Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................... 5
CAPITULO I ............................................................................................................................. 6
LA CURATELA ......................................................................................................................... 7
2. Conceptualización ................................................................................................................ 8
CAPITULO II .......................................................................................................................... 14
LA CURATELA ....................................................................................................................... 15
1. GENERALIDADES .......................................................................................................... 15
2
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
2.1 La interdicción como requisito para instituir la curatela del incapaz ........................... 32
2.3 Criterios para apreciar la incapacidad de los incapaces sujetos a curatela ................... 38
2.4 Facultad de los padres para nombrar curador de hijos incapaces ................................. 38
2.13 Curatela del predigo, mal gestor, ebrio habitual y toxicómano .............................. 50
3
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
CURATELA .............................................................................................................................. 92
4
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
INTRODUCCIÓN
Este presente trabajo de Derecho Civil sobre la figura de la curatela ha sido reinstaurado por la
reforma del Código Civil llevada a cabo por la Ley de 24 de octubre de 1983. Pero, a pesar de
su creciente reaparición, constituye una institución de notable antigüedad.
La persona que ha sido parcialmente incapacitada tiene que contar con el curador para
administrar y disponer de los bienes de su patrimonio. Es una simple asistencia legal, de modo
que el tutor se convierte en representante de la persona incapacitada, salvo para todo aquello
que pueda hacer por sí misma.
La curatela es la institución de guarda legal que tiene por objeto la intervención del curador en
aquellos actos que señala la ley o la sentencia de incapacitación. Se caracteriza por ser un órgano
de actuación no habitual, puesto que la intervención del curador sólo tiene lugar en determinados
actos de especial trascendencia para la persona o bienes de la persona que queda sometida a ella.
5
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
CAPITULO I
MARCO HISTORICO
6
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
LA CURATELA
1. Reseña histórica
La institución de la curatela fue conocida en Atenas, pero donde se le reconoce como parte del
ius civifes es en Roma, figurando en la Ley de las XII Tablas. En esa época se sometía a
curatela a una persona que devenía en incapaz; colocándose por tanto bajo curatela a los
"furiosos" y "pródigos". El primer término comprendía a los dementes; se amplió luego
a los locos, imbéciles e incapacitados perpetuamente, más adelante se comprendió a los
insensatos, sordos, mudos, etc. que no podían desempeñar sus negocios.
El pródigo era la persona que habiendo sucedido al padre intestado, disipaba los bienes
paternos.
Al no existir legislación referente a los hijos menores instituidos por testamento del padre y
los emancipados, obligó a los pretores a nombrarles curadores, en caso de disipación. Hubo
así curadores legítimos dados a los agnados que procedían de las XII Tablas, y curadores
honorarios dados por el pretor.
La curatela en Roma surge como una necesidad de cuidar la persona y los bienes de los
mayores de edad incapaces y de los púberes y las mujeres hasta los 25 años, los que por su
edad no podían defender sus intereses.
7
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
Sin embargo, en las partidas de Alfonso El Sabio han de figurar un conjunto de disposiciones
tutelares a favor de los incapaces, denominándose "curatores" a "aquellos que dan por
guardadores a los mayores de 14 años y menores de 25 años, cayendo en su acuerdo aun los
que fueren mayores siendo locos o desmemoriados" .
En la época moderna se sistematiza la curatela, teniendo gran similitud con la patria potestad
y la tutela, ya que la finalidad perseguida es la protección del incapaz.
2. Conceptualización
La curatela es, según nuestra legislación, una institución supletoria de amparo familiar.
Etimológicamente algunos señalan que proviene del latín curo que significa "cuidar" o
"cuidador", y por tanto tiene otros significados como cuidar, administrar, dirigir, etc.
Guillermo Borda, tratadista argentino, la define de la siguiente manera: " se llama curatela a
la representación legal de los incapaces mayores de edad, trátase de dementes, sordomudos
que no saben darse a entender por escrito o penados; ya la administración de ciertos bienes
abandonados o vacantes".
El jurista Arturo Yungano indica que "la curatela es inherente a la incapacidad de mayores de
edad; y se da curador al mayor de edad incapaz de administrar sus bienes; agregando que son
8
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
Considera que si un mayor de 14 años bajo tutela es declarado incapaz, se sustituirá aquella
por la curatela sin perjuicio de la identidad de las reglas.
Prescribe que las leyes sobre la tutela de los menores se aplicarán a la curaduría de los
incapaces, sin olvidar que en la tutela hay un menor que llegará a la mayoría de edad
y con ello a la libre administración y disposición de sus bienes; en cambio, en la curatela
hay un enfermo, siendo obligación principal del curador procurar que aquel recupere su
capacidad.
Señala que existe una curatela general -testamentaria, legítima o dativa- y otra especial, a lo
que hay que agregar la tutela emergente de la curatela; la curatela de los inhabilitados y la
curatela a los bienes (YUNGANO).
La profesora Josefina Amézquita de Almeida señala que: "las guardas son instituciones
establecidas por la ley con el propósito de proteger a las personas Y los bienes de los que por
alguna razón no tienen capacidad o no pueden dirigirse a sí mismos, o administrar
competentemente sus negocios".
Para el efecto, la ley prevé que en estos casos se deben discernir las guardas a algunas personas
que tengan plena capacidad para que puedan dirigirlos y representarlos. Las guardas solo
atañen a las personas naturales y son muy comunes en el campo del Derecho de Familia.
9
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
Los incapaces sometidos a las guardas son los sujetos pasivos y se llaman pupilos.
Los tutores se dan para los impúberes; y los curadores, para los púberes y demás
personas incapaces.
A los guardadores se les impone a cargo a favor de los pupilos, para que sean representantes
legales y los encargados de la dirección, crianza y educación de los pupilos. Por lo tanto,
los guardadores deben ser personas capaces de administrar sus propios bienes (AMÉZQUITA
DE ALMEIDA).
Héctor Cornejo Chávez sostiene que "la curatela es una figura protectora del incapaz no
amparado, en general o para determinado caso, por la patria potestad ni por la curatela, o de
la persona capaz circunstancialmente impedida, en cuya virtud se provee a la custodia y
manejo de los bienes o intereses de dicha persona y eventualmente a la defensa de dicha
persona y al restablecimiento de su salud o normalidad".
El profesor Óscar Requejo indica que "el curador es la persona física capaz, que suple la falta
de capacidad de ejercicio de un mayor de edad".
10
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
incapaz, en caso de la curatela, yespecíficamente los bienes de los menores cuyos padres, por
alguna de las causas señaladas en el Código Civil o el Código de los Niños y Adolescentes,
no pueden o no deben hacerla.
Según el artículo en comento, están sujetos a curatela "los que por cualquier causa se
encuentran privados de discernimiento" (inc. 2 del artículo 43), es decir los que son
absolutamente incapaces; y los "sordomudos, los ciegos, los sordos y los ciegomudos que no
pueden expresar su voluntad de manera indubitable" (inc. 3° del artículo 43), es decir
devienen en incapaces absolutos los que por impedimentos físicos, expresamente señalados,
no pueden expresar su voluntad, contrario sensu no precisa de curador aquel impedido, que se
refiere el inciso prenotado, si por razón de educación especial y la tecnología actual puede
expresar "su voluntad de manera indubitable", sin dudas.
También, según el artículo 564, están sujetas a curatela las personas que adolecen de
incapacidad relativa, previstas en el artículo 44 incisos del 2 al 8, es decir: los retardados
mentales; los que adolecen de deterioro mental que le impide expresar su libre voluntad;
los pródigos; los que incurren en mala gestión; los ebrios habituales; los toxicómanos, y los
que sufren pena que lleva anexa la interdicción civil.
Es decir, el actual Código Civil tratándose de los incapaces mayores de edad los agrupa en:
incapaces impedidos físicos y/o mentales, pródigos, malos gestores, ebrios habituales y
toxicómanos; y condenados a penas que lleva consigo la interdicción civil.
Proyectos de modificación
11
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
"Capítulo segundo"
Curatela
Esta institución persigue la protección de la persona o de los bienes de los sujetos mayores
de edad y sujetos a determinadas causales de incapacidad de ejercicio". La reformulación del
título V de la sección primera, aprobada por el Pleno de la Comisión encargada de la
Ley de Enmiendas del Código Civil, respecto de la capacidad de ejercicio, obliga a
efectuar algunos cambios en el articulado sobre curatela. Ellos son:
1) Artículo 564. Están sujetas a curatela las personas a que se refieren los artículos 43
y 44.
2) Debe modificarse en función de lo expuesto en el texto del artículo 565, en la forma que
sigue:
Artículo 565.- La curatela se instituye, permanentemente o temporalmente, según el caso, a
las personas señaladas por el artículo 44, debiendo añadirse en este artículo 44 'los que
amenacen la seguridad ajena'.
3) También hay que cambiar el texto del artículo 569. La curatela de las personas a que se
refieren los artículos 43 y 44 incisos 2, 3, 4 Y 5 corresponde:
a) Al cónyuge no separado legalmente.
b) A los padres.
c) A los descendientes, prefiriéndose el más próximo al más remoto y en igualdad de grado,
al más idóneo. La preferencia la decidirá el juez, previo dictamen del fiscal.
4) De acuerdo con los cambios sugeridos, debería derogarse el artículo 571 (Comisión de
Reforma de Códigos. Legislatura 1998-1999 Tomo 11).
La Dra. Lourdes Flores Nano propone, en cuanto a las curatelas, "un régimen único para
la protección de los sujetos privados de discernimiento y en cuanto a las curatelas especiales
tratarlas junto con la institución de la que emana".
12
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
La Subcomisión del Libro de Familia de la antes indicada Comisión propuso un nuevo texto
del artículo 564, que sería el siguiente: 'Cuando una persona, debido a una disminución
física, psíquica o sensorial, se encuentre en la imposibilidad, incluso temporal, de proveer
al cuidado de los propios intereses o de administrar el propio patrimonio, el juez de familia
de su domicilio, en proceso sumarísimo, procede al nombramiento de un asistente"'.
13
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
CAPITULO II
MARCO TEÓRICO
14
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
LA CURATELA
1. GENERALIDADES
«... Entre 1a tutela y la curatela no hay diferencias en cuanto a sus elementos esenciales, y
puede afirmarse que esas dos instituciones en el fondo no son sino una misma cosa. Sin
embargo, la ley 1e da el nombre de tutela a la representación del impúber, y el de curatela, a
la de los menores adultos y de los mayores de edad que se hallan en estado de incapacidad...»
(VALENCIA ZEA, 1970, Tomo V: 498-499). .
Pavón define a la curatela como «... la institución por medio de la cual el legislador rige y
gobierna a la persona y bienes de un incapaz mayor de edad, por medio de otra persona,
llamada curador, que cuida de él, administra sus bienes y lo representa en los actos civiles...»
(PAVON, 1946, Tomo III: 309).
Baldassarre considera que «... la protección jurídica que se ejerce (...) con la curatela se
extiende hacia las personas mayores cuando éstas llegan a la incapacidad y debe habilitárseles
para ejercer los actos jurídicos de su Vida civil, por medio de un representante legal...»
(BALDASSARRE, 1944, Tomo I: 534).
Borda concibe a la curatela como «... la representación legal de los incapaces mayores de edad
(...), trátese de dementes, sordomudos que no saben darse a entender por escrito o penados; y
(...) la administración de ciertos bienes abandonados o vacantes» (BORDA, 1984: 459).
Para Bossert y Zannoni, «...,la curatela es la representación legal que se da a los mayores de
edad que son incapaces por demencia (...), por ser sordomudos que no saben darse a entender
por escrito (...), o por ser condenados a pena privativa de la libertad (...), a las personas por
nacer en caso de incapacidad de los padres (...) y también es la hmcion de asistencia a los
inhabilitados (...) y la administración de ciertos bienes abandonados o vacantes» (BOSSERT;
y ZANNONI, 1989: 469).
15
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Brugi estima que «la cura o curatela es (...) una potestad pública, cuya finalidad es la asistencia
a personas incapacitadas por causa de edad 0 de salud (...), así como la custodia de patrimonios
que se encuentran en circunstancias especiales...» (BRUGI, 1946: 492).
«La curatela es (...) el derecho que la ley confiere para gobernar la persona y los bienes de un
mayor de edad incapaz.
Ello es así porque no solo está en juego la imposibilidad de dirigir la marcha de los negocios
propios sino que, y fundamentalmente, se tiende a proteger la persona del mayor de edad
incapaz» (AZPIRI, 2000: 508).
Cornejo Chávez califica a la curatela como «... una figura protectora del incapaz no amparado
en general 0 para determinado caso por la patria potestad ni por la tutela, 0 de la persona capaz
circunstancialmente impedida, en cuya virtud se provee a la custodia y manejo de los bienes
o intereses de dicha persona y eventualmente a la defensa de la misma persona y al
restablecimiento de su salud o normalidad» (CORNEJO CHAVEZ, 1999: 748). El referido
jurista nacional pone de relieve que:
«... La curatela se tipifica por la presencia en ella de un interés colectivo y no solo individual,
por el carácter público del cargo, la obligatoriedad de su asunción y ejercicio como regla
general, la supe vigilancia del Estado, así como por los caracteres de personalísimo e
intransferible, permanente, de desempeño generalmente unipersonal, y casi siempre
remunerado.
16
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
o del mal gestor. De ello resulta que la curatela no tiene siempre ni con la misma intensidad el
carácter de representatividad que ordinariamente se reconoce en la tutela, pero que tampoco
está siempre y por entero ausente tal carácter» (CORNEIO CHAVEZ, 1999: 749).
Peralta Andia asegura que «... la curatela es una institución de amparo familiar que tiene por
finalidad cuidar de la persona y de los bienes del incapaz mayor de edad 0 de la persona
impedida eventualmente, en cuya virtud se provee a la custodia y el manejo de sus bienes o a
la defensa de su persona» (PERALTA ANDIA, 1996: 457). Dicho autor, acerca de los
caracteres jurídicos de la curatela, anota lo Siguiente:
«La curatela se caracteriza porque constituye una institución supletoria de amparo familiar
desde que tutela el estado de desprotección en que puede encontrarse una persona para ejercer
sus derechos y cuidar de sus intereses personales y patrimoniales. También, porque cumple
con una función representativa del incapaz, si bien es cierto, que el cargo es mayormente
asistencial.
Entre otras notas distintivas se tiene que la curatela es obligatoria y permanente, en razón de
que el designado deberá asumir y ejercer e1 cargo necesariamente durante todo el tiempo
señalado, exigiéndosele el desempeño personal porque dé su ejercicio deriva algunas
responsabilidades de naturaleza civil, penal y administrativa.
17
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Por último, la curatela es una institución importante cuya función es casi siempre remunerada,
porque en la actualidad ninguna persona quisiera‘ ejercer dicho cargo debido a las
responsabilidades que conlleva, por un lado, y por el tiempo, esfuerzo y dedicación que
requiere dicho ejercicio, por otro» (PERALTA ANDIA; 1996: 458-459).
Están sujetas a curatela (según el art. 564 .del C.P.C.) las personas (incapaces absolutas y
relativas para ejercer sus derechos civiles) a que se refieren los artículos 43, incisos 2 y 3, y
44, incisos 2 a 8, del Código Civil, vale decir, respectivamente:
B) Los sordomudos, los ciegosordos y los ciegomudos que no pueden expresar su voluntad de
manera indubitable.
D) Los que adolecen de deterioro mental que les impide expresar su libre voluntad.
E) Los pródigos.
H) Los toxicómanos.
1. Los incapaces (para ejercer sus derechos civiles) mayores de edad (curatela de incapaces)
18
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Para nuestra legislación, al lado de la curatela típica existen otras dos, que toman el nombre
de curatela atípica y que son la de los bienes y las curatelas especiales. Sobre el particular,
creemos que estas curatelas atípicas, no responden en esencia a lo que presenta la institución
de amparo del incapaz, por cuanto las funciones encomendadas a estos curadores no tienen
ninguna aplicación, en el ámbito personal, que para nosotros deberá ser lo trascendente e
importante, por cuanto no hay que olvidar que la curatela tiene sentido en tanto que existe una
persona que está imposibilitada de atender sus requerimientos y necesidades, y por ellos se
impone la obligación de atender a este necesitado, como una suerte de carga pública.
La curatela típica de los incapaces mayores de edad comprende tres grupos de personas
incapaces, a saber:
1
GALLEGOS CANALES, Yolanda; JARA QUISPE, Rebeca; Manual de Derecho de Familia; Editorial Jurista Editores E.I.R.L.; ED.
2009; Pag. 495-498.
19
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Obsérvese que no todos los incapaces se encentran en igual situación, y por ellos las funciones
se atribuyen al guardador no son idénticas. En algunos casos el acento esta dado en la defensa
de la persona, ejemplo de ello tenemos en el privado discernimiento, y en otros en el
patrimonio del curado, verbigracia, el prodigo y el mal gestor. Otro tanto ocurre con la
representación del curador, que el caso del sordomudo, ciego mudo, ciego sordo que no puede
expresarse de forma indubitable, es total, mientras en otros, como el prodigo, la representación
esta dad solo en el ámbito patrimonial.
Esta curatela atípica no tiene mayor incidencia en el orden personal, pues como su nombre lo
refiere solo comprende el cuidado, custodia y manejo del patrimonio, bien o conjunto de
bienes que por circunstancias particulares carecen de título expedito, tal es el caso, por
ejemplo, del desaparecido que por obvias razones no puede estar al frente de su patrimonio.
En tal situación se ha visto por conveniente que alguien cuide de ese patrimonio, y ese alguien
viene a ser el curador de bienes, limitándose sus funciones solo al gobierno de esos intereses
económicos, mas no tiene ninguna función que cumplir con respecto a la persona del titular
de ese patrimonio, de allí la denominación de curatela atípica.
20
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Esta curatela atípica, conocida como curatela especial, pues el encargo que se otorga al curador
es para una situación determinada, especifica, especial, ordinariamente está referida al cuidado
de bienes o intereses económicos de una persona, que puede ser incapaz con padres, en pleno
ejercicio de la patria potestad, o sujetos a una tutela o una curatela típica, o incluso puede
tratarse de una persona capaz, que esta circunstancialmente impedida de atender
personalmente un asunto determinado o designar apoderado. Pues bien, en todos estos casos
se nombra al curador, a quien se le encarga en forma específica el asunto que no puede o no
conviene que sea atendido por el guardador o la persona capaz. Terminado el encargo, habrán
terminado igualmente las funciones del curador especial. Ejemplo de esta curatela especial lo
encontramos en el artículo 460 del código civil, referido a la oposición de intereses entre padre
e hijo, resolviéndose por designar a un curador especial que se encargue del interés del menor
que está en franca oposición con el del padre. Pues bien, superada la diferencia, u oposición
de interés, abra terminado la curatela especial.
21
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
su asunción es obligatoria. Por otro lado, al interesar a la sociedad el ejercicio del cargo de
curador, surge la vigilancia del desempeño de cargo, lo que implica una fiscalización
permanente del curador por parte del juez, el consejo de familia y todo aquel que tenga
legítimo interés.
Con referencia a la representatividad del guardador, esta no es uniforme, sino que varía,
dependiendo del cargo de incapacidad del curado. Así tenemos que en el caso del privado de
discernimiento por cualquier causa, la representación del interdicto es total, por tratarse de un
incapaz absoluto, mientras que si se trata del mal gestor, le representación la representación
es limitada, esto es que solo se circunscribe a asistir al incapaz en lo concerniente a su
patrimonio, pero en lo personal no hay función que cumplir.
22
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
En este contexto, y teniendo con base el artículo 568 del código civil, normal que nos permite
aplicar las disposiciones de la tutela, señalamos que están impedidos de ejercer el cargo de
curador los siguientes: los menores de edad, los interdictos, los deudores y acreedores del
curado, ni los fiadores de los primeros, los que tengan intereses contrarios al interdicto, los
enemigos del curado, los que han sido excluidos expresamente por el padre o madre del
interdicto, los quebrados, los condenados por delitos contra la vida, el cuerpo y la salud, o
contra el patrimonio o contra las buenas costumbres, las personas de mala conducta notoria,
los que fueron destituidos de la patria potestad o de la tutela. Estos impedidas no deben aceptar
el cargo, y si el impedimento les sobreviniera cuando están ejerciendo el cargo deben renunciar
al mismo, de lo contrario estarían incurso en una causal de remoción.
Siendo el cargo de curador una obligación que descansa en la solidaridad social, sin embargo
no debe terminar perjudicando al designado. En efecto, la sociedad no desea que, por cumplir
un deber social, quien lo asuma debe luego perjudicarse. Por ello permite, que, cuando existan
causas razonables, el llamado a la curatela puede excusarse de aceptar el cargo. En este punto
resulta necesario reiterar las diferencias entre excusa y renuncia. Así tenemos que la renuncia
obliga al convocado a no aceptar el cargo o a apartarse del cargo si lo tuviera ejerciendo;
mientras que la excusa permite, no obliga, al llamado a no aceptar el cargo. La renuncia mira
más al interdicto, cerrando el paso a aquel que no reúna los requisitos; mientras que la excusa
mira más los interese del convocado a la curatela, permitiéndole no asumir o retirarse del
cargo.
23
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Pueden excusarse del cargo de curador, los extraños, si hay en el lugar pariente consanguíneo
del curado, los analfabetos, los que padecen de enfermedades crónicas, los mayores de 60 años
de edad, los que no tienen domicilio fijo por razón de sus actividades, los que habitan lejos del
lugar donde ha de ejercerse la curatela, los que tienen más de 4 hijos bajo su patria potestad,
los que ya hayan sido tutores o curados, y los que desempeñen función pública que consideren
incompatible con el ejercicio de la curatela.
Inventario.
Es judicial, y debe comprender la relación detallada de los bienes muebles e inmuebles del
curado, siendo aconsejable que al inventario se acompañe una tasación de los bienes. Ahora
bien, de conformidad con el artículo 574 del Código Civil, si el curador es el cónyuge del
incapaz, entonces esta exento de inventariar los bienes, así como igualmente lo están los
padres que ejercen la curatela del hijo, y ellos en estricta aplicación del artículo 575 del Código
Civil que manda aplicar las reglas de la patria potestad cuando se trate de curatela respecto de
los hijos mayores de edad incapaces, lo que se supone que solo procederá el inventario cuando
el padre o madre enviuda o se divorcia, de conformidad con el artículo 441 del Código Civil.
24
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Garantía.
Para las resultas de la gestión del curador se prevé una garantía de preferencia real, y si no
hubiera bienes, entonces una garantía personal. sin embargo están exentos de ella los curadores
legítimos del incapaz, esto es, el cónyuge, padres, descendientes, ascendientes y hermanos,
salvo que el juez, a pedido del consejo de familia, resuelva lo contrario, tal como lo consigna
el artículo 579.
Discernimiento de cargo.
Acto por el cual el convocado a la curatela jura ante el juez cumplir fielmente el cargo de
cuidar la persona y bienes del curado, así como declara si es o no acreedor o deudor del incapaz
y por qué cantidades. Este acto es importante, y obliga al convocado a realizarlo y posibilita
que todo aquel que tenga legítimo interés pueda solicitarlo. E acto de discernimiento se
inscribe en el registro personal, para garantía del curado, curador y terceros. Aquí no hay
distinciones, todo aquel convocado a la curatela tiene que cumplir con esta obligación, en
proceso que entendemos en el no contencioso.
Para conocer la marcha de la administración, resulta importante se cumpla con esta obligación,
a fin de tomar las providencias del caso. Estas cuentas deben ser rendidas judicialmente. Sin
embargo, están exonerados de ellas el cónyuge y los padres, en estricta aplicación de los
artículos 574 y 575 del Código Civil.
Además de estos requisitos, existe otro, mucho más trascendente y que es previo al ejercicio
del cargo de curador, esto es, la declaración de interdicción del incapaz, tal como lo orden el
artículo 566 del C.C., que a la letra dice: “no se puede nombrar curador para los incapaces sin
que preceda declaración judicial de la interdicción, salvo en el caso del inciso 8 del artículo
44: la alusión de dicho artículo referido a los incapaces relativos, y a su inciso 8, es porque los
25
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
condenados sufren restricción de sus derechos por mandato de la sentencia que los condena,
n requiriendo de proceso civil adicional para privarlos de sus derechos.
La capacidad en general denota la idea de una facultad o de una aptitud. Ser capaz importa
tener un Derecho, o bien habilidad o aptitud para ejercerlo, suele clasificarse la capacidad
como de goce y de ejercicio. En cuanto, a la primera, es la aptitud de ser sujetos de derechos
y obligaciones, y la segunda está referida a la posibilidad de obrar esos derechos. No hay en
el derecho incapacidad de goce, pues, por el derecho de ser personas, somos entes de
imputación de derechos y obligaciones, más si existe incapacidad de ejercicio, porque el sujeto
afectado por ella no desaparece como ente de derecho, se le sustituye en el ejercicio de sus
derechos por otro que actúa en nombre y por cuenta del incapaz.
Refiere el artículo 566 del C.C., que no se puede refiere que procede la demanda de
interdicción en los casos del privado de discernimiento por cualquier causa, los sordomudos,
ciego sordos y ciego mudos que no pueden expresar su voluntad de manera indubitable, los
retardados mentales, los que adolecen de deterioro mental que les impida expresar su libre
voluntad, los pródigos, los que incurren en mala gestión, los ebrios habituales, toxicómanos.
La demanda se dirige contra el presunto interdicto, así como contra aquellos que teniendo
derecho a solicitarla no la hubiesen hecho. A la demanda se acompaña, si se trata de los
pródigos y de los mal gestores, los documentos que acrediten los hechos que se invocan, esto
es, en el caso de los pródigos la dilapidación de bienes que exceden de su porción disponible,
y en el caso de la mala gestión, la pérdida de más de la mitad de sus bienes teniendo herederos
forzosos. En ambos casos se ofrecerá la declaración de no menos de tres testigos. En los demás
casos de los incapaces se acompañara la certificación médica sobre el estado del presunto
interdicto. Por último, el artículo 583 de este cuerpo legal refiere que cuando se trate de un
26
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
incapaz que constituye grave peligro para la tranquilidad pública la demanda puede ser
presentada por el Ministerio Publico o por cualquier persona.
La ley faculta al juez para privar provisionalmente del ejercicio de los derechos civiles al
presunto interdicto y darle un curador interno, tal como lo establece el artículo 567 del C.C.
Esta facultad del juez puede ejercerse en cualquier estado proceso.
En atención señalado a los artículos 564, 565, 571 del Código Civil, el primer grupo de
incapaces mayores de edad para quienes se instituye una curatela típica compuesta por los
siguientes:
b) Sordo mudos, ciego sordos y ciego mudos.- en este caso la nota típica no está dada
por la privación de la facultad, sino por el hecho de que no pueden expresar su
voluntad de manera indubitable, y por ellos no se conoce si desean o no realizar un
acto. Fernández Sessarego indica que no es suficiente que el juez verifique el estado,
sino que será necesario que se precise en qué medida tal estado incide en su vida la
relación.
27
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
d) Deterioro mental que impide expresar la libre voluntad.- estos incapaces no están
privados totalmente de discernimiento, solo existe un impedimento para expresar el
libre querer.
Ahora bien, lo que califica a estos incapaces para ser declarados interdictos y se les provea un
curador, es que no pueden dirigir sus negocios (si los tuvieran), que no puedan prescindir de
cuidados y socorros permanentes o que amenacen la seguridad ajena.
Es natural que, en algunos casos, se presente duda sobre el grado de incapacidad de estas
personas. Pues bien, en esta circunstancia el artículo 581 del C.C., faculta al juez a declarar la
interdicción y fijar la extensión y límites de curatela según el grado de incapacidad.
Obviamente en estos casos el juez será apoyado por el profesional pertinente. También es
posible, y dentro del proceso de interdicto, que el juez extienda los alcances de la curatela, a
pedido del curador y por razones justificadas.
Según el artículo 583 del C.C., pueden solicitar la interdicción del incapaz su cónyuge, sus
parientes y el Ministerio Público. En lo que toca al cónyuge es explicable la norma que le
concede la primera opción, por cuanto el deber de asistencia que impone el matrimonio, lo
obliga a cuidar de la persona y bienes de su consorte. En lo que toca a los parientes, nos
remitimos al artículo 236 del mismo cuerpo de leyes, comprendiéndose dentro de esta relación
o conexión familiar, a los descendientes y ascendientes ilimitadamente, y a los parientes
consanguíneos hasta el cuarto grado, todos cuales, como resulta natural, tienen interés
legítimo, económico o moral, respecto del incapaz. En lo que respecta a la intervención del
Ministerio Público, debemos tener en cuenta el artículo 583 del Código Procesal Civil, norma
que lo faculta a solicitar interdicción, solo cuando se trate de un incapaz que constituye peligro
28
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
para la tranquilidad pública, facultad esta que, como es de verse del citad artículo, se extiende
incluso a cualquier persona.
Para conocer a quien compete ejercer la curatela. Debemos referirnos a las clases de curatela
que contempla nuestra legislación, a saber: curatela legítima, testamentaria y dativa.
En lo que toca a la persona que desempeñara el cargo, este será ejercido en el siguiente orden:
a) El cónyuge no separado judicialmente.- lo que implica que aun cuando estén separados
de hecho pero sin resolución judicial, persiste la obligación de ejercer el cargo, por el
deber de asistencia que impone el matrimonio y va a significar tomar su cargo y
cuidado del incapaz, aun cuando el resultado puede ser contraproducente, pues la
separación podría trasuntar una desarmonía e intereses en conflicto, sin embargo, si al
desempeñarse el cargo no se hace diligentemente, hay medidas para exigir cuentas, e
incluso para la remoción, sin perjuicio de la responsabilidad.
b) Los padres.
c) A los descendientes, prefiriéndose en este caso al más próximo, al más remoto y en
igualdad de grado al más idóneo, señalando la norma que la preferencia la decidirá el
juez oyendo al consejo de familia.
d) A los hermanos.
Este es el orden de prelación, ahora bien, cuando no hay ninguno de los parientes
mencionados, permite la ley llamar al curador designado en el testamento o escritura pública
por los padres.
29
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Obsérvese que, a diferencia de la tutela, se ha invertido el orden para ejercer el cargo, pues en
esta prevalece la tutela testamentaria sobre cualquier otra, mientras que en la curatela, primero
se convoca a los parientes ya citados, quienes reciben el nombre de curatela legitima, y solo
en defecto de este ingresa la curatela testamentaria o escrituraria. Ahora bien, se explica por
ellos en cuanto a la insuficiencia, incapacidad de alguno de los parientes, los llamados a
socorrer a estos so los integrantes de uno de la familia, como un deber que impone la
comunidad de sangre, o el matrimonio según sea el caso.
Refiere al artículo 572 del C.C., que solo procede la designación de curador testamentario o
escriturario, respecto de los padres que hubieran ejercido patria potestad sobre el hijo o hija,
cuya interdicción se solicita. Dicho en otros términos, si uno de los padres o ambos fueron en
su oportunidad suspendidos en el ejercicio de la patria potestad, este o esos padres no tendrán
derecho a designar al hijo mayor incapaz, a no ser que hayan sido restituidos al ejercicio de la
patria potestad. Por otro lado, si ambos padres hubieran designado curador, valdrá la
designación por el último, esto es, por el padre que sobrevivió al otro.
30
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
En general están referidas al cuidado de la persona y bienes del incapaz, a veces con mayor
acento en una u otra.
b) Atribuciones relativas a los bienes del incapaz.- generalmente serán las de asistirlas
en un negocio, o si fuera el caso, asumir su representación según sea el grado de la
incapacidad. Las atribuciones patrimoniales del curador serán las que, conforme al
artículo 581 del C.C., señale el juez, en cada caso, al instituirse la curatela o al aclararse
la misma. Podríamos señalar en estas atribuciones radican fundamentalmente en la
administración de los bienes del curado y, excepcionalmente, y con autorización
judicial, el gravamen y disposición del mismo.
La incapacidad preexiste en la designación del curador, por lo tanto no se trata de que una
declaración de interdicción y el nombramiento del curador conviertan recién al incapaz como
tal. Esta circunstancia nos conduce a pronunciarnos sobre los actos que pudo realizar el
incapaz antes de la designación del curador, actos que pueden haber comprometido
gravemente el patrimonio. En efecto, el artículo 582 del C.C., prevé esta situación al señalar
31
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
que los actos anteriores a la interdicción pueden ser anulados si la causa de esta existían
notoriamente en la época que se realizaron.
Del análisis del texto legal se desprende que no se establece término alguno respecto al acto
cuya nulidad se solicitara, sino que basta que la incapacidad del agente sea manifiesta cuando
el realizo el acto, lo que nos lleva a un problema de prueba respecto del tercero que contrato
con el incapaz, esto es, si el, estuvo en condiciones de conocer la incapacidad o no. Ahora
bien, ello dependerá del grado de incapacidad del celebrante del acto. No olvidemos que la
misma legislación separa a los incapaces absolutos y relativos, tal como es de verse en los
artículos 43 y 44 del Código Civil. Pese a lo difícil que pueda resultar la prueba de notoriedad
de la incapacidad al momento de celebrar el acto termina siendo una garantía importante para
el incapaz, en vista de la protección de su patrimonio y un deber del curador, como es llamado
a cuidar de los intereses del curado, no solo desde que es nombrado, sino también respecto de
los actos anteriores que pudo haber celebrado.2
Como se señalara anteriormente, la curatela se instituye para los incapaces (para ejercer sus
derechos civiles) mayores de edad (art. 565, inciso 1, del C.C.).
La interdicción constituye requisito indispensable para instituir 1a curatela del incapaz. Ello
se colige del artículo 566 del Código Civil, que dispone que no se puede nombrar curador?
para los incapaces sin que preceda declaración judicial de interdicción, salvo en el caso del
inciso 8 del artículo 44 del referido cuerpo de leyes, conforme al cual son relativamente
2
AGUILAR LLANOS, Benjamín; Derecho de Familia; Editorial Ediciones Legales E.I.R.L.; ED. 2013;
32
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
incapaces (para el ejercicio de sus derechos civiles) le que sufren pena que lleva anexa la
interdicción civil.
En aplicación del artículo 583 del Código Civil, pueden pedir la interdicción del incapaz:
C. El Ministerio Público.
La interdicción se sustancia en vía de proceso sumarísimo (art. 546, inciso 3, del C P. C), vía
procedimental ésta cuyo trámite general describimos a continuación:
Si el Juez declara inadmisible 1a demanda, concederá al demandante tres días para que
subsane la omisión o defecto, bajo apercibimiento de archivar e1 expediente. Esta resolución
es inimpugnable (art. 551, segundo párrafo, del C.P.C.).
Al admitir la demanda, el Juez concederá al demandado cinco días para que la conteste (art.
554, primer párrafo, del C.P.C.).
Contestada la demanda o transcurrido e1 plazo para hacerlo, el Juez fijara fecha para la
audiencia de saneamiento, conciliación, pruebas y sentencia, la que deberá realizarse dentro
de los diez días siguientes de contestada la demanda 0 de transcurrido el plazo para hacerla,
bajo responsabilidad (art. 554, segundo párrafo, del C.P.C.). Cabe indicar que, según e1
artículo 557 del Código Procesal Civil, dicha audiencia unica se regula supletoriamente por lo
33
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
dispuesto en tal Código para las audiencias conciliatoria (arts. 468 a1472 del C.P.C. y arts.
323 a1329 del C.P.C.) y de prueba (arts. 202 a1211 del C.P.C.).
Al iniciar la audiencia, y de haberse deducido excepciones o defensas previas (las mismas que,
advertimos, se interponen a1 contestarse 1a demanda, permitiéndose solamente los medios de
prueba de actuación inmediata: art. 552 del C.P.C.), el juez ordenara a1 demandante que las
absuelva, luego de lo cual se actuaran los medios probatorios pertinentes a ellas (art. 555,
primer párrafo, del C.P.C.).
A falta de conciliación, el jue, con la intervención de las partes, fijara los puntos controvertidos
y determinara los que van a ser materia de prueba (art. 555, tercer párrafo, del C.P.C.).
Actuados los medios probatorios referentes a la cuestión de fondo, el Juez concederé la palabra
a los abogados que as! 10 soliciten (art. 555, penúltimo párrafo, del C.P.C.).
Después de haber hecho uso de la palabra los abogados de las partes, el Juez expediré
sentencia. Excepcionalmente, puede reservar su decisión por un plazo que no excederé de diez
34
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
días contados desde la conclusión de la audiencia (art. 555, penúltimo y último párrafos, del
C.P.C.).
La sentencia es apelable con efecto suspensivo (y el trámite de tal apelación con efecto
suspensivo se sujeta a lo normado en el art. 376 del C.P.C., según lo señala el art. 558 del
C.P.C.), dentro de tercer día de notificada, ocurriendo lo propio con la resolución que declara
fundada una excepción o defensa previa. Las demás resoluciones son solo apelables durante
la audiencia, sin efecto suspensivo y con la calidad de diferidas, siendo de aplicación el
artículo 369 del Código Procesal Civil (que trata justamente acerca de la apelación diferida)
en lo que respecta a su trámite (art. 556 del C.P.C.).
1. La reconvención.
4. Las disposiciones contenidas en los artículos 428, 429 y 440 del Código Procesal Civil. El
artículo 428 de dicho Código versa sobre la modificación y ampliación de la demanda y de la
reconvención. En cambio, el artículo 429 del Código Proceso al Civil regula la procedencia
del ofrecimiento de medios de prueba extemporáneos referidos a hechos nuevos y a los
mencionados por la otra parte a1 contestar la demanda o reconvenir. Por último, el artículo
440 del Código Procesal Civil contempla la procedencia del ofrecimiento de medios de prueba
referidos a hechos no invocados en la demanda 0 en la reconvención.
35
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
La demanda se dirige contra la persona cuya interdicción se pide, así como con aquellas que
teniendo derecho a solicitarla no lo hubieran hecho». [El art. 43 del C .C. versd sobre los
incapaces absolutos para ejercer los derechos civiles y señala en los incisos 2 y 3 que son
absolutamente incapaces, respectivamente: A. los que por cualquier causa se encuentren
privados de discernimiento; y B. los sordomudos, los ciegosordos y los ciegomudos que no
pueden expresar su voluntad de manera indubitable. Por su parte, el art. 44 del C.C. trata acerca
de los incapaces relativos para ejercer los derechos civiles y prescribe en sus incisos 2 al 7 que
son incapaces relativos: A. Los retardados mentales; B. los que adolecen de deterioro mental
que les impide de expresar su libre voluntad; C. Los pródigos; D. los que incurren en mala
gestión; E. los ebrios habituales; y P. los toxicómanos].
2. En los demás casos: la certificación médica sobre el estado del presunto interdicto, la que
se entiende expedida bajo juramento o promesa de ' veracidad, debiendo ser ratificada en la
audiencia respectiva».
«Artículo 583°.Caso especial: Cuando se trate de 1m incapaz que constituye grave peligro
para la tranquilidad pública, la demanda puede ser presentada por el Ministerio Público o por
cualquier persona».
36
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
De acuerdo a lo normado en el artículo 569 del Código Civil, 1a curatela (legitima) de las
personas a que se refieren los artículos 43, incisos 2 y 3, y 44, incisos 2 y 3 del referido cuerpo
de leyes (0 sea, de los que por cualquier causa se encuentren privados de discernimiento; de
los sordomudos, los ciegosordos y los ciegomudos que no pueden expresar su voluntad de
manera indubitable; de los retardados mentales; y de los que adolecen de deterioro mental que
les impide expresar su libre voluntad, respectivamente), corresponde:
2. A los padres.
5. A los hermanos.
37
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Además, debe tenerse presente que los directores de los asilos son curadores legítimos
interinos de los incapaces asilados (art. 570 del CC).
Lo concerniente a los criterios para apreciar la incapacidad de los incapaces sujetos a curatela
está previsto en el artículo 571 del Código Civil, según el cual, para que estén sujetos a curatela
los incapaces (para ejercer sus derechos civiles) a que se refiere el artículo 569 del mencionado
código sustantivo (vale decir, los que por cualquier cause se encuentren privados de
discernimiento; los sordomuclos, los ciegosordos y los ciegomudos que no pueden expresar
su voluntad de manera indubitable; los retardados mentales; y los que adolecen de deterioro
mental :que les impide expresar su libre voluntad), se requiere (alternativamente):
Los padres pueden nombrar curador, por testamento o escritura pública, para sus hijos
incapaces comprendidos en el artículo 569 del Código Civil (0 sea, para los que por cualquier
causa se encuentren privados de discernimiento; los sordomudos, los ciegosordos y los
ciegomudos que no pueden expresar su voluntad de manera indubitable; los retardados
mentales; y los que adolecen de deterioro mental que les impide expresar su libre Voluntad),
en todos los casos en que pueden darles tutor si fueren menores, salvo que existan las personas
llamadas en el artículo mencionado (art. 572 del C.C.), a saber:
38
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
2. Los padres del incapaz (se entiende uno de ellos, en el caso particular).
3. Los descendientes del incapaz.
4. Los abuelos y demás ascendientes del incapaz.
5. Los hermanos del incapaz.
Cuando la curatela del incapaz de ejercer sus derechos civiles corresponde a los padres se rige
por las disposiciones referentes a la patria potestad (art. 575 del C.C.), las mismas que estén
contenidas en el Capítulo Único («Ejercicio contenido y terminación de la patria potestad»)
del Título III («Patria potestad») de la Sección Tercera («Sociedad paterno filial») del Libro
III («Derecho de Familia») del Código Civil, disposiciones éstas que han sido examinadas en
el Capítulo XIV de la presente obra, relativo justamente a la patria potestad, por lo que nos
remitimos a lo señalado en dicho Capitulo. '
A juicio de Requeijo, «la principal función del curador es proteger al incapaz y lograr su
recuperación procurando que su representado supere la Causa que motivé su incapacidad»
(REQUEIIO, 1991, Tomo I: 754).
Verde de Ramallo, acerca de las funciones del curador, hace estas precisiones:
39
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
«Una vez decretada la inhabilitación de una persona (m); y se Ie asigna un curador, dicho
‘curador' debe cumplir funcionas de asistencia para los actos de disposición y los de
administración que la Sentencia determine; pero es importante que dicha ‘asistencia’ fuera
para que el declarado inhábil realice el tratamiento correspondiente para su recuperación y
volver a estar en igualdad de situación que sus semejantes.
Son funciones del curador del incapaz de ejercer sus derechos' civiles (según e1 art. 577 del
CC.) las que se describen a continuación:
Los frutos de los bienes del incapaz de ejercer sus derechos civiles y sujeto a curatela se-
emplearan principalmente en su sostenimiento y en procurar su restablecimiento. En caso
necesario se emplearan también los capitales, con autorización judicial (art. 577 del C.C.).
40
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
- Si el Juez declara inadmisible la solicitud, concederá al solicitante tres días para que
subsane la omisión o defecto, bajo apercibimiento de archivar el expediente. Esta
resolución es inimpugnable (arts. 551, segundo párrafo, y 752 del C.P.C.).
- El emplazado con la solicitud puede formular contradicción dentro de los cinco días
de notificado con la resolucion admisoria, anexando los medios probatorios, los que se
actuaran en la audiencia de actuación y declaración judicial (art. 753 del C.P.C.). esta
audiencia conforme lo ordena el artículo 760 del Código Procesal Civil, se regula,
supletoriamente, por lo dispuesto en el citado cuerpo de leyes para las audiencias
conciliatoria (art. 469 al 472 del C.P.C. y arts. 323al 329 C.P.C.) y de prueba (arts. 2º2
al 211 del C.P.C.).
41
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
- Las resoluciones finales que requieran inscribirse, se ejecutaran mediante oficio partes
firmados por el juez según corresponda (art. 762 del C.P.C.)
- La resolucion que resuelva la contradicción apelable solo durante la audiencia. La que
la declara fundada es apelable con efecto suspensivo, y la que declara infundada, lo es
sin efecto suspensivo y con la calidad de diferencia (siendo aquí aplicable el trámite
señalado en el art. 369 del C.P.C., que norma lo concerniente a la apelación diferida:
757 del C.P.C.). Si la contradicción hubiera sido resuelta fuera de la audiencia, es
apelable dentro del tercer día de notificada (art. 755, primer párrafo, del C.P.C.).
- La resolucion que pone fin al proceso es apelable con efecto suspensivo (art. 755, parte
final, del C.P.C.).
42
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
4. La reconvención.
6. Las disposiciones contenidas en los artículos 428 y 429 del Código Procesal Civil. El
artículo 428 de dicho Código contempla la modificación y ampliación de la demanda y de la
reconvención. El artículo 429 del Código Procesal Civil regula la procedencia del ofrecimiento
de medios probatorios extemporáneos referidos a hechos nuevos y a los mencionados por la
otra parte al contestar la demanda o reconvenir.
Es de resaltar que en los arts. 786 al 789 del Código Procesal Civil se regula el proceso no
contencioso de autorización para disponer derechos de incapaces, razón por la que citamos
seguidamente dichos preceptos legales:
La solicitud debe estar anexada, cuando corresponda, del documento que contiene el acto para
el cual se solicita autorización».
«Articulo 787 ministerio público. El Ministerio Público es parte en los procesos a que se
refiere este subcapítulo [subcapítulo 4 («Autorización para disponer derechos de incapaces»)
del Título II («Disposiciones especiales») de la Sección sexta (procesos no contenciosos) del
C.P.C. solo en los casos en que no haya consejo de familia constituido con anterioridad.
43
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Cuando se trate de actos de disposición sobre bienes o derechos cuyo valor está determinado
por criterios objetivos, tales como avalúos que tengan carácter de declaración jurada,
cotización de bolsa o medios análogos, deberán anexarse la solicitud de los documentos que
lo acrediten o, en su defecto, certificación oficial de su valor pericia de parte.
Si bien es cierto que entre las funciones del curador del incapaz para ejercer sus derechos
civiles se encuentra la de proveer, en caso necesario, a la colocación de tal incapaz en un
establecimiento adecuado a efecto de su restablecimiento (art 576del C.C.), también es cierto
que para internar al mencionado incapaz en un establecimiento especial, el curador necesita
autorización judicial, que se concede previo dictamen de dos peritos médicos y, si no los
hubiere, con audiencia de consejo de familia (art. 578 del C.C.)
En principio, con arreglo a lo previsto en el artículo 569 del Código Civil, la curatela legitima
de las personas que se refieren los artículos 43, inciso 2 y 3, 44, inciso 2 y 3, del referido
cuerpo de leyes( o sea, de los que por cualquier causa se encuentren privados de
discernimiento; de los sordomudos, los ciego sordos y los ciego mudos que no pueden expresar
su voluntad de manera indubitable; de los retardados mentales; y de los que adolecen de
deteriora, metal que les impide expresar su libre voluntad, respectivamente) corresponde:
44
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Por otro lado, cabe indicar que los directores de los asilos son curadores legítimos interinos
de los incapaces asilados (art. 570 del C.C.).
Ahora bien, tal como lo ordena el artículo 579 del Código Civil, los curadores legítimos (como
son los indicados precedentemente) están exentos de la obligación de garantizar su gestión,
salvo lo dispuesto en el artículo 426 del citado Código sustantivo, numeral este último que
prescribe lo siguiente: A. Los padres no están obligados a dar garantía para asegurar 1a
responsabilidad de su administración, salvo que el juez, a pedido del consejo de familia,
resuelva que la constituyan, por requerirlo el interés del hijo; B. en este caso, la garantía debe
asegurar: 1. e1 importe de los bienes muebles; 2. las rentas que durante un año rindieron los
bienes; y 3. las utilidades que durante un año pueda dejar cualquier empresa del menor; y C.
105 incisos 2 y 3 del artículo 426 del Código Civil (citados precedentemente) son de aplicación
cuando los padres no tengan e1 usufructo de los bienes administrados.
Lo concerniente a la tutela de los hijos del incapaz sujeto a curatela es objeto de tratamiento
legal en el artículo 580 del código Civil, conforme al cual el curador de un incapaz (para
ejercer sus derechos civiles) que tiene hijos menores será tutor de éstos.
45
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
El juez, al declarar la interdicción del incapaz, fija la extensión y límites de la curatela según
el grado de incapacidad de aquél (art. 581, primer párrafo, del C.C.).
En caso de duda sobre los límites de la curatela, o si a juicio del curador fuere necesario
extenderla, el juez resolverá observando los tramites prescritos para declarar} la interdicción
(art. 581, segundo párrafo, del C.C.). En consecuencia, debe tenerse presente que la
interdicción (y lo relativo a su extensión y limitaciones) se sustancia en vía de proceso
sumarísimo (art. 546, inciso 3, del C.E.C.), vía procedimental ésta cuyo trámite general es el
siguiente:
- Si el Juez declara inadmisible la demanda, concederá al demandante tres días para que
subsane la omisión o defecto, bajo apercibimiento de archivar e1 expediente. Esta
resolución es inimpugnable (art. 551, segundo párrafo, del C.P.C.).
- Al admitir 1a demanda, el juez concederá al demandado cinco días para que la conteste
(art. 554, primer párrafo, del C.P.C.).
- Contestada la demanda d transcurrido el plazo para hacerlo, el Juez fijara fecha para la
audiencia de saneamiento, conciliación, pruebas y sentencia, la que deberá realizarse
dentro de los diez días siguientes de contestada la demanda 0 de transcurrido e1 plazo
46
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
para hacerla, bajo responsabilidad (art. 554, segundo párrafo, del C.P.C.). Cabe indicar
que, según el artículo 557 del Código Procesal Civil, dicha audiencia única se regula
supletoriamente por lo dispuesto en tal Código para las audiencias conciliatoria (arts.
468 al 472 del C.P.C. y arts. 323 a1329 del C.P.C.) y de prueba (arfs. 202 211211 del
C.P.C.).
- A falta de conciliación, el juez, con la intervención de las partes, fijara los puntos
controvertidos y determinara los que van a ser materia de, prueba (art. 555, segundo
párrafo, del C.P.C.).
47
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
- Después de haber hecho uso de la palabra los abogados de las partes, e1 Juez expediré
sentencia. Excepcionalmente, puede reservar su decisión por un plazo que no excederé
de diez días con todos desde la conclusión de la audiencia (art. 555, penúltimo y
1511an párrafos, del C.P.C.).
- La sentencia es apelable con efecto suspensivo (y el trámite de tal apelación con efecto
suspensivo se sujeta a lo normado en el art. 376 del C.P.C., según lo señala el art. 558
del C.P.C.), dentro de tercer día de notificada, ocurriendo lo propio con la resolución
que declara fundada una excepción 0 defensa previa. Las demás resoluciones son solo
apelables durante la audiencia, sin efecto suspensivo y con la calidad de diferidas,
siendo de aplicación el artículo 369 del Código Procesal Civil (que trata justamente
acerca de la apelación diferida) en lo que respecta a su trámite (art. 556 del C.P.C.).
En el proceso sumarísimo resultan improcedentes (según el art. 559 del C.P.C.): ‘
1. La reconvención.
2. Los informes sobre hechos.
3. E1 ofrecimiento de medios probatorios en segunda instancia.
4. Las disposiciones contenidas en los artículos 428, 429 y 440 del Código Procesal Civil.
El artículo. 428 de dicho Código versa sobre la modificación y ampliación, de la
demanda y de la reconvención. En cambio, el artículo 429 del Código Procesal Civil
regula la precedencia 'del ofrecimiento de medios de prueba extemporáneos referidos
a hechos nuevos y a los mencionados por la otra parte a1 contestar 1a demanda o
48
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
reconvenir. Por último, el artículo 440 del Código Procesal Civil contempla la
procedencia del ofrecimiento de medios de prueba referidos a hechos no invocados en
la demanda o en la reconvención.
La demanda se dirige contra la persona cuya interdicción se pide, así como con aquellas que
teniendo derecho a solicitarla no lo hubieran hecho». [131 art. 43 del CC. tanta sobre los
incapaces absolutos para derechos civiles y señala en los incisos 2 y 3 que son absolutamente
incapaces, respectivamente: A. los que por cualquier causa se encuentren privadas dc
discernimiento; y B. los sordomudos, los ciegosordos y los ciegomudos que no pueden
expresar su voluntad de manera indubitable. Por su parte, el art. 44 del C.C. versa sobre los
incapaces relativos para ejercer los derechos civiles y prescribe en sus incisos 2 al 7 que son
incapaces relativos: A. los retardados mentales; B. los que adolecen de deterioro mental que
les impide expresar su libre voluntad; C. los pródigos; D. los que incurren en mala gestión; E.
los ebrios habituales; y F. los toxicómanos].
49
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
2. En los demás casos: la certificación médica sobre el estado del presunto interdicto, la
que se entiende expedida bajo juramento o promesa de veracidad, debiendo ser
ratificada en la audiencia respectiva».
«Artículo 583°.Caso especial. Cuando se trate de un incapaz que constituye grave peligro
para la tranquilidad pública, la demanda puede, ser presentada por el Ministerio Público o por
cualquier persona».
Puede ser declarado predigo el que teniendo cónyuge o herederos forzosos (quienes son los
hijos y demás descendientes, los padres y demás ascendientes, y el cónyuge: art. 724 del CC.)
dilapida bienes que exceden de su porción disponible (art. 584 del C.C.). A1 respecto, cabe
indicar que:
- El que tiene hijos u otros descendientes, o conyuges, puede disponer libremente hasta
del tercio de sus bienes (art 725 del CC)
50
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
- El que tiene solo padres u otros ascendientes, puede disponer libremente hasta de la
mitad de sus bienes (art. 726 del C.C.).
- El que no tiene cónyuge ni parientes de los indicados en los artículos 725 y 726 del
Código Civil (hijos u otros ascendientes y padres u otros ascendientes), tiene la libre
disposición de la totalidad de sus bienes (art. 727 del C.C.).
Puede ser-declarado incapaz para ejercer sus derechos civiles por mala gestión el que por esta
causa ha perdido más de la mitad de sus bienes, teniendo cónyuge o herederos forzosos. Queda
al prudente arbitrio del juez apreciar la mala gestión (art. 585 del C.C.).
Sera provisto de un curador quien por causa de su ebriedad habitual, 0 del uso de sustancias
que puedan generar toxicómanos o de drogas alucinógenas, se exponga o exponga a su familia
a caer en la miseria, necesite asistencia permanente o amenace la seguridad ajena (art. 586 del
C.C.).
Pueden pedir la curatela del prodigo o del mal gestor, solo su cónyuge, sus herederos forzosos
(hijos y demás descendientes, padres y demás ascendientes, y el cónyuge: art. 724 del C.C.),
y, por excepción, e1 Ministerio Publico, de oficio o a instancia de algún pariente, cuando
aquéllos sean menores o estén incapacitados (art. 587 del CC).
Solo pueden pedir la interdicción del ebrio habitual y del toxicómano, su cónyuge, los
familiares que dependan de él y, por excepción, e1 Ministerio Publico por si 0 a instancia de
algún pariente, cuando aquéllos sean menores o estén incapacitados o cuando e1 incapaz
constituya un peligro para la seguridad ajena (art. 588:d'él C.C.).
La curatela del prodigo, mal gestor, ebrio habitual y del toxicómano corresponde a la persona
que designe el juez, oyendo al consejo de familia. Ello se colige del texto del artículo 589 del
Código Civil.
51
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
De acuerdo a lo normado en el artículo 590 del código Civil, el curador del ebrio habitual y
del toxicómano debe proveer a la protección de la persona del incapaz, a su tratamiento y
eventual rehabilitación conforme a las reglas contenidas en los artículos 576, 577 y 578 del
código Civil, numerales éstos que prescriben lo siguiente:
El curador del prodigo, mal gestor, ebrio habitual 0 del toxicómano representa legalmente a
los hijos menores del incapaz y administra sus bienes, a menos que estén bajo la patria potestad
del otro padre o tengan tutor (art. 592 del C.C.).
Los actos del prodigo y del mal gestor anteriores al pedido de interdicción no pueden ser
impugnados por esta causa. Los actos del ebrio habitual y del toxicómano pueden serlo si la
causa de la incapacidad hubiese sido notoria. Así lo establece el artículo 593 del Código Civil.
52
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
591 del Código Civil (art. 594 del C.C.), que, reiteramos, señala: A. que el prodigo, el mal
gestor, e1 ebrio habitual y el toxicómano no pueden litigar ni practicar actos que no sean de
mera administración de su patrimonio, sin asentimiento especial del curador; y B. que el juez,
al instituir la curatela, puede limitar también la capacidad del interdicto en cuanto a
determinados actos de administración.
Siempre dentro de la curatela típica, ahora nos ocuparemos de otros incapaces que, si viene es
cierto defieren en cuanto al primer grupo ya estudiado en razón del grado de su incapacidad,
no es menos cierto que igualmente requieren de un tercero que los proteja.
2.13.1. PRODIGO
Para los efectos de la curatela es el disipador que mediante actos irracionales, irresponsables
o que denotan ligereza o falta de ponderación del valor de las cosas, dilapida bienes que
exceden de su porción disponible teniendo cónyuge o herederos forzosos, tal como lo describe
el artículo 584 del C.C. El prodigo es el derrochador de sus bienes, el que hace gastos
excesivos o frívolo consumo de sus bienes. Aquel que no tiene claro un concepto claro del
valor de las cosas, y por ello lo dilapida. Algunos llegan a decir que en la prodigalidad hay
una suerte de desarreglo mental, una falsa concepción de la riqueza. Resulta interesante para
3
GALLEGOS CANALES, Yolanda; JARA QUISPE, Rebeca; Manual de Derecho de Familia; Editorial Jurista Editores E.I.R.L.; ED.
2009; Pag. 495-498.
53
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
conocer algunos casos de prodigalidad, los que consigno el C.C. de 1852 que en su artículo
19 decía que la depilación podía consistir en: perdidas de juego, gastos de saraos, paseos,
convites o mujeres públicas, obsequiar a personas a quien no se debe obligación, después de
haber donado lo que, conforme al código se permite donar, el comprar cosas por el volar del
que tienen, en venderlas en la mitad de su valor, en obligarse por cantidad que no se ha recibido
y en cualquiera otros gastos habituales para satisfacer vicios. Como es de observar, algunos
gastos pueden seguir considerándose como actos de prodigalidad, otros en cambio no tienen
la característica de la disipación. El Código Civil de 1936 y el vigente de 1984 no consignan
listas de actos que constituyen prodigalidad, quedando a criterio del juez considerarlos tales,
si es que están dentro de la definición de prodigalidad.
La razón de ser de la referencia del legislador a normas de sucesiones sobre cuota disponible,
herederos forzosos y demás, resulta lógica en tanto que se trata de proteger los derechos
expectativitos de los herederos forzosos, que se verían vulnerados si es que no hubiera una
norma que impida al depilador que malgaste y pierda su patrimonio, en atención que parte de
ese patrimonio corresponderá a los herederos forzosos cuando ocurra la apertura de la sucesión
del causante.
Tal como los describe el artículo 585 del C.C., es la persona que, no a causas o factores
extraños a él, sino por falta de aptitud, vocación o idoneidad para el manejo de negocios o
bienes, llega a perder más de la mitad de sus bienes, teniendo cónyuge o herederos forzosos.
54
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Interesa comentar y distinguir la situación del mal gestor respecto del prodigo. En efecto, en
el caso de este, su desarreglo mental, si cabe el termino, gira en torno a no apreciar el valor de
las cosas y por ello las derroche de los mismos, mientras que en el aquel, si hay concepto claro
del valor de los bienes, y es una impericia la que lo lleva a perder parte de su patrimonio. Por
otro lado, en el caso del prodigo, la ley para considerarlo como tal pone un límite de la perdida
de los bienes, esto es, porción disponible (puede ser un tercio o la mitad de su patrimonio
dependiendo de la calidad de los herederos) existiendo herederos forzosos, mientras que en el
caso del mal gestor, la perdida la refiere a la mitad del patrimonio existiendo herederos
forzosos. En consecuencia el legislador está considerando más grave la situación del prodigo,
mientas que en el caso del mal gestor, situación difícil de dilucidar, y por lo cual deja al arbitrio
del juez apreciar la mala gestión, se le da mayor campo de acción, pues para considerarlo como
tal, la perdida debe de ser superior a la mitad de sus bienes.
El artículo 586 del Código Civil, al referirse al ebrio habitual, alude al peligro de que el vicio
lo conduzca a caer en la miseria, por lo tanto resulta lógico proveerlo de una persona para que
lo cuida, a fin de que este riesgo de la miseria no se convierta en realidad. Así mismo, y ya en
lo personal, la norma hace mención a que el vicioso requiera permanente o quizás constituya
amenaza a la seguridad ajena. Sobre el particular, debemos señalar que el dependiente del
alcohol no tiene voluntad propia, y el descuido personal puede ser tal que el vicio lo lleve a
contraer una serie de enfermedades, incluso con pérdida de su salud mental, convirtiéndolos
55
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
en algunos casos enseres peligrosos. Por todo ellos se hace necesario el nombramiento de un
curador.
Resulta curioso como el legislador en este caso, al referirse al alcohólico alude al término
familia y no herederos forzosos, como si lo hace a propósito del mal gestor y prodigo. Pues
bien, el termino familia comprende a un número mayor de parientes, familiares que directa e
indirectamente dependan del vicioso.
2.13.4. TOXICOMANO
Su sinónimo es el drogadicto. Lo que caracteriza a este vicioso son los trastornos mentales
producidos por la fármaco dependencia, que los lleva a ser personas carentes de voluntad
propia y expuesta a los riesgos de pérdidas patrimoniales, y en lo personal, el compromiso de
su salud física y mental, además que esta dependencia es fuente de actos que lindan con lo
legal y lo moral.
El legislador lo describe como aquel que a causa del uso de sustancias puedan generar
toxicomanía o de drogas alucinógenas expongan a su familia a caer en la miseria, necesite
asistencia permanente o amenace a la seguridad ajena.
Resulta claro el trato legal igualitario del toxicómano y el ebrio habitual, radicando la
diferencia únicamente en la causa material del vicio. Por lo tanto el comentario que hicimos
respecto al porque el nombramiento del curador, y el termino familia con respecto al ebrio
habitual también se aplica al toxicómano.
Este tema se desarrolla por separado, agrupando a los pródigos conjuntamente con el mal
gestor, y por otro lado está el grupo de los ebrios habituales y los toxicómanos. Se aplica la
diferencia en el trato legal, por cuanto la causa que conduce a la interdicción, en el caso de los
pródigos y malos gestores, está referida a un problema de orden patrimonial; mientras que en
56
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
los segundos, la causa lo constituye un vicio que termina siendo gravitante para la salud de los
ebrios habituales y toxicómanos. Y por ello, en unos existe amplitud en cuanto a la posibilidad
de la acción, mientras que en los otros se reduce el número de personas para accionar.
En efecto según el artículo 587 del Código Civil pueden pedir curatela del prodigo y del mal
gestor solo (termino excluyente) su cónyuge, sus herederos forzosos y por excepción el
Ministerio Público de oficio o a instancia de algún pariente, cuando aquellos sean menores y
estén incapacitados. En el caso del cónyuge, ya no hemos referido que es también un heredero
forzoso, por lo que es ocioso nombrarlo, basta decir que el cónyuge no separado tiene esta
acción, y en cuanto a los herederos forzosos, estos son como ya se dijo, el cónyuge,
descendientes y ascendientes del interdicto, todos ellos con legítimo interés económico y
moral para accionar. Ahora bien, si estos fueran incapaces, entonces se posibilita la acción de
oficio del Ministerio Publico a solicitud de algún pariente, dentro del alcance del artículo 236
del C.C. Sin embargo, cabe preguntarnos que ocurre si el prodigo o el mal gestor no tienen
herederos forzosos. En esta situación nadie podrá accionar, con lo cual se estaría condenando
a que se produzca la miseria de esa persona. Sobre el particular, creemos que le toca al
Ministerio Publico una tarea de defensa de intereses de terceros, para que no terminen siendo
una carga para la sociedad, pero reconocemos que el tema es delicado y la prudencia debería
ser la mejor guía para la intervención de las autoridades.
57
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Escuetamente refiere al artículo 589 del C.C., que esta curatela corresponde a la persona que
designe el juez oyendo al consejo de familia, que para tal efecto será formado. Merece crítica
esta posición, pues aquí no se hace la diferencia que si se hace a propósito de las personas
llamadas a solicitar la figura de amparo del incapaz, y decimos que merece critica en razón de
que, tratándose de los pródigos y malos gestores si parece conveniente la designación que hace
el juez, por cuento no necesariamente existen, entre los parientes de estos incapaces, personas
con conocimiento y aptitud para poder administrar patrimonios, además tratándose de estos
incapaces lo que prima es el problema del orden patrimonial, pero ello no ocurre
fundamentalmente en los ebrios habituales y toxicómanos, en los que si bien es cierto hay que
cuidar que no caigan en la miseria, también es cierto que hay que cuidar la persona del incapaz.
Aquí si tiene funciones que cumplir los parientes del interdicto, por ello creemos que debió
mencionarse en texto legal, que la primera opción deben tenerla los parientes del curado, esto
es lo que hemos denominado curatela legitima cuando nos referimos al primer grupo de
incapaces, sin emvbargo, no ha sido considerado así y la designación del juez no
necesariamente tiene que recaer en un familiar, pues deja al arbitrio del magistrado la
designación.
Para el doctor Fernández Sessarego, los casos de prodigalidad u lada gestión constituyen
desarreglos mentales, y por ello hace necesaria la designación de un curador. Nos permitimos
discrepar con esta opinión en cuanto se refiere al mal gestor, pues si bien es cierto que el
prodigo si puede constituir en un caso de desorden mental en tanto no tiene una apreciación
razonada del valor de las cosas y de allí el despilfarro, mas no creemos que ello ocurra cuando
se trata del mal gestor, en el que no está ausente el concepto real del valor de los bienes, sino
que lo que ocurre es una deficiencia o incompetencia para administrar o dirigir negocios y de
allí la perdida de parte de su patrimonio. En todo caso obsérvese que en ambos interdictos, lo
relevante es evitar que se pierda el total del patrimonio, pues se estaría afectando a los
58
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
herederos forzosos del curado. En consecuencia, lo que hay detrás de la curatela es un interés
patrimonial antes que personal, y por ello deberá prohibirse al incapaz que practique sin
consentimiento de su curador actos de disposición o gravamen, e incluso litigar ni practicar
actos que no sean de mera administración de su patrimonio, pudiendo el juez, inclusive, limitar
la capacidad del interdicto en cuanto a determinados actos de administración. Ahora bien, en
lo atañe a lo personal, el curador no tiene funciones que cumplir, pues se supone que ahí no
radica el problema, sin embargo, el artículo 592 del C.C., refiere que el curador representa
legalmente a los hijos menores del incapaz, con lo cual se deja entrever que se suspende el
ejercicio de la patria potestad respecto del padre, o de la madre incapaz, posición esta que se
ve reafirmada por lo dispuesto en el artículo 75 inciso a del Código de Niños y Adolescentes.
Varia ostensiblemente la situación cuando se trata del ebrio habitual y toxicómano, en los que,
como ya hemos comentado, el problema cubre no solo el aspecto patrimonial del interdicto,
sino también el aspecto personal, y por ellos las funciones del curador no deben limitarse a
administrar el patrimonio del interdicto, sino también cuidar de su persona. Por ello el artículo
590 del C.C., refiere que el curador del ebrio habitual y toxicómano debe proveer la protección
de la persona del incapaz, a su tratamiento y eventual rehabilitación, y en casos especiales,
con licencia judicial o audiencias del consejo de familia, la de internarlo en un establecimiento
adecuado. En consecuencia, las funciones del curador están referidas al cuidado del patrimonio
del cuanto, impidiendo que se grave o disponga de los bienes, así como la de litigar, e incluso
el juez puede limitar la administración total del patrimonio, encargándosela al curador, quien
así mismo representa legalmente a los hijos del curador (se entiende cuando no se ejerza la
patria potestad por el cónyuge), y en lo concerniente a la persona del interdicto, las obligación
de cuidado, socorro, defensa están presentes.
Los actos que practique el incapaz sin autorización del curador carecen de validez, y las
personas llamadas a pedir la interdicción y el curador, son las que tienen legítimo interés para
demandar para la anulación de los actos que comprometen el patrimonio. Así reza el artículo
594 del Código Civil.
59
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Sobre el particular, el artículo 593 del C.C. preceptúa que los actos del prodigo y del mal
gestor anteriores al pedido de interdicción no puedan ser impugnados por esa causa; los del
ebrio habitual y toxicómano pueden serlo si la causa de la incapacidad hubiese sido notoria.
Entendemos la diferencia que hace el legislador, esperando que por un lado al prodigo y al
mal gestor, y por otro lado a los ebrio habituales y toxicómanos, anulando los actos de estos
últimos si la causa de la interdicción era notoria, y declarando la eficacia de los actos de los
primeros. En efecto, tratándose del prodigo y los mal gestores, la causa de interdicción viene
a ser un problema de orden económico, referido a la pérdida de un porcentaje de su patrimonio,
por lo tanto, en tanto que no exceda al límite fijado por la ley, no hay interdicción, además que
estos incapaces no presentan alteraciones en su organismo psicosomático notorios y públicos,
que pueden ser de conocimiento de terceros que contraten con ellos. Es por eso que el
legislador prefiere que estos actos no se pueden atacar pues implicaría gran inestabilidad
e inseguridad jurídica. Caso diferente es el de los ebrios habituales y toxicómanos, en los que
no solo es el problema de orden patrimonial sino también el personal, pudiendo estos últimos
ser notorios y con posibilidad cierta de ser conocidos por terceros, y si ello fuera así, entonces
si sería procedente solicitar la anulación de estos actos, aun cuando peligrosamente no se
señala el termino en el cual estos actos pudieron realizarse, poniéndose acento solo en la
notoriedad de la causa de la incapacidad. Como es de observar, el problema será
fundamentalmente de probanza.4
Ejecutoriada la sentencia penal que conlleve la interdicción civil (hoy inhabilitación), e1 fiscal
pedirá, dentro de las veinticuatro horas, el nombramiento de curador para el penado. Si no lo
hiciere, será responsable de los daños y perjuicios que sobrevengan. También pueden pedir el
4
AGUILAR LLANOS, Benjamín; Derecho de Familia; Editorial Ediciones Legales E.I.R.L.; ED. 2013; Pag.
60
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
nombramiento de curador para el penado su cónyuge y los parientes del interdicto (art. 595
del C.C.).
Con arreglo a lo previsto en el artículo 596, primer párrafo, del Código Civil, la curatela del
penado se discierne por el orden establecido en el artículo 569 del Código Civil y se limita a
la administración de los bienes y a la representación en juicio del penado. E1 referido artículo
569 del Código Civil señala textualmente que la curatela de: las personas a que se refieren 103
artículos 43, incisos 2 y 3, y 44, incisos 2 y 3 del mencionado cuerpo de leyes (0 sea, de los.
que por cualquier causa se encuentren privados de descendimiento; de los sordomudos, los
ciegosordos y los ciegomudos que no pueden expresar su voluntad de manera indubitable; de
los retardados mentales; y de los que adolecen de deterioro mental que les impide expresar su
libre voluntad, respectivamente), corresponde:
2. A los padres.
5. A los hermanos.
El curador esta también obligado a cuidar de la persona y bienes de los menores o incapaces
que se hallaren bajo la autoridad del interdicto (penado) hasta que se les provea de tutor 0 de
otro curador (art. 596, parts final del C. C. ).
61
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
La curatela del condenado a pena que lleva anexa la interdicción civil (ahora inhabilitación)
acaba al mismo tiempo que la privación de la libertad. El liberado condicionalmente continúa
bajo curatela (art. 611 del C.C.). 5
Refiere el C.C., en el artículo 44 inciso 8, que son relativamente incapaces los que sufren pena
que lleva anexa la interdicción civil, mientras que el artículo 595 señala que, ejecutoriada la
sentencia penal que conlleva la interdicción civil, el fiscal pedirá dentro de las 24 horas el
nombramiento del curador para el penado. Estas normas se concordaban por lo dispuesto en
los artículos 32, 32, 34 y 35 del Código Penal, de 1924, que señalaba que la pena del
internamiento, penitenciaria y relegación, llevaban consigo inhabilitación absoluta e
interdicción civil durante su cumplimiento, y que la interdicción civil privada al penado de
derecho de patria potestad, de la de la representación marital que le concedían las leyes y de
administración y disposición de sus bienes.
El C.P. de 1924 fue derogado por el C.P. de 1991, código este que ha eliminado la medida
accesoria de la interdicción civil, que como sabemos acompañaba determinadas penas. Esta
eliminación ha introducido un elemento de confusión con respecto a la curatela del penado, si
nos atenemos al artículo 595 del C.C. ya citado, y que incluso podría llevarnos a una
interpretación errónea de desaparición de la figura de la curatela para el penado.
Pues bien, el condenado que sufre privación de su libertad, si tiene hijos no puede ejercer la
patria potestad, tampoco puede comparecer en juicio, y si tiene bienes, no puede administrarlo
ni disponer de ellos. Todos estos derechos, excepto el ejercicio de la patria potestad, tendrán
que ser ejercitados por terceras personas, en este caso el curador. Por lo tanto, las condiciones
que justifican la existencia de la curatela están presentes en la figura del penado, por lo que
se hace necesaria la institución de amparo del incapaz.
La interdicción civil, como sabemos, significa no poder ejercer los derechos civiles
reconocidos por las leyes, refiriéndonos no al derecho de goce sino al derecho de ejercicio, y
en el caso del condenad que sufre carcelería o aquel es privado de alguno o algunos de sus
5
GALLEGOS CANALES, Yolanda; JARA QUISPE, Rebeca; Manual de Derecho de Familia; Editorial Jurista Editores E.I.R.L.; ED.
2009; Pag. 513-514
62
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
derechos por sentencia firme, requerirá de tercera persona para ejercer tales derechos, como
por ejemplo, comparecer en el juicio, administrar o disponer de sus bienes, sus funciones que
son parte inherente del cargo de curador. Sin embargo, la pregunta por absolver seria, en qué
casos procedería la curatela del penado, ahora que ya no existe la interdicción civil como
medida accesoria a las penas. Sobre el particular, hemos tratado de ver que figura jurídica ha
reemplazado a la interdicción civil, como medida accesoria en las sentencias penales, y no
hemos encontrado ninguna. Es cierto, que la inhabilitación se le asemeja, pero no es lo mismo.
Más aun en el nuevo código penal, esta es una pena que puede ir como principal o accesoria,
pero es un apena independiente a la otra clase de las penas, la inhabilitación producirá según
disponga la sentencia: privación de la función, cargo o comisión que ejercía el condenado,
incapacidad para obtener mandato, cargo, empleo o comisión de carácter público; incapacidad
para ejercer profesión, comercio, arte o industria; incapacidad para el ejercicio de la patria
potestad tutela o curatela entre otros. Ahora bien, si las condiciones para que se la curatela del
penado existen, si la interdicción civil como medida accesoria de determinadas condenas ha
sido suprimida, y si dentro de los efectos de inhabilitación esta declarar la incapacidad para
ejercer cargo del guardador, sea patria potestad, tutela o curatela, pero mi especifica que
igualmente produzca efectos como el de no poder comparecer en el juicio, ni de privarlos de
administrar sus bienes. Sin embargo, estos dos últimos atributos resultan obviamente
suspendidos por la privación de la libertad del sujeto condenado a sufrir carcelería efectiva.
Debemos inferir que la curatela del condenado procedería en los siguientes casos:
63
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
El código civil es bastante claro al respecto. La pedirá l fiscal dentro de las 24 horas de haber
quedado consentida la sentencia, y también puede solicitar el cónyuge del condenado o sus
parientes.
Para esta curatela solo se ha previsto la llamada curatela legitima, esto es, el cónyuge no
separado judicialmente, los padres, los descendientes, prefiriéndose al más próximo y dentro
de la igualdad de grados al más idóneo y luego los abuelos, y demás ascendientes, y por último
en este orden los hermanos. Creemos que si no hay ninguno d estos familiares, debería
condenársele esta facultad al juez que sentencia para que haga la designación.
No es necesario el proceso adicional de interdicción del penado, pues basta con la sentencia
penal. Esta curatela termina al mismo tiempo que su privación de libertad, o cuando concluya
la sentencia de inhabilitación si se dictó como pena principal.6
6
AGUILAR LLANOS, Benjamín; Derecho de Familia; Editorial Ediciones Legales E.I.R.L.; ED. 2013; Pag.
64
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
de la situación, y que puede instarse ante el mismo órgano jurisdiccional q1ie dicté sentencia
de incapacitación o prodigalidad, pudiendo promoverlo las mismas personas que estén
legitimados para pedir 1ª incapacidad, y demás los órganos de representación del incapacitado
o prodigo .» (GOMEZ DE LIANO GONZALEZ, 1992: 416-417).
3°. La cesación de las funciones del tutor y del Consejo de familia...» (REYES
MONTERREAL, 1957: 78).
Según el artículo 610, primer párrafo, del Código Civil, la curatela instruida conforme a los
artículos 43, incisos 2 y 3, y 44, incisos 2 a 7, de dicho cuerpo de leyes (vale decir, 1a curatela
de los que por cualquier causa se encuentren privados de diseemimiento; de los sordomudos,
los ciegosordos y los ciegornudos que no pueden expresar su voluntad de manera indubitable;
los retardados mentales; los que adolecen de deterioro mental que les impide expresar su libre
voluntad; los‘prédigos; los que incurren en male gestién; los ebrios habituales; y los
toxicómanos), cesa por declaración judicial que levante la interdicción (lo que constituye la
rehabilitación del interdicto).
La rehabilitación del interdicto puede ser pedida por el curador y por cualquier interesado (art.
610, parte final, del C.C.).
65
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Al respecto, el artículo 584 del Código Procesal Civil prescribe que la declaración de
rehabilitación puede ser pedida por el interdicto, su curador o quien afirme tener interés y
legitimidad para obrar, siguiendo las reglas del Subcapítulo 3 («Interdicción») del Capitulo 11
(«Disposiciones especiales») del Título III («Proceso sumarísimo») de la Sección Quinta
(«Procesos contenciosos») del Código Procesal Civil. Se debe emplazar a los que intervinieron
en el proceso de interdicción y al curador, en su caso. '
La rehabilitación de la persona declarada incapaz en los casos a que se refieren los artículos
43, incisos 2 y 3, y 44, incisos 2 y 3, del Código Civil (0 sea, 1a rehabilitación de los que por
cualquier causa se encuentren privados de discernimiento; de los sordomudos, los ciegosordos
y los ciegomudos que no pueden expresar su voluntad de manera indubitable; los retardados
mentales; y de los que adolecen de' deterioro mental que les impide expresar su libre voluntad),
5610 se concede cuando e1 juez compruebe, directamente o por medio de un examen pericial,
que desapareció el motivo (art. 612 del C.C.).
La rehabilitación de la persona declarada incapaz en los casos a que se refiere el artículo 44,
incisos 4 a 7, del Código Civil (0 sea, la rehabilitación de los pródigos, de los que incurren en
mala gestión, de los ebrios habituales y de los toxicómanos) solo puede ser solicitada cuando
durante más de dos años no ha dado lugar el interdicto a ninguna queja por hechos análogos a
los que determinaron la curatela (art. 613 del C.C.).
No podemos dejar de mencionar que el curador de un mayor incapaz para ejercer sus derechos
civiles, no siendo su cónyuge, ascendiente o descendiente, será relevado si renuncia a1 cargo
después de cuatro años (art. 614 £121 CC).
3. CURATELA DE BIENES
66
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
«... La ley distingue la curaduría general, de las simples curadurías de bienes: la primera, lo
mismo que la tutela, se extiende a la persona y a los bienes de los individuos sometidos a ella,
mientras que la segunda comprende únicamente los bienes. El objeto principal de la primera
es dar protección legal a la persona del incapaz, la cual permanece subordinada a la autoridad
del curador, que toma a su cargo la administración de sus bienes; mientras que en la segunda,
solo se dan al curador limitadas. Facultades sobre los bienes confiados a su cuidado, sin
conferirle facultad alguna sobre las personas de los individuos, dueños actuales o eventuales
de dichos bienes, y por eso la ley la llama curaduría de bienes.
(...) Dada la naturaleza especial del cargo de curador de bienes, que sirve una situación
transitoria durante 1a ausencia o imposibilidad del dueño, sus funciones son más reducidas
que las del curador general. Si se trata de los bienes de un ausente, este puede aparecer de un
momento a otro y poner fin a la curaduría; si se trata de una herencia yacente, puede de un día
a otro presentarse a aceptarla el heredero testamentario o abintestato; y si se trata de los
derechos eventuales de un póstumo, la curaduría 5610 se ejerce por el limitadísimo plazo que
media entre la muerte del marido y el nacimiento del hijo.
Por estas razones, la facultades de los curadores de bienes se limitan, en general, a las actos
de mera custodia y conservación y los necesarios para el cobro de 105 créditos y pago de Ias
deudas, quedándoles prohibidos todos los demás (...).
67
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Si el curador de bienes ejecuta Sin autorización judicial actos prohibidos por la ley esto es,
actos que no sean de mera custodia y conservación el dueño de los bienes tendré derecho para
que se declare la nulidad de cualquiera de tales actos; y declarada 1a nulidad, seré responsable
el curador, de todo perjuicio que de ello se hubiere originado a dicha persona o a terceros.
En caso de necesidad o de utilidad, el curador podré ejecutar un acto prohibido por la ley,
impetrando previamente la autorización judicial; y si el juez lo autorizare, el acto será válido.
Como encargados de la conservación del patrimonio y del cobro de los créditos y pago de las
deudas, teca a los curadores de bienes e1 ejercicio de las acciones y defensas judiciales de sus
respectivos representados; y las personas que tengan créditos contra los bienes, podrán
hacerlos valer contra los respectivos curadores (...). '
Los curadores de bienes se clan en tres casos: 1° a los bienes del ausente; 2.° a la herencia
yacente; y 3° a los derechos eventuales del que esté por nacer» (BARROS ERRAZURIZ,
1931, Volumen IV: 389690). .A juicio de Borda:
«... Se llama curatela a los bienes a la administración de ciertos bienes cuyo propietario esté
ausente o se ignora. No se trata, como en el caso de la curatela especial, de suplir 1a
incapacidad del due1io, sino de cuidar intereses que estén abandonados. La sociedad no puede
permanecer indiferente ante la destrucción y pérdida de valores económicamente miles.
a) Ausencia (...).
(...) Las atribuciones de estos curadores son más restringidas que las correspondientes a la
curatela Coman, pues su misión se limita a la mera custodia y conservación de los bienes (...).
Se trata de una administración esencialmente provisoria, destinada a impedir la pérdida del
patrimonio abandonado y que no justificarla ningún acto que fuera más allá del propósito de
mantenerlo incólume. Solo excepcionalmente podría admitirse la venta de una propiedad o la
68
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Pueden asimismo intentar las acciones necesarias para la defensa de los intereses que se les ha
confiado (...), pero en tal caso será indispensable requerir previamente la autorización judicial.
(...) La curatela a los bienes se acaba por la extinción de los bienes o par haberse entregado a
quienes pertenecían (...). Naturalmente, cesa también por todas las causes inherentes a la
persona del curador, tales como la muerte, incapacidad, renuncia, remoción, etc.» (BORDA,
1984; 465-466).
«La curaduría (o curatela) de bienes (...) ha sido creada a fin de precautelar y defender derechos
derechos de tipo patrimonial cuyo titular, o no existe jurídicamente pero se espera que exista,
o no aparece, todo lo cual crea una situación de incertidumbre con respecto de su patrimonio.
Por consiguiente, el curador de bienes es la persona designada por el juez para efectos de
precautelar los intereses de persona que no existen o que se espera que existan, o de personas
que se halla ausentes.
La función principal del curador de bienes consiste en velar por la integridad del patrimonio
o los bienes que se le entregan para su cuidado y custodia, hasta cuando se defina la situación
de incertidumbre respecto a la existencia de su titular, si es un curador de bienes designado
para velar por los intereses del que está por nacer, la curaduría termina con el nacimiento de
la criatura o con su muerte en el Vientre materno; si la curaduría es el ausente, termina cuando
éste aparezca; se establezca su muerte real 0 se declare su muerte presunta; en fin, si se trata
de la herencia yacente, la curaduría termina cuando los herederos asuman sus derechos, o con
el remate y adjudicación de los bienes (.. .)
Los curadores de bienes se presentan con perfiles propios e inconfundibles; como su nombre
lo 'indica, no tienen como finalidad la guarda de las personas, dueñas actuales o eventuales de
un patrimonio, sino principalmente a los bienes de Esta. Por virtud del propio objetivo de esta
69
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
guarda especial, el curador de bienes tiene reducidas las facultades administrativas con
relación a las que corresponden al guardador general, y limitadas, en principio, a los actos de
mera custodia y conservación de los bienes que se le han entregado» (SUAREZ FRANCO,
2001, Tomo II: 331).
«... Esta curatela (de bienes) ha sido instituida con el objeto de proveer judicialmente a una
persona que pueda hacerse cargo de determinados bienes hasta que éstos sean entregados a
quien 1e pertenezcan. En efecto, muchos son los casos en los cuales un patrimonio 0 parte de
él quedan sin un sujeto de derecho a quien atribuirle, razón por la cual debe designarse un
curador que ejerza actos de mera administración y conservación, así como para otros fines
señalados por la ley.
Nuestro ordenamiento jurídico establece 1a curatela de bienes para los casos siguientes:
70
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
El aludido artículo 47 del C6digo Civil establece: A. que cuando una persona no se halla en el
lugar de su domicilio y han transcurrido más de sesenta días sin noticias sobre su paradero,
cualquier familiar hasta el cuarto grado de consanguinidad o afinidad, excluyendo el más
próximo al más remoto, puede solicitar la designación de curador interino; B. que también
puede solicitarlo quien invoque legítimo interés en los negocios o asuntos del desaparecido,
con citación de los familiares conocidos y del Ministerio Publico; C. que la solicitud se tramita
como proceso no contencioso; y D. que no procede la designación de curador si el
desaparecido tiene representante o mandatario con facultades suficientes inscritas en el
registro público. Por su parte, el artículo 569 del código Civil señala que la curatela de las
personas a que se refieren los artículos 43, incisos 2 y 3, y 44, incisos 2 y 3 del mencionado
Código sustantivo (0 sea, de los que por cualquier causa se encuentren privados de
discernimiento; de los sordomudos, los ciegosordos y los ciegomudos que no pueden expresar
su voluntad de manera indubitable; de los retardados mentales; y dc los que adolecen de
deterioro mental que les impide expresar su libre voluntad, respectivamente), corresponde: 1.
al cónyuge no separado judicial mente; 2. a los padres; 3. a los descendientes, prefiriéndose el
más próximo al más remoto y en igualdad de grado, a] mas idóneo, decidiendo la preferencia
el juez, oyendo al consejo de familia; 4. a los abuelos y demás ascendientes, regulándose la
designación conforme al inciso anterior; y 5. a los hermanos. Por último, e1 artículo 573 del
Código Civil preceptúa que, a falta de curador legítimo y de curador testamentario o
escriturario, la curatela corresponde a la persona que designe el consejo de familia. '
B) A falta de las personas llamadas por los artículos 569 y 573 del Código Civil (citados en el
acápite anterior), ejercerá la curatela interina de los bienes del ausente o desaparecido la
persona que designe el juez.
A pedido de cualquier interesado o del Ministerio público los bienes que han de corresponder
al que está por nacer, serán encargados a un curador si el padre muere estando la madre
destituida de la patria potestad. Esta curatela incumbe a la persona designada por el padre para
la tutela del hijo o la curatela de sus bienes, y en su defecto, a la persona nombrada por el juez,
71
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
a no ser que la madre hubiera sido declarada incapaz, caso en el que su curador lo será también
de los bienes del concebido (art. 598 del C.C.).
Por otro lado, según el artículo 599 del Código Civil, el juez de primera instancia, de oficio o
a pedido del Ministerio Publico o de cualquier persona que tenga leg1tirno interés deberá
proveer a la administración de los bienes cuyo cuidado no incumbe a nadie, e instituir una
curatela, especialmente:
2. Cuando por cualquier causa, la asociación o el comité no puedan seguir funcionando, sin
haberse previsto solución alguna en el estatuto respectivo.
3. Cuando una persona sea incapaz de administrar por si misma sus bienes 0 de escoger
mandatario, sin que proceda el nombramiento de curador.
Cuando el usufructuario no preste las garantías a que está obligado conforme al artículo 1007
del Código Civil (según el cual el usufructuario está obligado a prestar la garantía señalada en
el título constitutivo de su derecho o la que ordene e1 juez, cuando éste encuentre que puede
peligrar e1 derecho del propietario), e1 juez, a pedido del propietario, 110mbrara a curador
(art. 600 del C.C.).
La curatela a que se refieren los artículos 597 a 600 del Código Civil (numerales que, como
se ha visto precedentemente, tratan acerca de la curatela de los bienes del ausente o
desaparecido, la curatela del hijo póstumo, la curatela de bienes cuyo cuidado no incumbe a
nadie y la curatela de bienes dados en usufructo), será instituida por el juez del Lugar donde
se encuentren todos e la mayor parte de les bienes. Pueden ser, dicho sea de pase, varios les
curadores, si así lo exige la administración de les bienes (art. 601 del C.C.).
Es de destacar que el curador de bienes no puede ejecutar otros actos administrativos que los
de custodia y conservación, y los necesarios para el cobro de los créditos y page de las deudas.
Sin embargo, los actos que le son prohibidos serán válidos si, justificada su necesidad de
utilidad, los autoriza el juez, previa audiencia del consejo de familia (art. 602 del C.C.).
72
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Corresponde al curador de bienes la representación en juicio. Las personas que tengan créditos
contra los bienes podrán reclamarles del respectivo curador (art. 603 del C.C.)_.
Sin perjuicio de le establecida en el articule 603 del Código Civil (citado anteriormente), el
juez que nombra al curador puede señalarle sus facultades y obligaciones regulándolas, según
las circunstancias, por lo que esté previsto para los tutores. Así lo determina e1 articule 605
del Código Civil.
En lo que atañe al cese de la curatela de bienes, el código Civil establece claramente: '
A. Que la curatela de los bienes cesa per la extinción de estos e per haber desaparecido los
motives que la determinaron (art. 615 del C.C.).
B. Que 1a curatela de 105 bienes del desaparecido cesa cuando reaparece e cuando se le
declara ausente e presuntamente muerto (art. 616 del CC).
C. La curatela de les bienes del concebido cesa per su nacimiento 0 por su muerte (art. 617 del
CC). 7
Comenzamos a analizar los casos de curatela atípica, por cuanto que le curador en este caso
se limita a cuidar bienes, intereses o patrimonios, no teniendo mayor función que cumplir en
el aspecto personal. Esta curatela está prevista para cuatro casos:
El del desaparecido.
El del póstumo.
El de los bienes cuyo cuidado no incumbe a nadie.
El del usufructuario que no presta las garantías legales.
7
GALLEGOS CANALES, Yolanda; JARA QUISPE, Rebeca; Manual de Derecho de Familia; Editorial Jurista Editores E.I.R.L.; ED.
2009; Pag.516-521.
73
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
La situación del desaparecido trae problemas de diverso orden, dentro de los cuales se
encuentra los jurídicos; se considera desaparecido a la persona que tiene domicilio conocido,
residencia habitual pero que en ese lugar no se le haya, no es habido, debido a su alejamiento
físico, querido o no deseado, pero resulta inubicable, sin saberse su paradero, y su situación.
Ahora bien, el patrimonio que pudiera tener no puede quedar a la deriva, sino que alguien tiene
que estar al frente del mismo, al menos provisionalmente hasta que se dilucide la situación
jurídica del desaparecido. Pues bien, esta persona que viene a cuidar de ese patrimonio toma
el nombre de curador de bienes.
El artículo 47 del C.C., describe la situación del desaparecido señalando que es aquella persona
que no se haya en el lugar de su domicilio y hayan transcurrido 60 días sin ninguna noticia de
su paradero. Pues bien, en esa circunstancia cualquier familiar hasta el cuarto grado de
consanguinidad o afinidad, excluyendo el más próximo al más remoto, pueden solicitar a
designación de curador interino, también puede pedirlo quien invoque legítimo interés en los
negocios o asuntos del desaparecido, con citación de los familiares conocidos y del Ministerio
Publico. Esta solicitud se tramita como proceso no contencioso. No procederá la designación
de curador, si el desaparecido tiene representante o mandatario con facultades suficientes
inscritas en el Registro Público, y es natural que en este caso no proceda tal petición por cuanto
quien tuviera algo que reclamar contra la persona del desaparecido podrá hacerlo a través del
mandatario.
Como ha quedado claro, el requisito inicial de toda tutela de bienes es la existencia de bienes
que administrar, bienes desamparados que, aun cuando no estén en peligro inminente, se
encuentran en una situación de abandono por no estar presente su titular para que los domine,
o un sujeto a quien atribuirlos, e igualmente es requisito que el desaparecido no haya dejado
un mandatario con facultades suficientes y, el caso que lo haya dejado sujeto a plazo, que este
vencido o que el mandatario este incapacitado de cumplir su mandato. Pues bien, en todos
estos casos también procederá un nombramiento de curador de bienes.
74
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Según el artículo 48 del código civil, esta curatela se rige por las disposiciones delos artículos
564 y 618, en cuanto sean pertinentes. En tal circunstancia, ejercerán la curatela los parientes
que integran la curatela legítima; y si no hubiera, será la curatela dativa; y si n fuera posible
convocar al consejo de familia para citada designación, será el juez el que designe al curador
interino de bienes del desaparecido.
CESE DE CURATELA.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 616 del C.C., cesa la curatela cuando se
produce la reaparición del desaparecido o se le declara ausente, presuntamente muerto, o se
comprueba su muerte física.
El artículo primero del C.C., refiere que el concebido es el sujeto de derecho para todo cuanto
favorece, y la atribución de sus derechos patrimoniales esta condicionada a que nazca con
vida, entiéndase esta condición como una resolutoria y no suspensiva. Pues bien, el caso de
los bienes del póstumo es una perfecta aplicación de este artículo del código sustantivo, que
se pone en el caso de nasciturus (vocablo latino que se refiere al que está por nacer, y que
comprende todo el periodo de la gestación que se inicia con la concepción y termina con el
nacimiento), que recibe en calidad de donación, herencia o legado, y cuyo padre muere, y su
madre se encuentra destituida de la patria potestad. En esa circunstancia cabe preguntarnos
quien va a cuidar de los bienes, y responder esa pregunta acude a precisar la figura del curador
de bienes.
El artículo 598 del C.C., describe la figura, señalando que los bienes que han de corresponder
al que está por nacer, serán encargados a un curador si el padre muere estando la madre
destituida de la patria potestad. El pedido de designación de curador lo puede hacer cualquier
interesado o el ministerio público.
75
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
El numeral bajo comentario exige que la madre este destituida de la patria potestad, lo que
implica que dicha madre haya sido suspendida en el ejercicio de la institución, o lo que es peor
se haya extinguido la patria potestad. Ahora bien, tanto la suspensión como la extinción, tienen
sus propias causales las cuales están señaladas en el Código de los Niños y Adolescentes, y
que ya hemos revisado en el titulo correspondiente a la patria potestad, sin embargo, el
supuesto parte de una premisa, que la madre tenga la calidad de tal para que puedan proceder
los supuestos de cese temporal o extinción, pues del contrario, si estamos ante una persona
que recién va a ser madre, no podría aplicarse este artículo, pues en ella no cabe ni la
suspensión ni la extinción de la patria potestad. Sin embargo, en el caso de que se encuentre
interdicta civilmente, se cabria este supuesto de curatela para el concebido que recibe bienes.
CESE DE CURATELA.
El artículo 617 del C.C., refiere que la curatela de los bienes del concebido cesa por su
nacimiento o por su muerte. En el primer caso por cuanto la figura del tutor se hace presente,
ahora, como guardador de la persona y de los bienes del menor de edad cuyos padres no
ejercen patria potestad. En el segundo caso, la situación del muerto es igual a que si jamás
hubiese sido concebido.
76
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Se trata de cuidar un bien, o conjunto de bienes o patrimonio de una persona, natural o jurídica,
que por diversas circunstancias no puede estar al frente del mismo. Se da en los siguientes
casos:
a) Cuando los derechos sucesorios son interdictos. En este caso, muerto el causante no se
conoce herederos testamentarios o legales, o si existen no aparecen reclamando la
herencia. En tal merito se hace urgente cuidar ese caudal relicto, en tanto se dilucide
la situación jurídica del patrimonio hereditario, y el llamado a serlo es el curador de
bienes. En Roma era una de las hipótesis para el nombramiento del curador bonorum.
c) Cuando una persona sea incapaz de administrar por si misma sus bienes, o de escoger
mandatario sin que proceda el nombramiento de curatela; la primera observación que
tenemos que hacer aquí es que el termino de incapaz se ha empleado como sinónimo
de imposibilidad de hecho de actuar, y no referida a causales de incapacidad absoluta
o relativa que dan lugar a la interdicción y curatela. Se trata de una persona capaz que
por razones diversas, no puede estar frente a su patrimonio ni en la posibilidad de
nombrar apoderado. Situaciones como una enfermedad grave, amnesia temporal o
77
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
cuando el titular se encuentre en un lugar lejano, sin acceso por ningún medio para
cautelar sus intereses, zona aislada, incomunicado por razones de guerra, desastres
naturales, epidemias y por lo que no pueden mantener contacto con el lugar donde
encuentren sus bienes. En esa situación se le nombre un curador interino.
Bueno es precisar el enunciado que hace el código civil no es limitativo, y por lo tanto
caben otros supuestos en el que el curador tenga funciones que cumplir respecto a un
patrimonio cuyo titular no está frente del mismo. En lo que se refiere a los legitimados
para solicitar curatela, encontramos a cualquier persona que tenga legítimo interés, a
solicitud del Ministerio Publico. E incluso de oficio de primera instancia, deberá
proveer de la curatela, tal como lo consigna el artículo 599 del C.C., Y en cuanto a su
término, debemos señalar que la curatela de bienes cesa por la extinción de estos o por
haber desaparecido los motivos que la determinaron.
El derecho real del usufructo implica el otorgamiento de una garantía por parte del
usufructuario que respalde los bienes que el propietario le entrega; ahora bien, si no hay
posibilidades de otorgar garantía, el derecho real de usufructo no se perfeccionaría. En esta
circunstancia el derecho traza un camino para asegurar al propietario que se desprende de su
bien, y viabiliza el usufructo a través de la curatela de bienes, esto es, se designa a un curador
que como única misión, cautelar sin interferir al usufructuario, los bienes de materia de
usufructo. En la legislación comparada se han buscado distintas formas de protección de los
bienes dados en usufructo, por ejemplo, en la legislación francesa el dinero debía ser
depositado en un banco, los productos debían venderse y depositar igualmente el precio; los
muebles perecibles por el uso también debían venderse y depositar el precio. Este curador no
tendrá como función la explotación del bien, ya que estos continuaran siendo ejecutados por
el usufructuario.
78
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
La curatela de bienes puede ser recomendada a varios titulares simultáneos cuando así lo exija
la administración de los bienes, tal como lo manda el articulo 601 C.C. Debemos precisar que
esta pluralidad de curadores no origina solidaridad entre ellos, pues el encargo vincula a cada
curador con el bien o bienes que se le encomienda y nada más, además por cuanto la
solidaridad no se presume.
79
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
El artículo 21 del C.P.C., otorga competencia al juez del lugar donde se encuentren todos o la
mayor parte de los bienes del titular del patrimonio.8
4. CURATELA ESPECIAL
La curatela puede ser instituida para asuntos determinados (art. 565, inciso 3, del C.C.),
denominándose así come curatela especial.
Las curatelas especiales «... son aquellas curatelas instituidas para finalidades específicas. Se
diferencian de la curatela típica y de la curatela de bienes en que, en éstas e1 sujete de quien
se trata no tiene guardador, ni esté capacitado legalmente para cuidar de sus propios intereses;
mientras que en las curatelas especiales, e1 sujete tiene un guardador: padre o madre, tutor e
curador, inclusive, puede ser el mismo, una persona capaz» (PERALTA ANDIA, 1996: 470).
«Le que ocurre es que por circunstancias especiales y temporales, sus bienes no están
suficientemente protegidos» (PERALTA ANDIA, 1996: 470).
Los casos de curatelas especúlales pueden reducirse a tres grupos: casos de incompatibilidad
de intereses entre el incapaz y 511 guardador, caso del incapaz que tiene o adquiere bienes
cuya administración no debe ser desempeñada por sus representantes legales y el case de una
persona capaz impedida de intervenir en un asunto urgente o designar apoderado» (PERALTA
ANDIA, 1996: 470).
Según Cornejo Chávez, tratándose (...) de las llamadas curatelas especiales, el sujeto tiene
guardador -el padre o madre, un tutor o curador y hasta puede ser él mismo, capaz. Ello se
debe a que, aunque ordinariamente sus derechos e intereses están suficientemente protegidos,
excepcionalmente, esto es, por virtud de circunstancias especiales y transitorias, no lo es tan:
el guardador padre, tutor o curador generarse halla inhabilitado para prestar una guarda
insospechable o se le prohíbe válidamente que sea él quien la preste, 0 el sujeto capaz o el
8
AGUILAR LLANOS, Benjamín; Derecho de Familia; Editorial Ediciones Legales E.I.R.L.; ED. 2013; Pag.
80
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
representante legal del incapaz no pueden, por razones de hecho, cumplir sus funciones
normales al respecto» (CORNEIO CHAVEZ 1999. 787).
Segundo caso de curatela atípica, por cuanto el curador especial no tiene funciones que
cumplir en el aspecto personal, sino que se limita a cuidar un bien, conjunto de bienes,
patrimonio, o interés en conflicto de una persona que puede tener guardador (padres, tutor o
curador). Incluso la persona misma puede ser capaz, pero por diversas circunstancias el
guardador no puede o no conviene que esté al frente de ese bien, o de ese interés. En esa
circunstancia la ley ha previsto un curador a quien se le encomienda una función única,
especial, cuidar ese bien, o proteger ese interés.9
El nombramiento de curador especial procede en los casos previstos en el artículo 606 del
Código Civil, vale decir:
1. Cuando los intereses de los hijos estén en oposición a los de sus padres que ejerzan
la patria potestad
2. Cuando los hijos adquieran bienes cuya admiración no corresponda a sus padres.
4. Cuando los intereses de los sujetos a tutela o curatela estén en oposición a los de sus
tutores o curadores, o a los de otros menores o. incapaces que con ellos se hallen bajo
un tutor o curador común.
5. Cuando los menores o incapaces tengan bienes lejos de su domicilio que no puedan
ser convenientemente administrados por el tutor o curador.
9
AGUILAR LLANOS, Benjamín; Derecho de Familia; Editorial Ediciones Legales E.I.R.L.; ED. 2013; Pag
81
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
6. Cuando hayan negocios que exijan conocimientos especiales que no tenga el tutor o
curador, o una administración separada de la que desempeña aquél.
7. Cuando los que estando bajo tutela o curatela adquieran bienes con la cláusula de no
ser administrados por su tutor o curador general.
Sobre el particular, cabe indicar que, conforme se desprende del artículo 606 del Código Civil
y del inciso 1 de la Quinta Disposición Final del Código Procesal Civil, la pretensión de
nombramiento de curador especial se sustancia en vía de proceso sumarísimo, vía
procedimental ésta cuyo trámite general es el siguiente:
- Si el Juez declara inadmisible la demanda, concederá al demandante tres días para que
subsane la omisión o defecto, bajo apercibimiento de archivar e1 expediente. Esta
resolución es inimpugnable (art. 551, segundo párrafo, del C.P.C.).
- Al admitir la demanda, el juez concederá al demandado cinco días para que la conteste
(art. 554, primer párrafo, del C.P.C.).
82
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
- Contestada la demanda o transcurrido el plazo para hacerlo, el juez fijara fecha para la
audiencia de saneamiento, conciliación, pruebas y sentencia, la que deberá realizarse
dentro de los diez días siguientes de contestada 1a demanda 0 de transcurrido el plazo
para hacerla, bajo responsabilidad (art. 554, segundo párrafo, del C.P.C.). Cabe indicar
que, según el artículo 557 del Código Procesal Civil, dicha audiencia única se regula
supletoriamente por lo dispuesto en tal Código para las audiencias conciliatoria (arts.
468 a1472 del C.P.C. y arts. 323 a1329 del C.P.C.) y de prueba (arts. 202 al 211 del
C.P.C.).
83
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
- A falta de conciliación, el Juez, con la intervención de las partes, fijaré los puntos
controvertidos y determinaré los que van a ser materia de prueba (art. 555, segundo
párrafo, del C.P.C.).
- Después de haber hecho uso de la palabra los abogados de las partes, e1 Juez expediré
sentencia. Excepcionalmente, puede reservar su decisión por un plazo que no excederé
de diez días contad os desde la conclusión de la audiencia (art. 555, penúltimo y ultimo
párrafos, del C.P.C.).
- La sentencia es apelable con efecto suspensivo (y el trámite de tal apelación con efecto
suspensivo se sujeta a lo normado en el art. 376 del C.P.C., según lo señala e1 art. 558
del C.P.C.), dentro de tercer día de notificada, ocurriendo lo propio, con la resolución
que declara fundada una excepción o defensa previa. Las demás resoluciones son solo
apelables durante la audiencia, sin efecto suspensivo y con la calidad de diferidas,
siendo de aplicación el artículo 369 del Código Procesal Civil (que trata justamente
acerca de la apelación diferida) en lo que respecta a su trámite (art. 556 del C.P.C.).
En el proceso sumarísimo resultan improcedentes (según el art. 559 del C.P.C.):
1. La reconvención.
84
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
4. Las disposiciones contenidas en los artículos 428, 429 y 440 del Código Procesal Civil. E1
artículo 428 de dicho Código versa sobre la modificación y ampliación de la demanda y de la
reconvención. En cambio, el artículo 429 del Código Procesal Civil re gula la procedencia del
ofrecimiento de medios de prueba extemporáneos referidos a hechos nuevos y a los
mencionados por la otra parte a1 contestar la demanda o reconvenir. Por último, el artículo
440 del Código Procesal Civil contempla la procedencia del ofrecimiento de medios de prueba
referidos a hechos no invocados en la demanda 0 en la reconvención
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 607 del Código Civil el padre extramatrimonial
puede nombrar curador (especial) en testamento 0 per escritura pública para que administre,
con exclusión de la madre o del tutor nombrado por ella, los bienes que de3e a sus hijos. Igual
facultad tiene la madre extramatrimonial.
En los casos de los incisos 1 y 9 del artículo 606 del Código Civil (incisos que disponen,
respectivamente, que se nombrara curador especial cuando los intereses de los hijos estén en
oposición a los de sus padres que ejerzan la patria potestad, y cuando una persona capaz no
puede intervenir en un asunto urgente ni designar apoderado), el curador (especial) será
nombrado por el juez. En los demás casos dicho curador será nombrado por el consejo de
familia (art. 609 del c.c.).
Finalmente, cabe indicar que la curatela especial se acaba cuando concluyen los asuntos que
la determinaron. Así lo establece el artículo 618 del Código Civil. 10
10
GALLEGOS CANALES, Yolanda; JARA QUISPE, Rebeca; Manual de Derecho de Familia; Editorial Jurista Editores E.I.R.L.; ED.
2009; Pag. 521-525.
85
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
Esta curatela especial, como la llama el código, para asuntos determinados, procede en los
supuestos enumerados en el artículo 606 del C.C.: se nombrara curador especial cuando:
1) Los intereses de los hijos están en oposición la de sus padres que ejerzan la patria
potestad.- obsérvese que no se trata de una causa de suspensión de la patria potestad
de los padres, sino que por razones diversas entran en conflicto intereses de padres e
hijos, por lo tanto no existirá la imparcialidad que es necesaria para estos casos. Puesto
en tal circunstancia, el padre, por proteger sus intereses descuida los del hijo, o por
proteger los intereses del hijo descuida sus propios intereses. Para evitar ellos se
designa un curador especial que tiene una única misión, esto es, la de proteger el
interese del menor que se encuentra en franca oposición. Resuelto ello, ya no tiene
sentido la curatela. Sobre el particular e ilustrativo lo que señala el C.C., en el artículo
460 dice: “siempre que el padre o la madre tengan un interés opuesto al de sus hijos,
se nombrara a estos un curador especial.
3) Los padres pierden la administración de los bienes de sus hijos.- existen varias
causas por las cuales a los padres se les retira de la administración del patrimonio del
menor, tales son los casos de los artículos 443 y 446 del C.C., artículos referidos:
primero a la quiebra, y en segundo cuando se pone en peligro los bienes de sus hijos.
86
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
4) Los intereses de los sujetos a tutela o curatela están en oposición a la de los tutores
o curadores, a los que otros menores o incapaces que con ellos se hallen bajo un tutor
o curador común. Se trata de ser extremadamente celoso con los intereses de los
incapaces, demandándose en el guardador una completa imparcialidad, la misma que
no estaría presente si existiera conflicto entre el guardador y el guardado, o conflicto
de intereses que pudiera existir entre los mismos incapaces sujetos a un solo tutor o
curador. Por ello, en cualquiera de estos casos se nombrara un curador especia que
cuide de ese interés que ha entrado en oposición, entiéndase que no se trata que por
esta causa se desplaza al guardador, ya que el sigue al frente de las funciones, pero en
las que atañe al bien en conflicto, el no será el guardador.
5) Los menores o incapaces que tengan bienes lejos de sus domicilio que no puedan
ser convenientemente administrar por el tutor o curador.- en esta circunstancia
una posibilidad de hecho conspira para un buen cuidado del bien, o conjunto de bienes,
por ello se nombrara a un curador especial para que exclusivamente cuide ese bien, al
que no tiene acceso el tutor o curador, sin embargo, este guardador sigue siéndolo
respecto del incapaz.
6) Hay negocios que exigen conocimientos especiales que no tenga el tutor o curador,
o una administración separada de la que se desempeña aquel.- se trata de defender
eficazmente el patrimonio del menor, por ellos cuando el tutor o curador no tengan los
conocimientos especiales que demande el cuidado de un negocio en particular, será
nombrado un curador especial para que desempeñe ese papel; sin embargo, el
guardador se mantiene en el puesto.
7) Los que estando bajo tutela o curatela adquieran bienes con la cláusula de no ser
administrados por su tutor o curador general.- nada impide que el que realiza una
liberalidad a favor del incapaz, por razones de orden personal, decida que ese bien
donado, legado o dado en herencia voluntaria no sea administrado por el guardador.
87
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
En tal circunstancia, quien debe cuidar del bien será el curador especial y para ese
efecto será designado.
88
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
- Cuando exista oposición de interés entre padre e hijo, figura regulada en al artículo
460 del Código Civil.
- Cuando la persona capaz no puede intervenir en un asunto urgente ni designar
apoderado, casos estos que, como ya lo hemos señalado, están referidos a la
imposibilidad de hecho para actuar.
Creemos que la solicitud puede ser presentada por quienes tengan el asunto legítimo interés
económico o moral, tal como lo señala el artículo VI del Título Preliminar del Código Civil.
Juez competente:
En el caso de esta curatela para asuntos determinados, específicos, especiales, se sigue la regla
de quien designa al curador sea el juez, el consejo de familia; o el que hace la liberalidad es el
que traza las funciones propias del encargo. Así por ejemplo en el artículo 608 del C.C., señala
que los curadores especialmente nombrados para determinados bienes, se encargaran de la
administración de estos, en el tiempo y forma señalados por el testador o el donante que lo
designo.
Se trata de asuntos judiciales, las funciones del curador especial, que en este caso toman el
nombre del curador procesal, según el artículo 66 del C.P.C., vienen determinadas por la
89
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI –
FAMILIA
naturaleza misma del encargo, por ejemplo, en el caso del artículo 334 del C.C., referido a la
acción de separación legal.
Refiere en artículo 618 del C.C., que la curatela especial acaba cuando concluyan los asuntos
que la determinaron. Por ejemplo, cuando cesa la oposición de interés entre el incapaz y su
guardador, o los padres reasuman la funciones de administradores que habían perdido, o
cuando el incapaz deja de serlo, o cuando los bienes, materia del cuidado por parte del curador,
se venden, o cuando haya desaparecido el impedimento de hecho en el sujeto capaz. 11
Tal como lo señala el artículo 568 del Código Civil, rigen (supletoriamente) para la curatela
las re glas relativas a la” tutela (contenidas en el Capítulo Primero -»Tutela “del Título II -
»Instituciones supletorias de amparo» de la Sección Cuarta ~>>Amparo familiar» del Libro
III -»Derecho de Familia» del código Civil), con las modificaciones establecidas en el Capítulo
Segundo («Curatela») del referido Título II de la Sección Cuarta del Libro III del Código Civil.
11
AGUILAR LLANOS, Benjamín; Derecho de Familia; Editorial Ediciones Legales E.I.R.L.; ED. 2013; Pag.
90
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
CAPITULO III
MARCO LEGAL
91
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
CAPÍTULO SEGUNDO
CURATELA
PROCEDENCIA DE LA CURATELA
ARTÍCULO 564
Están sujetas a curatela las personas a que se refieren los artículos 43, incisos 2 y
3, Y 44, incisos 2 a 8.
Comentario
l. Antecedente legislativo
El artículo 564 del Código Civil actual tiene sus antecedentes en los artículos
555 y 575 del Código Civil de 1936.
92
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
El segundo artículo indicaba que "se dará curador, conforme a las reglas de este título, al que
por causa de debilidad senil esté incapacitado para dirigir acertadamente sus negocios".
Asimismo, tiene como antecedentes las propuestas presentadas ante la Comisión
Reformadora del Código Civil de 1936 por el Dr. Héctor Cornejo Chávez en 1980,
1981 Y 1983 Y el Proyecto de la Comisión Reformadora de 1981 (REVOREDO).
CLASES DE CURATELA
ARTÍCULO 565
No se puede nombrar curador para los incapaces sin que preceda declaración judicial de
interdicción, salvo en el caso del inciso 8 del artículo 44.
ARTICULO 567
El juez, en cualquier estado del juicio, puede privar provisionalmente del ejercicio de los
derechos civiles a la persona cuya interdicción ha sido solicitada y designarle un curador
provisional.
93
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
Rigen para la curatela las reglas relativas a la tutela, con las modificaciones establecidas
en este capítulo.
ARTÍCULO 569
La curatela de las personas a que se refieren los artículos 43, incisos 2 y 3, Y 44, incisos 2 y
3, corresponde:
1.- Al cónyuge no separado judicialmente.
2.- A los padres.
3.- A los descendientes, prefiriéndose el más próximo al más remoto yen igualdad de grado,
al más idóneo. La preferencia la decidirá el juez, oyendo al consejo de familia.
4.- A los abuelos y demás ascendientes, regulándose la designación conforme al inciso
anterior.
5.- A los hermanos.
Los directores de los asilos son curadores legítimos interinos de los incapaces asilados.
94
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
Para que estén sujetos a curatela los incapaces a que se refiere el artículo 569, se requiere que
no puedan dirigir sus negocios, que no puedan prescindir de cuidados y socorros
permanentes o que amenacen la seguridad ajena.
Los padres pueden nombrar curador, por testamento o escritura pública, para sus hijos
incapaces comprendidos en el artículo 569, en todos los casos en que puedan darles
tutor si fueren menores, salvo que existan las personas llamadas en el artículo mencionado.
Si el curador es el cónyuge, está exento de las obligaciones que imponen los artículos 520,
inciso 1, y 540, inciso 1.
95
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
Cuando la curatela corresponde a los padres se rige por las disposiciones referentes
a la patria potestad.
ARTÍCULO 578
96
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI – FAMILIA
ARTICULO 579
ARTICULO 580
ARTICULO 581
El juez, al declarar la interdicción del incapaz, fija la extensión y límites de la curatela según
el grado de incapacidad de aquél. En caso de duda sobre los límites de la curatela, o si a
juicio del curador fuere necesario extenderla, el juez resolverá observando los trámites
prescritos para declarar la interdicción.
ARTICULO 582
Los actos anteriores a la interdicción pueden ser anulados si la causa de ésta existía
notoriamente en la época en que se realizaron.
97
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI - FAMILIA
SOLICITUD DE INTERDICCIÓN
ARTICULO 583
PRÓDIGO
ARTICULO 584
Puede ser declarado pródigo el que teniendo cónyuge o herederos forzosos dilapida bienes
que exceden de su porción disponible.
ARTICULO 585
Puede ser declarado incapaz por mala gestión el que por esta causa ha perdido más de la mitad
de sus bienes, teniendo cónyuge o herederos forzosos.
Queda al prudente arbitrio del juez apreciar la mala gestión.
ARTICULO 586
Será provisto de un curador quien por causa de su ebriedad habitual, o del uso de sustancias
que puedan generar toxicomanía o de drogas alucinógenas, se exponga o exponga a su
familia a caer en la miseria, necesite asistencia permanente o amenace la seguridad ajena.
ARTICULO 587
98
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI - FAMILIA
Pueden pedir la curatela del pródigo o del mal gestor, solo su cónyuge, sus herederos
forzosos, y, por excepción, el Ministerio Público, de oficio o a instancia de algún pariente,
cuando aquéllos sean menores o estén incapacitados.
ARTICULO 588
Solo pueden pedir la interdicción del ebrio habitual y del toxicómano, su cónyuge, los
familiares que dependan de él y, por excepción, el Ministerio Público por sí o a instancia de
algún pariente, cuando aquéllos sean menores o estén incapacitados o cuando el incapaz
constituya un peligro para la seguridad ajena.
ARTICULO 589
La curatela de los incapaces a que se refieren los artículos 584, 585 Y 586 corresponde
a la persona que designe el juez, oyendo al consejo de familia.
ARTICULO 590
99
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI - FAMILIA
El curador del ebrio habitual y del toxicómano debe proveer a la protección de la persona del
incapaz, a su tratamiento y eventual rehabilitación conforme a las reglas contenidas en los
artículos 576, 577 Y 578.
ARTICULO 591
El pródigo, el mal gestor, el ebrio habitual y el toxicómano no pueden litigar ni practicar actos
que no sean de mera administración de su patrimonio, sin asentimiento especial del curador.
El juez, al instituir la curatela, puede limitar también la capacidad del interdicto en cuanto a
determinados actos de administración.
ARTICULO 592
El curador de los incapaces a que se refiere el artículo 591 representa legalmente a los hijos
menores del incapaz y administra sus bienes, a menos que estén bajo la patria potestad del
otro padre o tengan tutor.
Los actos del pródigo y del mal gestor anteriores al pedido de interdicción no pueden ser
impugnados por esta causa.
Los del ebrio habitual y del toxicómano pueden serio si la causa de la incapacidad hubiese
sido notoria.
ARTICULO 594
100
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI - FAMILIA
ARTICULO 595
Ejecutoriada la sentencia penal que conlleve la interdicción civil, el fiscal pedirá, dentro de
las veinticuatro horas, el nombramiento de curador para el penado. Si no lo hiciere, será
responsable de los daños y perjuicios que sobrevengan.
También pueden pedir el nombramiento el cónyuge y los parientes del interdicto.
ARTICULO 596
La curatela a que se refiere el artículo 595 se discierne por el orden establecido en el artículo
569 y se limita a la administración de los bienes ya la representación en juicio del penado.
El curador está también obligado a cuidar de la persona y bienes de los menores o incapaces
que se hallaren bajo la autoridad del interdicto hasta que se les provea de tutor o de otro
curador.
ARTICULO 597
101
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI - FAMILIA
ARTICULO 598
A pedido de cualquier interesado o del Ministerio Público los bienes que han de corresponder
al que está por nacer, serán encargados a un curador si el padre muere estando la madre
destituida de la patria potestad. Esta cura tela incumbe a la persona designada por el padre
para la tutela del hijo o la curatela de sus bienes, y en su defecto, a la persona nombrada
por el juez, a no ser que la madre hubiera sido declarada incapaz, caso en el que su curador lo
será también de los bienes del concebido.
ARTICULO 599
El juez de primera instancia, de oficio o a pedido del Ministerio Público o de cualquier persona
que tenga legítimo interés, deberá proveer a la administración de los bienes cuyo cuidado
no incumbe a nadie, e instituir una curatela, especialmente:
1.- Cuando los derechos sucesorios son inciertos.
2.- Cuando por cualquier causa, la asociación o el comité no puedan seguir funcionando, sin
haberse previsto solución alguna en el estatuto respectivo.
3.- Cuando una persona sea incapaz de administrar por sí misma sus bienes o de escoger
mandatario, sin que proceda el nombramiento de curador.
ARTICULO 600
102
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI - FAMILIA
Cuando el usufructuario no preste las garantías a que está obligado conforme al artículo 1007
el juez, a pedido del propietario, nombrará curador.
ARTICULO 601
La curatela a que se refieren los artículos 597 a 600, será instituida por el juez del lugar donde
se encuentren todos o la mayor parte de los bienes.
Pueden ser varios los curadores, si así lo exige la administración de los bienes.
ARTICULO 602
El curador de bienes no puede ejecutar otros actos administrativos que los de custodia y
conservación, y los necesarios para el cobro de los créditos y pago de las deudas. Sin embargo,
los actos que le son prohibidos serán válidos si, justificada su necesidad o utilidad, los
autoriza el juez, previa audiencia del consejo de familia.
ARTICULO 603
Corresponde al curador de bienes la representación en juicio. Las personas que tengan créditos
contra los bienes podrán reclamarlos del respectivo curador.
ARTICULO 604
103
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI - FAMILIA
El curador instituido conforme a los artículos 599, incisos 1 y 2, Y 600 está también
sujeto a lo que prescribe el Código de Procedimientos Civiles.(*)12
Sin perjuicio de lo establecido en los artículos 603 y 604, el juez que nombra al curador puede
señalarle sus facultades y obligaciones regulándolas, según las circunstancias, por lo que
está previsto para los tutores.
CURADOR ESPECIAL
ARTICULO 606
Se nombrará curador especial cuando:
1.- Los intereses de los hijos estén en oposición a los de sus padres que ejerzan la patria
potestad.
2.- Los hijos adquieran bienes cuya administración no corresponda a sus padres.
3.- Los padres pierdan la administración de los bienes de sus hijos.
4.- Los intereses de los sujetos a tutela o a curatela estén en oposición a los de sus tutores
o curadores, o a los de otros menores o incapaces que con ellos se hallen bajo un tutor o
curador común.
5.- Los menores o incapaces tengan bienes lejos de su domicilio que no puedan ser
convenientemente administrados por el tutor o curador.
6.- Haya negocios que exijan conocimientos especiales que no tenga el tutor o curador,
o una administración separada de la que desempeña aquél.
7.- Los que estando bajo tutela o curatela adquieran bienes con la cláusula de no ser
administrados por su tutor o curador general.
B.- El representante legal esté impedido de ejercer sus funciones.
9.- Una persona capaz no puede intervenir en un asunto urgente ni designar apoderado.
12
arto 61 del T.U.O. del Código Procesal Civil (D.Leg. 768), autorizado por R.M. 01 0-93-
JUS de 23-04 93.
104
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI - FAMILIA
EXTRAMATRIMONIALES
ARTICULO 607
El padre extramatrimonial puede nombrar curador en testamento o por escritura pública para
que administre, con exclusión de la madre o del tutor nombrado por ella, los bienes que deje
a sus hijos. Igual facultad tiene la madre extramatrimonial.
ARTICULO 608
En los casos de los incisos 1 y 9 del artículo 606, el curador será nombrado por el juez. En los
demás casos lo será por el consejo de familia.
ARTICULO 610
La curatela instituida conforme a los artículos 43, incisos 2 y 3, Y 44, incisos 2 a 7, cesa por
declaración judicial que levante la interdicción.
105
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI - FAMILIA
ARTICULO 611
La curatela del condenado a pena que lleva anexa la interdicción civil acaba al mismo tiempo
que la privación de la libertad. El liberado condicionalmente continúa bajo curatela.
ARTICULO 612
La rehabilitación de la persona declarada incapaz en los casos a que se refieren los artículos
43, incisos 2 y 3, Y 44, incisos 2 y 3, sólo se concede cuando el juez compruebe, directamente
o por medio de un examen pericial, que desapareció el motivo.
La rehabilitación de la persona declarada incapaz en los casos en que se refiere el artículo 44,
incisos 4 a 7, solo puede ser solicitada cuando durante más de dos años no ha dado lugar el
interdicto a ninguna queja por hechos análogos a los que determinaron la curatela.
ARTICULO 614
ARTICULO 615
La curatela de los bienes cesa por la extinción de éstos o por haber desaparecido los motivos
que la determinaron.
106
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI - FAMILIA
ARTICULO 616
La curatela de los bienes del desaparecido cesa cuando reaparece o cuando se le declara
ausente o presuntamente muerto.
ARTICULO 617
La curatela de los bienes del concebido cesa por su nacimiento o por su muerte.
ARTICULO 618
CONCLUSIONES
107
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI - FAMILIA
señalan la protección que debe proporcionar el curador al incapaz que unas veces
tiende al restablecimiento de la salud mental o su colocación en un establecimiento
adecuado, sin perjuicio, según el caso, de dirigir sus negocios, el empleo de los frutos
de sus bienes, etc.
La curatela es una institución de suma importancia ya que dicha cuya función conlleva
responsabilidades que por un lado, y por el tiempo, esfuerzo y dedicación que
requiere dicho dedicación y voluntad para ejercerlo de la mejor manera.
BIBLIOGRAFIA
108
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI - FAMILIA
ANEXOS
109
LA CURATELA
DERECHO CIVIL VI - FAMILIA
110