MAURICE RA VEL

LE TOMBEAU DE
COUPERIN

ARRANGED FOR OBOE AND PIANO

BY DANIEL PAILTHORPE
 Le Tombeau de Couperin
1:Prélude
Ó la memoire du lieutenont Jocques Chorlot
Maurice Ravel
ViC [J. = 92 ] (Arr. Daniel Pailthorpe)

Oboe

pp

pp

------- ------- -------

~ -~ ------- ~-~
5
~ ~~ r: " r: "
Ob.

pp mp ==- - - -
~_.
. _.

pp
- - - -
Pno.

9
" ,......
Ob.
~ ~ ~ ~
p
~
.'--'
Pno.
...----

13

Ob.

~ ~

.'-'
Pno. pp
----------. ------..

~
--;';1"1~t~
 T
I

17

Ob.
- I - 1 1"
[ -::;;;, 199=
rt- ,¿

f) .. ...... .--..."
- p
r I J $: I r-----'I I
:
fuO!
'-L ------ I
I r" r. r" . r" r
~ ~
r
'---- ~
21

Ob.
~ ~ '-=--'
"- -_':::-=-~ ../ "
~ mp mf --==
~ ~ >('I~

q-.

~ ~

25
~
Ob.

f ff
;:::;,

29 [1.

Ob.

Pno.
p
 3

33 ] [2.
Ob.

>'

Pno.
~

37

Ob.

>~ >~

~ ~
-----

40
~
Ob.

>~

Pno.

43 >

Ob.

Pno.
 r

46

Ob.

r----.

Pno.
.------

49

Ob.

~~ ~~
~lTN. ~lTN.
pp
.------ .------
~ot
"-' r'l'

52

Ob.

~~ ~r=;=?,
~ ~~~
..J~-~' ~ ~..J~-~'

Pno.

p :¡ /'

55

Ob.
~

r----. r----.

Pno.
 5

58

Ob.
~. -------- ----
f
J 1.
b ~"

Pno.

6/ ~ ..... ~
Ob.

~. ~ ~

64

Ob.

~
pp

r'------- ~

67
~ ~ === ---------
Ob.

----------

Pno.

-
 í

70 '"

Ob.

~. ~

Pno. cre -- - - -- --- --- - --- -- - -- - --- - - --.

73

Ob.
~

mf 11ffcresc.

-- - - - -- - - - -- - 0---scen ------ do

Ob.

ID. ID.

al ------------- ----------------------------.
Pno.

Ob.
>ff -
>

fi\ .. . JV~

ff
 7

82

Ob.

8')(¡-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --1

Pno.

86

Ob.
>'------ ---

pp
----
fuO{
. '-':¡ l'
~ ~
89

Ob.
>---- : mf

~- ~
8~m_mml

pool

93
>~ f.'\
Ob.

Pno.

8~_~~~ J

,-~._---_..__.

-
8

11: Forlane
a la memoire du lieutenant Gabrie/ De/ue
Allegretto
[ J = 96 ]
Ob.

>- ~ ~>-

Pno. >;--..
~ ~ .----..

6 >-
>-
Ob.

p
r- >¡~
~ 1.

. ~.

11 >- >-
Ob.
-

>-~.

mf
>- >-

~ - -

16

Ob.

----------
 9

21
>'~_. >'
Ob.

pp p
>'
~
J,~ >'

26
>'

Ob.
>'

'---/
Pno. pp
:: , , ~

31
>' >' >'

Ob.

sf

'--./
Pno.
>' >' >'

36 [1. ] 12.
Ob. "...

pp 7if

..."

>'
.,."
fuO[

~~-_.__._.

-
10

41
~
Ob.
-

46 >-

Ob.
,
>- >- >-

pp

Pno. pp
>- >-

51
[1 [2 >-
Ob.
>- >-

if p

>-'-"
p
>- ~ ------

rl'
56
>- >-
Ob.
>-

mf
>-~ ----------

>-

J...---
.

11

61

Ob.
:>
no dim. pp

Pno.
-J pp

:>--= . :>~
Ob.

Pno.

------

] 12.
r-..
Ob.

Pno.
...--... ...--... ..-...

\""" '-'

76
~
Ob.

- p
Pno. mp
 12

Ob.

Pno.

,
~
Ob.

pp

Pno. pp 1

>-~_. >-~
Ob.
':!~

í ~

-------
,
~
96

Ob.

p
>- ~ ~>-,r::::::~

>-
T

13

101
>-
I Ob.

~
,--.
>-~
I
~ .at.
I
I
I Pno.
J. J.
\

>-
Ob.
-

>-~.

Pno. '"!f
>- >-

111

Ob.
-----

Pno.

116
>-
Ob.

pp >-
~
J ~ >-

I Pno.
I

l
I
14

121

Ob.
>-~
p

126
~ .1f.~
Ob.

'"

Pno.
~I~:
~

131 -----..
~_. -----
Ob.
-
pp p

pp p
:>

:--

>- >-

136

Ob.
 15

Oh.
pp

Pno.

ir-
>-. r:-----.
Oh.

Pno.

151
-=~ -=~
Oh.
~
pp

-::::;;7 :J
~
Pno. --= =--
~ ~

sans ralentir

157 ..
>- 1S;~
Oh.

pp pp

Pno.
#
 16

111: Menuet
Allegro Moderato Ó la memoire de Jean Dreyfus
[J = 92-120]
~ ~
Ob.
~ - - ~

.~ ~.

Ob. ...,.

...,.

15
~ ~ ~ ~ ~
Ob.
:>

mp

Pno.

~
Ob.

-~
..l~ -
expressif
, ,-
~
p -
Pno.

¡sJ! ~ ~~ ~ r.
 17

Musette

Ob.

Pno.

36

Ob.

Pno.

43

Ob.

p -=

Pno.
~ ~

3 Corde
r------
50
-=~ ~ ~
Ob.

nif

Pno.

r----- r----- r~

-
 18

o-
~
Ob.

Pno.
p
poco dim.
-
11if
-
---------

63

Ob.
~ ~

Pno.
pp

v 1 Corde

70 ,r--.,
Ob.

pp

Pno.

~
Ob.

~7

Pno.

~ ~ ~/
---

19

84

Ob.

Pno.

90
>- >-~
Ob.

mp

>- >-

96
..---......
Ob.

-~
..IJ¡¿-
expressif
r---.- nJ
- --

p - pp
Pno.

~ ~
~ r.
102

Ob.

expressif

Pno.
J9

--
 20

~
Ob.

mp
-
f

Pno.

---------
Ob.

7if

" '--- ~
~

Ob.

pp

pp
8~--1 .~

~
Tres Lent
/24 Ralentir beaucoup
f'Uo tr r.-..
Ob.
u u

(';\
f¡¡¡
-
-:J:---
>- --- .l'
it tY
Pno.
ir

(¡lO
:
. irJ: I S'
- t (' t
~ ~. [reprenez]
sansfaire vibrer
 21

IV: Rigaudon
Assez V¡C Óla memoire de Pierreet Pasca/ Gaudin
[J = 120]

Ob.
,1).. I -
r"
>- >- >-
>-
ff
>-

>-
Pno. mp
>- >-

6 >-
>- >- >- >-
>-
Ob. .",.
'C
ff >- '"!f p

>-

Pno.

>- >- >-

12
>-~.
Ob.
>- '--'
'"!f f

>- p'

'--'
Pno. f

~
18
Ob.
>-
>- !T;;' >-
ff

Pno.

-
 22

24
#.
Ob.
pp

-=

# :>

29
f
Ob. r
I

34 Moins ViC
:>

Ob.
e :> :>:>

ff pp

:>

:>
Pno. pp

:>

41 r
:o---. ---- ~---------
Ob.

Pno.
 23

49

Ob.
'--" (J

Pno.

56
c;--.... -----
Ob.
------ "V "...J'

64

Ob.

Pno.

71

Ob.

~ ~~,

Pno.

r"
 24

77

Ob.

~: ~...t =---....--

1
83 -1

Ob.
-----------
pp

91 Tempo primo
>-
Ob.
'---'
ff
>-

Pno.

98 >- r
>- >- >- >-
>-
Ob.
"-.:
ff mf p
>-

>-

Pno.

>- >- >-

"L
~

25

104
>-~,
Ob.
>- '--'
'"!f f
>-

Pno.
f

111

Ob.
>-
>-!T;;' >-
piuf

#~#

Pno. piuf
>-

117
#. #. r-:
Ob.

pp

Pno.

"" >-
Ob.
>- >- >-
>-
ff

>-

>-
Pno. f
Oboe

..
Le Tombeau de Couperin
1: Prélude
ó lo memoire du lieufenont Jocques Chor/ot Maurice Ravel
(Arr. Daniel Pailthorpe)
Vir [J. = 92 ]

pp

.
7

.
- -
mp :

10

.
. . . . . .
~1:¡7. § ~.
pp -= cresc.

~ ~ f

~
no .~77-
ff P
11

n 1 . 12 5
§
~11Y.~1
if . (Orr\~~-t(0 D?cU~OfrQ...

.>
2 Oboe

41 >

~ > ~ > >--

~" ~o ~o ~ío ~:¡:¡ ¡O ~

~ -
~:¡ :¡ 70 ~
4

~" ~. ~

~12 ~ir~

.
~. ~
= f

~
65
2
~y y," ~
70 ""
2
~ :¡ ¡O f ~ -"~~.
mf '"!f cresc.

~ ~o o ~o
>,.-." ~ío
>,.-. >~ ~fo
>h'-------
ff
~o
====--
§

82
5
~ ~ o
>'---
)
~:¡¡O~ ~ - ~p'~
>~
-
=--- ~

91
4 f.\
~ :¡ :¡ 70 f ~ ~~
f=
~ ~:¡¡'f 9
mf
 Oboe 3

11: Forlane
Allegretto Ó la memoire du lieutenant Gabriel De/ue

~
[ J = 96]
8
~=- p

~ nif
~. ~r
:>

16
3 :>~

~7~77~ . - - ------ ~
pp

. P/
:>.. :>..
~ :> ~
if if
34
~ _1if> .. ~ 11. 112.~
pp
40# . - ~ 4
"-'Éi ~.
>.S'\
~ mf -- ~ ~ §
4 Oboe

~ PP if if
~
PP
>- . . ~
if

,
53 [1. ] 12.
~
>-
.. >-

.
~L~
.
~
p

. - . >-
oo~
.
>-

PP
.

r
r

~ - : ii'~
2
~
f=~LL~ mp ====--
y~
>- >-
>- .
I
~'~Gf-2-,d~ I
r

~y~

3
- 94
- ii~ ~
p
..
>-
.-
102

mf
. .
Oboe

)7 I
5

114

~
3
~
121

~
. ~
_~I
~. p

-yy y
>~ >

130 "lj~""-"" ~ -
~

-
.
pp p

135

~
>

.. '. . - -. ¡~
pp
~ f pp

pp

~
b"~

31-
PP sans ralentir
156
.-#- 15~~.

~ -yy~
PP PP
 \
\ \

6 Oboe

.
111: Menuet
Allegro Moderato Ó la memoire de Jeon Dreyfus

[J-92-120] ~ -~

pp

f
~~~ ~

.
13

P mp >

:;::;-'\
~ p- r"'

~
20

==-p
~
4
~ pp

Musette
j

~
~~y :¡~I 16 ~
p
m ~ ~
)

52
~§rl'~ .~~

11!f
~~ ~~ ff
.
 Oboe 7

~
59 .>~
poco dim. f mf
g~J~
8
~
~

I!
~
~ pp
~
~

~
~~7~
5
~
~ mp
~ -
4
§

2
~7~ ~ expressif

~~ mp
-
f-==
. . .

~e
113 ~~ ~. ~ ~ ~
2
~
pp

Ralentir beaucoup Tres Lent

~ §
2 tr

~.----- ~
p
f.'\
I
 -
8 Oboe

-
IV: Rigaudon
a la memoire de Pierre et Pascal Gaudin
Assez Vir

[J = 120] :>
4.

ff :> ff

~r mf
.
p
.. ..
'11ff
.
f
:> '-/
¡ I
I
~

r
17 I

3
~ ~ I

ff

~
32"
~:¡

.
Y~j
pp

-
L~

:¡:-- \ / . .' <.-.:; >

ff

/
~

\
~

.'

v"
:

"
II
fI
pp I
rI
~~-
52
~ ~
-
60

69

@
5

~::pp
Oboe

W 1 ~
4

7
~
9

~{~ pp
~~~ Ifj ~
4- >-
-ff>-
93 Tempo primo

>- ff
102
~mf;-1~... 1if~
108 3 § .
~~1~
>-
f J piu
f >->-
>-
>-
1/6.
~L ~
pp 1#~ ~ 7~

. ff