Vous êtes sur la page 1sur 97

DxO Optics Pro v5

Guide visuel

© DxO 2008
1 Sessions de base

1.1 Importez des images dans votre projet

1.2 Sélectionnez les meilleures images à traiter

1.3 Contrôlez les images avec et sans correction

1.4 Définir les formats de sortie

1.5 Traitez automatiquement vos images

2 Exprimez votre vision personnelle

2.1 Préparez une image

2.2 Renforcez la netteté de vos images

2.3 Une parfaite balance des couleurs

2.4 Réduire le bruit électronique

2.5 Des couleurs vives

2.6 Recaler l'horizon

2.7 Eliminez poussières et défauts

3 Optimisez votre espace de travail

3.1 Utilisez la base de données des Projets

3.2 Manipulez les palettes

3.3 Votre propre "MaPalette"!

3.4 Appliquez un preset

3.5 Créez un preset

DxO Optics Pro Guide Visuel - 2


Importez des images dans votre projet

Le projet est un conteneur dans lequel vous pouvez placer les images que vous souhaitez traiter.
On peut placer un nombre quelconque d'images dans un projet.

Sélectionnez un dossier contenant des images à importer.

Quand vous naviguez dans l'arborescence de vos dossiers (1), vous pouvez visualiser leur contenu
dans la fenêtre de droite (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 3


Sélectionnez les images que vous voulez traiter.

Vous pouvez sélectionner autant d'images que vous le souhaitez.

Importez les images dans votre projet

Cliquez sur le bouton "Ajouter les images".

DxO Optics Pro Guide Visuel - 4


Les images sont ajoutées au projet

Les vignettes sont dupliquées à l'intérieur de la fenêtre Projet.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 5


Option: Retirer du projet des images inutiles

Si vous avez fait une erreur et souhaitez retirer du projet une image qui n'a pas lieu d'y être, cliquez
sur la petite croix rouge qui se situe en haut à droite de la vignette.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 6


Sélectionnez les meilleures images à traiter

Après avoir importé des images dans votre projet, vous pouvez contrôler leur aspect afin de
déterminer si vous souhaitez les traiter ou non.

L'onglet Préparer

Affichez l'onglet Préparer en cliquant sur "Préparer" en haut à gauche de la fenêtre principale.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 7


Sélectionnez l'image que vous voulez visualiser

Dans la fenêtre Projet, cliquez sur la vignette de l'image que vous souhaitez afficher dans la zone
de visualisation. Après quelques secondes, vous verrez une prévisualisation de l'image.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 8


Contrôlez d'autres images

En cliquant sur d'autres vignettes, vous pouvez vérifier l'aspect des images correspondantes et
décider si elles méritent d'être traitées.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 9


Confirmez votre choix

Si vous décidez qu'une image doit être traitées par DxO Optics Pro, vous pouvez faire passer son
statut à "Traiter" en cliquant sur son "feu vert".

Rejetez une image

Au contraire, une image que vous avez importée dans le projet peut s'avérer manquer d'intérêt, et
ne pas mériter d'être traitée. Dans ce cas, et sans l'enlever du projet, vous pouvez l'exclure du lot à
traiter en cliquant sur son "feu rouge".

DxO Optics Pro Guide Visuel - 10


Un projet prêt à être traité

Vous pouvez attribuer un feu vert ou rouge à chaque image du projet. Notez qu'un feu orange
(valeur affectée par défaut lors de l'importation des vignettes) indique "Pas encore décidé" ; l'image
correspondante sera ainsi traitée... ce qui signifie que vous n'êtes pas obligé de valider vos images
une à une.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 11


Contrôlez les images avec et sans correction

Afin de contrôler avec précision l'impact des corrections apportées par DxO Optics Pro à vos
images, vous pouvez comparer les images "Avant" et "Après" correction dans l'onglet Préparer.

Sélectionnez l'image que vous souhaitez contrôler

Placez-vous dans l'onglet Préparer en cliquant sur le bouton correspondant (1) en haut à gauche de
la fenêtre principale.
Puis sélectionnez l'image (2) que vous souhaitez visualiser parmi les vignettes de la fenêtre Projet.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 12


Repérez les contrôles de l'affichage

En haut à gauche de la fenêtre principale, vous pouvez voir trois boutons qui pilotent l'affichage de
l'image sélectionnée. Par défaut, c'est le bouton "Après" qui est actif, au milieu du groupe de
boutons: l'image affichée est celle obtenue après l'application des corrections des DxO Optics Pro.

Image avant correction

Cliquez sur le bouton de gauche pour afficher l'image "Avant".

DxO Optics Pro Guide Visuel - 13


Visualisation de l'image "Avant"

L'image s'affiche sans les corrections apportées par DxO Optics Pro. Notez que le raccourci
"Contrôle-D" ("Pomme-D" sur Macintosh) permet de cycler entre les images Avant et Après
correction.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 14


Images Avant et Après correction

Cliquez sur le bouton de droite pour afficher à la fois les images "Avant" et "Après".

Visualisation des images "Avant" et "Après"

DxO Optics Pro affiche côte-à-côte les images Avant et Après correction.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 15


Définir les formats de sortie

Après avoir corrigé vos images, DxO Optics Pro peut les enregistrer dans un ou plusieurs formats
différents.

L'onglet Traiter

Placez-vous dans l'onglet Traiter en cliquant sur son bouton, en haut à gauche de la fenêtre
principale.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 16


Trois différentes sections

L'onglet Traiter affiche trois sections: en bas, vous retrouvez l'habituelle fenêtre Projet (1); dans la
section de gauche sont listés le ou les formats de sortie (2), et la section de droite montre l'état du
traitement (3).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 17


Un format de sortie

Avant de lancer le traitement par lot de vos images, vous pouvez définir différents formats de sortie.
Voici un exemple: chaque image sera sauvegardée en JPEG, avec un taux de compression de
qualité 90%, dans le répertoire des images d'origine. La taille, la résolution et la profil couleur de
chaque image sont conservés.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 18


Créez un nouveau format de sortie

Pour créer un nouveau format de sortie, cliquez sur le bouton "Nouveau format" (1) en bas de la
section de gauche. Une nouvelle palette de description du format apparaît (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 19


Output format settings

Supposons que vous ayez besoin d'une version de vos images corrigées prête pour la publication
sur un site Web.
Donnez un nom au format de sortie (ici "Pour mon site Web") (1), choisissez le format JPEG et
indiquez le niveau de qualité de compression souhaité (2). Sélectionnez ensuite un dossier de
destination pour cette version des images corrigées en cliquant sur l'icône de dossier (3); choisissez
la taille, la résolution et le profil ICC adaptés au site (4). Finalement, cliquez sur le bouton "Sauver"
afin d'enregistrer le format de sortie que vous venez de créer.

Activer / Désactiver

Un format de sortie peut être activé ou déactivé pour le traitement prévu en cliquant sur le bouton
Marche/Arrêt situé à gauche de son nom. Quand il est désactivé, le traitement à venir ne
sauvegardera pas les images dans ce format.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 20


Traitez automatiquement vos images

Dès que les images sont importées dans le porjet, vous pouvez lancer leur traitement.

Démarrez le traitement

Dans l'onglet "Sélectionner", cliquez sur le bouton "Traiter maintenant", dans la barre de titre de la
fenêtre Projet.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 21


L'onglet Traiter

Vous êtes automatiquement placé dans l'onglet Traiter.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 22


Traiter...

Les images sont traitées, les unes après les autres. Si vous possédez un ordinateur multi-cœur,
jusqu'à 8 images peuvent être traitées simultanément.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 23


Visualisez les résultats

Une fois traitées, les images finales peuvent être contrôlées dans l'onglet Visualiser.
Cliquez sur le bouton Visualiser, en haut à gauche de la fenêtre principale.

Sélectionnez l'image à contrôler

Dans la fenêtre Projet, cliquez sur la vignette de l'image traitée que vous souhaitez contrôler.
Les images déjà traitées portent un indicateur vert qui signifient qu'elles peuvent être affichées. Le
chiffre dans cet indicateur montre le nombre de formats de sortie qui ont été créés pour chaque
image (en accord avec les formats de sortie actifs dans l'onglet Traiter).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 24


Contrôlez l'image

L'image sélectionnée s'affiche dans la fenêtre de visualisation.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 25


Préparez une image

Même si vous pouvez faire confiance aux corrections que DxO Optics Pro applique
automatiquement, il vous est possible d'imposer vos propres réglages aux divers aspects du
traitement d'image. L'onglet Préparer vous ouvre un accès complet aux paramètres utilisés.

L'onglet Préparer

Placez-vous dans l'onglet Préparer en cliquant sur le bouton correspondant en haut à gauche de la
fenêtre principale.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 26


Choisissez l'image à modifier

Sélectionnez l'image dont vous souhaitez modifier les paramètres en cliquant sur sa vignette dans
la fenêtre Projet.
Après quelques secondes, l'image apparaît: il s'agit d'abord de la version "Avant correction" (telle
qu'elle a été enregistrée par votre appareil photo); puis, quelques secondes plus tard, elle est
remplacée par une prévisualisation de l'image corrigée par DxO Optics Pro.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 27


Les palettes de correction

Supposons que vous souhaitiez rendre plus vives les couleurs de cette image. Ouvrez la palette
Couleur en cliquant sur son icône, en haut à droite de la fenêtre principale.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 28


La palette Couleur

La palette Couleur s'affiche ( elle peut se présenter sous une forme légèrement différente, selon les

DxO Optics Pro Guide Visuel - 29


réglages actifs).

Activez la vibrance

Cliquez sur le nom "Vibrance" (1) pour ouvrir le panneau correspondant (au cas où il serait fermé).
Clicquez sur le bouton Marche/Arrêt (2) pour activer la correction: le "moteur" de correction de la
vibrance est inactif dans les réglages appliqué par défauts aux images.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 30


Modifiez les réglages

Déplacez le curseur d'Intensité vers la droite pour accroître la saturation des couleurs. La vibrance
utilise un algorithme exclusif à DxO qui préserve l'authenticité des images.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 31


Contrôlez votre correction

Vous pouvez voir s'afficher les effets des modifications que vous introduisez. Le traitement final de
l'image s'effectuera en respectant vos réglages.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 32


Renforcez la netteté de vos images

Dans l'ensemble de réglages "DxO paramètres par défaut" (qui est appliqué automatiquement à
toutes les images importées), le moteur de netteté est réglé à une valeur standard. Vous pouvez
modifier cette valeur pour les images qui méritent un "piqué" plus accentué.

Visualisez l'image

Placez-vous dans l'onglet Préparer (1) et sélectionnez l'image (2) que vous souhaitez modifier.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 33


Zoomez dans l'image

Pour contrôler la netteté, vous devez augmenter le facteur de zoom au dessus de 75%: en dessous
de cette valeur, l'algorithme de Netteté n'est pas appliqué à la prévisualisation. Choissez par
exemple "100%" dans le menu local du zoom, en haut à droite de la fenêtre principale.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 34


Comparez les images "Avant" et "Après"

Cliquez (1) sur le bouton "Avant/Après" pour une comparaison côte-à-côte de l'image d'origine avec
celle corrigée par DxO Optics Pro.
Puis ouvrez la palette Detail (qui inclut le panneau de Netteté) en cliquant sur son icône (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 35


Renforcez la netteté

Dans le panneau Netteté, déplacez vers la droite le curseur "DxO Lens Softness" qui corrige le
manque de piqué de l'objectif. Vous pouvez contrôlez le résultat sur l'image de droite.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 36


Une parfaite balance des couleurs

Certaines images sont enregistrées avec une balance de couleurs inadaptée à la scène. DxO
Optics Pro vous donne les outils nécessaires pour les corriger.

Sélectionnez l'image

Placez-vous dans l'onglet Préparer (1), et sélectionnez l'image à corriger en cliquant sur sa vignette
dans la fenêtre Projet (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 37


La palette Couleur

Cette image est trop bleue, l'appareil ayant choisi un paramétrage de la balance des blancs
inadapté. Pour le corriger, affichez la palette Couleur en cliquant sur son icône dans le dock des
palettes, en haut à droite de la fenêtre principale.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 38


Balance des blancs

La palette Couleur comprend six panneaux différents, chacun dédiés à un mode d'action spécifique

DxO Optics Pro Guide Visuel - 39


sur les couleurs de l'image.
Ici nous allons intervenir sur la balance des blancs, tout en pas de la palette. Cliquez (1) sur le nom
d'un panneau pour l'ouvrir / le fermer.

Activez la pipette Couleur

Cliquez sur l'icône de la Pipette Couleur pour l'activer. Cet outil vous permet de dédigner une zone
de l'image dont la couleur DEVRAIT être grise, et donc d'en effacer la couleur dominante.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 40


Neutralisez un décalage des couleurs

Vous pouvez remarquer que le logiciel affiche automatiquement la vue "Avant/Après", qui permet de
visualiser l'image avant correction à côté de celle corrigée par DxO Optics Pro.
Dans l'image "Avant", à gauche, cliquez sur une zone de l'image qui devrait être gris neutre, comme
ici une section du pont (1). Après quelques secondes, l'image corrigée est mise à jour.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 41


Contrôlez le résultat

Vous pouvez répéter le processus sur différentes zones de l'image, jusqu'à obtenir un résultat
satisfaisant. A noter qu'en effectuant cette opération, vous ne modifiez pas l'image originale: mais
vous préparez les réglages pour le traitement final (qui sera lancé quand toutes les images seront
prêtes, et aboutira à la création de nouvelles versions de ces images).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 42


Réduire le bruit électronique

Dans les zones sombres d'une image, des pixels "aberrants" peuvent parfois apparaître: on parle de
"bruit électronique". Il peut s'agir de points noirs (le bruit de luminance) ou de taches rouge, verte ou
bleue (bruit chromatique), qui apparaissent de façon aléatoire sur des surfaces homogènes.

Exemples de bruit

Un fort bruit de luminance (taches noires) et de chrominance (taches colorées) apparaît dans cette
photo sous-exposée.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 43


Contrôlez le bruit le l'image

DxO Optics Pro propose une correction automatique du bruit dans les réglages par défaut ("DxO
Paramètres par défaut"). Ouvrez une image sombre dans l'onglet Préparer. Régler l'affichage sur
"Avant/Après" (1), et examinez l'image "Avant" (celle de gauche). Un fort bruit électronique est
souvent visible (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 44


Comparez "Avant / Après"

Le bruit a été "lissé" sur l'image corrigée, à droite. Cela peut aboutir à une perte de détails fins
dommageable au sujet: le moteur de correction du bruit propose des réglages par défaut, efficaces
dans la plupart des situations, mais qu'il peut être utile d'adapter à une image très bruitée. Vous
pouvez en modifier les paramètres dans la palette Détail. Cliquez sur son icône (1) pour faire
apparaître celle-ci.

Modifiez les réglages

Le panneau concernant le bruit, ("DxO Noise") se situe en bas de la palette Détails. Déplacez le
curseur de Luminance (1) vers la gauche pour réduire l'iintensité de la correction. La correction du

DxO Optics Pro Guide Visuel - 45


bruit de chrominance restera élevée: habituellement, le bruit coloré est plus gênant que le bruit
monochrome (noir). Notez que vous pouvez revenir au réglage par défaut en cochant la case
d'automatisation (2).

Restauration des détails fins

Contrôlez le niveau des détails fins après avoir ajusté les curseurs de contrôle du bruit, en
comparant les images Avant et Après.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 46


Des couleurs vives

Certaines images présentent des couleurs délavées, peu saturées. En utilisant l'outil de Vibrance de
DxO Optics Pro, vous pouvez leur apporter le dynamisme qui leur manque.

Péparez votre image

Affichez l'image que vous souhaitez améliorer dans l'onglet Préparer (1), en la sélectionnant dans la
fenêtre Projet (2). L'image semble grisée, du fait du voile atmosphérique.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 47


"Avant / Après "

Si vous ne l'avez pas encore fait, activez l'affichage "Avant / Après " (1) qui vous permet de
contrôler les corrections appliquées par DxO Optics Pro. Avec la correction par défaut, du fait de
l'application automatique du Lighting (2), l'image semble un peu plus claire. Mais le résultat sur une
image aussi "plate" n'est pas encore parfait.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 48


Renforcez le Lighting

La première chose à considérer consiste à paramétrer un réglage plus vigoureux pour le DxO
Lighting. Choisissez "Fort" plutôt que "Léger" dans le menu local Mode. L'image devient un peu trop
claire, mais possède néanmoins un meilleur contraste.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 49


Adaptez l'exposition

Comme l'image est devenue un peu trop claire, vous pouvez réduire l'exposition. Activez la
Compensation d'exposition (si elle ne l'est pas déjà) en cliquant sur son bouton Marche / Arrêt, et
déplacez le curseur vers la gauche jusqu'à afficher la valeur -1. Maintenant l'image offre un bon
contraste et une densité correcte... mais vous pouvez encore l'améliorer!

DxO Optics Pro Guide Visuel - 50


Améliorez les couleurs

Ouvrez la palette Couleur en cliquant sur son icône (1). Activez la Vibrance (2), et déplacez le
curseur d'Intensité vers la droite (3) pour atteindre la valeur 90. Les couleurs de l'image deviennent
plus vives, et l'image gagne en profondeur.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 51


Recaler l'horizon

Il arrive parfois que, dans une photo de paysage, la ligne d'horizon soit légèrement inclinée. DxO
Optics Pro dispose d'un outil spécifique pour la redresser facilement. Une fonction complémentaire
vous permet même de recadrer automatiquement l'image en fonction de la rotation nécessaire.

Contrôlez l'image

Cette image n'est pas horizontale. Ouvrez-la dans l'onglet Préparer (1), et affichez la palette
Geométrie en cliquant sur son icône (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 52


La palette Géométrie

Dans la palette Géométrie, activez la correction de Perspective / Horizon en cliquant sur son bouton
Marche / Arrêt (1) ; et sélectionnez l'outil Horizon (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 53


Tracez une ligne

Pour mettre d'aplomb une image, il suffit de tracer une ligne que le logiciel doit rendre soit verticale,
soit horizontale. Dans le cas d'un monument vertical, il peut s'avérer plus facile de tracer une ligne
verticale.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 54


Une image bien calée

L'horzon est maintenant d'aplomb... mais l'image nécessite un recadrage.

Recadrage

Toujours dans la palette Géométrie, activez la fonction de recadrage en cliquant sur son bouton
Marche / Arrêt (1). Puis cliquez sur la case à cocher "Adapter aux réglages Perspective / Horizon"
(2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 55


image finale

L'image est automatiquement recadrée, en fonction de la rotation qui lui a été appliquée. A noter
que toutes ces modifications ne s'appliquent qu'à l'image corrigée, durant la phase de traitement
finale.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 56


Eliminez poussières et défauts

Les objectifs d'un appareil réflex numérique sont interchangeables: conséquence, il arrive
fréquemment que des poussières s'introduisent à l'intérieur et se collent sur son capteur. Cela
entraîne l'apparition de taches noires sur les images, taches que l'on peut faire disapraître dans
DxO Optics Pro.

Une image poussièreuse

Placez-vous dans l'onglet Préparer (1), et sélectionnez une image qui présente des taches noires
(2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 57


Zoomez

Dans l'onglet Préparer, la correction Anti-Poussière n'est active que lorque le facteur de zoom est
supérieur à 75%.
Sélectionnez 100% dans le menu local disponible en haut à droite de la fenêtre principale (1), et
ouvrez la palette Détail en cliquant sur son icône (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 58


La palette Détail

Dans la palette Détail, activez la correction Anti-Poussière en cliquant sur son bouton Marche / Arrêt
(1); puis sélectionnez l'outil Anti-Poussière (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 59


Avant / Après

Dans la partie gauche de l'écran, vous pouvez voir l'image d'origine, qui présente de petites taches
noires. Pour l'instant, l'image corrigée (à droite) est identique.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 60


Effacez les taches

Avec l'outil Anti-Poussière, vous pouvez "peindre" par dessus les taches noires à faire disparaître
(1). Il peut s'avérer nécessaire d'ajuster la largeur du pinceau (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 61


Contrôlez les résultats

Les taches noires ont disparu de l'image Après (à droite).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 62


Utilisez la base de données des Projets

En exploitant la base de données intégrée à DxO Optics Pro, vous pouvez accéder à toutes les
images précédemment traitées.

Des images importées depuis le disque dur

Pour importer des images dans votre projet, vous utilisez l'accès au système de fichiers de votre
ordinateur: dossiers, sous-dossiers, serveurs réseaux, etc. Pour cela vous sélectionnez l'icône
Système de fichiers (1) en haut à droite de la fenêtre principale.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 63


La Base de Données DxO Optics Pro

Une autre option est disponible: faire appel à la base de donnée intégrée à DxO Optics Pro. Cette
base se remplit automatiquement quand on utilise le logiciel, en y enregistrant tous les projets déjà
traités. Cliquez sur l'icône Base de données pour l'activer.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 64


Accédez à la Base de données

Le panneau de gauche montre maintenant une liste chronologique de tous vos projets déjà traités.
Sélectionner un projet en cliquant sur son nom (1) permet d'afficher les images qui en faisaient
partie (2). Vous pouvez ensuite charger la totalité du projet en cliquant sur le bouton "Charger" (3).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 65


Chargez un projet ancien

Cela a pour effet de "recréer" le projet concerné, exactement comme vous l'aviez laissé. Par
exemple, vous pouvez contrôler une image traitée en la sélectionnant dans l'onglet Visualiser.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 66


Nouveaux paramètres

Comme vous avez chargé la session dans sa totalité, DxO Optics Pro vous montre les réglages
adoptés lors du traitement de chaque image, dans l'onglet Préparer. vous pouvez alors modifier
certains de ces réglages, afin de produire une nouvelle version de l'image.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 67


Importez des images individuelles d'un précédent projet

Autre possibilité que vous offre l'accès à la Base de données de l'onglet Sélectionner: au lieu de
charger tout un projet, vous pouvez importer individuellement un ou plusieurs images du projet dans
le nouveau projet que vous êtes en train de constituer. Ces images peuvent être importées soit (1)
avec le preset actif (DxO Paramètres par Défaut ou un autre preset), soit (2) avec les réglages
enregistrés dans le projet précédent. Choisissez l'une des deux options, et cliquez sur "Ajouter les
images" (3).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 68


Manipulez les palettes

L'onglet Préparer donne accès à tous les paramètres de correction appliqués à votre image, via les
palettes de contrôle.

L'onglet Préparer

Lors des sessions automatiques, vos images sont traitées (sauf intervention de votre part) selon le
preset "DxO Paramètres par défaut". Vous pouvez modifier ces réglages: pour cela, placez-vous
dans l'onglet "Préparer" (1) et sélectionnez une image dans la fenêtre Projet (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 69


Les palettes de contrôle

Dans l'onglet Préparer vous pouvez remarquer des icônes alignées en haut à droite de la fenêtre
principale. ces icônes donnent accès aux palettes de contrôle, où vous pouvez modifier chacun des
paramètres de correction appliqués à vos images.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 70


Ouvrir une palette

Cliquez sur la première palette, "Navigation" (1). Ma palette correspondante s'affiche. Elle
apparaîtra soit dans (2) le dock (une zone réservée aux palettes, à droite de l'image)...

DxO Optics Pro Guide Visuel - 71


Palette flottante

... Ou en tant que palette flottante, au dessus de la fenêtre principale. les palettes flottantes peuvent
être déplacées n'importe où sur l'écran à l'aide de la barre de titre (1). Vous pouvez cycler entre
palette dockée et flottante en cliquant sur le bouton de position (2). Un clic sur le nom de la palette
(3) la réduira à sa barre-titre. Finalement, vous pouvez cacher une palette en cliquant sur sa case
de fermeture (4); pour la ré-ouvrir, cliquez sur son icône en haut de la fenêtre principale!

DxO Optics Pro Guide Visuel - 72


Palettes Navigation, Histogramme, Presets et EXIF

Les quatre premières palettes sont des palettes de navigation et d'information. La palette Navigation
permet de contrôler la zone de visualisation de l'image; l'Histogramme est un outil de présentation
statistique du nombre de pixels présents dans l'image selon un axe de luminance (du noir à gauche
au blanc à droite). La palette Presets pilote les presets: on désigne ainsi des ensembles de
réglages adaptés à telle ou telle situation photographique. Finalement, la palette EXIF permet
d'accéder à des données liées à la prise de vue enregistrées dans l'en-tête de l'image (et d'en
modifier certaines).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 73


Palettes Lumière et Couleur

Les quatre icônes suivantes donnent accès aux quatre palettes de correction. La première est la

DxO Optics Pro Guide Visuel - 74


palette Lumière qui présente tous les contrôles en rapport avec la densité de l'image; puis la palette
Couleur regroupe ceux qui concerne la gestion de la couleur.

Palettes Géométrie et Détail

La palette Géométrie rassemble divers contrôles de perspective et de distorsion, ainsi que la


fonction Recadrage. La palette Détail héberge tout ce qui concerne le niveau du pixel.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 75


Ergonomie

Chaque palette de correction partage les mêmes principes d'interface. Une palette propose divers
"moteurs de correction", qui peuvent être individuellement activés ou désactivés en cliquant sur
leurs boutons respectifs Marche / Arrêt (1). Dans cet exemple, seule la correction de Distorsion est
active: vous pouvez voir qu'elle est encadrée en bleu.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 76


Modifiez la taille des palettes

Pour réduire la taille d'une palette, vous pouvez réduire chaque panneau individuellement en
cliquant sur le nom du moteur correspondant. Cela peut s'effectuer, que le moteur en cause soit
actif (filet bleu) ou inactif (filet gris).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 77


Options

Certains moteurs de correction proposent davantage d'options que vous pouvez afficher/masquer
en cliquant sur le "tiroir d'options" (1). Vous y trouverez des curseurs ou des menus qui donnent
accès à des réglages spécifiques avancés (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 78


Votre propre "MaPalette"!

En travaillant avec DxO Optics Pro, il se trouvera probablement que vous utilisiez fréquemment
certains contrôles. Afin d'éviter d'encombre votre écran de nombreuses paelttes ouvertes en
permanence, vous pouvez organiser votre propre palette personnalisée: MaPalette.

Trop de palettes?

Supposons que vous ajustiez fréquemment la balance des blancs de vos images, tout en contrôlant
leur densité à l'aide de la compensation d'exposition et du Lighting, avant d'augmenter plus ou
moins leur netteté. Vous aurez besoin de ces trois palettes (Lumière, Couleur et Détail) ouvertes en
permanence, ce qui peut encombrer votre écran...

DxO Optics Pro Guide Visuel - 79


Ma Palette!

Cliquez sur l'icône de "Ma Palette" (1). Vous verrez une petite palette vide (2) apparaître, que vous
pouvez déplacer n'importe où sur votre écran.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 80


Installez un panneau de contrôle

Pour organiser votre "Ma Palette", cliquez sur le nom (1) d'un panneau de correction à installer (ici
la netteté) et tirez-le vers Ma Palette (2). Vous voyez une copie de ce panneau se déplacer avec le
curseur.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 81


Personnalisez Ma Palette

Voilà le résultat: votre "Ma Palette" présente un nouveau panneau de contrôle (1), qui est un
"double" du panneau Netteté de départ (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 82


Ajoutez d'autres contrôles

Vous pouvez suivre la même procédure pour les autres contrôles dont vous avez souvent besoin: ici
la Balance des blancs (1) et la compensation d'exposition (2) sont ajoutés à Ma Palette...

DxO Optics Pro Guide Visuel - 83


Ma Palette est prête!

Finalement, le DxO Lighting est aussi ajouté à Ma Palette. Nous avons préparé un exemple
intéressant de regroupement de contrôles fréquemment utiles, mais il se peut que votre propre
choix soit différent: n'hésitez pas à ajouter ou enlever un panneau de contrôle de Ma Palette pour
arriver à l'organisation qui vous convient le mieux. Pour enlever un panneau de Ma Palette, faites-le
simplement glisser hors de la palette. Naturellement, les contrôles sont toujours conservés dans
leurs palettes d'origine.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 84


Appliquez un preset

Les presets sont des réglages que vous pouvez appliquer à n'importe quelle image. DxO Optics Pro
vous permets d'utiliser des presets par défaut et d'en créer de nouveaux propres à vous (voir
chapitre suivant).

Importez les images

Quand vous importez des images dans l'onglet Sélectionner, un preset est automatiquement
appliqué.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 85


Preset automatique

Le preset par défaut s'appelle: "DxO Paramètres par défaut"; il intègre les corrections de base:
compensation d'exposition, correction de Lighting, correction de distorsion, renforcement modéré de
la netteté et débruitage.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 86


Contrôlez l'image

Vous pouvez traiter vos images dès maintenant en utilisant le preset par défaut. Mais pour d'autres
cas vous aurez sans doute envie de donner un autre style pour une image particulière. DxO vous
offre quelques presets pour vous permettre de découvrir d'autres options. Pour voir ces presets,
cliquez sur l'onglet Préparer (1) et sélectionnez une image dans la fenêtre Projet (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 87


La Palette des Presets

Cliquez sur l'icône Presets (2) pour ouvrir la palette. Comme toutes les palettes, vous pouvez la
glisser n'importe ou sur votre écran en utilisant la barre titre (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 88


Appliquez un autre preset

Ouvrez le dossier DxO Presets en cliquant sur l'icône à gauche (1). Dans la liste, sélectionnez le
preset "Romantic look" (2). Ensuite cliquez sur le bouton Appliquer (3) pour voir l'effet de ce preset.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 89


Importez avec un preset

Vous pouvez appliquer un preset à une image directement à partir de l'onglet Sélectionner. D'abord,
sélectionnez les images que vous voulez importer (1). Ensuite cliquez sur le menu "Presets par
défaut DxO", cliquez après sur "Tous les presets" puis sur "DxO Presets" (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 90


Sélectionnez un preset

Dans la liste qui apparait, choisissez le preset que vous voulez appliquez (1). Cliquez sur le bouton
"Ajouter" (2). L'image se positionnera dans le projet actuel avec le preset choisi, vous aurez la
possibilité de la traiter immédiatement sans passer par l'onglet Préparer.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 91


Créez un preset

DxO vous offre quelques presets par défaut (vous pourrez y accéder via la palette presets). Vous
avez également la possibilité de créer vos propres presets, cela vous permettra de réutiliser un
groupe de réglages pour plusieurs images.

Préparez l'image

Supposons que le but est de donner à cette image une apparence plus percutante. Ouvrez la dans
l'onglet Préparer (1), puis cliquez sur l'icône Lumière (2) pour rendre cette palette visible.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 92


Ajustez la lumière

Diminuez la compensation de l'exposition (1) pour obscurcir l'image, activez DxO Lighting et
choisissez "Fort" dans le menu Mode automatique (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 93


La Palette des presets

Vous aimez le résultat et vous voulez l'appliquer automatiquement sur une série d'images. Cliquez
sur l'icône Presets (1) pour ouvrir la palette correspondante (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 94


Créez un preset

Cliquez sur le bouton "Nouveau preset" (1). Vous allez voir une ligne apparaitre avec les mots
Nouveau preset sélectionnés (2), renommez votre preset, dans notre exemple "Lumière Tamisée"
ferait l'affaire.

Editez le preset

Sélectionnez votre preset "Lumière Tamisée" et cliquez sur le bouton Edition (1), cela a pour but de
spécifier quels réglages vous voulez inclure dans votre preset.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 95


Choisir les réglages désirés

Dans le mode Edition, une barre verticale de couleur orange (1) s'affichera à coté de chaque
correction visible dans notre exemple (la palette Lumière). Pour enregistrer un réglage spécifique
dans votre preset, cliquez sur la case correspondante (2). Dans notre exemple vous allez cliquer sur
la case "Compensation de l'exposition" et "DxO Lighting". Maintenant cliquez sur le bouton Sauver
(3) dans la palette Presets.

DxO Optics Pro Guide Visuel - 96


Appliquez le nouveau preset

Maintenant vous avez la possibilité d'appliquer votre preset sur n'importe quelle image : vous avez
qu'à sélectionner le preset (1) dans la palette et cliquer sur le bouton Appliquer (2).

DxO Optics Pro Guide Visuel - 97