Vous êtes sur la page 1sur 4

Flowers will Bloom

(hana wa saku)
Yoko Kanno (1964º)
arr. for carillon: Mariko Matsue (1964º)

b b b b
Andantino {q = c 78}

, A1
F B m/F F F7 B 7 F/A B /C F G m7/C F B m/F

œœ ˙ œ Œ
œ œ œ ˙ œ bœ œ œ œ œ œ Œ œœœ
4 œ œ b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ
œ
&b 4 ‰ œ ˙ ‰œ œœ Œ œ œ œ œœ ˙ œœœ œ œ œ œ Œ
‰œ Œ Œ
P ˙ ˙ ˙ ˙ F
? 4 Œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
b 4 ˙

F F7 B 7 b F/A F G m7/C F b
B m/F F n
B m7(-5)
Œ
G m7

˙ Œ œ œ œ œœ ˙œ Œ œœ
œ b œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ
& b ‰ œ œ œ Œ œ œ œ œœ œœ œ ˙ œ œ œ œŒ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ Œ
6

‰œ Œ

? ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ n˙
b

b F/A B b/C
,
B 7 F F G m/F E m9(-5)

œœœ Œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ
œ œ œ œ œœ œ
& b œ œ œ œœ œœ œ ˙‰ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ
11

P
bœ œ ˙ w w w
? ˙. Œ
b

b
b F/A B b/C b
F
, F B m/F
F D m7 F 7/E B 7

œ œœœ œ œ œœœ ˙ Œ œœ œœœ Óœ œ œ


œ b œ œ œ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œœ Œ œ œ œ œœ œœ œ ˙ œ œ œ
16

Œ Œ ‰œ
w F ˙ b˙
? ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
b Ó
F b F
B /F F B b/F F

œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
B1

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b ‰ œJ œ œ œ
21

‰ ‰ Œ ‰ J ‰
P
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
? Ó
b

b
F/C F/C B /C F/B b F/A G m7 F/A B n m7(-5) G m7/C

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ , j
œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ n œœ b œ œ œ œ
&b œ œ
25

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ nœ œ
?b œ

b B b7
j
Am B
œ
G m7
œ
G m7 F/A G m7/C F G m7

œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ ‰œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ ‰œ œj œ œ œ œ œ œ
F
C1
œ œ œ
&b œœœœœœ œ ‰Jœ œœ œ œœœœœœœ
29

œ
‰ ‰
F
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙
?b ˙ œ ˙

b B b7 b
j Am j
Am B
œœ
G m7 G m7/C F G m7 Am B

œ œœ œ œ œ ‰œ œ œœœœ œ
œ œ œ œ œœ œœ 2 œœœ œ œœ œœ 4 ˙œ œ œ œœ œ ‰œ
D
œœœ œœ œ œœ œ
&b œ
34

œ
‰ J 4 4 œ œ Œ œœ

?b ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ
no rit.

24 œ 44 œ

b
*Melody = middle voice

, œœ œ
F F7
œ
F B m/F

œœ
D m7 G m7

œ œœœœœ
G m7/C
Ӝ A2
Œ œ œ b œœ œ œ ˙ œ œ
39
œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ 2 œ œ œ 4 œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œ œ
b
& ‰J 4 4
~~~~

Œ
˙ œ
poco rit.
F a tempo
?b ˙ 24 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ ˙

Flowers will Bloom


(hana wa saku), p. 2
b F/A B b/C B b m/F G 7/B n
b F/A B b/C
, œ
B 7 F/C F B 7

œ œœœ œ œœ œ œœœœœ
F F

œœœ œœ œ œ œ Œ Œ œœ œ b œœœ œ œ œ ˙ œœ œœ œ œœ œœ œœœ


œœ œœ ˙ œœ œœ œœ œ œœ œœ
44

&b
Œ Œ
˙
?b œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ n˙ bœ œ ˙

F *Melody = top voice


œœ ,
œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ , Œ
F G m9/F E m9(-5) F
49
œ œ
œ œœ œœ œ œ œ œœœ œœ
&b ˙ Œ
œ œ
P
w w w w
? ˙. Œ
b

b Eb B b 7 F/A G m7
*Melody = top voice
B b/F
F

œ ˙ .
F
Œ
F B m/F
œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙.
F

œ œœ œ b œœœ œ œ œ ˙ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ
B2
œ
&b œœ œœ œœ œ Jœœ œœœ œœ
54

œ
Œ ‰
*Melody = middle voice P
˙ ˙
F ˙ b˙ œ œ ˙
? ˙ ˙ ˙ Ó
b

F b F F B /F F/C G m9 F/A G m7/B b


œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
Œ œ œœœœœœ œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
59

& b œ œ œ œ
Œ ‰ Œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
?b ˙ ˙ ˙ ˙
Ó

n b B b7
j
B m7(-5) Am B
, C2 œ œœ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
F M7/A G m7 F G m7 F/A

œ œœœ œœ œ
F M7/A G m7/C

œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œœœ ‰œœ œœœœ
œ œ œ œ œœœœœœœ œ
64

&b J œ
F
?b ˙ ˙ œ nœ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ

Flowers will Bloom


(hana wa saku), p. 3
F/A b
j D m9
B M7
œœœ
G m7/C F G m7 G m7/C

œ œ œœ ‰œ œj œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
G m7

œ œ œ œ 2 œœ œ 4
œ œ œ œ 4 œ œ œœ œ 4
69

b
& ‰ œ œœœœ œœ œ Œ ‰ J œ
subito p

˙ œ ˙ ˙ œ- œ- œ œ 24 œ
œ
molto rit.
?b œ ˙ 44

w w w w
& b 44 (w )
74

œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ
4 b œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ Ó
74

& b 4 œ œ œ b œœ œ œ œ œ
œ
a tempo rit. al fine

? b 44 ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙

Brussels, 31/05/2016

Background of the song


Being forgotten is the most afraid things for the victims and survivors of a disaster. Thus people are in need of its
memorabilia, no matter how ruthless and tragic the incident itself was.

NHK, the Japanese national broadcasting station such as VRT in Belgium, took the initiative of a charity campaign in order
to arise continuous public support for the victims and survivors of the Great Earthquake in North-Eastern Japan on 11
March 2011.

The song "Hana wa saku (Flowers will bloom)" was made by the artists from the stricken area, and has its reason d'être as the
cenotaph of "we will never forget you and what happened". This song became a top hit of Japan in 2012, and its royalties
have been donated to the recovery support.

The campaign “One million people’s ‘Flowers will bloom’” was launched to encourage people in devastated communities in
the area, with sending videos of singing the song from all over the world.

Nevertheless the campaign period is to be over (by the end of June 2016), we can inherit the aim of this project voluntarily. As
the most ‘public’ musical instrument in the world, carillons can produce such encouraging and supporting message to the
people for the rest of the world.

http://www.nhk.or.jp/japan311/flowers/index.html

Flowers will Bloom


(hana wa saku), p. 4