
llenar el estanque con agua potable.
 Uso los 3 puntos e apoyo al subir escalera, apoye escalera con fijación o
respectivas zapatas en buenas condiciones,

Al finalizar la Operación
 Diríjase hasta el lugar donde el camión se emplazará al terminar la jornada.
 Ubique el equipo en la posición de estacionamiento con precaución y a baja
velocidad.
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

 Conecte los frenos correspondientes que inmovilicen totalmente el camión.

 Ponga el interruptor de arranque en posición de apagado y saque la llave.
 Desconecte el cinturón de seguridad.
 Abra la puerta completamente.
 Baje del camión utilizando tres puntos de apoyo.
 Cierre la puerta.
 Desconecte la corriente.

10. Entrega de área

 Una vez concluido el trabajo diario se procederá a retirar del frente de trabajo
todo equipo y herramientas utilizados.
 El personal deberá preocuparse de dejar las áreas limpias y ordenadas,
retirando por completo los residuos, el cual será enviado a un lugar destinado
para este tipo de materiales.
 Se deben segregar los residuos y trasladar hasta la zona de acopio destinada
por el mandante que se encargara de gestionar su disposición final.
 Verificar que no existan derrames de combustible en el área, si existen se debe
recoger y depositar en contenedor adecuado según tipo de residuo.
 El supervisor deberá comunicar la entrega de los trabajos realizados a su
supervisor directo o a la empresa mandante, según corresponda y luego
proceder al retiro de todo el personal del área.
 Dejar en oficina el reporte de llenado de estanque con respectivos m3 que se
utilizaron más firma de aprovaciòn

11. MEDIO AMBIENTE

Está prohibido:
 Ingresar sin autorización a las zonas de protección de biodiversidad y zonas
arqueológicas, como también ingresar sin que empresa mandante entregue el
Acta de liberación ambiental y haya efectuada las perturbaciones de faunas
necesarias.
 Cortar, quemar o arrancar de raíz especies vegetales protegidas.
 Realizar fogatas o cualquier otra acción que contemple el uso del fuego.
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

 Arrojar basura doméstica o desperdicios propios de la construcción de la obra

fuera de los recipientes habilitados para dicho fin.
 Circular a pie en vehículos o maquinarias, fuera de los caminos habilitados.
 Cazar o retener aves, animales o cualquiera de sus crías
 Recolectar huevos de aves y animales.
 Introducir a faenas animales domésticos.
 Fumar en sector no habilitado.

En caso de hallazgo arqueológico:

- No intervenir e informar al supervisor directo el que deberá dar aviso a

encargado de medio ambiente de la empresa
- Detener las actividades si el sitio arqueológico si encuentra en forma directa de
intervención.
- Marcar el sitio sin intervenirlo, para evitar su alteración e impedir el acceso del
personal a este.
- Dar aviso al encargado de medio ambiente o arqueología de empresa
mandante y esperar respuesta de acciones a seguir.

12. ANÁLISIS DE RIESGOS

PROCESO/ ACTIVIDAD RIESGOS CONSECUENCIAS

PREVENTIVAS

Traslado al punto de Caída al mismo Contusiones No correr dentro de las instalaciones

trabajo a pie o camiones nivel Fracturas Mantener zonas de tránsito libres de
Esguinces obstáculos, derrames, líquidos u otro
elemento que puede producir tropiezos
o resbalones
Usar zapatos de seguridad con suela
antideslizantes
Delimitar áreas y señalizar
Caída a distinto Contusiones Uso 3 puntos de apoyo al subir y bajar
nivel Fracturas de la maquinaria/camión
Esguinces
Sobre esfuerzo Lumbago Mantener posturas adecuadas al
Sobre carga Lesiones momento de levantar cargas.
postural Músculo esqueléticas No sobre pasar su capacidad física.
Utilice técnicas adecuadas de elevación
de cargas para evitar daños
innecesarios en la columna.
No abusar del peso máximo de levante
según ley nº 20.001
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

Atropello y/o Lesiones múltiples Respetar normas del tránsito

accidentes de Invalidez Respetar los límites de velocidad
tránsito (en Muerte Señalizar zonas de trabajo
terreno: Choques Transitar por lugares habilitados
colisiones, Usar cinturón de seguridad
volcamiento) Uso chaleco reflectante
PROHIBIDO hablar por teléfono y
fumar, mientras se maneja
Golpeado por Contusiones Uso adecuado deEPP
Heridas Mantener atención en el área de
Hemorragias desplazamiento
Suministro de Agua Caída mismo y Esquinces No correr dentro de las instalaciones
Potable a estanque de distinto nivel Heridas Mantener zonas de tránsito libres de
I.FAENA Fracturas obstáculos, derrames, líquidos u otro
Contusiones elemento que puede producir tropiezos
Lesiones múltiples o resbalones
Usar zapatos de seguridad con suela
antideslizantes
Delimitar áreas y señalizar
Uso 3 puntos de apoyo al subir y bajar
de la maquinaria
Si es necesario subir a la parte alta del
camión sobre 1,8 mt de altura s debe
considerar sistema de sujeción (Arnés
de seguridad con 2 colas para fijarse a
la baranda del camión)
Si se realiza agotamiento de agua de
excavaciones con camión aljibe este no
puede encontrarse a menos de 1,5 mt
desde el borde de la excavación y el
personal encargado no puede
sobrepasar las barreras delimitadoras
de la excavación
Atropello y/o Lesiones múltiples Respetar normas del tránsito
accidentes de Invalidez Respetar los límites de velocidad
tránsito (en Muerte Señalizar zonas de trabajo
terreno: Choques Transitar por lugares habilitados
colisiones, Usar cinturón de seguridad
volcamiento) Uso chaleco reflectante
PROHIBIDO hablar por teléfono y
fumar, mientras se maneja
Señalizar zona de trabajos
Posicionar maquinaria en terreno
estable y nivelado
Chequeo de maquinaria
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

Cortes por Heridas Uso correcto de las

Hemorragias Herramientas
No quitar la protección a herramienta.
Uso adecuado de
EPP
Codificación de herramientas con color
del mes
Orden y aseo de los lugares de trabajo,
quitar clavos sobresalientes de
maderas
Instalar cups en fierros de marcación
Exposición a Quemaduras cutáneas Utilizar gafas de seguridad con
radiación solar Queratitis actínica y protección UV
alteraciones de la Uso de ropa que proteja extremidades
respuesta inmune. OBLIGACION uso de manga larga
Foto envejecimiento Uso de protección solar
Tumores malignos en Uso de Legionario
la piel
Cáncer a la piel
Cataratas a nivel
ocular
Exposición a Enfermedades Uso de traje impermeable y botas de
lluvia/frio comunes (Resfrío, seguridad
etc.)

Golpeado por Contusiones Uso correcto de las herramientas.

Heridas Uso adecuado de EPP
Hemorragias Codificación de herramientas con color
del mes
No permanecer en el radio de acción de
maquinaria
Proyección de Heridas Uso de elementos de protección
partículas Daño ocular personal, no trabajar en el radio de
Contusiones acción de las maquinarias, en la
maquinaria trabajar con puertas y
ventanas cerradas
Aplastamiento Politraumatismo No manipular maquinaria sin
Aprisionamiento Contusiones autorización.
Fracturas Uso de EPP
Muerte Aislar Partes móviles
No usar ropa suelta y holgada
Prohibición de usar anillos, reloj,
pulseras, collares
Aplicación de señalética preventiva
Segregación hombre máquina
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

Índice 11 o + 8-10 6-7 3-5 1-2

Extremadamente
Riesgo de exposición Muy alto Alto Moderado Bajo
alto

Recomendación Protección máxima Requiere No requiere

Evitar exponerse a radiación UV en las horas protección protección
centrales del día Evitar exponerse a
Usar ropa adecuada que proteja las extremidades radiación UV en
Usar Legionario las horas
Mantenerse a la sombra y usar protector solar FPS 50 centrales del día
Si debe exponerse
se debe utilizar
ropa de trabajo
que cubra las
extremidades,
protector solar
FPS 50, utilizar
legionario

13. MATRIZ MEDIOAMBIENTAL PARA LA ACTIVIDAD DE HUMECTACIÒN DE

CAMINO (ASPECTO/IMPACTO)
COMPONENTE ASPECTO IMPACTO MEDIDAS DE CONTROL
AMBIENTAL AMBIENTAL AMBIENTAL
Perdida de capa Sólo transitar por caminos
Obras en áreas no
vegetal habilitados.
autorizadas / mal
Prohibido abrir nuevos caminos.
Vegetación comportamiento de
No cortar flora y vegetación, no
trabajadores en
encender fuego en las áreas de
terreno
trabajo.
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

Perjuicio fauna Difundir instructivo Avistamiento

local y nativa y/o Contingencia Fauna de
empresa mandante
Coordinar con la empresa
mandante que se realice la
perturbación controlada de
reptiles y anfibios antes de
comenzar los trabajos.
Delimitación del área exclusiva del
Obras en áreas no área de trabajo;
autorizadas/ mal Registro charla capacitación de
Fauna comportamiento de todos los trabajadores asociados
trabajadores en al proyecto sobre la importancia
terreno de minimizar las alteraciones
sobre la fauna presente;
Prohibido levantar nidos o crías, al
mismo tiempo que la caza de
cualquier especie; y
Prohibición de compra o captura
de animales nativos (vivos o
muertos) o partes de ellos pieles,
o huesos) a todos los trabajadores
asociados al proyecto.
Contaminación PST-NS-PE LA FLOR-13
Aire Procedimiento Humectación de
Caminos.
PST-NS-PE LA FLOR-15
Procedimiento mantención
preventiva y correctiva de equipos
y maquinaria.
Registro de la Mantención de
maquinaria y vehículo al día.
Emisiones de gases Se evitará realizar aceleraciones
efecto invernadero en vacío y bocinazos innecesarios
Aire
y, material Se prohibirá que los camiones
particulado estacionados en la obra
mantengan encendido el motor.
Registro charla capacitación
Check list diario a maquinaria y
vehículos que incluya la
inspección de emanación de
humos negros.
Todo vehículo y camión debe
tener GPS
Permiso de circulación al día
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

Contaminación Se preferirá el uso de vehículos y

Acústica maquinaria que generen menor
ruido.
Se evitará realizar aceleraciones
en vacío y bocinazos innecesarios
Ruido Emisiones de ruido
Se prohibirá que los camiones
estacionados en la obra
mantengan encendido el motor.
Se prohibirá realizar trabajos en
horarios nocturnos.
Agotamiento El agua provendrá de los esteros
del recurso y/o ríos cercanos, previo al inicio
agua. de las obras se presentará los
Obras en áreas no antecedentes legales (Derechos
Agua
autorizadas/ de agua) y técnicos a la DGA
Regional para obtener la
autorización para uso de
abastecimiento de agua.
Obras en áreas no Perjuicio al Difundir instructivo Hallazgo
autorizadas/ mal patrimonio Arqueológico de empresa
Arqueología comportamiento de cultural mandante
trabajadores en
terreno
Perturbación Coordinar con comunidad el inicio
Comunidad de obras (instalación de faenas,
Comunidad Inicio de Obras
botaderos en terrenos de
particulares)

14. NÚMEROS DE EMERGENCIA

UNIDAD DE EMERGENCIA TELEFONO
AMBULANCIA 131
BOMBEROS 132
CARABINEROS 133
RESCATE MOVIL DE MUTUAL 600 301 2222
CENTRO DE SALUD FAMILIAR RENAICO +56 9 4 581 18 50
HOSPITAL ANGOL +56 9 4 555 11 00
HOSPITAL LOS ANGELES +56 43 2 33 60 00
HOPITAL CLINICO MUTUAL DE SEGURIDAD ANGOL +56 45 2 71 18 61
CENTRO DE ATENCION MUTUAL DE SEGURIDAD LOS ANGELES +56 43 2 34 19 19
INFORMARD DE ACCIDENTES GRAVES O FATALES, Circular Nº2345 600 360 7777
CITUC EMERGENCIAS TOXICOLOGICAS +56 22 635 38 00
CITUC EMERGENCIAS QUIMICAS +56 22 247 36 00

15. FLUJOGRAMA EN CASO DE ACCIDENTE/INCIDENTE

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

ANEXOS
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

16. TOMA DE CONOCIMIENTO DE PROCEDIMIENTO

TEMA:

Obra: Centro de
trabajo:
Impartida
por:
Fecha:
Hoja: De: Duración de la
formación:

N Empresa Nombre RUT/Pasapor Firma

° te
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO IT GES-PE LF-MA-01
Revisión: 00
SUMISTRO DE AGUA POTABLE A Fecha: 24/04/2018
ESTANQUES FAENA

Firma instructor Firma Encargado Prevención de riesgos