Vous êtes sur la page 1sur 80

www.ispa.

fr
w
w.ispa.fr
2018

Votre spécialiste des


ÉTUDES À
L’INTERNATIONAL
Séjours linguistiques USA
Angleterre
Universités Irlande
Cours et Stages Écosse
Canada
High School Australie
Vacances Nouvelle-Zélande
Allemagne
Au Pair Espagne
Italie

Devenez Japon
Malte
bilingue ! Amérique Latine
S
!"##$%&'

!"#$%&'(')#!*+,# )*)+), 24G$A7') )*-


@#L&%O>')P$3%7') )*.
!!"#-&(#./(0'120'&1(# )-)+). @>43&$B%') )*/
H$G"7) )*M
!!!"#3&0)/#(45&6)#/1#7'8%#*9%&&:# )/)0)1,
23$34567%4) )18)+)11) 3!"#</(#(45&6)(#;29219/() ),8)0),.
9$7$:$) )1; 23$34567%4) ),;)+),(
<"=$>#'567%)?@7AB'3'&&'C)2D"44'EC)F&B$7:') )1( 9$7$:$) ),*)+),,
@BB'#$A7') )1* @7AB'3'&&') ),-
24G$A7'))) )1* 24G$A7') ),.
H$G"7) )1,
I">J'BB'5KLB$7:')+)@>43&$B%') )1, 3!!"#</#(45&6)#,6#+2')) ),/)0),M
23$34567%4) ),/)+),M
!3"#3&(#406./(#61';/)('02')/() )1-)0)(,
23$34567%4) )1/)0);M 3!!!"#$&6)(#/0#(028/() )-8)0)-,
!"#$%&'()*'' )1/ 23$34567%4) )-;)+)-(
+,-'./01'2'+,-'3,0&,4) )1M @7AB'3'&&') )-*
)"5'67,8/) );8)+);1 @>43&$B%') )-,
)"5'90"5:7&:/) );;)+);(
;/&'*58,<,&' );*)+);, !>"#?@#1&6(#)/19&10)/)#A) )--
),"==<,) );-)+);.
>/&=/5) );/ >"#B2)'C() )-.)0).-
?7"#7'2'>/:"'@"=/5 ));M
@7AB'3'&&') )(8)0)(( >!"#$&1.'0'&1(#8414)2:/() )..)+)./
;/5A0,&) )(8
)/%=B"#$=/5) )(1 >!!"#D,E) ).M
!/<:B,&=,0'C'>0"AD/0A) )(;
9$7$:$) )((
E"5:/%F,0) )((
F&B$7:') )(*
6%G<75) )(*
!/01) )(*
@>43&$B%') )(,
>07&G"5,) )(,

3"#</(#(45&6)(#:'186'(0'=6/(# )(-)0)*M
23$34567%4) )(/)0)*;
9$7$:$) )*(
@7AB'3'&&')'3)F&B$7:') )**
F3$B%')'3)N$B3') )*,

!"##$%&' (
!"#$%#"&'()"&*&$'+,!-'.
70$'*%)'89:;'<
!"#$%&'())*+',-./'01234%&"'5"&'&670$1&'8'9:6;1342"1'8'9:3;;"4;%04'5"&'<09962%"4&+'9=<6"4&+'6;$5%34;&+'7"$4"&'#10>"&&%044"9&'";'35$9;"&?'!$'9=<6"'8'
9:$4%@"1&%;6'";'7$&A$:8'@0;1"'#1"B%C1"'"D#61%"4<"'#10>"&&%044"99"+',-./'@0$&'3<<0B#324"?'.31;"43%1"'5"'#9$&'5"'EFF'9=<6"&+'6<09"&'";'$4%@"1&%;6&'
8' ;13@"1&' 9"' B045"+' ,-./' 3&&$1"' $4' 3<<0B#324"B"4;' 5"' A$39%;6' #0$1' 9"&' 6;$5%34;&' ";' 9"&' #31"4;&' A$%' <G0%&%&&"4;' 9"&' &"1@%<"&' 5:$4"' 32"4<"'
>134H3%&"'I232"'5"'A$39%;6'5"&'401B"&'>134H3%&"&J'#0$1'01234%&"1'9"$1&'#107";&'8'9:%4;"143;%0439?',-./'3&&$1"'$4'&$%@%'#"1B34"4;+'$4'"4<351"B"4;'
5"'A$39%;6'8'9:6;1342"1'";'5"#$%&'93'K134<"+'3@34;'";'#"4534;'9"'&670$1?
L"&'&670$1&'5"'9042$"&'5$16"&'";'9"&'&670$1&'5%#9MB34;&'&04;'40;1"'&#6<%39%;6?'N0&'#10213BB"&'@0$&'#10#0&"4;'5"&'%BB"1&%04&';0;39"&'534&'5"&'
9=<6"&'0$'$4%@"1&%;6&'8'9:6;1342"1'A$%'@0$&'#"1B";;104;'5"'#31;32"1'9"'A$0;%5%"4'5:6;$5%34;&'90<3$D'"4'&$%@34;'9"&'BOB"&'6;$5"&'A$:"$D?'
PG3A$"'<345%53;'3=34;'$4'#31<0$1&'";'$4'4%@"3$'5"'9342$"'5%>>61"4;+'40&'<04&"%99"1&'@0$&'#10#0&"104;'$4'#107";'353#;6'8'@0;1"'#10>%9?'
Q4';34;'A$:01234%&B"'>134H3%&+'40$&'32%&&04&'&$%@34;'9"&'401B"&'7$1%5%A$"&'";'<0B#;3R9"&'%B#0&6"&'#31'40;1"'962%&93;%04'>134H3%&"?

!"#$%$&'(#)&*'+&#,&-..* /0&-1)'(#)&*'%23#0& 4'(#)&*'&*)#0&


,-./'"&;'&#6<%39%&;"'534&'&04'50B3%4"?' Y0$&' 40&' &670$1&' &04;' "4<3516&' &$1' b-;3='<044"<;"5'c%;G',-./d'a
/&&%&;"T' 8' 40&' 16$4%04&' 5:%4>01B3;%04&' #93<"?' .31;%<%#"T' 3$D' 40BR1"$&"&' .10>%;"T'5$'16&"3$'5"&'34<%"4&'69C@"&'
";' "4;1";%"4&' %45%@%5$"9&' #0$1' O;1"' 3<;%@%;6&' 01234%&6"&' #31' @0&' 6<09"&' ";' ";'5"&'<04&"%9&'5"'40&'&#6<%39%&;"&',-./?'
2$%56' 3$' B%"$D' 534&' @0&' <G0%D?' ,-./' $4%@"1&%;6&'5U3<<$"%9?'K3%;"&'5$'&#01;'0$' .31;%<%#"T' 3$D' 3<;%@%;6&' e9"' <9$R'
>01B"' &"&' 69C@"&' 3$D' &670$1&' 5"' &$%@"T' 5"&' 3<;%@%;6&' 31;%&;%A$"&' ";' /9$B4%e+' &$%@"T' 40&' 0>>1"&' 5"' &;32"&+'
9042$"&' 5$16"&' #31' 5"&' <04>61"4<"&' ;0$1%&;%A$"&?' .31;%<%#"T' 3$D' &0%16"&' ";' 2324"T' 5"&' 3@34;32"&' "4' #3113%434;'
5"'#16#313;%04'3$'56#31;'";'#31;32"' 1"4<04;1"T'5"&'3B%&'5$'B045"'"4;%"1'a 5U3$;1"&' 6;$5%34;&' ";' R646>%<%"T' 5"'
3@"<' @0$&' #9$&' 5"' EF' 34&' 5:"D#6^ 165$<;%04&'&$1'@0&'#10<G3%4&'&670$1&'a
1%"4<"?

5*%'6#&.-)$#1%'+&#+#%2*%
=$,"'9>"##?
S%@"T' $4"' "D#61%"4<"' $4%A$"' 3$' &"%4' 5U$4' 9=<6"' 3B61%<3%4+' <3435%"4+' 34293%&+' %193453%&+' 73#043%&' ";' 5:3$;1"&' #3=&?' L026' 534&' $4"' >3B%99"'
5U3<<$"%9'0$'"4'%4;"143;+'@0$&'#31;32"1"T'9"'A$0;%5%"4'5"'7"$4"&'9=<6"4&?
@1$(*&%$)2
.10213BB"&'5:6;$5"&'5%#9MB34;&+'534&'5"'40BR1"$&"&'>%9%C1"&'IP0BB"1<"+',4>01B3;%A$"+'V"&;%04+'W3432"B"4;+'P0BB$4%<3;%04+'X0$1439%&B"+'
-<%"4<"&' .09%;%A$"&+' Y0$1%&B"+' ZM;"99"1%"+' !"&%24+' /1;&+' L342$"&[J?' L"&' >01B3;%04&' #16@0%"4;' $4"' 1"B%&"' 8' 4%@"3$' "4' 34293%&' &%' 46<"&&3%1"?'
.10213BB"'#0&&%R9"'8'#31;%1'5:$4'4%@"3$'Y"1B%439"'7$&A$:8'\3<]*?
923#0&%'?$1,0$%)$A0*%
!"'A$"9A$"&'&"B3%4"&'8'#9$&%"$1&'B0%&+'35B%&&%04';0$&'4%@"3$D+'9"&'69C@"&'&04;'"4'%BB"1&%04'534&'9"'#3=&'";'&$%@"4;'5"&'<0$1&'5"'9342$"?'L02"^
B"4;'"4'>3B%99"'5:3<<$"%9'0$'"4'16&%5"4<"'6;$5%34;"?'.0&&%R%9%;6'5"'#3&&"1'5"&'"D3B"4&'<0BB"'9"'Y_QKL+'Y_,QP+',QLY-???
923#0&%'(->-1>*%
-$1'A$"9A$"&'&"B3%4"&+'"4'%BB"1&%04+'<"';=#"'5"'&670$1'#"1B";'5"'56<0$@1%1'$4'#3=&+'$4"'<$9;$1"'";'5:3@0%1'$4'#10213BB"'5:3<;%@%;6&';0$1%&;%A$"&+'
<$9;$1"99"&'0$'&#01;%@"&?
!#0&%'*)'%)-,*% Plus de
`4"'"D#61%"4<"'#10>"&&%044"99"'8'9:6;1342"1+'3@"<'0$'&34&'<0$1&'5"'1"B%&"'8'4%@"3$'"4'9342$"?
20ans
d’expérience

!"##$%"&$'(&)*'+,$-*#
19
9 5-2 0 17

/ $70$15UG$%+'93'B045%39%&3;%04'5"&'B31<G6&'";'5"&'<0B#6;"4<"&'"&;'$4"'1639%;6?
!044"T'8'@0&'6;$5"&'$4"'5%B"4&%04'%4;"143;%0439"'#0$1'0#;%B%&"1'@0&'<G34<"&'5"'16$&&%;"?
f;$5%"1'8'9U6;1342"1'@0$&'#"1B";;13'5U3<A$61%1'$4'R%9%42$%&B"'16"99"B"4;'0#613;%044"9?
L3'B3g;1%&"'#31>3%;"'5"'9U34293%&'"&;'9U$4"'5"&';0$;"&'#1"B%C1"&'<045%;%04&'5U"BR3$<G"+'<U"&;'3$&&%'$4'%4@"&;%&&"B"4;'#0$1'93'@%"?'
f;$5%"1'8'9U6;1342"1+'<U"&;'"4<01"'$4'B0="4'5U"41%<G%1'@0;1"'#"1&04439%;6+'5"'@0$&'5044"1'$4"'%B32"'5=43B%A$"'#0$1'3@0%1'>3%;'#1"$@"'5U3$53<"+'5"'
B0R%9%;6+'5:0$@"1;$1"'5U"&#1%;+'5"'>3<%9%;6'5U353#;3;%04?'/$;34;'5"'A$39%;6&'A$"';0$;"&'9"&'"4;1"#1%&"&'1"<G"1<G"4;?

,-./' @0$&' #10#0&"' $4' 9312"' 6@"4;3%9' 5U6;$5"&' ";' 5"' >01B$9"&' 5"' &670$1&' 3$' &"%4' 5U$4%@"1&%;6&' &69"<;%0446"&' &$1' 5"&' <1%;C1"&' A$39%;3;%>&' 1%20$1"$D' h'
"4&"%24"B"4;+'902"B"4;+'A$39%;6'5"'9U"4@%1044"B"4;?'S0$&'3&&%&;"1'534&'@0&'56B31<G"&+'@0$&'%4>01B"1+'3&&$1"1'9"&'<04;3<;&+'9"&'>01B39%;6&+'9U3<<$"%9+'9"&'
23134;%"&['PU"&;'40;1"'&#6<%39%;6'1"<044$"'#31'9"&'#9$&'G3$;"&'%4&;34<"&'5"'93'#10>"&&%04?

N0$&'&0BB"&'5%&#04%R9"&'"4'#"1B34"4<"'#0$1'@0$&'3##01;"1'&0$;%"4'";'3&&%&;34<"+'3>%4'A$"'@0;1"'&670$1'&U">>"<;$"'534&'9"&'B"%99"$1"&'<045%;%04&'5"'
<04>01;'";'5"'&6<$1%;6?
/0112'!0$$&()"34'
!$5*&60370'60'+,!-

, !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
!"#$%#"&'()"&*&$'+,!-'.
3&.'%56&#&/0.
!"#$%%&'()"**+&$%
!"#$%&'#&()*#+&'#&,'-$&#../010#&,)-2&-+#&/((#2$/)+&%)%1'#3&4#$&.1(/''#$&$)+%&$)/5+#-$#(#+%&$6'#0%/)++6#$&#%&0#&%*,#&7#&')5#(#+%&,#2(#%&7#&760)-8
92/2&'1&0-'%-2#&7-&,1*$3

,-.$(&/*&.'&0'"11"20&#&/0.'-0+($"/0.
!#&%*,#&7#&')5#(#+%&,#2(#%&7#&267-/2#&'#$&%#(,$&7#&%21+$,)2%&#%&7#&515+#2&#+&1-%)+)(/#&#%&(1%-2/%6&9/$8:89/$&7-&;-)%/7/#+3

3"'4$&'-0+($"/0&
<-#&9)-$&$)*#=&#+&.1(/''#&7"100-#/'&)-&#+&26$/7#+0#&6%-7/1+%#>&'"/(,)2%1+%&#$%&7#&9)-$&$#+%/2&?/#+3&4#&')5#(#+%&#$%&%2@$&/(,)2%1+%&#%&ABCD&9)-$&
5-/7#21&71+$&9)$&0E)/F3&4#$&60)'#$&#%&-+/9#2$/%6$&)251+/$#+%&7#$&G##H8#+7$>&7#$&$)2%/#$>&7#$&$)/26#$&71+$&'#&?-%&7#&9)-$&100)(,15+#2&71+$&'1&
760)-9#2%#&7#&9)%2#&+)-9#''#&9/#3

!$/"/*&#&/0.'&0'75+2.&.
IJ(#&$/&0#2%1/+#$&7#$%/+1%/)+$&,#2(#%%#+%&7"19)/2&-+&K)?&7-21+%&$)+&$6K)-2>&/'&#$%&+60#$$1/2#&7#&,269)/2&$)+&./+1+0#(#+%&71+$&$1&5')?1'/%6&191+%&
'"/+$02/,%/)+3

• 4#&,2J%&6%-7/1+%&L&0"#$%&'#&()*#+&'#&,'-$&$)-9#+%&0E)/$/&,)-2&'#$&$6K)-2$&#+&-+/9#2$/%63&4#&2#(?)-2$#(#+%&7-&,2J%&,#-%&J%2#&7/..626&$-2&,'-$/#-2$&
1++6#$
• 4#$&1/7#$&L&0#2%1/+#$&265/)+$&#+&M21+0#&,2),)$#+%&;-#';-#$&1/7#$&./+1+0/@2#$
• 4#&$)-%/#+&.1(/'/1'&L&-+&1,,)2%&,#2$)++#'&)-&7#&'1&,12%&7#$&,12#+%$
• 41&N)-2$#&1-&(62/%#&L&,)-2&'#&,2)521((#&#+&'*06#&1(62/01/+&19#0&-+&9/$1&O8P&QR15+#=&-+&1+&1-F&SBDT&
• 41&N)-2$#&Q!1(,-$&SBDT&L &,)-2&'#$&6%-7/1+%$&1*1+%&76K:&-+&1$$#=&?)+&+/9#1-&7"1+5'1/$3&A'&$"15/%&7#&(-'%/,'#$&?)-2$#$&$#')+&'#&0E)/F&7-&
,2)521((#&-+/9#2$/%1/2#&7#&'"6%-7/1+%3&4#$&?)-2$#$&,#-9#+%&1%%#/+72#&K-$;-":&UVW&7#$&.21/$&7#&$0)'12/%6&71+$&,'-$&7#&PVV&-+/9#2$/%6$&1-F&
SBD3&

8"2"/0$&'(&'9+"%$0-
• ABCD&#$%& (#(?2#& 7#& '"X../0#& +1%/)+1'& 7#& 5121+%/#& 7#$& $6K)-2$& #%& $%15#$& '/+5-/$%/;-#$3& X251+/$(#&
ISPA EST LABELLISÉ ,12/%1/2#>&'"X../0#&1&6%6&0266&#+&PYYZ&19#0&'#&$)-%/#+&7#$&[&.67621%/)+$&7#&,12#+%$&7"6'@9#$>&7"1$$)8
0/1%/)+$&7#&0)+$)((1%#-2$&15266#$>&DM4&C12/$>&'"D44\!&]46)&41521+5#^&#%&19#0&0#'-/&7#$&,)-9)/2$&
,-?'/0$3&4"X../0#&#$%&15266&,12&'#&I/+/$%@2#&7#&'1&O#-+#$$#&#%&7#$&B,)2%$&
•&A((1%2/0-'1%/)+&D%)-%&M21+0#&L&AI&V_[PVVVV`a
• R121+%/#&./+1+0/@2#&8&DCBb&C12/$&
• c#$,)+$1?/'/%6&0/9/'#&#%&,2).#$$/)++#''#&8&R6+621'/&D$$-21+0#$
b)-%#$&+)$&60)'#$&,12%#+1/2#$&,)$$@7#+%&'#$&100267/%1%/)+$&5121+%/$$1+%&'1&;-1'/%6&7#&'"#+$#/5+#(#+%
&

!"#$%$&'()*+ ,
2345)6&7$)89):;769

7.23%2+<2..B+M+HF !>QLH9 DLK.2$


?.9I=>?;G L=9!G;0 Q;GLH9
P=9MG;.L 7.2B
0;.MML; @263$+A.2B&
:6-.>6 ,"N96#/ <2()*".3
?(/O6#B%% :.2.3".
@263$+E6J($& '6/(K6L+M+HF
9.2"/63$ C%P6/=
7/%;%/63$
IVHI.T= Q=0M=9
9(""&=#2)
C%3;%2 9;W2/=GR
0.9)UG.9IH0I= ,"N+F.#(& E(-*>.3$ 9*(/6$%/J*(% 96>J%/#3%
H6&*;(//% I6&*(3)".3+C7 0.L.P.9S>;
Q.GI;L=9; HM.LH;
,63"6+<62=626 F#==.-B DB/6*.>6+7("G P.!GH!
56/%3-%
.ML.9M.
L=0).9T;L;0 !.LL.0 8/(-%3"%
,63"6+?.3(-6 E#&".3 ,%;(//% @2%36$%
0.9)!H;T=
'.#&".3 ?62=%//6 P.L.T.
D2/63$. ?%/=.#23% P.LM;
,63+83".3(.
,"+9%"%2&=#2)
PH.PH

P;<HS>;
'.3./#/# -6'N')8"6)I'BE"&

I=0M.)GHI.
0'&$()!(E%&C(

9=>?;.> -;G=>
I7#X(
0@A(7B#)6%&C7%#$%D7"#
"&).E@B%D7")87)078
!"#$%&'("%#)#*+,-.%/0'/%#1 IVHLH
0'&$%'C(
.GT;9MH9;
Q7"&(#).%B"#

0 !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
H0-.)!.90)L;)P=9!;
MNO"#)8")OB(CB'EE"#)*

!"#$%& 56-63-%&

'()*+,-*../ 7.#2&+%"+&"6)%&

,01.#2&+/(3)#(&"(4#%& 8#+96(2

!"#$%&'$%(&#)*
?HLL;0)-GH9IH-.L;0
+,)-./0
J)8")K4)?HLL;0
:.#"%&+/%&+;(//%&

M=R/=

Plus de

20ans
d’expérience
QGH0Q.9; 19
9 5 -2 0 17
0/!9;/
.>IRL.9!
P;LQ=>G9;

+11,)2)34+5
-67#)8")34).90)!:;<-FGH;9I;
!"#$%$&'()*+ ,
34$)%(56(&774$
89:8);<8==3

2 !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
+,-./0%/1%"22/-3"(1%.(.,)/%4,13%%
!"%#$%&'()(#*&+,-".',5%4/%67/)67/3%%
3/2,"1/3%8%71/%,119/%(7%:)73%;
!"#$%&'($)*"#"+),-./-011$)23/4)5(4..6)7
!"#$%&'#($&')"'*+',-&.'/012'#"34"5'6')"&'7"-5,%-"&')"'(879"-&':3,-;,%&')"'39,(%&"3'
("$3'3<="'"-'95,-5'&7>(,3%&9&'),-&'$-'(879"'6'(?953,-@"3A'B"'#3>@3,44"'"-'%44"3&%>-'
5>5,("')>--"',$C'#,35%7%#,-5&'(,'#>&&%D%(%59')"'#,35,@"3'("'E$>5%)%"-')?$-'9(F="'(>7,(A'
B"55"'"C#93%"-7"')"'=%"'$-%E$"'#"34"5')"')"="-%3'D%(%-@$".')"'@,@-"3'"-'4,5$3%59'"5'
)"'3"-53"3'"-'G3,-7"',="7')"&'&>$="-%3&'%->$D(%,D("&'"5')"&',4%&'6'53,="3&'("'4>-)"A

!"$66$)8"-9$)8$)%9:."-)7)
H,'4,I>3%59')"&'9(F="&'7J>%&%3>-5'$-'&9I>$3')?$-"',--9"'&7>(,%3".')?,$53"&'("':"3>-5'&$3'
un semestre ou un trimestre en accord avec le chef d’établissement en France. Enfin,
&$3'7"35,%-"&')"&5%-,5%>-&.'7"'#3>@3,44"'"&5'#>&&%D("'&$3'E$"(E$"&'&"4,%-"&.')$3,-5'
->&'=,7,-7"&'&7>(,%3"&'#,3'"C"4#("A' '

;$%)8$%&3+0&3.+%
• <&=%%%%%%%%%%%%% • @-),14/ • =))/2,#1/%
• >,1,4,%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% • A,:(1 • F3:,#1/
• =1#)/./--/ • =73.-,)"/%
• ?'(33/ • B(7C/))/DE9),14/%

;$%),6"%)<
• Immersion totale • Nouvelles amitiés et réseau international
• G/C/1"-%H")"1#7/ • Découvrir de nouvelles cultures
• I7C/-.7-/%4J/3:-". • Confiance en soi et maturité

=&0,$%)8#3+%(-3,&3.+)>
1. Remplir gratuitement la fiche d’inscription “Séjours High School” (
(disponible sur www.ispa.fr ou sur simple demande au 04 94 19 36 70)
2. Invitation à une réunion d’information, un entretien de sélection et un test
de langue pour le choix du programme
3. Réception du dossier d’inscription
4. Invitation à une réunion de préparation au départ

!"#$%&'$(() *
Z"9H)N%H''*
-2F)/NC

/NC)
!"#$%&'("#$)*(+,'),-#$
!?+)Q[)-(+) !"#$%&"'()*$+),&-&+./("+)'0)1'2+)+2"1#$3)4$+)%'2#+)4-(+)2()15#"&-6*$)*7%5$)-85#"%-"()$&)+$#$3)*'95)-2)+$"()4:2($)
;-8"**$)*'%-*$)'2)$()"(&$#(-&<)='2+)4562&$#$3)'2)>'2#+2"1#$3)1'&#$)-((5$)+%'*-"#$)4"#$%&$8$(&)4-(+)*$+)%5*?6#$+)
\)>-#&"#)4:2( High Schools américaines et profiterez des nombreuses activités traditionnelles locales : Pom-Pom Girl, clubs
sportifs, volontariat ou encore l’incontournable bal de fin d’année (La Prom’) accompagné de la cérémonie de
&#"8$+&#$)L)2($ #$8"+$)4$+)4">*@8$+)A)='2+)1"1#$3)*$)15#"&-6*$)BC8$#"%-()!#$-8D)A)
-((5$)+%'*-"#$
Famille
4:-%%2$"*) !"#$'./+#$
'2)"(&$#(-&) E#?+)->>#5%"5+)4$+)5*?1$+)"(&$#(-&"'(-2F)>'2#)+-)+'2>*$++$G)*$)+7+&?8$)+%'*-"#$)-85#"%-"()>$#8$&)4:-4->&$#)
*$)%H'"F)4$+)%*-++$+)$();'(%&"'()42)("1$-2)4$+)5*?1$+<)='2+)+$#$3)4'(%)>*-%5)4-(+)*$+)8I8$+)%*-++$+)J2$)1'+)
%-8-#-4$+)-85#"%-"(+)$&)+2"1#$3)4$+)%'2#+)4:H"+&'"#$G)4$)8-&H+)'2)$(%'#$)4$)82+"J2$)'2)4:-#&)$();'(%&"'()4$)
!"#$%&'$()#$*%#)+(,#$ 1'&#$)("1$-2)4-(+)*-)8-&"?#$)$&)$()-(9*-"+<)KI8$)+")*$+)$8>*'"+)42)&$8>+)>$21$(&)1-#"$#)4:2()*7%5$)L)2()-2&#$G)
&)-,./*01#$&-&2$ les matinées seront généralement consacrées aux classes traditionnelles et les fins d’après-midi aux activités
3#$,#4#,-&#$4*$ $F&#-.+%'*-"#$+<
5*4&11#$#)$6,*)-#$
#+$4*$'#-.)7#$
5*4&11#$&-&$*&)'&$8(#$
Mathylde 4#'$*4&'2$4*&'$3#$
Californie
!"#$0%/#$1"$'"$0+.2+)**" Bourse
! )9*&$3*4*&'$#($1*$ • Vivre une immersion totale dans un lycée américain Programme
avec "#!$%&'()!
-:*)-#$7#$,#4#,-&#,$ • Partager la vie d’une famille locale BOURSE “Gagnez
19.,;*)&'4#$8(&$*$ • Revenir en France bilingue I S PA #*)!"**%)!
<#,4&'$8(#$+.(+$-#1*$ • Se créer un réseau à l’international et de nouvelles amitiés aux USA”,
'.&+$<.''&01#$7.)-$ • Découverte et acquisition d’une nouvelle culture renseignez-
4#,-&$=>?@$A$"#$%&'$ • Gain en maturité et confiance en soi vous !
1*$4#&11#(,#$*))B#$ • Vivre les activités traditionnelles d’un lycée américain
7#$4*$%&#$AC
!D(#1$0.):#(,$
5.($A$E.('$*%.)'$
,#+,.(%B$F*:*($#+$
!"#$0+.2+)**"#
-#2$7*)'$19#(<:.,&#$ 3$4+.2+)**"$5,#)$6$78$9$:(;"+2"*"-<$"-$=)*,%%"$1>)''/",%$;(-(?.%"$#)-#$':.,@$1"$%)$1"#<,-)<,.-$
1*$<1('$+.+*1#$A$
G#++#$#H<B,&#)-#$5(+$ M$+)5*?1$+)+'(&)%H'"+"+)>-#)2($);-8"**$)4:-%%2$"*)65(51'*$<)M$)%-(4"4-&)-%%$>&$)4'(%)2()>*-%$8$(&)-2F)/NCG)
Parents +#11#4#)+$<.'&+&%#2$ &'2&$+)4$+&"(-&"'(+)%'(;'(42$+)>-#8")*$+)OP)5&-&+)-85#"%-"(+<
de Mahau C’est le programme le plus intéressant financièrement. ISPA propose également 3 bourses au mérite pour ce
0&#)$*($7#1I$7#$
).+,#$&4*;&)*+&.)J$ >#'9#-88$)4'(&)2($)>#$(-(&)$()%H-#9$)*:"(&59#-*"&5)42)>#'9#-88$<
F#,-&$I$%.('$<.(,$
1#$'B,&#(H$7#$%.+,#$ Conditions d’admission :
.,;*)&'4#2$<.(,$ .)C1'"#)$(&#$)QO)$&)QR)-(+)S($)>-+)-1'"#)QT)-(+)4-(+)*$+)U)>#$8"$#+)8'"+)42)+5V'2#)$&)($)>-+)-1'"#)'6&$(2)*$)
1*$'B1#-+&.)$7#'$ W-%)-1-(&)*$)45>-#&X)
5*4&11#'JC$ .)C1'"#)2()("1$-2)4:-(9*-"+)$&)2()4'++"$#)+%'*-"#$)%'##$%&+)
.)Y&#$)8'&"15)$&)'21$#&)4:$+>#"&

QP ]]]<"+>-<;#)^)P[<T[<QT<_U<`P
!"#$%&$'(()"*+,'"-./"0"123)$&)()45")4"6'(+77)"89'::;)+7"3242<%7)="$2(;42$2)"%;")4"+45)$4'5"
'<):"%;",'4,":1%+>"8)"7'"8),5+4'5+%4"
Le programme F-1 “Cultural Exchange” - Famille bénévole sans choix de lycée. Le candidat doit être ouvert à
!"#!$%&'$%&($%!)*+!)"*%&+#,&-./0&
Le programme F-1 “Select”&1&2"%%)3)')!4&($&56")%)7&%"*&'854$&"#&#*&9.56""'&:)%!7)5!;<&(=)*()>#$7&($%&?74@47$*5$%&
A%?"7!<&B+!)C7$%<&?+%%$7&#*&D+5&+B47)5+)*<&ED&"#&+#!7$F<&@+B)''$&(=+55#$)'&74B#*474$&"#&)*!$7*+!&+#&56"),0
Le programme F-1 “Academic Exchange” - Famille rémunérée sans choix de lycée (ou internat selon votre
56"),F<&?"%%)3)')!4&($&B$!!7$&($%&?74@47$*5$%&A%?"7!%<&B+!)C7$%<&5')B+!&$!&()?'GB$F0&H$&5+*()(+!&(")!&I!7$&"#J$7!&K&
!"#!$%&'$%&($%!)*+!)"*%&+#,&-./0&

Conditions d’admission :
- Avoir entre 14 et 18 ans (avec ou sans Bac et 19 ans ou plus : nous consulter)
1&/J")7&#*&*)J$+#&(=+*L'+)%&$!&#*&("%%)$7&%5"'+)7$&5"77$5!%&
1&M!7$&B"!)J4&$!&"#J$7!&(=$%?7)!

Les familles d’accueil :


N"#!&+#&'"*L&($&J"!7$&%4O"#7<&J"#%&?+7!+L$7$P&'$&>#"!)()$*&(=#*$&@+B)''$&(=+55#$)'&+B47)5+)*$<&%")L*$#%$B$*!&
%4'$5!)"**4$0&H+&B"!)J+!)"*&($%&@+B)''$%&(=+55#$)'&$%!&($&?+7!+L$7&'$#7&B"($&($&J)$<&'+&5#'!#7$&+B47)5+)*$&$!&
J$#'$*!&4L+'$B$*!&K&!7+J$7%&J"#%&+??7$*(7$&J"!7$&5#'!#7$0&Q)J7$&+J$5&#*$&@+B)''$&+B47)5+)*$<&$*&?+7!+L$+*!&%$%&
!7+()!)"*%&$!&%$%&6+3)!#($%<&$%!&'$&B$)''$#7&B"8$*&($&5"**+R!7$&'+&5#'!#7$&(#&?+8%&$!&+)*%)<&($&B)$#,&5"B?7$*(7$&'+&
'+*L#$0&Q"!7$&@+B)''$&(=+55#$)'&J"#%&+)($7+&K&(4J$'"??$7&J"%&5"**+)%%+*5$%&($&'=+*L'+)%<&$!&?+7&5$!!$&$,?47)$*5$<&
J"#%&($J)$*(7$P&?'#%&"#J$7!<&%$*%)3'$&$!&7$%?$5!#$#,&($%&()@@47$*5$%0

?@%$5,")5"A'7)45,"
Q"#%&I!$%&?+%%)"**4&(=#*&%?"7!&"#&(=#*$&'+*L#$&4!7+*LC7$&S&Q"#%&+J$P&#*&("*&(+*%&#*$&+5!)J)!4&?+7!)5#')C7$&S&
T"#%&J"#%&L#)($7"*%&J$7%&'$&'854$&'$&?'#%&+(+?!4&U&T"#%&5"**+)%%"*%&'$%&'+*L#$%&4!7+*LC7$%&$*%$)L*4$%&(+*%&'$%&
'854$%<&*"#%&J"#%&L#)($7"*%0&2"#7&'$%&%?"7!%&?+7&$,$B?'$<&5$7!+)*%&'854$%&"*!&($%&%!#()"%&($&(+*%$<&?+75"#7%&($&
V"'@<&?)%5)*$&5"#J$7!$<&%!+($%&($&@""!3+''&"#&%"55$7<&L8B*+%$&$!&3$+#5"#?&(=+#!7$%&)*@7+%!7#5!#7$%&?$7B$!!+*!&
+#,& +!6'C!$%& ($& ?"#J")7& ?7+!)>#$7& (+*%& (=$,5$''$*!$%& 5"*()!)"*%0& T"#%& "7)$*!$7"*%& '$%& +7!)%!$%& J$7%& '$%& '854$%&
+8+*!&($%&%!#()"%&($&B#%)>#$<&($&5)*4B+<&!64W!7$%<&56+*!%&$!&+#!7$%0

B),"5'$+6,"0":%;$,"C"7%&)()45":%(@$+,
A!+7)@%&%"#B)%&K&J+7)+!)"*<&?+7)!4&($&74@47$*5$&X&Y&Z&X<X[&\F
AD@)"8)",2E%;$ A$+(),5$) ?)(),5$) F442)
Votre spécialiste *+,'"G./ H"@'$5+$"8)"I"JKK"L H"@'$5+$"8)"M"NKK"L
ISPA
Marie-Laurence *+,'"-./"
H"@'$5+$"8)"//"OMK"L H"@'$5+$"8)"/P"MMK"L
Perrichon ,'4,":1%+>"8)"7D:2)
!"#$%&$'(")*#
+,-.,-/.-01-2+ *+,'"-./"'<):":1%+>" Q%;,":%4,;75)$"
H"@'$5+$"8)"/P"JPM"L H"@'$5+$"8)"/I"RKK"L
8)"7D:2) @%;$"7),"5'$+6,
#%;$"@7;,"89+46%$('5+%4,",;$"4%,"@$+>="$)48)S.<%;,"@'&),"JR"T"JI"%;"4%;,":%45':5)$

])L6&.56""' XX
!"#$%&'$(() Z
*+%,-.-/- [

,*3*4*
.(+B1))1CZ'(881 !"#$%&'("#$')*)+,"*#$
,()(<H"1CD0"2*33"9+15% /"01'2"(3%)1%,*3*4*5%+3%6*78%9+"%6(88:41%);+3%418%<1"))1+08%8782:<18%8'()*"018%*+%<(341=%>18%)7'?18%12%)18%@*<"))18%
A32*0"(5% que nous vous proposons se trouvent dans cinq régions du Canada : Nouvelle-Écosse, Colombie-Britannique,
.(+B1*+CD0+38E"'F5 A32*0"(5%.(+B1*+CD0+38E"'F%12%G1001C.1+B1C12C>*H0*4(0=%>18%)7'?138%'*3*4"138%<122132%);*''132%8+0%)18%*'2"B"2?8%
G1001C.1+B1 1I20*C8'()*"018%21))18%9+1%)1%86(025%)1%2$?J2015%)*%<+8"9+1%K%(0#*3"8132%?#*)1<132%)18%H*)8%12%*+88"%41%3(<H01+I%
12%>*H0*4(0 ')+H8=%>1%@*<1+I%L&'$(()%D+8M%N*+31%182%?#*)1<132%+2")"8?%*+%,*3*4*=

/:8%SV%*38
R'(32*'21PC3(+8%6(+0 !"#$'-./#$
)18%'(34"2"(38% O(+8%B"B01P%)1%9+(2"4"13%418%)7'?138%'*3*4"138%12%';182%+31%(66(02+3"2?%+3"9+1%41%4?'(+B0"0%41%3(+B1))18%<*2":018%
4;*4<"88"(3Y <*"8%*+88"%41%3(+B1*+I%2*)1328%9+1%B(+8%"#3(0"1P%N+89+;*)(08%*+I%20*B108%418%4"@@?01328%'(+08%12%*'2"B"2?8%1I20*C
scolaires. De retour en France, vous reprendrez donc vos cours dans votre lycée avec un meilleur niveau d’anglais
e%6*02"0% 12%41%3(+B1))18%'(33*"88*3'18%#0J'1%Q%B(8%'(+08%'*3*4"138=%
4;+3%20"<18201
R'(+021%4+0?1%
6(88"H)1Y !"#$0%.#$+"$'"$0/-1/)22"
• Immersion dans un lycée canadien
Famille d’accueil • Partager la vie d’une famille et découvrir leur culture
• Présence de lycéens canadiens “ambassadeurs” sur certaines destinations pour vous accueillir durant les
601<"108%N(+08%*+%)7'?1%%
!!"##$%&'$%(
• Revenir bilingue
)*+&,)+-./(01234%$/(
• Participation à de nombreuses activités extra-scolaires
'01235$-$/(
• Les lycées canadiens acceptent les élèves ayant besoin d’améliorer leur niveau d’anglais en proposant des
+##$01-%$(%4(.%(
'(+08%41%8(+2"13%13%*3#)*"8
6+-$%(+##$01-%$(
• Les vaccins, bien que recommandés, ne sont pas obligatoires
788898(:%.(
!"#$$# %662$4.(2&4(040(
Canada $012;#%&.0./(;2&(
3,14$5'4--%$670"/,"*'"$8$
Vous souhaitez effectuer un séjour plus court tout en profitant des plus du programme High School ? C’est
<34(%.4(+44%-&4888(
possible ! Vous pourrez intégrer un lycée canadien pour une durée de 4 à 11 semaines et de profiter des
:=>?@(A(B*+-(
'(+08%12%418%*'2"B"2?8%4+%)7'?1=
235%$4()%.(C%3D(
.3$()%(;2&'%(%4(
)%.('-660$%&1%.(
%&4$%()%.(13)43$%.8** !"#$9)/,:#$;$'-./#$<$%-1"2"*9$'-20/,#
R2*0"@8%8(+<"8%Q%B*0"*2"(35%6*0"2?%41%0?@?013'1%S%T%U%S5VW%XY
Votre spécialiste
ISPA
Marie-Laurence =&0"$+"$#(>-./ ?-./9"$+./(" =/,2"#9/" 5"2"#9/" @**("
Perrichon
;+$-%E-.#+86$ A-.B"%%"CD'-##" E$0)/9,/$+"$F$GHI$J E$0)/9,/$+"$K$LGI$J E$0)/9,/$+"$M$NOL$J E$0)/9,/$+"$PG$NIL$J
FG(HG(IH(JK(LF Q-./$0%.#$+R,*:-/2)9,-*#$#./$*-#$0/,7S$/"*+"TCB-.#$0)1"#$KN$U$KM$-.$*-.#$'-*9)'9"/
$ $

Sd EEE="86*=@0%^%_V=`V=S`=ab=c_
!"#$"%&'('))'*#
+,-..'#/#0)&1"2'

$"%&'('))'*
+,-..'#/#0)&1"2' !"#$%&'("#$")$*)+%","--".$/'0##"$",$1-%2)3"
L’Angleterre, l’Écosse et l’Irlande sont des pays proches de la France et pourtant de cultures si différentes. Au
H>.#U\#1". cours de ce programme, vous intégrerez un lycée public ou privé afin de suivre des cours avec des élèves anglais,
S,-"(1,('@A"-4.#;-4) écossais ou irlandais de votre âge. Pour bénéficier d’une immersion totale, vous serez hébergé dans une famille
&'.#,-"25(5-".# 231,,4'5&6# 7"# '8,'&&'"(# 9-:'"# 2'# ;1)(1%')# "-.# ,4&(4)'.# '(# 2'# <5<)'# &1# <5'# 234"# =&><'# &-,1&6# ?-4.# 2=,-4<)5)'@#
231295..5-"J =%1&'9'"(#2'#"-4<'&&'.#)=%5-".#'(#&'.#,-4(49'.#1"%&-A.18-""'.#('&&'.#B4'#&'.#.;-)(.#%1=&5B4'.#-4#&'#,)5,C'(6

]#;1)(5)# !"#$'04-#$
234"#()59'.()'# D1#91E-)5(=#2'.#&:,='.#2'91"2'"(#148#=&><'.#2'#;-)(')#4"#4"5F-)9'#14#.'5"#2'#&3=(1G&5..'9'"(6#7"'#()125(5-"#
T#4"'#1""='# ,4&(4)'&&'#;)-;)'#148#;1:.#1"%&-A.18-".#'(#"-(199'"(#&3$"%&'('))'6#H4)1"(#&31""='*#<-4.#.45<)'@#&'.#9I9'.#,-4).#
.,-&15)' B4'#<-.#,191)12'.#1"%&15.*#=,-..15.#-4#5)&1"215.6#D'.#,-4).#.'#2=)-4&'"(#24#&4"25#14#<'"2)'25#'(#.'#(')95"'"(#'"#
95&5'4#231;)>.A9525#;-4)#&15..')*#%="=)1&'9'"(*#;&1,'#148#1,(5<5(=.#'8()1A.,-&15)'.6
Famille d’accueil
!"#$5%4#$3"$'"$5-0+-266"
• Devenir Bilingue
• Maturité
• Confiance en soi
• Ouverture d’esprit
!"#$%&'$(()&
• Découverte d’une nouvelle culture
*+,&,-').%,+/,&
• Dépaysement tout en étant proche de la France
01.2%3$45,&
• Ambiance « so british »
3$+(&*+,&0$2%55,&
• Un large choix de formules parmi nos programmes : avec ou sans choix de la destination (écoles publiques,
$31.$45,6&",&
;)5<='.#'(#5"(')"1(.J*#-;(5-"#234"#;&1,'9'"(#;)-,K'#2'#L5)95"%K19*#D5<');--&*#M1",K'.(')*#N-)B41:*#&'#.42#
2,&(*%(&71*7&3,&
!"#$$% (*%7,&(,+7%,&/8,9& 2'#&3$"%&'('))'*#H4G&5"*#O1<1"*#H-"'%1&*#M-"1%K1"#-4#N5;;')1):#'(#-;(5-"#,K-58#24#&:,='#;1)95#"-.#&5.('.6
Dublin 21%6&:,(&;,+(& • Grâce à certaines de nos formules, vous pourrez bénéficier de programmes spécifiques comme la préparation
au IB-International Baccalaureate ou encore un séjour d’orientation sur place afin de vous préparer à votre
$*71*.&3,&21%<&
;)-%)199'#'"#P5%K#Q,K--&#'(#2'.#R''CA'"2.#2'#<5.5('.#(-4)5.(5B4'.6
$*&5=/),&,7&3$+(&
• D'.#<1,,5".*#G5'"#B4'#)',-991"2=.*#"'#.-"(#;1.#-G&5%1(-5)'.
21+&,+71*.$;,&
)7$%,+7&7.>(&
/12'.)8,+(%0(&
,7&(*.71*7&7.>(&
/8$5,*.,*-6?
!"#$,2-78#$9$'04-#$:$%0+"6"),$'065-7#
S(1)5F.#.-495.#T#<1)51(5-"*#;1)5(=#2'#)=F=)'",'#U#V#W#X*YU#Z#;-4)#&3$"%&'('))'#'(#&3!,-..'J

Votre spécialiste
ISPA ;&5"$3"$#(<04- =$,-76"#,-" =$#"6"#,-" *))("$2'23(67>4"
Marie-Laurence
Perrichon *)+%","--"
?$52-,7-$3"$@$ABB$C ?$52-,7-$3"$D$DEB$C ?$52-,7-$3"$A$DBB$C
2$.%,@%('$60. ",$/'0##"$
AB&CB&DC&EF&GA
1-%2)3" ?$52-,7-$3"$@$FAE$C ?$52-,7-$3"$D$ABB$C ?$52-,7-$3"$=B$EAB$C
G04-$5%4#$3H7)80-62,70)#$#4-$)0#$5-7I.$-")3"JKL04#$52+"#$M@$N$MD$04$)04#$'0),2',"-
$ $ $ $
P5%K#Q,K--& U[
!"#$%&'$(()%*+% ,
,))*-.#+*%/%012.#+* /

,))*-.#+*%
/%012.#+* !"#$%&'("#$")$*%%"+,-)"$
34,))*-.#+*%*15%)*%2.61%)*%2)71%.2289'"9%.7%-(+:*%2(78%1.%;7.)"59%:*%<"*=%&6->()*%:4(7<*8578*%:4*128"5%*5%:*%
XA1%TY%.+1%2(78% 58.:"5"(+% :4$(12"5.)"59?% )*1% )6'9*1% .))*-.+:1% 28(2(1*+5% 16159-.5";7*-*+5% .7@% 9)A<*1% :4*BB*'57*8% 7+*% .++9*% C%
)4,))*-.#+*%*5% )4958.+#*8%*5%8*D("<*+5%'$.;7*%.++9*%:*1%-"))"*81%:4"+5*8+.5"(+.7@=%E+*%<()(+59%:49'$.+#*%.<.+5%5(75%'7)578*)?%
TR%.+1%2(78% )*1%.))*-.+:1%1(+5%58A1%B89;7*--*+5%<()(+5."8*1%2(78%.''7*"))"8%:*1%)6'9*+1%-."1%9#.)*-*+5%:*1%2(27).5"(+1%:7%
)4012.#+* -(+:*%*+5"*8=%3*%1615A-*%1'()."8*%.))*-.+:%B.<(8"1*%.<.+5%5(75%)*%:9<*)(22*-*+5%:*%)49)A<*%*+%B(+'5"(+%:*%1(+%
Z'(+5.'5*[M+(71% 865$-*%*5%:*%1*1%'(-295*+'*1=
2(78%)*1%'(+:"5"(+1
:4.:-"11"(+\
!"#$%&'("#$")$.#/,-)"$
]%2.85"8%:*% L’espagnol est la deuxième langue la plus parlée au monde. Riche de ses influences culturelles, de son histoire
;7*);7*1%1*-."+*1% *5% 1(+% B()F)(8*?% )4012.#+*% .55"8*% )*1% 5(78"15*1% :7% -(+:*% *+5"*8=% 3*1% )6'9*1% 1(+5% 58A1% .''7*")).+51% *5% )*1% B.-"))*1%
C%7+*%.++9*% *12.#+()*1%1(+5%'(++7*1%2(78%.<("8%7+*%'(--7+"'.5"(+%B.'")*%*5%58A1%(7<*85*=%E+%).8#*%'$("@%:*%B(8-7)*1%2.8-"%
1'()."8* nos programmes en Espagne : avec ou sans choix de la destination (écoles publiques, privées et internats), option
:47+%2).'*-*+5%28('$*%:*%&9<"))*?%G.:8":?%,)"'.+5*?%H.)*+'*?%I.:"@%*5%J8*+.:*?%*5%(25"(+%'$("@%:7%)6'9*%2.8-"%
Famille d’accueil +(1%)"15*1=

!"#$/%0#$1"$'"$/23-2,++"
• Revenir bilingue
• Immersion totale
• Gain en maturité
• Confiance en soi
• Découverte d’un nouveau système scolaire
• Les vaccins bien que recommandés, ne sont pas obligatoires

!"#$4,256#$7$'302#$8$%3-"+")4$'3+/25#
9&/"$1"$#(:302 925+"#42" ;"+"#42" *))("
Votre spécialiste *%%"+,-)" <$/,2452$1"$=$>?@$A <$/,2452$1"$?$?B?$A <$/,2452$1"$C$DCB$A
ISPA .#/,-)" <$/,2452$1"$?$=@@$A <$/,2452$1"$>$=?@$A <$/,2452$1"$E$?=B$A
Marie-Laurence
Perrichon F302$/%0#$1G5)632+,453)#$#02$)3#$/25HI$2")1"JKL30#$/,-"#$>C$M$>E$30$)30#$'3)4,'4"2
!"#$%&$'(")*#
+,-.,-/.-01-2+

TR OOO="12.=B8%P%QR=SR=TS=UV=WQ
C"$6*7'10$C"&)+*3(#$
X$O'",#33#PQ;3*1-#

6*7'10$
C"&)+*3(#$ !"#$%&'("#$)*$+),-.$
O'",#33#PQ;3*1-#$ !"#$%#$&'()$*"$)+*,#+&$-#&$*+)&$.*+)(*"/0$-#&$.*12*&0$-#$3*$+#&)*"+*)('1$'"$#1%'+#$-#$&#&$."3)(1*)('1*3#&$4$
&"%%5&0$3#$6*7'1$#&)$"1$7*8&$#/)+*'+-(1*(+#9$:#$7*8&$-"$&'3#(3$3#,*1)$#&)$;2*3#.#1)$*77+;%(;$7'"+$&*$%"3)"+#$#)$&#&$
[5&$DE$*1& traditions ancestrales telles que la fête des cerisiers en fleurs ou la cérémonie du thé, que vous partagerez avec
M%'1)*%)#?P1'"&$ ,')+#$<*.(33#$-=*%%"#(39$>1$(..#+&('1$-*1&$"1$38%;#$3'%*30$,'"&$,(,+#?$"1#$#/7;+(#1%#$-#$,(#$"1(@"#$*"$%'1)*%)$
-=;35,#&$A*7'1*(&$*77+;%(;&$7'"+$3#"+$2#1)(33#&&#$#)$B'&7()*3();9$C"$38%;#0$,'"&$&#+#?$(..#+2;$-*1&$-#&$%'"+&$4$
7'"+$3#&$%'1-()('1&$ ,')+#$1(,#*"$-#$A*7'1*(&$-*1&$"1#$%3*&&#$"1(@"#$-#$DE$4$FG$;35,#&9$
-=*-.(&&('1N

\$7*+)(+$-#$
@"#3@"#&$&#.*(1#&$ !"#$%&'("#$/"$%01(23#,145"$#*/6$7*#85)%3"$"8$9-*:"%%";<(%)./"$
4$"1#$*11;#$ H*8&$7+;<;+;&$-#&$IJ*%K7*%K#+&L$M+*1-'11#"+&N0$3=C"&)+*3(#$#)$3*$O'",#33#PQ;3*1-#$*%%"#(33#1)$%B*@"#$*11;#$-#&$
&%'3*(+# .(33(#+&$-#$,'8*2#"+&$*))(+;&$7*+$3*$+(%B#&&#$-#$3#"+&$)#++()'(+#&$#)$3#"+&$)+*-()('1&$*1%#&)+*3#&9$R'11"#$7'"+$S)+#$
3#$7*+*-(&$-#&$&"+<#+&$#)$3*$)#++#$-#&$K*12'"+'"&$*,#%$&#&$T0UGG$7*+%&$1*)('1*"/0$%#&$-#"/$7*8&$+#2'+2#1)$-#$
Famille d’accueil 7*8&*2#&$&7#%)*%"3*(+#&9$V'"&$-#,+#?$7'+)#+$"1$"1(<'+.#$7'"+$*33#+$*"$38%;#0$7"(&$7*+)(%(7#+#?$4$-#&$*%)(,();&$
extra-scolaires telles que le rugby, le cricket ou encore la voile et profiterez du “tea-time” de retour dans votre
<*.(33#$-=*%%"#(39$V'"&$7'",#?$(1);2+#+$"1$38%;#$*"&)+*3(#1$'"$1;'P?;3*1-*(&$7'"+$"1#$-"+;#$-#$D$'"$T$.'(&$
!"#$%%$"&'$(%)*$"+,&" A"&@"=4$"1#$*11;#$&%'3*(+#9$W1$3*+2#$%B'(/$-#$<'+."3#&$7*+.($1'&$7+'2+*..#&$#1$C"&)+*3(#$#)$O'",#33#$Q;3*1-#$
&--.*%/"0$&)1.)-2" : avec ou sans choix de la destination (écoles publiques et privées), avec ou sans choix de la famille d’accueil et
3,&4"5&5(/")($" '7)('1$%B'(/$-"$38%;#$7*+.($1'&$3(&)#&9
(.)'$66$"7&+466$2"3,&4"
&--*48"0$&)1.)-"
9$"'.1&0)6&4*$"9$"
Chloé, New %.)8"6$8":.)*8"$%"
South Wales
!"#$,%*#$/"$'"$,5-=5)22"
:$"8)48"+&4(%$(&(%" • Revenir bilingue
1&-&06$"9$"8)4'*$" • Ouverture d’esprit et gain en maturité
)($"1.('$*8&%4.("$(" • Immersion totale
&(56&482"3$"8.);&4%$"<" • Découvertes des nouvelles traditions
%.)%"6$"+.(9$"9$"7&4*$" • Amis à travers le monde
1$%%$"$=%*&.*94(&4*$"
&'$(%)*$"$%"9$"%*.)'$*"
)($"7&+466$"&)884"
&4+&(%$">)$"1$66$">)$" !"#$8)53>#$?$'-*5#$@$%-="2".8$'-2,53#
:,&4"$)"5*?1$"<"@ABC2" (Japon : tarifs soumis à variation, parité de référence 1 € = 129 YENS)
D$*142E"" (Australie & Nouvelle-Zélande : tarifs soumis à variation, parité de référence 1 € = 1,49 $ AUD)

A&,"$/"$#(B-*5 A532"#85" C"2"#85" 7..("


Votre spécialiste
ISPA +),-. D$,)5835$/"$E$FEG$H D$,)5835$/"$I$JGG$H D$,)5835$/"$K$EGG$H
Marie-Laurence
Perrichon 7*#85)%3"$"8$
D$,)5835$/"$I$JLM$H D$,)5835$/"$L$KME$H D$,)5835$/"$NG$OMG$H
+&*4$F48-&27* 9-*:"%%";<(%)./"$
GH"IH"JI"KL"MG
P-*5$,%*#$/03.>-52)83-.#$#*5$.-#$,53Q6$5"./"R;:-*#$,)="#$IL$S$IK$-*$.-*#$'-.8)'8"5
$ $ $

Y(2B$Z%B''3 DE
!"#$%&'()#
*+,-).#,&/,.)#

8: 0001,#2/13.$4$5617618719:1;5
,)-.(%/01.021.&'.#$%/0$1'0)(.3%'
34"'0."%0."#$%&'#()05067)(&4"8%&09
!"#$%&'($)*"#"+),-./-011$)"+23$-%2&02-$)4
!"#$ %&'(&)**"#$ +,-."&#-/)-&"#$ 0123$ %"&*"//",/$ 4$ 5"#$ 6/+5-),/#$ 5"$ /'+#$ ,-.")+7$
58),(9)-#:$ ).";$ '+$ #),#$ 9"$ <);:$ 5"$ 56=+/"&$ '+$ %'+&#+-.&"$ 5"#$ 6/+5"#$ 4$ 986/&),("&$
",$-**"&#-',$#+&$+,$.6&-/)=9"$;)*%+#$).";$9"#$6/+5-),/#$9';)+7>$!8).),/)("$5"$;"$
programme est de pouvoir être diplômé d’un Bac + 2, Bachelor, Master et Certificate.
?"$%&'(&)**":$",$-**"&#-',$/'/)9":$.'+#$%"&*"//&)$5"$&".",-&$=-9-,(+"$"/$5"$56=+/"&$
'+$5"$%'+&#+-.&"$.'#$6/+5"#$4$98-,/"&,)/-',)9>

5$%)6$%&2+0&2.+%
• :(4(';!"#'00 • Irlande • <421"0@$A'+.")+:$
• Canada • Australie ,'+#$;',#+9/"&
• Angleterre

5$%),7"%)8
• Devenir bilingue • Bourses d’études garanties
• =>>%&'#1"0(1(46%034"'0."%0."#$%&'#()0 • B-(%"#&0."0$)&#(4-6%03#26C>%00
2.-6#?.%01.02&#$)%061@46% ."#$%&'#(4#&%0&%@1"".05067#"(%&"4(#1"46
• A1.$%66%'04>#(#)'0%(0&)'%4.00 • ,)@1.$&#&03%0"1.$%66%'0@.6(.&%'0
#"(%&"4(#1"46 • B.$%&(.&%037%'2&#(
• D4(.&#()

9&0,$%)6#2+%(-2,&2.+):
!"#Remplir la fiche d’inscription “Séjours Universitaires” #
(disponible sur www.ispa.fr ou sur simple demande au 04 94 19 36 70)
$"#%nvitation à une réunion d’information ou un entretien individuel #
avec un spécialiste ISPA
3"#Compléter le dossier d’inscription que vous recevrez par e-mail
4"#Invitation à une réunion de préparation au départ

!"#$%&'#() *+
12+;"%,+-:#cdAd@01eQ@
CAMPUS USA :
C&.%,"#.2+;"%,+-(+%"

1@A Une Bourse Garantie - Profitez des mêmes aides financières que les étudiants
américains !
A partir de 12 000 euros par année universitaire, scolarité, logement et repas.
aL,#RS#(2,#
!"#$%&'($')"$'*+,-."%'/012'3''
!"#$%&'%())"#"*+,-"#(.*#/-(-,012+,#3"$.+,#4556#"-#(77."+88"#3",#)+88+"%,#39:-.3+(2-,#;"2.,#3.#)&23"#"2-+"%<#
b#$(%-+%# Il permet d’obtenir :
39.2"#(22:"# • Une Bourse d’études garantie. Grâce à ce • Une sélection d’universités d’accueil en fonction du
(7(3:)+F." $%&'%())"=#;&.,#,"%">#3+,$"2,:#3"#$(?"%#8"#$%+*# $%&E"-#3"#89:-.3+(2-#
,-(23(%3#3",#:-.3",#(.*#1@A<# • Possibilité de faire un OPT (Optional Practical
B&'")"2-# B(#C&.%,"#",-#;(8(D8"#$&.%#-&.-",#8",#(22:",# Training) : stage/job rémunéré de 12 mois
"2#%:,+3"27"# E.,F.9(.#C(7G"8&%#HC(7#I#JK# )(*+).)#3L,#89&D-"2-+&2#39.2#3+$8M)"#.2+;"%,+-(+%"
.2+;"%,+-(+%" N&.%#F."88",#%(+,&2,#8",#.2+;"%,+-:,#(77&%3"2-#3",#D&.%,",#O#B",#.2+;"%,+-:,#():%+7(+2",#7&)$%"22"2-#8(#;(8".%#F.9.2#
:-.3+(2-#+2-"%2(-+&2(8#(E&.-"#P#8(#7&)).2(.-:#3",#:-.3+(2-,#():%+7(+2,=#P#89"*$:%+"27"#"2#78(,,"<#/88",#,&2-#3&27#
disposées à offrir des bourses aux étudiants venus de plusieurs pays et bénéficier de la diversité des cultures au
,"+2#3"#8".%#7()$.,<
B"#2+;"(.#39(2'8(+,#O#Q8#",-#%"7&))(23:#39(;&+%#.2#D&2#2+;"(.#39(2'8(+,#$&.%#7"#$%&'%())"<#@+#7"#29",-#$(,#8"#7(,=#
8"#7(23+3(-#$&.%%(#,.+;%"#3",#7&.%,#3"#%")+,"#P#2+;"(.#"2#(2'8(+,<#

4'.,5&65'7"'869$,"':,('$&';"%)"#<':,('='>'
RS#(2,#)+2+).)#(;"7#8"#C(7##

1(,7$-6('0(?@A,5%?6.'B5@C5,-'''
Les filières sont très nombreuses et couvrent quasiment toutes les disciplines. Le candidat décrit ses objectifs en
-"%)"#39:-.3",#,.$:%+".%",#"-#+8#%"7";%(#6#&TT%",#3"#C&.%,",#39:-.3",<#
• Au minimum de 1 offre de bourse par laquelle le • Un minimum de 2 offres de bourses par laquelle le
$(%-+7+$(2-#2"#3";%(#$(,#$(?"%#$8.,#3"#R4#555U# $(%-+7+$(2-#2"#3";%(#$(,#$(?"%#$8.,#3"#RW#555U#
$(%#(22:"#(7(3:)+F."=#$&.%#8"#8&'")"2-=#8",# $(%#(22:"#(7(3:)+F."=#$&.%#8"#8&'")"2-=#8",#
%"$(,HVK#"-#8",#:-.3",< %"$(,HVK#"-#8",#:-.3",<#
########
'4'.,5&65'7"'869$,"':,('='>D':,('='E'F:,('='G'8@"%'(@8%"A&$5H

I5,7",&$'0(?@A,5%?6.'B5@C5,-
Les filières proposées pour ce programme sont essentiellement le Management, Entrepreneuriat, Finance, Commerce,
X",,&.%7",#Y.)(+2",#"-#Z(%["-+2'<#B"#7(23+3(-#3:7%+-#,",#&DE"7-+T,#"2#-"%)"#39:-.3",#,.$:%+".%",#"-#+8#%"7";%(#\#
&TT%",#3"#C&.%,",#39:-.3",#3&2-#(.#)&+2,#.2"#$(%#8(F."88"#8"#$(%-+7+$(2-#2"#3";%(#$(,#$(?"%#$8.,#3"#R6#555#U#$(%#
(22:"#(7(3:)+F."=#$&.%#8"#8&'")"2-=#8",#%"$(,#HVK#"-#8",#:-.3",<#
Votre spécialiste Les + du programme : • Possibilité de poursuivre toutes ses études aux USA,
ISPA • Bourses garanties en universités américaines 8(#C&.%,"#",-#(7F.+,"#$&.%#7G(F."#(22:"#E.,F.9(.#
Clément Ferrare
3+$8M)"
!"#$#%&'()*+,-.
/012013214516/
J$%'&,56K%'
Les tarifs : le total des frais pour l’inscription sont de 2 070 € (soit 170 € de frais d’inscription + 950 € à la remise du
3&,,+"%#39+2,7%+$-+&2#I#6]5#U#P#8(#%")+,"#3",#&TT%",#3"#D&.%,",K<
HVK#X"$(,#(.#)+2+).)#)(-+2#"-#,&+%#"-#G&%,#;(7(27",#,7&8(+%",<

R` ^^^<+,$(<T%#_#5J<6J<R6<\W<S5
S.%-3$'%"1(VEAEFMSTcF
New York

>0$5=$5+$%M%N$O%P*,Q%RN$O%S$,'$"T%%%
New York Même sans y avoir mis les pieds, tout le monde connaît New York. Que ce soit à travers les films, les séries
!Q#.R#""#.:(d( "1;1-%'13'()*(3.4)$3(;3'(;%-$3'/(;#(-%;;3('<+=);%'3(,(3;;3('3*;3(;3(>?@-3(A+1$%4#%.BC(D#('"#"*3(23(;#(;%=3$"1/(E%+3'(
T3Z(`3$'3< FG*#$3/( H3."$#;( I#$J( 3"( '3'( .)+=$3*K( L$#""3M4%3;'/( )."( &#%"( 23( ;#( 41;N=$3( 0$3'G*OP;3( 23( Q#.R#""#.( ;3( 4)3*$(
14).)+%G*3(3"(")*$%'"%G*3(23'(SFAC(F%"*13(2#.'(;3(T)$2MU'"(23'(V"#"'MS.%'/(3;;3(3'"(4)..*3(0)*$(@"$3(>;#(-%;;3(G*%(
XN'(5a(#.' .3(2)$"(W#+#%'B(3"(-)*'(&3$#(0#''3$(*.('1W)*$(*.%G*3C(X3(Y$)#2Z#<(,(E%+3'(FG*#$3/(3+=#$G*3[(,(=)$2(2O*.("#K%(
W#*.3(3"(;#%''3[M-)*'(0)$"3$(0#$(;#(+#L%3(.3ZM<)$J#%'3(\(
e(0#$"%$( En face de New York se trouve l’état du New Jersey, où résident la plupart des new-yorkais. Bien loin de
;O#L%"#"%).( 23( ;#( >]$#.23( I)++3B/( 43"( 1"#"( 3'"( #00$14%1( 0)*$( '3'( .)+=$3*'3'( 0;#L3'( 3"( '#( G*#;%"1( 23( -%3C(
2O*.('3+3'"$3 XOA";#."%4(H%"</(;3(>D#'(^3L#'B(;)4#;/(#*(4#+0*'(23(;#(41;N=$3(*.%-3$'%"1(23(Y#$#4J(_=#+#(>I$%.43").B/(;3(T3Z(
`3$'3<(-)*'('*$0$3.2$#(0#$(;#($%4R3''3(23(').(0#"$%+)%.3(3"(').(2<.#+%'+3C
X3*K("<03'(
2OR1=3$L3+3."'
<%#.,60,%&+%50=$.+%>.3%:%5a(#.'(+%.%+*+(!58(#.'(2*$#."(;3('1W)*$:/(#-34(;3(Y#4
4456'$-7899":7;- Programme Certificate / Associate Degree en “Community College”
<:-7<*#<#-
<:$="*#$>'$*"-?':#- H3(0$)L$#++3('O#2$3''3(3''3."%3;;3+3."(#*K(1"*2%#."'(')*R#%"#."(#00$3.2$3(;O#.L;#%'(3"(21=*"3$(23'(1"*23'(
!"-@"A-5"*#"B- '*01$%3*$3'C(^)*'(0)*$$3[(#4G*1$%$(23'(=#'3'(');%23'(3.(#.L;#%'(3"(%."1L$3$(*.3(*.%-3$'%"1(#+1$%4#%.3(2*(T3Z(
">-C"-96B-#<$#- `3$'3<(;3("3+0'(2O*.('3+3'"$3C(D3'(1"*2%#."'('O%.'4$%-3."(0)*$(*.3(#..13(#4#21+%G*3(4)+0$3.#."(23'(4)*$'(
>"!!"9":>-&!<-D<"- 2O#.L;#%'( '%( .143''#%$3'( 3"( 23'( 4)*$'( *.%-3$'%"#%$3'C( ^)*'( #*$3[( ;#( 0)''%=%;%"1( 23( 0)*$'*%-$3( -)'( 1"*23'( #*K(
Hermione C6B-#<$#-":78*"- SFA(3"(23(-#;%23$(*.(2%0;b+3(#+1$%4#%.(>A'')4%#"3(X3L$33B(#*(=)*"(23(23*K(#..13'(*.%-3$'%"#%$3'C(c;('3$#(
New York/New E$":-D<"-98:- également possible d’obtenir un diplôme “Certificate” en une année.
Jersey '::;"-FGHI-#8$>-
>"*9$:;"(-5"-#<$#- Déroulement du programme sur une année Les + du programme :
?':#-!'-9J9"- académique : M(I$)L$#++3'(#443''%=;3'(,(")*'(.%-3#*K(2O#.L;#%'(
)'9$!!"-?6'77<"$!- ! Optionnel : 1 trimestre ou plus de remise à niveau #-34(;3(Y#4(
'="7-D<$-C6'$->$##;- en anglais avec passage du TOEFL M(c++3$'%).('*$(*.(-1$%"#=;3(4#+0*'(#+1$%4#%.
?"#-!$":#->*K#-)8*>#- !(5('3+3'"$3(23(4)*$'(*.%-3$'%"#%$3'(!0)''%=%;%"1(23( M(A00$3."%''#L3(23(;O#.L;#%'(2#.'(;3(4)3*$(23(
&":?':>-98:- 0)*$'*%-$3(*.('34).2('3+3'"$3()*(0;*': Manhattan et passage du test du TOEFL
'::;"-FGHI(66 M(X14)*-3$"3(23(23*K(V"#"'(3"(23*K(#+=%#.43'(
Les filières d’études les plus demandées : 2*$#."(43('1W)*$
Business, Education, Fashion, Marketing, M(I)''%=%;%"1(23(0)*$'*%-$3('3'(1"*23'(#*K(SFA
H$%+%.);)L%3/(F4%3.43'(I);%"%G*3'/(X#.'3/(Q*'%G*3/( M(I)''%=%;%"1(23(&#%$3(*.(_IE(!_0"%).#;(I$#4"%4#;(
D#.L*3'(1"$#.LN$3'/(F0)$"'(3"(#*"$3' Training) : stage rémunéré de 12 mois maximum
2N'(;O)="3."%).(2O*.(2%0;b+3(*.%-3$'%"#%$3(

K$'%6.,0D'%L%3*+,'%7%1*G$/$56%3*/#,0'%
Votre spécialiste !"#$%&'(')*+%'(,(-#$%#"%)./(0#$%"1(23($1&1$3.43(5(6(7(5/58(9:
ISPA
Leslie Cecora 4('0&$53$%(6+&0.56$% 8,09%#*+,%+5$%.55($%.3.&(:
!"#$%&$%'()*+, -./011$%&2.33+$01
7%-./011$ /0;+$
!"#!$"%$#&'()*
+,-./-.0-.1-/2
% <%#.,60,%&+%50=$.+%>.3
+/-3/-13-0,-2+
Programme Certificate Degree <%#.,60,%&$%?@%?AB%C%
8*+,%#1+'%&205D*,/.60*5'%'+,%5*'%#,09E%,$5&$F:=*+'%#.G$'%HB%I%J@%*+%5*+'%3*56.36$,
% % % % % %%
S.%-3$'%"1 5f
;*"4&0+"#%'AVIV!B;dU!
!)*'2"&3/

!)*'2"&3/'
<-),"./0*"&= Bienvenue à San Diego!!
!"#$%&'()*+',&'+$('(&',)'-),"./0*"&1'!)*'2"&3/'&+#'$*&'4",,&'#05+')"6%&'(&+'%#$(")*#+'7/$0'+/*'8,"6)#'6%("#&00)*%&*'
25+'JN')*+ &#'+&+'$*"4&0+"#%+'70&+#"3"&$+&+'#&,,&'9$&',:;*"4&0+"#%'(&'-),"./0*"&'!)*'2"&3/'<;-!2=>'?&8/**$&'8/66&'%#)*#'$*&'
(&+'7,$+'@&,,&+'+#)#"/*+'@),*%)"0&+'(&+'A#)#+B;*"+1'!)*'2"&3/'&+#'$*&'4",,&'6/(&0*&'9$"')88$&",,&'8C)9$&')**%&'
c'7)0#"0' des milliers de touristes profitant de son cadre idyllique et de l’océan pacifique.
(:$*'+&6&+#0& Que ce soit pendant vos cours de surf à Pacific Beach, lors de vos balades dans Little Italy ou au cours de la visite
($'D//'(&'E),@/)'F)081'4/$+'+&0&G'+%($"#'7)0',:)#6/+7C50&'$*"9$&'(&'8&##&'4",,&'8/6@"*)*#',&'(H*)6"+6&'(:$*&'
6%3),/7/,&')6%0"8)"*&')4&8'(&+'#0)("#"/*+'8$,#$0&,,&+',)#"*&+>
2&$O'#H7&+'
(:C%@&03&6&*#+ "!#$%&'%!()!*'+,$)!-$.
I(6"++"/*'JK')*+')4&8'/$'+)*+'E)8'</$'2IL;=1'M'7)0#"0'(&'JN')*+')4&8',&'E)8'+$0'8&0#)"*+'8)67$+
Programme Certificate / Associate Degree en “Community College”
!!"#$$#% -&'70/30)66&'+:)(0&++&'&++&*#"&,,&6&*#')$O'%#$(")*#+'+/$C)"#)*#')770&*(0&',:)*3,)"+'&#'(%@$#&0'(&+'%#$(&+'
#&'()*#+,#%-./% +$7%0"&$0&+>'P/$+'7/$00&G')89$%0"0'(&+'@)+&+'+/,"(&+'&*')*3,)"+'&#'"*#%30&0'$*&'$*"4&0+"#%')6%0"8)"*&'M'!)*'
'#)-*0%1#%1#2#+*)% 2"&3/',&'#&67+'(:$*'+&6&+#0&>'Q&+'%#$(")*#+'+:"*+80"4&*#'7/$0'$*&')**%&')8)(%6"9$&'8/670&*)*#'(&+'8/$0+'
*+1('#+1/+$#3%1#% (:)*3,)"+' +"' *%8&++)"0&+' &#' (&+' 8/$0+' $*"4&0+"#)"0&+>' P/$+' )$0&G' ,)' 7/++"@","#%' (&' 7/$0+$"40&' 4/+' %#$(&+' )$O'
-.452)*)%05)%6#% ;!I'&#'(&'4),"(&0'$*'("7,R6&')6%0"8)"*'SI++/8")#&'2&30&&T')$'@/$#'(&'(&$O')**%&+'$*"4&0+"#)"0&+>'U,'+&0)'
-4+1#%#$%7*#+%08)% également possible d’obtenir un diplôme “Certificate” en une année.
Audrey 1#%'/)6#)%/+96/*0%
San Diego ,45)/--#+$%:.. Déroulement du programme sur une année Les + du programme :
académique : B'F0/30)66&+')88&++"@,&+'M'#/$+'*"4&)$O'(:)*3,)"+'
! Optionnel : 1 trimestre ou plus de remise à niveau )4&8'/$'+)*+'E)8'
!!;4+%/++(#%<% en anglais avec passage du TOEFL B'I770&*#"++)3&'(&',:)*3,)"+'&#'7)++)3&'($'#&+#'($'
=/+%>*#94%?8$% !'J'+&6&+#0&'(&'8/$0+'$*"4&0+"#)"0&+'<7/++"@","#%'(&' TOEFL
#&,#'$*4++#66#% 7/$0+$"40&'$*'+&8/*('+&6&+#0&'/$'7,$+= B'-C/"O'&*#0&'(&$O'8)67$+')6%0"8)"*+
$/+$%05)%6#% B'F/++"@","#%'(&'7/$0+$"40&'+&+'%#$(&+')$O';!I
'6/+%'#)04++#6% Les filières d’études les plus demandées : B'F/++"@","#%'(&'.)"0&'$*'YFV'<Y7#"/*),'F0)8#"8),'
@5.(15,/$*?A% -/66$*"8)#"/*1'VC%W#0&1'U*./06)#"9$&1'-/66&08&1' Training) : stage rémunéré de 12 mois maximum
"#$%&&' B)47/76#-#+$%
Management, Gestion, Football, Architecture, (5+',:/@#&*#"/*'(:$*'("7,R6&'$*"4&0+"#)"0&
San Diego 6./++(#%1#%-/%
!8"&*8&+'F/,"#"9$&+1'XR#&,,&0"&1'Q)*3$&+'%#0)*350&+1'
2*#A%C#%,4+0#*66#%<% !7/0#+'&#'(:)$#0&+
$450%,#5&%#$%,#66#0%
@5*%/5)4+$%6/%
,D/+,#%1#%2*2)#%
"!#$%&'%!()!*'+,$)!-$.!/!0
E)8'Z'[1'&O7%0"&*8&'70/.&++"/**&,,&'0&8/66)*(%&
5+#%#&'()*#+,#%
,4--#%6/%-*#++#% Programme San Diego State University Extension
1#%0.*+0,)*)#3% !)*'2"&3/'!#)#&';*"4&0+"#H'.)"#'7)0#"&'(&+'70&+#"3"&$+&+'$*"4&0+"#%+'(&'-),"./0*"&'&#'&+#'8,)++%&'()*+',&'V/7'J\\'
5+%-#)2#*66#5&% (&+'6&",,&$0&+'$*"4&0+"#%+')$O'A#)#+B;*"+>'-&'70/30)66&'4/$+'/..0&',)'7/++"@","#%'(:"*#%30&0'$*&'30)*(&'$*"4&0+"#%'
24E/9#%2450% )6%0"8)"*&' &#' (:)6%,"/0&0' 4/#0&' )*3,)"+' ()*+' ,&' (/6)"*&' ($' E$+"*&++' &#]/$' ($' V/$0"+6&>' I$' (%@$#' (&' 4/#0&'
/$$#+1A.. programme, vous aurez la possibilité de faire 1 trimestre de remise à niveau d’anglais et de passer votre TOEFL
)4)*#'(:"*#%30&0',&+'8/$0+'(&'!2!;'LO#&*+"/*>'

[\ ^^^>"+7)>.0']'\_>`_>J`>ab>N\
Déroulement du programme sur une année Les + du programme :
académique : ?!@A)*()'#(!,-$(!,'70B3*!,-$(*!$('6*%&')C!
!!"#$%&!'()*(&'+&!,-.(/0.'&!12!)%'3*&)%*!3'('3$34! 7%*&)'/'*$&*!
avec passage du test du TOEFL ?!D77%*()'&&./*!,*!0-.(/0.'&
!!5*3*&)%*!$('6*%&').'%*! ?!E#&&'A'0')C!,*!)%.(&+C%*%!&*&!F%C,')&!,.(&!0*&!
! Obtention d’un “Certificate” après 1 ou 2 7%#/%.33*&!8.FG*0#%!*)!>.&)*%!,*!5H5I
&*3*&)%*&!&*0#(!0*!7%#/%.33* ?!E#&&'A'0')C!,*!+.'%*!$(!@E<!1@7)'#(.0!E%.F)'F.0!
Training) : stage/job rémunéré de 12 mois
Les filières d’études les plus demandées : 3.J'3$3!,K&!0-#A)*()'#(!,*!6#)%*!,'70B3*
8$&'(*&&9!:#&7').0');9!<#$%'&3!=!>.(./*3*()

Programme Certificate de UCSD Extension, University of California San


Diego Extension
L-$('6*%&')C!,*!".0'+#%('*!M!5.(!H'*/#!NI"5H!OJ)*(&'#(P!7%#7#&*!,*&!7%#/%.33*&!,'70B3.()!,.(&!0*!,#3.'(*!
du Business, du Management et du Marketing. À la fin du programme, vous obtiendrez un “Certificate” qui vous
donnera une vision à la fois universitaire et professionnelle de la filière choisie. A la fin du troisième trimestre, vous
.$%*Q!0.!7#&&'A'0')C!,*!)%.6.'00*%!7*(,.()!$(*!.((C*!.$J!I5DR!

Déroulement du programme sur une année Les + du programme :


académique : ?!D77%*()'&&./*!,*!0-.(/0.'&!&$%!0*!F.37$&!
! Optionnel : 8 semaines ou plus de remise à $('6*%&').'%*!
niveau en anglais avec passage du TOEFL ?!@A)*()'#(!,-$(!,'70B3*!,-$(*!$('6*%&')C!
!!"#$%&!$('6*%&').'%*&!1M!7.%)'%!,-$(!)%'3*&)%*4! 7%*&)'/'*$&*!
?!E#&&'A'0')C!,*!+.'%*!$(!@E<!1@7)'#(.0!E%.F)'F.0!
Les filières d’études les plus demandées : Training) : stage/job rémunéré de 12 mois
8$&'(*&&!*)!>.(./*3*()R 3.J'3$3!,K&!0-#A)*()'#(!,*!6#)%*!,'70B3*

!"#$%&'()#$*$+,-'#$.$/,0"1"2%$+,13'(#$1).%'+&!&#$3'&!M!6.%'.)'#(9!7.%')C!,*!%C+C%*(F*!2!S!T!292U!V4
<'(=$3,-'$
453"$6"$#78,-' 9&1(//"$6:&++-"(/ ;7#(6"2+"$7%-6(&2%" -2"$&227"$
&+&671(>-"
?$3&'%('$6-$2(@"&-$A&+
Votre spécialiste
ISPA Programme Certificate Degree ?$3&'%('$6"$BC$DCE$F$
Leslie Cecora ?$3&'%('$6-$2(@"&-$A&+$.$G
!"#!$"%$#&'()* Programme SDSU Extension ?$3&'%('$6"$GE$HCE$F$
+,-./-.0-.1-/2
+/-3/-13-0,-2+ Programme UCSD Extension ?$3&'%('$6"$BH$EEE$F$
<,-'$3/-#$6:(2),'1&%(,2#$#-'$2,#$3'(=I$'"26"JK@,-#$3&0"#$LD$M$HE$,-$2,-#$+,2%&+%"'
$ $
I('6*%&')C W2
L(6:#.&60*$aU<U=PLbO=
San Francisco

San Francisco
FK4+6E'.(6#I !"#$%#$&#'(')*$'+,*$-".-/''
San Francisco est connue pour être une des plus belles villes des Etats-Unis. Cette réputation n’est pas seulement
N,&$G^$4(&$ !"#$ %$ &'($ )*+,-.#$ /'(0$ .'"1#$ +#$ 23'+!#($ 340#$ 5.6!1#7$ '"$ #()'.#$ 4"8$ 0.4!606'((#++#&$ 946&'(&$ :6)0'.6#((#&$
FGH$4(&?$4:#)$+#$54)I$ !;<+49'$ =>"4.#?$ );#&0$ *14+#9#(0$ +#$ )'#".$ 9'(!64+$ !#$ +;6((':406'($ #0$ !#&$ ('":#++#&$ 0#)@('+'16#&A$ B'"&$ 4".#C$
+;'//'.0"(60*$ !#$ :6&60#.$ +4$ 2=6+6)'($ B4++#D7?$ +#$ &6,1#$ !#&$ )*+,-.#&$ #(0.#/.6&#&$ )4+6E'.(6#((#&$ F<//+#?$ 3''1+#?$
`$/4.06.$ Facebook). San Francisco c’est aussi une ville universitaire dont vous pourrez apprécier la vie étudiante en
/4.06)6/4(0$4"8$('9-.#"8$*:,(#9#(0&$'.14(6&*&$/4.$+4$)'99"(4"0*$0'"0$4"$+'(1$!#$+;4((*#A
!;"($&#9#&0.#
N#"8$0D/#&$
!;@*-#.1#9#(0& 0'1*,2",'3&'$"%#*&'!*-
GH$4(&$96(69"9$4:#)$+#$54)$F&#+'($+#&$)49/"&I$#0$GJ$4(&$96(69"9$4:#)$'"$&4(&$+#$54)$

Programme Certificate / Associate Degree en “Community College”


45$"%#,."26'3#'!*-'('!*-'7'89'
K#$/.'1.499#$&;4!.#&&#$#&&#(06#++#9#(0$4"8$*0"!64(0&$&'"@4604(0$4//.#(!.#$+;4(1+46&$#0$!*-"0#.$!#&$*0"!#&$
&"/*.6#".#&A$B'"&$/'":#C$4)>"*.6.$!#&$-4&#&$&'+6!#&$#($4(1+46&$#0$6(0*1.#.$"(#$"(6:#.&60*$49*.6)46(#$%$=4($
!!"#$%&'&
Francisco. Les étudiants s’inscrivent pour une année académique comprenant des cours d’anglais si nécessaires
()*+,-*-./&
#0$ !#&$ )'".&$ "(6:#.&6046.#&A$ B'"&$ 4".#C$ +4$ /'&&6-6+60*$ !#$ /'".&"6:.#$ :'&$ *0"!#&$ 4"8$ L=<$ #0$ !#$ :4+6!#.$ "($
01'.23&*-(&45/(6&
!6/+M9#$ 49*.6)46($ 2<&&')640#$ N#1.##7$ 4"$ -'"0$ !#$ !#"8$ 4((*#&$ "(6:#.&6046.#&A$ O+$ &#.4$ *14+#9#(0$ /'&&6-+#$
*-(&'*4)/)7.(&
d’obtenir un diplôme “Certificate” en une année.
-/&/75/&0-&85-&
9:';')(&-.;)('23<&
Elsa =7>(85-&9-&(5)(&
Déroulement du programme sur une année Les + du programme :
San Francisco '>>);3-&(5>&+,'0-6&
académique : P$T.'1.499#&$4))#&&6-+#&$%$0'"&$(6:#4"8$!;4(1+46&$
! Optionnel : 1 trimestre ou plus de remise à niveau 4:#)$'"$&4(&$54)$
9:')&+5&';7)>&5.&
en anglais sur place avec passage du test du TOEFL P$<//.#(06&&41#$!#$+;4(1+46&$#0$/4&&41#$!"$0#&0$!"$
'007*+'2.-*-./&
!$G$&#9#&0.#$!#$)'".&$"(6:#.&6046.#&$F/'&&6-6+60*$!#$ TOEFL
).0>7?'4,-&-/&
/'".&"6:.#$"($&#)'(!$&#9#&0.#$'"$/+"&I P$K@'68$/4.96$!#"8$)49/"&$"(6:#.&6046.#&
9-&*-&(5)(&/75/&
P$T'&&6-6+60*$!#$E46.#$"($WTU$FW/06'(4+$T.4)06)4+$
@-&(5)/-&(-./)-&
Les filières d’études les plus demandées : Training) : stage/job rémunéré de 12 mois
A&,:')(-&(5>&,-&
K'99#.)#PB#(0#?$Q'".(4+6&9#?$R4.S#06(1?$ 94869"9$!,&$+;'-0#(06'($!;"($!6/+M9#$
0'*+5(<::
R4(41#9#(0?$K'9/04-6+60*P3#&06'(?$O(E'.9406>"# "(6:#.&6046.#
FT.'1.499406'($#0$3.4/@6)$N#&61(I?$K'99"(6)406'(?$ P$T'&&6-6+60*$!#$/'".&"6:.#$0'"0#&$&#&$*0"!#&$4"8$L=<
U'".6&9#?$O(1*(6#.6#?$<.0?$=)6#()#&$/'+606>"#&?$
V4(1"#&$*0.4(1,.#&?$=/'.0&$#0$4"0.#&

__ XXXA6&/4AE.$Y$Z[A\[AG\A]HA^Z
!"#$%&'%"()"*'+,$)"-$."/"0"1"-$."/"2"!"#$%&'(%)!*)+%,%!**-#)%./#01-23#*$#%12'4#))3'**#55#

Programme International Diploma Program, University of Berkeley Extension


65!))-#% !(% 2!*7% .#)% 8#355#(2#)% (*3"#2)39-)% !8-23$!3*#):% 5/;*3"#2)39-% .#% 6!534'2*3#% <#2=#5#>% "'()% '("2#% )#)%
1'29#)%#9%"'()%'442#%5/'11'29(*39-%./3*9-72#2%(*%.#%)#)%$-5?@2#)%12'72!88#)%AB09#*)3'*CD%E(#%$#%)'39%.!*)%5#%
.'8!3*#%.(%<()3*#)):%.(%F!2=#93*7%'(%#*$'2#%.(%F!*!7#8#*9:%$#)%12'72!88#)%"'()%!11'29#2'*9%(*#%"3)3'*%
(*3"#2)39!32#%#9%12'4#))3'**#55#%#*%"'()%'442!*9%5!%1'))3@3539-%./#44#$9(#2%(*%)9!7#%#*%#*92#123)#D

Déroulement du programme sur une année Les + du programme :


académique : M%N#"#*32%.315H8-%./(*#%(*3"#2)39-%12#)9373#()#
! Optionnel : 1 trimestre ou plus de remise à niveau M%J))'$3#2%$'(2)%./!*75!3):%$'(2)%(*3"#2)39!32#)%#9%
en anglais avec passage du TOEFL 4'28!93'*%#*%#*92#123)#
!%G%8'3)%.#%$'(2)%(*3"#2)39!32#)%&'@9#*93'*%.(% M%O!5'23)#2%"'92#%6DOD%!"#$%(*#%#01-23#*$#%
.315H8#+ 12'4#))3'**#55#%P%5/3*9#2*!93'*!5
! Option : stage en entreprise 4 mois - Vivre à San Francisco capitale mondiale de
5/3**'"!93'*%#9%.#)%*'("#55#)%9#$Q*'5'73#)
Les filières d’études les plus demandées : - Bénéficiez de la notoriété d’une prestigieuse
I5'@!5%<()3*#))%F!*!7#8#*9:%<()3*#))% ;*3"#2)39-%$'88#%<#2=#5#>
J.83*3)92!93'*:%F!2=#93*7:%K2'L#$9%F!*!7#8#*9:
Finance, Entrepreneurship

3,4"&$%'54"6".7)%4"/"879,:,*&".7:#%'4"&9!234)%)'(83)%P%"!23!93'*:%1!239-%.#%2-4-2#*$#%R%S%T%R:RU%V+%
A=4'(,*.," B%'C"#7)%")*,"$**=,"
;<#,"(,"4=>7)% ?$:'88,"(@$..),'8
=&)('$*&, $.$(=:'D),
!"#$%&'%"()"*'+,$)"-$.
Programme Certificate Degree !"#$%&'%"(,"EF"FG2"H"
Votre spécialiste !"#$%&'%"()"*'+,$)"-$."/"0"1"-$."/"2
ISPA
Leslie Cecora B%79%$::,"-,%I,8,<"JC&,*4'7* !"#$%&'%"(,"KL"KG2"H"
!"#!$"%$#&'()* B7)%"#8)4"(@'*57%:$&'7*4"4)%"*74"#%'CM"%,*(,NO+7)4"#$9,4"PQ"R"GS"7)"*7)4".7*&$.&,%
+,-./-.0-.1-/2
+/-3/-13-0,-2+

;*3"#2)39- ,W
QA$6&2+$-!'g^:^I9QN[I
1C+':A@&/&+

I*A-*'JCA$4*B'
1C+':A@&/&+' !"#$%#$&#'(')*$+*',-$".*'/0-1'2$3#4#15'
UR*/$DC2A$&W
Difficile de parler de Los Angeles sans évoquer les célèbres studios d’Hollywood, la plage de Venice Beach, son
<>+'ST'*A+' !"#$%&'(&')*+,&-.*//'(&+'01*,&2+3'&-'+&+'"#*2-$&2+'45$4+')&6&2/7'8$//+'&-')&/9:$2;'<&#=$>?&'%/#+'@2*A(&'6$//&'(&+'
USV'*A+'%C#2'/&' États-Unis, Los Angeles se situe en Californie du sud sur la côte pacifique. Avec son climat estival 360 jours par
(!.#-'(&+'4C#2+' *A'&-'+&+'#A$6&2+$-!+'%2&+-$@$&#+&+B'/*'6$//&'CDD2&'*#='!-#($*A-+'#A'4*(2&'(&'6$&'$(!*/;'EA-2&'.*/*(&+'+#2'8C//7FCC('
)C#/&6*2('G'/*'2&45&245&'(&+'!-C$/&+'(&'6C+'+-*2+'%2!D!2!&+B'+5C%%$A@'+#2'HC(&C'<2$6&'C#'&A4C2&'(#'+#2D'+#2'/*'
#A$6&2+$-*$2&+W
%/*@&'(&'I*A-*'JCA$4*B'6C#+'6$62&K'/&'6!2$-*./&'2L6&'*?!2$4*$A'M'NC+'%2C@2*??&+'6C#+'%2C%C+&A-'(&'%*2-$2'
!-#($&2'G'I*A-*'JCA$4*B'4!/>.2&'"#*2-$&2'(#'.C2('(&'?&2'(&'1C+':A@&/&+'C#'&A4C2&'G'O&+-FCC(B'CP'+&'+$-#&'
f'%*2-$2' QR1:B'/*'%/#+'%2&+-$@$&#+&'#A$6&2+$-!'(&'/*'6$//&;
(X#A'+&?&+-2&
<&#='-7%&+' 6'7*8+"8'9&'$"%#*&'!*.
(X5!.&2@&?&A-+ ST'*A+'*6&4'C#'+*A+'/&')*4'U/&'4*A($(*-'(&62*'*6C$2'SV'*A+'(>+'/&'(!.#-'(&+'4C#2+'#A$6&2+$-*$2&+W

Programme Certificate / Associate Degree en “Community College”


R&'%2C@2*??&'+X*(2&++&'&++&A-$&//&?&A-'*#='!-#($*A-+'+C#5*$-*A-'*%%2&A(2&'/X*A@/*$+'&-'(!.#-&2'(&+'!-#(&+'
!!"#$%&$'%()%'*+),' +#%!2$&#2&+;'YC#+'%C#22&K'*4"#!2$2'(&+'.*+&+'+C/$(&+'&A'*A@/*$+'&-'$A-!@2&2'#A&'#A$6&2+$-!'*?!2$4*$A&'G'1C+'
-'.+*'/&,,&+$*'.+' :A@&/&+'/&'-&?%+'(X#A'+&?&+-2&;'1&+'!-#($*A-+'+X$A+42$6&A-'%C#2'#A&'*AA!&'*4*(!?$"#&'4C?%2&A*A-'(&+'4C#2+'
0&,(/1%$+*'.+' (X*A@/*$+' +$' A!4&++*$2&+' &-' (&+' 4C#2+' #A$6&2+$-*$2&+;' YC#+' *#2&K' /*' %C++$.$/$-!' (&' %C#2+#$62&' 6C+' !-#(&+' *#='
*#'2#/&,,+'+%'.+' QI:'&-'(&'6*/$(&2'#A'($%/Z?&'*?!2$4*$A'0:++C4$*-&'<&@2&&3'*#'.C#-'(&'(&#='*AA!&+'#A$6&2+$-*$2&+;'[/'+&2*'
*+*'#/&*'34+*%' également possible d’obtenir un diplôme “Certificate” en une année.
5#*')3+'.67&*&(3'
"#$%&'( 2#7&,+'-'5$+3.$+' Déroulement du programme sur une année Les + du programme :
Santa Monica /#&*'8+'7$(&*' académique : 9'\2C@2*??&'*44&++$./&'G'-C#+'A$6&*#='(X*A@/*$+'
9)+'746%#&%',#' ! Optionnel : 1 trimestre ou plus de remise à niveau *6&4'C#'+*A+')*4'
/+&,,+)$+'.67&*&(3' en anglais avec passage du TOEFL 9'[??&2+$CA'+#2'#A'6!2$-*./&'4*?%#+'*?!2$4*$A'
9)+'84#&'5$&*+'.+' !'S'+&?&+-2&'(&'4C#2+'#A$6&2+$-*$2&+'U%C++$.$/$-!'(&' 9':%%2&A-$++*@&'(&'/X*A@/*$+'&-'%*++*@&'(#'-&+-'(#'
/#':&+;44 %C#2+#$62&'#A'+&4CA('+&?&+-2&'C#'%/#+W TOEFL
9'\C++$.$/$-!'(&'D*$2&'#A']\^'U]%-$CA*/'\2*4-$4*/'
Les filières d’études les plus demandées : Training) : stage/job rémunéré de 12 mois
!!<4#&'5)':(=#>+$?' RC??&24&B'R$A!?*B'J!($*B':245$-&4-#2&B')#+$A&++B' ?*=$?#?'(>+'/XC.-&A-$CA'(X#A'($%/Z?&'
6%).&+$'+%' Fashion Design, Art, Musique, Journalisme, Langues #A$6&2+$-*$2&
$+37(3%$+$'.+' !-2*A@>2&+B'I%C2-+'&-'(X*#-2&+ 9'\C++$.$/$-!'(&'%C#2+#$62&'+&+'!-#(&+'*#='QI:'&-'
3(/@$+)*+*' -2*A+D!2&2'6&2+'/&+'?&$//&#2&+'#A$6&2+$-!+
5+$*(33+*'
&3%6$+**#3%+*'
Sandra :+3)+*'.)'/(3.+'
Santa Monica +3%&+$;!4

ea FFF;$+%*;D2'_'`a;ba;Sb;cd;T`
!"#$%&'%"()"*'+,$)"-$."/"0
Niveau Bac + 2 minimum, anglais intermédiaire, passage obligatoire du test du TOEFL ou du IELTS pour
!"#$%&''&()*+)*,)&-+.'&/0

1%23%$44,"5678"9:&,*;'2*
1+'*2.(3.#%%+'*$+*!",)&-+.'&/0*$+*4516*78/+)'&()*94)&-+.'&/:*(;*5#!&;(.)&#*1('*6)3+!+'<*'+*$0.(,!+)/*+)*3.#)$+*
2#./&+*',.*!+*2.+'/&3&+,8*=#%2,'*$+*!",)&-+.'&/0*$#)'*!+*>,#./&+.*$+*?+'/@(($*/(,/*2.A'*$"B(!!:@(($C*D(,'*#,.+E*
la possibilité d’effectuer une remise à niveau d’anglais avant d’intégrer un des cinquante programmes “Certificate”
$+*-(/.+*=F(&8C*D(,'*2(,..+E*03#!+%+)/*+;;+=/,+.*,)*2.(3.#%%+*$+*2.02#.#/&()*G*!"+)/.0+*+)*H#'/+.*+/*#-(&.*
la grande opportunité de faire votre stage de fin d’études aux USA en bénéficiant de l’impressionnant réseau
$"+)/.+2.&'+'*$+*4516*78/+)'&()C

Déroulement du programme sur une année Les + du programme :


académique : O*P+%&'+*G*)&-+#,*+)*#)3!#&'*(2/&())+!!+*$#)'*
! Optionnel : 1 trimestre ou plus de remise à niveau !"0=(!+*$+*!#)3,+'*$+*4516*78/+)'&()
en anglais avec passage du TOEFL ou du IELTS O*QJ/+)/&()*$",)*$&2!R%+*$",)+*,)&-+.'&/0*
! Cours de “Certificate” ou de préparation au 2.+'/&3&+,'+*
H#'/+. O*S.#)$+*%#T(.&/0*$+'*=(,.'*$&'2+)'0'*',.*!+*
!*I(''&J&!&/0*$+*/.#-#&!!+.*2+)$#)/*,)*#)*#,8*4K6*G* =#%2,'M*#==A'*#,8*&)'/#!!#/&()'*'2(./&-+'*$+*4516
la suite du programme de “Certificate” O*I(''&J&!&/0*$+*;#&.+*,)*QIU*9Q2/&()#!*I.#=/&=#!*
Training) : stage/job rémunéré de 12 mois
Les filières d’études les plus demandées : maximum dès l’obtention du diplôme “Certificate”
L,'&)+''M*H#.N+/&)3M*H#)#3+%+)/M*H0$&#M*5&)0%#M*
H,'&>,+*+/*$"#,/.+'

7,;"&$%'<;"=".2)%;"/">23,4,*&".24#%';"9/#.&;'*'(,%&'*G*-#.&#/&()M*2#.&/0*$+*.0;0.+)=+*V*W*X*VMVY*Z<
C$4'>>," EA;'(,*.," 1%':"#2)%"
?@#,"(,";AB2)%
(D$..),'> A&)('$*&, )*,"$**A,"$.$(A4'F),
!"#$%&'%"()"*'+,$)"-$.
Programme Certificate Degree !"#$%&'%"(,"0G"HGG"I"
!"#$%&'%"()"*'+,$)"-$."/"0
Votre spécialiste
ISPA 1%23%$44,"5678"9:&,*;'2* J2);".2*;)>&,%
Leslie Cecora
12)%"#>);"(D'*<2%4$&'2*;";)%"*2;"#%':K"%,*(,LM+2);"#$3,;"NH"O"PG"2)"*2);".2*&$.&,%
!"#!$"%$#&'()* " "
+,-./-.0-.1-/2
+/-3/-13-0,-2+

4)&-+.'&/0 [\
\6',+4!'()#cdCd.Z\eS.
.+"((&+#

.+"((&+#
WT"!9'6<(16X !"#$%#$&#'(')#*++,#''
Entourée de l’océan pacifique et du célèbre “Mont Rainier”, Seattle est une ville appréciée des américains pour
R3!#MN#"6! !"#$%"&'()#*+#,'+-#.'(%)+#/#$%+&$%+!#0'&123(4+!#*+#&"#5416('34+#7"6"*'+66+8#&"#,'&&+#,1%!#1554'4"#%6#+6,'4166+2+6(#
79"&+%4+%:# /# &;'2"<+# *+# !+!# 9"='("6(!# 4)>%()!# >1%4# &+%4# 91!>'("&'()# +(# !?2>"(9'+-# .+"((&+# +!(# )<"&+2+6(# %6+#
L#>"4('4# ,'&&+#)71612'$%+2+6(#2"@+%4+#1A#!+#(41%,+6(#&+!#!'3<+!#*+#<4"6*+!#+6(4+>4'!+!#"2)4'7"'6+!#(+&&+!#$%+#B'741!15(8#
*;%6#(4'2+!(4+ C2"D168#.("4=%70!#+(#E1+'6<-#F"#>1>%&"4'()#*+#&"#,'&&+#!;+!(#"774%+#7+!#*+46'34+!#"66)+!#61("22+6(#<4G7+#/#&"#
!)4'+#()&),'!)+#HI4+?;!#"6"(12?J#+(#!"#7)&3=4+#)$%'>+#&17"&+#*+#511(="&&#"2)4'7"'6#*+!#H.+"9"K0!J#*16(#&+!#
!%>>14(+4!#!16(#7)&3=4+!#>1%4#&+%4#5+4,+%4-
R+%:#(?>+!#
*;9)=+4<+2+6(!
-%*$+',#'!*.'/'L#>"4('4#*+#MN#"6!8#!"6!#&+#E"7
Programme High School Diploma
!!"#$%&'$()*+,#-'$
.-#$#/01)+#-2#$ O+#>41<4"22+#,1%!#>+42+(#*+#>"!!+4#,1(4+#E"7#"2)4'7"'6#(1%(#+6#)("6(#!%4#%6#7"2>%!#%6',+4!'("'4+#"2)4'7"'6-#
bénéfique et P%,+4(+#/#*+!#)(%*'"6(!#*+#(1%!#6',+"%:#*;"6<&"'!8#&;%6',+4!'()#),"&%+#&+!#712>)(+67+!#+6#&"6<%+#+6#*)=%(#*+#
034+'+(#$'3.'$5#$ !)@1%4#+(#>41>1!+#*+!#4+2'!+!#/#6',+"%#+6#"6<&"'!#*;%6#(4'2+!(4+#1%#>&%!#"%#!+'6#*%#7"2>%!#","6(#*+#*)=%(+4#
53-6$7#$,3-$ &+!#71%4!#*+#HQ'<9#.7911&#R'>&12"J#>1%4#(1%!#&+!#)(%*'"6(!#616#='&'6<%+!-#S&#+!(#'2>14("6(#*+#61(+4#$%+#7+#HQ'<9#
*--1#8$9:*+$#.$ .7911&#R'>&12"J#+!(#%6#,4"'#E"7#"2)4'7"'6#*)&',4)#>"4#&;)("(#*+#T"!9'6<(16-
"#$%&' 5:3003)'.-+'1$
Seattle 7#$)#-23-')#)$ Déroulement du programme sur une année Les + du programme :
7#4$0#)43--#4$ académique : Z#C2)&'14+4#,1(4+#6',+"%#*;"6<&"'!#+6#'22+4!'16#!%4#
7#4$;.*')#$ ! Optionnel : 1 trimestre de cours d’anglais avec %6#,4"'#7"2>%!#"2)4'7"'6
23+-4$7.$,3-7#$ passage du TOEFL Z#[1!!'='&'()#*;1=(+6'4#%6#E"7#"2)4'7"'6#+6#'22+4!'16#
,*+4$*.44+$7#4$ !#U#1%#V#(4'2+!(4+!#2'6'2%2#*+#71%4!#*+#6',+"%# +6#%6',+4!'()#+(#>1%4!%',4+#*+!#)(%*+!#!%>)4'+%4+!#
532*./$;.+$,:3-'$ H&?7)+J#>1%4#&;1=(+6('16#*%#HQ'<9#.7911&#R'>&12"J# "%:#\.C
%*+'$7123.()+)$ WE"7#"2)4'7"'6X Z#]+6716(4+4#*+!#)(%*'"6(!#*%#216*+#+6('+4
5*$2.5'.)#$ !#O)4)216'+#*+#4+2'!+#*+!#*'>&Y2+!#+6#9"='(# Z#O+4("'6!#71%4!#*%#>41<4"22+#HQ'<9#.7911&#
*,1)+2*+-#$<=>:: (4"*'('166+& R'>&12"J8#*+!#71%4!#*%#6',+"%#%6',+4!'("'4+8#
!16(#712>("='&'!)!#>1%4#%6#*'>&Y2+#*;)(%*+!#
Les cours : !%>)4'+%4+!
!!"#$%&'?$@.4;.:A$ C6<&"'!8#B"(9!8#.7'+67+!8#E%!'6+!!8#.>14(8#C4(8#>%'!#
,*+-'#-*-'?$5*$ &+#7"6*'*"(#>+%(#791'!'4#*+!#1>('16!#+(#*+!#71%4!#
,#+55#.)#$*--1#$ %6',+4!'("'4+!
7#$,*$(+#$#'$@#$
-:*+$;.:.-#$+71#$
#-$'B'#$C$)#0*)'+)$
Sarah .-#$-3.(#55#$
Seattle %3+4$D::

UN KKK-'!>"-54#^#_`-a`-Ma-VN-b_
!"#$%&'%"()"*'+,$)"-$."/"!"#$%&#'(%(')'*#$+,-#.)#&$%&#/$-#&)(+$%0#1,&#-$'2)&
Programme Certificate / Associate Degree en “Community College”
3,# 24.54$'',# &6$74,&&,# ,&&,%0(,11,',%0# $)8# 90)7($%0&# &.):$(0$%0# $224,%74,# 16$%51$(&# ,0# 79;)0,4# 7,&# 90)7,&#
&)294(,)4,&<#=.)&#2.)44,>#$-?)94(4#7,&#;$&,&#&.1(7,&#,%#$%51$(&#,0#&)(+4,#7,&#-.)4&#)%(+,4&(0$(4,&#$+,-#1,&#90)7($%0&#
$'94(-$(%&<#@,&#90)7($%0&#&6(%&-4(+,%0#2.)4#)%,#$%%9,#$-$79'(?),#-.'24,%$%0#7,&#-.)4&#76$%51$(&#&(#%9-,&&$(4,&#,0#
7,&#-.)4&#)%(+,4&(0$(4,&<#=.)&#$)4,>#1$#2.&&(;(1(09#7,#2.)4&)(+4,#0.)0,&#+.&#90)7,&#$)8#ABC#,0#+$1(7,4#)%#7(21D',#
$'94(-$(%# EC&&.-($0,# F,54,,G# $)# ;.)0# 7,# 7,)8# $%%9,&# )%(+,4&(0$(4,&<# H1# &,4$# 95$1,',%0# 2.&&(;1,# 76.;0,%(4# )%#
diplôme “Certificate” en une année.

Déroulement du programme sur une année Les + du programme :


académique : U#C'91(.4,4#+.04,#%(+,$)#76$%51$(&#,0#.;0,%0(.%#76)%#
! Optionnel : 1 trimestre ou plus de remise à niveau score TOEFL directement en université
en anglais avec passage du TOEFL U#@,&#-.)4&#76$%51$(&#&.%0#7(&2,%&9&#2$4#16)%(+,4&(09
!#I#04(',&04,&#7,#-.)4&#)%(+,4&(0$(4,&#J2.&&(;(1(09#7,# U#V.&&(;(1(09#7,#-:$%5,4#76,'21.(#7)#0,'2&#-:$?),#
2.)4&)(+4,#)%#KL',#04(',&04,#.)#21)&M 04(',&04,#,0#7.%-#7,#2.)+.(4#90)7(,4#21)&(,)4&#
'$0(L4,&#&)4#)%,#$%%9,#$-$79'(?),
Les filières d’études les plus demandées : U#W9&(7,%-,&#)%(+,4&(0$(4,&#&)4#1,#-$'2)&#.)#O$'(11,#
Commerce, Management, Finance, Hôtellerie et 76$--),(1
N.)4(&',*#H%O.4'$0(?),*#H%59%(,4(,#J(%O.4'$0(?),*# U#V.)4#1,&#-$%7(7$0&#7,#I!#$%&#.)#21)&#?)(#%6.%0#2$&#
$94.%$)0(?),<<<M*#B-(,%-,#7,#16P%+(4.%%,',%0*# 1,)4#/$-*#16P0$0#7,#X$&:(%50.%#+.)&#2,4',004$#
F9+,1.22,',%0#7,&#Q,)8#+(79.&*#C40#JR)&(?),*# 76.;0,%(4#1,#/$-#$'94(-$(%#$+,-#1$#+$1(7$0(.%#7,#
N:9S04,*#3)(&(%,M*#T.)4%$1(&',*#B2.40&*#@$%5),&# +.04,#EC&&.-($0,#F,54,,G
904$%5L4,&#,0#76$)04,& U#V.&&(;(1(09#7,#O$(4,#)%#YVN#JY20(.%$1#V4$-0(-$1#
Training) : stage rémunéré de 12 mois maximum
7L&#16.;0,%0(.%#76)%#7(21D',#)%(+,4&(0$(4,

0,1"&$%'21"3".4)%1"5"647,8,*&".48#%'1"
J0$4(O&#&.)'(&#Z#+$4($0(.%*#2$4(09#7,#49O94,%-,#!#[#\#!*!]#^M

A%'B"#4)%"
?;1'(,*.," ?;1'(,*.,"
9:#,"(,"1;<4)% =$8'66,"(>$..),'6 )*,"$**;,"
1)%".$8#)1 @4%1".$8#)1
$.$(;8'C),
Votre spécialiste !+,."4)"1$*1"-$.
ISPA
Leslie Cecora D"#$%&'%"(,"
High School Diploma
EF"GHI"J"
!"#!$"%$#&'()*
D"#$%&'%"(,"
+,-./-.0-.1-/2 Programme Certificate Degree
+/-3/-13-0,-2+ EF"GHI"J"
A4)%"#6)1"(>'*24%8$&'4*1"1)%"*41"#%'BK"%,*(,L/+4)1"#$7,1"GF"M"NI"4)"*4)1".4*&$.&,%
" "
A%(+,4&(09 I_
K*"1&-+"#%'cB3B!2K0A! K
9/+#/*' @

9/+#/*'
C@)++)56$+&##+F !"#$%#$&#'('!)*+)$''
!"#$%&'()*+',)'-%."/*'(&',)'0/$1&,,&23*.,&#&--&'4-/56&'($'7)*)()8'9/+#/*'&+#')1)*#'#/$#'$*&'1",,&'%#$(")*#&'
J<+'NO')*+ -&.-/$4)*#'$*&'+/":)*#)"*&'(;$*"1&-+"#%+'&#'5$,#"1)*#',;&:5&,,&*5&')1&5',&+'5%,<=-&+'5)>4$+'(&'?)-1)-('&#'($'
@AB'C@)++)56$+&##+'A*+#"#$#&'/D'B&56*/,/.EFG'3*5"&**&'5/,/*"&'=-"#)**"H$&8'+/*')-56"#&5#$-&'-&>%>/-&',&+'-$&+'(&'
b'4)-#"-' I/*(-&+'&#'+&+'*/>=-&$:'4$=+'-)44&,,&*#'',;)>=")*5&'($'5&*#-&21",,&'(&'J$=,"*G'K*&'1",,&'(&'#)",,&'L&$-/4%&**&M'
(;$*'+&>&+#-& bien loin des dimensions de sa voisine New York située à seulement quelques heures de voiture que vous pourrez
1"+"#&-'($-)*#',;)**%&G

J&$:'#E4&+'
(;6%=&-.&>&*#+
,'-./+"/'0&'$"%#.&'!.1'2'NO')*+'>"*">$>8')1&5',&'9)5
Programme Certificate / Associate Degree en “Community College”
7&'4-/.-)>>&'+;)(-&++&'&++&*#"&,,&>&*#')$:'%#$(")*#+'+/$6)"#)*#')44-&*(-&',;)*.,)"+'&#'(%=$#&-'(&+'%#$(&+'
+$4%-"&$-&+G'P/$+'4/$--&Q')5H$%-"-'(&+'=)+&+'+/,"(&+'&*')*.,)"+'&#'"*#%.-&-'$*&'$*"1&-+"#%')>%-"5)"*&'R'9/+#/*'
,&'#&>4+'(;$*'+&>&+#-&G'I&+'%#$(")*#+'+;"*+5-"1&*#'4/$-'$*&')**%&')5)(%>"H$&'5/>4-&*)*#'(&+'5/$-+'(;)*.,)"+'
+"'*%5&++)"-&+'&#'(&+'5/$-+'$*"1&-+"#)"-&+G'P/$+')$-&Q',)'4/++"=","#%'(&'4/$-+$"1-&'1/+'%#$(&+')$:'K!3'&#'(&'
1),"(&-'$*'("4,S>&')>%-"5)"*'L3++/5")#&'J&.-&&M')$'=/$#'(&'(&$:')**%&+'$*"1&-+"#)"-&+G'A,'+&-)'%.),&>&*#'
possible d’obtenir un diplôme “Certificate” en une année.

Déroulement du programme sur une année Les + du programme :


académique : 2''T-/.-)>>&+')55&++"=,&+'R'#/$+'*"1&)$:'(;)*.,)"+'
! Optionnel : 1 trimestre ou plus de remise à niveau )1&5',&'9)5'
en anglais avec passage du TOEFL 2'A>>&-+"/*'+$-'$*'1%-"#)=,&'5)>4$+')>%-"5)"*
!'N'+&>&+#-&'(&'5/$-+'$*"1&-+"#)"-&+'C4/++"=","#%'(&' 2'344-&*#"++).&'(&',;)*.,)"+'&#'4)++).&'($'#&+#'($'
4/$-+$"1-&'$*'+&5/*('+&>&+#-&'/$'4,$+F TOEFL
2'T/++"=","#%'(&'4/$-+$"1-&'+&+'%#$(&+')$:'K!3
Les filières d’études les plus demandées : 2'T/++"=","#%'(&'D)"-&'$*'UTB'CU4#"/*),'T-)5#"5),'
3*.,)"+8'@)#6+8'!5"&*5&+8'9$+"*&++8'!4/-#8'3-#+8' Training) : stage rémunéré de 12 mois maximum
I)*.$&+'%#-)*.<-&+8'A*D/->)#"H$&'&#')$#-&+ (<+',;/=#&*#"/*'(;$*'("4,S>&'$*"1&-+"#)"-&

3#*'+./"4*'5'1)&/*'6'7)8#9#$+'1)9-/"*'C#)-"D+'+/$>"+'R'1)-")#"/*8'4)-"#%'(&'-%D%-&*5&'N'V'W'N8NX'YF
@<*"0#$1#' A/"B'-)&/'&$#'.$$<#'
:;-#'0#'*<=)&/ >.9"77#'0?.11&#"7
<+&0".$+# .1.0<9"C&#
Votre spécialiste ,'-./+"/'0&'$"%#.&'!.1
ISPA
Leslie Cecora Programme Certificate Degree ''''' ,'-./+"/'0#'DD'EFG'H'
!"#!$"%$#&'()* A)&/'-7&*'0?"$4)/9.+")$*'*&/'$)*'-/"BI'/#$0#J2%)&*'-.8#*'KL'M'NG')&'$)&*'1)$+.1+#/
+,-./-.0-.1-/2 ' ' ' ' '
+/-3/-13-0,-2+

aX ZZZG"+4)GD-'['\]G^]GN^G_`GO\
!"#$%&'#()/g`L`<b!h\<
U#-2#/%(/?07-/@-(0"

Miami (Floride)/
?07-/@-(0" @("2?"2-"$M$N(&1($"%$@,+&$O&%,2$
Situées en Floride, Miami et Boca Raton seront les deux villes dans lesquelles vous séjournerez pendant votre
séjour. Miami est une station balnéaire connue dans le monde entier pour ses magnifiques plages et son influence
AB'/8C/-"' F-(#"%G/ HFF%/ %'(/ '1&"022)%/ IJ-''-K%/ 6%'/ L2)&#M1%'NG/ <0"/ 7F#2-(/ %'(/ (&B'/ 5F-#'-"(/ (01(/ -1/ F0"K/ 6%/ FE-"")%4/ %"/
20O%""%/ *P/ 6%K&)'G/ Q0(&%/ 1"#$%&'#()/ '%/ '#(1%/ 3/ ?07-/ @-(0"4/ 6-"'/ F%/ 702()/ 6%/ J-F2/ ?%-7R4/ 3/ '%1F%2%"(/ ;S/
T#F02B(&%'/-1/"0&6/6%/U#-2#G/V%((%/$#FF%/%'(/(&B'/70""1%/501&/'%'/7F1W'/6%/(%""#'4/K0F./%(/50F0/%(/-771%#FF%/7R-M1%/
-"")%/6%'/2#FF#%&'/6%/(01&#'(%'/61/20"6%/%"(#%&G/
D/5-&(#&/
6E1"/'%2%'(&%
Famille d’accueil >$3&'%('$6-$2(?"&-$@&+$H$8C/-"'/2#"#2124/-$%7/F%/?-7
Programme Certificate / Associate Degree en “College”
V%/5&0K&-22%/'E-6&%''%/%''%"(#%FF%2%"(/-1X/)(16#-"('/'01R-#(-"(/-55&%"6&%/FE-"KF-#'/%(/6)W1(%&/6%'/)(16%'/
'15)&#%1&%'G/Q01'/501&&%Y/-7M1)&#&/6%'/W-'%'/'0F#6%'/%"/-"KF-#'4/'1&/U#-2#/%(/#"()K&%&/%"'1#(%/1"%/1"#$%&'#()/
-2)&#7-#"%4/ 3/ ?07-/ @-(0"4/ F%/ (%25'/ 6E1"/ '%2%'(&%G/ Z%'/ )(16#-"('/ 'E#"'7&#$%"(/ 501&/ 1"%/ -"")%/ -7-6)2#M1%/
7025&%"-"(/ 6%'/ 701&'/ 6E-"KF-#'/ '#/ ")7%''-#&%'/ %(/ 6%'/ 701&'/ 1"#$%&'#(-#&%'G/ Q01'/ -1&%Y/ F-/ 50''#W#F#()/ 6%/
501&'1#$&%/ $0'/ )(16%'/ -1X/ !<L/ %(/ 6%/ $-F#6%&/ 1"/ 6#5F[2%/ -2)&#7-#"/ IL''07#-(%/ A%K&%%N/ -1/ W01(/ 6%/ 6%1X/
-"")%'/1"#$%&'#(-#&%'G/\F/'%&-/)K-F%2%"(/50''#WF%/6E0W(%"#&/1"/I/?-7R%F0&/A%K&%%N/-1/W01(/6%/M1-(&%/-"")%'G

Déroulement du programme sur une année Les + du programme :


académique : b/J&0K&-22%'/-77%''#WF%'/3/(01'/"#$%-1X/6E-"KF-#'/
> Optionnel : 1 trimestre ou plus de remise à niveau -$%7/F%/?-7/
en anglais avec passage du TOEFL à Miami b/\22%&'#0"/'1&/1"/$)&#(-WF%/7-251'/-2)&#7-#"/
]/8/'%2%'(&%/6%/701&'/1"#$%&'#(-#&%'/,50''#W#F#()/6%/ b/L55&%"(#''-K%/6%/FE-"KF-#'/%(/5-''-K%/61/(%'(/61/
501&'1#$&%/1"/'%70"6/'%2%'(&%/01/5F1'>/3/?07-/ TOEFL
@-(0" b/J0''#W#F#()/6%/501&'1#$&%/'0"/?-7R%F0&/A%K&%%/,?-7/
c/d>/'1&/F%/2e2%/7-251'
Les filières d’études les plus demandées : b/J0''#W#F#()/6%/.-#&%/1"/fJ`/,f5(#0"-F/J&-7(#7-F/
Aéronautique, Business, Criminal Justice, Film, Training) : stage rémunéré de 12 mois maximum
^&-5R#7/A%'#K"4/_[(%FF%&#%/%(/`01&#'2%4/U1'#M1%4/ 6B'/FE0W(%"(#0"/6E1"/6#5F[2%/1"#$%&'#(-#&%/
`R)a(&%/%(/-1(&%'/

!"#$%&'()#$*$+,-'#$.$/,0"1"2%$+,13'(#$
,(-&#.'/'012#'/3/$-&#-(#0"4/5-&#()/6%/&).)&%"7%//8/9/:/848;/!</=>
Votre spécialiste
ISPA
Leslie Cecora 453"$6"$#78,-' 9&1(//"$6:&++-"(/ ;'(<$3,-'$-2"$&227"$&+&671(=-"
>$3&'%('$6-$2(?"&-$@&+
!"#!$"%$#&'()*
+,-./-.0-.1-/2 Programme Certificate Degree >$3&'%('$6"$AB$CDD$E$
+/-3/-13-0,-2+
;,-'$3/-#$6:(2),'1&%(,2#$#-'$2,#$3'(<F$'"26"GH?,-#$3&0"#$IJ$K$LD$,-$2,-#$+,2%&+%"'
$ $ $ $ $

!"#$%&'#() *+
I4#96($#>A)J)KLM2NONPPN
2345(6$) G

2345(6$ +(",-",."$/$!0,1'"#$
2345(6$)$A5@#>):H&C@6)&44A6)56$)B#;;#6($)56)43@96&@])A>@5#&4>$)&>>#(A$)%&();&)C@&;#>A)56)$6$)@4#96($#>A$)6>);6$)
78$).1)&4$) 3%%3(>@4#>A$)%(3'6$$#3446;;6$")O3!6()<(#5F6S)<#F)<64S)<@:^#4F&B)[&;&:6S)D_56)[&(^)3@)64:3(6)[#:&5#;;_)`#(:@$S)
&96:);6)<&: &@>&4>)56);#6@])B&F#C@6$)#4:34>3@(4&E;6$)C@6)93@$)5A:3@9(#(6a)64)6BE&(C@&4>)R)E3(5)5@):A;8E(6)E@$)(3@F6)
&4F;&#$)3@)5@)>(&5#>#3446;)>&]#);34534#64"
=)%&(>#()5?@46)
&44A6) 2$3&'%('$1.$,(-"&.$+&4
&:&5AB#C@6 16 ans minimum, 12/20 minimum au Bac, IELTS à partir de 6.0 ou 7.0 selon la filière et votre niveau d’études

DAE6(F6B64>) +'.,"5$6,(-"'#(%7$!0,10,
64)(A$#564:6) Brunel University London a été créée en 1966 et accueille, sur son magnifique campus londonien, environ 13
$@();6):&B%@$ 000 étudiants, dont 3 000 étudiants internationaux. L’université propose des Foundation years, des Bachelor,
56$) b&$>6(S) 56$) [H7) 6>) ;6) >(8$) :A;8E(6) b<K) 5#$%64$A) %&() $&) <@$#46$$) G:H33;") [3@() :6@]) 534>) ;6) 4#96&@)
5?&4F;&#$)46)%6(B6>)%&$)5?&::A56()R)@4)5#%;cB6)@4#96($#>&#(6S)56$):3@($)5?&4F;&#$)$34>)%(3%3$A$)%&();?A:3;6)
56);&4F@6$)56)<(@46;")
d3@$)&%%(A:#6(6a)9#9(6)$@();6):&B%@$)5&4$);?@46)56$).+)(A$#564:6$)6>):6;&)58$)93>(6)%(6B#8(6)&44A6)$@()%;&:6")
Une vrai vie d’étudiant anglais vous attend à Brunel, tout y est : sports, restaurants, cafés, clubs, Student Union,
E&4C@6S)%3$>6S)KB&a34)%#:^J@%S)Hc>6;)Q%3@();&)9#$#>6)56$)%(3:H6$WS):;#4#C@6e
d3@$)%3@((6a)BfB6)'&#(6)5@)93;34>&(#&>)3@)64:3(6)3E>64#()@4)g3E)A>@5#&4>)%&(B#)56)43BE(6@$6$)3%%3(>@4#>A$)
%(A$64>6$)$@();6):&B%@$"

Les différents programmes : `3BB@4#:&>#34*bA5#&S)i4'3(B&>#C@6S)76$#F4S)


> Foundation years : À partir du Bac Economie/Finance, Anglais, Environnement, Film/
> Bachelor (Bac + 3 anglais) : À partir du Bac et OdS)j3@(4&;#$B6S)7(3#>S)b&>H$S)b@$#C@6S)[3;#>#C@6S)
<&:)Z). [$_:H3;3F#6S)[H_$#3>HA(&%#6S)G%3(>S)OHAk>(6)6>)
> Master : À partir de Bac + 3 &@>(6$
> PhD : À partir de Bac + 5 !
Les + du programme :
Déroulement du programme sur une année J)`;&$$A6)%&(B#);6$)X+)B6#;;6@(6$)@4#96($#>A$)
académique : #4>6(4&>#34&;6$
h)[3$$#E#;#>A)56)'&#(6)@46)&44A6)56)%(A%&(&>#34) J)[3$$#E#;#>A)56)>(&9&#;;6()Qg3E)A>@5#&4>W
@4#96($#>&#(6 J)[;@$)5?@46):64>&#46)56)<3@($6$)5#$%34#E;6$)%3@()
h)Y)$6B6$>(6$)56):3@($)@4#96($#>&#(6$)B#4#B@B ;6$)#4>6(4&>#34&@]
- Etudiants européens : l’État Britannique vous
Les filières d’études les plus demandées : propose un prêt étudiant pour financer vos études
KA(3$%&>#&;S)<#3BA5#:&;S)<@$#46$$)G:H33;S) $@()%;&:6
Votre spécialiste
ISPA
Leslie Cecora
!"#$%&'()#$*$Q>&(#'$)$3@B#$)R)9&(#&>#34S)%&(#>A)56)(A'A(64:6).)T)U)+S-.)VW
!"#!$"%$#&'()*
+,-./-.0-.1-/2 26$)'(&#$)5?#4$:(#%>#34)$34>)56).)X++)T)Q$3#>)YX+)T)56)'(&#$)5?#4$:(#%>#34)Z).)YX+)T)R);&)(6B#$6)5@)53$$#6()
+/-3/-13-0,-2+
5?#4$:(#%>#34W")[(A93#()%3@()@46)&44A6)&:&5AB#C@6)64)<&:H6;3().+).0X)T)%3@();6$):3@($)6>)64>(6)0)+++)T)6>)
\)X++)T)%3@();6);3F6B64>)$@();6):&B%@$"

/+ !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
!"#$%&'#()5D5EFGHIJIKKI
,-.(/012(-"5

,-.(/012(-" +(",-",."$/$01.%2&34%1,$
,#(.)%5'.&5;05:Z(%5,.>5>%5;?E"C;%(%&&%5>0"'5;%5A012'/#&%5M5."52%.52;.'5>?."%5/%.&%5>%5H-">&%'95,-.(/012(-"5
34'5+650"'5 %'(5."%5$#;;%5>["01#@.%5(&4'5022&):#)%5>%'50"C;0#'52-.&5'-"5:;#10(5>-.\5%(5'-"5B-&>5>%51%&V5]);4B&%52-.&5'-"5
7+850"'95 2-&(5%(52-.&50B&#(%&5;%52;.'5$#%.\5B-^;#"C5>.51-">%95,-.(/012(-"5%'(5."51);0"C%5>?0&:/#(%:(.&%5(&0>#(#-""%;;%5
"-.'5:-"'.;(%&< %(51->%&"%50$%:5'-"5#11%"'%5:-12;%\%5:-11%&:#0;5'#(.)50.5:-%.&5>.5:%"(&%5/#'(-&#@.%V5

=520&(#&5>?."%5 5$4&'%('$6.$,(-"&.$+&7
0"")%5 +650"'51#"#1.157+850"'95"-.'5:-"(0:(%&<95M520&(#&5>.5X0:95'-.'5&)'%&$%5>?."5:%&(0#"5"#$%0.5>?0"C;0#'
0:0>)1#@.%
018",%$9,(-"'(#%:$
A)B%&C%1%"(5 _-.'50$%`5."5"#$%0.5>?0"C;0#'5':-;0#&%5%(5"?a(%'520'5%":-&%52&a(5M5#"()C&%&5."52&-C&011%5."#$%&'#(0#&%
%"5&)'#>%":% Suivez une “ Foundation Year ” : il s’agit d’une année de préparation à l’admission en première année de
X0:/%;-&V5]%'52&-C&011%'5'?0>&%''%"(50.\5)(.>#0"('5'-./0#(0"(5M5;05L-#'501);#-&%&5;%.&5"#$%0.5>?0"C;0#'5(-.(5
%"5'.#$0"(5."%50"")%5>%52&)20&0(#-"5M5;?%"(&)%5>0"'5;%5X0:/%;-&5>%5;%.&5:/-#\V5]%((%50"")%5'%5>)&-.;%5'.&5;%5
:012.'5."#$%&'#(0#&%5>#&%:(%1%"(95%"5(-(0;%5#11%&'#-"V

Déroulement du programme sur une année Les différents programmes :


académique : > Higher National Diploma (Bac + 2 anglais) : À
b5T5'%1%'(&%'5>%5:-.&'5>%52&)20&0(#-"5M5;?%"(&)%5 partir du Bac, IELTS 5.5 et TOEFL Ibt 71
%"5X0:/%;-&V5 > Programme Bachelor (Bac + 3 anglais) : À partir
!!"#$%&$''(%)&
Vous pourrez choisir les domaines suivants : Business, du Bac et Bac + 1, IELTS 6.0 et TOEFL Ibt 80
*+,,+-+.*&/+&,$&
3&-#(5%(5]&#1#"-;-C#%95F-.$%;;%'5J%:/"-;-C#%'95,2-&(5 > On year top-up (Bac + 3 anglais) : À partir de
01,*1(+&$.2,$%)+3&
Evénementiel & Tourisme, Football, Production Bac + 2, IELTS 6.0 et TOEFL Ibt 80
+*&4#$%&5*5&5*6..5&
1.'#:0;%V5 > Master : À partir de Bac + 3 ou 4, IELTS 6.5 et
71#%,&8&$%*&$1*$.*&
E>1#''#-"5'-.'5&)'%&$%5>?."5':-&%5cIHJ,5>%5dVS5M5 TOEFL Ibt 92
/+&/%995(+.0+)&
Erwan +.*(+&.6)&/+1:& 6.0 minimum, selon la “ Foundation ” choisie. Les filières d’études les plus demandées :
Southampton '$8)&'61(*$.*& X.'#"%''95e)>#0f]#")1095E&('953%'#C"95e0&g%(#"C95
Les diplômes universitaires : Vous avez déjà 3&-#(95c"C)"#%&#%95J-.&#'1%95c"L-&10(#@.%95,2-&(5%(5
;6%)%.)<##
un bon niveau d’anglais 0.(&%'V5
_-.'52-.&&%`50;-&'5>#&%:(%1%"(52-'(.;%&52-.&5 Les + du programme :
."5>#2;Z1%5."#$%&'#(0#&%V5H?0>1#''#-"5>0"'5:%'5 D5c"()C&%&5."5:012.'50"C;0#'5
2&-C&011%'5'%5L0#(5'.&5;?-B(%"(#-"5>.5X0:50$%:5 - Etudiants européens : l’État Britannique vous
12/20 minimum ou plus selon la filière et le propose un prêt étudiant pour financer vos études
>#2;Z1%5$#')5%(5)C0;%1%"(5'-.'5&)'%&$%5>?."5B-"5 '.&52;0:%
"#$%0.5>?0"C;0#'V5 D5W-''#B#;#()5>%5(&0"'L)&%&5'05B-.&'%5L&0"h0#'%5%"5
E"C;%(%&&%
Votre spécialiste D5W-''#B#;#()5>%5(&0$0#;;%&57i-B5)(.>#0"(<
ISPA
Leslie Cecora
!"#$%&'()#$*$7(0&#L'5'-.1#'5M5$0&#0(#-"9520&#()5>%5&)L)&%":%5+5N5O5P9Q+5R<
,+),%+=%)'$<9(
>?&@A&@B&@C&AD H%'5L&0#'5>?#"':&#2(#-"5'-"(5>%5+5SPP5N57'-#(5TSP5N5>%5L&0#'5>?#"':&#2(#-"5U5+5TSP5N5M5;05&%1#'%5>.5>-''#%&5
>A&EA&CE&B?&D>
>?#"':&#2(#-"<V5W&)$-#&52-.&5."%50"")%50:0>)1#@.%5%"5X0:/%;-&5+P5+YS5N52-.&5;%'5:-.&'5%(5%"$#&-"5Y5SPP5N5
2-.&5;%5;-C%1%"(5'.&5;%5:012.'V

!"#$%&'#() *+
L?#@8($#9F)M)NOPQRSRTTR
345678$98()U):(&;'4(;))

345678$98() !"#$%#$&#'(')*+,-#./#0'1'2..#3'4$"%#0."/5''
89):(&;'4(; 345678$98()$8)$#9B8)V)$8B58G8?9).7);8)9(&#?);8)Q4?;(8$W);&?$)5ER$9);8)5EN?K5898((8")R558)&J(#98)5&)9(=$)(F%B9F8)R$$8X)
L?#@8($#9YW)65&$$F8)22=G8)G8#558B(8)B?#@8($#9F)&B)G4?;8)%&()58)S#G8$)8?)2+.,")QEB?#@8($#9F)8$9)&$$8Z)$F5869#@8)
89);#$%8?$8)%5B$);8)[++)%(4K(&GG8$")R558)@4B$)&$$B(8)B?)54K8G8?9)$B()58)6&G%B$);=$)@49(8)%(8G#=(8)&??F8)$B()
<=$).>)&?$) %5&68")R558)64G%98)%5B$);8).2)+++)F9B;#&?9$);4?9),+\);E#?98(?&9#4?&BX")
&@86)58):&6)
A.1)&?$)?4B$) 6'780/"0'9&'$"%#8&'!8,'1':;'8$.'<"$"<&<'=:>'8$.'$*&.',*$.&+/#0?@':ABAC'<"$"<&<'8&'!8,@'D2EFG'('
64?$B598(C partir de 6.0 ou 7.0 selon la filière et votre niveau d’études

D)%&(9#() Les différents programmes : Les + du programme :


;EB?8)&??F8) > Study Abroad ou Foundation Year : À partir du - International Foundation Year un tremplin pour
&6&;FG#HB8 :&6W)]RQS^)["+)G#?#GBG 5E&;G#$$#4?)8?):&67854(
> Bachelor (Bac + 3 anglais) : À partir du Bac et Bac + 1 M)a#8)G4#?$)64b98B$8)HBEV)Q4?;(8$
IFJ8(K8G8?9) > Master : À partir de Bac + 3 M):4B($8);8)c).)+++)%4B()58$)'(&?d&#$);=$)58B()&((#@F8
8?)(F$#;8?68) Déroulement du programme sur une année M)e4$$#J#5#9F);8)$B#@(8)B?)^9B;Y)NJ(4&;)$B()B?)$8B5)
$B()58)6&G%B$ académique : $8G8$9(8)A4694J(8)4B)`&?@#8(C
_)2)$8G8$9(8$);8)64B($)B?#@8($#9&#(8$)A%4$$#J#5#9F);8) - Étudiants européens : l’État Britannique vous propose
%4B($B#@(8C un prêt étudiant pour financer vos études sur place
> Optionnel : un trimestre d’anglais dans Londres
8?)$8%98GJ(8W)$B#@#);EB?)$8G8$9(8);8)^9B;Y)
NJ(4&;)V)R$$8X)8?)`&?@#8(

!"#$%#$&#'('!089H*09'1'!089H*09'4$"%#0."/5''
QEB?#@8($#9F);8):(&;'4(;)8$9)$#9BF8)V)5E4B8$9);8)5&)@#558);8)Q88;$W);&?$)58)?4(;);8)5EN?K5898((8")N)$8B58G8?9).7);8)
f&?678$98(W)68998)B?#@8($#9F)8$9)9(=$)G4;8(?8)89)(864??B8)%4B()$4?);F%&(98G8?9);8)(8678(678)89)$&)'&6B59F);8)
^6#8?68$);8)5&)$&?9F")R558)64G%98).2)+++)F9B;#&?9$);4?9)./[);#''F(8?98$)?&9#4?&5#9F$"

6'780/"0'9&'$"%#8&'!8,'1':;'8$.'<"$"<&<'=:>'8$.'$*&.',*$.&+/#0?@':ABAC'<"$"<&<'8&'!8,@'D2EFG'('
partir de 6.0 ou 7.0 selon la filière et votre niveau d’études

Les différents programmes : Les + du programme :


> Bachelor (Bac + 3 anglais) : À partir du Bac et Bac + 1 M)L?8)@#558)89)B?8)B?#@8($#9F)4(#8?9F8$)@8($)5&)6B59B(8)89)
> Master : À partir de Bac + 3 58$)&(9$
Déroulement du programme sur une année M)L?8);8$)@#558$)58$)G4#?$)67=(8$);EN?K5898((8
Votre spécialiste académique : - Etudiants européens : l’État Britannique vous propose
ISPA _)2)$8G8$9(8$);8)64B($)B?#@8($#9&#(8$)A%4$$#J#5#9F);8) un prêt étudiant pour financer vos études sur place
Leslie Cecora
%4B($B#@(8C
!"#!$"%$#&'()*
+,-./-.0-.1-/2
E#.'/80"H.'I'A9&(#'$)$4BG#$)V)@&(#&9#4?W)%&(#9F);8)(F'F(8?68).)g)h)+W-.)cC
+/-3/-13-0,-2+ Q8$)'(&#$);E#?$6(#%9#4?)$4?9);8).)[++)g)A$4#9)2[+)g);8)'(&#$);E#?$6(#%9#4?)i).)2[+)g)V)5&)(8G#$8);B);4$$#8()
;E#?$6(#%9#4?C")e(F@4#()%4B()B?8)&??F8)&6&;FG#HB8)8?):&67854().+).0[)g)%4B()58$)64B($)89)8?9(8)/)/++)g)89)
0)+++)g)%4B()58)54K8G8?9)$B()58)6&G%B$"

/2 !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
e.%-3$'%"1(c(:;<;@;
?#.4)*-3$

?#.4)*-3$ B("2A"2-"$O$P&2+,-A"'$$
:).'%21$13(4)++3(J3(K)F#*E(2*(:#.#2#/(?#.4)*-3$(3'"(J#(LA+3(0J*'(I$#.23(-%JJ3(2*(:#.#2#M(N.")*$13(23(
l’océan pacifique et de monts enneigés, Vancouver offre un cadre de vie agréable aux étudiants à quelques
@A'(5B(#.' O%J)+A"$3'('3*J3+3."(23(J#(&$)."%A$3(#+1$%4#%.3M(P#$&#%"3(#21Q*#"%).(3."$3(JD*$H#.%'+3(3"(J#(.#"*$3/(3JJ3(-)*'(
proposera de nombreuses activités saisonnières et vous fera profiter des superbes infrastructures créées pour
J3'(R3*E(SJF+0%Q*3'(23(TU5UM(VO%/(&3'"%-#J'/(-%'%"3(23(+*'13'/($3'"#*$#."'()*(3.4)$3(H#$H34*3'('*$(J#(0J#I3/(
C(0#$"%$( #.%+3$)."(-)"$3(Q*)"%2%3.(2*$#."(-)"$3('1K)*$M(?)"$3(0$)I$#++3('3(21$)*J3$#('*$(JDWJ3(23(?#.4)*-3$M(
2D*.('3+3'"$3
@3*E("F03'( @$3&'%('$6-$2(A"&-$B&+$K$5B(#.'(+%.%+*+/(#-34(J3(X#4
2DG1H3$I3+3."'
Programme Certificate / Associate Degree en université canadienne
:3(0$)I$#++3('D#2$3''3(3''3."%3JJ3+3."(#*E(1"*2%#."'(')*G#%"#."(#00$3.2$3(JD#.IJ#%'(3"(21H*"3$(23'(1"*23'(
'*01$%3*$3'M(?)*'(0)*$$3Y(#4Q*1$%$(23'(H#'3'(')J%23'(3.(#.IJ#%'(2%$34"3+3."(2#.'(JD*.%-3$'%"1(23(JDZJ3(23(?#.4)*-3$(
3"(F(0)*$'*%-$3(-)"$3(0$)I$#++3(2D1"*23'M([3'(1"*2%#."'('D%.'4$%-3."(0)*$(*.3(#..13(#4#21+%Q*3(4)+0$3.#."(
23'(4)*$'(2D#.IJ#%'('%(.143''#%$3'(3"(23'(4)*$'(*.%-3$'%"#%$3'M(?)*'(#*$3Y(J#(0)''%H%J%"1(23(0)*$'*%-$3(-)'(1"*23'(
2#.'(43""3(+\+3(*.%-3$'%"1(3"(23(-#J%23$(*.(2%0J]+3(4#.#2%3.(^;'')4%#"3(@3I$33_(#*(H)*"(23(23*E(#..13'(
académiques, “Bachelor Degree” au bout de quatre années et finir par un “Master” sur douze ou dix-huit mois.

!!"#$%&'($&$ Déroulement du programme sur une année Les + du programme :


)*+)#($,#($-+&,.)/($ académique : c(?)*'('3$3Y(3.(%++3$'%).('*$(J3(4#+0*'(4#.#2%3.(
-+#$0#($/)+0.&1)($ ! Optionnel : 1 trimestre (ou plus) de remise à niveau dès votre arrivée et pourrez bénéficier de toutes
2#34#234#1)$5$,#($ en anglais avec passage du TOEFL sur le campus J3'(%.&$#'"$*4"*$3'
%&'(&6#($7&2./($ !(5('3+3'"$3(23(4)*$'(*.%-3$'%"#%$3'(!0)''%H%J%"1(23( - Apprentissage de l’anglais et passage du TOEFL
(*1)$.132*'&8,#(9$ 0)*$'*%-$3(*.('34).2('3+3'"$3()*(0J*'> c(?%-$3(J#(-%3(2D*.(1"*2%#."(4#.#2%3.(2#.'(*.3(
Matthieu ,&$7.,,#$0#$ -1$%"#HJ3(*.%-3$'%"1(3"()H"3.%$(*.(2%0J]+3(((((
Vancouver :&13*+7#2$*+72#$ Les filières d’études les plus demandées : 2D1"#"
0#$1*;82#+(#($ X*'%.3''/(`)*$%'+(#.2(a)"3J(b#.#I3+3."/(:*J%.#$F( c(d3.4)."$3$(23'(03$')..3'(2*(+).23(3."%3$
%*((.8.,.)/($0#$ ;$"'/(:)+0*"3$(V4%3.43/(N.I%.33$%.I/(P)J%"%4#J(V4%3.43/( c(P)''%H%J%"1(23(0)*$'*%-$3(').(4*$'*'(#*(:#.#2#(
(<&;+(#2$#)$ Profiler, Physical Education, Arts, Music et autres
0#$34&16#2$
0<&);*(%4=2#>>>$<<
!"#$%&'()#$*$+,-'#$.$/,0"1"2%$+,13'(#$
!"#$%&'(')*+%'(,(-#$%#"%)./(0#$%"1(23($1&1$3.43(5(6(75/89(:;<(=>

Votre spécialiste ;7#(6"2+"#$ ='(>$3,-'$-2"$&227"$


ISPA 453"$6"$#78,-' 9&1(//"$6:&++-"(/
<&13-# &+&671(?-"
Leslie Cecora
@$3&'%('$6-$2(A"&-$B&+
,#(,.#?.(%&>@2
AB$CD$CE$CF$DG Programme Certificate Degree @$3&'%('$6"$CD$EFG$H$
AD$HD$FH$EB$GA
=,-'$3/-#$6:(2),'1&%(,2#$#-'$2,#$3'(>I$'"26"JKA,-#$3&0"#$LM$N$DG$,-$2,-#$+,2%&+%"'
$ $ $ $ $

e.%-3$'%"1 LL
G6#H@($#=E)I)JKLMN2O
2345#6)7)89(:)) P

2345#6)7)89(:) !"#$%#$&#'#$'()*+$,#''
8E5;4(@)%93()$&)'Q=@)6&=#96&5@)>@)5&)R&#6=)S&=(#T:)&#6$#)U3@)5&)V3#66@$$W)5?J(5&6>@)$3#=)>@%3#$)U3@5U3@$)&66E@$)
5@)TD@A#6)>@)$96)H9#$#6)&6F5&#$)@=)9TT3%@)36@)%5&T@)>@)%53$)@6)%53$)#A%9(=&6=@)>&6$)5?ET969A#@)@=)5@)$C$=;A@)
2;$).1)&6$ universitaire international. Reconnue comme l’une des meilleures universités privées irlandaises, l’université Griffith
8955@F@)%(9%9$@)>E$9(A&#$)>@$)%(9F(&AA@$)&>&%=E$)&3B)E=3>#&6=$)#6=@(6&=#96&3B)>@)=93$)6#H@&3B)>?&6F5&#$")
<)%&(=#() Que ce soit sur le campus de Dublin ou de Cork, vous serez immergé dans la culture irlandaise et profiterez tout
>?36)$@A@$=(@ le long de l’année de l’ambiance chaleureuse et festive du pays au trèfle à trois feuilles. Dublin est une ville
TD&5@3(@3$@W)$X(@W)@55@)@$=)&3$$#)36@)H#55@)36#H@($#=&#(@)9Y)5?&A4#&6T@)@$=)=(;$)&%%(ET#E@)>@$)E=3>#&6=$")89(:W)&3)$3>)
>@)5?J(5&6>@)@$=)5&)>@3B#;A@)%53$)F(&6>@)H#55@)>3)%&C$")Z93$)&#A@(@[)$96)49(>)>@)A@(W)$@$)%34$)@=)$@$)TD\=@&3B)
2@3B)=C%@$) 5EF@6>&#(@$)#(5&6>&#$")Z93$)&3(@[)EF&5@A@6=)5&)TD&6T@)>@)H#H(@)$3()36)$3%@(4@)T&A%3$)&3)A#5#@3)>@)4\=#A@6=$)
>?DE4@(F@A@6=$ D#$=9(#U3@$)%&('&#=@A@6=)%(E$@(HE$)%&()5?36#H@($#=E"

-'.+)/")',&'$"%#+&'!+0'1'.1)&6$)A#6#A3AW)])%&(=#()>3)P&T
Université de Griffith College - “Gap Year Program”
Le programme “Gap Year”, organisé sur 1 ou 2 semestres, permet à des étudiants internationaux de suivre
!!"#$%&''($)($
>@$) T93($) >?&6F5&#$) @6) #AA@($#96) $3() 5@) T&A%3$) >@) 5?36#H@($#=E") R3#H&6=) 5@) 6#H@&3) >?&6F5&#$W) H93$) &3(@[) 5&)
*+,'&-$(./$
%9$$#4#5#=E)>@)TD9#$#()36)93)%53$#@3($)T93($)36#H@($#=&#(@$)&H@T)>@$)E=3>#&6=$)#(5&6>&#$"
%0#&1(-/$.213#4$
#&-.&$5+($'(.$
Déroulement du programme sur une année Les + du programme :
6(-.7$89(./$+-($
académique : I)S(9F(&AA@)&TT@$$#45@)])>@$)E=3>#&6=$)>@)=93$)
%&''($:/+)&#-/($
Gwendoline ;<$&'$(./$=#>&'($ !)O6=(@).^)@=)_+)D@3(@$)>@)T93($)>?&6F5&#$)%&() 6#H@&3B)>?&6F5&#$)@=)=93$)6#H@&3B)>?E=3>@$
Dublin )($0(->;-/0(0$ $@A&#6@) I)893($)>?&6F5&#$)>#$%@6$E$)%&()5?36#H@($#=E))
!)S9$$#4#5#=E)>@)TD9#$#()_)A9>35@$)36#H@($#=&#(@$) I)S9$$#4#5#=E)>@)$3#H(@)>@$)T93($)36#H@($#=&#(@$)&H@T)
)(.$6(-.$)($
$@596)5@)6#H@&3)>?&6F5&#$)=@$=E)])5?&((#HE@ 5@$)E=3>#&6=$)59T&3B)@=)>?94=@6#()36)>#%5bA@)
/;+.$?;0&@;-.$
@3(9%E@6)
ABC$D($.+&.$/0E.$
Les filières d’études les plus demandées : I)KE$#>@6T@)36#H@($#=&#(@)%(9%9$E@)$3()5@)T&A%3$)>@)
>;-/(-/($)+$
Droit, Commerce, Finance, Hôtellerie, Journalisme, 2345#6
30;60#11($5+&$
`E>#&$)H#$3@5$W)`&(:@=#6FW)a93(#$A@)@=)>?&3=(@$ I)S9$$#4#5#=E)>@)=(&H&#55@()cd94)E=3>#&6=e
19#$:/:$30;3;.:4$
- Proximité avec la France
.&$D9#%#&.$+-($
5+(./&;-4$FGHI$ 2#3'/+)"43'5'06&)3'7'*68#9#$/'069.)"3'
1($0:3;-)#&/$
0#3&)(1(-/799 A)"B'.6&)'&$#'+$$<#'
:;.#',#'3<=6&) >+9"**#',?+00&#"* @<3",#$0#'</&,"+$/#
+0+,<9"C&#
-'.+)/")',&'$"%#+&'!+0
Votre spécialiste Dublin -'.+)/")',#'DE'FGH'I'
ISPA
Leslie Cecora A)"B'.6&)'&$#'+$$<#'
:;.#',#'3<=6&) >+9"**#',?+00&#"* J..+)/#9#$/',?</&,"+$/3
+0+,<9"C&#
'(.'&(J&.3#7=0
KL$MN$MO$MP$NQ
-'.+)/")',&'$"%#+&'!+0
KN$RN$PR$OL$QK K6)L -'.+)/")',#'DM'HGN'I
A6&)'.*&3',?"$46)9+/"6$3'3&)'$63'.)"BO')#$,#P1%6&3'.+8#3'EN'Q'RH'6&'$6&3'06$/+0/#)
' ' ' ' ' ' ' ' ' '
/, !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
!"#$%&'#()/>/?!@AB?CDE
,&#'-."%

,&#'-."%/ !"#$%#$&#'('!)"*+,$#'
@#(8)%/ '8&/ F./ GH(%/ %'(/ 6%/ F7?8'(&.F#%I/ ,&#'-."%/ %'(/ F./ (&J#'#19%/ 5F8'/ =&."6%/ $#FF%/ 68/ 5.;'/ 6%&&#1&%/ @;6"%;/ %(/
K%F-J8&"%L/M.&.6#'/6%'/'8&N%&'/%(/6%'/.9J8&%8:/6%/F./5FJ"=)%I/$J8'/5.&(.=%&%O/F%/P8J(#6#%"/6%'/.8'(&.F#%"'/%(/
01'/23/."' 6)GJ8$&#&%O/F%8&/G8F(8&%/%"/#"()=&."(/F78"#$%&'#()/6%/F./@8"'<#"%/QJ.'(I/8"/'85%&-%/G.958'/$%&6J;."(/.$%G/6%'/
R."=J8&J8'L/0#&%G(#J"/F%'/GH(%'/.8'(&.F#%""%'/5J8&/8"%/."")%/6%/&S$%/T
4/5.&(#&/
678"/'%9%'(&% -'.,)/")'0&'$"%#,&'!,1'2'23/."'/9#"#989I/,.GG.F.8&).(/.$%G/9#"#989/2U/6%/9J;%""%/=)")&.F%/
et anglais niveau TOEFL Ibt 59 ou IELTS 5.0
0%8:/(;5%'/
67<)-%&=%9%"(' 3$"%#)*"/4'0#'5,'6&$*7"$#'89,*/''
Q%/5&J=&.99%/$J8'/5&J5J'%/67#"()=&%&/F78"#$%&'#()/6%/F./@8"'<#"%/QJ.'(/%(/67;/'8#$&%/6%'/GJ8&'/6%/,.G<%FJ&/
ou Master avec des australiens. Vous pourrez bénéficier d’une remise à niveau en anglais, sur le campus ou
%"/)GJF%/67."=F.#'/'%FJ"/$J(&%/"#$%.8I/.$."(/6%/6)-8(%&/F%/5&J=&.99%/8"#$%&'#(.#&%L/VJ8'/'8#$&%O/F%'/GJ8&'/68/
,.G<%FJ&/6%/$J(&%/G<J#:L

Déroulement du programme sur une année Les filières d’études les plus demandées :
!!"#$%&'()$'
académique : D"NJ&9.(#P8%I/B%F.(#J"'/M8-F#P8%'I/QJ998"#G.(#J"I/
$*+,-.$)/$'
!/2W/X/UW/'%9.#"%'/6%/GJ8&'/67."=F.#'/%"/NJ"G(#J"/ QJ99%&G%/D"(%&".(#J".FI/K.&R%(#"=I/@G#%"G%'I/
.)/-01234$'2('
68/"#$%.8/67."=F.#' AJ8&#'9%I/@5J&(/%(/.8(&%'
/0(-%'5$'426($44$'
!/M.''.=%/68/DECA@//
7#2.'-$)/0)&-,'
! Un semestre universitaire : Les + du programme :
,)0-8,8$)&'5$'
Tom +$-%0))$%'9':$')$' >/?5&1'/8"/,.GI/$J8'/5J8&&%O/#"()=&%&/8"/ >/B%9#'%/X/"#$%.8/%"/."=F.#'/'8&/F%/G.958'/J8/%"/
Australie -$;-$&&$'-.$)<<<'## 5&J=&.99%/8"#$%&'#(.#&%/,.G<%FJ& )GJF%/6%/F."=8%'
>/?5&1'/8"/,.G/Y/U/ZG%&(.#"'/0!A/J8/,A@[I/$J8'/ >/^(86#%&/6."'/8"%/8"#$%&'#()/.8'(&.F#%""%/6%/,.G/X/
5J8&&%O/#"()=&%&/6#&%G(%9%"(/F./*19%/."")%/68/ ,.G/Y/+/
!!:#$)'2.'+4(%' ,.G<%FJ& >/MJ''#-#F#()/67J-(%"#&/8"/,.G<%FJ&/%"/U/'%9%'(&%'/
2++-.%'%(-'4$%' >/?5&1'/8"/,.G/Y/*\]I/'8#$."(/$J(&%/6#5FH9%/%(/$J'/ '%8F%9%"(
/(4&(-$%'$&' "J(%'I/$J8'/5J8&&%O/#"()=&%&/8"/K.'(%&/ >/B%GJ"".#''."G%/6%/G%&(.#"'/0!A/%(/,A@/N&."_.#'
&-25.&.0)%'5('
80)5$'$)&.$-'$)'
5$(*'80.%'6($'
Alice 7#$)'2.'2++-.%'$)'
Australie ='2)%'5#>.%&0.-$?
;,0;-2+>.$'<'## :#*'/,)";*'<'19&)*'='59>#?#$/'19?.)"*'(tarifs soumis à variation, parité de référence 1 € =1,49 AUD $)
@A.#'0#'*4B9&) C,?"55#'0D,11&#"5 E4*"0#$1# F)"G'.9&)'&$#',$$4#',1,04?"H&#
Votre spécialiste -'.,)/")'0&'$"%#,&'!,1
ISPA
Leslie Cecora !,17#59) -'.,)/")'0#'IJ'KLL'M

4$%4.$@.%+2<A-
-'.,)/")'0&'$"%#,&'!,1'='N
B='CD'CE'CF'DG O,*/#)'2'O,*/#)'9; 'P$/#)$,/"9$,5'
BD'HD'FH'E='GB -'.,)/")'0#'IQ'RLL'M
!&*"$#**
F9&)'.5&*'0D"$;9)?,/"9$*'*&)'$9*'.)"GS')#$0#T2%9&*'.,>#*'UK'V'JL'9&'$9&*'19$/,1/#)
' ' ' ' ' ' ' '
!"#$%&'#() *+
!"#$%&'
()*+%)',)-%.'

:; ///0)'1203&454670870980:;0<6
!"#$%&'($&$)*+,"$(-$&'(".'$&&
/0'/&$(&12+3"0,1(/&#04&-0((1"441(-$4&
3"(5'"4/".'$4&
!"#$%&'($)*"#"+),-./-011$)2$)%34."-)56+/"6%&6*"$)7)
!"#$%&'()*+,-%.-%*&/0'-12%,34&1',%5+*(1+,6+71-,%.81*-%.1'3-%/+*+/1/%.-%9%,-/)+*-,%
41,718:% ;51,+-1',% /&+,<% =-,% ;)'6+>+;)*6,% ,1+?'&*6% .-,% >&1',% .-% 5)*(1-,% )?->% .8)16'-,%
361.+)*6,%+*6-'*)6+&*)12%:%')+,&*%.-%@A%:%BC%5-D&*,%;)'%,-/)+*-%,-5&*%5)%.-,6+*)6+&*<%%
Dès le premier jour de cours, l’école fait passer un test de langue à tous les étudiants afin
.83?)51-'%5-1'%*+?-)1%-6%.36-'/+*-'%5)%>5),,-%5)%;51,%).);63-%)12%0-,&+*,%.-%>E)>1*<%=-,%
étudiants pourront également profiter des activités et excursions organisées par l’école.

8$%)2$%&6+0&6.+%
• États-Unis • Malte • Japon • Amérique Latine
• Espagne • Angleterre • Canada
• Australie • Irlande • Italie &

8$%),5"%)9
• Améliorer son niveau de langue • Départs toute l’année
• Cours adaptés au niveau de chacun • Créer de nouvelles amitiés avec des
• Choix de la durée du séjour +/'6"1(/4&6'&20(6$&$(/"$,&
• Possibilité de passer un examen

:&0,$%)2#6+%(-6,&6.+);
1. Choisissez votre destination et vos options (cours et logement)
2. Remplir la fiche d’inscription (disponible sur www.ispa.fr ou sur simple
demande au 04 94 19 36 70)
3. Réception du dossier d’inscription

7+80',4&9"(5'"4/".'$4 :;
GAP YEAR

3456)7&8&9&6) !"#$%&"'($)*+$,**-+$./)0$1+2+*30$4353*6)+$/)$7)+57)+8$9/38$./)0$)*$8-:/)0$8)0$9+8)0+$;
:(;&89<6)58=;<><((<6) Vous souhaitez profiter de ce temps pour voyager et améliorer les langues. ISPA peut
5?$>(&;#<6)@$%&=8<6) 0-,538+0$./)0$2/)8$)*$8-:/)0$8)0$9+8)0+<$
:>&;#< =/)8$>?/38388+@$2/8$1,A+8($5,$1+8A3*,A3/*$+A$5,$1)0-+<$
AB$).0)&8$ GAP YEAR - Un programme sur mesure - Durée et Dates au choix -
C)%&(>#() #5)83+)08$5,*6)+8$./88345+8
IF?$) %F?JF8$) F(=&8#$<() ?8) $GKF?() $?() E<$?(<6) $?() ;<$) 3456) ;<) 7&8&9&6) ;D:(;&89<6) ;D58=;<><((<6) ;D5?$>(&;#<6)
9D?8)$<E<$>(< ;D@$%&=8<) F?) <8HF(<) ;D:>&;#<") IF?$) %F?JF8$) G=&;<E<8>) HFEL#8<() 9<?M) 9<$>#8&>#F8$) <>*F?) 9<?M) ;&8=?<$") N<)
H&89#9&>)HOF#$#>);<$)9&><$)9<)$F8)$GKF?(6);<)%&P$)<>);&)9?(G<)>F>&;<")IF?$)G;&LF(F8$)<8$<EL;<);<)$GKF?()Q?#)
Famille d’accueil HF((<$%F89)R)$<$)&>><8><$"))
F?)(G$#9<8H<)
G>?9#&8>< !"#$%&"'$B$C*+$,**-+$,>,1-937)+$,)D$CE"
59E#$$#F8)R)%&(>#()9<).0)&8$6)&J<H)F?)$&8$)S&H
"193883/*$F$.,0A30$1+$GH$,*8($,2+>$/)$8,*8$I,>
Ce programme s’adresse essentiellement aux étudiants souhaitant réfléchir à leurs études, prendre le temps
9<)JFP&=<()<>)=&=8<()<8)E&>?(#>G)&J&8>)9<)%F?($?#J(<);<$)G>?9<$)$?%G(#<?(<$6)%<89&8>)?8)$<E<$>(<)F?)?8<)
&88G<)&H&9GE#Q?<6)>F?>)<8)&%%(<8&8>);D&8=;&#$)<8)#EE<($#F8)>F>&;<"):9G&;)R)TF$>US&H)F?)&%(B$);&)J&;#9&>#F8)
9D?8)%(<E#<()9#%;VE<6)H<>><)&88G<)%<(E<>)9<)=&=8<()<8)E&>?(#>G6)<8)&?>F8FE#<)<>)$?(>F?>)<;;<)%<(E<>)9<)
(<J<8#()L#;#8=?<")WF?$)%F?((<X)&HQ?G(#()9<$)L&$<$)$F;#9<$)<8)&8=;&#$)<>)&KF?><()?8<)9#E<8$#F8)#8><(8&>#F8&;<)R)
JF>(<)7"W")<>)R)JF>(<)H&((#B(<)9B$)JF>(<)(<>F?("))A<)H<)'&#>6);D&8=;&#$)8<)$<(&)%;?$)?8)FL$>&H;<)%F?()JF?$)<>)JF?$)
%F?((<X)%(G><89(<)R)?8)H?($?$)#8><(8&>#F8&;)<>)9<$)$>&=<$)R);DG>(&8=<("

Déroulement du programme sur une année Les + du programme :


académique : U) 38<) &88G<) 9<) HG$?(<) $&8$) %(<$$#F8) 9<) HOF#M) 9<)
> Une “ Gap Year - Sur mesure, No pressure ” en filière d’études ou de diplômes
GHF;<)9<);&8=?<$ U) :EE<($#F8) 9&8$) ;<) %&P$) <>) %&$$&=<) 9?) ><$>) 9?)
Y) 7F?($) 9D&8=;&#$) <>) %F$$#L#;#>G) 9<) HOF#$#() ;&) TOEFL possible
'(GQ?<8H<)9<$)HF?($6)&#8$#)Q?<);<$)F%>#F8$)Z)S?$#8<$$) U) T(F=(&EE<) &HH<$$#L;<) R) 9<$) G>?9#&8>$) 9<) >F?$)
English ”, “ Préparation aux examens du TOEFL ”, 8#J<&?M)9D&8=;&#$)<>)>F?$)8#J<&?M)9DG>?9<$
“ Formation en entreprise ” et les activités extra- U) A<$) $F?J<8#($) %F?() ;&) J#<6) 9<) 8F?J<&?M) &E#$) R)
$HF;&#(<$)H?;>?(<;;<$)<>)>F?(#$>#Q?<$" >(&J<($);<)EF89<

J+8$A,03K8$L$>/)08$M$5/6+9+*A$>/9.038$!"#$%&'(')*+%'(,(-#$%#"%)./(0#$%"1(23($1&1$3.43(5(6(7(5/58(9:
Destinations N,9355+$1O,>>)+35 '-831+*>+$-A)13,*A+ PQ$8+9,3*+8 RH$8+9,3*+8
Votre spécialiste
ISPA San Diego S$.,0A30$1+$GP$GTU$V S$.,0A30$1+$GW$RHT$V
Leslie Cecora
E,*$N0,*>38>/ S$.,0A30$1+$GR$WXU$V S$.,0A30$1+$GT$WXU$V
;3';%3<%'0#=&$
>?(8@(8A(85(@B
I/8A/* S$.,0A30$1+$GP$WPT$V S$.,0A30$1+$GY$PGT$V
>@(C@(5C(A?(B>
#/)0$.5)8$1O3*K/09,A3/*8$8)0$*/8$.03D$+A$5+8$,)A0+8$1+8A3*,A3/*8($*/)8$>/*A,>A+0$+A$*/)8$2/)8$+*2+00/*8$)*$4)16+A$
.+08/**,538-<

/2 !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
2,/3*#,41*
Q,H(1*'-1*H,1*43-<@,0'1

2,/3*#,41*
5-&(461)/7 !"#$%#$&#'()$*'+#'$,-(.#*/'(#*'0/)/*.1$"*
New York, Chicago, Boston ou encore Philadelphie, beaucoup de grandes villes se trouvent dans le nord-est des
89)*:;*<-) B/</)6C-,)D*+<*2,/3*#,41*1)/*'-1*E&-1*&F*G<*H,1*I</*)&-*>G1,-*41*%&'(*A&@@1*41*-',/D*81)*<A/,H,/$)*1-*/&'/*.1-(1*
)1(&-/*J*>&(/$1*41*@<,-*J*-K,@>&(/1*0'1GG1*L1'(1*41*G<*%&'(-$1D*M<(/1E*<>>(1-4(1*GK<-.G<,)*1/*H,H1E*'-1*H,1*
=*><(/,(* 43-<@,0'1*N*
41*?*)1@<,-1)
2,,3'*&-4
Famille d’accueil
&'*($),41-A1* 5#6'7,-8'
$/'4,<-/1 New York est communément appelée “la ville qui ne dort jamais”. L’école est située en plein coeur de
Manhattan. Vous serez logé en résidence étudiante ou en famille d’accueil. N’oubliez pas que New York est
'-1*H,GG1*<AA1)),IG1*.(OA1*<'P*-&@I(1'P*I')*1/*@$/(&)D*Q&')*<'(1E*G<*>&)),I,G,/$*41*AL&,),(*1-/(1*:RS*?T*1/*
30 leçons d’anglais par semaine selon votre niveau, vous pourrez également faire une préparation au TOEFL.
Durant votre temps libre, découvrez les multiples facettes de la ville : théâtre, shopping, musées, comédies
@'),A<G1)U*Q,H1E*G<*V&G,1*-1W63&(X<,)1D*

9:";)<,'
2L,A<.&* <>>1G$* YZL1* [,-43* 2,/3\S* H,/* <'* (3/L@1* 4'* %<EES* 41* GK<(/* 1/* 4'* I<)X1/I<GG* N* +K$A&G1* 4K<-.G<,)* 41*
!!"#$%#$&'(&$
2L,A<.&* 1)/* ),/'$1* 1-* >G1,-* A1-/(1* H,GG1S* '-* 1@>G<A1@1-/* ,4$<GD* Q&')* <'(1E* G<* >&)),I,G,/$* 41* AL&,),(* 1-/(1*
)#*)+',-#$
?TS* ?R* &'* !T* G1]&-)* 4K<-.G<,)* ><(* )1@<,-1* )1G&-* H&/(1* -,H1<'S* H&')* >&'((1E* $.<G1@1-/S* H&')* >($><(1(* J*
(%%#).-#$/01&$
l’examen du TOEFL. Nous proposons également le “Unlimited Package”, vous choisirez ce que vous souhaitez
20$32')02(*-$
étudier durant votre séjour de 3, 6 ou 9 mois. Au programme : General English, Business English, Professional
4'2*')#22#$/#$20$
Certificate, TOEFL Prep... Si votre niveau vous le permet, vous pourrez également effectuer un stage de
,(22#$#*$4#22#$/#$
Ninon %#&$4+2+40*0()#&5$ découverte en entreprise. Ce programme restera flexible durant toute la durée de votre séjour et s’adaptera
New York 6($20$)(47#&&#$ à vos souhaits et à votre niveau. En dehors des cours, les opportunités de visiter la ville seront grandes : montez
1-*L<'/*41*G<*[,GG,)*Z&W1(*1/*4$A&'H(1E*G<*>G')*I1GG1*H'1*41*2L,A<.&S*(1-41E6H&')*<'*^,GG1--,'@*><(X*>&'(*
/#$4#**#$,(22#$
><(/,A,>1(*J*'-*A&-A1(/*1-*>G1,-1*<,(*&'*H,),/1E*GK_(/*`-)/,/'/1*&V*2L,A<.&*G1*/1@>)*4K'-*<>(9)6@,4,D*
%80$(1*#)3#22-#9$
:80($3+')*01*$
)-#22#%#1*$ ?#*'/)-"@*'>';,&-*'A'+,<#3#$/';,3B-"*'J*0)(@&$&+'%(&$K$,0)(0*(+19$30)(*-$/#$)-@-)#14#$D$L$M$D9DN$OP
3#);'$<28(/#1*(*-$
0%-)(40(1#=588 Destinations C'*#3)"$#* D'*#3)"$#* E'*#3)"$#*
5#6'7,-8 F'B)-/"-'(#'G'HIJ'K F'B)-/"-'(#'C'LDM'K F'B)-/"-'(#'C'NIJ'K
9:";)<, F'B)-/"-'(#'G'LLJ'K F'B)-/"-'(#'C'CGJ'K F'B)-/"-'(#'C'NLH'K
Votre spécialiste O,&-'B+&*'(P"$@,-3)/",$*'*&-'$,*'B-"QR'-#$(#S.%,&*'B)<#*'NG'T'NE',&'$,&*';,$/);/#-
ISPA
Cindy Caplin ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

4(1/>?(&305@)
=,&/#*'$,*'(#*/"$)/",$*'>''
AB$CA$DE$AF$GC _/G<-/,A*2,/3S*2,-A,--</,S*2G1H1G<-4S*ML,G<41G>L,1S*Z1<-1AXS*a&AL1)/1(S*b&)/&-S*b(,)/&GS*c1W*d<H1-S*e(<-4*(<>,4)S*
AH$GH$DG$CB$IA
Bowling Green, Indianapolis, Fort Wayne, DeKalb, Milwaukee, St Paul, Kenosha, Riverdale, Times Square.

#$%&'()*+,-.',)/,0'1) !"
89"%!&).9-)"%!:#:".% !
!CF"-F%":%/#FB-"'.% K

89"%!&).9-)"%
!:#:".%;.&*<".:= !"#$%#$&#'()$*'+#'*&(,#*-'(#*'.-)-*,/$"*
!C&.%F"%.CF"-F%/'".G&"%:C&:"%FH#))D"$%F"%.&*<".:%*".%I:#:.<J)-.%".:%'D/&:D%/C&'%.C)%#BK-#)E"%.-%/#':-E&F-?'",%L#':"M%
>?.%46%#). apprendre l’anglais en Floride ou dans les États aux alentours comme la Géorgie ou encore l’Alabama. Hiver
comme été, profitez des plages, des lacs et des montagnes après vos cours d’anglais ou pendant vos week-ends !
@%/#':-'%
*"%A%."B#-)".
0112'*&34
Famille d’accueil
C&%'D.-*")E"% 5")2"'
D:&*-#):" Miami, est une ville balnéaire mondialement connue où vous profiterez des grandes plages de sable blanc et
des palmiers durant tout votre séjour. Nous proposons deux écoles, l’une se situe au coeur du quartier financier
*"%F#%N-FF"%":%FH#&:'"%."%:'C&N"%%O%G&"FG&".%'&".%*"%FHCED#)%":%*&%*P)#B-.B"%*"%!C&:9%Q"#E9%":%RE"#)%>'-N",%
SC&.%#&'"M%F#%/C..-K-F-:D%*"%E9C-.-'%"):'"%46$%4T%C&%AA%F"UC).%%*H#)VF#-.%."FC)%NC:'"%)-N"#&,%SC&.%."'"M%FCVD%
en famille d’accueil. En dehors des cours, vous pourrez profiter de Miami et de ses alentours : Everglades, Key
W".:$%>-.)"PF#)*%C&%")EC'"%X-::F"%Y#N#)#,
!!"#$%#&&#$
#'()*+#,%#-$.#$
*#&+#,/$01#$2#/$ 6-+)$-)'
/1(#*$343#,&/$5$
Atlanta, ville natale de Martin Luther King, est aussi la plus grande ville et la capitale de la Géorgie. Atlanta
6#/$%41*/$)&7+#,&$
".:%B#ZC'-:#-'"B"):%'D/&:D"%/C&'%[:'"%FH&)%*".%K"'E"#&\%*"%F#%E&F:&'"%Y-/<YC/,%XHDECF"%".:%BC*"')"%":%#%D:D%
&*8/$/93(7-$
'DE"BB"):%'D)CND",%SC&.%#&'"M%F#%/C..-K-F-:D%*"%E9C-.-'%"):'"%4]$%A1%":%51%F"UC).%."FC)%NC:'"%)-N"#&%*H#)VF#-.%
Amandine :#/$(*4;/$/4,&$
":%."'"M%FCVD%")%(#B-FF"%*H#EE&"-F%C&%'D.-*")E"%D:&*-#):",%^/'?.%F".%EC&'.$%":%/")*#):%NC.%+""_<")*.$%NC&.%
!"#$"% <),+71'$#&$
pourrez visiter les studios de la chaîne CNN et The World of Coca Cola ou encore vous rendre à Six Flags,
.=7+$>*7+3#,&$
&)%/#'E%*H#::'#E:-C).%O%.").#:-C).%(C':".,%%
(*4<*#//)$#,$1,$
*+#,$2#$&#3(/?$
@#$(41**7+/$
(7*:#*$2#$%#&&#$ 9#*'-)3":*'8';1&3*'<'+1=#2#$-';12>3"*'L&7*+;/$/413+/$M$>7*+7&+4,-$(7*+&)$2#$*);)*#,%#$F$N$O$F-FP$QR$ST
#'()*+#,%#$
(#,27,&$2#/$ Destinations ?'*#2)"$#* @'*#2)"$#* A'*#2)"$#*
A#1*#/-$%=)&7+&$ 5")2" B'>)3-"3'(#'C'DEF'G B'>)3-"3'(#'?'?DF'G B'>)3-"3'(#'?'H@E'G
.1/&#$<),+7:$5==
6-+)$-) B'>)3-"3'(#'C'HFI'G B'>)3-"3'(#'?'@II'G B'>)3-"3'(#'?'DFE'G
J1&3'>+&*'(K"$:132)-"1$*'*&3'$1*'>3"LM'3#$(#N,%1&*'>)=#*'OC'P'OA'1&'$1&*';1$-);-#3
' ' ' ' ' ' ' '
Votre spécialiste
ISPA 71&-#*'$1*'(#*-"$)-"1$*'8''
Cindy Caplin
`-E9BC)*$%aC9).C)%b-:P$%b9#'FC::"$%cP':F"%Q"#E9$%c"FKC&')"$%!:%L":"'.K&'V$%8#B/#$%R'F#)*C$%d#.9N-FF",
%+,29B+/(7?;*
CD$EC$FG$CH$IE
CJ$IJ$FI$ED$KC

21 +++,-./#,('%0%12,32,43,56,71
!"#$%!&'(%#)*%!&)%
Keep cool !

!"#$%#$&#'()$*'+#'*&(,-&#*.'(#*'/.).*,0$"*
!"#$%!&'(%+%!&)% =#%>#?8(/')8"%"-0%';7&0;"%7/&'%-/)%#:@8#)<"%<A#?"&'"&-"$%<//?%"0%-7/'08B"C%D#'0"E%;0&*8"'%?F#)G?#8-%*#)-%?F&)"%*"%
,-&*./&"-01 )/-%;</?"-%")%>#?8(/')8"%/&%H%I#J#KC%D#'0#G"E%?"%L&/08*8")%*"-%?/<#&M%")%8)0;G'#)0%&)"%(#:8??"%*F#<<&"8?%/&%&)"%
résidence et profitez des nombreuses activités en plein air : plage, surf, football, baseball, vélo en bord de mer,
23-%45%#)- 7?/)G;"%"0%@8")%*F#&0'"-%")</'"%N

6%7#'08'%
*"%9%-":#8)"- 1--2'*&34
Famille d’accueil 5)$'63)$7"*7-
/&%';-8*")<"% San Francisco, ville située au nord de la Californie, est réputée pour sa culture internationale, ses festivals de
;0&*8#)0" :&-8L&"%"0%-/)%<O0;%I8GA.P"<AC%=F;</?"%*"%?#)G&"-%"-0%-80&;"%")%7?"8)%</"&'%*"%?#%B8??"$%B/&-%#&'"E%?#%7/--8@8?80;%
*"%<A/8-8'%")0'"%9Q$%9R$%SQ%"0%SR%?"T/)-%*F#)G?#8-%7#'%-":#8)"%-"?/)%B/0'"%)8B"#&%:#8-%;G#?":")0%*"%B/&-%
préparer à l’examen du TOEFL. Vous pourrez être hébergé en famille d’accueil ou en résidence étudiante.
Durant votre séjour, profitez de votre temps libre pour visiter les lieux cultes de la ville comme le Golden Gate
U'8*G"$%?"-%>#@?"%>#'-%/&%")</'"%V?<#0'#EW%D#'0"E%H%?#%</)L&X0"%*"%?#%>#?8(/')8"%N

San Diego
!#)%28"G/%"-0%?#%B8??"%<#?8(/')8"))"%7#'%"M<"??")<"$%';7&0;"%7/&'%-"-%#<08B80;-%")%7?"8)%#8'%"0%)#&08L&"-%G'Y<"%
à un temps agréable toute l’année. Vous rejoindrez une école d’anglais qualifiée de “Grande famille” par ses
;0&*8#)0-C%Z/&-%#&'"E%?#%7/--8@8?80;%*"%<A/8-8'%")0'"%9Q$%9R$%SQ%"0%SR%?"T/)-%*F#)G?#8-%7#'%-":#8)"%-"?/)%B/0'"%
niveau mais également de vous préparer à l’examen du TOEFL. Vous pourrez être logé en famille d’accueil
ou en résidence étudiante. Durant votre temps libre, découvrez cette ville aux multiples ambiances : Old Town,
Pacific Beach, San Diego Zoo ou encore Sea Port Village. San Diego est une ville pleine de ressources.
Le « Unlimited Package » est proposé sur les écoles de San Francisco et San Diego. Vous choisirez ce que vous
souhaitez étudier durant votre séjour de 3, 6 ou 9 mois. Au programme : General English, Business English,
Professional Certificate, TOEFL Prep... Si votre niveau vous le permet, vous pourrez également effectuer un
stage de découverte en entreprise. Ce programme restera flexible durant toute la durée de votre séjour et
-F#*#70"'#%H%B/-%-/&A#80-%"0%H%B/0'"%)8B"#&C

:#*'.)3";*'9'7-&3*'<'+-=#2#$.'7-2>3"*'78),"+'/'9:;"'/</=),")8"9#>/(),"8?/$@/,?+?,@#!@/1/A/B/1>1C/DE/FG
Destinations ?'*#2)"$#* @'*#2)"$#* A'*#2)"$#*
5)$'63)$7"*7- B'>)3."3'(#'C'DDE'F B'>)3."3'(#'?'?CE'F B'>)3."3'(#'?'AGE'F
San Diego B'>)3."3'(#'C'DDE'F B'>)3."3'(#'C'HEH'F B'>)3."3'(#'?'?CH'F
Votre spécialiste
ISPA I-&3'>+&*'(J"$;-32)."-$*'*&3'$-*'>3"KL'3#$(#M,%-&*'>)=#*'NC'O'NA'-&'$-&*'7-$.)7.#3
Cindy Caplin ' ' ' ' ' '
!"#$%&"'()*+,
-./0-/12/-3/40
8-&.#*'$-*'(#*."$)."-$*'9''
-5/45/14/0./6-
!#)0#%[/)8<#$%I/??\J//*$%=#%Z"')"$%PA/&-#)*%]#^-$%!8??8</)%Z#??"\$%I/)/?&?&$%!#)0#%_/-#

!;a/&'-%=8)G&8-08L&"- `4
Pacific spirit
34)$3$)%&5$&63$)7&6#893$)

Pacific Spirit
:;<(=><93$4? !"#$%#$&#'()$*'+#'$,-(.,&#*/'(#*'0/)/*.1$"*
E&)(C6#<;)=9);<(=)=3$)F4&4$>G;#$)3$4)$9(4<94)D<;;93)6(HD3)I)J&)K#JJ3)=3)L3&44J3)34)J3$);<7M(39$3$)$C(#3$)89#)5)<;4)
@A$).0)&;$ C4C)4<9(;C3$N)34)%<9(4&;4)D3443)(C6#<;)3$4)(#DO3)=3)M#3;)=P&94(3$)DO<$3$")Q&(43R)&%%(3;=(3)JP&;6J&#$)=&;$)9;3)=3$)
(C6#<;$)J3$)%J9$)K3(43$)=9)%&5$N)K<9$)%<9((3R)K&(#3()K<$)&D4#K#4C$)3;4(3)73(N)7<;4&6;3N)J&D$)34)6(&;=3$)C43;=93$)
B)%&(4#() K3(=<5&;43$")
=3)2)$37&#;3$
Famille d’accueil 2,,3'*&-4
<9)(C$#=3;D3) 5#)//+#
C49=#&;43
Seattle, ville côtière du pacifique, est réputée pour son ambiance chaleureuse et ses infrastructures futuristes.
EPCD<J3)=P&;6J&#$)$3)4(<9K3)=&;$)J3)89&(4#3()M(&;DOC)=3)S&%#4<J)T#JJ")U<9$)&9(3R)J&)%<$$#M#J#4C)=3)DO<#$#()3;4(3)
.VN)2+)34)/+)J3W<;$)=P&;6J&#$)%&()$37&#;3)$3J<;)K<4(3);#K3&9")U<9$)%<9((3R)X4(3)J<6C)3;)'&7#JJ3)=P&DD93#J)<9)
en résidence. Du marché The Pike Place Market au Pacific Place Shopping Center en passant par la Space
Needle, adoptez le Pacific Spirit.

8#*'/)-"9*'7':,&-*';'+,<#3#$/':,3=-"*'78),"+'/'9:;"'/</=),")8"9#>/(),"8?/$@/,?+?,@#!@/1/A/B/1>1C/DE/FG
Destination >'*#3)"$#* ?'*#3)"$#* @'*#3)"$#*
5#)//+# A'=)-/"-'(#'B'CDE''F A'=)-/"-'(#'>'@>E'F A'=)-/"-'(#'>'?EC''F
G,&-'=+&*'(H"$9,-3)/",$*'*&-'$,*'=-"IJ'-#$(#K.%,&*'=)<#*'DB'L'D@',&'$,&*':,$/):/#-
' ' ' '

6,&/#*'$,*'(#*/"$)/",$*'7''
Portland, Grand Forks.

Votre spécialiste
ISPA
Cindy Caplin
!"#$%&"'()*+,
-./0-/12/-3/40
-5/45/14/0./6-

,2 !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
C3+3@3(

23+4$%5/&6(
7$&$+-$( 8*DE&3+4$?F$+/6(B*D3+,9$?F$+/6(9/(C3+3@3(/'-(%+(?3G'(?9/*+(@/(&/''$%&4/'H(C$++%(?$%&(I-&/(9/(BG-F*.%/(J&3+@(
$%(8$+-&"39 K$&@6(9/(C3+3@3(5$%'($EE&*&3(@/'(@"4$&'(/++/*,"'(@%&3+-(93('3*'$+(@LF*5/&6(B3*'(3%''*(@/(M/3%N("-"'(.%*(5$%'(
E/&$+-(@"4$%5&*&(%+/(3%-&/(E34/--/(@/(4/(?3G'H(
:;'(<=(3+'
!"#$%&'()
>(?3&-*&( J&3+@/(B"-&$?$9/(@/(9L$%/'-(43+3@*/+6(23+4$%5/&(/'-(93(43?*-39/(@/(93(?&$5*+4/(@/(C$9$BM*/DO&*-3++*.%/(
@/(A('/B3*+/' située sur le côté pacifique du pays. Elle se trouve à deux pas de la frontière américaine, tout près de la ville
@/(!/3--9/H(8IB/('*(23+4$%5/&(/'-(%+/(,&3+@/(B"-&$?$9/6(93(+3-%&/(&/'-/(-$%-(@/(BIB/($B+*?&"'/+-/(/-($EE&/(
Famille d’accueil 93(?$''*M*9*-"(@/(B%9-*?9/'(34-*5*-"'(/+(?9/*+(3*&H(:%&3+-(5$-&/('"#$%&6(5$%'(*+-",&/&/P(%+/("4$9/(@L3+,93*'('*-%"/(
/+(4/+-&/(5*99/H(2$%'(3%&/P(93(?$''*M*9*-"(@/(4F$*'*&(/+-&/(<Q6(A0($%(1R(9/S$+'(@L3+,93*'(?3&('/B3*+/('/9$+(
votre niveau et la possibilité de participer à une préparation au TOEFL. Vous serez logé en famille d’accueil.
Après les cours et les week-ends, vous pourrez profiter de la ville ou encore voyager dans la région du nord
@/'(T-3-'DU+*'H

*%#+),"-.
J&3+@/( 5*99/( E&3+4$?F$+/6( 8$+-&"39( /'-( %+/( B"-&$?$9/( @/( 16=( B*99*$+'( @LF3M*-3+-'H( )3( 5*99/( 3( ?$%&( 93+,%/'(
officielles le français mais aussi l’anglais. Montréal est une ville qui offre deux visages : celui d’une vieille ville
/-( 4/9%*( @L%+/( 5*99/( B$@/&+/H( V3&-/P( 3??&/+@&/( 9L3+,93*'( @3+'( 93( 5*99/( .%/( 9L$+( 3??/99/( W)/( +$%5/9( X9@$&3@$(
!!"#$%&'($)*+),&
@/'(E&3+S3*'YH()L"4$9/(@L3+,93*'('/('*-%/(3%(4$/%&(@%(5*/%N(8$+-&"396(Z(?&$N*B*-"(@%(5*/%N(?$&-H(2$%'(3%&/P(93(
$,,-.*%.&*(&
?$''*M*9*-"(@/(4F$*'*&(/+-&/(<Q6(A0(/-(1R(9/S$+'(@L3+,93*'(?3&('/B3*+/('/9$+(5$-&/(+*5/3%H(2$%'('/&/P(F"M/&,"(/+(
/.0+)-1&(2&
E3B*99/(@L344%/*9H(:%&3+-(5$-&/(-/B?'(9*M&/6(?3&4$%&/P(93(5*99/(?$%&(@"4$%5&*&(9/'(-&3@*-*$+'(.%"M"4$*'/'($%(/+4$&/6(
,$-3%*)4%(-&
évadez-vous vers les États-Unis, la ville de New York se trouve à seulement quelques heures de route !
4#$5'%$2*(&
6&4#.*+4(&(3&
!"#$%& 4#%5,4%*$3%+2&7(/& /%)%#+%..
Vancouver ,-+8(//()-/9&"#$%&
[9('L3,*-(@/(93(?9%'(,&3+@/(B"-&$?$9/(B%9-*4%9-%&/99/(@%(C3+3@3H(!*-%"/('%&(9/'(&*5/'(@%(934(\+-3&*$6(/99/(/'-(9/(
7.*+):(-3&)2(&
centre de l’industrie cinématographique, des arts et de la finance. L’école d’anglais de Toronto se trouve dans
$)3-(&8$;+2&7(&
9/(4/+-&/(5*99/6(Z(?&$N*B*-"(@/'(-&3+'?$&-'(/+(4$BB%+(/-(@/(+$BM&/%'/'(34-*5*-"'H(2$%'(3%&/P(93(?$''*M*9*-"(@/(
:%:-(9##
4F$*'*&(/+-&/(<Q6(A0(/-(1R(9/S$+'(@L3+,93*'(?3&('/B3*+/('/9$+(5$-&/(+*5/3%(/-(93(?$''*M*9*-"(@/(?3&-*4*?/&(Z(%+/(
préparation au TOEFL. Vous serez hébergé en famille d’accueil, un moyen incroyable pour se plonger dans la
4%9-%&/(43+3@*/++/(/-(?3&-3,/&(@/'(B$B/+-'(E$&-'H(
Vous aurez le choix entre de nombreuses activités : ski, snowboard et balade en chien de traîneau l’hiver,
E/'-*539(@/(#3PP6(4$+4/&-'(/+(?9/*+(3*&(/-(EI-/'(@%&3+-(9L"-"H
(
Votre spécialiste
ISPA
0(1.+")231.4.$%&)1.5.-%6(7(#+.$%78)21.G3$-%8/&/+)5%/&6&:$-%$3%+21&,$-%3.&7(&-.8.-(2*(&A&H&I&A1EJ&KL
Cindy Caplin
Destinations 9.1(7"2#(1 :.1(7"2#(1 ;.1(7"2#(1
*%27<=%/,$98-
>?&@>&AB&>C&D@
!"#$%&'() <.8")+2).=(.>.:>?.@ <.8")+2).=(.>.ABC.@ <.8")+2).=(.9.C9D.@
>E&DE&AD&@?&F> *%#+),"-.E./%)%#+% <.8")+2).=(.>.:>?.@ <.8")+2).=(.>.ABC.@ <.8")+2).=(.9.C9D.@
F%&).8-&1.=G2#3%)7"+2%#1.1&).#%1.8)2HI.)(#=(JK'%&1.8"6(1.B>.E.B;.%&.#%&1.$%#+"$+()
. . . . . . . .
!"#$%&'()*+,%*'-*.%/' 01
4567898((8) <
D)<(7&5=8))

Direction l’Angleterre, l’Irlande et leurs traditions ! À seulement quelques kilomètres de la France, nous vous
234567898((8) %(:%:$:5$)=8)%&(9#()=&5$)78)%&E$)=8)FG&H8$%8&(8)%:;();5)=B%&E$8A859)=8$)%7;$)9:9&7)I)2:5=(8$J)K(#6G9:5J)LM':(=)
:;)73<(7&5=8 89)>;N7#5)85)<(7&5=8")

>?$).0)&5$ !"#$%&'(
K(#6G9:5)8$9)73;58)=8$)$9&9#:5$)N&75B&#(8$)78$)%7;$)CB7?N(8$)=34567898((8")F#9;B8)=&5$)78)$;=)=;)%&E$J)78)C7#A&9)
@)%&(9#() E)8$9)(87&9#O8A859)=:;M")K(#6G9:5)8$9)C:5$#=B(B8)C:AA8)73;5)=8$)C859(8$)C;79;(87$)89)B=;C&9#'$)=8)734567898((8J)
=8).)$8A&#58 7&)O#778)8$9)&;$$#)(B%;9B8)%:;()$:5)&$%8C9)#598(5&9#:5&7")23BC:78)$8)$#9;8)&;)C:8;()=;)C859(8)G#$9:(#P;8J)5:5)7:#5)
=8$)C&'B$J)N:;9#P;8$J)A;$B8$J)%7&68$")Q:;$)%:;((8R)CG:#$#()859(8)S+):;)/+)78T:5$)=3&567&#$)%&()$8A&#58)$87:5)
O:9(8)5#O8&;")Q:;$)&;(8R)78)CG:#M)=3U9(8)GBN8(6B)85)'&A#778)=3&CC;8#7):;)85)(B$#=85C8)B9;=#&598")Q:;$)O#O(8R)
Famille d’accueil ;58)8M%B(#85C8)8MC8%9#:558778J)(85C:59(8(8R)=8$)%8($:558$)=;)A:5=8)859#8()9:;9)85)&AB7#:(&59)O:9(8)&567&#$)V)
:;)(B$#=85C8)
B9;=#&598 )'(*"+,
W&%#9&78)89)%7;$)6(&5=8)O#778)=8)734567898((8J)2:5=(8$)8$9)&;X:;(=3G;#)=8O85;8);5)C859(8)C;79;(87J)C:AA8(C#&7)89)
financier à l’échelle mondiale. La ville est surtout connue pour ses lieux cultes, sa folie et pour la mode. Nous vous
proposons deux écoles d’anglais sur cette destination : Londres Centre et Londres Greenwich. L’école d’anglais
de Londres Centre se situe au coeur de la ville, à “King cross“. Celle de Londres Greenwich se situe dans le
CB7?N(8)P;&(9#8()G#$9:(#P;8")Q:;$)%:;((8R)CG:#$#()S+J)SYJ)/+):;),+)78T:5$)%&()$8A&#58)$;#O&59)O:9(8)5#O8&;)89)O:9(8)
=8$9#5&9#:5)89)O:;$)%:;((8R)U9(8)7:6B)85)'&A#778)=3&CC;8#7):;)85)(B$#=85C8"))

-./'"*00
LM':(=)8$9)7&)O#778)P;#)&N(#98)78$)%7;$)N8778$J)78$)%7;$)CB7?N(8$)89)78$)%7;$)&5C#8558$);5#O8($#9B$)=;)%&E$")2&)O#778)&)
!!"#$%&'()
*+&*&,-./)01) ;58)&(CG#98C9;(8)G#$9:(#P;8)=8$)%7;$)CG&78;(8;$8$")LM':(=)8$9)7&)O#778)B9;=#&598)=8)734567898((8J)9(?$)&5#AB8)&;)
*'-11.12)3(,) P;:9#=#85")23BC:78)=3&567&#$)$8)$#9;8)=&5$);5)6(&5=)NZ9#A859)=;)C859(8)O#778")Q:;$)$8(8R)&CC;8#77#)=&5$);58)C7&$$8)
-%/.4./$,)567)8#-.) =385O#(:5).Y)B9;=#&59$)O85;$)=;)A:5=8)859#8(")Q:;$)&;(8R)7&)%:$$#N#7#9B)=8)CG:#$#()859(8)S+J)/+):;),+)78T:5$)89)
9-./)3(),0*(+:(,) d’être hébergé en famille d’accueil ou en résidence étudiante. Durant votre temps libre, profitez-en pour partir
+(1%&1/+(,) =BC:;O(#()78$)=#''B(8598$);5#O8($#9B$)=8)7&)O#778):;)%:;()'&#(8);58)8MC;($#:5)I)2:5=(8$)78)98A%$)=3;5)!88H[85=)V))
(/)(1%&+()
Ibtissem -08&0+3#;0.<)
Londres %(+/-.1(,) Dublin
Greenwich *(+,&11(,)=() 23<(7&5=8)89)$8$)6(&5=$)%&E$&68$)O8(=:E&59$J)P;:#)=8)%7;$)(8$$:;(T&59)\)>;N7#5J)C&%#9&78)=8)73<(7&5=8J)8$9)&;$$#)
=-1>0(1/?## ;58)O#778)C:$A:%:7#98)89)A:=8(58")23BC:78)$8)9(:;O8)&;)C:8;()=8)7&)O#778J);5)7#8;)#=B&7)%:;()7&)O#8)B9;=#&598")
Q:;$)%:;((8R)CG:#$#()859(8)S+J)SY):;)//)78T:5$)=3&567&#$)%&()$8A&#58)$87:5)O:9(8)5#O8&;")Q:;$)&;(8R)78)CG:#M)
=3U9(8)GBN8(6B)85)'&A#778)=3&CC;8#7):;)85)(B$#=85C8)B9;=#&598")>;(&59)O:9(8)98A%$)7#N(8J)%&(9&68R)78)P;:9#=#85)
=8$)#(7&5=&#$)(B%;9B$)%:;()78;()6B5B(:$#9B)89)78;()&CC;8#7"

)+,0&1"#/,0203'4",0506'$+7+(&03'78"#,05/-+.9,),&0=.,)K)4-+.-/.&1<)*-+./$)3()+$9$+(1%()E)L)M)B<HE)N)
*&0+)'#O12'(/(++()01.>0(=(1/7
Destinations 90,+71#(+, :0,+71#(+, ;0,+71#(+,
Votre spécialiste !"#$%&'( <081"&#"0*+0=0=:>0? <081"&#"0*+0=0;@>0? <081"&#"0*+0=0A;B0?
ISPA
Cindy Caplin )'(*"+,03+(&"+0C#66+ <081"&#"0*+0=0:B>0? <081"&#"0*+0=0D:@0? <081"&#"0*+090=B@0?
%.13@A.,*-?9+ )'(*"+,0E"++(F#3% <081"&#"0*+0=9>>0? <081"&#"0*+0=0G>>0? <081"&#"0*+090>>>0?
BC)DB)EF)BG)HD -./'"* <081"&#"0*+0=0=@>0? <081"&#"0*+0=0BDB0? <081"&#"0*+0=0@GB0?
BI)HI)EH)DC)JB
Dublin <081"&#"0*+0=0:>>0? <081"&#"0*+0=0DD>0? <081"&#"0*+090=@B0?
H'4"0864,0*I#(/'"71&#'(,0,4"0(',08"#.J0"+(*+KLC'4,081$+,0D=0M0D;0'40('4,03'(&13&+"
0 0 0 0 0 0
,, !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
2-3)*/(
/-(73)-/(

2-3)*/(4(5$6/( Italie
/-(73)-/(4(!3*+-( A@2-3)*/(/'-(%+/(*+B*-3-*$+(3%(B$C3,/(-3+-(>3&('3(&*DE/''/(.%/(>3&('$+(DE3&6/F(!/'(B*))/'G(6$+%6/+-'(/-(B/'-*,/'(
8%)*3+' -"6$*,+/+-(?/('$+(E*'-$*&/F(A3*''/H4B$%'('"?%*&/(>3&()3(D%)-%&/(?/(D/(>3C'F(

9:'(;<(3+' !"#$
I$66"/(3%''*(JA3(D*-"("-/&+/))/KG(5$6/(/'-()3(D3>*-3)/(?/()@2-3)*/(63*'(3%''*(%+/(D3>*-3)/(D%)-%&/))/(*6>$&-3+-/(
=(>3&-*&( ?@L%&$>/(?/(>3&-('/'(6%'"/'G('$+(3&-G('3(D%*'*+/(/-()3(6$?/F(A@"D$)/(?/()3+,%/('/(-&$%B/(3%(D$/%&(?/()3(B*))/G(
?/(;('/63*+/ %+(/+?&$*-(*?"3)(>$%&(C(3>>&/+?&/()@*-3)*/+F(M$%'(>$%&&/H(DE$*'*&(/+-&/(;1G(NOG(N1(/-(PO()/Q$+'(>3&('/63*+/(
selon votre niveau. De nombreuses activités sont organisées par l’école : visites de musées, visite de la ville,
Famille d’accueil projection de films… Vous aurez le choix d’être hébergé en famille d’accueil ou en appartement d’étudiants.
$%(3>>3&-/6/+-( 9%&3+-(B$-&/(-/6>'()*R&/(?"D$%B&/H()3(B*))/(/-('/'(3)/+-$%&'F(5/+?/H4B$%'(3%(S$)*'"/G(3%(T3+-E/$+($%(/+D$&/(
U()3(V$+-3*+/(?/(W&/B*(>$%&(C(#/-/&(%+/(>*:D/(X((
?@"-%?*3+-'
%$&'()"*)+##$&','B$%'(>$%&&/H(3%''*(DE$*'*&()/('"#$%&(J9*'D$B/&/(5$63KG()/'(D$%&'('$+-(/+'/*,+"'(?3+'(
)3(B*))/G(/+(B*'*-3+-()/'(>)%'(R/3%Y(/+?&$*-'(?/(5$6/(3B/D(B$-&/(>&$V/''/%&F(A@"D$)/(>&$>$'/(3%''*(%+('"#$%&(
3B/D(?/'(D$%&'(?/(D%*'*+/G(>E$-$'(/-(3%-&/'(Z&-'G($%(%+/(>&">3&3-*$+(U()@/+-&"/(/+(%+*B/&'*-"(*-3)*/++/F([I$%'(
D$+-3D-/&(>$%&(>)%'(?@*+V$&63-*$+'\
!!"#$%&%'($)*+$
,-./+$)0%#12%'+$ Malte
2*$3%('#$*#$4*('(+$
1/-.4*+5$,06(%'($ 9"D$%B&/H( )/( DE3&6/( ?/( )@])/( ?/( 73)-/( /-( ?/( '$+( D)*63-( 6"?*-/&&3+"/+( -$%-( /+( 36")*$&3+-( B$-&/( 3+,)3*'(
+./(-.($).$(/%&%'2$ ?%&3+-(%+('"#$%&()*+,%*'-*.%/F(L+(>)%'(?@"-%?*/&()@3+,)3*'G(B$%'(3%&/H()@$DD3'*$+(?@3>>&"D*/&(D/(J7/)-*+,>$-K(?/(
-/%27$8*$/*+(*$ -&3?*-*$+'G(?@E*'-$*&/(/-(?/(D%)-%&/'F(
Benoit ).$(*34+$-#$
Programme %&%'($9.%/('*/$ -+./0'123.+/&
d’été 2':/*5$,0*+($.#*$ !3*+-(8%)*3+'(/'-(%+/(B*))/(>)/*+/(?/(DE3&6/(/-(3DD%/*))3+-/($^(*)(V3*-(R$+(3>>&/+?&/()@3+,)3*'F(A@"D$)/('/('*-%/(?3+'(
“Freestyle” )*+('#%('-#$ ?/%Y(R_-*6/+-'(6$?/&+/'(/-(3+*6"'F(M$%'(>$%&&/H(DE$*'*&(NO($%(PO()/Q$+'(?@3+,)3*'(>3&('/63*+/('/)$+(
')6%2*$;$42%1*5$ votre niveau mais également vous préparer à l’examen du TOEFL et IELTS. Profitez également des magnifiques
+-'/6*<00 /3%Y(D&*'-3))*+/'(?/()3(R3*/(.%*($VV&/+-(?@/YD/))/+-/'(D$+?*-*$+'(?/(>)$+,"/F(M$%'('/&/H()$,"(/+(V36*))/(?@3DD%/*)(
$%(/+(3>>3&-/6/+-(?@"-%?*3+-'F

()"*)+##$'45606'78)$$&093$:','le programme “Freestyle” est proposé de 17 à 20 ans. C’est une


D$6R*+3*'$+(>3&V3*-/(/+-&/(3D-*B*-"'('%>/&B*'"/'G(D$%&'(?@3+,)3*'(/-(-/6>'()*R&/(X(S/(>&$,&366/(/'-(>$''*R)/(
?/(;(U(0('/63*+/'('%&()/'(6$*'(?/(#%*+(U(3$`-(X(M$%'('%*B&/H(NO()/Q$+'(?@3+,)3*'(>3&('/63*+/(/-(?/(+$6R&/%'/'(
3D-*B*-"'(D$66/(?/'('$*&"/'(U(-E:6/G(R/3DE(-&*>'(/-(R*/+(?@3%-&/'(/+D$&/F

Votre spécialiste %$&'0+).;&','<"2)&'='3"*$#$/0'<"#>).&


ISPA
Cindy Caplin Destinations ?'&$#+./$& @'&$#+./$& A'&$#+./$&
,'#)=>'+4%7?/ B0+3.$C'!"#$ D'>+)0.)'4$'E'FGF'H D'>+)0.)'4$'E'@GI'H D'>+)0.)'4$'E'JIG'H
@A$B@$CD$@E$FB
@G$FG$CF$BA$H@ K+30$C'-+./0L123.+/& D'>+)0.)'4$'E'EIF'H D'>+)0.)'4$'E'IAF'H D'>+)0.)'4$'E'G?G'H
("2)'>32&'45./;")#+0."/&'&2)'/"&'>).MC')$/4$NLO"2&'>+*$&'PE'Q'PA'"2'/"2&'<"/0+<0$)
' ' ' ' ' '
!"#$%&'()*+,%*'-*.%/' 01
2$%&345)) _
@

2$%&345
@>2$%&345) 5$9) =45) :5$9#4&9#<4) (5;%A#5) :>B#$9<#(5C) :5) '5$9#D#9?$) ;&#$) &=$$#) :5) %A&35$) 59) :5) (=5$) E<;;5(F&495$")
G<$)4<;H(5=$5$):5$9#4&9#<4$)'5(<49)A5)H<4B5=():5)9<=$")@>5$%&34<A)5$9)A&):5=I#7;5)A&43=5)A&)%A=$)%&(A?5):&4$)
67$).,)&4$ le monde et pour cause, elle est la langue officielle dans plus de 20 pays. Vous suivrez 20, 25 ou 30 leçons
%&() $5;&#45) 59) D<=$) &=(5J) A5) EB<#I) :>K9(5) B?H5(3?) 54) '&;#AA5) :>&EE=5#A) <=) 54) &%%&(95;549) :>?9=:#&49$") ) 24)
8)%&(9#() %&(9#E#%&49)L)E5)%(<3(&;;5C)D<=$):?E<=D(#(5J)A&)E=A9=(5)5$%&34<A5):>=45);&4#7(5)E(?&9#D5)59)&;=$&495"
:5).)$5;&#45
!"#$%&'(%
Famille d’accueil M4)45)%(?$5495)%A=$)N&(E5A<45)O)P#AA5)E<$;<%<A#95):5)A>2$%&345C)(?%=9?5)%<=()$<4)&;H#&4E5)#495(4&9#<4&A5)
<=)&%%&(95;549) mais aussi ses magnifiques monuments, c’est une destination idéale pour apprendre l’espagnol. Vos activités
:>?9=:#&49$ varieront entre plage, visites et fêtes ! L’école se situe dans le centre ville de Barcelone, vous pourrez profiter
:5$) #4'(&$9(=E9=(5$) :5) A>?E<A5) %<=() D<$) &E9#D#9?$) Q$&AA5) #4'<(;&9#R=5C) E<445I#<4) #495(459C) A#H(&#(#5"""S") @>?E<A5)
%(<%<$5)?3&A5;549):5$)E<=($):5)T&9&A&4C)A&)A&43=5)(?3#<4&A5)O)

)"&"*"(+,%
P#AA5)?9=:#&495)%&()5IE5AA54E5C)4<4)A<#4):=)U<(9=3&AC)D<=$)V)9(<=D5(5J)=45)&;H#&4E5)&4#;?5)59)'5$9#D5")@>?E<A5):5)
!!"#$%&'%$()*+,#$ A&43=5)5$9)$#9=?5)&=)E<5=():5)A&)D#AA5)59);599(&)L)D<9(5):#$%<$#9#<4)$5$)#4'(&$9(=E9=(5$)%<=()D<$)&E9#D#9?$)QE<;%A5I5)
%&-$&.#$/0*'11#$ $%<(9#'C)$&AA5):5)A5E9=(5C)$&AA5)#4'<(;&9#R=5WS")6?E<=D(5J)D#95)E5995)D#AA5)$=(4<;;?5)A&)XP#AA5):>M(Y)O)
(-2%$%3*40(5'6&#7$
'1$3$080'($
,901#*#.($
-".#/.0
:#%$,(&:'0.(%$ Z:?&A5;549) $#9=?5) &=) E549(5) :5) A>2$%&345C) #;&3#45J[D<=$) &%%(54:(5) A>5$%&34<A) %=#$) A5) %(&9#R=5() &D5E) A5$)
!"#$%&' 5)110.:0'%7$ A<E&=I") 65$) A#5=I) B#$9<(#R=5$) :5) A&) E&%#9&A5) &=I) H&($) L) \&%&$) 59) $<#(?5$) 549(5) &;#$C) ]&:(#:) $&=(&) D<=$)
Barcelone 0&(-';5'#.%$#($ EB&(;5(")P#AA5)E<$;<%<A#95):5)A>2$%&345C)D<9(5)?E<A5)$5(&)$#9=?5)54)%A5#4)E<5=():5)A&)J<45)=4#D5($#9&#(5C)D<=$)
0*,-';0'.%7$<=0'$ %<=((5J):<4E)(54E<49(5():5)4<;H(5=I)?9=:#&49$)5$%&34<A$)59)#495(4&9#<4&=I)O)
4&$4-0('6&#-$*).$
0.910'%$#.$41&%$
:#$1=#%409.)1>$
-"&"1"0
?=,;)1#$,(0'($ ]&A&3&)5$9)=45):5$9#4&9#<4)#:?&A5)O)^#9=?5)54)_4:&A<=$#5):&4$)A5)$=:):5)A>2$%&345C)E>5$9)=45):5$)D#AA5$)A5$)
09-,0+1#$#($ %A=$)&4E#5445$")249(5);<49&345$)59);5(C)#A)V)'&#9)H<4)D#D(5)3(`E5)L)$<4)EA#;&9)95;%?(?)9<=95)A>&44?5)O)@>?E<A5)
1#%$4-)/#%%#&-%$ :5)A&43=5)$5)9(<=D5)L)R=5AR=5$);79(5$):5)A&)%A&35)59)L)=45):#J&#45):5);#4=95$):=)E549(5)D#AA5")P<=$)%<=((5J)
%3*40$@$== profiter des infrastructures de l’école comme la piscine, les magnifiques jardins ou encore de la salle vidéo.

2%304"#/53060$',#3070&'1%*%(40$'*8#/3
Votre spécialiste
ISPA Destinations 903%*"/(%3 :03%*"/(%3 ;03%*"/(%3
Cindy Caplin !"#$%&'(%0<0-".#/. =08"#4/#0.%0>0?:@0A =08"#4/#0.%0>0:@@0A =08"#4/#0.%0>0BC@0A
;'.:3A'%40>/- )"&"*"(+,% =08"#4/#0.%0D:?0A =08"#4/#0.%0>0>D@0A =08"#4/#0.%0>0;B?0A
BC$DB$EF$BG$HD
BI$HI$EH$DC$JB
-"&"1" =08"#4/#0.%0D@?0A =08"#4/#0.%0>099@0A =08"#4/#0.%0>0;D@0A
E',#08&,30.F/(5'#*"4/'(303,#0('308#/GH0#%(.%IJK',308"1%30C>0<0C;0',0(',30$'(4"$4%#
0 0 0 0 0 0
,0 !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
23"&*.%/(
)4-*+/((

Une langue commune, plusieurs cultures fascinantes. Évadez-vous le temps d’un séjour linguistique, profitez d’une
nature à couper le souffle et enrichissez vous de l’amour des habitants et de leur façon de vivre. Profitez de
B$-&/('"#$%&(?$%&(;$3C*+/&(</'(@/'-*+4-*$+'(/-(&/+@/D(B$-&/(/E?"&*/+;/(%+*.%/(F(G$%'(?$%&&/D(;H$*'*&(@I"-%@*/&(
'%&(%+(?<4++*+,(@/(7JK(ALK(AJK(ML($%(MJ(</N$+'(@I/'?4,+$<(?4&('/34*+/('%*B4+-(<4(@/'-*+4-*$+(/-(B$-&/(+*B/4%O(
23"&*.%/()4-*+/
!"#$%&"'(')*+,+'-"*'.+/0"1(
56'(78(4+'( P<4Q4(@/<(R4&3/+(/'-(%+(4+;*/+(B*<<4,/(@/(?S;H/%&'(@/'(R4&4TC/'('%&(<4(U*B*/&4(V4Q4K(?&$;H/(@/(R4+;%+O
97:(4+'(+$%'( L’école se trouve à quelques pas de la plage. Vous apprendrez l’espagnol tout en profitant des eaux
;$+'%<-/&= cristallines de la mer des Caraïbes et de la belle végétation tropicale.Faites un match de beach volley sur le
-/&&4*+(@/(<I";$</K(*+*-*/DWB$%'(4%(Q$,4K(X(<4(?<$+,"/(/-(X(C*/+(@I4%-&/'(;H$'/'(/+;$&/(F
>(?4&-*&(
@/(A('/34*+/' 2/3"14$1"'('5&"167'2$/"7
)I2&,/+-*+/(/'-(<4(-/&&/(@%(-4+,$O(G$%'(&/-&$%B/&/D(X(Y%/+$'(2*&/'(<I/''/+;/(3S3/(@/(<4(;%<-%&/(4&,/+-*+/O
Vous apprendrez l’espagnol tout en profitant des spécialités de la ville. Baladez-vous dans les marchés,
Famille d’accueil 4''*'-/D(X(%+(34-;H(@/(Z$$-C4<<(/-(4??&/+/D(X(@4+'/&(</(-4+,$O(G$-&/(";$</(@/(<4+,%/(/'-(*@"4</3/+-('*-%"/(
$%(&"'*@/+;/( /-(B$%'(?/&3/--&4(@/(@";$%B&*&(<4(;%<-%&/(@/(;/(C/4%(?4Q'O
"-%@*4+-/
Costa Rica – Santo Domingo de Heredia
)/(R$'-4(U*;4(/'-(%+(?4Q'(Z4';*+4+-O(P<4,/'(@/(&SB/(4%E(/4%E(;&*'-4<<*+/'K('$33/-'(B/&-*,*+/%EK(Z$&S-'(-&$?*;4</'(
*33/+'/'K(?4&;'(+4-*$+4%EK(B$<;4+'([(G$-&/(";$</(@/(<4+,%/('/(-&$%B/(X(.%/<.%/'(\*<$36-&/'(@/(<4(;4?*-4</(
!4+(]$'"(@4+'(<4(-&4+.%*<<*-"(@/'(#4&@*+'(-&$?*;4%EO(^%$*(@/(3*/%E(?$%&(4??&/+@&/(<I/'?4,+$<(_

.8$*$'('9+14$+36
)/(RH*<*(/'-(%+(?4Q'(.%/(B$%'(4*3/&/D(B*'*-/&(X(+I*3?$&-/(.%/<</(?"&*$@/(@/(<I4++"/O(23$%&/%E(@/(<4(+4-%&/(_(R/(
?4Q'(/'-(%+(B"&*-4C</(?4&4@*'O(G$-&/(";$</(@/(<4+,%/('/(-&$%B/(@4+'(%+(.%4&-*/&(-&6'(4,&"4C</(@/(!4+-*4,$K(@4+'(
un bâtiment historique, typique de la région. Améliorer votre niveau d’espagnol tout en profitant des nombreuses
activités à découvrir sur place : canoë-kayak, randonnée, surf, pêche, rafting. Le Chili n’aura plus de secret pour vous !

):/6&('.&7;6
!$+(H*'-$*&/(/-(<4(?&"'/+;/(@I4&;H*-/;-%&/'(;$<$+*4</'(/-(`+;4'(Z$+-(@/(R%';$(<4(B*<</(<4(?<%'(*3?&/''*$++4+-/(
@%(P"&$%O(R%';$(/'-(4%''*(&"?%-"/(?$%&(<4(C/4%-"(@/('/'(-/&&/'(/-(<I4;;%/*<(;H4</%&/%E(@/('/'(H4C*-4+-'O(G$%'(
B*'*-/&/D(</(V4;H%(P*;;H%(/-(@";$%B&*&/D(</(P"&$%(/+(B*'*-4+-('/'(3$+%3/+-'(?&";$<$3C*/+'O(G$%'(43"<*$&/&/D(
B$-&/(+*B/4%(@I/'?4,+$<(4%(;$/%&(@/(<Ia3?*&/(`+;4O

<"7'4+/$=7'>';6&/7'?'*63"0"14';60@/$7'!"#$%&'(')*+%'(,(-#$%#"%)./(0#$%"1(23($1&1$3.43(5(6(7(5/58(9:
Destinations A'7"0+$1"7 B'7"0+$1"7 C'7"0+$1"7
Votre spécialiste !"#$%&" D'@+/4$/'-"'E'ECF'G D'@+/4$/'-"'E'FEH'G D'@+/4$/'-"'E'IJF'G
ISPA
Cindy Caplin 2/3"14$1" D'@+/4$/'-"'E'AEF'G D'@+/4$/'-"'E'KEF'G D'@+/4$/'-"'A'HEF'G
.674+'L$;+ D'@+/4$/'-"'E'HIH'G D'@+/4$/'-"'E'CEF'G D'@+/4$/'-"'E'JCF'G
4%.2;<%'0#=&$
>?(@>(5A(>B(C@ .8$*$ D'@+/4$/'-"'E'EIH'G D'@+/4$/'-"'E'FJH'G D'@+/4$/'-"'E'MFF'G
>D(CD(5C(@?(E>
):/6& D'@+/4$/'-"'MIF'G D'@+/4$/'-"'E'AJH'G D'@+/4$/'-"'E'FFF'G
)6&/'@*&7'-N$1=6/0+4$617'7&/'167'@/$#O'/"1-"PQR6&7'@+3"7'JE'S'JC'6&'16&7';614+;4"/
' ' ' ' ' '
!"#$%&'()*+,%*'-*.%/' 01
G<$B(&>#7))) H

3456748)9(#$:&67)
;<)=7>:;<(67 Partez à la découverte du pays des kangourous et des ses magnifiques paysages. Vous aurez la possibilité
5IJB(7)KE:7(LE)76)'&D#>>7)5I&FF<7#>);<)76)(E$#576F7)EB<5#&6B7)7B)57)5EF;<M(#()>&)F<>B<(7)&<$B(&>#7667)5&6$)>7$)
?@$).0)&6$ M#>>7$)57)3456748)9(#$:&67)7B)=7>:;<(67"))

A)%&(B#() !"#$%"
57)C)$7D&#67$ N;66<7)%;<()JB(7)<67)M#>>7)$7(7#678)345674)7$B)<67)M#>>7);O)>I;6)$7)$76B)76)$EF<(#BE")P>>7)&:(#B7)57)L(&657$)
%>&L7$) 57) $&:>7) :>&6F) %7(D7BB&6B) 57) >&#$$7() <67) L(&657) %>&F7) &<Q) $%;(B$) 6&<B#R<7$") SIEF;>7) 5I&6L>&#$) $7)
Famille d’accueil $#B<7)&<)F;7<()57)3456748)B;<B)%(@$)5<)B(@$)FE>@:(7);%E(&8)5<)%;(B)7B)57$)F76B(7$)F;DD7(F#&<Q")T;<$)%;<((7U)
;<)(E$#576F7) $<#M(7).08)C,);<)//)>7V;6$)5I&6L>&#$)%&()$7D&#678)M;<$)&<(7U)EL&>7D76B)>&)%;$$#:#>#BE)57)M;<$)%(E%&(7()&<Q)
EB<5#&6B7 examens du IELTS, TOEIC ou Cambridge. Durant votre temps libre, profitez du grand air et de la nature riche
57)>IG<$B(&>#7)W))

&'()*+$%
N&%#B&>7) 5<) X<776$>&658) 9(#$:&67) 7$B) F;66<7) $;<$) >7) 6;D) 57) Y3<6$K#67) N;&$BZ8) FI7$B) <67) M#>>7) 546&D#R<78)
F;$D;%;>#B7)7B)&FF<7#>>&6B7")SIEF;>7)5I&6L>&#$)$7)$#B<7)&<)F;7<()57)>&)M#>>7)7B)7$B)B(@$)'&F#>7D76B)&FF7$$#:>7)
76)B(&6$%;(B)76)F;DD<6")T;<$)%;<((7U)FK;#$#().08)C,);<)//)>7V;6$)5I&6L>&#$)%&()$7D&#67)$7>;6)M;B(7)6#M7&<")
?7)%><$)>IEF;>7);(L&6#$7)57)6;D:(7<$7$)&FB#M#BE$)B7>>7$)R<7)>&)%>;6LE7)$;<$)D&(#678)F;<($)57)$<('8)(&65;66E7$)
dans les forêts tropicales ou barbecue sur la plage. Profitez donc de votre temps libre pour participer à ces
6;D:(7<$7$)&FB#M#BE$)D&#$)&<$$#)%;<()5EF;<M(#()>&)M#>>7)7B)$7$)&>76B;<($")"))

,%-*./'$%
S&)M#>>7)57)=7>:;<(67)&)R<7>R<7)FK;$7)%;<()B;<B)>7)D;6578)57$)5#M7(B#$$7D76B$8)57)>&)D<$#R<7)>#M78)57$)$%;(B$8)
57$) :;<B#R<7$) 7B) <67) M#7) 6;FB<(67) &6#DE7") SIEF;>78) (EF76B7) 7B) D;57(678) $7) $#B<7) 5&6$) >7) F76B(7) 57) >&) M#>>7")
T;<$)%;<((7U)FK;#$#().08)C,);<)//)>7V;6$)5I&6L>&#$)%&()$7D&#678)M;<$)&<(7U)EL&>7D76B)>&)%;$$#:#>#BE)57)M;<$)
%(E%&(7()&<Q)7Q&D76$)5<)[PS\38)\]P[N);<)N&D:(#5L7")^&$$7U)<6)%7<)57)B7D%$)_)7Q%>;(7()>7$)6;D:(7<$7$)
(<7>>7$)F&FKE7$);<)>7$)R<&(B#7($):(&6FKE$)57)=7>:;<(67)7B)5EF;<M(7U)%;<(R<;#)F7>>7`F#)&)EBE)E><7)_)%><$#7<($)
(7%(#$7$8)>I<67)57$)M#>>7$)>&)%><$)&L(E&:>7)5<)D;657"

0%)12+'(3)1415./')161-.7%8%$215.89'()1!"#$%&'(')*+%'(,(-#$%#"%)./(0#$%"1(23($1&1$3.43(5(6(7(5/89(:;<(=>
Destinations :1)%8+($%) ;1)%8+($%) <1)%8+($%)
Votre spécialiste !"#$%" =19+'2('1#%1>1?@A1B =19+'2('1#%1:1A:C1B =19+'2('1#%1:1<@?1B
ISPA &'()*+$% =19+'2('1#%1>1D:?1B =19+'2('1#%1:1A;C1B =19+'2('1#%1:1<;A1B
Cindy Caplin
,%-*./'$% =19+'2('1#%1>1DEA1B =19+'2('1#%1:1>AA1B =19+'2('1#%1:1:<?1B
4%.2?@%'0#A&$
BC(DB(5E(BF(9D F./'19-/)1#G($3.'8+2(.$)1)/'1$.)19'(HI1'%$#%JKL./)19+7%)1E>1M1E<1./1$./)15.$2+52%'
B8(98(59(DC(GB 1 1 1 1

,2 !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
?9;&-***

2&34&
@,1-A1-'1*9'*?9;&-B*C1*;94)*0',*,-/(,.'1*1/*D9)C,-1E*+&,-*<'*0'&/,<,1-*<1)*1'(&;$1-)B*F1*?9;&-*A&')*;(&>1/*
F9*<$C&'A1(/1*<1*-&>G(1')1)*/(9<,/,&-)E*H9(/1I*A&')*,-,/,1(*9'*%9;&-9,)*J*2&34&B*A,FF1*D'/'(,)/1*;9(*1KC1FF1-C1*L*
56)*78*9-)
!"#$"
:*;9(/,(*
<1*=*)1>9,-1) +9*A,FF1*<1*2&34&*M$G1(.1*;F')*<1*NO*>,FF,&-)*<PM9G,/9-/)B*C1*0',*1-*D9,/*F9*A,FF1*F9*;F')*;1';F$1*<'*>&-<1E*
Q9F.($*C1*.(9-<*-&>G(1B*2&34&*(1)/1*'-1*A,FF1*/(6)*)$C'(,)$1*L*+P$C&F1*)1*),/'1*<9-)*F1*0'9(/,1(*<1*R9(9%'3'B*)'(*
l’une des plus célèbres avenues de Tokyo : Meiji Doori. Non loin se trouve également Omotesando, une grande
Famille d’accueil 9A1-'1*<1*R9(9%'3'*C&-),<$($1*C&>>1*F1)*SM9>;)TUF4)$1)*%9;&-9,)E*V&')*)',A(1I*<1)*C&'()*<9-)*'-1*$C&F1*
D(9-C&T%9;&-9,)1*0',*9CC'1,FF1*<1)*$/'<,9-/)*%9;&-9,)*)&'M9,/9-/*9;;(1-<(1*F1*D(9-W9,)B*C1*0',*A&')*;1(>1//(9*
<1*(1-C&-/(1(*<1)*F&C9'KE*+1)*;(&D1))1'()*)&-/*G,F,-.'1)*1/*F1)*>$/M&<1)*;$<9.&.,0'1)*9<9;/$1)E*V&')*)1(1I*
M$G1(.$*1-*D9>,FF1*<P9CC'1,F*/&'/*F1*F&-.*<1*A&/(1*)$%&'(E***

%"&'&()"*+&
• Séjour Sakura : ce séjour se déroule uniquement au printemps, au mois d’avril, qui est la saison du Sakura
XC1(,),1(* 1-* %9;&-9,)YE* :* C1//1* &CC9),&-B* A&')* ;&'((1I* ;9))1(* <1)* >&>1-/)* '-,0'1)* 1/* C&-A,A,9'K* 9A1C* <1)*
étudiants japonais lors de pique-niques sous les cerisiers en fleurs. 4 semaines de cours sont proposées durant
C1//1*;$(,&<1*>9,)*,F*1)/*;&)),GF1*<1*-P1-*)',A(1*0'1*=*&'*N*;&'(*C1'K*0',*F1*)&'M9,/1-/E

• Séjour Aki : profitez d’un séjour de deux à quatre semaines, en automne, pour découvrir Tokyo. Cette formule
0',*C&>G,-1*FP9;;(1-/,))9.1*F,-.',)/,0'1*,-/1-),D*J*FP,>>1(),&-*1-*D9>,FF1*<P9CC'1,F*1)/*,<$9F1*;&'(*C1'K*0',*
souhaitent profiter du Japon hors de la saison touristique.

• Séjours d’été et d’hiver : votre séjour combinera votre hébergement en famille d’accueil, les cours intensifs
de japonais (5 niveaux de japonais sont proposés, de débutant à élève confirmé) et des activités culturelles
1/* /&'(,)/,0'1)* A9(,$1)* XA,),/1* <'* 0'9(/,1(* M,)/&(,0'1* <1* Z)93')9B* ,-,/,9/,&-* J* F9* C9FF,.(9;M,1B* 1KC'(),&-* J*
Kamakura…). Vous aurez la possibilité de visiter Tokyo durant l’été ou l’hiver, selon votre préférence.
*

,-&'./+01&'2'3"*+&'4'5"6-7-8.'3"79+0&'!"#$%&'(')*+%'(,(-#$%#"%)./(0#$%"1(23($1&1$3.43(5(6(7(589(:;<=>

Destination :'&-7/08-& ;'&-7/08-& <'&-7/08-&


Votre spécialiste
ISPA !"#$"' ='9/+.0+'>-'?'@<A'B ='9/+.0+'>-':':AC'B ='9/+.0+'>-':'@AC'B
Cindy Caplin D"*+'95*&'>E081"+7/.0"8&'&*+'8"&'9+0FG'+-8>-HIJ"*&'9/6-&'@?'K'@<'"*'8"*&'3"8./3.-+
4%.2?@%'0#A&$ ' '
BC(DB(5E(B8(9D
BF(9F(59(DC(GB

#$%&'()*+,-.',)/,0'1) !"
!"#$%&'()*+*,+-'(

;4 .../0'1*/2&(3(45/65/76/89/:4
Profitez des vacances pour!
"##$%&'$%!%&!()"*+("&,!
!"#$%&'($)*"#"+),-./-011$)2$)%34."-%)50(0+($%)6))
!"#$%&'(&)**"#$+),)-,"#$#'-.$/"#$#01'2&#$/"$,'2&."#$/2&0"#$%&'%'#0#$%'2&$3)$%32%)&.$
%"-/)-.$340.05$63#$%"&*".."-.$)27$1"2-"#$89$%)&.:&$/"$;<$)-#=$/"$/0,'2+&:&$2-$-'2+")2$
%)>#?$ )%%&"-/&"$ 2-"$ -'2+"33"$ 3)-(2"$ .'2.$ "-$ #4)*2#)-.5$ @'2#$ %'2&&"A$ ,B':#:&$ 2-$
#01'2&$,'*C:-)-.$,'2&#$".$3':#:&#$'2$2-$#01'2&$#)-#$,'2&#$"-$:**"&#:'-$.'.)3"$"-$D)*:33"$
/4),,2":35$!"#$E2**"&$'2$F:-."&$G)*%#$#'-.$"-,)/&0#$%)&$/"#$%&'D"##"2&#$".$/"#$
*'-:."2&#$.'2.$)2$3'-($/2$#01'2&5$

7$%)2$%&8+0&8.+%
• États-Unis • Angleterre
• Canada • Espagne

7$%),9"%)2"),-./-011$):
• Améliorer son niveau de langue
• Découvrir un nouveau pays
• Rencontrer des jeunes du monde entier
• Cours de langues tous niveaux

;&0,$%)2#8+%(-8,&8.+)<
!"#Choisissez votre destination
$"#Remplir la fiche d’inscription (disponible sur www.ispa.fr ou sur simple
demande au 04 94 19 36 70)
3"#Réception du dossier d’inscription

-"."&.%( /0
!"#$%&''"($)*'+#$ /
*&,$-%. 5

!6IGI$"#G$+(1+07"$J$4*$5I71&K"(G"L$4"$K1M*N"$"G$46*'&#"'"2GL$*41(#$+1&(O&10$2"$+*#$7P10#0($461+G012$%&''"($)*'+$
-%. aux USA ? Choisissez une destination, à thème ou non, et envolez-vous vers de magnifiques paysages, idéal pour
*++("25("$46*2N4*0#$G1&G$"2$#6*'&#*2G$Q$R1&#$#&0K("S$"2K0(12$>B$J$>T$4"U12#$56*2N4*0#$+*($#"'*02"L$"##"2G0"44"'"2G$
DE#$>C$*2# 4"$'*G029$!6*+(E#V'050$5"#$#1(G0"#L$K0#0G"#$1&$*7G0K0GI#$#+1(G0K"#$K1&#$#"(12G$+(1+1#I"#$#"412$K1G("$7*'+9

F$+*(G0($5" !""#$%&'(
C$#"'*02"#
)*+,-&$.*#/$0$12$34$5$36$*7%$8+2%$*9:,;,:<%$%"7:$%"&#,%2%$5$;*',*:,"7=
HI#05"27"$ )"$7*'+$#"$#0G&"$J$?;$'02&G"#$5"$!1#$.2N"4"#L$5*2#$4"$7I4EW("$O&*(G0"($5"$X*40W&9$!"$7*'+&#$5*2#$4"O&"4$K1&#$
IG&50*2G" serez accueilli surplombe l’océan et vous offre un cadre idéal pour apprendre l’anglais tout en profitant de la
)*4031(20"9$R1&#$#"("S$PIW"(NI$"2$7P*'W("$IG&50*2G"9$Y2$5"P1(#$5"$K1#$71&(#$56*2N4*0#L$K1&#$+*(G070+"("S$J$
des excursions et activités telles que : Disney World ou encore Universal Studio à Los Angeles.

!!"#$%&%$#'()*#$% >&'? $.*#/$0$5$/*':,'$12$3@$*7%$8+2%$*9:,;,:<%$%"7:$%"&#,%2%$5$;*',*:,"7=


+*,%-,-%.#$%/.0$%
Située dans la California State University à Fullerton, une des villes les plus sécurisées de la Californie, ce
1#..#$%2%3#$%
7*'+$ "#G$ W*#I$ #&($ 46*++("2G0##*N"$ 5&$ #&(3$ "G$ 5"$ 46*2N4*0#9$ Z(N*20#I$ +*($ N(1&+"$ 5"$ 20K"*&L$ 5"#$ 02#G(&7G"&(#$
4#*5+*,4#$%60#%
",+I(0'"2GI#$K1&#$020G0"(12G$*&$#&(3L$#+1(G$+(I3I(I$5"#$7*4031(20"2#9$!1(#$5"$7"$#I[1&(L$K1&#$#"("S$PIW"(NI$"2$
78()%9(),#$%+*,%
chambre étudiante. Vous aurez également l’opportunité de participer à des activités et excursions telles que :
-,-%9+4'):(1.#$%
Théo #,%.#$%#;504$)+*$% %*2G*$X1207*L$R"207"$\"*7PL$]144M8115L$*7G0K0GI#$#+1(G0K"#$"G$W0"2$56*&G("#$"271("9$$
!"#$%&'!&%(' )*54+<(1.#$=%3#$%
Los Angeles $+)4-#$%+*,%-,-% A*%B2:-*++$.*#/$0$5$/*':,'$12$3@$*7%$8+2%$*9:,;,:<%$%"7:$%"&#,%2%$5$;*',*:,"7=$
'-'+4(1.#$%#,%
Ce camp se déroule à Boston, au sein de l’université Fisher College, dans le nord-est des États-Unis. Partez
,4>$%:4?.#$=%"#%
étudier l’anglais tout en pratiquant l’un des sports les plus populaires du pays : le basketball. Vous aurez
$+*,%:#$%$+0@#*)4$%
également l’opportunité de participer à des activités et excursions telles que : TD Garden Stadium, le musée
60)%4#$,#4+*,%
5&$#+1(GL$\1#G12$5&7^$G1&($"G$W0"2$56*&G("$"271("9$X*(7P"S$5*2#$4"#$+*#$5"$X07P*"4$_1(5*2L$_1*7^0'$`1*P$1&$
A4(@-$%288
"271("$a12M$b*(^"($"2$02GIN(*2G$7"$7*'+$56IGI$Q$

C"%$*&:'2%$>&##2'$9*#/$*&D$E>F$G$$
Saint-Petersburg Camp (Floride), Discover California (Summer et Winter Camp, nous consulter), Cinema Camp
(Californie), Acting Camp (Californie), Photography Camp (Boston), TOEFL/SAT Prep Camp (Boston), Boston
Summer, Discover Boston, Discover New York, Manhattan Juilliard School, Computer Science Camp (Californie)

H2%$:*',?%$I$9"&'%$J$+"K2#27:$9"#/',%$K,(4)9$%$+0')$%L%@(4)(,)+*M%/(4),-%:#%4-9-4#*5#%E%N%O%EMEP%QR%ST
Votre spécialiste LM/2$12$%<N"&' O<%,12792$<:&1,*7:2 P',D$/"&'$&72$1&'<2$12$4$%2#*,72%
ISPA
Cindy Caplin >&'? $.*#/ Q$/*':,'$12$4$R@S$T
A*%B2:-*++$.*#/ Q$/*':,'$12$4$@3U$T
5)*:<B)$/(=94
CD%&C%EF%CG%H& LM/2$12$%<N"&' O<%,12792$<:&1,*7:2 P',D$/"&'$&72$1&'<2$12$4$%2#*,72%
CI%HI%EH%&D%JC
)*+,-&$.*#/ Q$/*':,'$12$V$3@@$T
P"&'$/+&%$1W,7?"'#*:,"7%$%&'$7"%$/',DX$'2712Y0;"&%$/*K2$R@$"&$7"&%$9"7:*9:2'
BC 88890#+*93($:$;<9=<9>=9?@9A;
$ $ $ $
!""#$%&'()#()*+"&,,#)
-.+//0#&,)+01)234)

?.&""#$%&'()='=+,#)#%=),.0()-#%)"#&,,#0$%)"'@#(%)-.+<<$#(-$#),.+(A,+&%)='0=)#()-B/'0C$+(=),+)/0,=0$#D),#%)=$+-&=&'(%D)
234 ,#)"'-#)-#)C&#)E),.+"B$&/+&(#)F)G#%)<$'A$+""#%)%.+-$#%%#(=)+01)H#0(#%)E)<+$=&$)-#):7)+(%)%'0I+&=+(=)C&C$#)#=)
<+$=+A#$),+)C&#)-.0(#)*+"&,,#)-.+//0#&,)<#(-+(=)J0#,J0#%)%#"+&(#%K
89%):7)+(%
!"#$"%&&'()(*&&'"+,#-(.#.%/'0(12/.2"%/(*&&'"+,#-(30(
;)<+$=&$)-# 45647(%-+0(8(9(:(+'&%,-'+(;(
>)%#"+&(#%
L#(-+(=)/#)%BH'0$)%+(%)/'0$%)-.+(A,+&%D)C'0%)C&C$#M)0(#)#1<B$&#(/#)&('0N,&+N,#)+0)%#&()-.0(#)*+"&,,#)-.+//0#&,)
'O)C'0%)+<<$#(-$#M)N#+0/'0<)-#),+)/0,=0$#)+"B$&/+&(#K)?#%)/$&=9$#%)-#)%B,#/=&'()-#%)*+"&,,#%)/'(/#$(#(=),+)
Famille J0+,&=B)-#),.+//0#&,)#=),#)%B$&#01K)?#%)*+"&,,#%)<$BC'&#(=)AB(B$+,#"#(=)+0)"'&(%)0(#)%'$=&#)<+$)%#"+&(#)+C#/)
-.+//0#&, ,.B=0-&+(=K
G#)<$'A$+""#)#%=),+)<+$*+&=#)'//+%&'()-#)-B/'0C$&$)P,.4"#$&/+()Q+@)'*)?&*#RK
Vous pourrez choisir d’être placé dans les régions de : Long Island, New Jersey, Staten Island, Orlando,
Miami, San Diego, Santa Barbara, San Francisco, Boston.
!!"#$%&'('&$))*+%,,%&
-$.&*/+&0$1%,,+& !"#$"%&&'()(*&&'"+,#-(<(=>.,?,.@+(A%-+(/'(+2A(A'(/%(1%/,B#"-,'0(
2*%&1#$&(3*(& 4564C(%-+0(5(+'&%,-'+(3(;(((
4+&5*%(+&1%5+&6&
Vous souhaitez vivre l’immersion en famille d’accueil, profitez du soleil californien et vous divertir ? Ce
,#$%5+&+(&$7+)&
<$'A$+""#) #%=) *+&=) <'0$) C'0%K) 5'0%) %#$#M) <,+/B) -+(%) 0(#) *+"&,,#) -.+//0#&,) %B,#/=&'((B#) +C#/) +==#(=&'() #=)
2*%&/3*5&$73/5&
Estelle 0$%(&8+$*)3*-& <$S=#)E)<+$=+A#$)+C#/)C'0%),#0$)/0,=0$#)#=),#0$)J0'=&-&#(K
West Hill 4+&53.(%+5&4$/5& 80$+(=) ,#%) -#01) <$#"&9$#%) %#"+&(#%) -#) C'=$#) %BH'0$) C'0%) C&C$#M) ,.4"#$&/+() Q+@) '*) ?&*#) #=) ,+) =$'&%&9"#)
(Californie) 935&:/;+,+5<& semaine sera consacrée aux activités telles que : visite de Los Angeles, Hollywood, Santa Monica, Beverly
Hills, Universal Studios, observation des baleines, puis pour finir un barbecue sur la plage ! (Les activités sont
9#$18%$/)+&4$/5&
%'0"&%#%)E)C+$&+=&'(TK)2(#)%0<#$)'<<'$=0(&=B)-.+"B,&'$#$)C'=$#)+(A,+&%)='0=)#()C'0%)+"0%+(=K)
,$&1$%53/&'($%(&
)3/7%7%$,+&+(&
(3*(&,+&13/4+&
5#+/(+/4$%(<&=+5&
D'+(.%",B+(J($.%05&53*1%5&6&7$.%$(%3/K&-$.%('&4+&.'0'.+/)+&D&L&M&DKDN&OP&QR
(.3%5&5+1$%/+5&3/(&
EFG'(A'(+@H#2" I%&,//'(AJ%>>2',/ !",K(G#2"(2-'(A2"@'(A'(8(+'&%,-'+
'('&+/.%)>%55$/(+5&
-3*.&13/&$/;,$%5& *&&'"+,#-('-(B%&,//'(%2K(LM=(6()12/.2"%/(!"#$"%&3 N(G%".,"(A'(4(COP(Q
+(&1$&)*,(*.+&<## EFG'(A'(+@H#2" I%&,//'(AJ%>>2',/ !",K(G#2"(2-'(A2"@'(A'(5(+'&%,-'+
*&&'"+,#-('-(B%&,//'(<(=>.,?,.@+(A%-+(/'(+2A(A'(/%( N(G%".,"(A'(8(8OP(Q
1%/,B#"-,'
!#2"(G/2+(AJ,-B#"&%.,#-+(+2"(-#+(G",K0("'-A'R6?#2+(G%$'(CO(#2(-#2+(>#-.%>.'"

Votre spécialiste
ISPA
Cindy Caplin
)%/4?@%5-$<0.
AB&CA&DE&AF&GC
AH&GH&DG&CB&IA

5+/+(/#% 67
!"#$%&''"($)*'+#$ .
*&$)*,*-*$$ -

)*,*-*
E/",F",&"$*&$)*,*-*$G$)"$H(*,-$+*I#$#0&F",C$40,,&$+0&($#"#$20,H&"#$J0&(,K"#$1(0/-"#$"C$#"#$#+0(C#$-3L/F"($*$
@A#$;<$*,# également des étés chauds et de magnifiques paysages. Les forêts, lacs et clairières reprennent alors des couleurs
M&*,-$2"#$N"*&O$J0&(#$("F/",,",C$+0&($F0&#$011(/($&,"$/,4(0I*N2"$F&"6$)3"#C$23044*#/0,$+*(1*/C"$-"$-K40&F(/($2*$
4&2C&("$4*,*-/",,"$"C$-3*'K2/0("($F0#$40'+KC",4"#$2/,H&/#C/M&"#$-*,#$4"$+*I#$-3P'K(/M&"$-&$Q0(-$H(R4"$S$,0#$
B$+*(C/($ -"&O$4*'+#$-3KCK$G
-"$D$#"'*/,"#
Famille d’accueil Destination Vancouver - 13-17 ans !"#$%&'()*)(+$%$,-(%$,./)$#$%0%*&1)&(),-2
)"CC"$ F/22"$ +0(C&*/("$ -&$ )*,*-*$ "#C$ 2*$ +2&#$ /'+0(C*,C"$ -"$ 230&"#C$ -&$ +*I#6$ %/C&K"$ -*,#$ 2*$ +(0F/,4"$ -"$ 2*$
$ )020'N/"TE(/C*,,/M&"U$V*,40&F"($"#C$(K+&CK"$+0&($#0,$*'N/*,4"$-KC",-&"$'*/#$*&##/$+0&($#"#$,0'N("&#"#$
*4C/F/CK#$#+0(C/F"#$",$+2"/,$*/(6$V0&#$#KJ0&(,"("W$-*,#$&,$F(*/$2I4K"$4*,*-/",$",$40'+*H,/"$-"$J"&,"#$F",*,C$
-&$'0,-"$",C/"(6$)"$+(0H(*''"$F0&#$+"('"CC(*$-"$#&/F("$-"#$40&(#$-3*,H2*/#$XD?$2"Y0,#$+*($#"'*/,"Z$-*,#$
&,"$42*##"$*-*+CK"$S$F0C("$,/F"*&6$[,$-"L0(#$-"$F0#$40&(#U$-"#$"O4&(#/0,#$"C$*&C("#$*4C/F/CK#$#"(0,C$0(H*,/#K"#$
: des excursions éducatives mais aussi sportives (Science World, kayak…), des activités scolaires pour que
les élèves pratiquent leur anglais (pique-nique à Kits Beach, championnats sportifs…), des activités extra-
#402*/("#$-*,#$2"$N&C$-3"O+20("($2*$F/22"$XN"*4L$F022"IU$#0/(K"#$4/,K'*U$N*2*-"#$S$FK20\Z$"C$-"#$#KJ0&(#$-&(*,C$
!!"#$%&'()$*+$, 2"#$5""]T",-#$-*,#$2*$(KH/0,$-"$V*,40&F"($X%C*C/0,$-"$#]/U$^04]I$_0&,C*/,#\Z6$V0C("$#KJ0&($+0&((*$-&("($
$-.,/(0)1$*., -"$D$S$`$#"'*/,"#$"C$F0&#$#"("W$LKN"(HK$-*,#$&,"$1*'/22"$-3*44&"/2U$&,$-"#$'"/22"&(#$'0I",#$+0&($-K40&F(/($
$%+$&.)2**$33$4, 2*$4&2C&("$4*,*-/",,"$G
$33$,1#0,&$(1)-,
5#0/2)(,5$,
*26/$33$-, Destination Montréal - 13-17 ans%!"#$%&'()*)(+$%$,-(%$,./)$#$%0%*&1)&(),-2
!"#$$#% ($30.)2*-4,5$,
.2$ #3*H/C$ -"$ 2*$ F/22"$ '&2C/4&2C&("22"$ -&$ )*,*-*6$ _/T1(*,40+L0,"U$ '/T*,H20+L0,"U$ 4"CC"$ F/22"$ S$ 23*(4L/C"4C&("$
Canada +2**07.($,6*$,
"&(0+K",,"$F0&#$+(0'"C$&,$#+2",-/-"$F0I*H"6$!3K402"$-3*,H2*/#$-*,#$2*M&"22"$F0&#$#"("W$*44&"/22/$+",-*,C$
*26/$33$,+63.6($, F0C("$ #KJ0&($ #"$ C(0&F"$ ",$ +2"/,$ 40"&($ -&$ F/"&O$ _0,C(K*2U$ &,$ M&*(C/"($ 4L*2"&("&O6$ V0&#$ #&/F("W$ -"#$ 40&(#$
$.,5$,8(0*5$1$*., -3*,H2*/#$?$'*C/,K"#$+*($#"'*/,"#$*F"4$-"#$K2AF"#$F",&#$-&$'0,-"$",C/"(U$*/,#/$M&"$-"#$*4C/F/CK#$#+0(C/F"#$
01'3)2($(, et culturelles organisées et encadrées les aprés-midi. Le samedi, les étudiants profitent d’une excursion d’une
12*,*)/$06, J0&(,K"$ 40'+2AC"6V0C("$ #KJ0&($ +0&((*$ -&("($ -"$ ;$ S$ >$ #"'*/,"#$ "C$ F0&#$ #"("W$ LKN"(HK$ -*,#$ &,"$ 1*'/22"$
5#0*830)-9## d’accueil ! Envolez-vous pour Montréal afin de vivre une aventure inoubliable !

3,.$%$,.4&)(#5%$.)*1#%6#$%',.1$%6&-$%.-%"7'+#%'&-&6)#-%"#%(#/8$%6#%9.#"9.#$%$#/&)-#$%:%;<#$(%8,$$)="#>%
?#-6#5@*,.$%8&A#%BC%8,.1%6+',.*1)1%-,(1#%81,A1&//#%6<)//#1$),-%#-%"7'+#%'&-&6)#-%6#%D%0%BB%$#/&)-#$>%

E#$%(&1)F$%G%',.1$%H%",A#/#-(%',/81)$%F.0()<-,-261)-,G,/0()0.)2*4,&0().',5$,('<'($*+$,@,H,I,@4DJ,K,LMNO
Votre spécialiste I78#%6#%$+J,.1 K&/)""#%6<&''.#)" L1)M%8,.1%.-#%6.1+#%6#%C%$#/&)-#$
ISPA
Cindy Caplin N.//#1%;&/8%3&-',.*#1 O%8&1()1%6#%B%PPP%Q
N.//#1%;&/8%R,-(1+&"% O%8&1()1%6#%B%PST%Q
+)*5:;)-&09<(
=>,?=,@A,=B,C? L,.1%8".$%6<)-F,1/&(),-$%$.1%-,$%81)MU%1#-6#5@*,.$%8&A#%VT%,.%-,.$%',-(&'(#1
=D,CD,@C,?>,E=

?9 5556/#+*61($7$896:96;:6<=6>8
!""#$%&'()#()*+"&,,#)
-.+//0#&,)+0)1+(+-+)

1+(+-+
<$#(#=)9+$:)>)0(#)&""#$%&'():':+,#)#:)$?#,,#)-+(%)0()#(@&$'((#"#(:)+A$?+B,#)#:)*+"&,&+,)-+(%),#C0#,),#%)+/:&@&:?%)
45%)67)+(% #:)@&%&:#%)%'(:)?A+,#"#(:)+0)"#(0D)<#(-+(:)@':$#)%?E'0$F)@'0%)(.+0$#=)9+%)-#)/'0$%)"+&%)0()@$+&)9+$:+A#)+@#/)@':$#)
*+"&,,#)-.+//0#&,)G
8)9+$:&$)
-#);)%#"+&(#% !"#$%&'(&$"
H#)9$'A$+""#)-.&""#$%&'():':+,#)+)?:?)/'(I0)9'0$),#%)+-',#%/#(:%)-#)67)>)6J)+(%)C0&)@#0,#(:)+"?,&'$#$),#0$)
Famille d’accueil +(A,+&%)-+(%)0()#(@&$'((#"#(:)*+"&,&+,)%+(%)/'0$%)-#),+(A0#D)
1.#%:)0(#)'//+%&'()0(&C0#)-#)9$+:&C0#$)@':$#)+(A,+&%)C0':&-&#((#"#(:)-+(%)0()/+-$#)&(*'$"#,)#:)-.+"?,&'$#$)
) @'%)/'"9?:#(/#%),&(A0&%:&C0#%)%0$);F)K)'0)7)%#"+&(#%)-0$+(:):'0:),.?:?D

2'0%)@&@$#=),#)C0':&-&#()-.0(#)*+"&,,#)-.+//0#&,)/+(+-&#((#)%?,#/:&'((?#F)C0&)@'0%)&(:?A$#$+)9,#&(#"#(:D)2'0%)
+0$#=)?A+,#"#(:)+0)%#&()-#)@':$#)*+"&,,#)0()#(*+(:)-#),+)"L"#):$+(/M#)-.NA#)O0()"+P&"0")-#)K)+(%)-#)
-&**?$#(/#QD

H#) 9$'A$+""#) /'"9$#(-) ?A+,#"#(:) -#0P) -#"&RE'0$(?#%) /'(%+/$?#%) +0P) +/:&@&:?%) #:) 0(#) #P/0$%&'() -.0(#)
!"#$%&&'()%*+"'+" journée par semaine qui vous permettra de profiter de ce beau pays qu’est le Canada.
,-&%..'"/$-001'%."
')2")'.*+"&*%".'"
&'%..'1( !")#*")+&',+&-')#$%-$-).")
&*3'+" 2'0%)9'0$$#=)L:$#)9,+/?)#()1','"B&#RS$&:+((&C0#)'0)#()T(:+$&'D
/$-44('+/('"
Erell 1+'".-+51'6"7..'"
Immersion 4'(&'2"85-.'&'+2" !")#+,%&/)#K2-(%,)")*1&%)"L"9-(%-2%*+="4-(%28"/'"(8,8('+0'"E"M"N"E=IO"P"<QRS
Canada /'"/80*19(%("1+"
&*/'"/'"9%'"2(:) 01$"#*"#).2-3% 4,5&66"#*7,((3"&6 8%&9#$-3%#3'"#*3%."#*"#:#)"5,&'")
/%,,8('+2"/1"+;2('"
;55"%)&-'#"'#/,5&66"#,3#<,',*,=#%.>&-'#*7?'+,%&- @#$,%+&%#*"#A#BCB#D
'2"/'"+*19'..')"
01.21(')6"7+"',,'2" ;55"%)&-'#"'#/,5&66"#,3#<,',*,=#
@#$,%+&%#*"#A#IJC#D
.'"<-+-/-"')2"1+" %.>&-'#*"#<-6-5E&"FG%&+,'&H3"
4-3)"&1.2%01.21('.=" 8-3%#$63)#*7&'/-%5,+&-')#)3%#'-)#$%&9=#%"'*"KFL-3)#$,>"#IB#-3#'-3)#(-'+,(+"%
0'">1%",-%2")-"
(%0?'))'6"@"

Votre spécialiste
ISPA
Cindy Caplin
0%+/3A%)4-6,(
BC"DB"EF"BG"HD
BI"HI"EH"DC"JB

2+/+(/#% 33
!"#$%&''"($)*'+#$ %
",$-,./"0"((" "

-,./"0"(("
?"#$/4"&G$FH*(.E#$CIH4#0J4("K$C"#$+*L#*."#$M*(4*,0#$",0("$'"(#$"0$'J,0*.,"#K$C"#$M4//"#$M4M*,0"#K$/I-,./"0"(("$"#0$&,"$
?@#$:A$*,# C"#04,*04J,$JN$FH*F&,$0(J&M"(*$#J,$OJ,H"&(3$?&(*,0$MJ0("$E0EK$+*(0"P$Q$/*$CEFJ&M"(0"$C"$F"$+*L#$CIJ&0("R'*,FH"$
*M"F$C"$S"&,"#$4,0"(,*04J,*&G3$TJ&#$*&("P$/"$FHJ4G$",0("$+/&#4"&(#$F*'+#$CIE0E$C*,#$/"#U&"/#$MJ&#$*++(",C("P$
B$+*(04($ /I*,./*4#$'*4#$+*#$#"&/"'",0K$MJ&#$*&("P$E.*/"'",0$+/&#4"&(#$*F04M40E#$+(J+J#E"#$*4,#4$U&"$C"#$"GF&(#4J,#3$
C"$A$#"'*4,"#
!"#$%&'"%%"($#&)$*+&,&-.&/0&1&/2&$34&5%.4&$678987:4&4"37&4";*84.4&1&9$<8$78"3=
DE#4C",F"$ !"$F*'+&#$C*,#$/"U&"/$MJ&#$#"("P$*FF&"4//4$+",C*,0$MJ0("$#ESJ&($#"$0(J&M"$Q$1.H*'K$Q$;7$'4,&0"#$C"$!J,C("#3$
E0&C4*,0" Vous serez logé juste à côté du campus. Vous pourrez profiter des infrastructures de l’université pour vos
*F04M40E#$",$.(J&+"$FJ''"$/"#$0"((*4,#$C"$#+J(0#$V0",,4#K$5JJ0O*//K$O*#W"0O*//XY3$1,$+/&#$C"$MJ#$FJ&(#$CI*,./*4#K$
MJ&#$*&("P$E.*/"'",0$/*$+J##4O4/40E$C"$M4#40"($!J,C("#K$ZG5J(C$J&$",FJ("$[(4.H0J,$\

!"#$%&'"%%"($#&>""7?$%%&)$*+&,&@"77.3A$*&'"74+;<&,&-.&/0&1&/2&$34&
5%.4&$678987:4&4"37&4";*84.4&1&9$<8$78"3=
TJ&#$]0"#$5*,$C"$5JJ0O*//K$,IHE#40"P$+/&#K$MJ&#$*//4"("P$FJ&(#$CI*,./*4#$*M"F$MJ0("$#+J(0$+(E5E(E3$)"$F*'+$J55("$
E.*/"'",0$/IJ++J(0&,40E$C"$+*(04F4+"($Q$C"#$*F04M40E#$"0$"GF&(#4J,#3$-&$+(J.(*''"$M4#40"$C"$!J,C("#K$ZG5J(CK$
^"'O/"L$%0*C4&'K$^H40"$_*(0$!*,"$%0*C4&'X$TJ0("$F*'+&#$#"$0(J&M"$Q$1.H*'K$Q$;7$'4,&0"#$C"$!J,C("#$
et vous serez logé en résidence étudiante. Vous pourrez profiter des infrastructures de l’université pour vos
*F04M40E#3$

Nos autres camps :


`J/C#'40H#$)J//"."$!J,C("#K$a,4M"(#40L$J5$[(4.H0J,K$[(JJW"#$a,4M"(#40L$ZG5J(C3

)87#&BC+.<8.36.&,&-.&/D&1&/E&$34&5%.4&$678987:4&4"37&4";*84.4&1&9$<8$78"3=
)"$+(J.(*''"$MJ&#$+"('"00(*$C"$FJ'O4,"($A7$H"&("#$CI*,./*4#$+*($#"'*4,"$*M"F$C"#$*F04M40E#$"0$"GF&(#4J,#$
J(.*,4#E"#$ +*($ MJ#$ FJ(("#+J,C*,0#3$ TJ&#$ M4#40"("P$ !J,C("#K$ /"#$ 'J,&'",0#$ 0J&(4#04U&"#K$ /"#$ '&#E"#X$ TJ0("$
EFJ/"$C"$/*,.&"$"#0$#40&E"$",$+/"4,$FJ"&($C"$!J,C("#$"0$MJ&#$#"("P$HEO"(.E$",$(E#4C",F"$E0&C4*,0"3$

F.4&7$<8G4&H&6";<4&I&%"J.*.37&6"*+<84/78),"+'/'9:;"'/</=),")8"9#>/(),"8?/$@/,?+?,@#!@/1/A/B/->41CD
@#+.&-.&4:K";< !:48-.36.&:7;-8$37.& L<8C&+";<&;3.&-;<:.&-.&0&4.*$83.4
!"#$%&'"%%"($#&)$*+ M&+$<78<&-.&0&/EE&N
Votre spécialiste !"#$%&'"%%"($#&>""7?$%%&)$*+ M&+$<78<&-.&0&OPP&N
ISPA
Cindy Caplin )87#&BC+.<8.36. M&+$<78<&-.&0&0QR&N
!"#$%&"'()*+, L";<&+%;4&-S83G"<*$78"34&4;<&3"4&+<8CT&<.3-.U,9";4&+$J.&2R&";&3";4&6"37$67.<
-./0-/12/-3/40
-5/45/14/0./6-

>< 22234#+*35($6$783983:93;<3=7
!"##$%&'(#)&
$*&+,)(-*$

+,)(-*$
?(%#8&@$,&9$,78*(78>*,&*"#<%>&4&9$&@A<7<B&*>",&%$7%>"C>*,&@A+,)(-*$D&E9>%<$&)(%&@$,&F$"*$,&C$*",&9$&@A+"%>)$&$7&9"&
23,&45&(*, monde entier, le pays du flamenco rythmera votre séjour.

6&)(%78%& !"#$%&&"'(')%'*+','*-'"./'0&%/'"1234325/'/6.2'/6783/%/','4"#3"236.9
9$&:&,$#(8*$,
“Vamos a Marbella” incroyable station balnéaire de la Costa del sol. Ses grandes plages, ses magnifiques
)(%/,&$7&F(%98*,&$7&,(&C8$8@@$&C8@@$&G>*7&9$&/$77$&9$,78*(78>*&"*&@8$"&89<(@&>H&())%$*9%$&@A$,)(-*>@D&'$&/(#)&,$&
;<,89$*/$&=& 9<%>"@$&9$&:&I&J&,$#(8*$,&9(*,&"*&)%$,78-8$"K&L'>@$-8>M&I&,$"@$#$*7&40&#8*"7$,&I&)8$9&9$&@(&)@(-$D&.>",&
9>%7>8% ,"8C%$N&9$,&/>"%,&(C$/&9A("7%$,&F$"*$,&C$*",&9"&#>*9$&$*78$%&$7&)(%78/8)$%$N&I&9$,&(/78C87<,&$7&$K/"%,8>*,&(C$/&
des espagnols. Au programme : plage, paddle, basketball ou encore visite de Séville. Vous serez hébergé
,"%&@$&/(#)",&$*&/O(#P%$&9>%7>8%D&&+*&)@",&9$&%$C$*8%&(C$/&"*&#$8@@$"%&*8C$("&9A$,)(-*>@B&C>",&%$C8$*9%$N&
également avec des souvenirs à partager, une expérience à l’étranger et surtout de magnifiques rencontres.

:"#1%&6.%'(')%'*+','*-'"./'0&%/'"1234325/'/6.2'/6783/%/','4"#3"236.9
Q(%/$@>*$&$,7&/>**"$&9(*,&@$&#>*9$&$*78$%&/>##$&"*$&C8@@$&/>,#>)>@87$&$7&8*7$%*(78>*(@$&R&S(&C8@@$&>GG%$&I&,$,&
visiteurs de magnifiques balades culturelles et touristiques. En plus de sa richesse architecturale, vous visiterez
9$&7%3,&P$@@$,&)@(-$,&R&S$&/(#)&$,7&,87"<&9(*,&"*&T"(%78$%&%<,89$*78$@&9$&Q(%/$@>*$B&(C$/&"*&(//3,&7%3,&%()89$&
("& /$*7%$& C8@@$D& '$& )%>-%(##$& ,$& 9<%>"@$& 9$& :& I& J& ,$#(8*$,B& C>",& ,"8C%$N& 9$,& />"%,& 9A$,)(-*>@& (C$/& 9$,&
/(*989(7,&8*7$%*(78>*("K&$7&C>",&,$%$N&O<P$%-<&,"%&@$&/(#)&$*&/O(#P%$&9>%7>8%B&)(%7(-<$&(C$/&U&<7"98(*7,D&
Vous profiterez également des activités et excursions proposées pour rencontrer des jeunes espagnols. Cette
$K)<%8$*/$&G>%#89(P@$B&C>",&)$%#$77%(&9A(#<@8>%$%&C>7%$&*8C$("&9A$,)(-*>@&$7&9$&C>",&/%<$%&"*&%<,$("&9A(#8,&R

;%/'2"#3</'='167#/'>'&6?%8%.2'168@#3/
AB@%')%'/5C67# Résidence Dortoir D#3E'@67#'7.%')7#5%')%'F'/%8"3.%/
!"#$%&&" G'@"#23#')%'*'HIJ'K
:"#1%&6.% G'@"#23#')%'*'LJJ'K
D67#'@&7/')M3.<6#8"236./'/7#'.6/'@#3EN'#%.)%O(467/'@"?%'-J'67'.67/'16.2"12%#

Votre spécialiste
ISPA
Cindy Caplin
!"#$%&"'()*+,
-./0-/12/-3/40
-5/45/14/0./6-

.(/(*/$, 01
!"#$%&'%())"
*+#,(-%#(+.#/0*#

Qu’est-ce que le programme Jeune fille Au Pair ?


!"#$%&'()*+,-%.-%,/0&1'%$1%#)+'%,1'%.)%2-,3+*)3+&*%2-,%43)3,56*+,%7&1'%1*-%7/'+&2-%
281*%)*%9+*+919:%
;&3'-%'<.-%7'+*=+7).%,-')%2-%>&1,%&==17-'%2-,%-*?)*3,%2-%>&3'-%?)9+..-%28)==1-+.%3&13%
-*%>+>)*3%1*-%-@7/'+-*=-%.+*(1+,3+A1-B%,&=+).-%-3%=1.31'-..-B%-*'+=C+,,)*3-:

Destination
• 12(234/5-3#

!"#$%&'#$('$%)*+),--"$.
• Gagnez 10 000 $ par an
• Devenir bilingue
• Partager la vie d’une famille américaine
• Obtenir une expérience professionnelle avec les enfants
• Être rémunérée

/0,%"#$(123#4)2%02*3$5 S

!"#Remplir la fiche d’inscription (disponible sur www.ispa.fr ou sur simple


demande au 04 94 19 36 70)
$"#Entretien téléphonique en anglais
3"#Réception du dossier d’inscription
4"#Entretien individuel
%"#Préparation au départ

AB 6667-3$(78%#9#:;7<;7=<7>?7@:
Qu’est-ce qu’une Jeune fille Au Pair ?
Être jeune fille Au Pair est une chance unique de pouvoir vivre et travailler aux USA pendant un an.
!"#$%&'(&)*+,*-..#&/#.-(/-(%&/"0%*#&*#$)+($-12#3&.-%'*#&#%&)-*&/#$$'$&%+'%&/"-4.#*&)-$$#*&/'&%#.)$&-5#6&
2#$&#(7-(%$8

9#&)*+,*-..#&:'&;-4*&#$%&'(&$<=+'*&/'&>'+%4/4#(3&5+'$&545*#?&/-($&'(#&7-.422#&/"-66'#42&%+'%&#(&5+'$&+66')-(%&
/#&2#'*$&#(7-(%$8&@#2+(&2#'*$&A,#$3&5+'$&$#*#?&-.#(<#&B&2#$&*<5#422#*3&)*<)-*#*&2#$&*#)-$3&2#$&-.#(#*&B&2"<6+2#3&
*-(,#*&2#'*$&-77-4*#$&#%&%+'%#$&-'%*#$&%A6C#$&*#2-%45#$&-'D&#(7-(%$8

!#&)*+,*-..#&5+'$&/#.-(/#*-&1#-'6+')&/"4(/<)#(/-(6#&#%&/#&6*<-%454%<&.-4$&<,-2#.#(%&/"0%*#&6-)-12#&/#&
5+'$&-/-)%#*&B&'(&(+'5#2&#(54*+((#.#(%&#%&'(#&(+'5#22#&7-.422#8

!"#$%&%"#'($)*$+%''%"#(
- Ce programme est proposé aux filles âgées de 18 à 26 ans
E&:5+4*&-'&.4(4.'.&2#&F-6
E&:4.#*&2#$&#(7-(%$&#%&-5+4*&'(&6#*%-4(&(+.1*#&/"C#'*#$&/"#D)<*4#(6#&#(&%-(%&>'#&1-1GE$4%%#*
E&H%*#&'(#&)#*$+((#&*#$)+($-12#3&.-%'*#3&-54/#&/"-))*#(/*#&'(#&(+'5#22#&7-I+(&/#&545*#
E&@"#(,-,#*&B&$"+66')#*&/"#(7-(%$&)#(/-(%&JK&.+4$&#(%4#*$&#%&B&*-4$+(&/#&LM&C#'*#$&)-*&$#.-4(#
E&H%*#&6-)-12#&/#&6+..'(4>'#*&#(&-(,2-4$
E&H%*#&#(&1+((#&$-(%<&#%&(#&)-$&7'.#*
!!"#$$#%&'#($)*#% E&:5+4*&'(&)#*.4$&/#&6+(/'4*#&5-24/#
#(%$&($%+),&)%
-&.*%#/$%$0)$% !,(-.)%/(0*.&('*1"%2
/.1-2#1#($%
#34#-$.0((#22#%#$% Pendant votre séjour vous aurez :
$*5/%67-&8/&($#% - 3 à 4 jours de préparation au programme à New York
Anne-Sophie 09%2#/%101#($/% E&JK&.+4$&/#&1-1GE$4%%4(,
San Francisco -&//7/%&'#4% E&K&$#.-4(#$&/#&6+(,<$&)-G<$
1&%:&1.22#% E&N(#&*<.'(<*-%4+(&/#&JOM3PM&Q&)-*&$#.-4(#
&17*.4&.(#% E&N(#&1+'*$#&/#&MRR&Q&5+'$&)#*.#%%-(%&/#&$'45*#&/#$&6+'*$&)#(/-(%&5+%*#&-((<#
*#/$#*0($% & S:%%#(%4+(3& 2#& )*+,*-..#& :'& ;-4*& ("#$%& )-$& -/-)%<& B& '(#& )#*$+((#& $+'C-4%-(%& <%'/4#*& $'*& )2-6#3& 42& 5+'$&
.(0);2.&;2#/<,, permettra seulement de suivre environ 60h de cours durant votre année afin de faire des rencontres et
/"-.<24+*#*&5+%*#&-(,2-4$T

3,'(&*2%0'(
Votre spécialiste
ISPA 4/*7,+,#&(,#(6*+%//,($)*77.,%/(
Cindy Caplin 42"52*++, 62*%'($,($"''%,2 8(9*2&%7%9*&%"#(:(/)*''.2*#7,(+;$%7*/,( <"&*/
4.(68=./-&<:* %#&,2#*&%"#*/,(
>?%@>%AB%>C%D@ =.(4*%2(*.>(?@= ABC(D AEB(D BFB(D
>E%DE%AD%@?%F>

:'&)-4* MO
!"#$%&'(&)**"#
+',&#$"-$.-)("

94 ///01#%)02&$3$450650760890:4
!"#$%&'()'*#%+,'--&+(('..'*
/*.0&(1'%(21&+(2.*
!"#$%&'($)*"#"+),-./-011$)2$)(."-%)$&)%&0/$)3)
!"#$%&'"#"(#"(%)"*)+$"#"$%#,&#-"+,,".)"#"/*0)+"(1"#*2.)#12-*)"(3)"#,"$#-0%423"$#5.+#
1&)&1%0)+$"(%#,"#36(&-+$-"#*)27"$$+2((",8#9.:3",;#3"#,<"()+14+$$"-"(%#*)27"$$+2((",#"%#
1.,%.)",=#>2.$#*2.))"?#1)0")=#*&)#>2$#12(%&1%$#"%#>2$#)"(12(%)"$=#.(#)0$"&.#3"#)",&%+2($#
"%#3<&-+%+0$#+(%")(&%+2(&,"$8#!"#@.%#*)"-+")#3"#1"#*)2')&--"#)"$%"#,<&15.+$+%+2(#"(#
anglais des termes spécifiques au monde du travail, soit l’anglais des affaires.

4$%)2$%&5+0&5.+%
• 3121-45(&-*
• 6(7.'1'%%'*
• 68-1%2.&'*

4$%),6"%)2"),-./-011$)7
• Devenir bilingue
• 9+8%-*:'*.2(78'*2:2#1$-*/*;+1%'*(&;'28
• !"#$%&'()'*#%+,'--&+(('..'*/*.0&(1'%(21&+(2.*
• 9%$21&+(*:08(*%$-'28*#%+,'--&+(('.*/*.0$1%2(7'%*
• <2.+%&-21&+(*:'*;+1%'*9=<=

8&0,$%)2#5+%(-5,&5.+)9
!"#Remplir la fiche d’inscription (disponible sur www.ispa.fr ou sur simple
demande au 04 94 19 36 70)
$"#Compléter et envoyer le dossier d’inscription

9+8%-*'1*-127' >?
)Q;
O1.-#$"&$Q&'/"

Californie, Floride,
X::+*1+#$"& !"#$%&'&#()*+#$+*#,+-"*&$"&$'&&+-"*&$.*$/-'*0$*123-"$045&-'*/"-#$#1.6'+&'*&$0571.8-+-$9:4;2"-+7'*$<-"'2=>$!"#$
]'##'76.##"&# '25-+7'+*#$#1*&$71**.#$,1.-$:".-$'23+&+1*?$0@*'2+#2"$"&$:".-$+*8"#&+##"2"*&$0'*#$:".-$&-'8'+:>$A'-&+7+,"-$B$.*$
#5C1.-$0"$71.-#$"&$#&'/"$81.#$,"-2"&&-'$0"$0571.8-+-$.*"$D'E1*$0+DD5-"*&"$0"$&-'8'+::"-?$0"$81.#$7-5"-$.*$-5#"'.$
H$,'-&+-$ ,-1D"##+1**":$B$:45&-'*/"-$"&$0"$/1F&"-$'.$-G8"$'25-+7'+*>
0"$KL$'*#$
!"#$"%&&'()#*"+(',(-,%$'(($H$,'-&+-$0.$*+8"'.$I'7$JKL$'*#$2+*+2.2M$
<a#$f$21+#$ N+8"'.$04'*/:'+#$+*&"-250+'+-"

O"$ ,-1/-'22"$ #4'0-"##"$ "##"*&+"::"2"*&$ '.P$ 5&.0+'*&#$ #1.6'+&'*&$ ',,-"*0-"$ :4'*/:'+#$ &1.&$ "*$ 0571.8-'*&$
Famille :"$ 21*0"$ ,-1D"##+1**":$ '25-+7'+*>$ Q+P$ 21+#$ 0.-'*&$ :"#R.":#$ :"$ 3.&$ ,-"2+"-$ #"-'$ :4'7R.+#+&+1*$ 0"#$ &"-2"#$
1.$-5#+0"*7"$ spécifiques au monde du travail américain, mais également découvrir le monde du travail, en immersion dans
5&.0+'*&"$ .*"$"*&-",-+#"$'25-+7'+*">

Déroulement du programme :
($S"2+#"$B$*+8"'.$"*$'*/:'+#$JKT$#"2'+*"#$2+*+2.2$#":1*$81&-"$*+8"'.$04'*/:'+#M$
($O1.-#$0"$9O'-""-$A-",'-'&+1*$U:"7&+8"$O:'##=$J',,-"*0-"$B$-50+/"-$.*$O>V>?$:"&&-"$0"$21&+8'&+1*?$'25:+1-"-$
81#$71**'+##'*7"#$0.$3.#+*"##$'2"-+7'+*>>>M$
($KT$1.$KW$#"2'+*"#$0"$#&'/"$J2'P+2.2$#":1*$81&-"$*+8"'.$04'*/:'+#$"&$:'$0"#&+*'&+1*M$$
$ X:$#4'/+&$0413&"*+-$.*"$"P,5-+"*7"$,-1D"##+1**"::"$B$-'+#1*$0"$KY6$B$KZ6$,'-$#"2'+*">$O"&&"$"P,5-+"*7"$"#&$
*1*$-52.*5-5">$!4571:"$1-/'*+#"-'$,1.-$81.#$:"#$"*&-"&+"*#$04"23'.76">$
!!"#$%&'(')*+'
- Cours de “Professional Certificate”, “General English”, “Business English” ou “TOEFL Preparation” selon votre
,%*+-#.-/'&+'
*+8"'.
.0#$*+1'2&.'-/0%.'
Les cours de Professional Certificate vous permettront d’obtenir un certificat professionnel dans les domaines
&1'&+'31*+1'&+'
suivants : Marketing & Advertising, Project management, Business management et d’acquérir le vocabulaire
.1*4&'&.1'0+&'
"&$:"#$712,5&"*7"#$7122"-7+':"#$,1.-$,'-&+7+,"-$B$:4"P,5-+"*7"$,-1D"##+1**"::">$
&563%#&+-&'
Audrey #+-%/7*89&:';&' (!Possibilité de passer le TOEFL en fin de programme (optionnel)
San Francisco 6%/4%*<<&'
Les filières :
6&%<&1'2=*->03%#%'
- Commerce & Finance
0+'8/+'+#$&*0'
($X*D1-2'&+R."$[$\"76*1:1/+"$
2=*+49*#.'&+'1%?.'
($V"*&"$[$]'-^"&+*/$$ $ $
6&0'2&'1&<6.'&1'
($O122.*+7'&+1*$[$S":'&+1*#$A.3:+R."#$
2/+-'2&'.&'.&+1#%'
($_`&"::"-+"$[$\1.-+#2"$$ $ $
('9=*#.&'6&+2*+1'
($_.2'*+&'+-"#
9&'.1*4&:==
Les + du programme :
($;25:+1-"-$81&-"$*+8"'.$04'*/:'+#
($Q'81+-$-50+/"-$.*$O>V>$"&$.*"$:"&&-"$0"$21&+8'&+1*$#":1*$:"$210a:"$'25-+7'+*
($A-'&+R."-$"&$058":1,,"-$81#$71**'+##'*7"#$:1-#$0"#$"*&-"&+"*#$04"23'.76"
($<571.8-+-$81#$D1-7"#$"&$81#$D'+3:"##"#$"*$&'*&$R.4"2,:1@5
($;,,-"*0-"$B$/5-"-$81&-"$&"2,#$

fT bbb>+#,'>D-$c$Yd>ed>Ke>Wf>gY
1'-(*%",2-(3(4#5"-(6(7#$'&'8*(4#&9",-(45'*$)#-#678$#-9-:'*$'5$6;<-&'*$5=->"-*=)=*";?"-1-@-A-1<1.-BC-DE
!"#$"%&&' :;-,<'84'(;*5<,%8*' =%&,77'(<>%445',7 !",?(9#5"(58'(<5";'(<'(@A(-'&%,8'-
San Diego ( ( B(9%"*,"(<'(00(CDE(F
)%8(="%84,-4#( ( ( B(9%"*,"(<'(0@(GAC(F
HI,4%$# ( ( B(9%"*,"(<'(0J(KAC(F
L#-*#8 B(9%"*,"(<'(00(KEC(F
M,%&, B(9%"*,"(<'(0A(KEC(F(
!#5"(975-(<>,82#"&%*,#8-(-5"(8#-(9",?N("'8<'O/P#5-(9%$'(DG(#5(8#5-(4#8*%4*'"

!"#$"%&&'()*%$'(+,-%(./0(!"#"$%&'(&")*"+(,-%*".%/"0"1""23-"14"5"67"%+89
Vous êtes étudiant, récemment diplômé, ou professionnel, vous avez déjà un très bon niveau d’anglais
et souhaitez avoir une expérience professionnelle aux USA ? Deux options s’offrent à vous :

- Self placement service : vous avez déjà une promesse de stage et vous souhaitez être sponsorisé pour votre
:(8%";!1",<*8"$-&=-''%+'")>-??-/'*-&",<'&-"8'%@-"%*A"BCDE"
- Premium placement service : nous vous fournissons votre stage en entreprise et l’ensemble des documents
+F/-88%(&-8"$<*&",<'&-":(8%";!1E

Pour plus d’informations sur le programme et sur les tarifs, contactez Leslie : leslie@ispa.fr avec votre C.V. et
G-''&-")-"=<'(,%'(<+"-+"%+@G%(8E"

Votre spécialiste
ISPA
Leslie Cecora
!"#!$"%$#&'()*
+,-./-.0-.1-/2
+/-3/-13-0,-2+

H<*&8"-'"8'%@- I6
!"#$%&%''%(
)*+',(%&(-&.#% )

`*"4'%,(
2%(3$+,(%"(3$+,(45%+'*36%",(,*"&(4.",($5*3&/7+%(4%(&'*+8%'(+"(&'.8./$(%"(!"#$%&%''%9(:';,(468%$*336%<($5!"#$%&%''%(
a(3.'&/'( *==+3%(+"%(3$.=%(/>3*'&."&%(,+'($%(>.'=?6<(=%(7+/($+/(8.+&(+"%(6=*"*>/%(>*"4/.$%>%"&('%=*""+%9(@.'&/=/3%'(A(
4%(FG(.",( +"( ,6B*+'( 4%( =*+',( %&( ,&.#%( 8*+,( 3%'>%&&'.( 45.>6$/*'%'( 8*&'%( "/8%.+( 45."#$./,( 3*+'( .8*/'( +"%( %C36'/%"=%( A(
$5/"&%'".&/*".$<(+"(8'./(3$+,(3*+'(8*&'%()9D9
2;,(I(>*/,(
KG(,%>./"%,O( !"#$"%&&'()#*"+(',(-,%$'(E(FG(.",(>/"/>+><("/8%.+(45."#$./,(/"&%'>64/./'%(
Famille )%( 3'*#'.>>%( ,5.4'%,,%( %,,%"&/%$$%>%"&( .+C( =."4/4.&,( ,*+?./&."&( .>6$/*'%'( $%+'( "/8%.+( 45."#$./,( &*+&( %"(
,+/8."&(+"(,&.#%(4%(H(A(FI(,%>./"%,9(2%+C(A(7+.&'%(>*/,(4+'."&($%,7+%$,($%(1+&(3'%>/%'(,%'.($5.=7+/,/&/*"(4%(
*+('6,/4%"=%( savoirs et savoir-faire, afin de vous préparer à votre stage en entreprise.
6&+4/."&%(
Déroulement du programme : Les + du programme :
E(J%>/,%(A("/8%.+(%"(."#$./,(KIL($%M*",(3.'(,%>./"%<( E(!>6$/*'%'(,*"("/8%.+(45."#$./,
H(A(N(,%>./"%,(,%$*"(8*&'%("/8%.+O( E(-.8*/'('64/#%'()9D9(%&($%&&'%(4%(>*&/8.&/*"(,%$*"($%(
( )*+',( 4%( PQ%"%'.$( R"#$/,?S<( /"&'*4+=&/*"( A( $.( >*4;$%(."#$./,
=+$&+'%(4+(&'.8./$(1'/&.""/7+%<(,/>+$.&/*"(45%"&'%&/%"( E(@'.&/7+%'(%&(468%$*33%'(,%,(=*""./,,."=%,($*',(4%,(
45%>1.+=?% %"&'%&/%",(45%>1.+=?%
E(-&.#%(%"(%"&'%3'/,%(KH<(G(*+(FI(,%>./"%,O( E(26=*+8'/'(,%,(U*'=%,(%&(,%,(U./1$%,,%,(%"(&."&(
( T$( ,5.#/&( 45*1&%"/'( +"%( %C36'/%"=%( 3'*U%,,/*""%$$%( 7+5%>3$*Y6
7+/(8*+,(3%'>%&&'.(6#.$%>%"&(4%(8*+,(#+/4%'(4.",( E(!33'%"4'%(A(#6'%'(,*"(&%>3,
+"( U+&+'( 4*>./"%( 3'*U%,,/*""%$9( )%( ,&.#%( %,&( "*"(
'6>+"6'69

Les filières :
E(V.'W%&/"#( ( (( (
E(X%1E4%,/#"
E(:*+'/,>%( (( ( (
E(V.".#%>%"&
E(!4>/"/,&'.&/*"(( ( (
E(!==+%/$(

.'+(,%"/0+(1(2#*"+(3(4#$'&'5,(2#&6"/+(K&.'/U,(,*+>/,(A(8.'/.&/*"<(3.'/&6(4%('6U6'%"=%(F(b(c(\<]F(dO
!"#$"%&&' 78+/9'52'(8,*9/%5,' :%&/44'(9;%22*'/4 !"/<(6#*"(*5'(9*"8'(9'(=(+'&%/5'+
Votre spécialiste
ISPA .#59"'+ ( ( >(6%",/"(9'(?(@AB(C
Cindy Caplin
!#*"(64*+(9;/50#"&%,/#5+(+*"(5#+(6"/<D("'59'EFG#*+(6%$'(HA(#*(5#*+(2#5,%2,'"
!"#$%&"'()*+,
-./0-/12/-3/40
-5/45/14/0./6-

NH ZZZ9/,3.9U'([(\H9]H9F]9^N9_\
!"#$%&'()
*+"%#,)$,-+.#

]3:1)3,,
/0!"#$%&'(),)#$,"1,2&3#,2%+2(4),&"5,6+3&7)#8,9,'&,:;4+"6)%$),)$,9,'0;6&#(+1<,*0)#$,;7&')=)1$,"1,2&3#,(:;&',2+"%,
`,2&%$(%, &22%)1:%), '0&17'&(#, )$, 3, &6+(%, "1), )52;%()14), 2%+>)##(+11)'')<, ?%@4), 9, #+1, >&=)"5, A+%B(17, C+'(:&3, D(#&8,
:),FJ,&1#, '0!"#$%&'(),&$$(%),:)#,$%&6&('')"%#,6)1"#,:",=+1:),)1$()%,2+"%,$)1$)%,')"%,4E&14),:"%&1$,F,&1<,G$,#(,40;$&($,6+$%),
$+"%,H,
^),K,=+(#,
9,F,&1, !"#$"%&&'()#*"+(',(-#.+(I,:),FJ,9,KL,&1#,=&5(="=8,1(6)&",:0&17'&(#,&6&14;
Famille Ce programme vous permet d’améliorer votre niveau d’anglais dès votre arrivée et de bénéficier de la
#$%"4$"%),:0&44")(',:),'0;4+'),2+"%,6+#,4+"%#,)$,6+$%),'+7)=)1$,2)1:&1$,'&,2%)=(M%),2&%$(),:),6+$%),#;N+"%<
+",%;#(:)14), /)#,;$":(&1$#8,9,'0(##"),:),')"%,%)=(#),9,1(6)&",)1,&17'&(#8,2+"%%+1$,O$%),2'&4;#,)1,N+.,%;="1;%;,+",)1,#$&7),
;$":(&1$), )$,%)#$)%,#"%,'),$)%%($+(%),2+"%,"1,#;N+"%,&''&1$,N"#P"09,"1),&11;)<
,
Ambiance Bag Pack : 4),2%+7%&==),*+"%#,Q,A+%B(17,C+'(:&3,D(#&,#0&:%)##),)##)1$()'')=)1$,&"5,
;$":(&1$#,=&$"%)#8,(1:;2)1:&1$#8,+"6)%$#,:0)#2%($,)$,&6(:)#,:),:;4+"6%(%,"1),1+"6)''),4"'$"%)<,-+.#,
#&(#+11()%#,)$,&"$%)#,2)$($#,.+"'+$#,6()1:%+1$,%3$E=)%,6+$%),#+(>,:0&6)1$"%)<

Déroulement du programme : Les + du programme :


I,R)=(#),9,1(6)&",)1,&17'&(#,S:),T,9,FU,#)=&(1)#V, I,!=;'(+%)%,#+1,1(6)&",:0&17'&(#
, /)#, 4+"%#, :0&17'&(#, =(#, )1, 2'&4), #+1$, ;7&')=)1$, I,]&6+(%,%;:(7)%,*<D<,)$,')$$%),:),=+$(6&$(+1,#)'+1,'),
:)#$(1;#, 9, &(:)%, '0;$":(&1$, :&1#, #&, %)4E)%4E), =+:M'),&"#$%&'()1
:0)=2'+(< I,^)6)1(%,2'"#,(1:;2)1:&1$
I,W%()1$&$(+1,?%+"2), I,^;4+"6%(%,#)#,>+%4)#,)$,#)#,>&(.')##)#
, !22%)1)X, 9, >&(%), "1, *<D<8, 2&##)X, :)#, )1$%)$()1#8, I,G52;%()14),2%+>)##(+11)''),9,'0;$%&17)%
$%+"6)X,:)#,+>>%)#,:),$%&6&('8,"1,1+"6)&",'+7)=)1$, I,^;4+"6%(%,'0!"#$%&'(),)$,4%;)%,"1,4&%1)$,:0&:%)##)#,
)$,#&6+(%,Y4+==)1$,)$,+Z[,6+3&7)%,)1,!"#$%&'()<, (1$)%1&$(+1&')#
I,\'&4)=)1$,)1,#$&7),+",)1,N+.,,
, /0&7)14),:0(1$;%(=,2&%$)1&(%),:),'0;4+'),:),'&17"),
6+"#,&(:)%&,#)'+1,6+$%),1(6)&",:0&17'&(#,9,$%+"6)%,
"1,#$&7),S1+1,%;="1;%;V,+","1,N+.<,/&,2'"2&%$,:)#,
2+#$)#,+>>)%$#,#)%+1$,:)#,=(##(+1#,9,4+"%$,$)%=)<,
- Travel and Have Fun !

/'+(,%"01+(2(3#*"+(4(5#$'&'6,(3#&7"0+(S'+7)=)1$,2)1:&1$,')#,4+"%#,:0&17'&(#,"1(P")=)1$V,
S$&%(>#,#+"=(#,9,6&%(&$(+18,2&%($;,:),%;>;%)14),F,a,b,F8cd,!e^,fV
Votre spécialiste
ISPA !"#$"%&&' 89+0:'63';(<77%",'&'6, =%&055'(:>%33*'05 !"0?(7#*"(*6'(:*"9'(:'(@(+'&%06'+
Leslie Cecora
AB:6'B ( ( C(7%",0"(:'(D(EFG(H(
!"#!$"%$#&'()*
+,-./-.0-.1-/2
!#*"(75*+(:>061#"&%,0#6+(+*"(6#+(7"0?I("'6:'JKL#*+(7%$'(M@(#*(6#*+(3#6,%3,'"
+/-3/-13-0,-2+

*+"%#,)$,#$&7) T_
34+52+6)"%,+%$)&+05%7$%2050+8
ABC,>$2.+>"00.&%--&>D>C"'%+E>*"'+&%--&E>F2'=&".G>&1>".G>,='&1+>HI'20J&>=&><"##&+K
7/,),E#/,)3,EFG("8#%G,:#")#:()8,.--,/#3%)8#")#3,#)(8#H"/,%"4I
7JKL5%G%"'('>%/,('%(':*,%3,%:1-/%(,2+12)(,(%D?%':,2-,%J>'(0,/%3,%U'-00,%AVV??%W,-*006F/-(F",*2,%/-(%(,23,<F:1-/9%W4>=/*),<%&'/%T%0'%+12)'+),(%'-%
?@%A@%BA%CD%E?%1-%&'(%,F7'*0%G%/'('>H*/&'9I(
'JK5ML==M#N#M,/0*,%/,('%(':*,%3,%:1-/%(,2+12)(,(%/-(%X'(/,*00,%(-,%Y(,),-*0%BC??D%X'(/,*00,%/-(%(,23,<F:1-/;%&1-(%3*/+-),(%3,%:1)(,%&(1L,)9
W4>=/*),<%&'/%T%0'%+12)'+),(%'-.%?@%A@%BA%CD%E?%Z%?D%[@%[C%[B%@E%1-%&'(%,F7'*0%G%0,/0*,H*/&'9I(
2OK!MJPQ#N#J*236%/,('%(':*,%3,%:1-/%(,2+12)(,(%/-(%Y1(3,'-.%(-,%J>'(0,/%\17,(+S;%#'(:*/%M1-*/%$(7'23%CC?[V%Y1(3,'-.%/-(%(,23,<F:1-/;%&1-(%3*/+-),(%3,%
:1)(,%&(1L,)9%W4>=/*),<%&'/%T%0'%+12)'+),(%'-.%?@%A@%BA%CD%E?%Z%?D%C?%B]%?V%AC%%1-%&'(%,F7'*0%G%+*236H*/&'9I(
2PKMJP#J!'L9L5CKJCLR#JPQ#J!KMC5#!M#=SM5CMKM=#7KOTUM#!M#TJ99M5#N#:1-/%&1-:,<%':1*(%-2%(,23,<F:1-/%)1-),%04'22=,;%T%:1)(,%+12:,2'2+,%'-%\17'*2,%
3,%"=O-(,);%[CD??%M,/%$3(,)/%3,%045/),(,0%Z%^,0%G%?@%A@%BA%CD%E?%F%8'.%G%?@%A@%BA%CE%]]

L&1'2.$&M?#2.+>="#+>=&>#253'&.G>+"-2#+>&#>('"#0&>HNOP1.=%"#1E>B1.=Q'"5"K
!"#$%&'()*+*&,%'-.%/'012/%3,%045)-3*'2)%,)%")-36('7'%,2%8('2+,9%#1-(%(,+,:1*(%-2,%*2:*)')*12;%:1-/%&1-:,<%21-/%+12)'+),(%&'(%)=0=&>12,%'-%?@%A@%BA%CD%E?%1-%
&'(%,F7'*0%G%*2:*)')*12H*/&'9I(%

C"'1%0%I&M>D>=&+>').#%2#+>=O%#R2'5"1%2#>S'"1.%1&+>T
J,/%(=-2*12/;%'2*7=,/%&'(%-2%(,&(=/,2)'2)%3,%!"#$;%&,(7,)),2)%34'K1(3,(%0,/%3*II=(,2)/%'/&,+)/%3,/%/=L1-(/9%M,/%(=-2*12/%/12)%&(1&1/=,/%&'(%)>N7,/%G
(=-2*12%/-(%0,/%=)-3,/%-2*:,(/*)'*(,/%1-%(=-2*12%/-(%0,/%&(1O('77,/%,2%06+=,%PQ*O>%"+>110R9%M1(/%3,/%(=-2*12/;%0,/%+'23*3')/%,)%0,-(/%&'(,2)/%&,-:,2)%&1/,(%3,/%
S-,/)*12/;%3,7'23,(%3,/%+12/,*0/;%+17&(,23(,%S-,00,/%/12)%0,/%3=7'(+>,/%T%,II,+)-,(%&1-(%&'()*+*&,(%T%-2%/=L1-(9
M,/%(=-2*12/%2,%/12)%O=2=('0,7,2)%&'/%1K0*O')1*(,/;%T%04,.+,&)*12%3,%+,()'*2/%&(1O('77,/%+177,%0,%&(1O('77,%Q*O>%"+>1109

<"-&#='%&'>789:?789;>@
789: 789;
/0123'& !"#$%&' *"'+
5%6,3.#<? 7%/.8 !"#$$#%"#$& '()*+,--.,/ !"#<;#%"#$$ 7%/.8
5%6,3.#$1 '()*+,--.,/ !"#$0#%"#$1 2(/3,%"4 5%6,3.#$? =>()
7%/.8A#C("-("8,
5%6,3.#$& 7%/.8 5%6,3.#01 7%/.8
5%6,3.#0$ 7%/.8
!"#$;#%"#0< 9.:,

42$&53'& !"#$;#%"#0$ =>()


,$'%-
!"#$;#%"#0< '%/8,.--,
5%6,3.#<1 =>()
5%6,3.#<? 7%/.8
5%6,3.#0< =>()
5%6,3.#$$ C("-("8,
5%6,3.#0@ =>()
!"#0?#%"#0@ 7%/.8
5%6,3.#$$ =>()

!"#$?#%"#$;# 7%/.8
*"%
5%6,3.#$@ 7%/.8
5%6,3.#0D 9.:,
()$'%&' 5%6,3.#0B =>()

5%6,3.#<& =>()A#2(/3,%"4
6)0&53'& 5%6,3.#$< 7%/.8A#'%/8,.--,
!"#<0#%"#<& 2(/3,%"4 5%6,3.#$? 9.:,
!.%#
5%6,3.#<0 7%/.8A#=>() 5%6,3.#$? =.--, 5%6,3.#<0 '%/8,.--,

5%6,3.#<; '%/8,.--, 5%6,3.#<; 2(/3,%"4

5%6,3.#<; 9.:, 5%6,3.#&< 7%/.8

5%6,3.#$B '%/8,.--,

5%6,3.#$B 2(/3,%"4

!"#$%& '()%*$%&+,-*%.$ /0(1"0"2*$%+,(1"02&


9++:"25&+&$);*&5&+<+="0*"2*$%&+&)*="%2+#5+%$;>05+,5+7"%,*,"2&?+@#+5&2+1$&&*>#5+6)5+@!/A+$0B"%*&5+,-")205&+0()%*$%&+,"%&+,-")205&+=*##5&+,)0"%2+#-"%%(5C+%$)&+=$)&+7$%&5*##$%&+,5+%$)&+7$%2"7250+
&*+=$)&+&$)D"*25E+%$)&+05%7$%2050?

00 !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
!"#$%&
!"#!$%&!''($)"%*$+,-
Dates limites de renvoi des Participation fixe au billet
Dates de sessions <=31>0
./001230$.4150631781/5$9:; .4=?1/5
*55@2$=6=.@A1BC2 */D8$EF-G$H$+C15$EF-I J-$A=30$EF-G I$KFF$L GFF$L
%2A20832$.4=C8/A52$ Août 2018 – Déc. 2018 J-$A=30$EF-G G$MFF$L GFF$L
%2A20832$.2$731582A70 +=5?123$EF-I$H$+C15$EF-I EF$02782AN32$EF-G G$MFF$L GFF$L
Parité de référence 1 € = 1,18 US $
(2$8=31> $6/A7325.$O$258328125$15.1?1.C2P$.2$0@P2681/5$28$7230/55=P10@Q$3@C51/5$.415>/3A=81/5$7/C3$P20$6=5.1.=80$28$7=32580$=?=58$P2$.@7=38Q$=00108=562$28$6/5021P0$R$P=$73@7=3=81/5$.C$
dossier de candidature, recherche et sélection d’un lycée, recherche et sélection d’une famille d’accueil, formulaire DS-2019 pour bénéficier du visa J-1, assistance pour com,
7P@823$P2$./00123$.2$?10=Q$3@C51/5$.2$73@7=3=81/5$.20$7=381617=580$28$.20$7=32580$=?=58$P2$.@7=38Q$02001/5$.4/31258=81/5$R$P4=331?@2$.=50$P2$7=S0$.4=66C21PQ$T@N23U2A258$28$327=0$7310$
.=50$P=$>=A1PP2$.4=66C21PQ$@?=PC=81/5$28$6/58=680$3@UCP1230$7=3$C5$6/33207/5.=58$P/6=PQ$=00108=562$28$0/C8125$725.=58$8/C82$P=$.C3@2$.C$73/U3=AA2$"%V*Q$=00108=562$28$0/C8125$.C$
NC32=C$"%V*$25$W3=562$7/C3$?/0$7=32580$725.=58$P2$73/U3=AA2Q$5CA@3/$.4C3U2562$EKTXEK$H$YZXYQ$N1PP28$.4=?1/5$=PP23X328/C3$.27C10$V=310Q$83=50>238$.2$P4=@3/7/38$?230$P=$>=A1PP2$
.4=66C21PQ$=00C3=562$A@.16=P2$158235=81/5=P2$9A=P=.120X=661.2580X3=7=8312A258XN=U=U20X[&\;Q$%8C.258$7=6]$9./6CA2580$7/C3$N125$73@7=323$0/5$.@7=38Q$6/5021P0Q$=00108=562\;^
Le tarif ne comprend pas : argent de poche (sorties/excursions, livres, fournitures scolaires…), participation fixe au billet d’avion 800 €, frais consulaires et frais liés à l’obtention
.C$?10=Q$C51>/3A2$901$5@6200=132;^
'781/5$.@7=38$.2$U3/C72$=?26$/31258=81/5$R$_2`$a/3]$O$25?13/5$MFF$L^$b51BC2A258$=C$A/10$.4*/D8^

!"#!$%&!''($)"%*$W,-
cd2A7P2$.2$.20815=81/50 *55@2$*6=.@A1BC2$ %2A20832$
Deer Valley Unified School, Arizona -G$YFF$L ,
<=6/A=$VCNP16$%6T//PQ$<=6/A=$e* EE$IfF$L -M$-IF$L
&CP8C3=P$cd6T=5U2$V3/U3=AQ$0=50$6T/1d -J$IIF$L --$EIF$L
*6=.2A16$cd6T=5U2$V3/U3=AQ$0=50$6T/1d -K$IfF$L --$EIF$L
D’autres destinations sont possibles en Floride, Californie, Washington... Nous consulter pour le détail de toutes nos destinations.
Parité de référence 1 € = 1,18 US $
(2$8=31> $6/A7325.$O$258328125$15.1?1.C2P$.2$0@P2681/5$28$7230/55=P10@Q$3@C51/5$.415>/3A=81/5$7/C3$P20$6=5.1.=80$28$7=32580$=?=58$P2$.@7=38Q$=00108=562$28$6/5021P0$R$P=$73@7=3=81/5$.C$
dossier de candidature, recherche et sélection d’un lycée, recherche et sélection d’une famille d’accueil, formulaire I-20 pour bénéficier du visa F-1, assistance pour compléter le
./00123$.2$?10=Q$3@C51/5$.2$73@7=3=81/5$.20$7=381617=580$28$.20$7=32580$=?=58$P2$.@7=38Q$02001/5$.4/31258=81/5$R$P4=331?@2$.=50$P2$7=S0$.4=66C21PQ$T@N23U2A258$28$327=0$7310$.=50$P=$
>=A1PP2$.4=66C21PQ$@?=PC=81/5$28$6/58=680$3@UCP1230$7=3$C5$6/33207/5.=58$P/6=PQ$=00108=562$28$0/C8125$725.=58$8/C82$P=$.C3@2$.C$73/U3=AA2$"%V*Q$=00108=562$28$0/C8125$.C$NC32=C$
"%V*$25$W3=562$7/C3$?/0$7=32580$725.=58$P2$73/U3=AA2Q$5CA@3/$.4C3U2562$EKTXEK$H$YZXYQ$=00C3=562$A@.16=P2$158235=81/5=P2$7/C3$P20$PS6@20$7CNP160$9A=P=.120X=661.2580X
3=7=8312A258XN=U=U20X[&\;Q$%8C.258$7=6]$9./6CA2580$7/C3$N125$73@7=323$0/5$.@7=38Q$6/5021P0Q$=00108=562\;^
(2$8=31> $52$6/A7325.$$7=0$O$>3=10$P1@0$R$P4/N82581/5$.C$?10=Q$$=3U258$.2$7/6T2$90/38120X2d6C301/50Q$P1?320Q$>/C3518C320$06/P=1320\;Q$N1PP28$.4=?1/5$9=PP23X328/C3;Q$C51>/3A2$901$5@620,
0=132;Q$=00C3=562$A@.16=P2$158235=81/5=P2$7/C3$P20$PS6@20$731?@0$28$P20$g$h/=3.15U$%6T//P$i^

HIGH SCHOOL AU CANADA


<S72$.2$0@Z/C3 &/C382$.C3@2 <31A20832 %2A20832$ *55@2
_/C?2PP2,j6/002
k$7=3813$.2$E$KJI$L M$FKI$L G$YfF$L -K$YIF$L
&/P/AN12,h318=551BC2
k$7=3813$.2$J$JJI$L Y$III$L -F$YfF$L -G$fFF$L
'58=31/
k$7=3813$.2$E$GIF$L M$IIf$L -F$MfI$L -G$EfF$L
_2`$h3C50`16]
_/C0$6/50CP823 M$ffI$L I$KfF$L -f$MFF$L
_2`>/C5.P=5.$=5.$(=N3=./3
_/C0$6/50CP823 f$IFF$L G$YFF$L -K$IFF$L
Parité de référence 1 € = 1,48 $ CAN
(2$8=31> $6/A7325.$O$258328125$15.1?1.C2P$.2$0@P2681/5$28$7230/55=P10@Q$3@C51/5$.415>/3A=81/5$7/C3$P20$6=5.1.=80$28$7=32580$=?=58$P2$.@7=38Q$=00108=562$28$6/5021P0$R$P=$73@7=3=81/5$
.C$./00123$.2$6=5.1.=8C32Q$326T236T2$28$0@P2681/5$.4C5$PS6@2Q$326T236T2$28$0@P2681/5$.4C52$>=A1PP2$.4=66C21PQ$P20$./6CA2580$5@6200=1320$7/C3$P4/N82581/5$.C$723A10$.4@8C.20$
/NP1U=8/132$7/C3$8/C0$P20$6=5.1.=80Q$P20$./6CA2580$5@6200=1320$7/C3$P4/N82581/5$.C$?10=$901$5@6200=132;Q$=00108=562$7/C3$6/A7P@823$P2$./00123$.2$723A10$.4@8C.20$928$.2$?10=Q$01$
5@6200=132;Q$3@C51/5$.2$73@7=3=81/5$.20$7=381617=580$28$.20$7=32580$=?=58$P2$.@7=38Q$02001/5$.4/31258=81/5$R$P4=331?@2$.=50$P2$7=S0$.4=66C21PQ$T@N23U2A258$28$327=0$7310$.=50$P=$
>=A1PP2$.4=66C21PQ$@?=PC=81/5$28$6/58=680$3@UCP1230$7=3$C5$6/33207/5.=58$P/6=PQ$=00108=562$28$0/C8125$725.=58$8/C82$P=$.C3@2$.C$73/U3=AA2$"%V*Q$=00108=562$28$0/C8125$.C$NC32=C$
"%V*$25$W3=562$7/C3$?/0$7=32580$725.=58$P2$73/U3=AA2Q$5CA@3/$.4C3U2562$EKTXEK$H$YZXYQ$83=50>238$.2$P4=@3/7/38$?230$P=$>=A1PP2$.4=66C21PQ$=00C3=562$A@.16=P2$158235=81/5=P2Q$
%8C.258$7=6]$9./6CA2580$7/C3$N125$73@7=323$0/5$.@7=38Q$6/5021P0Q$=00108=562\;^
(2$8=31> $52$6/A7325.$$7=0$O$=3U258$.2$7/6T2$90/38120X2d6C301/50Q$P1?320Q$>/C3518C320$06/P=1320\;Q$>3=10$6/50CP=1320$28$>3=10$P1@0$R$P4/N82581/5$.C$723A10$.4@8C.20$928$.C$?10=Q$01$5@620,
0=132;Q$N1PP28$.4=?1/5$9=PP23X328/C3;Q$P20$lPC56T0m$7310$R$P4@6/P2$041P0$54@8=1258$7=0$>/C3510$7=3$P2$PS6@2$/C$P=$>=A1PP2$.4=66C21P^

!"#$%& '(
HIGH SCHOOL EN ANGLETERRE, EN ÉCOSSE ET EN IRLANDE
!""#$%&'&(#)*+,$ -$)$./0$ 10*)$./0$
23'#$%$"%!"45$/$00$%6,%$"%7'6..$ 8%9::%; 9%9<:%; =%8::%;
>&0*/#%($%0#?#0$"'$%@%;%A%:B8@%C%%
2$%/&0*? %'6)D0$"(%E%$"/0$/*$"%*"(*F*(,$5%($%.#5$'/*6"%$/%D$0.6""&5*.#B%0#,"*6"%(G*"?60)&/*6"%D6,0%5$.%'&"(*(&/.%$/%D&0$"/.%&F&"/%5$%(#D&0/B%&..*./&"'$%$/%'6".$*5.%H%5&%D0#D&0&/*6"%
(,%(6..*$0%($%'&"(*(&/,0$B%0$'I$0'I$%$/%.#5$'/*6"%(G,"%53'#$B%0$'I$0'I$%$/%.#5$'/*6"%(G,"$%?&)*55$%(G&'',$*5B%0#,"*6"%($%D0#D&0&/*6"%($.%D&0/*'*D&"/.%$/%($.%D&0$"/.%&F&"/%5$%
(#D&0/B%.$..*6"%(G60*$"/&/*6"%H%5G&00*F#$%(&".%5$%D&3.%(G&'',$*5B%I#J$04$)$"/%$/%0$D&.%D0*.%(&".%5&%?&)*55$%(G&'',$*5B%#F&5,&/*6"%$/%'6"/&'/.%0#4,5*$0.%D&0%,"%'600$.D6"(&"/%56'&5B%
&..*./&"'$%$/%.6,/*$"%D$"(&"/%/6,/$%5&%(,0#$%(,%D0640&))$%K->!B%&..*./&"'$%$/%.6,/*$"%(,%J,0$&,%K->!%$"%L0&"'$%D6,0%F6.%D&0$"/.%D$"(&"/%5$%D0640&))$B%",)#06%(G,04$"'$%
MNIOMN%P%=QO=B%/0&".?$0/%($%5G&#06D60/%F$0.%5&%?&)*55$%(G&'',$*5B%-/,($"/%D&'R%S(6',)$"/.%D6,0%J*$"%D0#D&0$0%.6"%(#D&0/B%'6".$*5.B%&..*./&"'$TUV
2$%/&0*? %"$%'6)D0$"(%%D&.%E%&04$"/%($%D6'I$%S.60/*$.O$W',0.*6".B%5*F0$.B%?6,0"*/,0$.%.'65&*0$.TUB%J*55$/%(G&F*6"%S&55$0O0$/6,0UB%&..,0&"'$%)#(*'&5$%*"/$0"&/*6"&5$%6J5*4&/6*0$%S<=%
$,06.O)6*.UB%5G,"*?60)$%($%5G#'65$%S.*%"#'$..&*0$UB%5$.%X5,"'I.Y%D0*.%H%5G#'65$%.G*5.%"G#/&*$"/%D&.%?6,0"*.%D&0%5$%53'#$%6,%5&%?&)*55$%(G&'',$*5V
23'#$%$"%K05&"($ @:%<8:%; 9%8::%; =%Z8<%;
2$%/&0*? %'6)D0$"(%E%$"/0$/*$"%*"(*F*(,$5%($%.#5$'/*6"%$/%D$0.6""&5*.#B%0#,"*6"%(G*"?60)&/*6"%D6,0%5$.%'&"(*(&/.%$/%D&0$"/.%&F&"/%5$%(#D&0/B%&..*./&"'$%$/%'6".$*5.%H%5&%D0#D&0&/*6"%
(,%(6..*$0%($%'&"(*(&/,0$B%0$'I$0'I$%$/%.#5$'/*6"%(G,"%53'#$B%0$'I$0'I$%$/%.#5$'/*6"%(G,"$%?&)*55$%(G&'',$*5B%0#,"*6"%($%D0#D&0&/*6"%($.%D&0/*'*D&"/.%$/%($.%D&0$"/.%&F&"/%5$%
(#D&0/B%.$..*6"%(G60*$"/&/*6"%H%5G&00*F#$%(&".%5$%D&3.%(G&'',$*5B%I#J$04$)$"/%$/%0$D&.%D0*.%(&".%5&%?&)*55$%(G&'',$*5B%#F&5,&/*6"%$/%'6"/&'/.%0#4,5*$0.%D&0%,"%'600$.D6"(&"/%56'&5B%
&..*./&"'$%$/%.6,/*$"%D$"(&"/%/6,/$%5&%(,0#$%(,%D0640&))$%K->!B%&..*./&"'$%$/%.6,/*$"%(,%J,0$&,%K->!%$"%L0&"'$%D6,0%F6.%D&0$"/.%D$"(&"/%5$%D0640&))$B%",)#06%(G,04$"'$%
MNIOMN%P%=QO=B%/0&".?$0/%($%5G&#06D60/%F$0.%5&%?&)*55$%(G&'',$*5B%-/,($"/%D&'R%S(6',)$"/.%D6,0%J*$"%D0#D&0$0%.6"%(#D&0/B%'6".$*5.B%&..*./&"'$TUV
2$%/&0*? %"$%'6)D0$"(%%D&.%E%&04$"/%($%D6'I$%S.60/*$.O$W',0.*6".B%5*F0$.B%?6,0"*/,0$.%.'65&*0$.TUB%J*55$/%(G&F*6"%S&55$0O0$/6,0UB%&..,0&"'$%)#(*'&5$%*"/$0"&/*6"&5$%6D/*6""$55$%S<=%
$,06.O)6*.UB%5G,"*?60)$%($%5G#'65$%S.*%"#'$..&*0$UB%5$.%X5,"'I.Y%D0*.%H%5G#'65$%.G*5.%"G#/&*$"/%D&.%?6,0"*.%D&0%5$%53'#$%6,%5&%?&)*55$%(G&'',$*5V

[K\[%-][^^2%ea%!22ei!\ae
!""#$%!'&(#)*+,$ -$)$./0$ 10*)$./0$
23'#$%$"%!55$)&4"$% =%M=8%; <%<8<%; N%c<:%;
2$%/&0*? %'6)D0$"(%E%$"/0$/*$"%*"(*F*(,$5%($%.#5$'/*6"%$/%D$0.6""&5*.#B%0#,"*6"%(G*"?60)&/*6"%D6,0%5$.%'&"(*(&/.%$/%D&0$"/.%&F&"/%5$%(#D&0/B%&..*./&"'$%$/%'6".$*5.%H%5&%D0#D&0&/*6"%
(,%(6..*$0%($%'&"(*(&/,0$B%0$'I$0'I$%$/%.#5$'/*6"%(G,"%53'#$B%0$'I$0'I$%$/%.#5$'/*6"%(G,"$%?&)*55$%(G&'',$*5B%0#,"*6"%($%D0#D&0&/*6"%($.%D&0/*'*D&"/.%$/%($.%D&0$"/.%&F&"/%5$%
(#D&0/B%.$..*6"%(G60*$"/&/*6"%H%5G&00*F#$%(&".%5$%D&3.%(G&'',$*5B%I#J$04$)$"/%$/%0$D&.%)&/*"%$/%.6*0%D0*.%(&".%5&%?&)*55$%(G&'',$*5B%#F&5,&/*6"%$/%'6"/&'/.%0#4,5*$0.%D&0%,"%'600$.g
D6"(&"/%56'&5B%&..*./&"'$%$/%.6,/*$"%D$"(&"/%/6,/$%5&%(,0#$%(,%D0640&))$%K->!B%&..*./&"'$%$/%.6,/*$"%(,%J,0$&,%K->!%$"%L0&"'$%D6,0%F6.%D&0$"/.%D$"(&"/%5$%D0640&))$B%",)#06%
(G,04$"'$%MNIOMN%P%=QO=B%/0&".?$0/%($%5G&#06D60/%F$0.%5&%?&)*55$%(G&'',$*5B%&..,0&"'$%)#(*'&5$%*"/$0"&/*6"&5$%S)&5&(*$.B%&''*($"/.B%0&D&/0*$)$"/B%J&4&4$.B%f]VVVUB%-/,($"/%D&'R%
S(6',)$"/.%D6,0%J*$"%D0#D&0$0%.6"%(#D&0/B%'6".$*5.B%&..*./&"'$TUV
2$%/&0*? %"$%'6)D0$"(%%D&.%E%&04$"/%($%D6'I$%S.60/*$.O$W',0.*6".B%5*F0$.B%?6,0"*/,0$.%.'65&*0$.TUB%J*55$/%(G&F*6"%S&55$0O0$/6,0UB%0$D&.%(,%)*(*B%?0&*.%($%/0&".D60/B%5G,"*?60)$%($%5G#'65$%
S.*%"#'$..&*0$UV

[K\[%-][^^2%ea%e->!\ae
!""#$%!'&(#)*+,$ -$)$./0$ 10*)$./0$
23'#$%$"%e.D&4"$ 9%<N8%; c%N<:%; <%N::%;
2$%/&0*? %'6)D0$"(%E%$"/0$/*$"%*"(*F*(,$5%($%.#5$'/*6"%$/%D$0.6""&5*.#B%0#,"*6"%(G*"?60)&/*6"%D6,0%5$.%'&"(*(&/.%$/%D&0$"/.%&F&"/%5$%(#D&0/B%&..*./&"'$%$/%'6".$*5.%H%5&%D0#D&0&/*6"%(,%
(6..*$0%($%'&"(*(&/,0$B%0$'I$0'I$%$/%.#5$'/*6"%(G,"%53'#$B%0$'I$0'I$%$/%.#5$'/*6"%(G,"$%?&)*55$%(G&'',$*5B%0#,"*6"%($%D0#D&0&/*6"%($.%D&0/*'*D&"/.%$/%($.%D&0$"/.%&F&"/%5$%(#D&0/B%
.$..*6"%(G60*$"/&/*6"%H%5G&00*F#$%(&".%5$%D&3.%(G&'',$*5B%I#J$04$)$"/%D0*.%(&".%5&%?&)*55$%(G&'',$*5B%#F&5,&/*6"%$/%'6"/&'/.%0#4,5*$0.%D&0%,"%'600$.D6"(&"/%56'&5B%&..*./&"'$%$/%.6,/*$"%
D$"(&"/%/6,/$%5&%(,0#$%(,%D0640&))$%K->!B%&..*./&"'$%$/%.6,/*$"%(,%J,0$&,%K->!%$"%L0&"'$%D6,0%F6.%D&0$"/.%D$"(&"/%5$%D0640&))$B%",)#06%(G,04$"'$%MNIOMN%P%=QO=B%/0&".?$0/%
($%5G&#06D60/%F$0.%5&%?&)*55$%(G&'',$*5B%-/,($"/%D&'R%S(6',)$"/.%D6,0%J*$"%D0#D&0$0%.6"%(#D&0/B%'6".$*5.B%&..*./&"'$VVVUV%
2$%/&0*? %"$%'6)D0$"(%D&.%E%&04$"/%($%D6'I$%S.60/*$.O$W',0.*6".B%5*F0$.B%?6,0"*/,0$.%.'65&*0$.VVVUB%J*55$/%(G&F*6"%S&55$0O0$/6,0UB%&..,0&"'$%)#(*'&5$%*"/$0"&/*6"&5$B%?0&*.%($%/0&".D60/B%
5G,"*?60)$%($%5G#'65$%S.*%"#'$..&*0$UV%

[K\[%-][^^2%!_%`!>^a
!""#$%!'&(#)*+,$ -$)$./0$ 10*)$./0$
23'#$%&,%`&D6"%b 9%<::%; c%M::%; <%N<:%;
* POSSIBILITE DE SEJOURS PLUS COURTS, NOUS CONSULTER POUR PLUS D’INFORMATIONS
>&0*/#%($%0#?#0$"'$%@%;%A%@M8%dea-
2$%/&0*? %'6)D0$"(%E%$"/0$/*$"%*"(*F*(,$5%($%.#5$'/*6"%$/%D$0.6""&5*.#B%0#,"*6"%(G*"?60)&/*6"%D6,0%5$.%'&"(*(&/.%$/%D&0$"/.%&F&"/%5$%(#D&0/B%&..*./&"'$%$/%'6".$*5.%H%5&%D0#D&0&/*6"%
(,%(6..*$0%($%'&"(*(&/,0$B%0$'I$0'I$%$/%.#5$'/*6"%(G,"%53'#$B%0$'I$0'I$%$/%.#5$'/*6"%(G,"$%?&)*55$%(G&'',$*5B%5&%(6',)$"/&/*6"%"#'$..&*0$%D6,0%6J/$"*0%5$%F*.&B%&..*./&"'$%D6,0%
'6)D5#/$0%5$%(6..*$0%($%F*.&B%0#,"*6"%($%D0#D&0&/*6"%($.%D&0/*'*D&"/.%$/%($.%D&0$"/.%&F&"/%5$%(#D&0/B%I#J$04$)$"/%$/%0$D&.%)&/*"%$/%.6*0%D0*.%(&".%5&%?&)*55$%(G&'',$*5B%#F&5,&/*6"%
$/%'6"/&'/.%0#4,5*$0.%D&0%,"%'600$.D6"(&"/%56'&5B%&..*./&"'$%$/%.6,/*$"%D$"(&"/%/6,/$%5&%(,0#$%(,%D0640&))$%K->!B%&..*./&"'$%$/%.6,/*$"%(,%J,0$&,%K->!%$"%L0&"'$%D6,0%F6.%
D&0$"/.%D$"(&"/%5$%D0640&))$B%",)#06%(G,04$"'$%MNIOMN%P%=QO=B%/0&".?$0/%&55$0O0$/6,0%$"/0$%5G&#06D60/%$/%5&%?&)*55$%(G&'',$*5B%&..,0&"'$%)#(*'&5$%*"/$0"&/*6"&5$%S)&5&(*$.O
&''*($"/.O0&D&/0*$)$"/OJ&4&4$.Of]VVVUB%-/,($"/%D&'R%S(6',)$"/.%D6,0%J*$"%D0#D&0$0%.6"%(#D&0/B%'6".$*5.B%&..*./&"'$VVVUV
2$%/&0*? %"$%'6)D0$"(%%D&.%E%&04$"/%($%D6'I$%S.60/*$.O$W',0.*6".B%5*F0$.B%?6,0"*/,0$.%.'65&*0$.TUB%?0&*.%5*#.%H%5G6J/$"/*6"%(,%F*.&%S.*%"#'$..&*0$.UB%J*55$/%(G&F*6"%S&55$0O0$/6,0UB%0$D&.%
(,%)*(*B%?0&*.%($%/0&".D60/B%5$%/0&Q$/%$"%/0&".D60/%$"%'6)),"%($%5&%?&)*55$%(G&'',$*5%F$0.%5G#'65$%(G&'',$*5B%5$%/0&".D60/%(G,"$%?&)*55$%H%,"$%&,/0$%S5$.%J&4&4$.%*"'5,.UB%5$.%'6,0.%($%
/,/60&/%D6,0%&DD0$"(0$%5$%Q&D6"&*.%S.*%"#'$..&*0$.UB%5G,"*?60)$%($%5G#'65$%S.*%"#'$..&*0$UV

HIGH SCHOOL EN AUSTRALIE ET EN NOUVELLE-ZÉLANDE


!""#$%!'&(#)*+,$ -$)$./0$ 10*)$./0$
23'#$%$"%!,./0&5*$%$/%$"%a6,F$55$gh#5&"($%b @:%Z8:%; =%98<%; c%M=8%;
* POSSIBILITE DE SEJOURS PLUS COURTS, NOUS CONSULTER POUR PLUS D’INFORMATIONS
Parité de référence 1 € = 1,49 AUD $
2$%/&0*? %'6)D0$"(%E%$"/0$/*$"%*"(*F*(,$5%($%.#5$'/*6"%$/%D$0.6""&5*.#B%0#,"*6"%(G*"?60)&/*6"%D6,0%5$.%'&"(*(&/.%$/%D&0$"/.%&F&"/%5$%(#D&0/B%&..*./&"'$%$/%'6".$*5.%H%5&%D0#D&0&/*6"%(,%
(6..*$0%($%'&"(*(&/,0$B%0$'I$0'I$%$/%.#5$'/*6"%(G,"%53'#$B%0$'I$0'I$%$/%.#5$'/*6"%(G,"$%?&)*55$%(G&'',$*5B%0#,"*6"%($%D0#D&0&/*6"%($.%D&0/*'*D&"/.%$/%($.%D&0$"/.%&F&"/%5$%(#D&0/B%
I#J$04$)$"/%$/%0$D&.%)&/*"%$/%.6*0%D0*.%(&".%5&%?&)*55$%(G&'',$*5B%5$.%(6',)$"/.%"#'$..&*0$.%D6,0%5G6J/$"/*6"%(,%F*.&%S.*%"#'$..&*0$UB%&..*./&"'$%D6,0%'6)D5#/$0%5$%(6..*$0%($%F*.&B%%
/0&".?$0/%($%5G&#06D60/%F$0.%5&%?&)*55$%(G&'',$*5B%&..,0&"'$%)#(*'&5$%*"/$0"&/*6"&5$%S)&5&(*$.B%&''*($"/.B%0&D&/0*$)$"/B%J&4&4$.B%f]VVVUB%",)#06%(G,04$"'$%MNIOMN%P%=QO=B%-/,($"/%
D&'R%S(6',)$"/.%D6,0%J*$"%D0#D&0$0%.6"%(#D&0/B%'6".$*5.B%&..*./&"'$TUV%%
2$%/&0*? %"$%'6)D0$"(%%D&.%E%&04$"/%($%D6'I$%S.60/*$.O$W',0.*6".B%5*F0$.B%?6,0"*/,0$.%.'65&*0$.TUB%?0&*.%5*#.%H%5G6J/$"/*6"%(,%F*.&%S.*%"#'$..&*0$.UB%J*55$/%(G&F*6"%S&55$0O0$/6,0UB%0$D&.%
(,%)*(*B%?0&*.%($%/0&".D60/B%5$%/0&Q$/%$"%/0&".D60/%$"%'6)),"%($%5&%?&)*55$%(G&'',$*5%F$0.%5G#'65$%(G&'',$*5B%/0&".?$0/%0$/6,0%($%5&%?&)*55$%F$0.%5G&#06D60/B%5G,"*?60)$%($%5G#'65$%S.*%
"#'$..&*0$UV

02 !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
UNIVERSITÉ ET COMPLÉMENTS D’ÉTUDES AUX USA
High School Diploma - pour une durée de trois trimestres
!"#$%&'()*#&'+,'-).+/+0,'()/1#$&'2 30'%"/$--+'45"((*+$- 30'"11"#,+/+0, Début de session
6+",,-+ 78'9:;'< =)$#'($>4+&&)*& 6+1,?'@"0A?'B"#&
C11"#,+/+0,'&*#'-+'("/1*& D7'E8:'< 6+1,?'@"0A?'B"#&
C11"#,+/+0,'F)#&'("/1*& 78'78;'< 6+1,?'@"0A?'B"#&
Certificate / Associate Degree - 1 trimestre d’anglais + le 1er semestre universitaire (Seattle - 3 trimestres)
!"#$%&'()*#&'+,'-).+/+0,'()/1#$&'2 30'%"/$--+'45"((*+$- 30'#G&$4+0(+H"11"#,+/+0, Début de session (*)
6+",,-+ 78'9:;'< =)$#'($>4+&&)*& 6+1,?'@"0A?'B"#&
C11"#,+/+0,'&*#'-+'("/1*& D7'E8:'< 6+1,?'@"0A?'B"#&
C11"#,+/+0,'F)#&'("/1*& 78'78;'< 6+1,?'@"0A?'B"#&
San Diego D7'E8;'< 7:'8:;'<'ICJ 6+1,+/K#+
L)&'C0.+-+&'I6"0,"'B)0$("J D;'8;;'< D;'888'<'ICJ 6+1,+/K#+
M)&,)0 DD'N:;'< DE'9;;'<'ICJ 6+1,+/K#+
O+P'Q)#R'H'L$0(#)%, D;'9;;'< D;'DS8'<'IMJ 6+1,+/K#+
6"0'T#"0($&() D7'UD8'< =)$#'($>4+&&)*& 6+1,+/K#+
VG&$4+0(+'CK$."$- 7N'NU:'<'ICJ 6+1,+/K#+
VG&$4+0(+'W6C D;'888'<'ICJ 6+1,+/K#+
B$"/$ DS'7;;'< > 6+1,+/K#+
Berkeley Extension - International Diploma Program : 1 trimestre de cours d’anglais + 1 semestre universitaire
6"0'T#"0($&() '>' DS'DU:'<'ICJ 6+1,+/K#+?'TGA#$+#
WXLC'3Y,+0&$)0'2',#$/+&,#+'4+'#+/$&+'Z'0$A+"*'+0'"0.-"$&'
L)&'C0.+-+& O)*&'()0&*-,+# 'O)*&'()0&*-,+# !)*&'-+&',#$/+&,#+&
SDSU - Semester Abroad : 1 trimestre de cours d’anglais + 1 semestre universitaire
San Diego > D;'U:;'<'IXJ 6+1,+/K#+?'B"$
UCSD La Jolla : 8 semaines de cours d’anglais + 1 trimestre universitaire
San Diego > 7U';;;''<'ICJ 6+1,'?'@"0A?'B"#&
Parité de référence 1 € = 1,18 US $
L+',"#$% '()/1#+04'2'-"',),"-$,G'4+&'()*#&?'#G*0$)0'45$0%)#/",$)0'1)*#'-+&'("04$4",&'+,'1"#+0,&'"A"0,'-+'4G1"#,?'"&&$&,"0(+'+,'()0&+$-&'Z'-"'1#G1"#",$)0'4*'4)&&$+#'4+'("04$4",*#+?'
recherche et sélection d’une famille d’accueil ou résidence étudiante, formulaire I-20 pour bénéficier du visa, assistance pour compléter le dossier de visa, réunion de prépa>
#",$)0'4+&'1"#,$($1"0,&'+,'4+&'1"#+0,&'"A"0,'-+'4G1"#,?'&+&&$)0'45)#$+0,",$)0'Z'-5"##$AG+'4"0&'-+'1"[&'45"((*+$-?'FGK+#.+/+0,'+0'%"/$--+'45"((*+$-')*'+0'#G&$4+0(+'G,*4$"0,+'I['
compris pendant les vacances), certains repas – voir le détail sur la fiche technique, assistance pendant toute la durée du programme ISPA, assistance du bureau ISPA en France
1)*#'A)&'1"#+0,&'1+04"0,'-+'1#).#"//+?'0*/G#)'45*#.+0(+'DSFHDS'\'U]HU?'6,*4+0,'1"(R'I4)(*/+0,&'1)*#'K$+0'1#G1"#+#'&)0'4G1"#,?'()0&+$-&?'"&&$&,"0(+^J?'("#,+'45G,*4$"0,'
1+#/+,,"0,'-5"((_&'Z'-"'K$K-$),F_`*+'+,'"*Y'(+0,#+&'G,*4$"0,&'4+'-5*0$A+#&$,Ga
L+',"#$% '0+'()/1#+04''1"&'2'K$--+,'45"A$)0'I"--+#H#+,)*#J?'"&&*#"0(+'/G4$("-+'$0,+#0",$)0"-+')1,$)00+--+'I:U'<'1"#'/)$&J?'%#"$&'-$G&'Z'-5)K,+0,$)0'4*'A$&"?'4G1+0&+&'1+#&)00+--+&'+,'
argent de poche, fournitures et livres scolaires (y compris “Class fee”, “Technology fee”), inscription au TOEFL obligatoire, certains repas (voir fiche technique), uniquement pour
-+&'#G&$4+0(+&'G,*4$"0,+&'2'-"'("*,$)0'+,'-+&'%#"$&'4+'0+,,)[".+a
'IbJ'c)&&$K$-$,G?'&*$A"0,'-+'0$A+"*'45"0.-"$&?'45$0,G.#+#'-+'1#).#"//+'`*+-`*+&'&+/"$0+&'"A"0,')*'"1#_&'-+'4GK*,'4+'&+&&$)0a
C'2'30'#G&$4+0(+'4*'(+0,#+'A$--+a
M'2'30'#G&$4+0(+'4*'(+0,#+'A$--+'-+'1#+/$+#',#$/+&,#+?'1*$&'+0'%"/$--+'45"((*+$-a
X'2'30'#G&$4+0(+'4*'(+0,#+'A$--+'-+'1#+/$+#',#$/+&,#+?'1*$&'+0'#G&$4+0(+'*0$A+#&$,"$#+'-+'4+*Y$_/+a

UNIVERSITÉ AU CANADA
PROGRAMME UNIVERSITAIRE - Certificate / Associate Degree : 1 semestre de cours d’anglais + 1 semestre universitaire
!"#$%&'()*#&'+,'-).+/+0,'()/1#$&'2 30'%"/$--+'45"((*+$-'' 30'#G&$4+0(+'*0$A+#&$,"$#+ Début de session
="0()*A+# 7U'U8;'< 7U'E:;'< T$0'")d,
Parité de référence 1 € = 1,48 $ CAN
L+',"#$% '()/1#+04'2',),"-$,G'4+&'()*#&?'#G*0$)0'45$0%)#/",$)0'1)*#'-+&'("04$4",&'+,'1"#+0,&'"A"0,'-+'4G1"#,?'"&&$&,"0(+'+,'()0&+$-&'Z'-"'1#G1"#",$)0'4*'4)&&$+#'4+'("04$4",*#+?'
#+(F+#(F+'+,'&G-+(,$)0'45*0+'%"/$--+'45"((*+$-')*'#G&$4+0(+'G,*4$"0,+?'"&&$&,"0(+'1)*#'()/1-G,+#'-+'4)&&$+#'4+'1+#/$&'45G,*4+&'I+,'4+'A$&"?'&$'0G(+&&"$#+J?'#G*0$)0'4+'1#G1"#",$)0'
4+&'1"#,$($1"0,&'+,'4+&'1"#+0,&'"A"0,'-+'4G1"#,?'&+&&$)0'45)#$+0,",$)0'Z'-5"##$AG+'4"0&'-+'1"[&'45"((*+$-?'FGK+#.+/+0,'+0'%"/$--+'45"((*+$-')*'FGK+#.+/+0,'+0'#G&$4+0(+'G,*4$"0,+?'
(+#,"$0&'#+1"&?'(F"/K#+'$04$A$4*+--+')*'4)*K-+'I&+-)0'-+&'4$&1)0$K$-$,G&J?'"&&$&,"0(+'1+04"0,',)*,+'-"'4*#G+'4*'1#).#"//+'e6cC?'"&&$&,"0(+'4*'K*#+"*'e6cC'+0'T#"0(+'1)*#'A)&'
1"#+0,&'1+04"0,'-+'1#).#"//+?'0*/G#)'45*#.+0(+'DSFHDS'\'U]HU?'6,*4+0,'1"(R'I4)(*/+0,&'1)*#'K$+0'1#G1"#+#'&)0'4G1"#,?'()0&+$-&?'"&&$&,"0(+^J?'("#,+'45G,*4$"0,'1+#/+,,"0,'
-5"((_&'Z'-"'K$K-$),F_`*+'+,'"*Y'(+0,#+&'G,*4$"0,&'4+'-5*0$A+#&$,Ga
L+',"#$% '0+'()/1#+04''1"&'2'K$--+,'45"A$)0'I"--+#H#+,)*#J?'"&&*#"0(+'/G4$("-+'$0,+#0",$)0"-+')1,$)00+--+'I:U'<'1"#'/)$&J?'%#"$&'-$G&'Z'-5)K,+0,$)0'4*'1+#/$&'45G,*4+&'I+,'4*'A$&"?'&$'
0G(+&&"$#+J?'4G1+0&+&'1+#&)00+--+&'+,'"#.+0,'4+'1)(F+?'%)*#0$,*#+&'+,'-$A#+&'&()-"$#+&'I['()/1#$&'fX-"&&'%++g?'f!+(F0)-).['%++gJ?'$0&(#$1,$)0'"*'!h3TL')K-$.",)$#+?'(+#,"$0&'#+1"&a'
W0$`*+/+0,'1)*#'-+&'#G&$4+0(+&'G,*4$"0,+&'2'-"'("*,$)0'+,'-+&'%#"$&'4+'0+,,)[".+a

!"#$%& '(
UNIVERSITÉ EN IRLANDE
PROGRAMMES SUR LA DESTINATION DE DUBLIN
!"#$%&'()*#&'+,'-).+/+0,'()/1#$&'2 30'#4&$5+0(+'4,*5$"0,+ Début de session
6"1'7+"#'8'9'&+/+&,#+& :;'<=>'? @+1,+/A#+
6BC'7+"#'D':'&+/+&,#+ E'F>>'? @+1,+/A#+'+,'G"0H$+#
PROGRAMMES SUR LA DESTINATION DE CORK
!"#$%&'()*#&'+,'-).+/+0,'()/1#$&'2 30'"11"#,+/+0,'5I4,*5$"0,& Début de session
6BC'7+"#'8'9'&+/+&,#+& :F'>=E'? @+1,+/A#+
6BC'7+"#'D':'&+/+&,#+ J'=J>'? @+1,+/A#+'+,'G"0H$+#
K+',"#$% '()/1#+05'2',),"-$,4'5+&'()*#&L'#4*0$)0'5I$0%)#/",$)0'1)*#'-+&'("05$5",&'+,'1"#+0,&'"H"0,'-+'541"#,L'"&&$&,"0(+'+,'()0&+$-&'M'-"'1#41"#",$)0'5*'5)&&$+#'5+'("05$5",*#+L'
#+(N+#(N+'+,'&4-+(,$)0'5I*0'N4A+#.+/+0,L'#4*0$)0'5+'1#41"#",$)0'5+&'1"#,$($1"0,&'+,'5+&'1"#+0,&'"H"0,'-+'541"#,L'&+&&$)0'5I)#$+0,",$)0'M'-I"##$H4+'5"0&'-+'1"O&'5I"((*+$-L'N4A+#D
.+/+0,'+0'"11"#,+/+0,'5I4,*5$"0,&')*'+0'#4&$5+0(+'4,*5$"0,+L'+0'(N"/A#+'5)*A-+L'"*(*0'#+1"&L'"&&$&,"0(+'1+05"0,',)*,+'-"'5*#4+'5*'1#).#"//+'P@CBL'"&&$&,"0(+'5*'A*#+"*'
P@CB'+0'Q#"0(+'1)*#'H)&'1"#+0,&'1+05"0,'-+'1#).#"//+L'0*/4#)'5I*#.+0(+'9<NR9<'8'JSRJL'@,*5+0,'1"(T'U5)(*/+0,&'1)*#'A$+0'1#41"#+#'&)0'541"#,L'()0&+$-&L'"&&$&,"0(+VWL'
("#,+'5I4,*5$"0,'1+#/+,,"0,'-I"((X&'M'-"'A$A-$),NXY*+'+,'"*Z'(+0,#+&'4,*5$"0,&'5+'-I*0$H+#&$,4[
K+',"#$% '0+'()/1#+05'1"&'2'A$--+,'5I"H$)0'U"--+#R#+,)*#WL'"&&*#"0(+'/45$("-+'$0,+#0",$)0"-+')1,$)00+--+'U=J'?'1"#'/)$&WL'541+0&+&'1+#&)00+--+&'+,'"#.+0,'5+'1)(N+L'%)*#0$,*#+&'+,'
-$H#+&'&()-"$#+&L'"((*+$-'+,'#+,)*#'M'-I"4#)1)#,L',)*&'-+&'#+1"&L'-+&'%#"$&'5I$0&(#$1,$)0'"*Z',+&,&L'("*,$)0'+0'"11"#,+/+0,'5I4,*5$"0,&')*'+0'#4&$5+0(+'4,*5$"0,+[

\]P^3_@P!`'3]'B\@!_BKP3
PROGRAMMES UNIVERSITAIRES SUR LA DESTINATION REGION DE BRISBANE
!"#$%&'()*#&'+,'-).+/+0,'()/1#$&'2 30'%"/$--+ 30'#4&$5+0(+ Début de session (**)
a"(N+-)#'U:>'&+/"$0+&'5I"0.-"$&'
:E'=E>'? :J'E>>'? ])H+/A#+
b'-+'1#+/$+#'&+/+&,#+'*0$H+#&$,"$#+W'UcW
d"&,+#'U:>'&+/"$0+&'5I"0.-"$&'
:E'E9E'? :e'<>>'? ])H+/A#+
b'-"'1#+/$X#+'&+&&$)0'*0$H+#&$,"$#+W'UcW
Parité de préférence 1 € = 1,49 $ AUD
K+',"#$% '()/1#+05'2',),"-$,4'5+&'()*#&L'#4*0$)0'5I$0%)#/",$)0'1)*#'-+&'("05$5",&'+,'1"#+0,&'"H"0,'-+'541"#,L'"&&$&,"0(+'+,'()0&+$-&'M'-"'1#41"#",$)0'5*'5)&&$+#'5+'("05$5",*#+L'
#+(N+#(N+'+,'&4-+(,$)0'5I*0'N4A+#.+/+0,L'#4*0$)0'5+'1#41"#",$)0'5+&'1"#,$($1"0,&'+,'5+&'1"#+0,&'"H"0,'-+'541"#,L'&+&&$)0'5I)#$+0,",$)0'M'-I"##$H4+'5"0&'-+'1"O&'5I"((*+$-L'"&&$&D
,"0(+'1)*#'()/1-4,+#'-+'5)&&$+#'5+'H$&"L'N4A+#.+/+0,'+0'%"/$--+'5I"((*+$-'D'(N"/A#+'$05$H$5*+--+')*'(N"/A#+'5)*A-+'U&+-)0'-+&'5$&1)0$A$-$,4&W'D'#+1"&'/",$0'+,'&)$#L'N4A+#.+/+0,'
+0'"11"#,+/+0,'4,*5$"0,&'D'"*(*0'#+1"&L'"&&$&,"0(+'1+05"0,',)*,+'-"'5*#4+'5*'1#).#"//+'P@CBL'"&&$&,"0(+'5*'A*#+"*'P@CB'+0'Q#"0(+'1)*#'H)&'1"#+0,&'1+05"0,'-+'1#).#"//+L'
0*/4#)'5I*#.+0(+'9<NR9<'8'JSRJL'@,*5+0,'1"(T'U5)(*/+0,&'1)*#'A$+0'1#41"#+#'&)0'541"#,L'()0&+$-&L'"&&$&,"0(+VWL'("#,+'5I4,*5$"0,'1+#/+,,"0,'-I"((X&'M'-"'A$A-$),NXY*+'+,'"*Z'
(+0,#+&'4,*5$"0,&'5+'-I*0$H+#&$,4[
K+',"#$% '0+'()/1#+05'1"&'2'%#"$&'-$4&'M'-I)A,+0,$)0'5*'H$&"L'%#"$&'5+',#"0&1)#,L'A$--+,'5I"H$)0'U"--+#R#+,)*#WL'#+1"&'5*'/$5$'+0'%"/$--+'5I"((*+$-L',)*&'-+&'#+1"&'+0'"11"#,+/+0,L'
-I$0&(#$1,$)0'"*'P3K!@')A-$.",)$#+L'"&&*#"0(+'/45$("-+'$0,+#0",$)0"-+')A-$.",)$#+'+,'$/1)&4+'1"#'-I$//$.#",$)0'"*&,#"-$+00+L'541+0&+&'1+#&)00+--+&'+,'"#.+0,'5+'1)(N+L'-$H#+&'+,'
%)*#0$,*#+&'&()-"$#+&L'"((*+$-'+,'#+,)*#'M'-I"4#)1)#,['C)*#'-+&'"11"#,+/+0,&'2'("*,$)0L'%#"$&'5+'0+,,)O".+'+,'()00+Z$)0'M'P0,+#0+,[
(*) Attention, les tarifs sont calculés selon la filière “Business”, le coût du programme peut varier selon les filières, nous consulter.
UccW'C)&&$A$-$,4L'&*$H"0,'-+'0$H+"*'5I"0.-"$&L'5I$0,4.#+#'-+'1#).#"//+'Y*+-Y*+&'&+/"$0+&'"H"0,'-+'54A*,'5+'&+&&$)0[

1+ !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
!"#$%&!'()*+%)!,)-%.!'/%0'%!/'
,12345'6782955345':';12<32'69'='59>13?95@'AB?<1A<9CD?BE5'1E'F='G='HG'IJ'KF'BE'AB?5EL<9C'?B<29'53<9'M'NNNO35;1O42
,12345'ABE25'9<'LB89>9?<'AB>;235'M P7Q9289>9?< R'59>O I'59>O ='59>O
*9N'SB2TUV1?W1<<1?'D'.ABL9'69'L1?8E95'D'!9553B?5'9?'RFHX'M'FXUFHUHX@'FYUFRUHX@'FYUFIUHX@'FRUF=UHX@'IFUF=UHX@'RXUFYUHX@'RYUFJUHX@'RIUFKUHX@'
RFUFXUHX@'HKUFGUHX@'HYUHFUHX@'HRUHHUHX@'HFUHRUHX
[1>3LL9 R'JIY'\ I'YGY'\ I'KYF'\
HY'L9ZB?5';12'59>13?9
&75369?A9 H'GXY'\ R'JIF'\ R'KXY'\
[1>3LL9 R'JKF'\ I'JIF'\ I'XFF'\
RF'L9ZB?5';12'59>13?9
&75369?A9 R'FHG'\ R'JJY'\ R'XIY'\
]W3A18B'D'.ABL9'69'L1?8E95'D'!9553B?5'<BE5'L95'LE?635O
[1>3LL9 H'JJY'\ R'RHY'\ R'KJG'\
RF'L9ZB?5';12'59>13?9
&75369?A9 H'JXG'\ R'RYY'\ R'XHG'\
[1>3LL9 H'KHF'\ R'RXG'\ R'XJF'\
RY'L9ZB?5';12'59>13?9
&75369?A9 H'KIG'\ R'IRY'\ R'GHY'\
V31>3'D'.ABL9'69'L1?8E95'D'!9553B?5'<BE5'L95'LE?635O
[1>3LL9 H'JGY'\ R'RJY'\ R'XIG'\
HX'BE'RF'L9ZB?5';12'59>13?9
&75369?A9 *BE5'AB?5EL<92 *BE5'AB?5EL<92 *BE5'AB?5EL<92
[1>3LL9 H'KYY'\ R'IYY'\ R'GJF'\
RY'L9ZB?5';12'59>13?9
&75369?A9 *BE5'AB?5EL<92 *BE5'AB?5EL<92 *BE5'AB?5EL<92
/<L1?<1' D' !BE<W92?' ^BL_<9AW?3A' !<1<9' %?3`9253<_' D' !9553B?5' 9?' RFHX' M' FHUFHUHX@' RGUFHUHX@' RJUFRUHX@' RJUFIUHX@' RIUF=UHX@' RHUFYUHX@' HXUFJUHX@'
HJUFKUHX@'HIUFXUHX@'HFUFGUHX@'FXUHFUHX@'FYUHHUHX@'FIUHRUHX
[1>3LL9 H'XYF'\ R'IFF'\ R'JYG'\
HY'L9ZB?5';12'59>13?9
&75369?A9 D D R'YRY'\
[1>3LL9 H'XXY'\ R'IYF'\ R'KHF'\
RF'L9ZB?5';12'59>13?9
&75369?A9 D D R'YKY'\
!1?'[21?A35AB'D'.ABL9'69'L1?8E95'D'!9553B?5'<BE5'L95'LE?635O
[1>3LL9 H'JJY'\ R'RHY'\ R'KJG'\
RF'L9ZB?5';12'59>13?9
&75369?A9 H'KJF'\ R'RHG'\ R'=XY'\
[1>3LL9 H'KHF'\ R'RXG'\ R'XJF'\
RY'L9ZB?5';12'59>13?9
&75369?A9 H'XFG'\ R'RGF'\ R'YKG'\
San Diego - Ecole de langues - Sessions tous les lundis.
[1>3LL9 H'JJY'\ R'RHY'\ R'KJG'\
RF'L9ZB?5';12'59>13?9
&75369?A9 H'JGY'\ H'GYG'\ R'RHG'\
[1>3LL9 H'KHF'\ R'RXG'\ R'XJF'\
RY'L9ZB?5';12'59>13?9
&75369?A9 H'K=F'\ R'FRG'\ R'IHY'\
!91<<L9'D'.ABL9'69'L1?8E95'D'!9553B?5'9?'RFHX'M'FXUFHUHX@'FYUFRUHX@'FYUFIUHX@'FRUF=UHX@'IFUF=UHX@'RXUFYUHX@'RYUFJUHX@'RIUFKUHX@'RFUFXUHX@'
HKUFGUHX@'HYUHFUHX@'HRUHHUHX@'HFUHRUHX
[1>3LL9 H'GKY'\ R'=RY'\ R'JJF'\
HY'L9ZB?5';12'59>13?9
&75369?A9 D D R'IJF'\
[1>3LL9 R'FHF'\ R'=JY'\ R'KHF'\
RF'L9ZB?5';12'59>13?9
&75369?A9 D D R'=HY'\
Parité de référence 1 € = 1,18 US $
(9'<1234 'AB>;29?6'M'<B<1L3<7'695'ABE25@'57L9A<3B?'9<'L9';L1A9>9?<'9?'W7Q9289>9?<@'W7Q9289>9?<'9?'41>3LL9'6a1AAE93L'bAW1>Q29'53>;L9'BE'6BEQL9'59LB?'L95'635;B?3Q3L3<75c'd'29;15'
>1<3?'9<'5B32'b51E4 ';BE2'*9N'SB2T'29;15'L9'>1<3?'E?3eE9>9?<c@'W7Q9289>9?<'9?'275369?A9'BE'1;;12<9>9?<'6a7<E631?<5@'9?'AW1>Q29'6BEQL9@'29;15'L9'>1<3?'E?3eE9>9?<';BE2'!1?'
Francisco, aucun repas pour New York, Chicago, Atlanta, San Diego et Seattle, assurance médicale internationale, test de compétence en anglais à l’arrivée, numéro d’urgence
R=WUR='d'KfUK@'15535<1?A9')!^/@'AB2295;B?61?<'5E2';L1A9O
(9'<1234 '?9'AB>;29?6';15'M'42135'L375':'LaBQ<9?<3B?'6E'`351'b53'?7A95513295c@'L3`295'9<'4BE2?3<E295'5ABL13295@'42135'69'<21?5;B2<@'Q3LL9<'6a1`3B?'1LL92U29<BE2@'A92<13?5'29;15@'A1E<3B?'9?'
275369?A9@'67;9?595';925B??9LL95'9<'1289?<'69';BAW9@'42135'6a3?5A23;<3B?'1Eg'6344729?<5'<95<'bB;<3B??9L5c@'1AAE93L'9<'29<BE2':'La172B;B2<O

!"#$%& '(
SÉJOURS LINGUISTIQUES AU CANADA
!"#$%&'()*#+&&$%&','-"#.$#'(+'/'&+0"$1+&2'341."3.+56147&'"7'8/'9/':9';<'=8'47'341&7>.+5'14.#+'&$.+'?'@@@A$&-"A%#
!"#$%&'347#&'+.'>4*+0+1.'340-#$&'? B'&+0A ;'&+0A /'&+0A
DESTINATIONS VANCOUVER, MONTREAL ET TORONTO - ECOLE DE LANGUES - Hébergement en famille d’accueil
:='>+C41&'-"#'&+0"$1+ :';:D'E :'<=8'E B'8B9'E
B/'>+C41&'-"#'&+0"$1+ :'/88'E :'F88'E B'B88'E
;8'>+C41&'-"#'&+0"$1+ :'/=8'E :'988'E B';;8'E
Parité de référence : 1 € = 1,48 CAN $.
G+'."#$%'340-#+1('?'.4.">$.)'(+&'347#&2'&)>+3.$41'+.'>+'->"3+0+1.'+1'%"0$>>+'(H"337+$>2'>HI)J+#*+0+1.'+1'%"0$>>+'(H"337+$>'3I"0J#+'$1($K$(7+>>+'47'3I"0J#+'(47J>+'L&+>41'>+&'($&-41$J$6
>$.)&M'6'#+-"&'0".$1'+.'&4$#2'.+&.'(+'340-).+13+'+1'"1*>"$&','>H"##$K)+2'"&&7#"13+'0)($3">+'$1.+#1".$41">+2'170)#4'(H7#*+13+'B/INB/'O'=PN=2'"&&$&."13+'QRST2'34##+&-41("1.'&7#'->"3+A'
G+'."#$%'1+'340-#+1('-"&'?'%#"$&'>$)&','>H4J.+1.$41'(7'-+#0$&'(H).7(+&'L+.'(7'K$&"2'&$'1)3+&&"$#+&M2'>$K#+&'+.'%47#1$.7#+&'&34>"$#+&2'%#"$&'(+'.#"1&-4#.2'J$>>+.'(H"K$41'">>+#N#+.47#2'>+&'#+-"&'
(7'0$($'+1'%"0$>>+'(H"337+$>2'()-+1&+&'-+#&411+>>+&'+.'"#*+1.'(+'-43I+2'%#"$&'(H$1&3#$-.$41'"7U'($%%)#+1.&'.+&.&'L4-.$411+>&M2'"337+$>'+.'#+.47#','>H")#4-4#.A'

RVWXYZR'GQ[\YQR!Q]Y^R'^['T[\G^!^ZZ^
!"#$%&'()*#+&&$%&','-"#.$#'(+'/'&+0"$1+&2'341."3.+56147&'"7'8/'9/':9';<'=8'47'341&7>.+5'14.#+'&$.+'?'@@@A$&-"A%#
!"#$%&'347#&'+.'>4*+0+1.'340-#$&'? _)J+#*+0+1. B'&+0A ;'&+0A /'&+0A
DESTINATION LONDRES CENTRE VILLE - ECOLE DE LANGUES
`"0$>>+ :';D8'E :'=;9'E B':D9'E
B8'>+C41&'-"#'&+0"$1+
Z)&$(+13+ :'<=8'E B'B:D'E B'=9D'E
`"0$>>+ :'/:8'E :'F:9'E B'BD9'E
BD'>+C41&'-"#'&+0"$1+
Z)&$(+13+ :'=BD'E B'B98'E B'F9D'E
`"0$>>+ :'/BD'E :'F;D'E B'B98'E
;8'>+C41&'-"#'&+0"$1+
Z)&$(+13+ :'=/D'E B';:D'E B'9;8'E
DESTINATION LONDRES GREENWICH - ECOLE DE LANGUES
`"0$>>+ :'B88'E :'<88'E B'888'E
B8'>+C41&'-"#'&+0"$1+
Z)&$(+13+ :';88'E :'=/8'E'''' B':F8'E
`"0$>>+ :'B98'E :'=BD'E B':<D'E
;8'>+C41&'-"#'&+0"$1+
Z)&$(+13+ :';F8'E :'F<D'E B';D8'E
DESTINATION OXFORD - ECOLE DE LANGUES
`"0$>>+ :':98'E :'D=D'E :'9<D'E
B8'>+C41&'-"#'&+0"$1+
Z)&$(+13+ :'B;8'E :'</8'E B'8/D'E
`"0$>>+ :'B=8'E :'<9D'E B':B8'E
;8'>+C41&'-"#'&+0"$1+
Z)&$(+13+ :';:8'E :'=<8'E B'B88'E
DESTINATION BRIGHTON - ECOLE DE LANGUES
`"0$>>+ :':;8'E :'/98'E :'F/D'E
B8'>+C41&'-"#'&+0"$1+
Z)&$(+13+ :'B;D'E :'</D'E B'8DD'E
`"0$>>+ :'B88'E :'<88'E B'888'E
;8'>+C41&'-"#'&+0"$1+
Z)&$(+13+ :';:D'E :'=<8'E B'B:8'E
S"#$.)'(+'#)%)#+13+':'E'a'829:'b
G+'."#$%'340-#+1('?'.4.">$.)'(+&'347#&2'&)>+3.$41'+.'->"3+0+1.'+1'I)J+#*+0+1.2'I)J+#*+0+1.'+1'%"0$>>+'(H"337+$>'6'3I"0J#+'$1($K$(7+>>+'47'3I"0J#+'(47J>+'L&+>41'>+&'($&-41$J$>$.)&M'6'
#+-"&'0".$1'+.'&4$#2'I)J+#*+0+1.'+1'#)&$(+13+').7($"1.+'6'+1'3I"0J#+'&$0->+'47'(47J>+'O'"7371'#+-"&2'.+&.'(+'340-).+13+'+1'"1*>"$&','>H"##$K)+2'170)#4'(H7#*+13+'B/INB/'O'=PN=2'
"&&$&."13+'QRST2'34##+&-41("1.'&7#'->"3+A
G+'."#$%'1+'340-#+1('-"&'?'"&&7#"13+'0)($3">+'$1.+#1".$41">+'4-.$411+>>+'LD='E'-"#'04$&M2'>$K#+&'+.'%47#1$.7#+&'&34>"$#+&2'%#"$&'(+'.#"1&-4#.2'J$>>+.'(H"K$416.#"$1'">>+#N#+.47#2'>+&'#+-"&'
(7'0$($'+1'%"0$>>+'(H"337+$>2'.47&'>+&'#+-"&'+1'#)&$(+13+2'()-+1&+&'-+#&411+>>+&'+.'"#*+1.'(+'-43I+2'%#"$&'(H$1&3#$-.$41'"7U'($%%)#+1.&'.+&.&'L4-.$411+>&M2'"337+$>'+.'#+.47#','>H")#4-4#.A
' ' '
SÉJOURS LINGUISTIQUES EN IRLANDE
!"#$%&'()*#+&&$%&','-"#.$#'(+'/'&+0"$1+&2'341."3.+56147&'"7'8/'9/':9';<'=8'47'341&7>.+5'14.#+'&$.+'?'@@@A$&-"A%#
!"#$%&'347#&'+.'>4*+0+1.'340-#$&'? _)J+#*+0+1. B'&+0A ;'&+0A /'&+0A
DESTINATION DUBLIN - ECOLE DE LANGUES - Début de session tous les lundis
`"0$>>+ :';88'E' :'==8'E' B':9D'E'
B8'>+C41&'-"#'&+0"$1+
Z)&$(+13+'(H).)' :'/F8'E' B'8B9'E' B'D;D'E'
`"0$>>+ :';;9'E' :'F:9'E' B'BDD'E'
BD'>+C41&'-"#'&+0"$1+
Z)&$(+13+'(H).) :'D89'E' B'8=8'E' B'D9D'E'
`"0$>>+ :'//D'E' :'9=8'E' B'/<D'E'
;;'>+C41&'-"#'&+0"$1+
Z)&$(+13+'(H).) :'<:D'E' B'BBD'E' B'F88'E'
G+'."#$%'340-#+1('?'.4.">$.)'(+&'347#&2'&)>+3.$41'+.'->"3+0+1.'+1'I)J+#*+0+1.2'I)J+#*+0+1.'+1'%"0$>>+'(H"337+$>'6'3I"0J#+'$1($K$(7+>>+'47'3I"0J#+'(47J>+'L&+>41'>+&'($&-41$J$>$.)&M'
O'"7371'#+-"&2'I)J+#*+0+1.'+1'#)&$(+13+').7($"1.+'6'+1'3I"0J#+'(47J>+'O'"7371'#+-"&2'.+&.'(+'340-).+13+'+1'"1*>"$&','>H"##$K)+2'170)#4'(H7#*+13+'B/INB/'O'=PN=2'"&&$&."13+'
QRST2'34##+&-41("1.'&7#'->"3+A'
G+'."#$%'1+'340-#+1('-"&'?'"&&7#"13+'0)($3">+'$1.+#1".$41">+'4-.$411+>>+'LD='E'-"#'04$&M2'>$K#+&'+.'%47#1$.7#+&'&34>"$#+&2'%#"$&'(+'.#"1&-4#.2'J$>>+.'(H"K$41'">>+#N#+.47#2'>+&'#+-"&'(7'0$($'
+1'%"0$>>+'(H"337+$>2'.47&'>+&'#+-"&2'()-+1&+&'-+#&411+>>+&'+.'"#*+1.'(+'-43I+2'%#"$&'(H$1&3#$-.$41'"7U'($%%)#+1.&'.+&.&'L4-.$411+>&M2'"337+$>'+.'#+.47#','>H")#4-4#.A'

12 !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
!"#$%&!'()*+%)!,)-%.!'.*'/%!,&/().
,01234'5671844234'9':01;21'58'<'48=02>84?'@A>;0@;8BC>AD4'0D'E<'F<'GF'HI'JE'AD'@A>4DK;8B'>A;18'42;8'L'MMMN24:0N31
,01234'@AD14'8;'KA78=8>;'@A=:124'L O6P8178=8>; Q'48=N H'48=N <'48=N
DESTINATION SYDNEY – ECOLE DE LANGUES - Début de session tous les mois
S0=2KK8 G'ITU'V Q'GQU'V Q'UJE'V
GI'K8RA>4':01'48=02>8
/::01;8=8>; G'UTE'V Q'EQF'V Q'<TU'V
S0=2KK8 G'JHU'V Q'QEE'V Q'ITE'V
Q<'K8RA>4':01'48=02>8
/::01;8=8>; G'IHU'V Q'GEE'V Q'UTU'V
DESTINATION BRISBANE – ECOLE DE LANGUES - Début de session tous les mois
S0=2KK8 G'IQU'V 'Q'EHF'V Q'<UU'V
GI'K8RA>4':01'48=02>8
/::01;8=8>; C C Q'<HE'V
S0=2KK8 G'IJE'V Q'GEE'V Q'U<E'V
Q<'K8RA>4':01'48=02>8
/::01;8=8>; C C Q'UGU'V
DESTINATION MELBOURNE – ECOLE DE LANGUES - Début de session tous les mois
S0=2KK8 G'IJE'V Q'GEE'V Q'UUE'V
GI'K8RA>4':01'48=02>8
/::01;8=8>; C C Q'Q<U'V
S0=2KK8 G'JGU'V Q'GJU'V Q'IHU'V
Q<'K8RA>4':01'48=02>8
/::01;8=8>; C C Q'HQF'V
Parité de référence 1 € = 1,49 $ AUD
(8';0123'@A=:18>5'L';A;0K2;6'584'@AD14?'46K8@;2A>'8;':K0@8=8>;'8>'W6P8178=8>;?'W6P8178=8>;'8>'30=2KK8'5X0@@D82K?'@W0=P18'2>52Y25D8KK8'AD'5ADPK8'Z48KA>'K84'524:A>2P2K2;64['\'18:04'
=0;2>'8;'4A21?'W6P8178=8>;'0::01;8=8>;'5X6;D520>;4?'8>'@W0=P18'5ADPK8'\'0D@D>'18:04?'044D10>@8'=652@0K8'2>;81>0;2A>0K8?';84;'58'@A=:6;8>@8'8>'0>7K024'9'KX0112Y68?'>D=61A'
5XD178>@8'Q<W]Q<'\'J^]J?'04424;0>@8')!_/?'@A1184:A>50>;'4D1':K0@8N'
(8';0123'>8'@A=:18>5':04'L'31024'K264'9'KXAP;8>;2A>'5D'Y240'Z42'>6@84402184[?'K2Y184'8;'3AD1>2;D184'4@AK02184?'31024'58';10>4:A1;?'P2KK8;'5X0Y2A>'0KK81]18;AD1?'18:04'5D'=252'8>'30=2KK8'5X0@@D82K?'
;AD4'K84'18:04'8>'0::01;8=8>;'5X6;D520>;4?'56:8>484':814A>>8KK84'8;'0178>;'58':A@W8?'31024'5X2>4@12:;2A>'0D`'5233618>;4';84;4'ZA:;2A>>8K4[?'0@@D82K'8;'18;AD1'9'KX061A:A1;N

!"#$%&!'()*+%)!,)-%.!'a'b/(,.
,01234'5671844234'9':01;21'58'<'48=02>84?'@A>;0@;8BC>AD4'0D'E<'F<'GF'HI'JE'AD'@A>4DK;8B'>A;18'42;8'L'MMMN24:0N31
,01234'@AD14'8;'KA78=8>;'@A=:124'L O6P8178=8>; Q'48=N H'48=N <'48=N
DESTINATION MALTE – ECOLE DE LANGUES - Début de session tous les lundis
S0=2KK8 G'HEE'V G'JIU'V Q'QQF'V
QE'K8RA>4':01'48=02>8
/::01;8=8>; G'GUE'V G'U<E'V G'FQF'V
S0=2KK8 G'<IE'V G'FFF'V Q'U<U'V
HE'K8RA>4':01'48=02>8
/::01;8=8>; G'HGU'V G'JTE'V Q'Q<U'V
Programme “Freestyle” – Du 16/06/18 au 26/08/18
QE'K8RA>4':01'48=02>8 Oc;8K G'UUF'V Q'GUF'V Q'JIE'V
(8';0123'@A=:18>5'L';A;0K2;6'584'@AD14?'46K8@;2A>'8;':K0@8=8>;'8>'W6P8178=8>;?'W6P8178=8>;'8>'30=2KK8'5X0@@D82K'\'@W0=P18'42=:K8'AD'5ADPK8'Z48KA>'K84'524:A>2P2K2;64['C'18:04'=0;2>'
8;'4A21?'W6P8178=8>;'8>'0::01;8=8>;'5X6;D520>;4'C'8>'@W0=P18'5ADPK8'\'0D@D>'18:04?'W6P8178=8>;'9'KXWc;8K'\'8>'@W0=P18';12:K8'Z:1A710==8'dS1884;eK8f['\'18:04'=0;2>'8;'4A21?';84;'
58'@A=:6;8>@8'8>'0>7K024'9'KX0112Y68?'0@@D82K'8;'18;AD1'9'KX061A:A1;?'>D=61A'5XD178>@8'Q<W]Q<'\'J^]J?'04424;0>@8')!_/?'@A1184:A>50>;'4D1':K0@8N'
(8';0123'>8'@A=:18>5':04'L'044D10>@8'=652@0K8'2>;81>0;2A>0K8'A:;2A>>8KK8'ZUJ'V':01'=A24[?'K2Y184'8;'3AD1>2;D184'4@AK02184?'31024'58';10>4:A1;?'P2KK8;'5X0Y2A>'0KK81]18;AD1?'K84'18:04'5D'=252'
8>'30=2KK8'5X0@@D82K'8;'9'KXWc;8K?';AD4'K84'18:04'8>'0::01;8=8>;?'56:8>484':814A>>8KK84'8;'0178>;'58':A@W8?'31024'5X2>4@12:;2A>'0D`'5233618>;4';84;4'ZA:;2A>>8K4[?'K0'@0D;2A>'8>'0::01;8=8>;'
5X6;D520>;4'8;'9'KXWc;8KN'

!"#$%&!'()*+%)!,)-%.!'.*'.!_/+*.
,01234'5671844234'9':01;21'58'<'48=02>84?'@A>;0@;8BC>AD4'0D'E<'F<'GF'HI'JE'AD'@A>4DK;8B'>A;18'42;8'L'MMMN24:0N31
,01234'@AD14'8;'KA78=8>;'@A=:124'L O6P8178=8>; Q'48=N H'48=N <'48=N
DESTINATIONS BARCELONE ET MADRID - ECOLE DE LANGUES - Début de session tous les lundis
S0=2KK8 G'GIU'V G'U<U'V G'FQU'V
QE'K8RA>4':01'48=02>8
/::01;8=8>; G'EHU'V G'HUU'V G'IJU'V
DESTINATION MALAGA - ECOLE DE LANGUES - Début de session tous les lundis
S0=2KK8 G'GHE''V G'<FU'V G'TUU'V
QE'K8RA>4':01'48=02>8
/::01;8=8>; FUE'V G'QQU'V G'<FU'V
DESTINATION SALAMANQUE - ECOLE DE LANGUES - Début de session tous les lundis
S0=2KK8 G'EQE'V G'HHE'V G'JTU'V
QE'K8RA>4':01'48=02>8
/::01;8=8>; FHE'V G'GFU'V G'<IE'V

(8';0123'@A=:18>5'L';A;0K2;6'584'@AD14?'46K8@;2A>'8;'K8':K0@8=8>;'8>'W6P8178=8>;?'W6P8178=8>;'8>'30=2KK8'5X0@@D82K'C'@W0=P18'5ADPK8'C'18:04'=0;2>'8;'4A21?'W6P8178=8>;'8>'0::01C
;8=8>;'5X6;D520>;4'C'8>'@W0=P18'5ADPK8'\'0D@D>'18:04?';84;'58'@A=:6;8>@8'9'KX0112Y68?'>D=61A'5XD178>@8'Q<W]Q<'\'J^]J?'04424;0>@8')!_/?'@A1184:A>50>;'4D1':K0@8N'
(8';0123'>8'@A=:18>5':04'L'044D10>@8'=652@0K8'2>;81>0;2A>0K8'A:;2A>>8KK8'ZUJ'V':01'=A24[?'K2Y184'8;'3AD1>2;D184'4@AK02184?'31024'58';10>4:A1;?'P2KK8;'5X0Y2A>C;102>'0KK81]18;AD1?'K84'18:04'5D'
=252'8>'30=2KK8'5X0@@D82K?';AD4'K84'18:04'8>'0::01;8=8>;?'56:8>484':814A>>8KK84'8;'0178>;'58':A@W8?'31024'5X2>4@12:;2A>'0D`'5233618>;4';84;4'ZA:;2A>>8K4[?'0@@D82K'8;'18;AD1'9'KX061A:A1;]'
;102>N'

!"#$%& '(
!"#$%&!'()*+%)!,)-%.!'.*'/0.&)-%.'(/,)*.'
,12345'6782955345':';12<32'69'='59>13?95@'AB?<1A<9CD?BE5'1E'F='G='HG'IJ'KF'BE'AB?5EL<9C'?B<29'53<9'M'NNNO35;1O42
,12345'ABE25'9<'LB89>9?<'AB>;235'M P7Q9289>9?< R'59>O I'59>O ='59>O
DESTINATION MEXIQUE – PLAYA DEL CARMEN
T1>3LL9 H'HKU'V H'UUU'V H'GIU'V
RF'L9SB?5';12'59>13?9
/;;12<9>9?< H'H=U'V H'UHF'V H'WKU'V
DESTINATION ARGENTINE – BUENOS AIRES
T1>3LL9 H'IHU'V H'KKF'V R'RRF'V
RF'L9SB?5';12'59>13?9
&75369?A9' H'RHU'V H'JHU'V R'FHU'V
DESTINATION COSTA RICA – SANTO DOMINGO DE HEREDIA
T1>3LL9 H'FGU'V H'=IU'V H'KKU'V
RF'L9SB?5';12'59>13?9
/;;12<9>9?< H'FWF'V H'=HU'V H'K=U'V
DESTINATION CHILI – SANTIAGO DE CHILE
T1>3LL9 H'RHU'V H'JHU'V R'FHU'V
RF'L9SB?5';12'59>13?9
&75369?A9' H'HWF'V H'UKF'V H'GUU'V
DESTINATION PEROU - CUSCO
T1>3LL9 GWU'V H'RKF'V H'UUU'V
RF'L9SB?5';12'59>13?9
&75369?A9' GGF'V H'RWF'V H'UKF'V

Parité de référence : 1 € = 1,18 US $.


(9'<1234'AB>;29?6'M'<B<1L3<7'695'ABE25@'57L9A<3B?'9<'L9';L1A9>9?<'9?'X7Q9289>9?<@'X7Q9289>9?<'9?'41>3LL9'6Y1AAE93L'D'AX1>Q29'6BEQL9'D'29;15'>1<3?'9<'5B32@'X7Q9289>9?<'9?'1;;12D
<9>9?<'6Y7<E631?<5'D'9?'AX1>Q29'6BEQL9'Z'1EAE?'29;15@'155E21?A9'>763A1L9'3?<92?1<3B?1L9@'<95<'69'AB>;7<9?A9':'LY1223[79@'?E>72B'6YE289?A9'R=X\R='Z'K]\K@'15535<1?A9')!^/@'
AB2295;B?61?<'5E2';L1A9O'
(9'<1234'?9'AB>;29?6';15'M'42135'L375':'LYBQ<9?<3B?'6E'[351'_53'?7A95513295`@'L3[295'9<'4BE2?3<E295'5ABL13295@'42135'69'<21?5;B2<@'Q3LL9<'6Y1[3B?D<213?'1LL92\29<BE2@'L95'29;15'6E'>363'9?'41>3LL9'
6Y1AAE93L@'<BE5'L95'29;15'9?'1;;12<9>9?<@'67;9?595';925B??9LL95'9<'1289?<'69';BAX9@'42135'6Y3?5A23;<3B?'1Ea'6344729?<5'<95<5'_B;<3B??9L5`@'1AAE93L'9<'29<BE2':'LY172B;B2<\'<213?O'

!"#$%&!'()*+%)!,)-%.!'.*'),/().
,12345'6782955345':';12<32'69'='59>13?95@'AB?<1A<9CD?BE5'1E'F='G='HG'IJ'KF'BE'AB?5EL<9C'?B<29'53<9'M'NNNO35;1O42
,12345'ABE25'9<'LB89>9?<'AB>;235'M P7Q9289>9?< R'59>O I'59>O ='59>O
DESTINATION ROME - ECOLE DE LANGUES - Début de session toutes les deux semaines
T1>3LL9 H'IIG'V H'KJU'V R'HUF'V
HU'L9SB?5';12'59>13?9
/;;12<9>9?< H'FGF'V H'IGU'V H'JUG'V
T1>3LL9 H'IWU'V H'WIU'V R'RIG'V
RF'L9SB?5';12'59>13?9
/;;12<9>9?< H'HRG'V H'=KF'V H'KUF'V
T1>3LL9 H'UUF'V R'FWU'V R'UWU'V
IF'L9SB?5';12'59>13?9
/;;12<9>9?< H'IFF'V H'KHU'V R'FGF'V
T1>3LL9 H'JRG'V D D
Discovering Rome
/;;12<9>9?< H'IKF'V D D
(9'<1234'AB>;29?6'M'<B<1L3<7'695'ABE25@'57L9A<3B?'9<'L9';L1A9>9?<'9?'X7Q9289>9?<@'X7Q9289>9?<'9?'41>3LL9'6Y1AAE93L'D'AX1>Q29'6BEQL9'D'29;15'>1<3?'9<'5B32@'X7Q9289>9?<'9?'1;;12D
<9>9?<'6Y7<E631?<5'D'9?'AX1>Q29'6BEQL9'Z'1EAE?'29;15@'<95<'69'AB>;7<9?A9':'LY1223[79@'?E>72B'6YE289?A9'R=X\R='Z'K]\K@'15535<1?A9')!^/@'AB2295;B?61?<'5E2';L1A9O
(9'<1234'?9'AB>;29?6';15'M'155E21?A9'>763A1L9'3?<92?1<3B?1L9'B;<3B??9LL9'_UK'V';12'>B35`@'L3[295'9<'4BE2?3<E295'5ABL13295@'42135'69'<21?5;B2<@'Q3LL9<'6Y1[3B?D<213?'1LL92\29<BE2@'L95'29;15'6E'
>363'9?'41>3LL9'6Y1AAE93L@'<BE5'L95'29;15'9?'1;;12<9>9?<@'67;9?595';925B??9LL95'9<'1289?<'69';BAX9@'42135'6Y3?5A23;<3B?'1Ea'6344729?<5'<95<5'_B;<3B??9L5`@'1AAE93L'9<'29<BE2':'LY172B;B2<\
<213?O

!"#$%&!'()*+%)!,)-%.!'/%'#/^$*
,12345'ABE25'9<'LB89>9?<'AB>;235'M R'59>O I'59>O ='59>O
DESTINATION TOKYO - ECOLE DE LANGUES – Hébergement en famille d’accueil
^2B821>>9' 6Y7<7' M' 6E' FW\FK\HW' 1E' FU\FW\HW@' 6E' FU\FW\HW' 1E'
D D R'KUF'V
FR\FG\HW@'FR\FG\HW'1E'IF\FG\HW'
^2B821>>9'!1bE21'6E'FH\F=\HW'1E'RG\F=\HW' H'K=U'V R'RUF'V R'KUF'V
^2B821>>9'/b3'M'6E'H=\HF\HW'1E'HH\HH\HW' H'K=U'V R'RUF'V R'KUF'V
^123<7'69'274729?A9'H'V'c'HRG'd9?5'
(9'<1234'AB>;29?6'M'<B<1L3<7'695'ABE25@'57L9A<3B?'9<'L9';L1A9>9?<'9?'X7Q9289>9?<@'X7Q9289>9?<'9?'41>3LL9'6Y1AAE93L@'AX1>Q29'3?63[36E9LL9'BE'6BEQL9'_59LB?'L95'635;B?3Q3L3<75`'Z'29;15'
>1<3?'9<'5B32@'1A<3[3<75'?B?'B;<3B??9LL95@'<21?5;B2<'9?<29'L9'LB89>9?<'9<'LY7ABL9@'155E21?A9'>763A1L9'3?<92?1<3B?1L9@'?E>72B'6YE289?A9'R=X\R='Z'K]\K@'15535<1?A9')!^/@'AB2295;B?61?<'
5E2';L1A9O
(9'<1234'?9'AB>;29?6';15'M'42135'L375':'LYBQ<9?<3B?'6E'[351'_53'?7A95513295`@'L3[295'9<'4BE2?3<E295'5ABL13295@'42135'69'<21?5;B2<@'Q3LL9<'6Y1[3B?'1LL92\29<BE2@'29;15'6E'>363@'1A<3[3<75'B;<3B??9LL95@'
67;9?595';925B??9LL95'9<'1289?<'69';BAX9@'1AAE93L'9<'29<BE2':'LY172B;B2<O'

1, !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
!"#$%&!'()*)+*,!')%a'%!)
/01234'56714'89':6;8<8=9'56<>124'? @AB81;8<8=9 C'48<D E'48<D
Los Angeles, Californie - “Surf Camp” - Dates de début de séjour : 24/06/18, 01/07/18, 08/07/18 ou 15/07/18
.6;8<8=9 !71':8'50<>74 C'LKM'I E'LHH'I
Boston, Massachusetts - “Basketball Camp” - Dates de début de séjour : 01/07/18, 08/07/18 ou 15/07/18
.6;8<8=9 !71':8'50<>74 C'KGH'I E'FLK'I
Malibu, Californie – “Pepperdine University” - Dates de début de séjour : 24/06/18, 01/07/18, 08/07/18 ou 15/07/18
.6;8<8=9 !71':8'50<>74 E'GKK'I F'CGM'I
Parité de référence 1 € = 1,18 US $
.8'90123'56<>18=P'?':0'9690:29A'P84'56714R':84'0592U29A4'4>6192U84'89'57:9718::84R':8'>:058<8=9'8='TAB81;8<8=9R':XTAB81;8<8=9'8='5T0<B18'P67B:8'8='1A42P8=58'P7'50<>74R'581902=4'18>04'
]!713'*0<>'?'9674':84'18>04'8='48<02=8R':8'B17=5T'7=2V78<8=9':84'[6714'PX8`571426=4R':8'B17=5T'89':8'Pb=81'P710=9':84'c88d_8=P'T614'[6714'PX8`571426='e'f04d89B0::'*0<>'?':84'18>04'
<092='89'4621'8='48<02=8R':8'B17=5T'7=2V78<8=9':84'[6714'PX8`571426=4R':8'B17=5T'89':8'Pb=81'P710=9':84'c88d_8=P4'T614'[6714'PX8`571426='e'g0:2B7'*0<>'?'9674':84'18>04^R':84'8`571426=4R'
:X044710=58'<AP250:8'2=981=0926=0:8R':X8=50P18<8=9'P84'>019252>0=94'471':8'50<>74R':8'481U258'P8'910=43819'P8>724'89'U814':X0A16>619':8'>:74'>165T8'89':X0442490=58'\!O)D
.8'90123'=8'56<>18=P'>04'?'581902=4'18>04R'581902=84'0592U29A4'6>926==8::84'>0h0=984R'PA>8=484'>8146==8::84'89'01;8=9'P8'>65T8R'31024'P8'910=4>619'89'B2::89'PX0U26='0::81Y189671D

IMMERSION TOTALE EN FAMILLE D’ACCUEIL AUX USA


Destination @AB81;8<8=9 C'48<D E'48<D F'48<D
%!)'_'*7:9710:'O16;10< ,='30<2::8'PX055782: G'LKM'I C'GGH'I C'KLK'I
\<<81426='i')592U29A4'P0=4':8' ,='30<2::8'PX055782: _ C'CKM'I _
47P'P8':0'*0:2361=28'
Parité de référence 1 € = 1,18 US $
.8'90123'56<>18=P'?'4A:85926='89'>:058<8=9'8='30<2::8'PX055782:R'044710=58'<AP250:8'2=981=0926=0:8R':8'481U258'PX055782:'P8>724':X0A16>619'U814':0'30<2::8'PX055782:'89'P8>724':0'30<2::8'
U814':X0A16>619R'=7<A16'PX71;8=58'CFTYCF'Z'L[YLR'0442490=58'\!O)R'561184>6=P0=9'471'>:058D
.8'90123'=8'56<>18=P'>04'?'31024'P8'910=4>619R'B2::89'PX0U26='0::81Y189671R'0592U29A4'89'8`571426=4'4X2:'h'0':287R'PA>8=484'>8146==8::84'89'01;8=9'P8'>65T8D

SÉJOURS VACANCES AU CANADA


/01234'56714'89':6;8<8=9'56<>124'? @AB81;8<8=9 C'48<D E'48<D F'48<D
Vancouver : Du 03/07/18 au 17/08/18 ,='30<2::8'PX055782: G'HHH'I C'KCH'I E'MKH'I
Montréal : Du 24/06/18 au 11/08/18 ,='30<2::8'PX055782: G'HJK'I C'KEH'I E'GGH'I
Parité de référence 1 € = 1,48 $ CAN
.8'90123'56<>18=P'?'9690:29A'P84'56714R'4A:85926='89'>:058<8=9'8='TAB81;8<8=9R'TAB81;8<8=9'8='30<2::8'PX055782:'_'5T0<B18'2=P2U2P78::8'67'P67B:8']48:6=':84'P24>6=2B2:29A4^'_'9674'
:84'18>04R'8`571426=4R'0592U29A4'89'U242984'96712492V784R'044710=58'<AP250:8'2=981=0926=0:8R'481U2584'P8'910=43819'P8>724'89'U814':X0A16>619R'=7<A16'PX71;8=58'CFTYCF'Z'L[YLR'0442490=58'
\!O)R'561184>6=P0=9'471'>:058D
.8'90123'=8'56<>18=P'>04'?':2U184'89'3671=297184'456:02184R'31024'P8'910=4>619R'B2::89'PX0U26=_9102='0::81Y189671R'PA>8=484'>8146==8::84'89'01;8=9'P8'>65T8D

IMMERSION TOTALE EN FAMILLE D’ACCUEIL AU CANADA


Destination @AB81;8<8=9 C'48<D E'48<D F'48<D
*0=0P0R'$=90126 ,='30<2::8'PX055782: G'KHK'I G'HKM'I C'CHM'I
*0=0P0R'*6:6<B28'B1290=2V78 ,='30<2::8'PX055782: G'LJH'I C'GLK'I C'KHM'I
Parité de référence 1 € = 1,48 $ CAN
.8'90123'56<>18=P'?'4A:85926='89'>:058<8=9'8='30<2::8'PX055782:R'044710=58'<AP250:8'2=981=0926=0:8R':8'481U258'PX055782:'P8>724':X0A16>619'U814':0'30<2::8'PX055782:'89'P8>724':0'30<2::8'
U814':X0A16>619R'=7<A16'PX71;8=58'CFTYCF'Z'L[YLR'0442490=58'\!O)R'561184>6=P0=9'471'>:058D
.8'90123'=8'56<>18=P'>04'?'31024'P8'910=4>619R'B2::89'PX0U26='0::81Y189671R'0592U29A4'89'8`571426=4'4X2:'h'0':287R'PA>8=484'>8146==8::84'89'01;8=9'P8'>65T8D

!"#$%&!'()*)+*,!',+')+-.,/,&&,
CAMP D’ETE - LONDRES - Royal Holloway University, Egham
/01234'56714'89':6;8<8=9'56<>124'? @AB81;8<8=9 C'48<D E'48<D F'48<D
Du 18/06/18 au 13/08/18 !71':8'50<>74 C'GHH'I C'HJK'I E'LEK'I
CAMP D’ETE - LONDRES - Royal Holloway University, “Football Camp”
/01234'56714'89':6;8<8=9'56<>124'? @AB81;8<8=9 C'48<D E'48<D F'48<D
Du 02/07/18 au 30/07/18 !71':8'50<>74 C'FMM'I E'CNK'I F'GKH'I
O0129A'P8'1A3A18=58'G'I'Q'MRHG'S
.8'90123'56<>18=P'?'9690:29A'P84'56714R'4A:85926='89'>:058<8=9'8='TAB81;8<8=9R'TAB81;8<8=9'8='50<>74R'9674':84'18>04R'0592U29A4'89'U242984'96712492V784R'9849'P8'56<>A98=58'8='0=;:024'
W':X0112UA8R'481U2584'P8'910=43819'P8>724'89'U814':X0A16>619':8'>:74'>165T8R'=7<A16'PX71;8=58'CFTYCF'Z'L[YLR'0442490=58'\!O)R'561184>6=P0=9'471'>:058D
.8'90123'=8'56<>18=P'>04'?'044710=58'<AP250:8'2=981=0926=0:8'6>926==8::8']KL'I'>01'<624^R':2U184'89'3671=297184'456:02184R'31024'P8'910=4>619R'B2::89'PX0U26=_9102='0::81Y189671R'PA>8=484'
>8146==8::84'89'01;8=9'P8'>65T8D

!"#$%&!'()*)+*,!',+',!O)-+,
/01234'56714'89':6;8<8=9'56<>124'? C'48<D E'48<D F'48<D
CAMP D’ETE - MARBELLA
@AB81;8<8=9'471':8'50<>74 G'JNK'I _ C'KNK'I
CAMP D’ETE - BARCELONE
@AB81;8<8=9'471':8'50<>74 G'HKK'I _ E'MJK'I
.8'90123'56<>18=P'?'9690:29A'P84'56714R'4A:85926='89':8'>:058<8=9'8='TAB81;8<8=9R'TAB81;8<8=9'8='P619621R'9674':84'18>04R':84'8`571426=4R'9849'P8'56<>A98=58'8='84>0;=6:'W':X0112UA8R'
481U2584'P8'910=43819'P8>724'89'U814':X0A16>619':8'>:74'>165T8R'=7<A16'PX71;8=58'CFTYCF'Z'L[YLR'0442490=58'\!O)R'561184>6=P0=9'471'>:058D
.8'90123'=8'56<>18=P'>04'?'044710=58'<AP250:8'2=981=0926=0:8'6>926==8::8']KL'I'>01'<624^R':2U184'89'3671=297184'456:02184R'31024'P8'910=4>619R'B2::89'PX0U26=_9102='0::81Y189671R'PA>8=484'
>8146==8::84'89'01;8=9'P8'>65T8D
#$%&'( !"
!"#$%&'(&%()*'&)#+&#%)
!
(,-./0&123-0&45&62748495&128:-.0&; <&82.0
="$>#?'&;& @A&048,.940&B4&123-0&.95490./0&BC,976,.0&D&@E&048,.940&B4&/2-8,5.29&49&495-4:-.04
%,9&=-,91.012
=,8.664 @F&GHI&J
$K0.B4914 @A&<HI&J
San Diego
=,8.664 @F&GHI&J
$K0.B4914 @@&ILM&J
!N.1,72
=,8.664 @F&GHI&J
$K0.B4914 @H&@LH&J
O20529
=,8.664 @F&GHI&J
$K0.B4914 @F&GHI&J
>.,8.
=,8.664 @H&GMI&J
Parité de référence 1 € = 1,18 US $
?4&5,-./&128:-49B&;&525,6.5K&B40&123-0P&0K6415.29&45&:6,148495&49&NKQ4-748495P&NKQ4-748495&49&/,8.664&BC,1134.6P&49&1N,8Q-4&0.8:64&23&B23Q64&04629&640&B.0:29.Q.6.5K0P&-4:,0&8,5.9&45&
soir ou hébergement en résidence étudiante, chambre double (San Francisco : repas le matin ; San Diego, Chicago et Boston : aucun repas), test de niveau de compétence en anglais
R&6C,--.SK4P&,003-,914&8KB.1,64&.954-9,5.29,64P&938K-2&BC3-74914&AFNTAF&U&LVTLP&,00.05,914&W%X)P&12--40:29B,95&03-&:6,14Y
?4&5,-./&94&128:-49B&:,0&;&/-,.0&6.K0&R&6C2Q5495.29&B3&S.0,P&6.S-40&45&/23-9.53-40&0126,.-40P&/-,.0&B4&5-,90:2-5P&Q.6645&BC,S.29&,664-T-4523-P&14-5,.90&-4:,0P&1,35.29&49&-K0.B4914P&BK:49040&
:4-029946640&45&,-7495&B4&:21N4P&/-,.0&BC.901-.:5.29&,3Z&B.//K-4950&54050&[2:5.299460\P&,1134.6&45&-4523-&R&6C,K-2:2-5Y

COURS ET STAGE EN ANGLETERRE, LONDRES CENTRE VILLE


(,-./0&123-0&45&62748495&128:-.0&; F&D&F&048,.940 <&D&@A&048,.940
=,8.664& F&@<H&J L&@II&J
$K0.B4914 H&EHI&J M&<LH&J
X,-.5K&B4&-K/K-4914&@&J&]&IPM@&^
?4&5,-./&128:-49B&;&525,6.5K&B40&123-0P&0K6415.29&45&:6,148495&49&NKQ4-748495P&/-,.0&B4&-41N4-1N4&45&B4&:6,148495&49&495-4:-.04P&NKQ4-748495&49&/,8.664&BC,1134.6&_&1N,8Q-4&.9B.S._
B34664&_&-4:,0&8,5.9&45&02.-P&NKQ4-748495&49&-K0.B4914&K53B.,954&_&49&1N,8Q-4&0.8:64&U&,3139&-4:,0P&5405&B4&128:K54914&49&,976,.0&R&6C,--.SK4P&938K-2&BC3-74914&AFNTAF&U&LVTLP&
,00.05,914&W%X)P&12--40:29B,95&03-&:6,14Y
?4&5,-./&94&128:-49B&:,0&;&,003-,914&8KB.1,64&.954-9,5.29,64&2:5.2994664&[HL&J&:,-&82.0\P&6.S-40&45&/23-9.53-40&0126,.-40P&/-,.0&B4&5-,90:2-5P&Q.6645&BC,S.29_5-,.9&,664-T-4523-P&640&-4:,0&
B3&8.B.&49&/,8.664&BC,1134.6P&5230&640&-4:,0&49&-K0.B4914P&BK:49040&:4-029946640&45&,-7495&B4&:21N4P&/-,.0&BC.901-.:5.29&,3Z&B.//K-4950&54050&[2:5.299460\P&,1134.6&45&-4523-&R&6C,K-2:2-5Y

COURS ET JOB EN AUSTRALIE, SYDNEY


(,-./0&123-0& <&048,.940&B4&123-0&BC,976,.0& G&048,.940&B4&123-0&BC,976,.0& @I&048,.940&B4&123-0& @A&048,.940&B4&123-0&
45&62748495&128:-.0&; D&X6,148495&49&`2Q D&X6,148495&49&`2Q BC,976,.0&D&X6,148495&49&`2Q BC,976,.0&D&X6,148495&49&`2Q&
=,8.664&BC,1134.6 F&@MH&J H&AII&J <&A<H&J L&ALH&J
$K0.B4914&T&)::,-548495 E&GMI&J F&GII&J H&LHM&J <&<LH&J
Parité de référence 1 € = 1,49 AUD $
?4&5,-./&128:-49B&;&525,6.5K&B40&123-0P&/-,.0&B4&-41N4-1N4&45&B4&:6,148495&49&V2QP&0K6415.29&45&:6,148495&49&NKQ4-748495P&NKQ4-748495&49&/,8.664&BC,1134.6P&1N,8Q-4&.9B.S.B34664&23&
B23Q64&[04629&640&B.0:29.Q.6.5K0\&U&-4:,0&8,5.9&45&02.-P&NKQ4-748495&49&-K0.B4914&K53B.,954P&49&1N,8Q-4&B23Q64&23&5-.:64&[04629&640&B.0:29.Q.6.5K0\&U&,3139&-4:,0P&,003-,914&8KB.1,64&
.954-9,5.29,64P&5405&B4&128:K54914&49&,976,.0&R&6C,--.SK4P&,00.05,914&W%X)P&12--40:29B,95&W%X)Y&&?CNKQ4-748495&45&6C,003-,914&8KB.1,64&.954-9,5.29,64&0295&128:-.0&39.a348495&B3-,95&
6,&:K-.2B4&B4&123-0&BC,976,.0Y
?4&5,-./&94&128:-49B&:,0&;&/-,.0&6.K0&R&6C2Q5495.29&B3&bc2-d.97&e26.B,f&g.0,hP&6.S-40&45&/23-9.53-40&0126,.-40P&/-,.0&B4&5-,90:2-5P&Q.6645&BC,S.29&,664-T-4523-P&-4:,0&B3&8.B.&49&/,8.664&
BC,1134.6P&5230&640&-4:,0&49&-K0.B4914&K53B.,954P&BK:49040&:4-029946640&45&,-7495&B4&:21N4P&/-,.0&BC.901-.:5.29&,3Z&B.//K-4950&54050&[2:5.299460\P&,1134.6&45&-4523-&R&6C,K-2:2-5Y&X-KS2.-&
B3-,95&6,&:K-.2B4&B4&V2Q&;&5230&640&-4:,0P&64&62748495&45&6C,003-,914&8KB.1,64&.954-9,5.29,64Y

:9 ///0%'1,02+(3(450650760890:4
!"#$%&%"#'()*#*+,-.'
! - La vente de voyages ou de séjours : *#3L*+*'(7%;$.''3'J(DERS('T.#),).(=(+.1.+'.+(-,(&"&,-%&*($.'(,7"L6&.'(1.+'*'( -T*&3$%,#&(',#'(+.LK"3+'.L.#&(,77"+$*G(0.'(M+,%'($.(+,6,&+%.L.#&(.&($.(43'&%7.(
0,( 1.#&.( $.( 1"2,).'( "3( $.( '*4"3+'( -%#)3%'&%53.'( .'&( +*)%.( 6,+( -.'( ,+&%7-.'( =(-T.O7.6&%"#($3(6+.L%.+(,7"L6&.(.&(=(7"#$%&%"#(53.(-.('%#%'&+.(,%&(.3(-%.3( '"#&(=(-,(7H,+).($.(-T*&3$%,#&G(DERS('.(+*'.+1.(-.($+"%&($.(+.M3'.+(-T%#'7+%6&%"#(
89::;<(=(89::;:>(?@(!A?B(?@(CA@8DEFBG( ,1,#&("3(-.(4"3+($3($*6,+&J($.(-T,1"%+($*7-,+*($,#'(-.'(:V(4"3+'(L,O%L3L( $T3#(*&3$%,#&($"#&(-.(7"L6"+&.L.#&(#.('.+,(6,'(43)*(,6&.G(DERS('.(+*'.+1.(
2 - Frais d’inscription : '3%1,#&(-,($,&.($3('%#%'&+.(.&(,1,#&("3(-.(4"3+($3($*6,+&($,#'(&"3'(-.'(7,'G(0,( *),-.L.#&( -.( $+"%&J( =( &"3&( L"L.#&J( $.63%'( -T%#'7+%6&%"#( .&( 43'53T,3( $*6,+&J(
Acompte envoyé avec la fiche d’inscription : ces frais doivent être versés par $*7-,+,&%"#($3('%#%'&+.($.1+,('.(M,%+.(6,+(7"3++%.+(+.7"LL,#$*(,1.7(,773'*( $.(+.M3'.+(3#.(7,#$%$,&3+.(6+*,-,K-.L.#&(,77.6&*.J('%(-.(7,#$%$,&("3('.'(
7HI53.J(7,+&.(K,#7,%+.("3(1%+.L.#&(K,#7,%+.(.&('.+"#&($*$3%&'('3+(-,(M,7&3+.G( $.(+*7.6&%"#($%+.7&.L.#&(,36+I'($.(DERSG( 6,+.#&'(L"#&+,%.#&(3#(7"L6"+&.L.#&(%#,66+"6+%*(,3(6+")+,LL.('*-.7&%"##*J(
!.('"#&($.'(M+,%'(#"#(+.LK"3+',K-.'J(LNL.('%(-.(7,#$%$,&($*7%$.($.($*7,-.+( Pour les séjours nécessitant un visa : dans le cas où l’annulation du séjour "3( $,#'( -T%#7,6,7%&*( $.( M"3+#%+( -.'( $"73L.#&'( $.L,#$*'( $,#'( '"#( $"''%.+(
-,($,&.($.('"#('*4"3+J($.(7H,#).+($.(6+")+,LL.("3($.(#.(6,'($"##.+('3%&.G( 6,+1%.#$+,%&( ,6+I'( 53.( 1"3'( ,2.^( +.e3( -.'( M"+L3-,%+.'( 6"3+( -,( $.L,#$.( $T%#'7+%6&%"#G
E.3-'(-.'(7,#$%$,&'(,3O('*4"3+'(P%)H(E7H""-J(#.(+I)-.#&(6,'(7.'(M+,%'G(?,#'(-.( $.( Y%',J( 1"3'( $.1+.^( +.&"3+#.+( -.'( M"+L3-,%+.'( "+%)%#,3OJ( 6,+( 7"3++%.+(
7,'("Q(DERS(+.M3'.+,%&(3#.(%#'7+%6&%"#J(7.'(M+,%'('.+"#&(.#&%I+.L.#&(+.LK"3+'*'G +.7"LL,#$*J(6"3+(+.7.1"%+(1"&+.(+.LK"3+'.L.#&G(!.&&.(),+,#&%.(,##3-,&%"#( 15 - Argent de poche :
3 - Formalités : 7"31+.( 3#%53.L.#&( -.'( M+,%'( +*)-*'( =( -T"+$+.( $.( DERSG( 0.'( M+,%'( 7"#'3-,%+.'( `"3'( 7"#'.%--"#'( ,3O( *&3$%,#&'( $.( '.( 6+"73+.+( 3#.( 7,+&.( K,#7,%+.(
C"3&(*&3$%,#&($"%&(N&+.(.#(6"''.''%"#($T3#(6,''.6"+&(1,-%$.(U"3($T3#.(7,+&.( .&( ,3&+.'( M+,%'( -%*'( =( -T"K&.#&%"#( $T3#( Y%',( '"#&( $,#'( &"3'( -.'( 7,'( #"#( %#&.+#,&%"#,-.(,1,#&(-.3+($*6,+&G(
$T%$.#&%&*('%L6-.L.#&J(6"3+(-.'(*&3$%,#&'(L,4.3+'($.(#,&%"#,-%&*(.3+"6*.##.( +.LK"3+',K-.'G 16 - La responsabilité d’ISPA :
voyageant en Europe). Faire votre demande si nécessaire auprès de votre Enfin, cette garantie ne couvre pas les titres de transport (billet d’avion et DERS(#.(6.3&(N&+.(&.#3(+.'6"#',K-.($,#'(-.(7,'($T3#.(%L6"''%K%-%&*($T,''3+.+(
L,%+%.G( &+,%#aG(Y"3'(6"3++.^('"3'7+%+.(3#.(,''3+,#7.(,##3-,&%"#(,1.7(-,(+*'.+1,&%"#($.( -.'(6+.'&,&%"#'(6+*13.'($3.(=(3#.(7,&,'&+"6H.(#,&3+.--.J("3(=($.'(&+"3K-.'(
4 - Conditions d’admission : 1"&+.(&%&+.($.(&+,#'6"+&(.#(1"3'(,$+.'',#&($%+.7&.L.#&(=(-T,).#7.($.(1"2,).'( )+,1.'(*7H,66,#&(=('"#(7"#&+_-.G(!.(7,'('.+,(7"#'%$*+*(7"LL.(7,'($.(M"+7.(
(DERS('.(+*'.+1.(-.($+"%&($.(+.M3'.+(3#.($.L,#$.($T%#'7+%6&%"#J(.'&%L,#&(53.( "3(7"L6,)#%.($.(&+,#'6"+&(53%(.MM.7&3.+,(1"&+.(+*'.+1,&%"#G L,4.3+.(7"#7.+#,#&(-.(+.LK"3+'.L.#&(,6+I'(-.($*6,+&G(
-.( 7,#$%$,&( #.( 7"++.'6"#$( 6,'( ,3O( 7+%&I+.'( $.( '*-.7&%"#G( ?,#'( 7.( 7,'J( -.'( 7 - Absence le jour du départ : 17 - La responsabilité de l’étudiant :
M+,%'('.+"#&(+.LK"3+'*'G(?,#'(-.(7,'("Q(DERS(+.M3'.+,%&(3#($"''%.+($T%#'7+%6&%"#J( E%(-T*&3$%,#&('"3H,%&.(&"34"3+'(6,+&%+J(DERS(-T,''%'&.+,($,#'('.'($*L,+7H.'(6"3+( 0.'(6,+&%7%6,#&'('"#&(+.'6"#',K-.'($.'(%#M"+L,&%"#'($"##*.'($,#'(-.3+($"''%.+(
,6+I'(-T.#1"%($3($"''%.+J(-T.#'.LK-.($.'(M+,%'('.+"#&(*),-.L.#&(+.LK"3+'*'G( modifier son billet d’avion et assurera son accueil à l’arrivée dans le pays. $T%#'7+%6&%"#(1%';=;1%'($.(DERSJ($.(-T3#%1.+'%&*("3(*7"-.($T,773.%-J(.&($.'('.+1%7.'(
Inscription tardive : si vous retournez votre dossier à moins de 60 jours de la !.6.#$,#&J( 7.7%( .#&+,f#.( $.'( M+,%'( 53%( '.+"#&(.#&%I+.L.#&( =( -,( 7H,+).( $.( $.( -T%LL%)+,&%"#G( ?,#'( -.( 7,'( $T3#( +.M3'( $.( Y%',J( DERS( #.( 6"3++,( 6,'( N&+.(
$,&.($.($*6,+&J(DERS('.(+*'.+1.(-.($+"%&($.(L,4"+.+(-,('"LL.($.(:VV(W(6"3+( -T*&3$%,#&G( ?,#'( -.( 7,'( "Q( -T*&3$%,#&( '"3H,%&.+,%&( ,##3-.+( '"#( '*4"3+J( %-( '.+,( 7"#'%$*+*(+.'6"#',K-.J(.&(-.(+.LK"3+'.L.#&(*1.#&3.-($.'('"LL.'(,1,#7*.'(
-.'(.#1"%'(.#(BXR8BEE($.63%'(.&(1.+'(-.(6,2'($T,773.%-G( +.LK"3+'*('3%1,#&(-,(7-,3'.(#g<((US##3-,&%"#a(L.#&%"##*.(7%;$.''3'G( '.+,( #*)"7%*( ,1.7( DERS( .&( '.'( 6,+&.#,%+.'G( 0.( 7,#$%$,&( ,3( 6+")+,LL.J(
DERS('.(+*'.+1.(-.($+"%&($.(#.(6,'(,77.6&.+(3#.(7,#$%$,&3+.J('%(-T*&,&($.(',#&*( 8 - Les tarifs : L%#.3+("3(L,4.3+J(.'&(.#&%I+.L.#&(+.'6"#',K-.($.('.'(,7&.'($3+,#&('"#('*4"3+(
$3( 7,#$%$,&( #.( 6.+L.&( 6,'( =( DERS( $T,''3+.+( 3#( '*4"3+( $,#'( -.'( L.%--.3+.'( Chaque séjour est spécifique. Les tarifs sont inscrits pour chaque programme. =(-T*&+,#).+G
7"#$%&%"#'G(!.7%(3#%53.L.#&($,#'(-T%#&*+N&($3(7,#$%$,&G( R"3+(7H,53.('*4"3+J(7.(53%(.'&(%#7-3'($,#'(-.(6+%O(.'&(7-,%+.L.#&(%#$%53*($,#'( 18 - Les photos et vidéos des candidats prises par ISPA( "3( #"'(
5 - Annulation : #"'($"''%.+'($T%#'7+%6&%"#G( 7"++.'6"#$,#&'( '3+( 6-,7.( '"#&( -%K+.'( $.( $+"%&G(( B--.'( '.+"#&( 3&%-%'*.'( 6"3+(
Y"&+.($.L,#$.($T,##3-,&%"#($"%&(N&+.(M,%&.(6,+(-.&&+.(+.7"LL,#$*.G 9 - Clause de révision des prix : %--3'&+.+(#"'(6+")+,LL.'(.&($.'&%#,&%"#'($,#'(#"'($"73L.#&'J(K+"7H3+.'J('%&.(
,( ;( R"3+( -.'( '*4"3+'( #.( #*7.''%&,#&( 6,'( $.( 1%',( U.O7.6&*'( -.'( 6+")+,LL.'( ISPA se réserve le droit de modifier les tarifs annoncés en fonction d’une %#&.+#.&(.&(+*'.,3O('"7%,3OG
en lycée) : fluctuation des taux de change indépendante de sa volonté. Parité de 19 - Travailler durant le séjour :
A plus de 60 jours avant le départ : exceptés les deux premiers acomptes +*M*+.#7.( %#$%53*.( '3+( -.'( &,K-.,3O( $.( &,+%M'G( 0.'( &,+%M'( (@ESJ( !,#,$,J( A l’exception des programmes de « Au Pair » et « Stage J-1 », l’étudiant
.#1"2*'(,1.7(-.($"''%.+($T%#'7+%6&%"#J(7"31+,#&(-.'(M+,%'($T.#+.)%'&+.L.#&(.&($.( S3'&+,-%.J( `"31.--.;h*-,#$.J( i,6"#( .&( S#)-.&.++.( $*6.#$.#&( $3( &,3O($.( $.1+,('.(+.#'.%)#.+('3+(-.'(-"%'(.#(1%)3.3+(+*)%'',#&(-,(6"''%K%-%&*($.(&+,1,%--.+(
+*'.+1,&%"#J(&"3'(-.'(1.+'.L.#&'('.+"#&(+.LK"3+'*'G(?.(ZV(=(><(4"3+'(,1,#&( 7H,#).( $.'( $.1%'.'( *&+,#)I+.'J( 2( 7"L6+%'( -.'( M+,%'( $T,7H,&( .&( $.(&+,#'M.+&( $,#'( -.( 6,2'( $T,773.%-J( ,1,#&( $.( 6"'&3-.+( 6"3+( 3#( .L6-"%( +*L3#*+*G( !.&&.(
le départ : exceptées les sommes mentionnées ci-dessus, plus une majoration 1.+'(-T*&+,#).+G(0.'(&,+%M'(1,+%.#&('3%1,#&(-,(6,+%&*(=(-T*L%''%"#($.(-,(M,7&3+.( $*L,+7H.(.'&($.(-,(+.'6"#',K%-%&*($3(7,#$%$,&G(
de 400 €, tous les versements seront remboursés. De 35 jours au départ : U=(-T.O7.6&%"#($.'($.3O(6+.L%.+'(,7"L6&.'(6"3+(-.'('*4"3+'($.(L"%#'($.('%O( 20 - Départs groupés :
.O7.6&*.'(-.'('"LL.'(L.#&%"##*.'(7%;$.''3'J(6-3'(3#.(L,4"+,&%"#($.([VV(WJ( L"%'(.&($.'(&+"%'(6+.L%.+'(,7"L6&.'(6"3+(-.'('*4"3+'(6-3'(-"#)'aG(0.'(&,+%M'($3( l.,37"36($.(#"'(6+")+,LL.'(1"3'(6.+L.&&.#&($T,++%1.+(=($%MM*+.#&.'($,&.'J(
tous les versements seront remboursés. Enfin dans tous les cas, si le paiement -").L.#&('"#&('"3L%'(=(1,+%,&%"#('3%1,#&(-.'($%'6"#%K%-%&*'G( &"3&.(-T,##*.G(`"3'(7"#'3-&.+(6"3+(7"##,f&+.(-.'(6+")+,LL.'(6.+L.&&,#&($.(
$.'(M+,%'($3(K%--.&($T,1%"#(,($*4=(*&*(+*)-*J(%-(+.'&.(#"#(+.LK"3+',K-.G( En cas d’augmentation en euros significative du coût du séjour facturé par 1"2,).+(.#()+"36.(.&(-.'($,&.'($.($*6,+&G
b – Pour les séjours nécessitant un visa (exceptés les programmes en lycée): DERS(6,+(+,66"+&(,3(L"#&,#&(%#$%53*(7"LL.(+*M*+.#7.(($,#'(#"&+.(K+"7H3+.J( 21 - Accueil à l’aéroport :
A plus de 60 jours avant le départ : exceptés les deux premiers acomptes '"%&( 3#.( ,3)L.#&,&%"#( '36*+%.3+.( =( :V]J( -.(( 7,#$%$,&( 6"3++,( ,##3-.+( '"#( @#.( 6.+'"##.( +*7.6&%"##.( -.( 7,#$%$,&( =( -T,*+"6"+&J( 6,+M"%'( ,1.7( $T,3&+.'(
.#1"2*'(,1.7(-.($"''%.+($T%#'7+%6&%"#J(7"31+,#&(-.'(M+,%'($T.#+.)%'&+.L.#&(.&($.( séjour et à condition de l’avoir notifié dans la limite des délais de paiements *&3$%,#&'J(.&(-.'(7"#$3%&(1.+'(3#.(1"%&3+.(,1.7(7H,3MM.3+(53%(-.'(7"#$3%&(1.+'(
+*'.+1,&%"#J(&"3'(-.'(1.+'.L.#&'('.+"#&(+.LK"3+'*'G(?.(ZV(=(\<(4"3+'(,1,#&( %#$%53*'( '3+( -,( M,7&3+.G(( ?,#'( 7.( 7,'J( -.( 7,#$%$,&( '.+,( +.LK"3+'*( $.( '.'( -.3+( -").L.#&J( =( -T.O7.6&%"#( $.'( 6+")+,LL.'( .#( S3'&+,-%.( .&( ,3( !,#,$,J(
le départ : exceptées les sommes mentionnées ci-dessus, plus une majoration acomptes versés, à l’exception de 250 euros minimum. Exception : les séjours #"3'( 7"#'3-&.+G( 0.'( 6.+'"##.'( "+),#%',#&( -.'( ,773.%-'( #.( '"#&( 6,'( &.#3.'( $.(
de 800 €, tous les versements seront remboursés. De 45 jours au départ : 7"L6+.#,#&(3#((7,-.#$+%.+($.'(6,%.L.#&'(*7H.-"##*'()+,&3%&.L.#&(,3;$.-=( parler français. Certaines destinations proposent également l’option « retour
.O7.6&*.'(-.'('"LL.'(L.#&%"##*.'(7%;$.''3'J(6-3'(3#.(L,4"+,&%"#($.(:(9VV(WJ( $.( -,(( $,&.( $.( $*6,+&G( ?,#'( 7.( 7,'J( '%( -.( '"-$.( $.( -,( M,7&3+.( *L%'.( 6,+( à l’aéroport ». L’accueil et le retour à l’aéroport sont des options payantes,
tous les versements seront remboursés. Enfin dans tous les cas, si les paiements ISPA, entraîne une augmentation en euros significative, supérieure à 15% .--.'('"#&(M"+&.L.#&(7"#'.%--*.'(6"3+(-.'(L%#.3+'G(
$.'(M+,%'(7"#'3-,%+.'J($"#&(-.'(M+,%'(EBYDE(.&(-.'(M+,%'($3(K%--.&($T,1%"#("#&($*4=( $3(L"#&,#&(&"&,-(M,7&3+*(6,+(DERS(6,+(+,66"+&(,3(L"#&,#&(%#$%53*(7"LL.( 22 - État de santé :
*&*(+*)-*'J(%-'(+.'&.#&(#"#(+.LK"3+',K-.'G +*M*+.#7.( $,#'( #"&+.( K+"7H3+.J( -.( 7,#$%$,&( 6"3++,( *7"3+&.+(( '"#( '*4"3+( 0.( 7,#$%$,&( $"%&( N&+.( .#( K"##.( ',#&*( 6"3+( 6"31"%+( 1"2,).+( .&( 1%1+.( =(
c - Pour les séjours High School aux USA (Visa J-1) et au Japon : déjà consommé sur place. Enfin dans tous les cas, si les paiements des frais -T*&+,#).+G( !.+&,%#'( 6+")+,LL.'( $.L,#$.#&( -,( L%'.( =( 4"3+( "K-%),&"%+.( $3(
E%( -T,##3-,&%"#( #"3'( 6,+1%.#&( ,6+I'( 53.( 1"&+.( $"''%.+( '"%&( 7"L6-.&J( -.( 7"#'3-,%+.'(.&(-.'(M+,%'($.(K%--.&($T,1%"#c&+,%#("#&($*4=(*&*(+*)-*'J(%-'(+.'&.#&( 7,+#.&($.(1,77%#,&%"#'G(R"3+(-.('*4"3+(.#(-27*.(,L*+%7,%#(6,+(.O.L6-.J(-,(L%'.(
6+.L%.+(,7"L6&.(.'&(#"#(+.LK"3+',K-.G(E%(-T,##3-,&%"#(#"3'(6,+1%.#&(,6+I'( #"#(+.LK"3+',K-.'G =(4"3+($3(7,+#.&($.(1,77%#,&%"#'(.'&("K-%),&"%+.G(`"3'(7"#'3-&.+(6"3+(-.($*&,%-G(
l’acceptation définitive du dossier, les deux premiers acomptes sont non R,+7.(53.(-.'(&,+%M'(1,+%.#&(.#(M"#7&%"#($.'(6,+%&*'J('%(-.(7,#$%$,&(('"3'7+%&(=(3#( 23 - Mode de paiement :
+.LK"3+',K-.'G(S(L"%#'($.(ZV(4"3+'(,1,#&(-.($*6,+&J(,373#(+.LK"3+'.L.#&G( 6+N&(*&3$%,#&J(%-(6"3++,(,3(L"L.#&($.(-,('"3'7+%6&%"#(,3(6+N&J(#"3'(%#&.++").+( A l’exception de certains séjours de longues durées bénéficiant d’un
Enfin dans tous les cas, si les paiements des frais consulaires dont les frais 6"3+(7"##,f&+.(-.'(6,+%&*'(=(7.(L"L.#&(-=(.&((,43'&.+(-,('"LL.($.('"#(6+N&( 7,-.#$+%.+($.'(6,%.L.#&'J(-.('"-$.($3(6+")+,LL.('.(M,%&(,1,#&(-.($*6,+&G(
EBYDE("3(,3&+.'J(.&(-.'(M+,%'($3(K%--.&($T,1%"#("#&($*4=(*&*(+*)-*'J(%-'(+.'&.#&( '%(#*7.'',%+.G( `"3'(7"#'3-&.+(,3(6+*,-,K-.(6"3+(-.($*&,%-G(R,%.L.#&(6,+(7HI53.(K,#7,%+.("3(
#"#(+.LK"3+',K-.'G( 10 - Programmes universitaires : 7,+&.(K,#7,%+.("3(7HI53.'(1,7,#7.'("3(1%+.L.#&(K,#7,%+.G(R"3+(3#(1%+.L.#&(
d - Pour les séjours High School aux USA (Visa F-1), en Europe, en Australie, `"'( 3#%1.+'%&*'( 6,+&.#,%+.'( =( -T*&+,#).+( '"#&( '.3-.'( $*7%$.3+'( .#( 7.(53%( K,#7,%+.J(-.'(M+,%'($.(1%+.L.#&('"#&(=(-,(7H,+).($3($"##.3+($T"+$+.G(S1,#&(-.(
en Nouvelle-Zélande et au Canada : concerne les dates de sessions et les filières d’études proposées. Les $*6,+&J($,#'(-.(7,'("Q(-.($*-,%($.(+I)-.L.#&(#.('.+,%&(6,'(+.'6.7&*J(DERS('.(
E%( -T,##3-,&%"#( #"3'( 6,+1%.#&( ,6+I'( 53.( 1"&+.( $"''%.+( '"%&( 7"L6-.&J( -.( écoles, lycées et universités partenaires, peuvent durant l’année modifier +*'.+1.(-.($+"%&($T,##3-.+("3($.($%MM*+.+(-.($*6,+&($3(7,#$%$,&G(0.'(6,%.L.#&'(
6+.L%.+(,7"L6&.(.'&(#"#(+.LK"3+',K-.G(E%(-T,##3-,&%"#(#"3'(6,+1%.#&(,6+I'( les conditions d’admissions, modifier ou supprimer un programme d’études, .#(.'6I7.'('"#&(,77.6&*'(=(H,3&.3+($.(:(VVVW(6,+(7,#$%$,&(.&(6,+('*4"3+G(
l’acceptation définitive du dossier, le premier acompte est non remboursable, modifier ou supprimer un hébergement, dans ce cas tout à fait exceptionnel, @#(6,%.L.#&(6,+(7HI53.(.'&(,77.6&*(43'53T=(3#($*-,%($.(:<(4"3+'(,1,#&(-,(
,1.7(3#.(L,4"+,&%"#($.(9<]($3(&"&,-($3(6+")+,LL.G(S(L"%#'($.(ZV(4"3+'( DERS(,1.+&%+,(-.(7,#$%$,&(,3(6-3'(&_&(.&((6+"6"'.+,(3#.(,-&.+#,&%1.G $,&.( -%L%&.( $.( 6,%.L.#&G( R"3+( 3#( $*-,%( $.( L"%#'( $.( :<( 4"3+'( $.( -,( $,&.(
avant le départ, aucun remboursement. Enfin dans tous les cas, si les paiements 11 - Chaque programme( .&( M"+L3-.( $.( '*4"3+( $.( #"&+.( K+"7H3+.(( #T.'&( -%L%&.($.(6,%.L.#&J(3#%53.L.#&(3#(6,%.L.#&(6,+(7,+&.(K,#7,%+.("3(1%+.L.#&(
$.'(M+,%'(7"#'3-,%+.'(.&(-.'(M+,%'($3(K%--.&($T,1%"#("#&($*4=(*&*(+*)-*'J(%-'(+.'&.#&( ,77.''%K-.(53T.#(M"#7&%"#($.'(6-,7.'($%'6"#%K-.'G(`"3'(7"#'.%--"#'($"#7(,3O( K,#7,%+.('.+,(,77.6&*G(
#"#(+.LK"3+',K-.'G( étudiants et aux parents d’attendre la confirmation de leur date de voyage 24 - Délais d’inscription :
e - Pour les séjours « Au Pair » : ,1,#&($.(+*'.+1.+(-.'(&+,#'6"+&'J(.&('%(6"''%K-.J($.(6+*1"%+(-,(6"''%K%-%&*($T3#.( R,+7.( 53.( #"3'( 6"31"#'( ,77.6&.+( $.'( $"''%.+'( &,+$%M'( 6"3+( 7.+&,%#'(
@#%53.L.#&( $,#'( -.( 7,'( "Q( DERS( #.( +.&.#,%&( 6,'( 1"&+.( 7,#$%$,&3+.( $.( modification de date ou annulation de billet, indépendante de notre volonté. 6+")+,LL.'( 3#%53.L.#&( .&( .#( M"#7&%"#( $.'( 6-,7.'( $%'6"#%K-.'J( #"3'( 1"3'(
façon définitive, vos frais d’agence vous seront retournés. Par contre, si vous 12 - Le logement : 7"#'.%--"#'( $.( #"3'( %#&.++").+( '%( 1"3'( $*7%$%.^( $.( 1"3'( %#'7+%+.( =( 3#.( $,&.(
'"3H,%&.^(,##3-.+(1"&+.(%#'7+%6&%"#J(,6+I'(-.($*6_&($.(1"&+.($"''%.+(=(#"&+.( 0.'( M,L%--.'( $T,773.%-J( +*'%$.#7.'c,66,+&.L.#&'( '"#&( +*L3#*+*'G(( E.3-.'( -.'( proche de votre départ. Idéalement, il faut rendre son dossier « High School
,).#7.J(,373#(+.LK"3+'.L.#&(#T.'&(6"''%K-.G(0.'(M+,%'($.($"''%.+(#.('"#&(6,'( familles d’accueil des programmes « High School - Visa J-1 » sont bénévoles. » au plus tôt. Les dossiers universitaires entre 4 et 6 mois avant le départ et le
+.LK"3+',K-.'G( j),-.L.#&J(-.'(M,L%--.'($T,773.%-(#.('"#&(6,'(&.#3.'($T"+),#%'.+($.'(,7&%1%&*'( '*4"3+(-%#)3%'&%53.(.#&+.([(.&(:9('.L,%#.'(,1,#&(-.($*6,+&G(
* Après le départ (compris le jour du départ) : pour tous les programmes, sauf touristiques. Le logement n’est pas payant pour les « Au Pair ». 25 - Obtention des visas :
7,'($.(M"+7.(L,4.3+.J(,373#(+.LK"3+'.L.#&(#.(6"3++,(N&+.(,77"+$*G(E.3-'( 0.'(6+*M*+.#7.'($.(M,L%--.($T,773.%-(#.('"#&(6,'(),+,#&%.'G(`"3'($.L,#$"#'( `"3'( 7"#'3-&.+( ,3( 6+*,-,K-.( 6"3+( 7"##,f&+.( -.'( 7"#$%&%"#'( $T"K&.#&%"#( $T3#(
-.'( 6+")+,LL.'( 3#%1.+'%&,%+.'J( 6+*1"%.#&( 3#( +.LK"3+'.L.#&( 6,+&%.-G( `"3'( 1"'( 6+*M*+.#7.'( 3#%53.L.#&( =( &%&+.( %#$%7,&%MG( 0.'( M,L%--.'( $T,773.%-( '"#&( 1%',(6"3+(-.(6,2'(53.(1"3'(,1.^('*-.7&%"##*G(R"3+(7.+&,%#'('*4"3+'(,3O(@ES(
7"#'3-&.+(6"3+(-.($*&,%-('3%1,#&(-.(6+")+,LL.('*-.7&%"##*G( +*L3#*+*.'($,#'(-,(L,4"+%&*($.(#"'(6+")+,LL.'G(0.'(M,L%--.'($T,773.%-('"#&( .&(,3(i,6"#(#*7.''%&,#&(3#(1%',J(-.'(7,#$%$,&'($.1+"#&($*6"'.+(-.3+($"''%.+(
* Conditions de remboursement en cas de refus de visa : les sommes versées à des familles « locales ». Il est important de noter que les familles peuvent .#(6.+'"##.J(,3(7"#'3-,&($.'(@ES(=(R,+%'("3(,3(7"#'3-,&($3(i,6"#(=(R,+%'J(
DERS('.+"#&(+.LK"3+'*.'J(.O7.6&*.'(-.'(M+,%'($T%#'7+%6&%"#J(),+,#&%.(,##3-,&%"#( ,3''%( N&+.( $.( $%MM*+.#&.'( "+%)%#.'G( B--.'( 1%.##.#&( $.( $%MM*+.#&'( #%1.,3O( F,+'.%--.J(E&+,'K"3+)("3(02"#G(S%#'%J(6"3+(&"3'(-.'(6,2'J(-T.#'.LK-.($.'(M+,%'(
.&(9<V(W(7"31+,#&(3#.(6,+&%.($.'(M+,%'($T.#+.)%'&+.L.#&(.&($.(+*'.+1,&%"#J( '"7%,3OJ( 6+"M.''%"#'J( k).'( .&( .&H#%.'( U"3( "+%)%#.'a( .&( '"#&( $.( 7"L6"'%&%"#'( -%*'(=(-T"K&.#&%"#($3(1%',(.'&(=(-,(7H,+).($3(7,#$%$,&G(R"3+(-.'(@ESJ(-.'('*4"3+'(
sur présentation des documents officiels du refus de visa. L’ensemble des diverses (familles « traditionnelles », monoparentales, recomposées, avec ou $.( 6-3'( $.( :[( H.3+.'( $T,#)-,%'( 6,+( '.L,%#.J( "3( -.'( '*4"3+'( $T3#.( $3+*.(
$"73L.#&'(.#1"2*'(6,+(DERS(6"3+(-T"K&.#&%"#($3(1%',(UM.3%--.&'("+%)%#,3Oa($"%&( ',#'(.#M,#&'aG(0.(7,#$%$,&($.1+,('T,$,6&.+(=(-,(M,L%--.($T,773.%-(53%(,3+,( '36*+%.3+.(=(&+"%'(L"%'J(#*7.''%&.#&(3#(1%',($T*&3$%,#&G(R"3+(-.(i,6"#J(-.'('*4"3+'(
N&+.(+.&"3+#*(6"3+(3#(+.LK"3+'.L.#&G(?,#'(&"3'(-.'(7,'J(-.'(M+,%'(7"#'3-,%+.'( *&*( '*-.7&%"##*.( 6"3+( -3%G( 0.( &+,4.&( =( 6+*1"%+( .'&( .#( L"2.##.( $.( >V( L%#G( $.(6-3'($.(bV(4"3+'(#*7.''%&.#&(3#(1%',G(R"3+(-.(!,#,$,J(-.'('*4"3+'($.(6-3'($.(
+.'&.#&(#"#(+.LK"3+',K-.'G( =( :( H.3+.J( ',7H,#&( 53.( #"'( 6-,7.L.#&'( #T.O7I$.#&( )*#*+,-.L.#&( 6,'( 3#.( Z(L"%'(#*7.''%&.#&(3#(6.+L%'($T*&3$.'G(R"3+(-TS3'&+,-%.(.&(-,(`"31.--.;h*-,#$.J(
f - Pour les séjours « Campus USA » (Visa F-1) : H.3+.J(',3M(.O7.6&%"#G(S3O(7,#$%$,&'(7H"%'%'',#&(7.(&26.($.(-").L.#&J(#"3'( -.'('*4"3+'($.(6-3'($.(>(L"%'(#*7.''%&.#&(3#(1%',G(S&&.#&%"#(7.+&,%#'(6,''.6"+&'(
?,#'( -.( 7,'( "Q( !,L63'( @ES( #.( 6+"6"'.+,%&( 6,'( ,3( &"&,-( b( "MM+.'( .&( 53.( $.L,#$"#'( 3#.( 7.+&,%#.( '"36-.''.( .&( 3#.( 7,6,7%&*( $T,$,6&,&%"#( 1%';=;1%'( #*7.''%&.#&( 3#( 1%',( &"3+%'&%53.J( #"3'( 7"#'3-&.+G( DERS( 'T"7736.( $.( )3%$.+( $.'(
7.'( $.+#%I+.'( #.( -3%( 7"++.'6"#$+,%.#&( 6,'J( DERS( 'T.#),).( =( +.LK"3+'.+J( $.( -.3+( 6-,7.L.#&( .#( M,L%--.( $T,773.%-G( R"3+( &"3&( H*K.+).L.#&( .#( M,L%--.J( ressortissants français. Les frais consulaires sont fixés par les ambassades et
=( -,( $.L,#$.( $3( 7,#$%$,&J( -.'( :/V( W( $.( M+,%'( $.( $"''%.+( .&( -.'( b<VW( -.(7,#$%$,&($"%&(N&+.(#"#(M3L.3+G(`"3'(#T,77.6&.+"#'(,373#(*&3$%,#&(M3L.3+( 7"#'3-,&'G(D-'('"#&('"3L%'(=(1,+%,&%"#G(
7"++.'6"#$,#&( ,3( 6+.L%.+( ,7"L6&.G( ?,#'( -.( 7,'( "Q( -.( 6,+&%7%6,#&( 1"%&( '"#( .&( '%( -.'( M,L%--.'( '3+( 6-,7.( #"3'( 6+*1%.##.#&( $3( 7"#&+,%+.J( #"3'( '.+"#'( $,#'( 26 - Recherche et modification de programme :
YDES(+.M3'*(,3(K"3&($.(9(+.#$.^;1"3'(=(-T,LK,'',$.J(:/VW(7"++.'6"#$,#&( -T"K-%),&%"#($T,##3-.+('"#(-").L.#&('3+(6-,7.(.&(-T*&3$%,#&('.+,(+.'6"#',K-.( Avant et après le départ, si le candidat souhaite une modification
,3O(M+,%'($.($"''%.+('.+"#&(7"#'.+1*'(6,+(DERSJ(-.'(,3&+.'(,7"L6&.'('.+"#&( $.(&+"31.+('"#(6+"6+.(-").L.#&G( $.( +*'.+1,&%"#( U$,&.J( &26.( $.( -").L.#&J( 7"#&.#3( ,7,$*L%53.J( ,3&+.(
remboursés. Dans le cas d’échec au Baccalauréat : Il est possible de repousser 13 - Assurance internationale : destination...), et si nous pouvons l’accepter, la modification sera facturée 200
-.(6+")+,LL.(=(-T,##*.('3%1,#&.G(C"3'(-.'(6,%.L.#&'('"#&(#"#(+.LK"3+',K-.'G Les étudiants sont couverts par une assurance les protégeant contre : W(6"3+(-.'(M+,%'(,MM*+.#&'(,3O(#"31.--.'(7"#$%&%"#'($.('*4"3+G(?,#'(-.(7,'("Q(3#(
?,#'(-.(7,'("Q(-.(7,#$%$,&(#.(7"++.'6"#$+,%&(6,'(&"&,-.L.#&(,3O(7"#$%&%"#'( L,-,$%.( .&( H"'6%&,-%',&%"#J( +,6,&+%.L.#&( ',#%&,%+.( .&( +.'6"#',K%-%&*( 7%1%-.G( 7,#$%$,&('"3H,%&.(%#&*)+.+(3#(6+")+,LL.(53.(#"3'(#.(6+"6"'"#'(6,'($,#'(
$T,$L%''%"#( .&c"3( 'T%#'7+%+,%&( &,+$%1.L.#&J( DERS( 6"3++,( ,77.6&.+( ',( 0.( $*&,%-( $.'( 6+.'&,&%"#'( $T,''3+,#7.( .'&( -%1+*( ,1.7( -.( $"''%.+( $T%#'7+%6&%"#G( #"&+.(K+"7H3+.J(DERS('.(+*'.+1.(-.($+"%&($.(M,7&3+.+($.'(M+,%'($.(+.7H.+7H.'(
candidature suivant le profil et les délais. Par contre, nous ne pouvons pas !.&&.(,''3+,#7.(6+.#$(.MM.&(-.(4"3+($3($*6,+&G(?,#'(-.(7,'("Q(-.(7,#$%$,&( =(H,3&.3+($.(>VV(WG(
),+,#&%+(53T%-(+.7.1+,(b("MM+.'G(DERS(L,%#&%.#$+,($"#7(-.'(M+,%'($*4=(1.+'*'('%( #.('"3H,%&.(6,'('"3'7+%+.(=(#"&+.(,''3+,#7.(L*$%7,-.($.()+"36.J(%-(M,3$+,( 27 - Clause de compétence :
-.(7,#$%$,&('"3H,%&.(,##3-.+(,6+I'(+*7.6&%"#($.'("MM+.'G( #"3'( M"3+#%+( ,3( L"%#'( 3#( L"%'( ,1,#&( -.( $*6,+&J( '"#( 7"#&+,&( U7"31.+&3+.( B#(7,'($.(-%&%).J(-.(&+%K3#,-(7"L6*&.#&(.'&(7.-3%($3('%I).('"7%,-($.(DERSG
6 - Garantie annulation : L,-,$%.'J( H"'6%&,-%',&%"#J( +,6,&+%.L.#&J( +.'6"#',K%-%&*( 7%1%-.GGGa( .#( 1.+'%"#( 28 - Dans le cas où le candidat au programme .'&(L%#.3+J(-.(6,+.#&(53%(
Facultatif, ce document vous sera proposé dans votre dossier d’inscription. bilingue. Attention, pour les programmes « High School », « Au Pair » et( %#'7+%&( '"#( .#M,#&( .'&( 7.-3%( 53%( .'&( -.( &3&.3+( -*),-( .&( 53%( ,( -,( +.'6"#',K%-%&*(
0.(L"#&,#&($.(b<(W(6"3+(3#('*4"3+($.([('.L,%#.'(L,O%L3L("3(:[<(W(6"3+( « Stages J-1 » aux USA, notre assurance médicale est obligatoire. Elle a été 6-.%#.(.&(.#&%I+.($.('"#(.#M,#&G(
un séjour de plus de 8 semaines ou 20 € pour le programme « Au Pair aux 1%'*.(.&(,)+**(6,+(-.'('.+1%7.'()"31.+#.L.#&,3O(7"L6*&.#&'G 29 - Dates :
USA », non remboursable, vous garantit contre les obligations financières Pour les ressortissants non français et tout étudiant de plus de 30 ans : le coût E,3M(.O7.6&%"#'J(-.'(,++%1*.'($,#'(-.(6,2'($T,773.%-('.(M"#&(-.($%L,#7H.(.&(-.'(
,MM*+.#&.'(,3(6+")+,LL.(7H"%'%J(7.(=(6,+&%+($.(1"&+.(%#'7+%6&%"#(.&(43'53T,3( $.(-T,''3+,#7.(L*$%7,-.(6.3&(M,%+.(-T"K4.&($T3#('366-*L.#&(=(-,(7H,+).($3( départs de fin de programme le samedi.
4"3+($3($*6,+&(%#7-3'J(=(-T.O7.6&%"#($.'(M+,%'($T%#'7+%6&%"#J(.&('.3-.L.#&(6"3+( 7,#$%$,&G((`"3'(7"#'3-&.+G( 30 - Organisation du transport :
les cas suivants : échec à l’examen pour les programmes universitaires et “Au 14 - Discipline : 0.'(7,#$%$,&'(#.($.1+"#&(6,'(,7H.&.+($.(K%--.&($T,1%"#("3($.(&+,%#(',#'(,1"%+(
R,%+(,3O(@ESdJ("3(L,-,$%.'()+,1.'($3(7,#$%$,&(.L6N7H,#&(3#($*6,+&G(0.( @#(.MM"+&($.(6"-%&.''.(.&($.'(&.#3.'(1.'&%L.#&,%+.'(7"++.7&.'('"#&(.O%)*'G(C"3&.( préalablement reçu l’acceptation de leur dossier et la confirmation de la
remboursement ne peut se faire que sur présentation de documents officiels, %#M+,7&%"#(,3(+I)-.L.#&($.(-T3#%1.+'%&*c*7"-.("3(-27*.("3(#"#;+.'6.7&($.'(-"%'( date de départ. A l’exception du programme « High School Visa J-1 », les
.#1"2*'( .#( +.7"LL,#$*( ,1.7( ,773'*( $.( +*7.6&%"#G( S%#'%J( 6"3+( -.'( 7,'( .#(1%)3.3+($,#'(-.(6,2'($T,773.%-J('.+,(',#7&%"##*($T3#(+.#1"%(%LL*$%,&($.( 7,#$%$,&'( $.( :<( ,#'( .&( L"%#'( $.( :<( ,#'( $.1+"#&( $.( 6+*M*+.#7.( 1"2,).+(

!"#$%&%"#'()*#*+,-.' //
avec une option « U.M. » (unaccompanied minor). Les frais engendrés par 9B6(;&7#$&54=(M)$4(675)3675(&35=49$)<F$)9&)$#;7&5=(4)<=)J=9945#7)<B#7$3(#%5#67" (H&9#$4()94)C6D&;4)6=)94)$HP6=()c)
34554) 6%5#67) $675) 8) 9&) 3:&(;4) <=) 3&7<#<&5") >?@A) 7B4$5) %&$) =74) &;4734) <4) S7) 9B&J$4734) <4) J(63:=(4M) <4) <4C#$M) %(6;(&EE4) 45) %(6%6$#5#67M) 94) %(H$475) ..a)K4$)367<#5#67$)%&(5#3=9#F(4$)<4E&7<H4$)%&()9B&3:454=()45)&334%5H4$)%&()
C6D&;4$) E&#$) %6=((&) C6=$) 6(#4754() &=%(F$) <4) $67) &;4734) <4) C6D&;4$) <63=E475)367$5#5=4M)&C&75)$&)$#;7&5=(4)%&()9B&3:454=(M)9B#7'6(E&5#67)%(H&9&J94M) 94)C47<4=()c
partenaire. Seuls les programmes « High School Visa J-1 » et « Au Pair aux C#$H4) %&() 9B&(5#394) ^"Z..VX) <=) [6<4) <=) 56=(#$E4") >9) $4(&) 3&<=3) '&=54) <4) .Za) K4$) E6<&9#5H$) $4967) 94$Q=4994$) 9B&3:454=() %4=5) $&#$#() 94) C47<4=() <B=74)
USA » sont fournis avec le billet d’avion dont une partie est financée par le $#;7&5=(4)<&7$)=7)<H9&#)<4)Z,):4=(4$)8)36E%54()<4)$67)HE#$$#67" (H39&E&5#67)%6=()#74OH3=5#67)6=)E&=C&#$4)4OH3=5#67)<=)3675(&5M)(H39&E&5#67)
%(6;(&EE4)GC6#()<H5&#9)<4$)5&(#'$I)45)34)J#9945)4$5)<673)6J9#;&56#(4")KB&3:&5)<=) S7) 3&$) <4) 34$$#67) <4) 3675(&5M) 94) 3H<&75) 45*6=) 94) 34$$#677&#(4) $675) Q=#)<6#5)N5(4)&<(4$$H4)<&7$)94$)E4#994=($)<H9&#$M)%&()56=5)E6D47)%4(E455&75)
J#9945)&=%(F$)<4)765(4)&;4734)<4)C6D&;4$)%&(547&#(4)7B4$5)%&$)6J9#;&56#(4")>9) %(H&9&J94E475)547=$)<B&3Q=#554()94$)'(&#$)Q=#)47)(H$=95475")K6($Q=4)34$)'(&#$) <B47)6J547#()=7)&33=$H)<4)(H34%5#67)&=)C47<4=(M)45)94)3&$)H3:H&75M)$#;7&9H4)
4$5)<4)9&)(4$%67$&J#9#5H)<4$)%&(475$)45*6=)<=)3&7<#<&5)<B&3:454()=7)5#5(4)<4) excèdent les montants affichés dans le point de vente et ceux mentionnés dans %&()H3(#5M)8)9B6(;&7#$&54=()<=)C6D&;4)45)&=)%(4$5&5&#(4)<4)$4(C#34$)36734(7H$)c)
5(&7$%6(5)&<&%5H)8)$67)L;4")A55475#67M)34(5&#74$)36E%&;7#4$)&H(#4774$)675) les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies. ./a)K&)<&54)9#E#54)<B#7'6(E&5#67)<4)9B&3:454=()47)3&$)<B&77=9&5#67)<=)C6D&;4)
<4$)76(E4$)<4)C4754)%6=()94$)E#74=($")>?@A)74)%4=5)N5(4)547=)(4$%67$&J94) >?@A) &) $6=$3(#5) &=%(F$) <4) 9&) 36E%&;7#4) `474(&9#) A$$=(&734) =7) 3675(&5) 6=)<=)$HP6=()%&()94)C47<4=()<&7$)94)3&$)6f)9&)(H&9#$&5#67)<=)C6D&;4)6=)<=)
<=)(4EJ6=($4E475)<4$)$4(C#34$)<B&33=4#9)8)9B&H(6%6(5)6=)8)9&);&(4M)45)&=5(4$) <B&$$=(&734)7aAR,20+ZZ);&(&75#$$&75)$&)^4$%67$&J#9#5H)[#C#94)@(6'4$$#6774994) $HP6=() 4$5) 9#H4) 8) =7) 76EJ(4) E#7#E&9) <4) %&(5#3#%&75$M) 367'6(EHE475) &=O)
'(&#$)&774O4$)G5&O#"""I)<&7$)94)3&$)<B=7)(45&(<)<=)3&7<#<&5)8)9B&((#CH4)74)76=$) 8):&=54=()<4)1X+)+++)b)%6=()94$)<6EE&;4$)36(%6(49$)45)94=($)#EE&5H(#49$) <#$%6$#5#67$)<=)1a)<4)9B&(5#394)^")Z..V,)c)
%4(E455&75) %&$) <B&$$=(4() 34) $4(C#34) &=O) :6(&#(4$) #7#5#&94E475) %(HC=$") K4$) 367$H3=5#'$)45)1X+)+++)b)%6=()94$)<6EE&;4$)E&5H(#49$)45)94=($)#EE&5H(#49$) .,a)K4$)367<#5#67$)<B&77=9&5#67)<4)7&5=(4)3675(&35=4994)c)
$4(C#34$)<B&33=4#9)8)9B&H(6%6(5*;&(4)36E%(477475)94$)5(&P45$)&994()=7#Q=4E475) 367$H3=5#'$M)$4967)94$)367<#5#67$)9H;&94$)45)3675(&35=4994$)47)C#;=4=(" .Xa) K4$) 367<#5#67$) <B&77=9&5#67) %(HC=4$) &=O) &(5#394$) ^") Z..V-M) ^") Z..V.+)
$&=')<4E&7<4$)%&(5#3=9#F(4$" ) 45)^")Z..V..)c
R=(&75)94)$HP6=(M)94$)3&7<#<&5$)=5#9#$4(675)$6#5)94$)5(&7$%6(5$)47)36EE=7M)$6#5) EXTRAIT DU CODE DU TOURISME .0a)K4$)%(H3#$#67$)36734(7&75)94$)(#$Q=4$)36=C4(5$)45)94)E675&75)<4$);&(&75#4$)
$4(675)367<=#5$)%&()94=($)'&E#994$)<B&33=4#9M)$6#5)96=4(675)6=)4E%(=754(675)=7) A(5#394) ^"Z..V/) V) ?6=$) (H$4(C4) <4$) 4O39=$#67$) %(HC=4$) &=O) 5(6#$#FE4) 45) &=)5#5(4)<=)3675(&5)<B&$$=(&734)36=C(&75)94$)367$HQ=4734$)<4)9&)(4$%67$&J#9#5H)
CH:#3=94")A)9B4O34%5#67)<4$)5(&7$%6(5$)6(;&7#$H$)45)473&<(H$)%6=()94$)$6(5#4$) Q=&5(#FE4) &9#7H&$) <4) 9B&(5#394) K") Z..V1M) 56=54) 6''(4) 45) 56=54) C4754) <4) 3#C#94)%(6'4$$#6774994)<=)C47<4=()c)
durant les séjours « Séjours Vacances », ISPA ne comprends pas et/ou ne %(4$5&5#67$)<4)C6D&;4$)6=)<4)$HP6=($)<677475)9#4=)8)9&)(4E#$4)<4)<63=E475$) .1a) K4$) #7<#3&5#67$) 36734(7&75) 94) 3675(&5) <B&$$=(&734) 36=C(&75) 94$)
'6=(7#5)%&$)94$)5(&7$%6(5$)$=()%9&34)<&7$)$4$)%(6;(&EE4$)45)74)%4=5)<673)%&$) appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas 367$HQ=4734$)<4)34(5&#7$)3&$)<B&77=9&5#67)$6=$3(#5)%&()9B&3:454=()G7=EH(6)<4)
N5(4)547=)(4$%67$&J94)<4)34$)%(4$5&5#67$)<4)5(&7$%6(5" <4) C4754) <4) 5#5(4$) <4) 5(&7$%6(5) &H(#47) 6=) <4) 5#5(4$) <4) 5(&7$%6(5) $=() 9#;74$) %69#34)45)76E)<4)9B&$$=(4=(I)&#7$#)Q=4)34994$)36734(7&75)94)3675(&5)<B&$$#$5&734)
31 - ISPA est une agence de séjours linguistiques et culturels. En France,
(H;=9#F(4$)767)&336E%&;7H4$)<4)%(4$5&5#67$)9#H4$)8)34$)5(&7$%6(5$M)94)C47<4=() 36=C(&75) 34(5&#7$) (#$Q=4$) %&(5#3=9#4($M) 765&EE475) 94$) '(&#$) <4) (&%&5(#4E475)
nous sommes représentants officiels d’organismes, d’écoles et universités à
<H9#C(4) 8) 9B&3:454=() =7) 6=) %9=$#4=($) J#9945$) <4) %&$$&;4) %6=() 9&) 565&9#5H) <=) 47) 3&$) <B&33#<475) 6=) <4) E&9&<#4) c) <&7$) 34) 3&$M) 94) C47<4=() <6#5) (4E455(4)
l’international. ISPA n’est pas un organisme de formation en France. Toutes les
C6D&;4M)HE#$)%&()94)5(&7$%6(54=()6=)$6=$)$&)(4$%67$&J#9#5H")R&7$)94)3&$)<4) 8) 9B&3:454=() =7) <63=E475) %(H3#$&75) &=) E#7#E=E) 94$) (#$Q=4$) 36=C4(5$) 45) 94$)
'6(E&5#67$)$675)8)9B#754(7&5#67&9"
5(&7$%6(5)8)9&)<4E&7<4M)94)76E)45)9B&<(4$$4)<=)5(&7$%6(54=(M)%6=()94)36E%54) (#$Q=4$)4O39=$)c)
>?@A)4$5)47)3675&35)&C43)94$)6(;&7#$E4$M)H3694$)45)=7#C4($#5H$)%&(547&#(4$)$=()
<=Q=49)94$)J#9945$)$675)HE#$M)<6#C475)N5(4)E475#677H$" .2a) K&) <&54) 9#E#54) <B#7'6(E&5#67) <=) C47<4=() 47) 3&$) <4) 34$$#67) <=) 3675(&5)
place, que nous appelons dans nos dossiers « correspondants ». Lorsque le
3&7<#<&5)&)J4$6#7)<B&#<4)<=(&75)$67)$HP6=(M)#9)3675&354(&)$67)36((4$%67<&75) ) %&()9B&3:454=()c)
local s’il s’agit d’un séjour en Lycée, immersion totale et « Au Pair », ou se K&)'&35=(&5#67)$H%&(H4)<4$)<#C4($)H9HE475$)<B=7)ENE4)'6('&#5)56=(#$5#Q=4)74) .-a)KB47;&;4E475)<4)'6=(7#()8)9B&3:454=(M)&=)E6#7$)<#O)P6=($)&C&75)9&)<&54)
(47<(&)8)9&)(H34%5#67)<4)$67)H3694)$B#9)$B&;#5)<B=7)$HP6=()9#7;=#$5#Q=4M)6=)&=) $6=$5(&#5)%&$)94)C47<4=()&=O)6J9#;&5#67$)Q=#)9=#)$675)'&#54$)%&()94$)<#$%6$#5#67$) prévue pour son départ, les informations suivantes :
J=(4&=) <4$) H5=<#&75$) #754(7&5#67&=O) $B#9) $B&;#5) <B=7) $HP6=() 47) =7#C4($#5HM) 45) (H;94E475&#(4$) <4) 9&) %(H$4754) $435#67")A(5#394) ^"Z..V/V.) V) KBH3:&7;4) &I)K4)76EM)9B&<(4$$4)45)94)7=EH(6)<4)5H9H%:674)<4)9&)(4%(H$475&5#67)963&94)
<4E&7<4(&) 94) 76E) <4) 9&) %4($6774) Q=#) %6=((&) 9=#) (H%67<(4) &=) E#4=O") S7) <B#7'6(E&5#67$) %(H3675(&35=4994$) 6=) 9&) E#$4) 8) <#$%6$#5#67) <4$) 367<#5#67$) <=) C47<4=() 6=M) 8) <H'&=5M) 94$) 76E$M) &<(4$$4$) 45) 7=EH(6$) <4) 5H9H%:674) <4$)
'6735#67)<=)5D%4)<4)Q=4$5#67M)=74)<4$)%4($6774$)<4)9BH3694)6=)<4)9B=7#C4($#5H) 3675(&35=4994$)4$5)4''435=H)%&()H3(#5")>9$)%4=C475)$4)'&#(4)%&()C6#4)H9435(67#Q=4) organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté
%6=((&)94);=#<4(")@6=()56=$)94$)%(6;(&EE4$M)$#)94)3&7<#<&5)7B6J5#475)%&$)9&) <&7$) 94$) 367<#5#67$) <4) C&9#<#5H) 45) <B4O4(3#34) %(HC=4$) &=O) &(5#394$) ./0-V.) 6=M)8)<H'&=5M)94)7=EH(6)<B&%%49)%4(E455&75)<BH5&J9#()<4)56=54)=(;4734)=7)
(H%67$4)'&3#94E475)6=)7B4$5)%&$)34(5&#7)<=)76E)<4)9&)%4($6774)&=%(F$)<4)Q=#) 8) ./0-V..) <=) [6<4) [#C#9") ?675) E475#677H$) 94) 76E) 6=) 9&) (&#$67) $63#&94) 45) 3675&35)&C43)94)C47<4=()c)
$4)(&%%(63:4(M)#9)3675&354(&)>?@A)Q=#)94);=#<4(&") 9B&<(4$$4)<=)C47<4=()&#7$#)Q=4)9B#7<#3&5#67)<4)$67)#EE&5(#3=9&5#67)&=)(4;#$5(4) JI)@6=()94$)C6D&;4$)45)$HP6=($)<4)E#74=($)8)9BH5(&7;4(M)=7)7=EH(6)<4)5H9H%:674)
K4) (T94) <4) >?@A) U) 94$) 3&7<#<&5$) 45) 94=($) %&(475$) 36E%(477475) Q=4) 94) (T94) %(HC=)<4)9B&(5#394)K").,.V/)6=M)94)3&$)H3:H&75M)94)76EM)9B&<(4$$4)45)9B#7<#3&5#67) 45) =74) &<(4$$4) %4(E455&75) <BH5&J9#() =7) 3675&35) <#(435) &C43) 9B47'&75) 6=) 94)
<4) >?@A) $4) $#5=4) 4$$475#4994E475) &C&75) 94) <H%&(5) %6=() 9&) $H9435#67) <4$) <4)9B#EE&5(#3=9&5#67)<4)9&)'H<H(&5#67)6=)<4)9B=7#67)E475#677H$)&=)<4=O#FE4) (4$%67$&J94)$=()%9&34)<4)$67)$HP6=()c)
3&7<#<&5$M)%6=()9B6(;&7#$&5#67)<=)$HP6=(M)94$)'6(E&9#5H$)<B#7$3(#%5#67)47)36=($M) &9#7H&)<4)9B&(5#394)^")Z..VZ" Z+a)K&)39&=$4)<4)(H$#9#&5#67)45)<4)(4EJ6=($4E475)$&7$)%H7&9#5H$)<4$)$6EE4$)
9B6(;&7#$&5#67)<=)96;4E475)45)9&)%(H%&(&5#67)&=)$HP6=(")A%(F$)94)<H%&(5M)3B4$5) ) C4($H4$) %&() 9B&3:454=() 47) 3&$) <4) 767V(4$%435) <4) 9B6J9#;&5#67) <B#7'6(E&5#67)
94)(T94)<4$)HQ=#%4$)$=()%9&34)<4)%(47<(4)94)(49&#$")R=(&75)94)$HP6=(M)>?@A)47) A(5#394)^"Z..V,)V)@(H&9&J94E475)8)9&)36739=$#67)<=)3675(&5M)94)C47<4=()<6#5) %(HC=4)&=)./a)<4)9B&(5#394)^")Z..V,c
France restera l’interlocuteur des candidats et de leurs parents auprès des 36EE=7#Q=4()&=)367$6EE&54=()94$)#7'6(E&5#67$)$=()94$)%(#OM)94$)<&54$)45)94$) Z.a)KB47;&;4E475)<4)'6=(7#()8)9B&3:454=(M)47)54E%$)C6=9=)&C&75)94)<HJ=5)<=)
HQ=#%4$)$=()%9&34 &=5(4$) H9HE475$) 367$5#5=5#'$) <4$) %(4$5&5#67$) '6=(7#4$) 8) 9B633&$#67) <=) C6D&;4) C6D&;4)6=)<=)$HP6=(M)94$):4=(4$)<4)<H%&(5)45)<B&((#CH4"
32 - ISPA se réserve le droit d’avoir des critères d’admission <#''H(475$) ou du séjour tels que : )
<4)34=O)<4$)H3694$)45)=7#C4($#5H$)%&(547&#(4$)Q=#)&33=4#99475)76$)3&7<#<&5$") .a) K&) <4$5#7&5#67M) 94$) E6D47$M) 94$) 3&(&35H(#$5#Q=4$) 45) 94$) 3&5H;6(#4$) <4) A(5#394) ^"Z..V1) VKB&3:454=() %4=5) 3H<4() $67) 3675(&5) 8) =7) 34$$#677&#(4) Q=#)
33 - En ce qui concerne les bulletins de notes et diplômesM)74)%&$)47C6D4() 5(&7$%6(5$)=5#9#$H$)c (4E%9#5)94$)ENE4$)367<#5#67$)Q=4)9=#)%6=()4''435=4()94)C6D&;4)6=)94)$HP6=(M)
de documents originaux. Uniquement des photocopies certifiées conformes. Za) K4) E6<4) <B:HJ4(;4E475M) $&) $#5=&5#67M) $67) 7#C4&=) <4) 367'6(5) 45) $4$) 5&75)Q=4)34)3675(&5)7B&)%(6<=#5)&=3=7)4''45")?&=')$5#%=9&5#67)%9=$)'&C6(&J94)
>?@A)74)%6=((&)%&$);&(<4()<4)<6$$#4($)47)&(3:#C4$)&=V<498)<4)9B&77H4)$=#C&75) %(#73#%&94$) 3&(&35H(#$5#Q=4$M) $67) :6E696;&5#67) 45) $67) 39&$$4E475) 56=(#$5#Q=4) &=) 3H<&75M) 349=#V3#) 4$5) 547=) <B#7'6(E4() 94) C47<4=() <4) $&) <H3#$#67) %&() 56=5)
94)$HP6=(" 36((4$%67<&75)8)9&)(H;94E475&5#67)6=)&=O)=$&;4$)<=)%&D$)<B&33=4#9)c E6D47)%4(E455&75)<B47)6J547#()=7)&33=$H)<4)(H34%5#67)&=)%9=$)5&(<)$4%5)P6=($)
34 - Attention pour les mineurs : /a)K4$)%(4$5&5#67$)<4)(4$5&=(&5#67)%(6%6$H4$)c) &C&75)94)<HJ=5)<=)C6D&;4")K6($Q=B#9)$B&;#5)<B=74)3(6#$#F(4M)34)<H9&#)4$5)%6(5H)
K4$)%&(475$M)6=)94)%&(475)(4$%67$&J94)<4)9B47'&75M)#7$3(#C&75)$67*94=()47'&75) ,a)K&)<4$3(#%5#67)<4)9B#5#7H(&#(4)96($Q=B#9)$B&;#5)<B=7)3#(3=#5)c) 8)Q=#7g4)P6=($")[4554)34$$#67)7B4$5)$6=E#$4M)47)&=3=7)3&$M)8)=74)&=56(#$&5#67)
8)=7)<4)76$)$HP6=($)8)9BH5(&7;4(M)S=(6%4)45):6($)S=(6%4M)<6#5*<6#C475)$B&$$=(4() Xa)K4$)'6(E&9#5H$)&<E#7#$5(&5#C4$)45)$&7#5&#(4$)8)&336E%9#()%&()94$)7&5#67&=O)6=) %(H&9&J94)<=)C47<4=(")
Q=B&=3=74) #754(<#35#67) <4) $6(5#4) <=) 54((#56#(4) '(&7W&#$) 7B&) H5H) #7$3(#54) $=() 94) %&()94$)(4$$6(5#$$&75$)<B=7)&=5(4)H5&5)E4EJ(4)<4)9Bd7#67)4=(6%H4774)6=)<B=7) A(5#394) ^"Z..V2) V) K6($Q=4) 94) 3675(&5) 36E%6(54) =74) %6$$#J#9#5H) 4O%(4$$4)
fichier des personnes recherchées, interdiction qui entraînerait l’annulation de H5&5)%&(5#4)8)9B&336(<)$=()9B4$%&34)H3676E#Q=4)4=(6%H47)47)3&$M)765&EE475M) <4) (HC#$#67) <=) %(#OM) <&7$) 94$) 9#E#54$) %(HC=4$) 8) 9B&(5#394) K") Z..V.ZM) #9) <6#5)
9B#7$3(#%5#67)$&7$)%6$$#J#9#5H)<4)(4EJ6=($4E475)<4$)&36E%54$)C4($H$")A)%&(5#() <4)'(&73:#$$4E475)<4$)'(675#F(4$)&#7$#)Q=4)94=($)<H9&#$)<B&336E%9#$$4E475)c) E475#6774()94$)E6<&9#5H$)%(H3#$4$)<4)3&93=9M)5&75)8)9&):&=$$4)Q=B8)9&)J&#$$4M)
<=).X)Y&7C#4()Z+.1M)9B&=56(#$&5#67)<4)$6(5#4)<=)54((#56#(4)%6=()94$)E#74=($)$4(&) 0a) K4$) C#$#54$M) 4O3=($#67$) 45) 94$) &=5(4$) $4(C#34$) #739=$) <&7$) 94) '6('&#5) 6=) <4$)C&(#&5#67$)<4$)%(#OM)45)765&EE475)94)E675&75)<4$)'(&#$)<4)5(&7$%6(5)45)
(H5&J9#")KB47'&75)E#74=()Q=#)C6D&;4)8)9BH5(&7;4()$&7$)N5(4)&336E%&;7H)<4)9B=7) HC475=4994E475)<#$%67#J94$)E6D477&75)=7)$=%%9HE475)<4)%(#O)c 5&O4$)D)&''H(4754$M)9&)6=)94$)<4C#$4$)Q=#)%4=C475)&C6#()=74)#73#<4734)$=()94)%(#O)
de ses parents doit présenter les 3 documents suivants : pièce d’identité du 1a) K&) 5&#994) E#7#E&94) 6=) E&O#E&94) <=) ;(6=%4) %4(E455&75) 9&) (H&9#$&5#67) <=)C6D&;4)6=)<=)$HP6=(M)9&)%&(5)<=)%(#O)8)9&Q=4994)$B&%%9#Q=4)9&)C&(#&5#67M)94)
E#74=()G3&(54)<B#<475#5H)6=)%&$$4%6(5IM)'6(E=9&#(4)$#;7H)%&()9B=7)<4$)%&(475$) <=)C6D&;4)6=)<=)$HP6=()&#7$#)Q=4M)$#)9&)(H&9#$&5#67)<=)C6D&;4)6=)<=)$HP6=() 36=($)<4)9&)6=)<4$)<4C#$4$)(4547=)36EE4)(H'H(4734)96($)<4)9BH5&J9#$$4E475)<=)
5#5=9&#(4)<4)9B&=56(#5H)%&(475&94)45)%:65636%#4)<=)5#5(4)<B#<475#5H)<=)%&(475) 4$5) $=J6(<677H4) 8) =7) 76EJ(4) E#7#E&9) <4) %&(5#3#%&75$M) 9&) <&54) 9#E#54) prix figurant au contrat.
$#;7&5&#(4" <B#7'6(E&5#67)<=)367$6EE&54=()47)3&$)<B&77=9&5#67)<=)C6D&;4)6=)<=)$HP6=() )
35 - Les vaccins : ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; A(5#394)^"Z..V-)V)K6($Q=4M)&C&75)94)<H%&(5)<4)9B&3:454=(M)94)C47<4=()$4)5(6=C4)
[4(5&#74$) <4$5#7&5#67$) <4E&7<475) <4$) C&33#7$) Q=#) $675) 767) 6J9#;&56#(4$) 2a) K4) E675&75) 6=) 94) %6=(3475&;4) <=) %(#O) 8) C4($4() 8) 5#5(4) <B&36E%54) 8) 9&) contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat
en France. ISPA prévient les parents des vaccins obligatoires suivant les 36739=$#67)<=)3675(&5)&#7$#)Q=4)94)3&947<(#4()<4)%&#4E475)<=)$69<4)c) telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation
<4$5#7&5#67$)45)<4$)E6<&9#5H$)8)%(HC6#()47)34)Q=#)94$)36734(7475")K4$)C&33#7$) -a)K4$)E6<&9#5H$)<4)(HC#$#67)<4$)%(#O)54994$)Q=4)%(HC=4$)%&()94)3675(&5)47) <B#7'6(E&5#67)E475#677H4)&=)./a)<4)9B&(5#394)^")Z..V,M)9B&3:454=()%4=5M)$&7$)
Q=#)$675)8)%(HC6#()C&(#475)$=#C&75)94)5D%4)<4)%(6;(&EE4)45)9&)<4$5#7&5#67") &%%9#3&5#67)<4)9B&(5#394)^")Z..V2)c) %(HP=;4()<4$)(436=($)47)(H%&(&5#67)%6=()<6EE&;4$)HC475=4994E475)$=J#$M)45)
?#)<4$)%&(475$)$675)3675(4)=7)6=)%9=$#4=($)C&33#7$M)76=$)94=()<4E&7<67$)47) .+a)K4$)367<#5#67$)<B&77=9&5#67)<4)7&5=(4)3675(&35=4994c) &%(F$)47)&C6#()H5H)#7'6(EH)%&()94)C47<4=()%&()56=5)E6D47)%4(E455&75)<B47)
&E675)<4)9B#7$3(#%5#67)<4)J#47)$4)(47$4#;74()45)<4)74)%&$)#7$3(#(4)94=()47'&75)
11° Les conditions d’annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211- 10 obtenir un accusé de réception :
$=()=74)<4$5#7&5#67)&D&75)<4$)C&33#7$)6J9#;&56#(4$)%6=()94$Q=49$)94$)%&(475$)74)
45)^")Z..V..)c) V)$6#5)(H$#9#4()$67)3675(&5)45)6J547#()$&7$)%H7&9#5H)94)(4EJ6=($4E475)#EEH<#&5)
<677475)%&$)94=()&336(<"
.Za) KB#7'6(E&5#67) 36734(7&75) 9&) $6=$3(#%5#67) '&3=95&5#C4) <B=7) 3675(&5) <4$)$6EE4$)C4($H4$)c)
36 - La drogue :) $#) =7) 36((4$%67<&75) 6=) =7) E4EJ(4) <4) 9BHQ=#%4) >?@A) 4$5)
<B&$$=(&734)36=C(&75)94$)367$HQ=4734$)<4)34(5&#7$)3&$)<B&77=9&5#67)6=)<B=7) - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le
5HE6#7)<4)367$6EE&5#67)<4)<(6;=4)%&()=7)<4)76$)H9FC4$)45)H5=<#&75$M)94$)
3675(&5)<B&$$#$5&734)36=C(&75)34(5&#7$)(#$Q=4$)%&(5#3=9#4($M)765&EE475)94$)'(&#$) vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est
%&(475$)$4(675)&=56E&5#Q=4E475)%(HC47=$)45)=7)(47C6#)%6=((&)N5(4)<H3#<H"
<4)(&%&5(#4E475)47)3&$)<B&33#<475)6=)<4)E&9&<#4)c) &96($)$#;7H)%&()94$)%&(5#4$)c)56=54)<#E#7=5#67)<4)%(#O)C#475)47)<H<=35#67)<4$)
37 - Pour les mineurs, lorsque les parents inscrivent leurs enfants) 8) =7)
des programmes de ISPA, ils certifient que leur enfant est physiquement, ./a) K6($Q=4) 94) 3675(&5) 36E%6(54) <4$) %(4$5&5#67$) <4) 5(&7$%6(5) &H(#47M) $6EE4$)(4$5&75)HC475=4994E475)<=4$)%&()9B&3:454=()45M)$#)94)%&#4E475)<HP8)
HE65#6774994E475) 45) E475&94E475) 3&%&J94) <4) C6D&;4() $4=9) C4($) 45) <4%=#$) 9B#7'6(E&5#67M)%6=()3:&Q=4)5(67W67)<4)C69M)%(HC=4)&=O)&(5#394$)^")Z..V.X)8) effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-
94)%&D$)<B&33=4#9M)Q=B#9)%4=5)$B&<&%54()8)=7)%&D$)H5(&7;4(M)C#C(4)96#7)<4)$4$) ^")Z..V.2") %4(W=)<6#5)9=#)N5(4)(4$5#5=H)&C&75)9&)<&54)<4)$67)<H%&(5"
%&(475$)45)<4)$&)'&E#994M)%&(5#3#%4()8)56=$)94$)36=($M)&35#C#5H$)45)4O3=($#67$") ) )
?#) 34) 7B4$5) %&$) 94) 3&$M) 45) Q=4) 9B47'&75) 74) %4=5) %&$) $=#C(4) 36((4354E475) $67) A(5#394)^"Z..VX)V)KB#7'6(E&5#67)%(H&9&J94)'&#54)&=)367$6EE&54=()47;&;4)94) A(5#394) ^"Z..V.+) V) R&7$) 94) 3&$) %(HC=) 8) 9B&(5#394) K") Z..V.,M) 96($Q=4M) &C&75)
%(6;(&EE4M)#9)9=#)$4(&)<4E&7<H)<4)(475(4()<&7$)$67)%&D$)<B6(#;#74")S7)3&$)<4) C47<4=(M)8)E6#7$)Q=4)<&7$)34994V3#)94)C47<4=()74)$4)$6#5)(H$4(CH)4O%(4$$HE475) 94) <H%&(5) <4) 9B&3:454=(M) 94) C47<4=() &77=94) 94) C6D&;4) 6=) 94) $HP6=(M) #9) <6#5)
(47C6#M)&=3=7)(4EJ6=($4E475)7B4$5)%6$$#J94")?#)9B47'&75)7B4$5)%&$)3&%&J94)<4) le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer #7'6(E4() 9B&3:454=() %&() 56=5) E6D47) %4(E455&75) <B47) 6J547#() =7) &33=$H) <4)
C6D&;4()$4=9)C4($)$67)%&D$)<B6(#;#74M)94$)%&(475$)&=(675)9B6J9#;&5#67)<4)C47#() clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels (H34%5#67)c)9B&3:454=(M)$&7$)%(HP=;4()<4$)(436=($)47)(H%&(&5#67)<4$)<6EE&;4$)
3:4(3:4()94=()47'&75)<&7$)94)%&D$)<B&33=4#9M)8)94=($)%(6%(4$)'(&#$")\;&94E475M) éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information HC475=4994E475)$=J#$M)6J5#475)&=%(F$)<=)C47<4=()94)(4EJ6=($4E475)#EEH<#&5)
les parents certifient que l’enfant a la capacité de contacter ses parents ou son %(H&9&J94)<6#C475)N5(4)36EE=7#Q=H4$)&=)367$6EE&54=()&C&75)9&)36739=$#67) 45) $&7$) %H7&9#5H) <4$) $6EE4$) C4($H4$) c) 9B&3:454=() (4W6#5M) <&7$) 34) 3&$M) =74)
36((4$%67<&75)963&9M)<=(&75)94)%(6;(&EE4M)%6=()56=54$)Q=4$5#67$)45)Q=B#9)4$5) <=)3675(&5" #7<4E7#5H)&=)E6#7$)H;&94)8)9&)%H7&9#5H)Q=B#9)&=(&#5)$=%%6(5H4)$#)9B&77=9&5#67)
suffisamment mature pour être capable de signaler tous mécontentements ou ) H5&#5)#754(C47=4)<4)$67)'&#5)8)34554)<&54"
&76E&9#4$)<=(&75)$67)$HP6=(")]6=$)74)%6=((67$)&;#()Q=4)$#)=7)EH36754754E475) A(5#394)^"Z..V0)VK4)3675(&5)36739=)475(4)94)C47<4=()45)9B&3:454=()<6#5)N5(4)H3(#5M) K4$)<#$%6$#5#67$)<=)%(H$475)&(5#394)74)'675)47)&=3=7)3&$)6J$5&394)8)9&)36739=$#67)
6=)=74)&76E&9#4)$675)$#;7&9H$)#EEH<#&54E475)<=(&75)94)%(6;(&EE4" H5&J9#)47)<6=J94)4O4E%9&#(4)<675)9B=7)4$5)(4E#$)8)9B&3:454=(M)45)$#;7H)%&()94$) <B=7) &336(<) &E#&J94) &D&75) %6=() 6JP45) 9B&334%5&5#67M) %&() 9B&3:454=(M) <B=7)
@6=()94$)3&7<#<&5$)E&P4=($M)94$)ENE4$)367<#5#67$)<B&<E#$$#67)$B#E%6$475")K4) <4=O)%&(5#4$")K6($Q=4)94)3675(&5)4$5)36739=)%&()C6#4)H9435(67#Q=4M)#9)4$5)'&#5) C6D&;4)6=)$HP6=()<4)$=J$5#5=5#67)%(6%6$H)%&()94)C47<4=("
candidat certifie qu’il est physiquement, émotionnellement et mentalement &%%9#3&5#67)<4$)&(5#394$)./0-V.)8)./0-V..)<=)[6<4)[#C#9")K4)3675(&5)<6#5) )
3&%&J94) <4) C6D&;4() $4=9) C4($) 45) <4%=#$) 94) %&D$) <B&33=4#9M) $B&<&%54() 8) =7) comporter les clauses suivantes : A(5#394)^"Z..V..)V)K6($Q=4M)&%(F$)94)<H%&(5)<4)9B&3:454=(M)94)C47<4=()$4)5(6=C4)
%&D$)H5(&7;4(M)C#C(4)96#7)<4)$4$)%&(475$)45)<4)$&)'&E#994M)%&(5#3#%4()8)56=$) .a)K4)76E)45)9B&<(4$$4)<=)C47<4=(M)<4)$67);&(&75)45)<4)$67)&$$=(4=()&#7$#)Q=4) <&7$)9B#E%6$$#J#9#5H)<4)'6=(7#()=74)%&(5)%(H%67<H(&754)<4$)$4(C#34$)%(HC=$)&=)
les cours, activités et excursions et qu’il est suffisamment mature pour être 94)76E)45)9B&<(4$$4)<4)9B6(;&7#$&54=()c) 3675(&5) (4%(H$475&75) =7) %6=(3475&;4) 767) 7H;9#;4&J94) <=) %(#O) :676(H) %&()
3&%&J94)<4)$#;7&94()56=$)EH36754754E475$)6=)&76E&9#4$)<=(&75)$67)$HP6=(" Za)K&)<4$5#7&5#67)6=)94$)<4$5#7&5#67$)<=)C6D&;4)45M)47)3&$)<4)$HP6=()'(&35#677HM) 9B&3:454=(M)94)C47<4=()<6#5)#EEH<#&54E475)%(47<(4)94$)<#$%6$#5#67$)$=#C&754$)
) 94$)<#''H(4754$)%H(#6<4$)45)94=($)<&54$)c) $&7$) %(HP=;4() <4$) (436=($) 47) (H%&(&5#67) %6=() <6EE&;4$) HC475=4994E475)
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ! /a)K4$)E6D47$M)94$)3&(&35H(#$5#Q=4$)45)94$)3&5H;6(#4$)<4$)5(&7$%6(5$)=5#9#$H$M)94$) subis :
EN APPLICATION DEPUIS JANVIER 2010 <&54$)45)9#4=O)<4)<H%&(5)45)<4)(456=()c) V) $6#5) %(6%6$4() <4$) %(4$5&5#67$) 47) (4E%9&34E475) <4$) %(4$5&5#67$) %(HC=4$)
) ,a) K4) E6<4) <B:HJ4(;4E475M) $&) $#5=&5#67M) $67) 7#C4&=) <4) 367'6(5) 45) $4$) 47)$=%%6(5&75)HC475=4994E475)56=5)$=%%9HE475)<4)%(#O)45M)$#)94$)%(4$5&5#67$)
[67'6(EHE475) 8) 9B&(5#394) ^"Z..V.Z) <=) [6<4) <=) 56=(#$E4M) 94$) J(63:=(4$) 45) %(#73#%&94$) 3&(&35H(#$5#Q=4$) 45) $67) 39&$$4E475) 56=(#$5#Q=4) 47) C4(5=) <4$) &334%5H4$) %&() 9B&3:454=() $675) <4) Q=&9#5H) #7'H(#4=(4M) 94) C47<4=() <6#5) 9=#)
94$)3675(&5$)<4)C6D&;4$)%(6%6$H$)%&()94$)&;475$)<4)C6D&;4$)8)94=()39#475F94) (H;94E475&5#67$)6=)<4$)=$&;4$)<=)%&D$)<B&33=4#9)c) (4EJ6=($4(M)<F$)$67)(456=(M)9&)<#''H(4734)<4)%(#O)c
<6#C475) 36E%6(54() #7) 4O547$6) 94$) 367<#5#67$) ;H7H(&94$) $=#C&754$) #$$=4$) <4$) Xa)K4$)%(4$5&5#67$)<4)(4$5&=(&5#67)%(6%6$H4$)c) V)$6#5M)$B#9)74)%4=5)%(6%6$4()&=3=74)%(4$5&5#67)<4)(4E%9&34E475)6=)$#)34994$V3#)
&(5#394$)^"Z..V/)8)^"Z..V..)<=)[6<4)<=)_6=(#$E4" 0a)KB#5#7H(&#(4)96($Q=B#9)$B&;#5)<B=7)3#(3=#5)c) $675)(4'=$H4$)%&()9B&3:454=()%6=()<4$)E65#'$)C&9&J94$M)'6=(7#()8)9B&3:454=(M)$&7$)
) 1a) K4$) C#$#54$M) 94$) 4O3=($#67$) 6=) &=5(4$) $4(C#34$) #739=$) <&7$) 94) %(#O) 565&9) <=) $=%%9HE475)<4)%(#OM)<4$)5#5(4$)<4)5(&7$%6(5)%6=()&$$=(4()$67)(456=()<&7$)<4$)
CONDITIONS GENERALES DE VENTE C6D&;4)6=)<=)$HP6=()c) 367<#5#67$)%6=C&75)N5(4)P=;H4$)HQ=#C&94754$)C4($)94)9#4=)<4)<H%&(5)6=)C4($)=7)
[67'6(EHE475) &=O) &(5#394$) K"Z..V1) 45) K"Z..V.1) <=) [6<4) <=) 56=(#$E4M) 94$) 2a) K4) %(#O) 565&9) <4$) %(4$5&5#67$) '&35=(H4$) &#7$#) Q=4) 9B#7<#3&5#67) <4) 56=54) &=5(4)9#4=)&334%5H)%&()94$)<4=O)%&(5#4$"
<#$%6$#5#67$)<4$)&(5#394$)^"Z..V/)8)^"Z..V..)<=)[6<4)<=)56=(#$E4M)<675)94) (HC#$#67)HC475=4994)<4)34554)'&35=(&5#67)47)C4(5=)<4$)<#$%6$#5#67$)<4)9B&(5#394) K4$)<#$%6$#5#67$)<=)%(H$475)&(5#394)$675)&%%9#3&J94$)47)3&$)<4)767V(4$%435)<4)
54O54)4$5)3#V<4$$6=$)(4%(6<=#5M)74)$675)%&$)&%%9#3&J94$)%6=()94$)6%H(&5#67$)<4) ^")Z..V2)c) 9B6J9#;&5#67)%(HC=4)&=)./a)<4)9B&(5#394)^")Z..V,"
)
(H$4(C&5#67)6=)<4)C4754)<4$)5#5(4$)<4)5(&7$%6(5)7B475(&75)%&$)<&7$)94)3&<(4) -a) KB#7<#3&5#67M) $B#9) D) &) 9#4=M) <4$) (4<4C&734$) 6=) 5&O4$) &''H(4754$) 8)
<B=7)'6('&#5)56=(#$5#Q=4" 34(5&#7$) $4(C#34$) 54994$) Q=4) 5&O4$) <B&554((#$$&;4M) <4) <HJ&(Q=4E475) 6=) ISPA SARL
K&) J(63:=(4M) 94) <4C#$M) 9&) %(6%6$#5#67M) 94) %(6;(&EE4) <4) 9B6(;&7#$&54=() <B4EJ&(Q=4E475)<&7$)94$)%6(5$)45)&H(6%6(5$M)5&O4$)<4)$HP6=()96($Q=B4994$)74) est agréé par le Ministère Licence d’État n°LI083
367$5#5=475) 9B#7'6(E&5#67) %(H&9&J94) C#$H4) %&() 9B&(5#394) ^"Z..VX) <=) [6<4) $675)%&$)#739=$4$)<&7$)94)%(#O)<4)9&)6=)<4$)%(4$5&5#67$)'6=(7#4$)c)
du tourisme. Dès lors, à défaut de dispositions contraires figurant au recto .+a)K4)3&947<(#4()45)94$)E6<&9#5H$)<4)%&#4E475)<=)%(#O)c)94)<4(7#4()C4($4E475) 01 0001
<=) %(H$475) <63=E475M) 94$) 3&(&35H(#$5#Q=4$M) 367<#5#67$) %&(5#3=9#F(4$) 45) %(#O) 4''435=H)%&()9B&3:454=()74)%4=5)N5(4)#7'H(#4=()8)/+)e)<=)%(#O)<=)C6D&;4)6=) Immatriculation Atout France IM0831000042
<=) C6D&;4) 549$) Q=B#7<#Q=H$) <&7$) 9&) J(63:=(4M) 94) <4C#$M) 9&) %(6%6$#5#67) <4) <=)$HP6=()45)<6#5)N5(4)4''435=H)96($)<4)9&)(4E#$4)<4$)<63=E475$)%4(E455&75)<4)
Membre de l’Office.
12 !!!"#$%&"'()*)+,"-,".-"/0"1+
!"#$%&'"('%'"#) *+,
!"#$.-/%&0"#1%&2"#-4#$().-2#%="+#CDEF<#,-"66"$#$.40#6"$#(0%5"$#5.-2#8G&4$+2&2"#B
!"#$%&$#'()*#+"#,-"#)"#$.-/%&0"#1%&2"#3
$&'())(*+,-.)/0-1'(/2345(/&63,)4'3713-,/7-.'/8(/7'-9':;;(/<.3/0-.)/3,1='())(>/?-.)/7-.0(*/8:/1=8=45:'9('/).'/@@@>3)7:>2'/-./,-.)/4-,1:41('/7:'/
(+;:38/-./1=8=75-,(/7-.'/8:/'(4(0-3'>/A-.)/0-.)/:&'())('-,)/8(/&-))3('/4-;78(1/(1/,-.)/0-.)/9.3&('-,)/7-.'/8(/4-;78=1('/4-''(41(;(,1>

!"#4"#$%&$#5%$#'%4$#,-"6#52.72%88"#89&4$+2&2":
B(:.4-.7/&(/4:,&3&:1)/)-,1/&:,)/4(/4:)>/A-.)/0-.)/4-,)(388-,)/&(/,-.)/(C783<.('/0-1'(/7'-D(1E/7:'/1=8=75-,(/-./(+;:38E/&(/0(,3'/,-.)/0-3'/).'/
.,/):8-,E/-./&6:))3)1('/F/.,(/&(/,-)/'=.,3-,)/&63,2-';:13-,)>/G,/4-,)(388('/HIJ$/0-.)/9.3&(':/0(')/8(/7'-9':;;(/<.3/4-''()7-,&':/F/0-)/:11(,1()E/
F/0-1'(/,30(:./(1/F/0-1'(/K.&9(1>/A-.)/,-.)/&=78:L-,)/&:,)/78.)3(.')/0388()/(,/#':,4(/(1/,-.)/7-.0-,)/:.))3/-'9:,3)('/.,/MN?/7:'/)OP7(/Q/

!9%&#-4"#&'("#'"#+"#,-"#)9%&8"2%&$#1%&2"#+.88"#0;5"#'"#$().-2<#8%&$#)"#4"#6"#=.&$#5%$#'%4$#6%#>2.+/-2":
R-.1()/8()/2-';.8()/&(/)=D-.')/,(/)-,1/7:)/;(,13-,,=()/&:,)/8:/K'-45.'(>/S()/4-,)(388(')/HIJ$/)-,1/4-;7=1(,1)/7-.'/0-.)/9.3&('/(1/&:,)/4('1:3,)/
4:)E/-'9:,3)('/7-.'/0-.)/.,/)=D-.'/).'/;().'(/Q/T-,1:41(*/.,/&(/,-)/)7=43:83)1()/;(,13-,,=)/).'/8:/K'-45.'(/(1/0-.)/)('(*/7'3)/(,/45:'9(/7-.'/
'=7-,&'(/F/0-)/<.()13-,)>/

!"#$.-/%&0"#$&856"8"40#8"#2"4$"&74"2<#%="+#8"$#5%2"40$<#+%2#8.4#$().-2#$"2%#5.$$&?6"#-4&,-"8"40#'%4$#
,-"6,-"$#%44("$:
R'U)/K-,,(/3,313:130(>/S()/:,,=()/7:))(,1/031(/(1/38/,6()1/D:;:3)/1'-7/1V1/7-.'/0-.)/'(,)(39,('>/$))3)1('/F/.,(/&(/,-)/'=.,3-,)E/7:'/(C(;78(E/()1/
9':1.31/(1/):,)/(,9:9(;(,1>/?-)/7:'(,1)/(1/0-.)+;W;(/7-.''3(*/:0-3'/8()/'=7-,)()/F/1-.1()/0-)/<.()13-,)/).'/8()/)=D-.')E/86(,4:&'(;(,1E/8()/
K.&9(1)E/8()/4-,&313-,)/&6:&;3))3-,)E/(14>/S-')/&()/'=.,3-,)E/78.)3(.')/2:;388()/)-,1/3,031=()/(1/45:4.,/7(.1/7-)('/)()/<.()13-,)>/
T-,1:41(*/3,031:13-,X3)7:>2'/7-.'/4-,,:Y1'(/8:/83)1(/&()/'=.,3-,)>

!"#=&"4$#'"#52"4'2"#8%#'(+&$&.4<#8%&$#&6#"$0#5"-0@A02"#02.5#0%2'#5.-2#89&4$+2&2"#B
A-)/)=D-.')/-,1/7:'2-3)/&()/&:1()/83;31()/&(/&=7V1/&(/&-))3(')>/N:,)/1-.)/8()/4:)E/8()/)=D-.')/)-,1/7:'2-3)/7-))3K8()/(,/2-,413-,/&./,-;K'(/&(/
4:,&3&:1)/3,)4'31)>/J:'/4-,)=<.(,1E/38/()1/)-.0(,1/7-))3K8(E/;W;(/(,/&(',3U'(/;3,.1(E/&6-'9:,3)('/.,/)=D-.'/7-.'/0-.)>/T-,1:41(*/.,/&(/,-)/)7=43:+
83)1()/;(,13-,,=)/).'/8:/K'-45.'(/(1/,-.)/0-.)/&3'-,)/)3/,-.)/7-.0-,)/(,4-'(/0-.)/3,)4'3'(>

!"#$%&'"()*+,-).&$)/".)+01%2.)#%&#")130224"5)60$#%&#)"2)7$028")9

#$% !"
2018
I.S.P.A
a des bureaux sur Paris, Marseille, Bordeaux,
et le siège social est proche de Cannes
Site : www.ispa.fr
E-mail : info@ispa.fr

ISPA Paris sur RDV


60 avenue Charles de Gaulle
92200 Neuilly-sur-Seine
Retrouvez-nous Tél. : 04 94 19 36 70

sur les réseaux sociaux ! ISPA Marseille sur RDV


Rue Breteuil
13006 Marseille
Tél. : 04 94 19 36 70

ISPA Bordeaux sur RDV


Rue Charles Domercq - Parvis Louis Armand
33082 Bordeaux
Tél. : 04 94 19 36 70

ISPA Bureaux Administratifs


BP 32 83600 Les Adrets de l’Esterel France
Tél. : 04 94 19 36 70
Fax : 04 94 19 37 55

Immatriculation
Atout France : IM0831000042
Assurance responsabilité civile
professionnelle souscrite auprès de GENERALI
ASSURANCES
Garantie financière souscrite auprès de APST PARIS
SIRET 401 603 014 00028 APE 7911Z