INFORME Rev.

01

CAMBIO RADIADOR DE LA CHANCADORA RAPTOR

1 de 8

CAMBIO DE RADIADOR DE LA CHANCADORA RAPTOR

Realizado en el periodo del 04-12-17 al 12-12-17

CONTROL DE EMISION Y CAMBIOS

Rev. Nº Fecha Descripción Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
C. FLOREZ C. FLOREZ

SUPERVISOR DE SUPERVISOR
01 13/12/17 Emisión para revisión
CAMPO DE CAMPO

Firmas de la revisión vigente

 INFORME Rev. 01

CAMBIO RADIADOR DE LA CHANCADORA RAPTOR

2 de 8

I. IDENTIFICACIÓN DE LA ACTIVIDAD

NRO. ORDEN DE SERVICIO: M53737

Descripción del Servicio: Cambio de radiador de la Chancadora Raptor
Área: Chancado Secundario
Supervisor: Ing. Miguel Quispe
Asesor de Seguridad: Ing. Frank Neyra
Supervisor Contratista: Cancio Florez
Supervisor de Seguridad Contratista : Álvaro Cansaya
 INFORME Rev. 01

CAMBIO RADIADOR DE LA CHANCADORA RAPTOR

3 de 8

II. DESCRIPCION DE LAS TAREAS REALIZADAS

1. TRABAJO PREPARATIVOS.

1.1 DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES

 Se realiza toma de medidas de los carretes metálicos a fabricar.

 Se coordina con la supervisión mecánico y se programa instalar una junta expandida de 3”.
 Se fabrica 01 carrete metálico tipo T de extremos embridados en acero Inox 304 al cual en la
parte superior se suelda un niple hembra de ½” para el sensor de temperatura, de longitud 25.0
cm.
 Se fabrica un Carrete tipo reducción de 4 a 3”, en u extremo lleva una brida de 3”, el otro
extremo lleva una reducción que termina en 4” roscado, todo material es de acero al carbono,
longitud 181.5 mm

2. MODIFICACIÓN DE TECHO METÁLICO

2.1 DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES

 Se realiza fabrican cartelas en plancha estructural A36 de ½” de espesor cuyas medidas son 5”x9”,
a las cuales se taladran 3 agujeros de 11/16”, cantidad 20 unidades.
 Se procede a cortar los perfiles tipo columna, que son tubo de 2”x4”, el corte de los perfiles se
realiza de tal modo que sea fácil desmontar el techo. A medida que se cortan los perfiles se
instalan 01 par de cartelas, las cuales se sueldan con electrodo 7018 de 1/8”.

 En la zona frontal y posterior de las paredes se modifica el enmallado, se parte en dos y se sueldan
ángulos de 1 ½”x1/8”.
 INFORME Rev. 01

CAMBIO RADIADOR DE LA CHANCADORA RAPTOR

4 de 8

 Así mismo se corta la cobertura existente, se suelda ángulos de refuerzo y se asegura las coberturas
con pernos autoperforantes.
 Se corta la unión del techo con una baranda existente de tal forma que el techo se vuelva
desmontable.
 EN 4 puntos del techo se sueldan 4 orejas de izaje de plancha de ½”
 Finalizado el trabajo se procede a pintar con pintura esmalte color azul.

3. CAMBIO DE RADIADOR DE CHANCADORA RAPTOR

3.1 DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES

 El día de Parada del área de chancado secundario, 11-12-17, se procede con el cambio.
 Se procede con el bloqueo del equipo en la caja multi bloqueo.
 Se coordina para que loes electricistas desconecten el sensor de temperatura.
 Se procede a drenar las líneas, el aceite se deposita en su bandeja propia del sistema y así se evita
contaminación al suelo.
 Se procede a retirar el techo metálico con apoyo de nuestro camión grúa, se deja a un costado.
 INFORME Rev. 01

CAMBIO RADIADOR DE LA CHANCADORA RAPTOR

5 de 8

 Se desajusta los pernos que soportan el radiador, se retiran.

 Se procede a desajustar y retirar los tubos de la parte inferior del radiador, para que pueda ser
retirado.
 Se retiran los penos de la brida de la parte superior, así mismo se retiran los carretes existentes en
la parte superior.
 Se procede a montar el nuevo radiador, el cual previamente se verifica las medidas, coincidiendo
con el anterior.
 Con apoyo del camión grua se instala el nuevo radiador.
 Se procede a colocar las tuberías enbridadas de 3” en la parte inferior, 2, se enrosca colocando
teflón y permatex aun distancia de 53 cm desde la brida hasta el radiador, respetando las medidas
inferiores, una vez realizado esto se junta el radiador a la base soporte de tal forma que se embrida
y se coloan los pernos de 5/8”x3”.

 Respecto a los agujeros de la base del radiador, existen alguno que no coincidían por 3 mm por lo
que se tuvo que agrandarlos con taladro, realizadp esto se colocan los pernos de sujeción de
radiador, se ajustan, pernos de 3/8”x1”, con lo cual queda fijado el radiador.
 INFORME Rev. 01

CAMBIO RADIADOR DE LA CHANCADORA RAPTOR

6 de 8

 En la parte superior se procede a modificar las líneas, para lo cual se corta la línea de derivación
del aceite hacia la valvula de alivio, tubería de 3”, se corta y se suelda una brida, realizado esto se
instala el carrete en forma de T, inox 304 con extremos embridados, instalado el carrete en forma
de T, se instala la junta flexible de 3”.
 En la zona superior del radiador se procede a instalar en carrete tipo reducción de 4” a 3”,
embridado en un extremo y enroscado en el otro, se instala en el radiador colocando teflón y
permatex, luego se instala la válvula de mariposa de 3”.
 Entre la válvula de 3” y la junta flexible se instala un carrete metálico de 3” con extremos
enbridados de longitud 14.2 cm entre las caras de las bridas.

 Se procede a ajustar todos los pernos de las bridas.

 Se coordina con los electricistas para instalar el sensor de temperatura.
 Se procede a aperturar todas las dos válvulas existente de entrada y salida de aceite y se cierra la
válvula de drenaje del radiador.
 Se procede a retirar el aceite contaminado de la bandeja y realizar limpieza del área con lo cual
queda finalizado el servicio.
 INFORME Rev. 01

CAMBIO RADIADOR DE LA CHANCADORA RAPTOR

7 de 8

 El radiador cambiado se lleva al patio de gato, se tapan las tuberías de ingreso y salida.
 Así mismo se coordinó con la supervisión Mecánica de Tintaya para que se aumente aceite, una
vez que se ponga en funcionamiento el sistema de lubricación, cantidad un cilindro, debido a que
en esos momentos el tanque del sistema de lubricación se encontraba lleno y no se podía
aumentar.
 INFORME Rev. 01

CAMBIO RADIADOR DE LA CHANCADORA RAPTOR

8 de 8

RECOMENDACIONES:

 Para el próximo cambio de radiador indicar que la tubería de ingreso, venga con una brida
soldada de 3”, que la reducción también venga soldada, NO ROSCADA, esto para evitar el
problema anterior que se rompió la tubería en la zona roscada, todas las conexiones soldables.