12/10/2014 Página/12 :: radar

Domingo, 12 de octubre de 2014

INGRESAR | REGISTRARSE EDICIONES ANTERIORES BUSQUEDA AVANZADA CORREO

ULTIMAS NOTICIAS EDICION IMPRESA SUPLEMENTOS TAPAS ROSARIO/12 FIERRO FUTBOL EN VIVO

RADAR RADAR LIBROS CASH TURISMO LIBERO NO LAS12 FUTURO M2 SOY SATIRA12 ESPECIALES FOTOGALERIA

MIS RECORTES: 0 [0%]

RADAR INDICE
SÁBADO, 11 DE OCTUBRE DE 2014

NOTA DE TAPA
FANTASMAS DE LO NUEVO
ASESINO POR NATURALEZA CINCO DIRECTORES JÓVENES
RECREAN A MEYERHOLD, ALFRED
JARRY, BERTOLT BRECHT Y
HISTORIETA Una de las sorpresas del año es un tomo de doscientas ANTONIN ARTAUD EN EL...
páginas firmado por Agustín Graham Nakamura. De ascendencia japonesa Por Angel Berlanga
pero nacido en Río Negro, formado en la industria audiovisual y actualmente CHACARERA DEL PENSADOR
instalado en San Pablo, Nakamura dejó la animación y los storyboards para Por Sergio Pujol
presentar en Comicópolis el sorprendente Zero Point, una dinámica historia MI ESTRELLA OSCURA
de asesinos a sueldo ejecutada de manera deslumbrante, deudora de Akira, Por Micaela Ortelli
el Ridley Scott de Lluvia negra y Chuck Norris. LA QUIMERA DEL ORO
Por Mercedes Halfon
Por Andrea Guzmán ASESINO POR NATURALEZA
Por Andrea Guzmán
Un joven asesino a sueldo que quiere dejar de serlo. Un maestro despiadado
CHANSON AL SUR
en una ciudad asolada por la mafia. Una chica terrible y triste. Entre Por Juan Ignacio Babino
influencias de las películas exploitation de los ’80 y la animación japonesa EL PASADO NO PISADO
que el autor admiró en su infancia, transita la sorprendente Zero Point, Por Marcos Zimmermann
primera novela gráfica de Agustín Graham Nakamura. Publicada en un EL MUNDO EN PEDAZOS
contundente tomo por la editorial Agua Negra, se trata de un clásico policial CINE. LLEGA LA PELICULA DE ANIMACION
cuya particularidad es la indecisión entre la narración del comic occidental y EL LIBRO DE LA VIDA, LA PRIMERA
GENUINAMENTE MEXICANA PRODUCIDA
algunas características del manga japonés, y que luego de su presentación
EN HOLLYWOOD
en Comicópolis se ha posicionado dentro de los más vendidos en la LA FIESTA DE LOS MUERTOS
Argentina, preparando el lanzamiento de su edición brasileña. “Me gustaba Por Mariano Kairuz
la idea del manga, más allá de los aspectos técnicos y el subgenéro de FAN > UN MUSICO ELIGE SU CANCION
acción que desarrollé, por su capacidad de involucrar al lector y los temas FAVORITA: FOSFORO, BAJISTA DE PEZ, Y
COLOR HUMANO, DE ALMENDRA
accesibles y cotidianos que toca. En Japón es un género tan exitoso porque BESO MARES DE ALGODÓN
mucho de lo que no se dice en la vida diaria tan conservadora se dice en el Por Fósforo García
manga. Es un lugar en el que la gente hace y logra cosas que en la vida real VALE DECIR
no”, explica su autor. RUGIDOS
VALE DECIR
De ascendencia argentino-japonesa y criado en la provincia de Río Negro, y EL INSÓLITO ÉXITO DEL PAPEL
CARBÓNICO
por lo tanto más cercano a los dibujos animados de televisión que a la
VALE DECIR
tradición historietística local, Graham Nakamura se inició precozmente en el
NO PASARÁN
mundo de la publicidad. Su interés paralelo se orientó siempre al dibujo y a
VALE DECIR
partir de ahí su carrera siempre fue bastante cercana a lo audiovisual. Fue CORONITA A LA CORONA
ilustrador, dibujante de storyboards –lo que se hace manifiesto en el lenguaje
INEVITABLES
tremendamente cinematográfico de su ópera prima–, diseñador para Inevitables
películas de directores como Pablo Trapero y estudiante de animación en SALI
Japón. Ahí mismo, además de perfeccionar su técnica, dirigió Fear, un FERIAS DE OCTUBRE
Por Eleonora Biaiñ
inquietante cortometraje basado en un dibujo de su adolescencia que ganó
variados premios y fue exhibido en Estados Unidos, Corea e Italia. F.MERIDES TRUCHAS
F.Mérides Truchas
Por Daniel Paz
Radicado en San Pablo, Nakamura recuerda que se pasó la adolescencia
viajando de Viedma a otras provincias para conseguir historietas. En esta
mixtura de culturas y viajes eternos entre ciudades, se puede encontrar
bastante del carácter de su obra, particularmente en el retrato de sus
metrópolis y en la apariencia de sus personajes: contemporáneos pero
inubicables. “Mi mamá es de ascendencia japonesa, así que en casa había
todo tipo de referencias a su cultura”, explica. “Así que cuando me fui para
allá no fue tan impactante. Lo más duro fue la enseñanza, muy rigurosa. Es
gente muy organizada, muy pacífica y también muy contradictoria. Porque
tenés la cultura occidental que se filtra por todos lados, todo el tiempo, y
choca de lleno con una cultura propia, que es totalmente diferente, muy
estructurada, correcta y seria.”

En el comic conviven influencias y filtraciones de ambos mundos, quizás en

la prolijidad de su dibujo y en la precisión de sus planos de acción y violencia
que localmente siempre lo han acercado al estilo oriental, pero el desarrollo

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-10090-2014-10-12.html 1/2
12/10/2014 Página/12 :: radar
de un arco argumental es más bien europeo. “Es gracioso, porque acá desde
chico me decían que lo que yo hacía era manga. Pero cuando llegué allá los
japoneses lo consideraban totalmente dibujo extranjero. Creo que también
tiene que ver con un antecedente histórico en la historieta argentina muy
fuerte y muy particular que no se dio en ninguna otra parte del mundo”,
agrega. Lejos de ser un problema, en este mix de voces hay una
construcción de identidad potente y original, que se mezcla en su vibrante
ópera prima con la corriente clásica de la narración y el cuidado realismo de
su técnica.

Graham Nakamura recuerda que

cuando vio Akira en su temprana
adolescencia quedó tan
impresionado que no pudo dibujar
durante meses, y también aclara
que hay mucho más de animación
que estrictamente de manga en el
lenguaje que utiliza. Como un
revival del género de acción, Zero
Point aparece como rareza en la
producción de la historieta
argentina actual. Entre la elegancia
de su dibujo, una elocuente
violencia y diálogos a punta de one
liners, la obra de Nakamura
sumerge al lector en una ávida
lectura de 200 páginas de la vida
de Bird, un joven talento del
asesinato que está a punto de
hacer su último trabajo. En adelante, chicas hermosas con personalidades
demoledoras, gatos y, por supuesto, tiros, explosiones y litros de sangre
abundan en la historieta que además coquetea con nostalgias
cinematográficas eclécticas, a la vez de Ridley Scott, Takeshi Kitano y Chuck
Norris, algunos de los favoritos del autor, que para el próximo año ya prepara
Wonderland, un volumen de –apenas– 80 páginas compilando algunas
historietas que viene dibujando desde los 18 años. “Siempre quise hacer
algo que me divirtiera, con una narración bien construida, estructuralmente
clásica y sin muchas pretensiones”, explica. “Cuando era niño, todas las
películas que veía en la tele eran de detectives que andaban en autos Ford
Mustang en el Bronx, asesinos muy cool y algunas cosas muy cliché
características de la época. Algo de lo que vi en ese tiempo está un poco
plasmado en Zero Point.”

Compartir:

ULTIMAS NOTICIAS EDICION IMPRESA SUPLEMENTOS BUSQUEDA PUBLICIDAD INSTITUCIONAL CORREO RSS

Desde su móvil acceda a través de http://m.pagina12.com.ar

© 2000-2014 www.pagina12.com.ar | República Argentina | Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados
Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-10090-2014-10-12.html 2/2