Vous êtes sur la page 1sur 1

AC Technical Information

Connection Diagrams
074 10292 074 10293 074 10296 074 10297 074 10004 074 10007 or 074 10102

BLUE-YEL TR. BLACK-YEL TR. BLACK


BLUE-YEL TR. BLACK BLACK
BLACK-YEL TR. LINE BLUE LINE LINE
LINE BLACK LINE BLUE-YEL TR. LINE BLUE-YEL TR.
BLUE RED
BLUE BLACK BLACK-YEL TR. LINE
BLUE LINE BLUE
BLACK LINE LINE BLUE LINE BLACK LINE
BLACK-YEL TR. LINE BLUE
GRN-YEL TR. (GRD) GRN-YEL TR. (GRD) GRN-YEL TR. (GRD) GRN-YEL TR. (GRD)
GRN-YEL TR. (GRD)

Connect as shown above for clockwise rotation Connect as shown above for clockwise rotation To reverse direction transpose To reverse direction transpose
while viewing the output shaft. To reverse direction while viewing the output shaft. To reverse direction blue leads. any two leads.
transpose the black and black-yel. tr. leads. transpose the black and black -yel. tr. leads.
074 10012 or 074 10103
074 10019 074 10021 (9 leadS, 230/460 V)

230V 460V
RED (CW)
RED BLACK BLACK
BLK-GRN TR. LINE
BLACK LINE BLK.-YEL TR.
BLK-YEL TR.
BLK-GRN TR.
LINE BLUE-YEL TR.
BLUE-YEL TR.
RED-YEL TR.
BLUE-GRN TR.
BLUE BLUE
BLACK (CCW) BLUE
WHITE LINE BLUE-GRN TR. LINE
RED-YEL TR.
BLUE RED-GRN TR.
LINE RED
RED
GRN-YEL TR. (GRD) RED GRN TR. LINE
GRN-YEL TR. (GRD)
GRN-YEL TR (GRD) GRN-YEL TR (GRD)

To reverse direction transpose red and black leads. To reverse direction transpose red and blue leads. To reverse direction transpose any two leads or
combinations.
074 10298 (9 leadS, 115/230 V) 074 10299 (9 leadS, 115/230 V)

LOW VOLTAGE HIGH VOLTAGE


LOW VOLTAGE HIGH VOLTAGE
BLACK-YEL TR. WHITE.
BLUE-YEL TR. BLACK-YEL TR. BLK.-YEL TR.
BLACK-YEL TR.
RED-YEL TR. LINE BLUE-YEL. TR. LINE WHITE
RED-YEL TR.
BROWN BROWN
BROWN
BLUE BLUE
BLUE BLUE
YELLOW
YELLOW RED-YEL TR. RED-YEL TR.
BLACK BLACK
WHITE BROWN
WHITE BLUE-YEL TR.
BLACK BLUE-YEL TR.
LINE RED LINE
RED BLACK RED
YELLOW RED YELLOW

GRN-YEL TR (GRD) GRN-YEL TR (GRD) GRN-YEL TR (GRD) GRN-YEL TR (GRD)

Connect as shown above for clockwise rotation while viewing the output shaft. To reverse direction with 115 V connection, transpose blue -yel. tr. and brown leads with white.
To reverse direction with 230 V connection, transpose blue yel. tr with white lead.

074 10294 074 10295

LOW VOLTAGE HIGH VOLTAGE


LOW VOLTAGE HIGH VOLTAGE
BLACK-YEL TR.
BLACK-YEL TR. BLACK-YEL TR.
RED-YEL TR. BLACK-YEL TR.
LINE BLUE-YEL. TR. RED-YEL TR. LINE
BLUE-YEL TR. BLUE
BLUE
BLACK BLACK
RED-YEL TR. RED-YEL TR
BLACK
BLACK RED
RED RED LINE
RED BLUE-YEL TR
LINE BLUE-YEL TR.
BLUE
BLUE
GRN-YEL TR (GRD) GRN-YEL TR (GRD)
GRN-YEL TR (GRD) GRN-YEL TR (GRD)

To reverse direction transpose blue and blue-yel. tr. leads.


R

64 www.bodine-electric.com Catalog S-16


MADE IN U.S.A.