POSTGRADOS

Sonia Jannett Girón Castro

 EL LENGUAJE
 El lenguaje puede concebirse como un instrumento de
comunicación.

 El lenguaje es susceptible de usarse con mayor o menor

habilidad, con mayor o menor eficacia.

 Es posible cometer errores cuando se maneja ese

instrumento.
 LAS FALTAS DE LENGUAJE
 Errores que se cometen al emplear una lengua.

 Cuando se habla de “errores”, “faltas” o “incorrecciones”,

se usa el criterio tradicional normativo, es decir, la
adecuación a la lengua culta, y especialmente, a la
lengua escrita.

 Las faltas de lenguaje también reciben el nombre general

de barbarismos.
 BARBARISMO
Falta de lenguaje, que consiste en pronunciar o escribir mal
las palabras, o en emplear vocablos impropios.

 Escribir mal una palabra: bibir, por vivir, exhorbitar, por

exorbitar.

 Acentuarla mal. kilógramo, por kilogramo, périto, por

perito.

 Pronunciar mal una palabra: haiga por haya.

 BARBARISMO
 Emplear inútilmente voces de otros idiomas. (anglicismos, galicismo, italianismos).
Ejemplo: fashion, okey, - affiche, debut, première.

 Usar inútilmente arcaísmos en el estilo moderno.

Ejemplo: emprestar, trompezar, recebir, escrebir.

 Emplear neologismos inútiles.

Ejemplo: presupuestear, cliquear.

 Usar una dicción en sentido distinto del que le corresponde.

Ejemplo: apercibirse de un error, bajo tal punto de vista, nos dieron almuerzo de gratis.
ERRORES DE CONSTRUCCIÓN MÁS FRECUENTES

 Silepsis
 Pleonasmo
 Anfibología
 Cacofonía
 Anacoluto
 Muletillas
 Zeugma

Escuela de Filosofía y Humanidades

Departamento de Lectura y Escritura Académicas
 SILEPSIS
Ocurre cuando se quebranta la concordancia de género, número
o persona en la oración.

Ejemplos:
 La mitad del curso, aun los cumplidos, llegaron tarde.

 El sumo pontífice, persona respetable, fue mal atendida.

 Ellos, el grupo más numeroso debería producir más.

 PLEONASMO
Consiste en emplear vocablos innecesarios en la oración. Se
asocia con la redundancia y el énfasis.

Ejemplos:

 Nelson volvió a reincidir en el consumo de drogas.

 Le dio tal patada al balón que, tanto el futbolista como el balón,

salieron volando en el aire.
 ANFIBOLOGÍA
Consiste en construir oraciones que da lugar a dobles
interpretaciones.

Ejemplos:
 Angélica le compró un perfume a Lucy.
 Cuando salía del ascensor me encontré con Hernando
 CACOFONÍA
Repetición de letras o sílabas que producen incomodidad, en el lector, y al
emitirlas oralmente, un sonido reiterativo.

Ejemplos:
 Desafortunadamente y lamentablemente esa palabra no la puedo
traer a mi mente y eso que la digo constantemente.

 Julieta siguió caminando, mientras él la estaba mirando, y pasó la

calle como si nada estuviera ocurriendo.
 ANACOLUTO
Tiene lugar cuando :
 Se rompe una oración subordinada, ocasionando la pérdida de
sentido en las partes de la oración. (incoherencia).
 Ausencia de conectores.
 Mal uso de los signos de puntuación.
Ejemplos:
 “Una vaca y un toro que se querían profundamente pero, vivían en granjas distintas y
los separaba un alambre de púas, entonces un día el toro se armó de valor y saltó...”
 Ese joven que su padre es profesor estudia conmigo.
 MULETILLAS
 Repetición de voces o frases (conjunciones, adverbios). Entonces, así
pues, y de suerte que, sin duda alguna, ya que, de alguna manera, la
cual.
 Abuso de algunas estructuras sintácticas.
 Gerundios antepuestos, adverbios terminados en mente, frases
subordinadas.
 Usos poco corrientes de puntuación, abusos de los paréntesis, notas y
asteriscos.
 Abuso de expresiones coloquiales o que hacen parte del lenguaje oral.
 Vicios que se dan por limitaciones expresivas.
 EJEMPLO DE MULETILLAS

Con la enfermedad se presentan algunos trastornos que

hacen que se pierda el apetito, que se presente
irritabilidad, que dé sueño excesivo y que se den otras
conductas que hacen que la persona se adapte
difícilmente al medio en que vive.
 ZEUGMA
Uso inadecuado de algunas preposiciones.

Ejemplos:
 Bajo mi punto de vista, creo que no se puede hacer.
 En base a la afirmación de prensa pienso que Álvaro
se irá por siempre.
 EJEMPLO DE PREPOSICIONES
Forma correcta Forma incorrecta Ejemplos
Bajo la base Sobre la base Sobre la base de dicho acontecimiento,
hay que tomar serias medidas

Respecto de / Respecto a Ellos quieren hablar con respecto a tu

Con respecto a situación.
Como consecuencia de/ En consecuencia Como consecuencia de su accidente,
Como consecuencia a ahora cojea.

Remedio para la gripa Remedio contra la Vacunarse, es el mejor remedio contra la

gripa gripa
Hasta ahora entiendo el Ahora entiendo el Ahora entiendo el asunto por el cual ella
asunto asunto no me quiere hablar
Relacionado con Relacionado a Esta situación está relacionada con la
anterior.
En relación con / En relación Con relación a ese tema, no quiero
Con relación a opinar
 BIBLIOGRAFÍA

González, B. y Mendoza, L. (2007) ¿Cómo construir oraciones y párrafos?

(3ª ed.) Bogotá: Fondo de Publicaciones Universidad Sergio Arboleda.

Las faltas del lenguaje (s.f.) . Recuperado

dehttp://servidoropsu.tach.ula.ve/profeso/morale_f/tcc_10/d_las_f_d_l.pdf