12 M@eno VAUG Intensive English EL CURSO DE INGLES MULTIPLATAFORMA ier a05 N0 le gusy INCLUYE 3 NIVELES: xen ther he fife? goo a8 Whether he lhas ig rg BASICO & ee De NINBUNA man. Mog Og INTERMEDIO 3 Se PE eevee: Puedes ¢., la, “Zar — AVANZADO 9 ay «25125 espinacag cn % 2 eo 2, Ae habria oy "ee “ & gegxan tan PO aechan the ing Ons, es ee oes 793, e Quella este a, 4 gS EF Ghey, ghaivenly, 6, cap, Bowe! Go Hla él) 5 A g iS ® ) He Neenlesson 1 2 Nive. BASICOYOU’LL LIKE ITH!! Jeul0}sn2 sajpuey wunqueaquila Sy Kem aya OME Like it or lump it, yours isn’t as interesting as hers. Like it or lump it, yours isn’t as entertaining as his. Like it or lump it, yours aren't as welll written as theirs. FOCUS POINT 5. We do whatever we like/want En este Ultimo punto veremos unos ejemplos en los que aungue en castellano lo mas natural es usar el verbo ‘querer’, nosotros, ademas del verbo “to want”, usanros “to like”. Pero de nada vale esto sino lo dices jen voz alta! Lo bueno es que podemos hacer lo que queramos. Recuerda que siempre puedes hacer lo que quieras, | Hacen siempre lo que quieren The good thing is that we can do ] whatever we like. Remember that you can always do whatever you like. | They always do whatever they like.PISTA 20 DELCD DE AUDIO. EL MOMENTO : PRONUNCIACION LA LEYENDA NEGRA En la Europa del siglo XIV, la peste bub6nica diezmaba la poblacién en todo el continente segando vidas de forma cruel e indiscriminada. Hay quienes culpan a la humilde pulga que viajaba de pais en pais gracias a las ratas que corrian en las bodegas de los barcos mercantiles. Quizas... Em Inglaterra, sin embargo, la causa fue otra: la mala pronunciacién del pasado del verbo “to like”. No se sabe por qué, pero un dia, de la noche a la mafiana, un tal John Atkinson empezé a decir /laikéc/. El efecto fue fatal para la primera persona a la que se lo dijo. El pobre individuo muré a las pocas horas de escucharlo, pero no sin antes contagiar a tres personas mas que, a su vez, ya moribundas, lanzaron un /laikéd/ letal a otras nueve personas. Y asi hasta acabar con la tercera parte de la poblacién del pais. PRACTICA I /\sikt/ your performance. We /lailet/ your speech very much. He /laikt/ her from the word “go”. She /laikt/ my sister's new haircut. They /lsikt/ their neighbourhood until the supermarket opened. The famous Czech composer Dvorak /laikt/ trainspotting! @ PREGUNTA éQué te pasara si dices /laikéd/ en voz alta? LA REALIDAD Mejor no arriesgarse, no vaya a ser que por un descuido vuelva la “Black Death”PISTA 21 DEL CD DE AUDIO EL MOMENTO VOCABULARIO ‘Ademas de “nice”, “friendly”, “funny”, “nice”, “friendly”, “funny”, “nice” y “nice”, .qué otros adjetivos positivos se te ocurren para describir la forma de ser de alguien? ;Sabrias por ejemplo decir ‘con los pies sobre la tierra’ (y noes “with the feet on the earth”), ‘astuto/a’ 0 ‘considerado/a’? Veamos con qué otros adjetivos te sorprendemos, eso si, jpositivamente! aY QUE TIENES QUE HACER? + Para empezar, lee en voz alta las siguientes palabras al menos tres veces prestando atencién a tu pronunciacién. [ TE PRESENTAMOS UNA LISTA DE “POSITIVE ADJECTIVES”! Con los pies en la tierra down-to-earth /daun-tu-ére/ | Generoso/a/con buen corazén _big-hearted /big-hhhhartid/ Digno/a de confianza trustworthy ftrdast-udrdzi/ Risueno/a cheerful /chitirful/ Ingenioso/a witty Auiti/ | Astuto/a shrewd Jshraud/ servicial helpful ‘/bhhélpful/ De trato facil easygoing Aiiisi-gouing/ Comprensivo/a understanding Faandassstanding/ Considerado/a thoughtful /e6tful/ | + Presta atenci6a a la siguiente explicacién gramatica “VM GLAD...” * Para decir que uno ‘se alegra de (hacer) algo’, usamos la expresién “I’m glad 1. requiere dos sujetos, y aunque éste sea el mismo hace falta repetirlo: ” que, como ves, Por ejemplo: I'm glad | came ‘Me alegro de haber venido + Cuando nos alegramos por otra persona, la estructura es la misma: Por ejemplo: I'm glad they left early Me alegro de que se fueran pronto “Comprehensive” significa ‘exhaustivo’ 0 ‘completo’, como per ejemplo en “fully comprehensive insurance” (seguro a todo riesgo). (Hace falta recordarte la importancia de pronunciar la “m” de “t’'m” cerrando los labios? |Seguro que ya no!@Y AHORA? (Bicone repels ec gina 60] + |Has invitado a los disefladores y maquetadores de este curso a una serie de eventos! Y estas diciéndole a un amigo que te alegras de haberles invitado a esos eventos, por su manera de ser ten positiva, Por ejemplo, sobre Anton dices ‘Me alegro de haber invitado a Anton a la fiesta de inauguracién de casa porque es astuto, considerado, digno de confianza y tiene los pies sobre la tierra’. Por cierto, sino te acuerdas de como decimos ‘fiesta de imauguracién’, ‘banquete de boda’, ‘cena de gala’ o ‘baile’ en inglés, échale un vistazo al libro 7 en el que vimos éstos y ottos nombres de fiestas y eventos. ifsto es loque tienes que decir! Astuto “Ym glad invited Antén to the housewarming <4 party because he’s vey shrewd, thoughtful, trustworthy and down-to-earth’, {mo sonlos demas? Con los pies ena tierra Risuefia vignode confianza Detrato facil Considerado Anton (fiesta de inauguracion de casa) | Noolvides incluir el segundo sujeto dela estructura “Ym glad .." aunque sea el 1 Generosa en Comprensiva (oanquete de una boda) Ingenioso Servicial Con los pies enlatierra Ingeniosa Ceneroso Leonardo Risuerio (cena de gala) Astuta 2Qué nos puedes decir de Leonardoy ce Ana? D> (baile) Digna deconfianza * Ahora, di que te alegras de que Antén, Sira, Leonardo y Ana hayan asistidoa las fiestas /cenas por su forma de ser. Por ejemplo: ‘Me alegro de que Antén viniera a la fiesta de inauguracién de casa porque es astuto, considerado, digno de confianza y tiene los pies sobre la tierra’ {Es tu memoria lo suficientemente buena como para hacerlo sin mirar la pagina? iE primero quedaria asil: “1’m glad Antén came to the housewarming party because he’s vey shrewd, thoughtful, trustworthy and down-to-earth.”EL MOMENTO PELICULAS {Quien ha dicho que estudiar inglés no puede compaginarse con un Momento lidico? Ademas de aprender curiosidades, pasaremas un buen rato con un juego. ¢Y qué tienes que hacer? Conseguir Un total de 50 puntos que irds sumando si aciertas de qué pelicula estamos hablando en el Focus Point 1 (5 puntos), en el Focus Point 2 (10 puntos), en el Focus Point 3 (15 puntos)y en el Focus Point S (20 puntos). Luces, cémara, jaccién! 0, como decimos nosotros, Lights, camera, action! e it when. FOCUS POINT 1.1 [eDe qué pelicute se trata?) Cuando utilices la estructura gramatical “t like it when.” no olvides el pronombre “it”. Después de decir las siguientes frases, cambia el sujeto “! por “he”, “she”, (rcuerda decir “likes” en vez de “ike” en estos ca505)y pot “they’ para practicar a tope la estructura “Hikes it when’, “lke it when”. Me gusta cuando Clarice entrevista al | like it when Clarice interviews the serial | asesino en serie. killer. ‘Me gusta cuando al asesino en serie le poren en una jaula grande. {like it when the serial killer is put in a big cage. {like it when at the end of the movie he ssays “I’m having an old friend for dinner”. ‘Me gusta cuandc al final de la pelicula dice “Tm having an old friend for dinner”. FOCUS POINT 2. Did you like it when...? [20% que pelicula se tata?) Igual de importante que “I like it when” es “Did you like it when...2” y ya sabes el pape! tan importante que juega “it”en estas estructuras. Tanto o mas que los actores ce la siguiente pelicula. (A ver si adivinas de cul ‘se trata! Porcierto, actor secundario’o ‘de reparto’ es “supporting actor" y ‘actriz de reparto’ es “supporting actress” {Te gusto cuando el actor secundario le pide al guardaespaldas que guarde el collar de la chica en el bolsillo del personaje principal? gTe gusté cuando la actriz secundaria le prohibe a su hija que vea a Jack? gle gusté cuando la actriz principal queda con el actor principal en la proa del barco? Did you like it when the supporting actor asks his bodyguard to slip the git!’s necklace into the main character's coat pocket? | Did you like it when the supporting actress forbids her daughter to see Jack? Did you like it when the main actress meets the main actor at the bow of the ship?FOCUS POINT 3. Did you like the where...2 [{De qué pelicula se trata?) Hemos intentado ponerla un poco dificil, pero probablemente la pelicule a le que hacemos referencia aqui no sea ningtin misterio parati. En cualquier caso, ¢te acuerdas de las siguientes escenas? Si es asi, gte gustaron? | {Te gusté la parte en la que “la cosa” ataca la naveespacial? ee gusté la parteen la que “la cosa” | atraviesa la piel del personaje pr ncipal? eTe gusté la parteen la que los dos personajes se encuentran con la Reina “cosa”? FOCUS POINT 4. Did you like how...? {Te gust6 cémo terminé Una mente maravillosa,, el desenlace de ‘El sexto Did you like the bit where “the thing” attacks the spaceship? | Did you like the bit where “the thing” bursts through the main character's skin? Did you like the bit where the two characters encounter sentido'y cémo se rods ‘El sefior de los anillos’? Por cierto, no cambies el orden de las palabras a partir de “how” jEstamos ante tres preguntas indirectas! éTe gusto como termind ‘Una mente maravillosa’? ZTe gusto el hecho de que Bruce Willis resultara estar muerto en ‘El sexto sentido’? Ele gust6 como se grabé El sefior de los anillos’? “the thing” queen? © éCémo se dice ‘gle gusté cuando?’? eruaym - — nok Did you like how eee ‘A Beautiful Mind’ Did you like how Bruce Willis turned out finished? | to be dead in the film ‘The sixth sense’? Did you like how ‘The Lord of The Rings’ was filmed? FOCUS POINT 5. | hate it when... [:0e qué pelicula se sratal) For ultimo, te presentames tres escenas de una pel'cula que ‘no me gusta nada’. Si aciertas de cual se trata, iganas 20 puntos! Fijate en que al igual que con “ike it when”, en “thate it when” también tienes que incluir el pronombre “it” No me gusta nada que Billie deje inconsciente a Maggie con un golpe a traici6n por la espalda No me gusta nada que la familia de Maggie | __ se presente en el hospital con el abogado. No me gusta nada que la madre de Maggie menosprecie su éxito en el cuadrilatero. thate it when Billie knocks Maggie out with a sucker punch from behind. hate it when Maggie’s family turns up at the hospital with the attorney. hate it when Maggie’s mother belittles her success in the boxing ring. (Encontraras las respuestas en la pagina 60)EL MOMENTO jNI EN BROMA! iNo te vamos a marear! Vayamcs al grano. En este Momento vamos a trabajar las siguientes expresiones: Es probable que no ‘sin duda no De ninguna manera Nien broma Pero antes de pasar aellas, una pequefia prueba...(:Realmente creias que no te ibamos a marear?) Traduce las siguientes frases: 1. Es probable que a ellos no les guste el nuevo coche. 2. Sinduda no les va a gustar el nuevo coche. 3. De ninguna manera les va a gustarel nuevo coche. 4. Nien broma les va a gustar el nuevo coche. Si te has quedado con alguna duda, resuelve al ejercicio después de leer este Momento. jTe sorprenderas de lo mucho que has aprendido! sone (Encontraras las respuestas en la pagina 60) FOCUS POINT 1. He’s probably not going to... Para decir que ‘es probable que a alguien no le guste algo’ usairos |a estructura “someone's probably not {going to like something”. Para sonar mas natural, pres.a atencidn a como decimos “probably” en el audio. Es probable que a él ro le guste el He's probably not going to like the new | nuevo horario. timetable. | Es probable que aellos noles guste la nueva They're probably not going to like the distribucion de los puestos de trabajo. new seating plan. Es probable que a ella no le guste la She's probably not going to like the new ubicacién de la nueva oficina. office location. Para practicar esta estructura hasta la saciedad cambia los sujetos de las tres oraciones, y asi fepetiras cada frase por lo menos jcinco veces! FOCUS POINT 2. He’s definitely Una estructura similar a la anterior es “someone's definitely not going to like something”. “Definitely” significa ‘definitivamente’, ‘sin duda’ o ‘seguramente' y se pronuncia /aé*nitti/. ‘Ademés, haremos referencia a tres cosas que sin duda no les van 2 gustar tener que hacer a tres de nuestros, profesores. Para ello usamos a estructura “having to” + verbo basico, Una vez mas, fijate en cémo pronunciaros las frases y 2n especial, el adverbio “definitely”. Sin duda, a é! no le vaa gustartenerque _He’s definitely not going to like having to coger untren para irde Delhia 8ombay. _take a train to go from Delhi to Mumbai. Sin duda, a ella no le va a gustar tener She's definitely not going to like having que comer cucarachas y saltamontes en _to eat cockroaches and grasshoppers in Tailandia, Thailand. Sin duda, no les va a guster tener que They're definitely not going to like asistir a una conferencia de siete horas having to attend a seven-hour lecture on sobre el pardsito ‘echinococcus granulosus’. the parasite ‘echinococcus granulosus’.FOCUS POINT 3. There’s no way ‘Veamos ahora laestructura “there’s no way”, que como interjeccién usames para decir que ‘de ningn modo! 0 ‘de ninguna manera’ pensamos que algo vaya a tener lugar. Y, como siempre, tenemos que recordarte lo importante que es pronunciarla bien; decimos /dzérs-nou-uei/, enfatizando la palabra “no”. | De ninguna manera le va a gustar (a él} limpiar esta pocilga | De ninguna manera le va a gustar (a ella) un batido de apio de desayuno. De ningtin modo les va a gustar levantarse a las tres ce la mafiana para conducir diez horas. FOCUS POINT 4. There’s no way in the world Para enfatizar ain mas la idea de que ‘de ningin modo’ o ‘de ninguna manera’ pensamos que algo vaya a suceder, podemos usar la expresion “there's no way in the world”, que equivale a vuestro ‘ni en broma’ o‘ni lo Pienses’. Aunque ya lo sabes, recordarte que “world” se pronuncia /uéeld/. Nien broma le va a gustar (a ella) ir de compras con la ex mujer de su marido. Nien broma leva a gustar (a él) pasartres | dias con gente que 60 habla aleman Nilo pienses que les va a gustar gastarse 1000 euros en tres sillas. FOCUS POINT 5. Repaso There's no way he’s going to like cleaning this pigsty. | There's no way she’s going to like a celery shake for breakfast. ‘There’s no way they're going to like getting up at 3am to drive for 10 hours. éComo se dice “Sin duda (a él) no le va a gustar el nuevo horario’? “91qe}9WN Mau aun ayy] 03 SUIS . you Aya qUyeP S,2H There’s no way in the 1 world she’s going to like going shopping with her husband's ex-wife. There's no way in the world he’s going to like spending three days with people who can only speak German. going to like spending 1000 euros on There's no way in the world they're three chairs. | Vamos a terminar con un repaso de estas estructuras. (A ver qué tal lo haces! Es probable que a él no le guste su nuevo corte de pelo (de ella). Sin duda, a ella no le va a gustar su traje nuevo rosa (de é!) De ninguna manera van a querer tener que Pagar un 50% mas por el mismo servicio. He's probably not going to like her new haircut. ‘She's definitely not going to like his new pink suit. ‘There's no way they're going to like having to pay 50% more for the same service. |