Nº:

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ET-9540.03-9300-940-P4C-001-B

CLIENTE: GAS/UO-APGN/APSP/OP-UTGCA FOLHA: 1 de 4
PROGRAMA: OTIMIZAÇÃO DA UTGCA -
ÁREA: UTGCA – UNIDADE DE TRATAMENTO DE GÁS DE
CARAGUATATUBA
TÍTULO: NP-2
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DE
APSP/OP-UTGCA FORNECIMENTO DE SISTEMA DE FILTRAGEM
APSP/OP-UTGCA
DE MEG

ÍNDICE DE REVISÕES

REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

0 Emissão Original;
A Revisado;
B Revisado;

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

DATA 27/03/2018 27/03/2018 12/04/2018
PROJETO OP-UTGCA OP-UTGCA OP-UTGCA
EXECUÇÃO BSNJ BSNJ BSNJ
VERIFICAÇÃO U4ID CJB8 CJB8
APROVAÇÃO VZ31 VZ31 VZ31
ESTE DOCUMENTO É DE PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-381 REV. L. ANEXO A.
 Nº REV.
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ET-9540.03-9300-940-P4C-001-B 0
PROGRAMA: FOLHA
OTIMIZAÇÃO DA UTGCA 2 de 4
TÍTULO:
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DE FORNECIMENTO NP-2
DE SISTEMA DE FILTRAGEM DE MEG APSP/OP-UTGCA

1 OBJETIVO

Esta especificação técnica tem o objetivo de estabelecer os parâmetros para

fornecimento por locação de Unidade de filtragem provisória de Monoetilenoglicol para as
UAPO-01/02/03, permitindo a purificação do insumo ao processo antes de ser enviado a
unidade de regeneração. Está previsto o tempo de filtragem de cerca de 15 dias entre o
início dos trabalhos (após Mobilização de Equipe e Sistema) até o término das atividades
(para posterior Desmobilização de Equipe e Sistema).

2 APLICAÇÃO

O sistema de filtragem será montado nas linhas de saída das botas de glicol dos V-
123102, V-2123102 e V-3123102 B das UAPO-01/02/03 respectivamente antes do envio
de glicol para as unidades de regeneração, permitindo que as partículas sejam retidas,
antes da corrente seja direcionada aos tubos dos trocadores P-123110, P-2123110 e P-
3123110, de modo a impedir a incrustação dos tubos e limpeza do inventário de glicol.

3 ESCOPO DE FORNECIMENTO

O sistema de filtragem a ser fornecido por meio de locação deverá seguir as

seguintes premissas:
• Capacidade de filtragem total de glicol de 10 m³/h divido em 02 módulos de
5,0 m³/h, pressão de projeto de 50,0 kgf/cm² e pressão de operação de até
42,0 kgf/cm²;
• Temperatura de Projeto de 80° C a (-50° C) e Temperatura de Operação de
(-30° C);
• Densidade de 1070 kg/m³;
• Viscosidade de até 200 cP;
• Utilização de injeção de dispersante inócuo à integridade dos equipamentos
e à especificação dos produtos, para remoção de incrustações acumuladas
nos sistemas de regeneração de glicol, removendo as partículas através de
princípios químicos e físicos de remoção;
• Filtragem de partículas a partir do tamanho de 100 µm até 5 µm, finalizando
o processo ao se atingir o período de 60 horas de filtragem com produto
coletado na seção de filtragem mínima de 5 µm e acúmulo em cone Inhoff de
cerca de 10 ml por 1000 ml;
• Permitir a filtragem com as unidades UAPO-01/02/03 em Operação normal;
 Nº REV.
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ET-9540.03-9300-940-P4C-001-B 0
PROGRAMA: FOLHA
OTIMIZAÇÃO DA UTGCA 3 de 4
TÍTULO:
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DE FORNECIMENTO NP-2
DE SISTEMA DE FILTRAGEM DE MEG APSP/OP-UTGCA

• Permitir a limpeza dos filtros, comutando os mesmos, mantendo a filtragem

de forma contínua por todo o período;
• Sistema de filtragem mista, contendo inicialmente filtragem decrescente por
filtros cesto e após isto filtro tipo cartucho substituíveis (ex: celulose);
• Ser fornecido em skid montado sobre perfis, permitindo seu transporte por
caminhão munck;
• Tubulações, mangueiras e conexões necessárias para interligação do skid ao
processo;
• Malão para guarda de ferramentas, conexões e acessórios;
• Equipe de 02 colaboradores que se alternem em turnos de 24 horas,
permitindo revezamento e monitoramento do funcionamento dos filtros e sua
substituição quando necessário;
• Envase de resíduo em tambores, permitindo a equipe de SMS da Petrobras,
realizar seu transporte e disposição;

A empresa deverá treinar a sua Equipe no funcionamento do equipamento, assim

como realizar a operação assistida (Resp. Técnico da Empresa) nas manobras iniciais,
visando dirimir possíveis dúvidas em sua utilização.
Deverá também ser fornecido manual de operação e instruções de segurança do
equipamento (em português), contendo as instruções para procedimento de parada e
partida, assim como possíveis resposta a emergências oriundas de vazamentos.

Deverá também ser fornecido manual de manutenção, contemplando as

montagens do sistema e manobras aplicáveis a substituição dos elementos.

4 CONEXÕES DO SISTEMA

• Flanges padrão ASME B16.5 – Classe 600 #;

• Conexões de Entrada, Saída, vent´s e drenos;

5 REQUISITOS TÉCNICOS APLICÁVEIS

O sistema de filtragem a ser locado deverá seguir os requisitos técnicos de

projeto/fabricação/teste aplicáveis as normas NR-13 e ASME VIII, e os relatórios
aplicáveis com testes realizados devem ser agrupados nos prontuários de cada
equipamento permitindo caso necessário sua consulta em auditorias.
 Nº REV.
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ET-9540.03-9300-940-P4C-001-B 0
PROGRAMA: FOLHA
OTIMIZAÇÃO DA UTGCA 4 de 4
TÍTULO:
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DE FORNECIMENTO NP-2
DE SISTEMA DE FILTRAGEM DE MEG APSP/OP-UTGCA

6 FISPQ MONOETILENOGLICOL

FISPQ -
MONOETILENOGLICOL (MEG).pdf

7 ANÁLISE DAS IMPUREZAS COLETADAS NOS SISTEMAS DE GLICOL DA UTGCA

Distribuição de
tamanho de partícula MEG sujo da UTGCA.pdf

UTGCA P10 UAP03

06 11 2017 Laudo QM 97 2018.pdf