Mejoramiento de la Competitividad de Productores Frutícolas de la Asociación Canal Maule Sur,

a Través de la Implementación de un Sistema De Gestión Integral Para La Gestión Hídrica.

INNOVA - CORFO

Cartilla de Divulgación

Uso de Mangas de Riego

¿Qué ventajas tiene usar mangas plásticas para riego?

Las mangas plásticas permiten conducir el agua de riego

dentro del sector a regar y distribuirla a surcos de riego
a través de salidas equidistantes con caudales
controlados y a bajo costo.
Principales características del sistema

El sistema de riego por mangas se compone de los siguientes

elementos:
• Captación
• Manga Conductora
• Manga Regadora
• Válvulas de Entrega
• Tambor Regulador de Presión

Orificios de salida:
Los orificios de salida se deben hacer antes de instalar la manga
en el campo; normalmente se usan orificios de 2” de diámetro
(5 cm). La separación entre ellos se puede determinar
arbitrariamente y va a depender de la distancia entre los surcos
de riego, lo cual esta en función de la distancia entre las hileras
de siembra o plantación.

Lo más práctico y económico es utilizar salidas prefabricadas,

las cuales vienen con una tapa que permite regular la descarga
de agua en el surco o tapar el orificio. El agricultor puede
fabricar los tapones con cámaras de neumático. En este caso el
tapón debe tener un diámetro mayor en 10 cm que el orificio
para que no se produzcan filtraciones.
Existen mangas de distinto diámetro, el cual varía de
acuerdo al uso que se les va a dar. Sin embargo,
cualquiera que sea el diámetro, la presión que soportará
como máximo sigue siendo 70 centímetros. Por lo tanto,
para que no se rompan las mangas el desnivel o presión
debe ser menor de 70 centímetros.

Cuando el desnivel del suelo donde se va a usar la manga

es cercano a 70 centímetros, se puede utilizar un tambor
que permita hacer pequeños saltillos para ajustarse a la
pendiente y, por lo tanto disminuir la presión en el
interior de la manga.
Conexión al canal:

Para conectar la manga al canal se puede usar un trozo de tubería, o hacer una caja de
madera a la cual se amarra la manga.

Las mangas también pueden usarse como canal de conducción y distribución al

mismo tiempo; el tambor se puede usar para distribuir el agua a las cabeceras de
riego, que a su vez pueden ser mangas.
 Cuidados de la mangas de riego:
Las mangas plásticas pueden ser destruidas por diversas causas, tales como los rayos solares,
exceso de presión, mal manejo en especial cuando se instalan o se dejan de usar.

Para evitar estos daños se recomienda:

• No dejarlas expuestas al sol sin necesidad
• Vaciar completamente las mangas antes de moverlas
• Cuidar que no la pisen animales
• Después de la temporada guardarlas sin agua y enrolladas

SISTEMA DE GESTIÓN HÍDRICA (SIGESH) MAULESUR

Proyecto ejecutado por el Centro de Investigación y Transferencia en Riego y
Agroclimatología de la Universida de Talca
CITRA Asociación Canales Maule Sur
citra@citrautalca.cl dtorres@riegomaulesur.cl
(071) 200426 (073) 351021 / 351126