Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
para niños
no 1
Seis piezas de
teatro infantil
LA GRUTA DE LAS SORPRESAS
EL ESQUELETO PARLANTE
NICO Y EL ASTRONAUTA
EL JUEGO DE LA GUERRA
ECOS DE CARACOLA
MAGIA EN EL BOSQUE
para niños
no 1
Coordinación de la edición:
Empresa Pública de Gestión de Programas Culturales
Centro de Documentación de las Artes Escénicas de Andalucía
D. Legal: SE-5522-08
ISBN: 978-84-8266-816-1
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
ÍNDICE
pág.
ESTUDIO INTRODUCTORIO 4
Julio Martínez Velasco
EL ESQUELETO PARLANTE 19
NICO Y EL ASTRONAUTA 30
EL JUEGO DE LA GUERRA 39
ECOS DE CARACOLA 49
MAGIA EN EL BOSQUE 71
MATERIAL GRÁFICO 98
pág. 3
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
E S TUDIO I N T RO D U CT O RI O
Hemos de saludar con especial alborozo la aparición del primer número de la nueva colección
Teatro en Internet para niños que edita el Centro de Documentación de las Artes Escénicas de
Andalucía, por lo que representa como aportación a un género habitualmente abandonado en
nuestro país y como concienciación de su necesidad como inestimable elemento formativo psico-
social del niño.
Desde finales del siglo XIX, en todos los países cultos se alzaron voces en pro del teatro infantil.
Mark Twain, en los Estados Unidos, profetizaba: “Tengo la convicción de que el teatro para los niños
es una de las mayores invenciones de nuestro siglo, y que su valor educativo es muy amplio, que
ahora casi no se percibe y que se comprende muy vagamente, pero que en un futuro próximo será
reconocido por todos”. En efecto, al cabo de poco más de cien años, el teatro infantil es una
espléndida realidad en las naciones de occidente y era una obligación legal en los desaparecidos
regímenes comunistas. En España los intentos han sido tan insistentes como infructuosos por falta
de una ambiciosa e idónea planificación a nivel nacional como la exigencia requiere. Es obvio que
en manos de la iniciativa privada, las más de la veces de carácter mercantil, los ensayos
propugnados de su extensión se hayan visto cercenados por la errónea mentalización de etiquetar
toda actividad dedicada a la infancia con un sambenito de peyorativa intranscendencia. Por este
motivo, pocos son los editores que se han arriesgado a lanzar obras dramáticas para niños como
vehículo difusor para su posterior puesta en escena; escasos los escritores que se han decidido a la
creación de piezas teatrales en esta especialidad, por un erróneo prurito de prestigio y por su
exigua rentabilidad; y contadísimos los empresarios que se han aventurado a invertir dinero en el
montaje y explotación de espectáculos para niños. Si unos y otros se detuvieran a meditar
serenamente la nobleza del empeño, muy otra sería su actitud. Porque el teatro infantil no sólo no
es un subgénero, sino que reclama la exigencia, en virtud del público al que va dirigido, de
constituir un género especialmente digno de alcanzar una ética y una estética más depurada que
los restantes géneros teatrales. No olvidemos el lapidario consejo de Constantín Stanislawsky: “El
teatro para niños debe estar hecho como el de los adultos, sólo que mejor”.
Desde que nace, el niño es un insaciable receptor de sensaciones, una placa fotográfica virgen
donde puede impresionarse todo el mundo que le rodea, una masa de barro sin modelar, factible
de adquirir la forma que se desee. En su memoria, vacía de recuerdos, se almacenan ideas primarias
que habrán de convertirse en fundamentales tan pronto adquiera uso de razón, momento en el que
el niño hace uso del raciocinio y comienza a emplear las premisas del silogismo para lograr unas
conclusiones que representan la primitiva creación en la mente infantil, de donde se deduce que la
relación existente entre él y el mundo que le rodea es creadoramente fecunda. Con el uso de razón,
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
alrededor de los siete años, el niño comienza a aplicar los elementales conocimientos que ha
recibido; de ahí la intensidad arrolladora de su curiosidad, basada en un afán de conocer y asimilar
el entorno en que vive. La satisfacción de esa curiosidad puede venirle al niño inconscientemente,
mediante juegos, y consciente e impuesta, a través del estudio. Por el juego, el niño asimila mejor
sus experiencias, dado el placer que recibe; por el estudio las asimila quizás más profundamente,
debido a la habilidad pedagógica de sus educadores, pero existe una resistencia en él a recibir
enseñanzas por la imposición, a causa de la reducción de libertad que rodea a toda actividad
docente. El mero hecho de ser obligado a estudiar, de ser arrancado de su hogar y ser llevado a la
escuela, alejado de sus juguetes, en medio de los cuales bulle un mundo de creatividad
imaginativa, despierta en el niño una resistencia y le hace desplegar un artilugio defensivo contra
la imposición de conocimientos que, por su carácter realista, chocan con los adquiridos en el
ejercicio de su libre imaginación.
No cabe duda de que en estas circunstancias, el teatro, por enjundia lúdica y formativa, es
aceptado por el niño sin la menor resistencia. Una experiencia dramática elemental en la escuela
diluye la aridez de la enseñanza. Ilse Rosemberg, ponente de la República Democrática Alemana
en el Congreso Internacional de la A.S.S.I.T.E.J. (Asotiatión International du Theatre pour L´Enfance
et la Leunesse) celebrado en Montreal y Albany en junio de 1972, afirmaba que “La relación que el
niño establece con lo que ve en el teatro sobre la escena empeña toda su personalidad.
Espontáneamente deja ver su entera participación en los sucesos que se desarrollan en la escena.
Podemos afirmar que dejándose llevar por la historia que se representa ante él, el niño vibra por
pág. 4
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
todas las fibras que constituyen su joven personalidad. La espontaneidad, la sinceridad y la
sensibilidad hacia el mundo son las condiciones esenciales de la creatividad. Y son precisamente
estas cualidades las que desarrolla la experiencia del teatro. El teatro permite al niño no sólo
asimilar intelectualmente nuevos conocimientos, sino, además, ensanchar y enriquecer el conjunto
de relaciones hacia el mundo exterior.
El niño debe participar en el teatro, pasivamente, como espectador y, activamente, como actor
y, aún, como autor, para el completo desarrollo de su creatividad y para su educación social, ya que
los ensayos aglutinan un equipo de actividad muy fecunda para la integración social del niño y para
la psicoterapia contra la introversión.
Por todo ello es digna del mayor elogio la labor tenaz, constante y a prueba de desmayo,
realizada en la bella ciudad cordobesa de Lucena por Don Antonio Viruel Rodríguez y sus
colaboradores que, conscientes de su responsabilidad y de la eficacia del teatro en las tareas
docentes se afanaron en aplicar las experiencias dramáticas en los colegios nacionales Barahona de
Soto y Nuestra Señora del Carmen. Pronto acusaron la falta de textos que padece nuestro país, mas
no se arredraron por esa dificultad -una más de las muchas con que tropezaron en su noble
empeño- y en 1971 crearon un concurso de piezas teatrales para ser representadas por niños. (El
Certamen Barahona de Soto de Teatro Infantil conoció cerca de veinte convocatorias consecutivas
y sus organizadores premiaron casi el centenar de obras y más de mil han pasado por sus manos y
archivadas. Desaparecido un tiempo ha vuelto en el actual siglo XXI, así como el de Teatro Corto
para mayores, ahora impulsados por la Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Lucena y ojalá
sigan convocándose muchos años manteniendo viva la llama del teatro.) De esta forma, aparte de
la viabilidad del ejercicio lúdico-docente en dichos colegios, lograron interesar a los dramaturgos
españoles hacia un género contumazmente despreciado con esta peyorativa frase: “Bah, es para
niños”, tan escuchada entre los autores que no quieren “descender” a escribir para ese público
menor de edad, cuando en realidad no lo hacen porque entraña mayores dificultades que el teatro
para adultos, ya que como dijo Antonio Buero Vallejo, “El teatro infantil exige no sólo un
imprescindible conocimiento de las técnicas escénicas, sino una gracia especial: la de amar y
entender el alma de los niños”.
El autor de teatro infantil ha de ser, por encima de todo, altruista, desinteresado y generoso.
Quien quiera obtener beneficios económicos, que elija otro género más comercial. Su mente
creadora y el esfuerzo de su pluma han de ponerse al servicio de un público que no lleva dinero en
el bolsillo, y dedicar su tiempo y sus facultades a “enseñar al niño a buscarse y encontrarse a sí
mismo, a su tiempo y a su mundo”, como dijo Carmen Troitiño; porque es consciente de que en
ese género escénico, materialmente ingrato, pero espiritualmente generosísimo, “se combinan -
son palabras de Hugues Mearns- todas las artes: decoración, danza, impersonalización,
declamación, canto, pantomima, proyección de la personalidad, arte de esconderse a sí mismo y
cientos de otras artes, incluyendo el arte de vivir juntos y el arte de crear imaginación. Es por esto
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
por lo que el teatro nunca debe faltar en la educación del niño”.
Y Fernando Macías García, dramaturgo de los pies a la cabeza por imperiosa exigencia
vocacional, que ha demostrado su desinterés al realizar un teatro sincero a costa de renunciar a la
vertiente mercantil, es uno de esos héroes –así hay que calificar a quienes en nuestra sociedad
actual, materialista y ambiciosa, siguen por un sendero altruista- que han escuchado la llamada del
Certamen Literario de Teatro Infantil Barahona de Soto y han regalado a los niños españoles muchas
horas irrecuperables de su vida y muchos jirones de su talento para hacer posible la realidad de un
teatro para niños y por niños.
Todo escritor pretende ser notario de su tiempo, que dé fe de las características de la sociedad
en que vive. Fernando Macías lo ha sido cumplidamente en sus obras El Velatorio, El Adivino, La
danza de los vagabundos, Carnaval Nocturno, El Pregonero, Secuestro, Campanada sin eco, La
buena vida, Saeta, Rencores, Carmen Penélope, Tiempo de bienestar, por sólo citar algunas de las
más representativas.
Pero aquí están, para demostrar la bondad de su corazón, plasmada en la identificación con el
mundo infantil -quien escribe teatro para los niños ha de ser tan puro y permanecer tan falto de
doblez e ingratitud como ellos- estas seis deliciosas piezas que integran el presente volumen,
escritas por un adulto retrotraído a su propia infancia ante la esencia, presencia y potencia de su
prole, para ser representadas por niños, que es el idóneo del mundo infantil, cada una de ellas
dedicada a uno de sus hijos: narración tradicional entroncada en los clásicos cuentos de la paz
pág. 5
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
invernal ante la chimenea del hogar, como La gruta de las sorpresas; juguete cómico de irresistible
atractivo lúdico para los niños, como El esqueleto parlante; fábulas didácticas con enmascarada
moraleja, como Nico y el astronauta y El juego de la guerra; fablilla lírica de marineras
ensoñaciones, como Ecos de caracola; o el divertido alegato ecológico de Magia en el bosque,
todas escritas en un lenguaje minuciosamente depurado para hacerlo adecuado al vehículo de
comunicación infantil, sacrificando muchas veces florituras literarias al gusto adulto, a fin de
penetrar con mayor eficacia en la mentalidad del público al que van dirigidas.
Los niños de toda España estarán agradecidos a Fernando Macías y a la Editorial que se ha
decidido a publicar su teatro infantil por el regalo que les hacen proporcionándoles este volumen
de inapreciable valor para ellos y para todos los educadores conscientes de los valores formativos
del teatro infantil.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 6
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
NOTAS SOBRE EL AUTOR
Fernando Macías García nació en Sevilla en 1929 y en Sevilla continúa viviendo. Estudió
Humanidades y Filosofía en el Seminario Metropolitano de Sevilla. Para ganarse la vida ejerció
durante diez años como practicante, dejándolo cuando entró a trabajar como comercial en una
multinacional que nada tenía que ver con la medicina ni el teatro, pero que lo enriqueció
humanamente al estar obligado a viajar con asiduidad por Andalucía, Badajoz, Ceuta, Melilla,
Canarias y con menor frecuencia por el resto de España. Aunque ha tocado todos los géneros
literarios, el grueso de su producción pertenece al ámbito del teatro, por ser el medio en que se
desenvuelve con mayor comodidad. La mayor parte de su obra teatral está dirigida al público
adulto, pero siente una especial atracción por el teatro infantil como queda demostrado en el
presente volumen. Cuenta en su haber con múltiples premios teatrales que han supuesto la
publicación y estreno de muchas de sus obras, algunas emitidas por radio y televisión y una de ellas
convertida en película además de haberse estrenado a través de cauces convencionales.
El adivino
Premio Barahona de Soto de Teatro Corto 1970. Estrenada ese mismo año en el Palacio Erisana
de Lucena (Córdoba). Publicada en 1999 en el nº 1 de la revista literaria “Alhucema” (Albolote,
Granada).
El velatorio
Premio Diego Sánchez de Badajoz 1972. Publicada en el nº 57 de la revista teatral “Yorick”.
Prohibida por la censura franquista no se pudo estrenar hasta 1978, ya con la democracia, siendo
representada por distintas compañías, sobre todo por “Teatro del Aljarafe” que llegó a efectuar en
multitud de ciudades y pueblos cerca de cien funciones, incluso ocho en el Teatro Nacional Lope
de Vega de Sevilla. En 2004, para conmemorar los 25 años de su estreno, los mismos actores la han
repuesto varios días en el Teatro Municipal de Olivares, su pueblo.
Ecos de caracola
Premio Barahona de Soto de Teatro Infantil 1976. Premio de Obras de Teatro A.E.T.I.J. y Caja
de Ahorros de Santa Cruz de Tenerife 1982-83 con el título: La sirenita rebelde, que es la misma Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
obra sensiblemente ampliada. Publicada en libro por el Aula de Cultura de Tenerife en 1985.
Distintas compañías la han representado en teatros y colegios.
Evocación
Cuento para mayores. Premio Ateneo de Málaga 1977. Publicado en el nº 43 de la revista
literaria “Autores Lectores”.
Secuestro
Premio Barahona de Soto de Teatro Corto 1979. Estrenada el mismo año en el Teatro Palacio
Erisana de Lucena (Córdoba). Sin publicar.
La buena vida
Publicada en el nº 780 de la Colección Teatro de la Editorial Escelicer. Estrenada en 1980 en el
Teatro Nacional Lope de Vega de Sevilla y en el Arlequín de Madrid bajo la dirección de Joaquín
Arbide. Representada en multitud de ocasiones por compañías de aficionados.
pág. 7
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
Carmen Penélope
Finalista del II Premio de Teatro Hermanos Machado 1983 del Excmo. Ayuntamiento de Sevilla.
Propuesta y presupuestada su publicación sin que se haya llevado a efecto. En 1988 es adaptada
para una miniserie televisiva en cuatro capítulos, aún sin realizar. Premio Alcázar de San Juan 1994,
de reciente aparición en libro. No estrenada.
Saeta
Finalista del III Premio de Teatro Hermanos Machado 1984 del Excmo. Ayuntamiento de Sevilla.
Publicada en el nº 1 de la Colección Teatro de la Editorial Ilíberis de Granada. Sin estrenar.
El pregonero
oeC
T atorrto. Estrenada en 1987 por la Agrupación Álvarez Quintero de Sevilla. Sin publicar.
Tiempo de bienestar
Editada en 1998 en el nº 18 de la Colección Surteatro de la Editorial Castillejo. Sin estrenar.
Carnaval nocturno
Accesit del I Premio de Teatro Doña Mencía de Salcedo 1999. Publicada en el nº 2 de la
Colección de Teatro Breve “El Aguijón de la Avispa”.
Traficantes de sueños
Accesit del III Premio de Teatro Doña Mencía de Salcedo 2001. Publicada en el nº 4 de la
Colección de Teatro Breve “El Aguijón de la Avispa”.
Plaza de armas
Apropósito para la celebración del centenario de la antigua Estación Ferroviaria Plaza de Armas
de Sevilla. Estrenada en 2001 in situ por la Agrupación Álvarez Quintero de Sevilla. Sin publicar.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 8
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
NOTA ACL AR ATORI A
La quinta convocatoria subió el máximo de folios a quince y ganó el primer premio Ecos de
caracolao
, pseerguían siendo pocos y la versión que aquí aparece, notablemente ampliada, es la
que con el título La sirenita rebelde se alzó con el primer premio de Obras de Teatro A.E.T.I.J. y
Caja de Ahorros de Santa Cruz de Tenerife 1982-83. Magia en el bosque la escribí para dedicárse-
la a mi hija pequeña, ya sin condicionamientos de ningún concurso, aunque luego la presenté al
Primer Certamen de Autores de Teatro Infantil BASTILIPPO de El Viso del Alcor (Sevilla), fallado en
mayo de 1987 y obtuvo el segundo premio. Estas dos obras pueden ser llevadas a escena, tanto
en colegios como en teatros públicos en representaciones comerciales. Su duración, de una hora
aproximadamente, es la idónea del teatro infantil. Menos tiempo haría sentirse estafado a quien
paga y más cansaría a tan inquietos espectadores.
Un saludo muy especial, emocionado y entrañable, para mis seis hijos -ya hombres y mujeres-
para quienes compuse, con la máxima ilusión y el mayor cariño, cada una de estas obras.
Fernando Macías
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 9
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
LA GRUTA DE
LAS SORPRESAS
Mención honorífica del I Certamen Literario
de Teatro Infantil Barahona de Soto, convocado
en 1971 y fallado en 1972.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 10
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
PERSONAJES
NICANOR
NANDO
CORALI
PEDRITO
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 11
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
LA GRUTA DE LAS SORPRESAS
NICANOR ¡Ya he comido bastante! Este pedazo lo guardaré para luego. (Abre
la maleta, saca un trapo y envuelve el mendrugo. Extrae un chorizo
entero, un queso intacto, una botella de vino cerrada. Lo
contempla todo.) Os podría comer y beber, sois todo mío, pero
aquí guardados, sintiéndoos cerca, me alimentáis como si os
tragara. Os encerraré de nuevo, que el gusanillo siempre pide más
y vosotros sois la reserva. (Oculta las viandas y mira a uno y otro
lado.) Ahora que no me ve nadie contemplaré mi tesoro. (Saca una
caja, la abre y empieza a contar monedas.) ¡Ja, ja, ja! Todo esto es
mío y no he necesitado a nadie para juntarlo. Muchos me envidian
y yo les digo: -Guardad, derrochones, no malgastéis...- Pero no me
hacen caso y siempre tienen lo mismo o menos, mientras que yo
cada vez tengo más. ¡Ja, ja, ja! ¡Soy rico! (Fuera se oye silbar.)
¿Quién será? Lo guardaré todo para que nadie me pida.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
tenía para la merienda, pero a ti te hará más falta.
NANDO Cuando hago una buena acción, sin yo querer, el aire se me esca-
pa por los labios.
NANDO De todo... ¡De estar vivo! ¿Ves? (Hace unos ejercicios gimnásti-
cos.) ¡Huy, qué hambre! Me comería un chorizo como un pino y
un queso como la rueda de un carro.
pág. 12
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
NICANOR ¡Cuánto lo siento! Soy tan pobre que ni agua que me pidieras
podría darte.
NICANOR ¿Una aspirina, yo, con lo pobre que soy? Mira la inflamación de
mi mano. (Se la muestra.) Una avispa me picó y ni siquiera tengo
con qué vendármela.
CORALI (Se quita el pañuelo que le envuelve la cara y se lo da. Uno de sus
carrillos, efectivamente, aparece hinchado.) Toma, ya estaba harta
de llevarlo, así podrás vendarte la mano. ¡Huy, qué bien! De pron-
to se me ha quitado el dolor.
NICANOR Pues tu cara sigue inflamada. Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 13
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
NICANOR esconde el pañuelo. Entra PEDRITO, niño de siete años,
gimoteando, con un libro en la mano.
PEDRITO Creí que, como eres viejo, sabrías mucho y podrías ayudarme.
NICANOR ¡Qué más quisiera yo! Soy tan pobre que no he podido estudiar y
nunca tuve un libro tan bonito como ése.
PEDRITO No estoy seguro, pero creo que sí. Antes de dártelo no conseguía
aprenderme ni una letra y ahora lo recuerdo todo.
PEDRITO Pienso que te equivocas. Yo ahora sé más y estoy más alegre. ¿Te
parece poco? ¿Ves? ¡Soy feliz! (eHriallcaes,caarrrroja una piedra,
da puntapiés a otras. Al quitar las del montoncito del centro apa-
rece un paquete.) ¡Mira...!
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
codicia impresa en los ojos.
NICANOR (Lo empuja.) ¡Quita de ahí, mocoso! Ese paquete es para mí.
NANDO (La voz grave.) ¿Quién eres tú que osas penetrar en mi guarida?
pág. 14
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
NICANOR Soy Nicanor, un pobre anciano sin ambición.
NICANOR Soy pobre, señor Yeti, no tengo nada. ¿Cómo voy a pagar?
NANDO ¿La tienes tú con los demás? (Hurga en la maleta y saca el boti-
quín.) ¿Qué es esto?
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
cabezota y gran joroba.
NICANOR ¡Ay, Dios mío! ¿Por qué se me ocurriría venir hoy a este sitio?
pág. 15
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
CORALI ¡Qué alegría! Ya no tengo mi jorobita.
CORALI ¡Qué bien, ya soy más alta! (Le da la mano.) ¡Chócala! Eres un tipo
listo. Si emplearas todo lo que sabes no sólo en tu propio prove-
cho podrías hacer grandes cosas.
NANDO Los animales también sienten y agradecen que los traten bien.
Decídete, si no, a la gruta.
para niños
NICANOR Me lo regaló él.
NANDO Muy bien. Este mismo libro puede servir para que enseñes a mi
amigo el pollino.
NANDO Más difícil era que tú hicieses algún favor y, aunque a la fuerza, no
se te da mal del todo. Si quieres que te deje ir has de enseñarle,
si no..., ya sabes...
El mismo juego entre NICANOR y PEDRITO: uno con sus vocales, el otro
con sus rebuznos.
NANDO Como te has portado bien dejaré que te vayas. Con una condi-
ción: que en adelante ayudes a todo el que te necesite, en espe-
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
cial a los niños. Si no me obedeces te encerraré en mi gruta y no
volverás a ver la luz del sol.
CORALI (Quitándose la cabezota.) ¡Qué calor me daba esto! Pero creo que
ha valido la pena. Lo que no sé es cómo, aguantando la risa, no me
he tragado el caramelo que tenía en la boca imitando el flemón.
para niños
PEDRITO No creas. Con el susto y las prisas se le ha olvidado la maleta y
volverá.
Entra NICANOR.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
que ahora te sientes más feliz.
LOS NIÑOS ¡Sí! Vámonos con Nicanor, le tiramos del hilito y toca el tambor.
FIN
pág. 18
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
EL ESQUELETO
PARLANTE
Pieza de misterio
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 19
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
PERSONAJES
FIDEL
ISA-MARI
RIGOBERTO
HERACLIO
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 20
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
EL ESQUELETO PARLANTE
FIDEL ¡Psí, psí, psí, niña...! Aquí arriba..., aquí. ¡Parece tonta! Aquí arriba,
junto al tejado... ¡Al fin, ya miró!
ISA-MARI (Su voz.) Los conozco. Son Rigoberto y Heraclio. Debes tener cui-
dado con ellos: son peligrosos. Sobre todo no les digas que me
has visto.
ISA-MARI (Su voz.) No será por la ventana, está demasiado alta, te matarías.
FIDEL Me tiraré a esa alberca que brilla debajo. Soy un nadador estu-
pendo.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
ISA-MARI (Su voz.) ¡Ni lo intentes! Tiene muy poca agua. Si me prometes no
hacer ninguna locura procuraré buscar una escalera.
FIDEL obedece.
pág. 21
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
RIGOBERTO (Tirándole de una oreja.) ¿Qué hacías ahí arriba?
HERACLIO Puede ocurrir algo peor: que lo hayan descubierto. Dime, moco-
so, ¿te ha visto alguien?
RIGOBERTO ¡Jo, jo, jo! ¡Qué teoría tan ingeniosa! ¿Cómo no se me habrá ocu-
rrido a mí?
RIGOBERTO ¡Ah, sí? Ya que eres tan sabio asómate a comprobar si es verdad
que no lo han visto.
HERACLIO ¿Crees que no me atrevo a subirme hasta ahí arriba? ¡Ahora verás!
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
Haciendo equilibrios sobre el montón de cachivaches, HERACLIO logra
encaramarse hasta el ventanuco.
RIGOBERTO ¡Jo, jo, jo! ¿No eres tan listo? ¡Bájate solo!
pág. 22
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
RIGOBERTO (Sin conseguir levantarse.) ¡Que se va!
RIGOBERTO ¡Jo, jo, jo! Como no sea con las ratas y las cucarachas que hay por
aquí...
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
RIGOBERTO y HERACLIO salen cerrando tras sí la puerta. FIDEL, al
quedarse solo, se agita, forcejea, rebulle, intentando soltarse. No lo consigue,
se siente desamparado. La voz de ISA-MARI lo saca de su mal momento.
pág. 23
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
ISA-MARI Espera, te desataré.
FIDEL Eres también muy bonita. Cuando seamos mayores nos casaremos.
ISA-MARI ¡Figúrate! Éramos tan felices aquí... Pero un día se puso malo y a
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
la semana ya no estaba conmigo. Luego vinieron Rigoberto y
Heraclio diciendo que eran mis tíos. Al principio los creí, pero
enseguida me di cuenta de que lo único que querían era tener
una casa. (Confidencial.) He descubierto que son dos vagabundos
que huyen de la justicia por algo malo que han hecho. Es por lo
que no dejan que me aleje, para que no los denuncie. (Termina
de desatarlo.) ¡Ya está!
FIDEL (Dando saltos de alegría.) ¡Gracias a Dios! Y sobre todo a ti, Isa-Mari.
FIDEL Tengo una brújula. (Se la enseña.) Con ella nos orientaremos. (Se
aproximan a la cuerda.) Sube tú antes, yo te empujo.
pág. 24
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
RIGOBERTO (Su voz.) Heraclio, ven aquí, mira lo que he descubierto.
RIGOBERTO (Su voz.) Y yo te dije que esto no me gustaba nada. ¿Qué hace-
mos ahora?
HERACLIO (Su voz.) ¡So alcornoque! ¿Qué vamos a hacer? ¡Subir y trincarlos
in fraganti! Tú penetras por la ventana, yo entraré por la puerta.
ISA-MARI No sé... Pienso que son más brutos que malos, sobre todo
Rigoberto, que parece un perro apaleado.
FIDEL Eso es lo peor. Los perros, aunque sean dóciles, si se los acorrala,
muerden.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
ISA-MARI se encierra en el gran armario. Segundos después, como una
exhalación, entra HERACLIO por la puerta.
para niños
RIGOBERTO ¿Has mirado en el armario?
HERACLIO (Tras intentar inútilmente abrirlo.) Este armario siempre está cerra-
do y ni siquiera tenemos la llave. Es muy posible que tras colocar
la escalera, al vernos, se haya escondido entre los árboles. La bus-
caremos en el jardín.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
FIDEL Isa-Mari, ya puedes salir, se han ido. (Termina de desatarse y se
aproxima al armario, una de cuyas puertas se abre, apareciendo
un bamboleante esqueleto que le hace dar un tremendo salto.)
¡Mi madre! (Se repone algo y se acerca con mil precauciones.) Isa-
Mari, pobrecita, ¿en eso te has convertido?
FIDEL ¡Qué valiente, Isa-Mari! ¿Has tenido el valor de estar ahí dentro
con ese esqueleto?
FIDEL Tu amigo Pepe acaba de darme una gran idea. Baja de ahí, ese
esqueleto puede salvarnos.
pág. 26
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
FIDEL Se ha caído.
ISA-MARI ¿Cómo?
FIDEL ¡Más valiente que soy yo...! Y ya viste el salto que pegué.
Además, en estos momentos, por temor a que los descubran,
deben temblar tanto o más que nosotros. Ahora les impresionará
cualquier cosa. Lo primero es bajar a Pepe. (Entre los dos sacan
del armario el esqueleto, que, al ser de adulto, arrastra.) Te subes
con él en la silla para que parezca que está de pie. (A ISA-MARI,
silla y esqueleto los sitúa cerca de la puerta. Saca una linterna.)
Con esta linterna iluminas a Pepe por detrás y lo mueves al
mismo tiempo que yo empiece a hablar por una bocina que he
visto por aquí. (La encuentra.) ¡Ajá! Ésta es. (La prueba.) ¡Isa-
Mari...! ¿Oyes cómo me cambia la voz?
ISA-MARI Todo eso está muy bien, pero tendremos que esperar a la noche.
Ahora descubrirían enseguida el truco.
FIDEL Antes debo llamar su atención para que acudan. (Se aproxima a la
ventana y empieza a gritar.) ¡Socorro..., socorro..., fuego...! (A ISA-
MARI.) Ya han debido enterarse. Cerraré la ventana. (La cierra con
un extendido palo y todo se queda a oscuras.) Ahora, a esperar.
ISA-MARI Recemos para que Dios nos dé suerte. Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 27
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
FIDEL (A través de la bocina.) ¡Fijaos en mí, soy vuestro espejo..., si no
me obedecéis os veréis como yo esta misma noche...!
RIGOBERTO Y
HERACLIO (Caen de hinojos.) ¿Qué debemos hacer?
RIGOBERTO Y
HERACLIO ¡A sus órdenes, señor esqueleto!
La puerta del ventanuco se abre y asoman las cabeza de ISA-MARI y Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
FIDEL.
pág. 28
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
El esqueleto, como movido por un resorte, da un salto y empieza a andar,
en realidad dirigido desde arriba por hilos de marioneta. RIGOBERTO y
HERACLIO se abrazan, mudos de espanto.
FIN
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 29
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
NICO Y EL
ASTRONAUTA
A mi hija Susana, realidad de
bondad, promesa de belleza.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 30
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
PERSONAJES
ASTRONAUTA
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 31
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
NICO Y EL ASTRONAUTA
NICO Ya hemos llegado. ¡Cómo pesas! Voy a tener que darte menos
comida para que no engordes tanto. (El niño llora.) No, monín, es
broma. (Le da un chupa-chups y el niño se calla.) Se está bien
aquí, ¿verdad? (Suelta el saco y se sienta en el banco.) Pero no
podemos estar mucho tiempo, el abuelo nos espera y se asusta si
llegamos tarde. (Escucha atento.) ¿Oyes cómo cantan las niñas?
Sienten a sus padres cerca y son felices, en cambio nosotros...
sólo tenemos al abuelo. (Una ráfaga de tristeza cruza sus ojos,
pero se rehace enseguida.) ¡No sólo al abuelo! Y este banco para
descansar, y los pájaros que cantan, y el perfume de las flores, y el
sol, y la vida... (Da una voltereta.) ¿Ves? ¡Estoy vivo! (Misterioso.)
También tenemos... ¡los libros! (Extrae algunos del saco, los mima,
los acaricia.) Aquí se aprende, y se sueña, y se olvida... Cuando
seas un poco mayor te enseñaré a leerlos y los dos juntos llegare-
mos lejos, lejos, lejos..., ¡hasta las estrellas! Porque yo voy a ser
astronauta y te llevaré conmigo. ¿Qué será eso?
DANIEL ¿Qué haces ahí, te has metido a vigía? Pues por aquí no vas a ver
ningún barco.
Los que siguen a DANIEL le ríen la gracia. NICO baja del banco.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
DANIEL (A ARTURO.) ¡Tú, cuéntaselo!
NICO No sé...
para niños
DANIEL Si te cae simpático ya puedes largarte a consolarlo. En mi pandilla
no quiero mocosas sentimentales.
SUSI Cómo eres de bruto, Daniel. A veces me pregunto por qué voy
contigo.
NICO Mejor averiguamos cuál de los dos sabe más. (Da a SUSI los
libros.) Tú puedes hacer de árbitro.
SUSI Es verdad.
NICO Pero en mis ratos libres estudio y estoy seguro de que sé más que tú.
DANIEL (Arrebata los libros a SUSI y los hojea.) ¿Sólo porque lees estas
pamplinas?
DANIEL ¿Astronauta, tú, con esa pinta? Permíteme que me ría. Además,
mira lo que hago con tus libros.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
NICO (Pugnando por quitárselos.) Dámelos.
DANIEL (Da a NICO un empujón.) Menos charla, amiguito, Susi viene con-
migo y no me dejará por ti.
NICO ¿Tan seguro estás? Susi es libre y escogerá a quien ella quiera.
pág. 33
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
SUSI Bien dicho, Nico. Ya tenía ganas de conocer a alguien que le
plantara cara a este tonto presumido.
DANIEL (A SUSI.) e
¿Q
sq
uiueer nos peleemos de veras?
SUSI Otra razón más fuerte habrá tenido para correr. No va a dejar a su
hermanito solo únicamente por temor a tus puños. Ni que fueras
Clasius Clay.
ÚRSULA ¿Quién anda por ahí? Nico, ¿son amiguitos tuyos? Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
ÚRSULA ¿Daniel, también, ese pillastre? ¿Sabes lo que me hizo el otro día?
Mientras dormitaba a la puerta de mi casa sentada en una silla, se
entretuvo en amarrar a mi bastón una latas. Cuando me levanté y
eché a andar me llevé un susto morrocotudo.
pág. 34
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
ÚRSULA No te veo, pero te siento y sé que eres más malo que la quina y
que por el camino que llevas no llegarás a ninguna parte.
ÚRSULA ¿Qué sabrás tú? ¿Has soñado alguna vez con ser más bueno, más
estudioso?
ÚRSULA No es bastante.
DANIEL ¡Bah! Si quisiera podría ser astronauta, como dice Nico que va a
ser él.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
ÚRSULA da unas palmadas. Oscurece de pronto y una hermosísima luna
llena asoma entre los árboles inundando de inquieto mercurio la escena. Se oye
un gran estruendo. Los niños miran a lo alto y contemplan, boquiabiertos y
asombrados, cómo se enreda en las ramas de un árbol un paracaídas del que
pende, pataleando, un extraño personaje vestido de astronauta.
NICO ¿Qué importa? Sea quien sea está en un apuro y debemos auxiliarle.
DANIEL Yo no me acerco.
pág. 35
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
ÚRSULA ¿No presumes de valiente? En las buenas acciones es cuando hay
que demostrarlo.
SUSI Te acompaño.
ASTRONAUTA ¿Todos los niños de aquí son tan buenos y tan valientes como
vosotros?
NICO ¿Americano?
NICO Entonces...¿ruso?
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
ASTRONAUTA (A DANIEL, tirándole de una oreja.) ¿Así pensabas recibirme?
¡Vaya una educación y una cortesía para acoger a un recién llega-
do! ¿Cómo te llamas?
ASTRONAUTA (Saca una libreta y la hojea.) ¡Ajá! ¿Con que tú eres el famoso
Daniel? Aquí estás apuntado. (Se dirige a SUSI.) Y tú, ¿quién eres?
pág. 36
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
ÚRSULA ¡El mismo!
NICO No sé manejarla.
NICO ¿Y mi hermanito?
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
ahora.
DANIEL Para lo que usted ordene. Con tal de guiar también su nave
espacial...
ASTRONAUTA Para pilotar la nave hace falta estar preparado, haber estudiado
mucho... ¿Lo has hecho tú?
pág. 37
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
DANIEL ¡Naturalmente! Soy el primero de la clase.
ASTRONAUTA (Tras repasar su cuaderno le retuerce una oreja.) Por la cola, eso
dicen mis apuntes. ¿Crees que ganas mucho con mentir?
ASTRONAUTA También dicen mis apuntes que eres el más bruto y debes saber
que la fuerza, aunque importante, siempre está subordinada a la
inteligencia. Nos sirves, sí, pero en el lugar que te corresponde.
(Toca su silbato y varios Alienígenas le colocan a DANIEL unas
descomunales orejas de burro.) o A tAarm
tubrién, por imitarlo y
reírle las gracias. ( Asimismo ponen a ARTURO otras orejas de
burro.) ¡Adelante!
DANIEL (Se arrodilla.) ¡No, Úrsula, por favor, no me atices con el bastón!
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
DANIEL En adelante estudiaré y no haré más rabonas y no volveré a pre-
sumir de mi fuerza.
FIN
pág. 38
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
EL JUEGO DE
LA GUERRA
A mi hijo Pedro, incógnita
ilusionada de futuro.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 39
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
PERSONAJES
ARMANDO
EMILIO
NURIA
ANGELUCHI
TÍO BERENJENA
MERCHE
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 40
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
EL JUEGO DE LA GUERRA
EMILIO Vale.
NURIA ¿Y nosotras?
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
La otra niña asiente y ambas se ponen al lado de ARMANDO.
para niños
TÍO BERENJENA Eso es sólo en las películas. En la realidad casi nunca los que
ganan, porque tienen más fuerza, son los mejores ni los que lle-
van razón.
EMILIO ¡Vaya, Tío Berenjena, que va a saber usted más que los que hacen
las películas!
TÍO BERENJENA Quizás no haya estudiado tanto, pero seguro que he vivido mucho
más. Si me hubierais visto hace... no sé cuantos años, ya he perdida
la cuenta, cuando yo era joven, montado en un caballo blanco, con
la bandera desplegada, al frente de mi escuadrón...
EMILIO ¡Batallitas, no, Tío Berenjena! Ya nos las contó más de cien veces.
TÍO BERENJENA Ésta, no, de veras. Sólo os quiero demostrar con mi historia que
los únicos que se benefician de las guerras son los que las mane-
jan , no los que participan.
ARMANDO Pero usted hizo la suya, déjenos ahora hacer la nuestra. ¡A las trin-
cheras!
Pero ya los NIÑOS han ido a esconderse tras sus parapetos dejándolo
solo. Himnos marciales y estruendo de batalla ambientan la situación.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
vosotros. ¡Ajá...!
MERCHE ¿Quién anda por aquí, qué es todo este ruido, qué ocurre?
TÍO BERENJENA Merche, pequeña, ¿cómo se te ha ocurrido venir sola por estos
andurriales?
pág. 42
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
TÍO BERENJENA ¡Vaya un sitio que has escogido! Esto es una escombrera, un
vertedero, un vacie...
MERCHE Entonces aquí el aire será todavía menos puro que en el pueblo.
TÍO BERENJENA ¡Mucho peor! Estos son los residuos de la civilización. ¡Si será feo
que es el lugar que escogen los niños para hacer sus guerras!
MERCHE ¡Qué tontos! Como si no fuera lo más bonito del mundo vivir tran-
quilos y en paz.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pagan inocentes!
TÍO BERENJENA Callaos de una vez y salid de vuestros escondites. ¡Deponed las
armas, fir...mes!
pág. 43
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
Los NIÑOS, como hipnotizados, obedecen. La ambientación marcial ha
enmudecido.
TÍO BERENJENA ¿Llevaba razón al deciros que las guerras no conducen a nada
bueno? Mirad: la habéis chocado.
MERCHE Un poco.
Todos gritan: -Yo, yo, yo-, ofreciendo cada cual el suyo. ANGELUCHI,
ayudada por NURIA, la venda.
TÍO BERENJENA ¡No, Merche, no pasó! Que no crean que con pañuelos y unas lin-
das frases lo han solucionado. ¡Ni hablar! Han de prometer aquí
mismo que no van a hacer más guerras. ¿Lo prometéis?
TÍO BERENJENA Pero no basta, tenéis que desagraviar a Merche, a la que habéis
descalabrado. Ella, pobrecita, venía buscando sol, aire puro, flo-
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
res... y sólo encontró vuestra piedra.
TÍO BERENJENA Los propósitos están muy bien, pero hay que llevarlos a la prácti-
ca. ¡Hala, manos a la obra!
pág. 44
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
TÍO BERENJENA Pero volverán. Les remuerde el daño que te han hecho y no
piensan más que en coronarte su reina.
MERCHE ¿Ve cómo no son tan malos?
TÍO BERENJENA No digo que lo sean. Los niños, uno a uno, sois ángeles, pero jun-
tos os volvéis de la piel del diablo.
TÍO BERENJENA Nunca se sabe. ¡Figúrate, a mis años yo sigo considerándome ino-
cente!
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
respetas a los demás, los demás te respetarán.
TÍO BERENJENA ¡La guerra, hijita, la guerra! Aunque sea entre niños es como un
río desbordado que todo lo arrasa.
EMILIO ¿A ver?
pág. 45
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
El TÍO BERENJENA saca de su zurrón un extraño artefacto.
TÍO BERENJENA Supongo que aquí, cuando arranquemos este cable y todo lo que
sobra.
TÍO BERENJENA ¡Qué tontería! (Se aplica el artefacto a la oreja.) No, creo que no
suena.
TÍO BERENJENA ¿Es peligrosa? Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 46
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
EMILIO ¡Es un disparate!
TÍO BERENJENA En la guerra fui artificiero, pero ya estoy viejo y me fallan las fuer-
zas. Necesitaré vuestra ayuda.
TÍO BERENJENA ¿No sois los jefes de las bandas rivales? Demostrad ante vuestros
soldados que no sois unos cobardes.
TÍO BERENJENA Así me gusta. Ahora, silencio. Lo que vamos a hacer es muy peligro-
so y cualquier distracción, cualquier ruido, cualquier movimiento
extraño, puede ocasionar, como a los trapecistas en el circo, la muer-
te del artista. En este caso de alguno de nosotros... o de los tres.
TÍO BERENJENA ¿Os habéis santiguado? Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
TÍO BERENJENA ¡Tranquilos...! Tú, tira de aquí y tú de este otro lado. ¡Con todas
vuestras fuerzas! ¿Preparados..., listos...? ¡Ya!
para niños
TÍO BERENJENA ¡Vivitos y coleando! Mirad a vuestro alrededor.
TODOS LOS
NIÑOS ¡Vivan nuestros capitanes!
TÍO BERENJENA Llevad a Merche hasta el río, como le habéis prometido, corona-
dla de flores, disfrutad, ahora que sois pequeños , de la paz.
TODOS ¡Vivan...!
FIN
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 48
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
ECOS DE CARACOLA
O
LA SIRENITA REBELDE
Primer Premio del V Certamen Literario de Teatro
Infantil Barahona de Soto, convocado, fallado y
estrenado en 1976.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 49
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
PERSONAJES
GATO NICOLÁS
FERNANDO
PEDRO
SIRENITA
DIOS NEPTUNO
PESCADOR 1º
PESCADOR 2º
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 50
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
ECOS DE CARACOLA
Si un amo me mantuviera
con cascabel y collar
viviría tan ricamente,
pero nunca en libertad.
El GATO NICOLÁS pega un salto y huye como una exhalación. Con los
libros del colegio en las manos entran FERNANDO y PEDRO.
pág. 51
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
PEDRO Buen sitio.
PEDRO ¡Estupendo!
FERNANDO Ya lo verás.
PEDRO No sé..., algo más emocionante. Eso es para adornarse las niñas
que son unas presumidas.
PEDRO Lo tendré en cuenta, pero ahora vámonos, ya hace rato que se Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
encendió el faro.
para niños
PEDRO ¡No digas tonterías! A lo que temo es a la paliza de mi madre, no
a la oscuridad. Quédate tú, si quieres, pero yo me voy. Adiós.
FERNANDO No me conoces bien. Soy más valiente que Tarzán, pero solo me
aburriría.
PEDRO ¡Conforme!
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
PEDRO Oigamos el rumor de las olas.
pág. 53
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
FERNANDO se aplica la caracola al oído y vuelve a escucharse el patético
reclamo.
PEDRO Puede que sea como las bolas de cristal de los adivinos.
FERNANDO Inténtalo, a ver qué pasa, aunque yo no las tengo todas conmigo.
PEDRO Caracola, ¿quién habla por ti? Quienquiera que seas dinos dónde
estás, queremos ayudarte.
Los dos niños acercan la caracola a sus orejas. Resuena la voz femenina: -
“Soy una sirenita, estaba junto al acantilado jugueteando con las algas y los
corales, cuando unos pescadores me atraparon en sus redes. Intento escaparme
y cada vez me enredo más. Por favor, ayudadme antes de que los pescadores
me saquen a flote y me descuarticen como a una sardina.”
PEDRO Descuida.
PEDRO (Su voz.) ¡Cómo pesa! No puedo con ella. Fernando, baja a ayu-
darme.
pág. 54
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
GATO NICOLÁS ¡Menos mal, ya se han ido esos pillastres! Pero se han dejado
algo. (Toma los libros, los hojea.) ¿Serán comestibles? (Los olfa-
tea.) No huelen a carne, ni a pescado, ni a ningún alimento cono-
cido. ¿Cómo sabrán? (Les hinca el diente y se queja aparatosa-
mente.) ¡Ay, ay, ay...! Me he roto por lo menos un colmillo y cua-
tro dientes. ¡Ay, ay, ay...! Ahora comprendo por qué los niños se
quejan de que no pueden tragarse unos librotes tan indigestos.
¡Qué asco!
GATO NICOLÁS ¿No lo veis? Pateando estas cosas tan duras que se han cargado
mis dientes.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
PESCADOR 1º Recógelos uno a uno y déjalos donde los encontraste.
pág. 55
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
PESCADOR 1º ¿Habrán hecho las redes el copo?
PESCADOR 2º Déjalos ahí, sus dueños estarán haciendo de las suyas, ya volve-
rán por ellos.
PESCADOR 2º ¿Ése? Por temor a nuestros remos no asomará la jeta en una tem-
porada.
PESCADOR 2º ¡Seguro!
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
FERNANDO Si es que pesa como un muerto.
FERNANDO No hemos hecho sino cumplir con nuestro deber. Por algo somos
exploradores.
para niños
FERNANDO Seguramente, en cuanto echen de menos la red.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
¡Mi deseo se cumplirá!
Vosotros sí me creéis...
¡Decidme que sí! ¿Verdad?
pág. 57
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
NEPTUNO Si es tu deseo te dejaré, pero por poco tiempo. Cuando fracases,
si no vuelves, inundaré la tierra con otro diluvio universal.
eceesapar
D NEPTUNO.
FERNANDO ¡Irnos!
SIRENITA Sólo pretende asustaros, para que me dejéis con él, pero es
bueno y generoso. Del mar os da alimentos, y trabajo, y medios
de comunicación, y sal...
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
PEDRO Nosotros te enseñaremos.
SIRENITA Ningún padre está siempre del mismo humor. También se enfada
y se irrita, pero es fundamentalmente amable, como habréis
podido comprobar en verano cuando en la playa las olas os
lamen los pies y la brisa marina os refresca las noches ardientes.
pág. 58
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
SIRENITA Descuidad.
FERNANDO No oigo nada. Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
PEDRO Ni yo.
SIRENITA (Señala un lateral.) Por allí. Algo se mueve. ¡Se está acercando!
para niños
FERNANDO Nos hemos comprometido a defender a la Sirenita, pero si algo
nos ocurre, ¿cómo lo haremos?
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
PEDRO No temas, en cuanto nos vea saldrá huyendo. No sería la primera
vez que lo corriéramos a pedradas.
SIRENITA ¡Pobrecillo!
FERNANDO ¿Cuál?
pág. 60
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
GATO NICOLÁS ¡Huy, qué hambre tengo! Me comería... una merluza. ¡Qué digo
una merluza, un pez espada! ¡No, un tiburón! Aunque... me que-
daría con hambre. ¡Mejor una ballena! ¿Dónde estás, ballena,
dónde estás? Ballena, ballenita, no te escondas, ven aquí que te
pueda comer este pobre gato hambriento. ¿Pobre, yo? ¡Qué va!
En hambre soy más rico que nadie, la barriga me da unos retorti-
jones... El caso es que por aquí huele a pescado fresco: mi hocico
nunca me engaña. ¿Dónde estás, ballenita? Preséntate a mí y si
no eres una ballena no importa, me conformaré aunque sólo seas
un triste y minúsculo chanquete. ¡Qué raro! Huele a pescado fres-
co en dos direcciones distintas... (Husmea el rastro de la SIRENI-
TA.) ¡Ésta no puede ser! Sería la primera vez que un pez tirara al
monte, como un vulgar conejo. A ver por aquí... ¡Huy, huy, huy,
que me parece que éste es el buen camino! Caliente..., calien-
te..., que me quemo..., que me quemo... ¡Me quemé! (Se para
ante la gruta.) ¡Ajá...! Nada menos que una red escondida, toda-
vía chorreando. ¡Qué delicia, cómo huele! Y estará repleta de
peces... ¡Ay, Nicolás, Nicolás, qué suerte tienes, pajolero, el festín
que vas a darte tú solito! Esperadme, pececitos, esperadme. ¡Allá
voy...!
PEDRO La misma. ¿Veis qué fácil? Cuanto más busque, más se enredará
en las mallas.
GATO NICOLÁS (Su voz.) ¡Ojú, que oscuro está esto! ¿Dónde estáis, pececitos?
¡Ay, ay, ay, maldita piedra, qué porrazo me he dado! No tengáis
mala sombra, pececillos, no me obliguéis a destrozar la red hasta
encontraros. ¡Eh, qué es esto, quién aprisiona mis patas?
¡Soltadme, socorro..., no me puedo mover, me enredo...! Y ni
siquiera hay peces. ¡Auxilio, socorro...!
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
enredado, pugnando por escaparse.
GATO NICOLÁS ¡Atiza, por ahí vienen los pescadores...! Y yo sin poder moverme.
Sin comerlo ni beberlo me van a dar más palos que a una estera.
¿Quiénes habrán sido los graciosos que robaron la red?
pág. 61
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
PEDRO y FERNANDO hacen gestos significativos de su participación. Por
un lateral vuelven los PESCADORES.
PESCADOR 1º ¡Qué pez ni qué ocho cuartos! Fíjate bien, es el Gato Nicolás.
PESCADOR 2º ¿Ese bribón? Seguro que no ha dejado ni una anchoa. (Al GATO.)
Ahora vas a saber lo que es bueno.
GATO NICOLÁS ¡Un momento, señores! Detened vuestra justa cólera y esperad
que os explique.
GATO NICOLÁS Si yo no fui. Encontré la red vacía en esa gruta y la trinqué con la
intención de devolverosla, pero tuve la mala suerte de enredar-
me. ¡Palabra de gato!
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
vengarán.
GATO NICOLÁS De los peces sé defenderme, a lo que temo es al agua fría. Nada
más pensar en ella me dan repelucos. Con deciros que no me he
lavado nunca.
PEDRO No te preocupes por él. ¿No has oído decir que los gatos tienen
siete vidas? Éste debe tener por lo menos catorce. Ya verás como
al final se salva.
pág. 62
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
FERNANDO Y ahora, ¿qué hacemos?
PEDRO ¡Cualquiera sabe! Una vez que metí una rana le dio un patatús
que casi se muere.
NEPTUNO ¡Ya está bien de bromas! Soy el dios Neptuno y exijo respeto.
¿Quién ha arrojado a este asqueroso gato al mar? Me ha cubierto
de arañazos y no se suelta de mi barba ni a tiros, ni a tirones.
Ahora verás, maldito gato, lo que te hago con mi tridente.
NEPTUNO Que no, ¿eh? Entonces, ¿por qué te columpiabas de mis barbas? Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
GATO NICOLÁS ¡Qué disparate, don Neptuno! Con lo que me gustan sus pececi-
llos... Con decirle que son mi mejor alimento.
pág. 63
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
GATO NICOLÁS No se ponga así, don Neptuno, me limito a comerlos después de
muertos, pero son otros los que los pescan. Precisamente los que
me arrojaron al mar.
NEPTUNO Total , que según tú eres un santo que no ha roto en su vida un plato.
NEPTUNO A otro con ese cuento. Eres un bribón y te ensartaré con mi tri-
dente y te llevaré conmigo para que seas pasto de tiburones y
pirañas.
GATO NICOLÁS ¿Otra vez al agua? ¡Ni lo sueñe! A pesar del hambre todavía con-
servo agilidad.
Los PESCADORES acosan al GATO NICOLÁS que les hace regates, los
torea, los engaña metiéndoseles entre las piernas o poniéndoles zancadillas,
hasta que finalmente huye por un lateral perseguido por los dos hombres.
FERNANDO Vámonos antes de que el padre de la Sirenita nos juegue otra de Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
las suyas.
Se hace oscuro total, sólo roto por la fosforescente luz de los relámpagos
y las culebrinas de rayos y centellas. El ulular del viento y el horrísono
estampido del trueno acompañan al naciente diluvio.
para niños
PEDRO Siendo así, solucionado.
El Gato Nicolás,
siempre carpanta,
con riesgo de su vida
llena la panza.
Quien necesita
busca donde rascarse
cuando le pica.
Acabadas las sevillanas los PESCADORES atrapan al GATO NICOLÁS. Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
NEPTUNO ¡Qué sueño! Con tanto jaleo estoy agotado y me va entrando una
modorra que no puedo tenerme en pie. Para espabilarme echaré
una cabezadita en mi lecho de espumas y algas.
pág. 65
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
GATO NICOLÁS ¡Ojú, qué nochecita! Los pescadores me han hecho correr más
que una liebre y el tío ese de la barbas y el tridente me ha pues-
to en remojo como si fuera un garbanzo. ¡Estoy reventao! Y sin na
que llevarme a la boca... Menos mal que ya es de día y el sol
empieza a calentar. (Ve la cola de la SIRENITA.) ¿Qué es lo que
veo, estaré soñando? Esa cola es por lo menos de un pez espa-
da. ¿Cómo habrá llegado hasta aquí? ¿Tanto ha subido la marea
con la lluvia? Qué sé yo, si me pongo a pensar me vuelvo loco. El
caso es que ya tengo comida. ¿Y si fuera una trampa? Por si
acaso me acercaré con cuidado. (Merodea alrededor de la SIRE-
NITA sin atreverse a tocarla.) De congelado, nada. ¡Cómo huele a
fresco...! Y ¿quién se resiste a la tentación? Desfallezco de ham-
bre... Probaré sólo un poquito. (Da la primera dentellada.) ¡Hum,
que rico! ¿Voy a dejar el resto? Ni hablar, aunque reviente me lo
comeré entero.
PEDRO ¿Que qué has hecho? Nada menos que comerte a una sirenita.
¿Te parece poco?
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
GATO NICOLÁS Yo no tengo la culpa, ¿qué sabía? Ha sido una equivocación, per-
donadme.
GATO NICOLÁS Tened compasión de mí. No soy culpable de ser tan carpanta y
estar siempre con hambre.
SIRENITA (Su voz.) ¿Qué es todo ese jaleo? No me dejáis dormir. ¿Qué
ocurre?
SIRENITA (Su voz.) ¿Que si estoy viva? Y más ágil que nunca, siento como si
me hubieran quitado una gran opresión.
pág. 66
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
FERNANDO ¿Puedes moverte?
SIRENITA (Su voz.) Como una ardilla. Pero... ¡si tengo piernas! ¡Soy una
niña, soy una niña, soy una niña!
SIRENITA ¿Has sido tú, Nicolás? ¡Eres mi salvador! Gracias a tu gazuza a Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
GATO NICOLÁS ¿Tú también odias el agua? ¡Bravo, compañera, ya somos dos!
pág. 67
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
SIRENITA (A los NIÑOS.) Ya no le pegaréis más, supongo. Los animales
también son criaturas de Dios y cumplen su función en el mundo.
GATO NICOLÁS ¡Hele, así se habla! (A los NIÑOS.) ¿La habéis oído? Con que a
hacerle caso. ¡Un respeto!
NEPTUNO ¿Enfadarme yo? Todo lo que antes hice fue para probarte. Con
tesón y constancia mis olas horadan las rocas más duras. Me
enorgullece que seas fiel a tus aspiraciones y tengas firme la
voluntad. Ojalá tus amiguitos sigan tu ejemplo.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
GATO NICOLÁS Me está cayendo simpático el tío de las barbas y el tridente... ¡A
que le pierdo el miedo al agua, a que me baño ahora mismo!
GATO NICOLÁS ¡Olé ahí las defensoras simpáticas! Ahora sí que aprenderé a bailar.
para niños
PEDRO No nos molesta, ya es nuestro amigo.
NEPTUNO ¡Quietos! Ya está bien de abusar del más débil. El Gato Nicolás
ha convertido a mi Sirenita en niña y voy a premiarlo haciéndole
Comendador de la Orden de la Sardina Encantada.
GATO NICOLÁS ¡Gracias, don Neptuno! Pero ¿no cree que es demasiada tenta-
ción, con el hambre que siempre arrastro, colgarme al pecho una
sardina, aunque sea encantada?
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
PESCADORES (Al unísono.) Sí, bwana.
Cantan y bailan.
para niños
TODOS Muera la tristeza,
viva la alegría,
que la vida dura
sólo cuatro días.
FERNANDO ¡Demuéstralo!
GATO NICOLÁS Ahora lo veréis. Baila conmigo, Sirenita. Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
FIN
pág. 70
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
MAGIA EN
EL BOSQUE
Segundo premio del Primer Certamen de Autores
de Teatro Infantil BASTILIPPO fallado en 1987
en El Viso del Alcor (Sevilla.)
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 71
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
PERSONAJES
REGINA
DAVID
CONEJO CHINDASVINTO
CAZADOR
LA LUNA
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 72
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
MAGIA EN EL BOSQUE
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
PAJARILLO 1º Ya lo ves: nadie.
PAJARILLO 1º Acabará mal por su mala cabeza. Quien tienta a la suerte al final
cae en su propio cepo. El gavilán o el milano lo descubrirán y no
tendrá escapatoria. O la insinuante culebra lo hipnotizará con sus
funestos ojos. O nuestro peor enemigo, el cazador, lo pondrá a
tiro en el punto de mira de su escopeta.
pág. 73
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
Suenan dos disparos. Los PAJARILLOS, las plumas erizadas, el piar te
bloroso, huyen en todas direcciones, desapareciendo entre los árboles.
Echando los bofes llegan varios CONEJOS, husmean precavidos y se reúnen en
conciliábulo.
PAJARILLO 1º Perdonad, compañeros, pero creo que ninguno de los dos lleváis
razón.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
CONEJO 2º Éste quiere decir que estás chiflado.
para niños
CONEJO 2º No seas tan pesimista. Otro colega nuestro, el más valiente de
nuestra comunidad, desafía a diario a los furtivos, se les ríe en las
barbas y siempre, tras sus alegres correrías, vuelve a la madrigue-
ra cargado de zanahorias.
PAJARILLO 1º ¿Y quién no, si más que un conejo parece un oso? Su fama corre
de boca en boca por el bosque.
PAJARILLO 2º ¡Pío, pío, compañeros..., pío, pío, amparadme..., pío, pío, que me
muero!
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
Alicaído, la cabeza gacha, PAJARITO 2º se va entre la rechifla de todos.
PAJARILLO 1º También en las madrugadas nos desvelas con tus graznidos sinies-
tros, así que estamos empatados.
BÚHO Soy el guardián nocturno del bosque, mis ojos son faros potentes
que traspasan lo oscuro y descubren el peligro.
para niños
CONEJO 1º La noche está llena de sombras y sólo ves fantasmas, sin percatar-
te de que tú mismo, con esa pinta de enterrador, eres el primer
fantasma y quien más asusta.
BÚHO La madre naturaleza, que está en todo y me reserva así del relen-
te nocturno.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
PAJARILLO 1º Los hombres, incluso los aparentemente más inofensivos, son
peligrosos. Lo más prudente será retirarnos.
CONEJO 1º Llevas razón, compadre. Por si acaso más vale que pongamos
pies en polvorosa.
para niños
REGINA Yo creí que veníamos a recolectar setas, no a correr un maratón.
REGINA Por eso será que los gnomos no crecen. Como sus casas son las
setas y no les da el sol se quedan enanitos.
DAVID Ten cuidado no te vayas a comer alguno cuando mamá nos guise
las setas que le llevemos.
DAVID ¿Crees que los gnomos se dejarían guisar como caracoles? Son
demasiado listos y antes de caer en la olla echarían a correr.
REGINA Pero son mucho más tristes y aburridos. Ni siquiera cantan, pare-
cen computadoras.
DAVID Muchos son robots, pero tan perfectos que parecen humanos. Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
REGINA Sí, sí..., hasta que se averían y en lugar de sangre echan cables y
tornillos.
REGINA ¿Para qué? Mira a tu alrededor... ¿No buscamos setas? Aquí las
tenemos. ¡Parece un campo de brujas!
para niños
REGINA Yo también quiero.
DAVID Parecen iguales, pero son distintas. Las que yo recolecto son
menos rojas, carecen de escamas blancas y tienen el pie dorado.
Son “amanitas caesáreas”, las más deliciosas de comer, en cam-
bio esas tan rojas con los lunares blancos son “amanitas musca-
rias”, no necesariamente mortales, pero muy tóxicas.
DAVID Para que no te fíes de las apariencias. Quizás sean las auténticas
casas de los enanitos, que saben escoger las setas más hermosas
y menos comestibles para que no se las destruyamos.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
Caperucita.
para niños
Siguiendo su veloz carrera el CONEJO CHINDASVINTO seefurgia en la
cabaña.
DAVID ¿Y si muerde?
CAZADOR Niños, ¿habéis visto pasar por aquí a un conejo gigante, con unas
orejas enormes, que si no fuera por ellas parecería un oso?
CAZADOR Si fuera un oso, con las uñas y los colmillos que tienen, no pararía Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
aquí ni un minuto.
DAVID Y
REGINA (Al unísono, señalando el otro lateral.) ¡Por allí!
pág. 79
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
CHINDASVINTO Os agradezco que hayáis despistado a ese asesino. Tomad, os
habéis ganado estas zanahorias.
REGINA (Las echa en el canasto.) Se las llevaremos a mamá para que con-
dimente la comida.
REGINA ¿Crudas?
REGINA El Cazador dice que si no fuera por las orejas tan grandes que tie-
nes pasarías por un oso.
CHINDASVINTO ¡Qué más quisieran los osos! Toca, toca mis bíceps... ¡Pura dinamita!
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
REGINA ¿Y tú?
CHINDASVINTO ¡Chindasvinto!
CHINDASVINTO Sería un antepasado mío. Yo también soy rey, pero sólo de este
bosque.
CHINDASVINTO Sois bienvenidos quienes llegáis en son de paz. Los cazadores son
intrusos indeseables y no paro hasta lograr echarlos.
pág. 80
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
CHINDASVINTO Ahí viene el de antes. Ahora lo veréis.
REGINA Y
DAVID (Al unísono.) No, señor Cazador.
CAZADOR Nada, ni rastro. Y el caso es que sus pisadas se notan por aquí...
Lástima que no haya traído a mi perro.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
Una vez establecida la tópica, pero siempre efectiva comunicación con el
infantil auditorio, se puede mantener el tiempo preciso, pero sin pasarse, para
que no haya una quiebra total en la representación sino aumento de interés.
pág. 81
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
CAZADOR Lo que sea ha podido descalabrarme. (Recoge del suelo la enor-
me zanahoria.) Esto ha sido, pero ¡qué raro!, las zanahorias son
hortalizas y yo siempre las había visto en tierra no colgando de los
árboles.
CAZADOR Menos mal que no fue una calabaza, me habría matado. Mientras
se me pasa el sofoco fumaré un cigarrito. (Se lo pone en los
labios y saca una caja de cerillas, pero cada vez que enciende
una, el CONEJO CHINDASVINTO, que sigue detrás, se la apaga
con un gran soplido.) Qué viento racheado más inoportuno. Y el
caso es que no hace ni gota de aire, sólo se levanta cuando
enciendo las cerillas.
DAVID ¡Qué mala puntería! Nuestro padre no falla nunca y eso que sólo
tira al blanco en las barracas de feria.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
REGINA Ya se lo advertí: éste es un bosque mágico.
pág. 82
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
DAVID ¿Usted cree?
CHINDASVINTO No se me ponga chulo que será peor. (Da vuelta al segundo car-
tel que dice: “PELIGRO DE INCENDIO”.) Y ahora, ¿tiene algo que
objetar?
CAZADOR ¿Qué le pasa? Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
CHINDASVINTO Nada, cuando impongo la ley o hago una buena acción siempre
me entran ganas de cantar y bailar.
CAZADOR Sigo sin entenderlo. ¿Cómo puede estar en dos sitios al mismo
tiempo?
pág. 83
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
CHINDASVINTO Muy sencillo, compadre. El borracho de la taberna es mi doble y
los furtivos como tú, creyéndome en el pueblo, os confiáis, venís a
cazar al bosque y aquí os espero con la libreta de denuncias en la
mano y las esposas a punto.
CHINDASVINTO Claro que quienes, como estos niños, vienen a recolectar setas o
simplemente a pasear por amor a la naturaleza, nada tienen que
temer.
CHINDASVINTO A ver, a ver... (Le quita la escopeta.) ¡Qué rama más rara! ¿Verdad,
niños, que esto parece una escopeta? (Encañona al CAZADOR.) Y
seguramente hasta dispara. Voy a probar.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
te a otro lado, soy padre de cuatro hijos...
CHINDASVINTO Para guisarlos con tomate o al ajillo. No jure, compadre, que va a ir,
por perjuro, de patitas al infierno. ¿Para qué quiere la escopeta?
CAZADOR Únicamente para cazar algún que otro pajarillo. (Los PAJARILLOS lo
atacan a picotazos.) ¡Ay, ay! Parece como si se hubiesen enterado.
pág. 84
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
CHINDASVINTO Demasiado bien sabe que este bosque es Parque Nacional y que
aquí todas las especies están protegidas.
CHINDASVINTO ¡Ya saltó la horrible palabra! “No matarás”, ordena el quinto man-
damiento.
CHINDASVINTO En vista de lo cual esta vez, por ser la primera que lo sorprendo,
lo dejo libre, aunque le requiso la escopeta.
CAZADOR Pero...
CHINDASVINTO ¡No hay pero que valga! ¿O prefiere que le ponga las esposas y lo
conduzca al cuartelillo?
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
PAJARILLOS y CONEJITOS aplauden. El CONEJO CHINDASVINTO se despoja
de su atuendo de guarda jurado tirándolo, eufórico, por los aires.
pág. 85
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
REGINA ¡Qué contentos y qué locos están los pájaros, cuánto ruido hacen!
DAVID Nos encontramos muy a gusto y nos hemos divertido mucho con
tu actuación frente al Cazador, pero nos esperan en casa y no
queremos preocupar a nuestros padres.
REGINA (A DAVID.) ¿Sabrás guiarme hasta la salida del bosque sin que
nos perdamos?
DAVID ¿No has traído la linterna? Enciéndela. Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 86
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
DAVID Menos cuando es luna nueva, que ni siquiera aparece. Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
DAVID Ya lo sé, por eso tienes cuatro fases: cuarto creciente, cuarto men-
guante, luna llena y luna nueva.
LUNA Desde mi atalaya nada hay que se me escape, conozco todos los
nombres.
pág. 87
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
DAVID La Luna no tiene luz propia, sino reflejo de la que recibe del sol,
por eso nos llega tan menguada.
CHINDASVINTO ¡Jo, jo, jo! La típica discusión entre hermanos. ¿Por qué será que
quienes más se quieren son los que más se pelean?
LUNA Físicamente no estás capacitada, pero los humanos tenéis una Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 88
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
CAZADOR Esa voz, esa voz... la conozco. ¿No eres tú el falso guarda jurado?
El CAZADOR apunta y acciona los dos gatillos que hacen el chasquido Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
CHINDASVINTO ¡Jo, jo, jo! Mira dónde están los cartuchos. ¿Crees que si no
supiera que la escopeta está descargada me habría quedado tan
tranquilo? No soy un suicida, ni un estúpido, ni tan temerario.
CHINDASVINTO ¡Marchando!
para niños
CONEJO 1º Cállate, Búho con tus desagradables graznidos, que aquí llega el
Ruiseñor a cantarnos algo.
BÚHO Ante el maestro del cante no me queda otro remedio que enmudecer.
CONEJO 2º Algo más ligerito, que sea bailable. La noche está estupenda y el
cuerpo me pide juerga.
CONEJO 1º Tú, Búho, estate quietecito, con el malaje que tienes cambiarías el
compás.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
todos a una,
bailamos sevillanas
bajo la luna.
Que quien se alegra
olvida los pesares
y no se queja.
El sol desaparece
tras de los montes
y la luna coqueta
sale de noche.
Son los arroyos
espejos cristalinos
pág. 90
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
para su rostro.
Los prados y florestas
correteamos
alegrando la vida
de nuestros campos.
Somos felices
si tranquilos nos dejan
para ser libres.
CONEJO 2º Pero ¿es que ni de noche nos van a dejar a nuestras anchas?
BÚHO Algo se les habrá olvidado. Lo más prudente será que nos evapo-
remos.
RUISEÑOR En adelante quien quiera oírme tendrá que acudir a lo más tupido
del bosque.
CONEJO 1º Te acompañamos.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
hubiera crecido tanto. Si te atreves a cruzarlo a nado...
REGINA No soy un barbo, ni una carpa, ni una trucha, quiero llegar a casa
seca. Si nos hubiera acompañado el Conejo Chindasvinto ya esta-
ríamos en el pueblo.
DAVID ¿Dónde se habrá metido? Dijo que nos alcanzaría en dos zancadas.
CHINDASVINTO Yo os guiaré por un atajo que acorta distancia. Pero dejadme des-
cansar un poco. (Se sienta sobre una piedra.) Vengo reventado.
pág. 91
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
LUNA Ya están altas las estrellas. Pronto tendré que levantar el vuelo
para iluminar otros ámbitos.
LUNA En las copas de los árboles, en las crestas de las olas, en las neva-
das cumbres de las altas montañas... O en las temblorosas gotas
de rocío, en los humildes charcos, sobre las inocentes pestañas de
un niño dormido...
LUNA Muchas noches de verano, cuando el calor aprieta y dejas abierta Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
LUNA Tenías que descansar. ¡Cuántas veces, en sueños, has volado lejos,
a los confines del mundo...! Era yo quien te transportaba.
pág. 92
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
DAVID Yo, no.
REGINA Ni yo.
LUNA Mis amigas las nubes, que, cuando yo se lo pida, con sus man-
gueras de lluvia, apagarán el incendio.
CHINDASVINTO ¿No preferirías vino? Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
CAZADOR ¿Tú, otra vez, maldito Conejo? ¡Me vuelvo al bosque, prefiero
quemarme vivo a seguir un minuto más a tu lado!
CAZADOR Lo he sufrido en mis propias carnes. ¿No ves cómo vengo, qué
más te puedo decir?
CHINDASVINTO Estabas en medio del bosque cuando empezaron las primeras llamas.
para niños
CAZADOR (Cae de hinojos.) No, por favor, más no, lo confesaré todo.
CHINDASVINTO ¿Te parece poco? ¿Ves como los carteles no están ahí por capri-
cho? (A los NIÑOS.) ¿Qué podemos hacerle a este enemigo de la
naturaleza, a este asesino del bosque?
CAZADOR Tened compasión de mí, seré bueno, no voy a hacerlo más, estoy
arrepentido... ¡Perdón!
CHINDASVINTO (Al CAZADOR.) ¿No querías agua? Aquí te quedas, remojándote Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
como un garbanzo.
pág. 94
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
RANAS Croac, croac; croac, croac; croac, croac...
cantamos las ranitas
al ritmo de la lluvia,
como somos anfibias
agua y tierra nos gustan.
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
gar el incendio y se han marchado.
REGINA ¿Ya?
pág. 95
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
LUNA Tengamos la fiesta en paz. Me daré por satisfecha con que pro-
metáis cumplir siempre con vuestro deber.
DAVID Y yo, mucho más de lo que te figuras. ¡Soy nada menos que eco-
logista!
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
despidamos la noche
con bailes de alegría,
con alegres canciones.
para niños
DAVID En tu honor me dedicaré a estudiar las mareas y el magnetismo y
te prometo no fanfarronear.
FIN
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 97
Teatro en internet
Seis piezas de teatro infantil Fernando Macías García
para niños
MATERI AL G RÁF I CO
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
pág. 98
Seis piezas de teatro infantil
Teatro
para niños
en internet
Fernando Macías García
pág. 99
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía
Seis piezas de teatro infantil
Teatro
para niños
en internet
Fernando Macías García
pág. 100
Colección Teatro en Internet para niños nº 1 • Centro de Documentación de las Ar tes Escénicas de Andalucía