¿QUÉ ENTENDEMOS POR

VOZ NORMAL?
 DEFINICIONES…

Inés Bustos
• Voz y Cuerpo: El estado de la voz depende en
gran medida de que la laringe lleve a cabo un
delicado trabajo muscular. Existe
interdependencia funcional entre la laringe con
otros órganos o sistemas (sistema respiratorio por
ejemplo)
• En la voz interviene todo el organismo
• Es necesario un adecuado tono muscular
general; ya que la tensión localizada afecta la
postura, la forma en que respiramos, y la
manera de emitir voz
 DEFINICIONES…
Podemos considerar como voz normal o eufónica a aquella que posee un
equilibrio de sus componentes…

Altura tonal •Apropiada a edad y sexo

Intensidad • La voz no debe ser tan débil que no pueda escucharse bajo unas
condiciones ordinarias de habla, ni tan intensa que llame la
apropiada atención de forma indeseada.

Timbre •Agradable al oído lo que implica una cualidad musical y

ausencia de ruido

• La variedad o flexibilidad se refiere a las variaciones en el tono y

Flexibilidad el volumen que ayudan a la expresión de énfasis, significado o
sutilezas que indican los sentimientos del individuo.

Patricia Farías / I. Cobeta, F. Núñez, S. Fernández

 DEFINICIONES…

Raymond Colton
• Una descripción de voz normal no existe, no
hay normas establecidas, y no se han fijado
límites de las normas aceptadas:
• Factores culturales
• Factores ambientales
• Factores individuales

• La voz cambia continuamente; cambia

durante la vida, en reacción a las emociones,
al medio ambiente, es reflejo del estado de
salud del cuerpo y mente
 DEFINICIONES…

Aronson

• Hay una alteración de la voz, cuando

difiere de las voces de otras personas del
mismo sexo y similar grupo cultural en
timbre, tono, volumen y flexibilidad en la
dicción. El concepto de voz normal, con
criterios objetivos y absolutos, NO existe.
 DEFINICIONES…
Moore

• No existe una forma única de sonido que podamos llamar

voz normal, existiendo voces de niño, niña, de mujer y de
hombre, voces de anciano, etc.

• El umbral que separa lo uno de lo otro lo juzga cada

observador en base a sus criterios culturales, educativos,
ambientales, de conocimiento vocal y factores similares,
pero donde quiera que coloquemos la separación entre lo
normal y lo patológico es evidente que cada uno tiene ideas
adquiridas de lo que es normal y patológico.

• Esta observación debería alertar al clínico sobre el hecho

que las alteraciones de la voz están basadas en factores
culturales y son determinadas por factores sociales
 DEFINICIONES…

Stemple, Glaze y Klaben

• Un desorden vocal existe cuando la

cualidad personal (timbre), tono e
intensidad difieren de personas de similar
edad, género, estrato cultural y localización
geográfica. En otras palabras, cuando las
propiedades perceptivas de la voz están
tan desviadas que llaman la atención de los
oyentes, es que un trastorno de la voz está
presente
LA VOZ ES UN PROCESO: COMPLEJO, DINÁMICO,
INDIVIDUAL, MULTIFACTORIAL
 PSICOLÓGICO
S

BASES
ORGANICAS
COGNITIVOS
VOZ Sistema
musculo
esquelético

PATRONES
AMBIENTALES
SISTEMAS INVOLUCRADOS EN LA
PRODUCCIÓN VOCAL

Nivel Nivel de Nivel de

respiratorio emisión resonancia

Nivel
Nivel Nivel
músculo
articulatorio neurológico
esquelético

Nivel de
retroalimentación
 FUNCIONES DE LA LARINGE

Respiratoria Protectora Fonatoria

 PARÁMETROS VOCALES

Presión sonora de un
INTENSIDAD
sonido

Presión Cavidades de
Subglótica Resonancia

Contacto de
Cuerdas
Vocales
 PARÁMETROS VOCALES

Tono o Altura Cantidad de vibraciones

Tonal por segundo

Cantidad de
aperturas Masa de
glóticas por cuerda vocal
segundo
Longitud de
cuerda vocal
 PARÁMETROS VOCALES

Cualidad que permite

TIMBRE
distinguir una voz de otra

Aproximación
Cavidades de
de cuerdas
resonancia
vocales

Color Mordiente Resonancia

 ENTONCES…

Voz normal, o también llamada voz sana, será

aquella que no presente alteraciones en sus
parámetros correspondientes al tono,
intensidad o timbre vocal, según sexo, edad y
entorno sociocultural.

Voz Normal EUFONÍA

…¿Y LA VOZ PATOLÓGICA?
Voz patológica
Aquella que no cumple
con las características
para ser considerada
normal

 Altura tonal inapropiada para el sexo y la edad

 Intensidad inapropiada: muy débil o muy intensa

 Timbre desagradable al oído, como por ejemplo

la voz estridente

 Ausencia de flexibilidad entre altura e intensidad

 Algunos autores han
entregado datos como
referencia para definir la
voz normal…
 DATOS Frecuencia
NORMATIVOS
Intensidad
DE LA VOZ

Timbre

¿Los datos normativos por sí

solos pueden definir la voz
normal/patológica ?
DATOS NORMATIVOS DE LA VOZ

Nos ORIENTAN

No definen por si solos una voz normal

No definen por si solo una voz patológica

Guiarse por lo descrito por autores y comunidad

científica
FRECUENCIA FUNDAMENTAL (F0)
EDAD F0 (Hz) NOTA MUSICAL RANGO NOTA MUSICAL

NIÑOS Y JOVENES

1y2 445 La3 370 - 525 Fa#3 – Do4

3 400 Sol3 340 – 460 Fa3 – La#3

4 375 Fa#3 320 – 425 Re#3 – Sol#3

5 350 Fa3 300- 390 Re3 – Sol3

6 325 Mi3 280 – 365 Do#3 – Fa#3

7 295 Re3 260 – 330 Do3 – Mi3

8 295 Re3 260 – 330 Do3 – Mi3

9 260 Do3 220 – 300 La2 – Re3

10 235 La#2 195 – 275 Sol2 – Do#3

11 225 La2 185 – 260 Fa#2 – Do3

12 210 Sol#2 170 - 245 Fa2 – Si2

13 195 Sol2 155 – 230 Re#2 – La#2

14 190 Fa#2 150 – 220 Re#2 – La2

15 165 Mi2 130 – 195 Do2 – Sol2

16 150 Re2 120 – 180 La#1 – Fa#2

17 135 Do#2 110 – 170 La1 – Fa2

18 125 Si1 100 – 155 Sol1 – Re#2

Problemas de la Voz en los Niños, K. Wilson, 1973

FRECUENCIA FUNDAMENTAL (F0)
RANGO DE EDAD F0 PROMEDIO DESVIACIÓN ESTÁNDAR RANGO

HOMBRES (lectura)

7 294 2.2

8 297 2.0

10 270 2.4

11 227 1.5 192-268

14 242 3.4

19 117 2.1 85-155

Adulto 132 3.3

20-29 120

30-39 112

40-49 107

50-59 118

60-69 112

70-79 132

80-89 146

Understanding Voice Problems, R. Colton, 1996

FRECUENCIA FUNDAMENTAL (F0)
RANGO DE EDAD F0 PROMEDIO DESVIACIÓN ESTÁNDAR RANGO

MUJERES (lectura)

7 281 2.0

8 288 2.8

11 238 1.51 98-271

19 217 1.71 65-255

20-29 224 3.8 192-275

30-40 196 2.5 171-222

40-50 189 2.8 168-208

60-69 200 4.3 143-235

70+ 202 4.7 170-249

80-94 200 2.7 183-225

Understanding Voice Problems, R. Colton, 1996

 FRECUENCIA FUNDAMENTAL (F0)

f0 hombre: 80 - 160 Hz.

f0 mujer: 170 – 340 Hz.
f0 niños: > 340 Hz.

f0 hombre: 80 - 150 Hz. Mara Behlau

f0 mujer: 150 – 250 Hz. (Brasil)
f0 niños: > 250 Hz.
 INTENSIDAD

PRESION DECIBELES (dB)

5 cm de H2O 20 dB Susurro

10 cm de H2O 30 dB Conversación tranquila

60 cm de H2O 60 dB Canto de salón

100 cm de H2O 70 dB Voces de advertencia

160 cm de H2O 80 dB Pick de intensidad de un orador en

una reunión

360 cm de H20 120 dB Primer tenor al máximo de su

potencia

Husson
DURACIÓN*
 TIMBRE

• Vocálico:
Es aquel que permite distinguir una /a/ de una /e/
por la posición de sus formantes inferiores. No se
extiende más allá de los 2500 Hz.

* Formantes: Frecuencias resonanciales del tracto vocal. Amplifican el

sonido, al coincidir con sus frecuencias armónicas.
 TIMBRE
• Extravocálico:
Se refiere al espectro por sobre los 2500 Hz y que puede
llegar hasta los 5000 Hz.
El timbre extravocálico es el que da las características
individuales al sonido, a través del color (claro / oscuro) y
el mordiente o brillo (opaco / estridente).
 RESONANCIA

• Oral
 La resonancia es un fenómeno físico que
consiste en el refuerzo de determinadas • Nasal
frecuencias del espectro de un sonido y
la amortiguación de otras. Se trata de • Faríngea
agregar armónicos al tono fundamental
laríngeo, consiguiendo así un sonido
pleno y amplificado.

 El sistema resonancial, formado por la

laringofaringe, cavidad bucal y cavidad
nasal, es decir tracto vocal, debe trabajar
adecuadamente sin un exceso de
energía en ninguna de sus partes
(equilibrio resonancial).
 RESONANCIA

• Alteración de la resonancia fonética, donde los

Hipernasalidad fonemas orales resuenan en la cavidad nasal

• Alteración de la resonancia fonética, donde los

Hiponasalidad fonemas nasales resuenan en la cavidad oral

Resonancia • El uso excesivo de la laringo-faringe produce una

emisión tensa, voz apretada y un foco de
faríngea (baja) resonancia bajo.

Resonancia • El uso excesivo de la orofaringe, con retracción

faríngea (alta o lingual. Produce tensión en la lengua, articulación
limitada, y cambia el espacio del tracto vocal.
engolada)
RESONANCIA
 CONCLUSIONES

• La Voz Normal Sí existe

• Existen parámetros Normativos
• Que una voz esté fuera de los parámetros,
criteriosamente se nombrará como patológica.
• Que una voz tenga rasgos patológicos no significa
que sea estéticamente feo.
• Podemos realizar terapia para que una persona
“cante disfónico”, pero con técnica vocal
correcta.