Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
publicacion
RESCATE ARQUEOLÓGICO
DE LA VIRGEN Año 18 / Edición 24 / Diciembre 2013
Revista Semestral / Trujillo - Perú
EL APU
CAMPANA
La montaña de las
escenas de sacrificios
humanos, historia
arqueología y
biodiversidad
REVISTA ARQUEOLÓGICA
DISEÑO Y
Presentación
I
DIAGRAMACIÓN www.studioperu.pe nspirador y apasionante es investigar el conocimiento de nuestro
pasado y, en estos últimos años, la arqueología genera un debate
permanente a partir de trascendentales descubrimientos que
Multigráfica BURGOS vienen posicionando al Perú ante el mundo; los mismos que han sido
IMPRESIÓN
Jr. San Martín 576 - Trujillo documentados con una sistemática y rigurosa metodología a lo largo
Índice
de todo el proceso de investigación, aplicada por arqueólogos
peruanos capaces de asumir grandes retos en lo que se refiere a la
INSTITUTO SIAN investigación de nuestro patrimonio arqueológico.
En esta oportunidad, la Revista Arqueológica SIAN da a conocer a la
comunidad en general, un reporte sucinto de los trabajos realizados
Módulo 6-A Dpto. 201
Urb. Los Pinos en el campo por QETZAL; y, en segundo lugar, una presentación de los
Trujillo - Perú análisis realizados por especialistas en el material lítico, tanto desde
Telf. (51) 44-282966 la perspectiva del análisis microscópico orientado a la determinación
revistasian@yahoo.es de granos de almidón adheridos a los líticos, como del análisis
lvallec@hotmail.com morfológico y tecnológico de la muestra de estos materiales.
Debo mencionar que QETZAL, representada por el Lic. Nover Horna
Gálvez y el Lic. Jorge Lozano Chávez, mantiene su fidelidad a la
Hecho el depósito preservación del patrimonio arqueológico en sus diez años de vida
legal 96-1508 institucional. Por ello, busca garantizar el respecto, la investigación,
Distribuído en el divulgación y valoración del conocimiento de nuestros pueblos
ámbito nacional
por EDITORIAL milenarios, a través de sus testimonios; conocimiento que genera
HORIZONTE valiosos aportes para el desarrollo social y económico.
Lima - Perú La Empresa Autopista del Norte/Grupo OHL confió en el trabajo de
Tiraje 1200 ejemplares QETZAL, y no sólo compartió las vicisitudes y emociones relativas al
trabajo de registro y rescate arqueológico en campo, sino que su
equipo profesional y técnico también compartió una filosofía de
trabajo interdisciplinario respetuoso de nuestro legado cultural,
hecho que es de vital importancia; y, además, hacen posible que esta
información sea divulgada en el presente número.
©Derechos Reservados La Revista Arqueológica SIÁN tiene la confianza que esta publicación
será de utilidad para los investigadores de nuestro pasado
Carátula:
El altar escalonado de piedra con tres niveles Luis Valle Álvarez
ubicado al borde del abismo del Apu Campana QETZAL
(foto: Luis de la Vega)
Revista Arqueológica SIAN Edición 24 01
EL APU
CAMPANA Régulo Franco Jordán 1
Carlos Quiroz Moreno 2 Figura 1:
La montaña de las Percy Valladares Huamanchumo 3 Miembros de la asociación
escenas de sacrificios Carlos Quiroz Gutierrez 4 de rescate y defensa del
Apu Campana (noviembre 2011)
humanos, historia
arqueología y
biodiversidad
Mi asistente Luis de la Vega, joven intrépido y audaz ha autoridades, con leyes, reglamentos y ordenanzas
subido a la parte superior de la montaña en varias precisas, antes que sea demasiado tarde. Los biólogos
oportunidades a partir del año 2010, y en una de esas arriba citados, vienen alentando la solicitud ante el
visitas, tomó fotografías en la cima de las formaciones Ministerio del Ambiente, SERNANP, Ministerio de
rocosas de este sector difícil de encumbrar, entonces, Energía y Minas, y Ministerio de la Producción, para que
en una de las fotografías, aparecía, a mi criterio, una la montaña sea declarada zona de conservación
D
estructura escalonada de piedra que tenía la mano del regional en perspectiva de constituirse en un área
urante los casi 24 años que viajo todos los días
hombre y que consideré la posibilidad que se trataba natural de conservación integral, en donde se considere
al Complejo El Brujo, había observado siempre
de un posible altar de piedra. Por lo tanto, la parte ambiental - ecosocial e involucre diversos
la imponente montaña Campana desde el lado
necesitábamos ir a verificar in situ la presunción. Llegó niveles de decisión. Asimismo, se ha propuesto el
de la ciudad de Trujillo y del lado este por donde pasa la
esa oportunidad en otra salida de campo, donde establecimiento de infraestructura para colecciones
Panamericana Norte, en busca de encontrar alguna
verificamos que efectivamente se trataba de una científicas, laboratorios y banco de germoplasma, así
respuesta acerca de que si esta fue la montaña sagrada
estructura arqueológica difícil de ser tallada en esa como programas educativos o talleres liderados por el
que utilizaron los Moche para los ritos de sacrificio
forma por la naturaleza. Gobierno Regional y su Gerencia Regional de Recursos
humano que se observan a menudo en las piezas de
Naturales y Gestión Ambiental, organizando talleres de
cerámica que se exhiben en los mejores museos del Esta montaña de nombre Campana, como veremos a
educación ambiental.
Perú y del mundo. través del artículo, está asociada a muchas leyendas
vinculadas con la historia de Huanchaco, el Complejo El medio natural del Campana con la presencia de
En octubre del 2010, Luis de la Vega me invitó a
El Brujo y los pueblos de Magdalena y Santiago de Cao, restos arqueológicos, están gravemente amenazados
ingresar a la montaña por el lado este, por donde pasa
que todavía está vigente en la memoria de muchos por las actividades humanas, que cada vez están
la Panamericana Norte; recorrimos a través de una
pobladores de Huanchaco y del valle de Chicama. afectando considerablemente la estabilidad, el
quebrada angosta, donde tuve una experiencia
equilibrio ambiental y la conservación de los mismos,
inolvidable, al encontrar, por fortuna, un bloque de El reconocimiento arqueológico general de la montaña
con actividades de minería informal, granjas con
cuarzo cristalino enterrado, que seguramente fue una y sus alrededores, nos ha permitido establecer que
crianza de aves y porcinos, campos de cultivo en áreas
ofrenda entregada a la montaña por algún peregrino estamos frente a uno de los Apus mayores donde se
de caminos prehispánicos, depredación de tillandsias
anónimo hace cientos de años. realizaban los sacrificios humanos en la época Moche
verdes y grises, expansión urbana, excavaciones
comparado con las escenas de sacrificios de montaña
Hacia finales del 2011, recibí otra invitación de Percy clandestinas, antenas de telefónica móvil, el paso de
que se encuentran en la cerámica.
Valladares, para ingresar a la montaña ahora por el lado vehículos motorizados, pozos de oxidación y la
oeste o tablazo, partiendo de Huanchaco. Este Los estudios biológicos de flora y fauna de la montaña, amenaza de los futuros proyectos de CHAVIMOCHIC y
recorrido lo hicimos en compañía de Carlos Quiroz realizados por biólogos de la Universidad Nacional de SEDALIB que la afectarían considerablemente.
Moreno y su hijo Carlos Gene, Diego Rojas y Luis de la Trujillo desde hace años atrás (Rodriguez 2008;
Ante estos factores de destrucción e impacto ambiental,
Vega, quienes habían entrado indistintamente a partir Rodriguez et al. 2012), y las investigaciones últimas a
el congresista de la República Sr. Koki Ramón
del año 2007 (Figura 1). cargo de los biólogos Carlos Quiroz Moreno y su hijo
Kobashigawa, impulsó una ley, siendo presidente de la
Carlos Gene Quiroz Gutiérrez (Quiroz 2010; Quiroz y
Desde entonces, ingresamos a la montaña en varias comisión de cultura, que fue promulgada el 30 de
Quiroz 2012), sirven para atestiguar la biodiversidad y
oportunidades, que nos ha permitido descubrir sitios octubre del año 2013, Ley N° 30100, en el que se declara
la gran importancia biológica que merece ser
inéditos para la arqueología de este lugar, ubicados en de interés nacional y necesidad pública la protección de
preservada. Estos estudios están permitiendo realizar
distintos sectores: el tablazo al oeste, lomas, la biodiversidad y del patrimonio cultural del Cerro
la verificación, clasificación y sistematización de
quebradas, encañadas y sectores en la misma montaña Campana, en el distrito de Huanchaco, provincia de
especies nuevas y endémicas dentro de la montaña.
que están olvidados por el hombre y el tiempo. Trujillo, departamento de la Libertad.
Por lo tanto, considerando la gran importancia
1) Fundación Augusto N. Wiese En suma, por las razones expuestas, el Apu Campana y
biológica y arqueológica del Apu Campana, es
2) Asociación de Rescate y Defensa del Apu Campana su entorno tienen un gran valor histórico - cultural y
3) Asociación de Rescate y Defensa del Apu Campana prioridad realizar su protección por parte de las
4) Asociación de Rescate y Defensa del Apu Campana
adornos navideños, raíces para teñir las redes de del Socorro, Patrona de Huanchaco, adquiriendo
algodón (manglío y otros); productos medicinales definitivamente el nombre de Cerro de la Campana (ver
como la sábila (desinflamante), flor de overo para el Valladares 2008). Según las referencias, la montaña
susto, hoja del shillco para la sarna o rasca-rasca y otras siempre estuvo ligada a la vida de Huanchaco, Santiago
yerbas para ritos chamanicos (comunicación oral del de Cao, Magdalena de Cao y del Complejo El Brujo y su
Sr. Manuel Huamanchumo Cumpa en 1975). historia se ha perennizado en la memoria de los
pobladores del valle de Chicama.
Los habitantes del valle de Chicama y del pueblo de
Magdalena de Cao, narran todavía una leyenda sobre la RESEÑA ARQUEOLÓGICA Y
relación del Complejo Arqueológico El Brujo con la RECONOCIMIENTOS DE SUPERFICIE
montaña Campana. Dicen que del corte de la huaca el
Brujo, denominada por algunos como Partida, salió El sistema de lomas ha sido un gran recurso de
antiguamente una campana de oro de dimensiones subsistencia desde épocas tempranas; se registra la
apreciables, que despertó la codicia de la gente de los presencia de cazadores trashumantes (estacionales)
pueblos cercanos, entre ellos Magdalena de Cao y que aprovechaban el invierno para la caza de venados,
guanacos, roedores, felinos que bajarían en el verano Figura 7:
Santiago de Cao; ambos quisieron apropiarse de la Punta de proyectil de obsidiana
campana, y eso culminó en un gran conflicto entre por las quebradas humedecidas por las aguas de las encontrado en el Cerro Portachuelo
ambos pueblos. Ante estos hechos, la campana alzó lluvias de la sierra (noviembre a marzo) en busca de (Colección: Carlos Quiroz Moreno)
vuelo hacia Huaca Prieta; allí nuevamente la obtener los recursos marinos, sin olvidar que en esta
encontraron y empezaron los conflictos; por tal motivo, época, los valles y sus deltas humosas eran unos
la campana otra vez tomó vuelo hacia Huanchaco, verdaderos y ricos oasis, en donde completarían una
convirtiéndose la montaña como destino final de la dieta más rica y variada en alimentos proteínicos según
campana (Herrera 1988). varios autores (Campana 2004: 153).
Una leyenda similar dice que en las playas de Las ocupaciones más tempranas, asignadas al
Huanchaco apareció una campana de oro con una Precerámico, tienen evidencias líticas en las lomas y
inscripción que rezaba “Para la Iglesia de Huanchaco”. alrededores de la montaña. Se registraron sitios de
Los naturales la colocaron sobre la torre de la Iglesia, cazadores recolectores adaptados a la costa que vivían
desde donde los Trujillanos la hurtaron en tres en intercuencas y se movilizaban hacia la parte baja de
oportunidades para exhibirla vanidosamente en la la sierra; también se documentaron sitios Paijanenses
Catedral Trujillana. La primera vez, cuando se llevaron (Gálvez 2004; Briceño et al. 1994; Briceño 1997)
la campana, a mitad de camino a Trujillo, dicen que se (Figura 7).
cayó en la carreta y regresó rodando hacia la Iglesia de Kayoko Toshihara (2004) deduce que el Campana
Huanchaco, haciendo sonar su tañido alegre. La habría sido adorado desde la época prehispánica.
segunda vez, fue llevada atada con sogas hacia Trujillo, Reporta evidencias Cupisnique y Salinar, que se
en el transcurso se rompieron las sogas y nuevamente distribuyen en una área aproximada de una hectárea,
volvió a Huanchaco. La tercera vez, la gente de Trujillo, caracterizada por la presencia de cerámica con formas
ató la campana con cadenas y la llevaron a la torre de la de botellas, jarras y ollas sin cuello, decoradas por
Catedral de Trujillo, sin embargo, para sorpresa de incisión y aplicación de bivalvos marinos (Proto
todos los asistentes, la campana rompió las cadenas y thacathaca, Donaxsp., Brachidontes sp.), caparazones
en un vuelo fugaz se dirigió hacia la cima de la montaña, de gasterópodos (Scutalus sp.). Es necesario indicar
y dicen que, desde entonces, la campana hace escuchar que a pesar que existen contribuciones importantes
su tañido para semana santa o para la fiesta de la Virgen sobre las ocupaciones tempranas, consideramos que Figura 8: Foto aérea del Apu Campana con la ubicación de los sitios arqueológicos reconocidos
(ilustración preparada por Luis de la Vega)
Figura12:
Muro lateral de piedra
del camino prehispánico Figura13: Campos de cultivo Chimú ubicados en un sector próximo al Ejército Peruano de Huanchaco
(foto: Luis de la Vega) (tomado de google earth)
Figura 14: Figura natural del “Candelabro” en la parte superior de la montaña y la ubicación del
recinto ceremonial en la parte baja (foto: Luis de la Vega)
Sector el Templo de las Águilas superior hacia unas rocas horadadas en forma natural Sector la Cueva con pintura rupestre central y lagrimones, con caninos sobresalientes y
y de formas casi mágicas o enigmáticas (Figura 18 y pelos erizados detrás de la cabeza y el lomo. Por su
Este sector se encuentra ubicado en las coordenadas 19). En la parte baja de las rocas sobrepuestas ya En una visita a fines del 2011, realizada por Percy
geográficas: 7º59'42.36” LS y 79º06'33.76” LW. Ha sido estilo podría compararse con figuras presentes en
referidas, o al pie de estas, hay una pequeña loma Valladares, Diego Rojas y el arqueólogo Ronald Tafur, se sitios formativos, como las que aparecen en la parte
bautizado como el “Templo de las Águilas” por ser un artificial poco pronunciada, que tiene estructuras ubicó en las coordenadas geográficas 7º59'44.01” LS y
sitio donde las águilas se asientan ocasionalmente lateral del ingreso principal del templo de barro de
arquitectónicas enterradas, asociadas con fragmentos 79º06'32.48” LW, una cueva pequeña que tiene el perfil Sechín Bajo en Casma (ver Franco 2010b). Aún cuando
sobre las rocas enormes. Se trata de un conjunto de de cerámica Moche, pequeñas placas de cobre y de una especie de rostro humano. En el interior de la
rocas, algunas de regular tamaño y otras muy grandes hay elementos comparativos por el estilo, creemos que
fragmentos de spondylus, que a juzgar por la cueva, Ronald Tafur observó por primera vez, restos de todavía falta definir la cronología de esta pintura, y una
que aparecen sobrepuestas, y que al parecer, cubren importancia de estas últimas evidencias de origen pintura rupestre en el techo y parte lateral de la cueva;
una especie de laberinto en su interior, formando de las formas de averiguar es precisamente realizando
marino, estarían revelando la jerarquía del sitio y la se trataba de la representación de perfil, delineada en excavaciones sistemáticas al interior de la cueva; sin
quizás un circuito ceremonial en ascensión con presencia posiblemente de enterramientos color ocre rojo, quizás óxido de hierro, de la cabeza y
escalinatas, que fueron destruidas por el tiempo y los embargo, esta evidencia ya constituye un buen
prehispánicos; es posible que se trate de un lugar patas delanteras de un felino de cuerpo incompleto elemento para juzgar que este sitio tuvo una función
movimientos telúricos, que conduce en la parte particular de culto. (Figura20). La cabeza tiene un ojo circular con pupila sacra desde épocas más antiguas que los Moche.
Figura 18:
El “Templo de las Aguilas”.
Al fondo el Apu Campana
(foto: Luis de la Vega) Figura 20: Cueva donde se ubica los restos de pintura rupestre (foto: Luis de la Vega)
Figura 23:
Restos de un cráneo humano
en el sector de montículos
funerarios (foto: Luis de la Vega)
Figura 24:
Altar natural ubicado en la
parte baja de la quebrada
Figura 21: Frente principal del Apu Campana con la ubicación de los sitios de orden ceremonial principal (oeste) del
(foto: Luis de la Vega) Apu Campana
(foto: Luis de la Vega)
Figura 26:
Representación de escena
de montaña con la divinidad
principal, el personaje postrado
en el pico y una estructura
cóncava en la parte inferior
(tomado de Larco 2001)
Figura 27:
Conchales y restos de actividades Figura 28:Estructura ovalada de piedra en el lado noroeste de la montaña
humanas en la llanura al sur de la (foto: Luis de la Vega)
montaña (foto: Luis de la Vega)
Figura 30:
Pocitos labrados en la roca
en forma natural en el altar
(frente oeste)
(foto: Carlos Quiroz) Figura 31: Terrazas prehispánicas poco pronunciadas ubicadas en la ladera sureste del Apu Campana
(foto: Luis de la Vega)
Por el frente sureste de la montaña, se observa también, identificó una quebrada angosta que tiene en la parte
la presencia de una muralla de piedra (hoy cortada por baja la evidencia de una mina prehispánica,
la carretera Panamericana Norte) que empieza desde la caracterizada por una excavación a tajo abierto y un
falda de la montaña, recorre el desierto y llega socavón profundo difícil de observar por su profunda
finalmente hasta la parte posterior del cerro Cabras, penetración en la roca madre (Figura35 y 36). En sus
alcanzando una longitud casi de 10 Km (Figura 33 y paredes geológicas se observa sulfuro de mercurio
34). Se ha determinado que esta muralla de piedra conocido comúnmente como cinabrio, que está
canteada, con enlucido en ambas caras (en algunos expuesto en forma de derrames gruesos o
sectores), de 2.50 m de altura, es de afiliación Chimú y concentraciones irregulares asociado a la presencia de
su construcción estaría asociado con una función de cristales de rocas de diferentes tonalidades. Por lo poco
fortificación y contención de las avenidas de agua que hemos podido ver, se identifican: cobre, sodalita,
durante la ocurrencia del fenómeno de El Niño cuarzo en sus diferentes tonalidades, pirita, muestras
(Piminchumo y Gálvez 2003), sin embargo, por el ferruminosa, etc. En las inmediaciones se observaron
ancho de la muralla que supera los dos metros y la fragmentos aislados de cerámica Moche y Colonial. No
altura evidente sobre la capa de arena del desierto, se ha determinado todavía la cronología de este
consideramos que su función habría sido la de un yacimiento, sin embargo, por la presencia de cinabrio,
camino epimural utilizado en la época Chimú por los cristales de roca y fragmentos de cerámica Moche en
peregrinos del valle de Moche que llegaban al Apu los alrededores, podemos sostener como hipótesis, que
Campana para rendirle culto. esta podría ser una de las fuentes que fue explotada
para conseguir materia prima para la preparación de
Sector Cerro Portachuelo joyas y ornamentos de la señora de Cao y también para
ORTE
NA N la satisfacción de la elite mochica de los valles de
M ERICA Se ubica en las coordenadas geográficas: 7º56'25.93”
PANA
LS y 79º07'58.76” LW, en el sector denominado Cerro Chicama y Moche (Franco 2010a). Se sabe quela
Portachuelo, que corresponde a una de las presencia de cinabrio se obtenía solo de la zona de
estribaciones del lado norte del Apu Campana. Aquí se Huancavelica (Petersen 1970), entonces, si este
Figura 33: Muralla de piedra que atraviesa el desierto, frente este de la montaña (foto: Luis de la Vega)
yacimiento reúne las condiciones científicas sería un magnitud que llega en extensión hasta los bordes de LA MONTAÑA Y SU VALOR SIMBÓLICO épocas tempranas como sus similares del ande,
descubrimiento de gran trascendencia para la tierra llana del sitio conocido como Chiquitoy Viejo, asociadas con energías telúricas, con la morada de sus
arqueología norteña. Para efectos de comparación, donde se ubican sectores arqueológicos denominados Las montañas jugaron un papel importante en la dioses, entre otros aspectos relacionados con la
podemos señalar una mina prehispánica denominada Chiquitoy Viejo y Paredones, además de una pirámide cosmovisión de las culturas prehispánicas de los andes cosmogonía y cosmología del mundo costeño. Así
Primavera en el valle de ingenio, Nazca, con un filón de barro denominado Huaca Colorada. Sobre esta centrales, siempre estuvieron relacionados con los también, en las actualidad, las peregrinaciones y
natural de óxido de hierro de color bermellón oscuro, montaña, aparece un hito rocoso de gran magnitud, de orígenes, con deidades y con el papel de propiciadores procesiones rituales en el ande todavía están vigentes
hematita (Fe 2 O3),que fue explotada intensivamente ahí el nombre de Cerro Piedra Parada. En las del mundo doméstico y dadores de vida para las bajo el concepto del sincretismo (véase Rostworoswski
durante 1400 años por los Nazca, los Wari y posteriores inmediaciones, hay muchas evidencias de estructuras comunidades. Las montañas fueron objeto de 2008). Actualmente muchas montañas son todavía
civilizaciones, inclusive hasta épocas recientes (ver de barro con pasajes y espacios abiertos a modo de adoración para explicar el valor sagrado de los centros visitadas y veneradas como: El Apu Qoyllorrity en
Vaughn et al. 2007). patios o plazas, muros de piedra, paravientos en la falda ceremoniales, sobre todo aquellos que están ubicados Cusco, el Apu Pariacaca en la sierra de Lima, Cerro Baúl
del cerro y una posible mina de tajo abierto de casi 3 m en las nacientes de los ríos, porque ahí están los Apus o en Moquegua, Cruz de Motupe en Lambayeque, por
Sector Piedra Parada de profundidad (Luis de la Vega, comunicación deidades que controlan los fenómenos naturales, citar algunos de los más importantes centros de
personal) (Figura 37 y 38). regulan el agua y benefician la fertilidad de las plantas, peregrinación.
Se ubica hacia el sector noroeste de la Montaña
los animales y los hombres (véase Reinhard 1983,
Campana. Se trata de una montaña de considerable Entonces, en épocas prehispánicas, las montañas
1987; Astuhuamán 2008). En el caso de las montañas
de la costa, también éstas fueron veneradas desde jugaron un papel importante para la fundación de un
Figura 41: Escena de sacrificio de montaña en la Figura 42: Escena de sacrificio de montaña
Figura 39: cerámica Moche (tomado de Larco 2001) en la cerámica Moche, donde se observan
Representación de un puño los tres picos similares al Apu Campana en
en cerámica Moche (colección: Museo Larco) su frente oeste (tomado de Donnan 1978)
y su comparación con la silueta superior
del Apu Campana (foto: Luis de la Vega)
Figura 47: El altar escalonado de piedra ubicado en el pico central del Apu Campana (tomado de google earth)
Figura 49: Corte y elevaciones del altar escalonado de piedra (levantamiento: Luis de la Vega)