Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Nature 382, 555 (1996). jugated goat antbody to mouse IgG. Cells were ana-
9. The EGFR-CD45 ch~mera(cons~st~ng of resldues 1 lyzed on a FACScan (Becton-D~ck~nson).
duce its dilnerization and in turn regulate the through 646 of the human EGFR and res~dues580 19. The ~ n t r a c e u a free
r Ca2'- concentrat~onwas mea-
activity of Lck. In the absence of ligand, both through 1281 of human CD45, numbered after the s ~ g - sured w t h the calcum-senstve dye n d o - l as de-
wild-type and mutant CD45 molecules are n a sequence from sof form ABC) has been descrbed scr~bed(16).Cells (5 x l o 6 per m~lll~ter) were treated
(7).The E624A and E624R mutatons were ntroduced wlth ant~bodyto CD3 (mAb 235 at a 1 :3000 dlut~on
catalytically active monomers. In the pres- Into the w~ld-PqpeEGFR-CD45 chmera by ol~gonucle- of asc~tes)or EGF (100 ng/ml).
ence of a CD45 ligand, both wild-type and otde-based mutageness usng the polymerase cha~n 20. Cells were hatvested, washed t w ~ c ew ~ t hphosphate-
mutant CD45 may dimerize, with different react~onand conf~rmed by nucleot~de sequencing buffered sal~ne(PBS), and resuspended at 2 x 1O8
consequences for Lck activity. In cells ex- H45.01 (4) cells (a CD45-def~cientder~vativeof the per m i i t e r ~nPBS. Cells were Incubated at 37°C for
HPB.ALL T cell n e ) were transfected w~thplasm~ds 15 min, For each sample, 2 x 1O7 cells were used,
pressing wild-type CD45, the catalytic site encodng the EGFR-CD45 mutant ch~mer~c molecules. and an equal volume of st~mulusn PBS warmed to
of each molecule would be blocked bv the Subsequent I m ~ t ~ nd~lut~on
g and seecton In geneticn- 37°C was added for the ndlcated t ~ m eso that f~nal
wedge containing glutamate 624 from the contalnng medum (2 mg/ml) y~eldedH45XLE624A.5 cond~tonswere as follows: cells, 1 x 1O8 per m~ll~lter;
(expressng the EGFR-CD45/E624A mutant chmera) 235 asc~tes(mAb to CD3) at 1 :500 d~lution;and EGF,
partner molecule, inhibiting CD45 phos- and H45XLE624R.3 (express~ng the EGFR-CD45/ 100 ng/ml. Cells were sed~mentedn a m~crofugeand
phatase activity. Consequently, Lck would E624R mutant ch~mera).H45XL2 (expresslng the ysed ~n200 pI of y s ~ sbuffer [ I % Trlton X-100, 150
remain in the phosphorylated, inactive EGFR-CD45 wid-type chmera) was der~vedin a s m a r mM NaCl, and 10 mM tr~s(pH 8.0), supplemented
manner (7). Multiple clones expressng each of the chi- wlth protease and phosphatase inhib~tors as de-
conformation, and TCR signals would be meric molecules were solated and analyzed. scribed ( I l ) ] .Lysates were Incubated at 4°C for 30
inhibited. In E624R-mutant CD45 inole- 10. R. Majet and A. Wess, data not shown. mln, followed by centr~fugationat 13,000gfor 10 mln.
cules, the wedge is altered so that the cat- 11. D M . Desa~,J. Sap, 0 S~lvenno~nen, J. Schless- Nnety percent of the ysate was subjected to Immu-
nger, A. Wess, EMBO J. 13, 4002 (1994). noprecip~tat~onw ~ t h polyclonal rabb~t antibody to
alytic sites are not occluded in the l~gand- 12. A. Wess and D. R. Lttman, Cell 76, 263 (1994). ZAP-70 [I598 (17)] and prote~nA-Sepharose beads
induced dimer. CD45 phosphatase activity 13. A. Takeda. J. J. Wu, A. L. Maizel, J Biol. Chem 267, for 2 hours at 4"C, after wh~chmmune complexes
W O L I be
~ ~ retained and maintain Lck in its 16651 (1992). were washed, Immune complexes and 10% of the
14. J. A. Ledbetter, G. L. Scheven, F. M. Uckun, J. B. untreated ysate were resolved separately by SDS-
active conformation.
mboden, J lmmunol 146,1577 (1991): J . Matve, G polyacylam~degel electrophores~sand transferred to
'We chose to mutate glutamate 624 of Rimon, P. Tatham, S Cockcroft, Eur J lmmunol 21 , polyinyl~denefluoride membranes (M~ll~pore). lmmu-
CD45 because it is analogous to aspartate 228 195 (1991), R. S. M t i e r et a/.,J. lmmunol. 153, 84 nobottng was done with mAb to phosphotyros~ne
w~thin the putative inhibitory wedge of (1994). (4G10; Upstate B~otechnology) or anti-phospho-
15 J. Schessinger and A. Ullrch, Neuron 9, 383 (1992). MAPK (New England Bioabs), followed by vsual~za-
RPTPa (8). Aspartate 228 of one monomer 16. G. Grynk~ew~cz, M. Poenie, R. Y . Ts~en,J Biol. t ~ o nby enhanced chem~lum~nescence (Amersham).
contacts the mobile loo^ in the active site of Chem. 260, 3440 (1985). The blots were str~ppedand reprobed w ~ t hantbody
the opposlng monomer through a hydrogen 17. D. Q~aneta/., J. Exp Med 185, 1253 (1997). to ZAP-70 (1598) or ant~bodyto MAPK (Santa Cruz
18. Cells were staned with a control monoclonal ant~body B~otechnology),respect~vey.
bond between the side chain carbosvl moietv (mAb) [goat ant~bodyto mouse ~mmunoglobul~n G 21. We thank S. M. Fu for mAb 235. G. Seivant for help
of aspartate 228 and a backbone amihe of thk (Caltag Laboratories)]: with LA22 (ant~bodyto EGFR; w ~ t he q u ~ b r ~ u bm~ n d ~ nstudes,
g members of the
loop. This ~nteraction,along with other con- Upstate Botechnoogy, Lake Pac~d,NYJ for the EGFR- Weiss lab for d~scuss~ons and assstance, and A.
CD45 ch~mera, w~th Hle-1 (Becton-D~ck~nson)for DeFranco for h s cr~t~cal readng of t h ~ smanuscr~pt.
tacts, would preclude the necessary movement CD45, and w~thLeu4 (antbody to C D ~ EBecton-D~ck-
; Supported in part by agrantfrom N H (t0A.W ) . R.M.
of the loop upon substrate b~nding,rendering Inson)for theTCR. Cells were sta~nedat 4°C w~thsatu- IS supported by the NIH M e d c a Scentist Traning
the phosphatase inactive. Mutation of gluta- rating concentrations of fluorescein ~soth~ocyanate Program.
(F1TC)~onjugated prlmary ant~body(control, He-1, and
mate 624 of CD45 presumably disrupts the Leu4) or primary ant~body(LA22)followed by FTC-con- 1 1 August 1997; accepted 6 November 1997
analoeous
" interaction in CD45 dimers, there-
by allowing the mob~leloop to change con-
formation upon substrate binding, resulting in
an active CD45 phosphatase. Dissociated Pattern of Activity in Visual Cortices
Ligand-induced dimerization plays a n es-
sential role in the regulation of receptor
and Their Projections During Human Rapid Eye
tyrosine kinases, leading to autophosphoryl- Movement Sleep
ation and activation of protein tyrosine ki-
nase activity (15). Ligand-induced dimer- Allen R. Braun," Thomas J. Balkin, Nancy J. Wesensten,
ization may also play a n essential role in the Fuad Gwadry, Richard E. Carson, Mary Varga, Paul Baldwin,
regulation of RPTPs. However, instead of
leading to activation, dimerization of
Gregory Belenky, Peter Herscovitch
RPTPs results in inhibition.
Positron emission tomography was used to measure cerebral activity and to evaluate
REFERENCES AND NOTES regional interrelationships within visual cortices and their projections during rapid eye
movement (REM) sleep in human subjects. REM sleep was associated with selective
1. R. J. Mourey and J. E. D~xon.Curr. Opin. Genet. Dev.
4. 31 (1994): B. G. Neel and N. K. Tonks. Curr Opin. activation of extrastriate visual cortices, particularly within the ventral processing stream,
Cell Biol. 9 , 193 (1997). and an unexpected attenuation of activity in the primary visual cortex; increases in regional
2 K. K~sh~hara et a/.. Cell 74, 143 (1993); K. F. Byih et cerebral blood flow in extrastriate areas were significantly correlated with decreases in the
a/., J. Exp. Med. 183, 1707 (1996).
3. J. T. Pingei and M. L. Thomas, Cell 58, 1055 (1989); striate cortex. Extrastriate activity was also associated with concomitant activation of
I. S. Trowbridge and M. L. Thomas, Annu. Rev, lm- limbic and paralimbic regions, but with a marked reduction of activity in frontal association
munol. 12, 85 (1994). areas including lateral orbital and dorsolateral prefrontal cortices. This pattern suggests a
4. G. A. Koretzky, J P~cus,M. L. Thomas, A. We~ss,
Nature 346, 66 (1990). model for brain mechanisms subserving REM sleep where visual association cortices and
5 A. C. Chan. D. M. Desa~.A. Wess. Annu. Rev, lm- their paralimbic projections may operate as a closed system dissociated from the regions
munob 12. 555 (1994). at either end of the visual hierarchy that mediate interactions with the external world.
6. H. L. Ostergaard e t a / , ,Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A.
86, 8959 (1989): E. D. McFarland et a/., /bid. 90,
1402 (1993): M. S~eh,J. B. Bolen. A. Weiss. EMBO J.
12, 315 (1993);T. R Hurley, R. Hyman. B M. Sefton,
Mol, Cell. Biol, 13, 1651 (1993).
S i n c e its discovery in 1953 (1 ), the stage of lnovelnents (REb1 sleep) has been the sub-
7. D. M. Desai, J. Sap, J Schlessnger, A. We~ss,Cell
73. 541 (1993). sleep characterized by electroencephalo- ject of unremitting scientific investiga-
8. A. M. B~lwes.J den Hertog, T. Hunter, J. P. Noel, graphic desynchronization and rapid eye tion. Exceptional interest in REM sleep
Paralimbic cortex
Parahippocampalgyms- hippocampus 37 24 -20 -16 2.50 3.81
Prefrontal cortex
Lateral orbital cortex 10,11,47 38 38 -12 -5.10 -3.63
Dorsolateral prefrontal cortex 9,10,46 32 44 20 -2.78 - 7.98
'Left hemisphere only. t P < 0.001. SP < 0.01 (otherwise P < 0.05).
has been sustained in part because it is the teria. Moreover, the functional anatomy o f tices and their projections during REM
stage during which intense visual imagery- the visual system during R E M sleep is of sleep, compared w i t h both wakefulness and
laden dream activity is most prevalent (2). significant interest and may provide clues stage 3-4 sleep [slow wave sleep (SWS)],
However, the neural mechanisms that un- about the nature of this enigmatic "third and evaluated the regional cerebral corre-
derlie generation o f these images remain state" of consciousness (5). lates o f the REMs that characterize this
uncharacterized. W e used positron emission tomography sleep stage.
Although visual imagery (formation o f (PET) and H2150 t o measure regional ce- T e n healthy male volunteers (6) under-
an internally generated percept) and visual rebral blood flow ( C B F ) w i t h i n visual cor- went sleep deprivation and restriction pro-
perception (representation o f an externally
generated stimulus) are behaviorally dis-
tinct. the extent to which this distinction is
predicated o n activation of different por-
tions of the visual svstem is unclear. creases and decreases in
I t is n o t known, for example, whether rCBF during REM sleep
images can be evoked at higher levels o f the compared with postsleep
visual hierarchy-extrastriate cortices in- wakefulness (A) and SWS
cluding V4, V5, inferotemporal and occip- (B)are illustratedas well as A REM - Wake
itoparietal processing pathways, and their positive and negative cor-
relations between rCBF
anterior projections-or whether this pro-
values and REM density
cess requires the contribution of early visual (C). In (A) and (B) stage-
areas-V1 and V 2 regions of the striate specific changes in rCBF
cortex-that are normally involved in pri- were evaluated for AN-
mary visual perception. COVA corrected data sets
Previous functional imaging studies, per- [see (20)]; the resulting B REM- SWS
haps because they utilized different visual SPM (Z) maps are dis-
imagery-eliciting tasks during wakefulness, played on a standardized
have produced contradictory results (3, 4). magnetic resonance im-
Functional imaging during REM sleep af- aging (MRI) scan, which
was transformed linearly
fords a singular opportunity for study, be-
into the same stereotaxic - -75
cause it is characterized by naturally occur- (Talairach) space as the
ring visual imagery-laden mentation and is SPM (Z) data. Planes of C Correlatian RE& vs. rCBF
defined by well-established, measurable cri- section are located at - 10
mm (left), 0 mm (middle),
A. R. Braun, F. Gwadry, M. Varga, Language Section,
Voice Speech and Language Branch, National Institute and + I 0 mm (right) rela-
on Deafness and Other Communication Disorders, Na- tive to the anterior com-
tional lnstitutes of Health, Bethesda, MD, USA. missural-posterior commissural line. Values are Z-scores representingthe significance level of changes
T. J. Balkin, N. J. Wesensten, G. Belenky, ~epartmentof in normalized rCBF in each voxel; the range of scores is coded in the accompanying color table, with
Neurobiology and Behavior, Division of Neuropsychiatry, blue-white designatingZ-scores of -4.0 and below and with dark red designatingz-scoresof +4.0 and
Walter Reed Army Institute of Research, Washington,
DC, USA. above. In (C) rapid conjugate eye movements recorded during the 180 s after the start of the scan were
R. E. Carson, P. Baldwin, P. Herscovitch, PET Imaging summed and correlated with normalized rCBF images on a pixel-by-pixel basis. The map illustrates
Section, Clinical Center, Building 10, Room 1C401, Na- these correlation coefficients displayedon the standardizedMRI scan at the same planes of section. The
tional Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA. range of coefficients is coded in the accompanying color table, with blue-white designating coefficients
'To whom correspondence should be addressed. E-mail: of -0.75 and below and with dark red designating coefficients of +0.75 and above. Location of local
abraun@pop.nidcd.nih.gov minima and maxima for Z-scores and correlation coefficients are summarized in Table 1.
activations of the extrastriate (fusiform, in- partial pressure of C O , (PCO?) were evalu- titularly within ventral regions. In contrast,
ferotemporal, and lateral occipital) cortices ateci (although ilifferences diLl not reach REh'l density was negatively correlateil with
during REM sleep, tnanifest in cluster, of statistical significance) (1 7). rCBF in the striate cortices. I n addition,
significant spatial extent in hot11 hemi- In contrast. rCBF in extrastriate cortices REbI densitv was nositivelv correlated rvith
spheres (13). These clusters diLl not encorn- of the ventral processing stream-fusiform, rCBF in hippocampus and in parahip-
nass the striate cortices icalcarine cortex and inferotemporal, and ventral lateral occipital pocampal gyri but was negatively correlated
contiguous portions of the cuneus, as Llelim- cortices-was significantly higher luring a.it11 rCBF in lateral orhital and Llorsolateral
ited in the Talairach atlas) where rCBF was REM sleep than Lluring SWS [Fig. 1B and nrefrontal cortices.
unchanged compared with n7akefulness. KO Table 1 (2-scores exceeded threshold in the Results of the principal colnponent anal-
hemispheral differences in the magnitude of left hemisphere only)]; these regions n7ere ysis are illustrated in Fig. 2. Striate and
includeLl in a larger cluster of significant extrastriate regions loaded o n the same
activation ( 1 8 ) . rCBF in regions of the component in both instances but with op-
posite signs-that is, across iniliviiluals in-
creases in rCBF in extrastriate regions Llur-
ing REbI sleep (compareil n.it11 either wake-
fulness or S W S ) were associated with con-
comitant Liecreases in the primary visual
a 0 cortex. Permutation tests i~xlicateil that
these coinponents n.ere significant in each
-8 instance (I' < 0.05, exact), and the inverse
relationsl~inbetween striate and extrastriate
-- loadings was stronger for ventral extrastri-
-2 1 0 I 2
Strlate cortex dte regions (21 ). Inverse relationships be-
tween rCBF responses in selecteil regions of
the extrastriate and striate cortices are illus-
trateil in Fig. 3 .
These reslrlts suggest
", that a f ~ ~ n c t i o n a l
ilissociation 17etween activity in the striate
extrastriate visual cortices characterizes,
and may constitute a definitlg feature of,
REbI slee~l.REM sleerl x a s associated a i t h
REM-wake REM-SWS - ' 2-
-2
-- - 2 selective activation of regions that are locat-
Contrast Striate cortex
ed in higher or "ilownstream" portions of the
Fig. 2. Results of principal component analyses Fig. 3. Correatons between rCBF rates n strate visual hierarchy. These incl~rderegions that
depcting the first unrotated component for REM- and extrastrate codices. Values represent stan- may constitlrte h ~ r m a nanalogues of V4 and
wake and REM-SWS. Princpa component ana- dardzed dfference scores-that I S , increases or 5!\ as well as more anterior projections of
yss was carred out on a difference matrix gener- decreases n rCBF durng REM sleep compared ventral object-processing and dorsal spatial-
ated for each contrast. Values represent loadings witii wake (A) and SWS (B),Z-transformed in each processing pathways (22). REM-associated
for each of the 20 regons n which weghts ex- Instance, rCBF responses n extrastr~ate (Ta-
activation in most instances was n o r e robust
ceeded 0.25 In absolute value. Extrastrate areas: airach x = -30. !! = -88, r = -4 in A; x = -31.
in extrastriate areas of the ventral stream. In
crces, fusform-~nferotemporal:triangles, lateral y = -58, z = - 8 n B) and striate (x = -1, y =
occipital. Strate areas: squares. The frst cotnpo- -80. z = - 12. both A and B) cortices were neg- contrast, the striate cortices were not acti-
nent for REM-wake and REM-SWS contrasts ac- atively correlated in both instances: r2 = 0.952. vated, and most analyses suggested that
counted for 80.896 and 78.2'0 of the total vari- REM-wake. P < 0.001' I-' = 0.911. REM-SWS, rCBF in the primary visual cortex may be
ance, respectively P < 0.001 significantly attenuated illlring REbI sleep.