Vous êtes sur la page 1sur 4

5244h 22-08-2000 14:32 Pagina 1

H.I.D. lamps Metal Halide MHN-SA/MHN-LA

MHN-SA/MHN-LA lamps with The MHN-SA and MHN-LA/956


their excellent natural white lamps have a daylight colour
colour, high luminous efficacy and appearance, which eases the
compact size are designed to change from daylight to artificial
meet the demanding light.
requirements of professional Their continuous spectral power
sportslighting and floodlighting distribution is ideal for
applications. Having no outer professional stadiums with regular
jackets, the lamps allow the design television use, reducing the need
of more compact luminaire for filter correction to a minimum.
systems, with precision optics, The MHN-LA/842 lamps have a
optimising system efficacy, good colour rendering of 80,
ensuring good beam control, and giving a neutral white colour
reducing spill light to a minimum. appearance, making them more
This, combined with their high suitable for semi professional
luminous flux and efficacy, allows stadiums without such regular
the design of lighting schemes colour television use.
with fewer luminaires, minimising All lamps have a unique double
both installation and running pinch seal construction allowing
MHN-LA 2000W costs. cool running of the outer pinches,
The colour point of the lamps is and ensuring long lamp life,
on the black body locus, giving a minimising maintenance costs,
natural white colour appearance. making them particularly suitable
This combined with good colour for stadiums or floodlighting
rendering makes it easy to applications with longer burning
distinguish colours and ensures a hours.
MHN-SA 1800W 230V/956 (P)SFC MHN-SA 1800W 400V/956 (P)SFC pleasant ambience and player and The burning position of MHN-SA
spectator comfort. lamps is horizontal +/- 15 deg.
The lamps must be housed in MHN-LA lamps:
enclosed luminaires, fitted with horizontal +/- 5 deg.
UV absorbing front glass, and
having the correct thermal Applications
MHN-SA 2000W conditions for optimal lamp - Sportslighting and floodlighting.
performance.

364 max.

111.3 nom. 25 nom.

∅ 41 max.

MHN-SA 1800W (P)SFC Dimensions in mm


A

365 max. ∅ 40 max.


334 max.
226 ±1

C
∅ 41 max.
D

MHN-SA 2000W X830ROD


Type A B C D
nom. max.
MHN-LA 1000W 230V X528/CABLE 40.5 226.0±2.0 295.0 365.0±5.0
MHN-LA 2000W 400V X528/CABLE 108.0 290.0±2.0 365.0 482.0±5.0

1
5244h 22-08-2000 14:32 Pagina 2

H.I.D. lamps Metal Halide MHN-SA/MHN-LA

Type Lamp Lamp Correlated Lumen Colour Lamp Maximum Maximum Nett Ordering EOC
wattage voltage colour output rendering current permissible permissible weight number
temp. index base/pinch bulb
temp temp
W V K lm A degr.C degr.C g
MHN-SA
MHN-SA 1800W 230V/956 (P)SFC 1800 120 5600 155 000 90 17.3 300 980 245 9280 784 15100 200754
MHN-SA 1800W 230V/956 X830ROD 1800 120 5600 155 000 90 17.3 300 980 110 9280 992 05100 201065
MHN-SA 1800W 400V/956 (P)SFC 1850 205 5600 160 000 90 10.5 300 980 245 9280 793 15100 200761
MHN-SA 2000W 400V/856 X830ROD 2040 205 5600 200 000 85 11.3 300 980 110 9280 797 05100 200808
MHN-SA 2000W 400V/956 X830ROD 2060 205 5600 180 000 90 11.3 300 980 110 9280 991 05100 200792
MHN-LA
MHN-LA 1000W 230V/956 X528/CABLE 1040 125 5600 90 000 90 9.3 350 920 140 9280 722 05100 200778
MHN-LA 2000W 400V/956 X528/CABLE 2040 225 5600 190 000 90 10.3 350 920 170 9280 725 05100 200730
MHN-LA 1000W 230V/842 X528/CABLE 1040 125 4200 100 000 80 9.3 350 920 140 9280 730 05100 200785
MHN-LA 2000W 400V/842 X528/CABLE 2040 235 4200 220 000 80 9.6 350 920 170 9280 713 05100 200747

P 15 MHN-SA: P5 MHN-LA:
At angles >± 15° there will At angles >± 5° there will
15° be a detrimental effect on 5° be a detrimental effect on
lamp life, lighting and lamp life, lighting and
electrical characteristics. electrical characteristics.

Burning positions
MHN-SA 2000W 400V/956 MHN-LA 2000W/842
300 300
µW/ 5nm/ lm

µW/ 5nm/ lm

250 250

200 200

150 150

100 100

50 50

300 400 500 600 700 800 300 400 500 600 700 800
Wavelength in nm Wavelength in nm
Spectral power distributions
MHN-SA 2000W 400V/856
300
µW/ 5nm/ lm

250

200

150

100

50

300 400 500 600 700 800


Wavelength in nm

2
5244h 22-08-2000 14:32 Pagina 3

H.I.D. lamps Metal Halide MHN-SA/MHN-LA

MHN-SA

Luminance in Mcd/m 2
% 200 80

160

120 70

80 lamp current
lamp wattage 60
40
luminous flux
0 lamp voltage
1 2 3 4 5 50
Time in min.
Lamp performance during run-up
MHN-SA 40
% 125

115
30
105
lamp current
95 lamp wattage 20
luminous flux
85
lamp voltage
75 colour temperature
92 96 100 104 108 10

Relative supply voltage in %


Effects of mains voltage variations
MHN-LA 15 10 5 0 -5 -10 -15
% 200
Distance from the axis of the lamp in mm.
160 MHN-SA 1800W 230V /956V
MHN-SA 1800W 400V /956V
MHN-SA 2000W 400V /856V
120 MHN-SA 2000W 400V /956V
80 Luminance distribution
lamp current
lamp wattage
Luminance in Mcd/m 2

30
40
luminous flux
0 lamp voltage
2 4 6 8 10
Time in min. 25
Lamp performance during run-up
MHN-LA
% 125

115 20

105
lamp current
95 lamp wattage
15
luminous flux
85
lamp voltage
75 colour temperature
92 96 100 104 108
Relative supply voltage in % 10
Effects of mains voltage variations
MHN-LA
% 120

115 5

110

105 lamp current


lamp wattage 0
100
luminous flux 15 10 5 0 -5 -10 -15
95 lamp voltage Distance from the axis of the lamp in mm.
colour temperature MHN-LA 1000W 230V /956
90 MHN-LA 2000W 400V /956
0 4 8 12 14 MHN-LA 1000W 230V /842
Angle in (°) MHN-LA 2000W 400V /842
Effects of burning position variations Luminance distribution
3
5244h 22-08-2000 14:34 Pagina 4

H.I.D. lamps Metal Halide MHN-SA/MHN-LA