stimados vecinos:

Los saludo con gusto al iniciar esta

nueva etapa, ahora a cargo del co-
mité directivo de la Asociación. Du-
rante los dos últimos años, estuve
trabajando con el comité anterior como
vicepresidente del mismo. Esto me
ha dado la oportunidad de conocer más
la colonia en la que he vivido por 24 años jun-
to con mi familia. También he podido conocer a grandes
vecinos, que como yo, tienen un gran cariño por Jurica y
trabajan incansablemente por mejorar y hacer de nuestra
colonia un mejor lugar por vivir.

Veo con tristeza, una fuerte voracidad sobre Jurica y nuestros alrededores.
La gran cantidad de construcción y cambios de uso de suelo, han hecho grandes
daños en Jurica. Lo que nos sucedió el pasado 27 de septiembre, es un gran ejem-
plo de esto. Queremos ser muy enfáticos, para que la autoridad y los desarro-
lladores tomen conciencia de las condiciones geográficas que afectan a Jurica,
nosotros junto con nuestros vecinos de Loma Bonita, Leyes de reforma y Jurica
Pueblo estábamos antes aquí. Los cambios climáticos y los grandes desarrollos
que no están pensando en nosotros, nos ponen ante una gran fragilidad por nues-
tra ubicación. Seguiremos trabajando con las diferentes autoridades para generar
los cambios que se necesitan para detener las afectaciones sobre la colonia. Uno
de los grandes temas que preocupa mucho a la comunidad, ya por muchos años,
es el estado que guarda la cortina y la presa del cajón. Seguiremos insistiendo con
las autoridades correspondientes para que se haga el refuerzo de la cortina y el
desazolve de la misma. Continuaremos buscando alianzas con colonias vecinas o
en condiciones similares para trabajar y hacer un frente común. El tema ecológico
así como las subdivisiones y cambios de uso de suelo son una prioridad para este
comité.

Tenemos muchos proyectos que iremos presentando a ustedes a través de

nuestras redes y cadenas de whatsapp. Uno que nos entusiasma mucho es la APP
de comunicación que nos permitirá estar muy cerca y en contacto con ustedes.
Será gratuita para TODOS los vecinos de la colonia sin distinción. Trabajamos en
alianzas comerciales con grandes beneficios y les recordamos que conseguimos
un seguro colectivo contra robo, inundación, incendio, rotura de cristales, respon-
sabilidad civil, equipo de electrodomésticos contra baja de voltaje, los beneficios y
el seguro, serán exclusivos para los colonos ASOCIADOS.

Espero contar con su apoyo y eventualmente con su ayuda para algunos te-
mas que nos conciernen a todos.

Quedo a sus órdenes.
Ma. Elisa Wolffer García Conde
 Por Edel Churu Ebale,
vicepresidenta de CVX mundial.
Desde Nairobi, Kenia.

En primer lugar, me gustaría cruzar la calle a la ligera como hacía

reflexionar brevemente sobre la
experiencia de llevar dentro de ti a
una criatura durante el embarazo.
Mi primer embarazo fue una
elección. De hecho, hasta ese
momento, era muy consciente de
que muchas cosas en mi vida eran
consecuencia de distintas
elecciones que había tomado. Fue,
por tanto, una sorpresa menor, pero por la que, de acuerdo con esta sa-
en cualquier caso, algo fascinante biduría, el bebé llega con los puños
cuando me di cuenta de que había
cambiado mi disposición habitual y lo que necesita para su vida. Es una
mis reacciones a las cosas
pequeñas de la vida,
involuntariamente. Estaba claro
que estos cambios se debían a la
nueva vida que habitaba en mí.
¡Qué simbiosis más espectacular!
Día a día iba descubriendo
nuevas precauciones en mis
hábitos. Por ejemplo, ya no podía
antes. De repente, debía tomar
nuevas precauciones sin haberlo
decidido consciente y previamente.llenó de esperanza con este
Entonces llegó el nacimiento de
mi pequeño, mi primer hijo, Shuru.
La sabiduría africana dice que cada fascinante de esta experiencia fue
recién nacido llega preparado con lo la alternancia de su dependencia e
que necesita para vivir. Es la razón independencia. Dependía
medio cerrados, como “sujetando”
llamada a confiar en la Divina
Providencia. A pesar de que yo
estaba enferma y, por tanto, me era
imposible cuidar adecuadamente al
bebé, este pequeño había llegado
con una gran determinación por
vivir. Mi primer hijo era vivaz. A
pesar de estar yo atravesando el
malestar provocado por una seria
infección de malaria, y de estar
viviendo en un país extranjero sin
trabajo, mi vida dio un vuelco y se
hombrecito. Se convirtió en el
centro de mi vida, porque trataba
de darle lo poco que podía. Lo más
totalmente de mí para proveerle
de lo que necesitaba y, a la vez, era
una persona diferente haciendo su
propio viaje. Esta aparente
contradicción ha marcado mi vida
como madre desde entonces,
durante las distintas etapas de la
vida de mis hijos. Incluso cuando
dependen de nosotros como
padres, están construyendo su
propia vida, a nuestro lado. He
descubierto con una fascinación
siempre nueva, que cada uno de
ellos está en un camino sagrado,
cuyo destino no puedo ni imaginar.
Las palabras de Kahlil Gibran han
resonado muy fuerte en mi vida:
“tus hijos no son tus hijos… Llegan
a través de ti, pero no de ti; y
aunque están contigo, no te
pertenecen”.
 Descubro
que mi camino
de fe como
madre se
caracteriza por una
invitación de Dios a ser
su compañera de trabajo, un
privilegio increíble para mí. A
menudo me siento tentada a
hacerme con el control, a
comportarme como si fuera la
dueña de la viña. Pero cuando lo
piensas, es divertidamente absurdo. cami-
Dios está en un camino con cada no, sino
uno de mis hijos que yo no puedo que me ayudó
entender. Yo soy una testigo a mí a encontrarme a mí misma. Una
activa y alentadora, a pesar de mis vez más me recuerda la reflexión lo que alcanza nuestra vista…
muchos fallos, en una actitud de de Ken Untener inspirado por la vida somos trabajadores, no los
entrega. Sin embargo, mi del beato Oscar Romero: “El Reino maestros constructores”. En esto
contribución es crucial: no sólo no está sólo más allá de nuestro encuentro una nueva felicidad,
ayudo a mis hijos a encontrar su esfuerzo, está también más allá de dependiendo totalmente de Dios.
 ESTADOS FINANCIEROS
ASOCIACION DE COLONOS DE JURICA CAMPESTRE, A. C.

ACTIVO PASIVO
CIRCULANTE CORTO PLAZO
CAJA 3,200
BALANCE GENERAL AL

BANCOS 78,035 ACREEDORES 645,767

31 DE MARZO DE 2018

INVERSIONES 2,308,573 IMPUESTOS POR PAGAR 34,479

COBRANZA 23,243 ING. ANUALES POR REALIZAR 1,689,956
DEUDORES 52,626
IMP PAG X ANTIC 19,080
SUMA 2,484,757 SUMA 2,370,202

FIJO CAPITAL
BIENES INMUEBLES 626,600
EQ. DE TRANSPORTE 176,600 CAPITAL 2,000
EQUIPO DE MANTENIMIENTO 7,543 RESULT. EJERC. ANTERIORES 1,354,065
MOBILIARIO Y EQUIPO 12,176 RESULT. DEL EJERC./ REMANENTE: -405,591
SUMA 822,919
DIFERIDO SUMA 950,474
DEP EN GARANTIA 13,000
SUMA 13,000
TOTAL ACTIVO 3,320,676 TOTAL PASIVO + CAPITAL 3,320,676

INGRESOS DEL PERÍODO ACUMULADO

CUOTAS DE COLONOS $457,920 %107.14 $1,287,495 %93.44
PRIV. JURICA 0 0.00 21,960 1.59
C. KENNEDY 0 0.00 155,520 11.29
C. OBRAS NUEVAS 0 0.00 0 0.00
VARIOS 0 0.00 0 0.00
TOTAL DE INGRESOS 457,920 107.14 1,464,975 106.32
CONDONACIONES 30,514 7.14 87,083 6.32
INGRESOS NETOS 427,406 100.00 1,377,892 100.00

EGRESOS
GASTOS DE ADMINISTRACION: 193,553 45.29 507,291 36.82
REMUNERACION AL PERSONAL 48,711 11.40 144,834 10.51
COSTO SOCIAL 3,526 0.82 19,263 1.40
HONORARIOS 29,650 6.94 57,606 4.18
TELEFONOS 3,093 0.72 11,954 0.87
01 DE ENERO DE AL 31 DE MARZO DE 2018

PAPELERIA Y ARTS DE OFICINA 6,598 1.54 30,174 2.19

ENERGIA ELECTRICA 1,902 0.45 4,368 0.32
DEPRECIACION EQ. DE OFICINA 599 0.14 1,797 0.13
MULTAS Y ACTUALIZACIONES 23 0.01 23 0.00
VARIOS 90,050 21.07 218,616 15.87
IMPTOS Y DERECHOS 4,163 0.97 13,418 0.97
SIN COMPROBANTE FISCAL 5,238 1.23 5,238 0.38
ESTADO DE RESULTADOS DEL

GASTOS DE VIGILANCIA: 158,159 37.00 654,936 47.53

REMUNERACION AL PERSONAL 53,455 12.51 101,069 7.34
COSTO SOCIAL 5,716 1.34 14,107 1.02
SERV DE SEGURIDAD 81,942 19.17 476,493 34.58
EQ DE SEGURIDAD 0 0.00 0 0.00
COMBUST. Y LUBRICANTES 17,046 3.99 63,267 4.59
DEPREC. DE EQUIPO 0 0.00 0 0.00

MANTENIMIENTO EN GENERAL: 244,634 57.24 625,427 45.39

REMUNERACION AL PERSONAL 59,809 13.99 162,191 11.77
COSTO SOCIAL 6,032 1.41 25,819 1.87
SERV DE MANTTO. 60,320 14.11 264,216 19.18
ALUMBRADO 0 0.00 0 0.00
JARDINERIA 0 0.00 0 0.00
LIMPIEZA DE TERRENO 44,196 10.34 44,196 3.21
MANTTO. EQ. DE TRANSPORTE 42,959 10.05 49,159 3.57
COMBUST. Y LUBRICANTES 25,089 5.87 45,042 3.27
MATERIALES Y HTAS. 6,098 1.43 34,412 2.50
DEPREC. DE EQUIPO 131 0.03 392 0.03

SUBTOTAL DE GASTOS 596,346 139.53 1,787,654 129.74

GASTOS Y PRODUCTOS FINANCIEROS: -10,931 -4,171

GASTOS 4,838 1.13 29,580 2.15
PRODUCTOS -15,769 -3.69 -33,751 -2.45

TOTAL DE GASTOS 585,415 136.97 1,783,483 129.44

RESULTADO DEL EJERCICIO -158,009 -36.97 -405,591 -29.44

C. MAURICIO GERAUD BARDASANO C. ALEJANDRO TENORIO BARRIENTOS

PRESIDENTE TESORERO
C.P. ALVARO LICEA PERALES
CED. PROF. 2175180
 Privada Jurica. T. 408m2 C.400m2,
3recamaras, estudio, sala tv.
Amplios espacios. Renta $32,000

Jurica. T. 800m2 C. 200m2, 1 nivel,

3 recámaras, estudio, sala tv. Iluminada.
Venta $4,750,000
 “Por culpa del a
convertirse en m zar o de un desliz, cualquier mu
maternal” con la adre. Dios la ha dotado a mansa jer puede
fi lv
lo que ella haría nalidad de preservar la especie a del “instinto
al .
sería arrojarla a ver a esa criatura minúscula, arr Si no fuera por eso,
la u
embobada, la en basura. Pero gracias al “instinto gada y chillona,
cuentra preciosa m
que cumpla por y se dispone a cu aternal” la mira
lo menos 21 año idarla gratis hast
s. a
Ser madre es co
n
lavar pañales,qu siderar que es mucho más nob
e terminar los es le
mantenerse delg tudios, triunfar sonar narices y
a en
la cantaleta de q da. Es ejercer la vocación sin des una carrera o
u c
buenas notas, n e se laven los dientes, se acueste anso, siempre con
o fumen, tomen n temprano, saq
leche... uen
Es preocup
estudios, las pala arse de las vacunas, la limpieza
b d
mandan a calla rotas, los novios y las novias; si e las orejas, los
r o le tiran la pu n
nada.. Es queda erta en las narice ofenderse cuando la
rs s, p
cuando llega ha e desvelada esperando que vuel orque no están en
ce va
el hijo aprende a rse la dormida para no fastidia la hija de la fiesta y,
m r. E
ta exámenes o le anejar, anda en moto, se afeita s temblar cuando
sacan las amígd , se enamora, pre
contentos y apre a se
tar los dientes y las. Es llorar cuando ve a los niñ n-
sufriendo. Es se so os
rvir de niñera, m nreír cuando los ve
médico, policía, aestra, chofer, co
co ci
entregar su amo nfesor y mecánico, sin cobrar nera, lavandera,
r su
que “son cosas d y su tiempo sin esperar que se lo eldo alguno. Es
e a
alguien que nos la edad” cuando la mandan al gradezcan. Es decir
q ca
de emoción porq uiere y nos cuida todos los días rrizo. Madre es
ue uno se acuer d
Madre. El peor d da de ella una ve e su vida y que llora
ef za
de que uno alca ecto que tienen las madres es q l año : el Día de la
nce u
a uno desvalido a retribuirles parte de lo que e se mueren antes
, culpable e irrem ha
una sola. isiblemente huér n hecho. Lo dejan
fano. Por suerte
hay
Porque nadie ag
uantaría el dolo
r de perderla do
s veces.”
REDACCIÓN

Si eres de los que no hace ejercicio puede que no sea

totalmente tu culpa.

Es posible que la razón por la que te cueste

tanto estar activo físicamente no pase por
tu falta de voluntad, sino por el simple he-
cho de cómo eres.

O que las innumerables excusas que sueles

mencionar para justificar una vida sedentaria en
realidad tengan fundamento, o por lo menos al-
gunas de ellas.

El punto es que no puede ser sim-

plemente casualidad que pese al
bombardeo de información so-
bre los numerosos beneficios
que brinda el ejercicio, tanto
para la salud como para el
estado de ánimo, todavía
haya una mayoría de la
población que no hace
ningún tipo de entrena-
miento físico.

“Por experiencia se
debe a una condición o
predisposición genética
ligada al somatotipo de
cada persona”, le explicó
Juan Francos Marco, li-
cenciado en ciencia de-
portiva del centro Alto
Rendimiento.
“Para alguien endomorfo es mucho
más difícil cualquier actividad física
que para una persona del grupo ec-
tomorfo o mesomorfo, y eso hace
que tengan más predisposición a
llevar una vida más perezosa. Si
hacen ejercicio es más por una re-
comendación médica”.
Nuestros ancestros
Para el profesor David Lieberman,
experto en la evolución biológica
del ser humano, la explicación pue-
de remontarse incluso hasta nues-
tros ancestros.
En un trabajo que realizó en 2015,
“¿Realmente es el ejercicio una me-
dicina? Una perspectiva evoluti-
va”, el profesor de Harvard explica
cómo nuestros antepasados tenían
la tendencia de reposar y guardar
energía cuando no estaban obliga-
dos a someter al cuerpo a exigen-
tes jornadas de caza o se traslada-
ban de un lugar a otro.
“Es natural y normal ser físicamen-
te flojos”, aseguró.
“Nuestro instinto ha sido siempre
ahorrar energía. Durante la mayor
parte de la evolución humana eso
no tenía relevancia porque si que-
rías poner comida en la mesa tenías
que trabajar realmente duro”, en
referencia a que en aquellos tiem-
pos no resultaba fácil encontrar
las cantidad de alimento necesaria
para balancear las calorías que se
quemaban cuando se salía en ca-
cería.
En una entrevista con el diario
The Washington Post, Lieberman
explicó que en la vida moderna no
se necesita el mismo esfuerzo físico
ya que las máquinas y la tecnología en una confrontación con la volun-
nos hacen la vida mucho más fácil, tad de las personas.
pero que “heredamos sus instintos”
de reposar cuando no es necesario Pagoto considera que la incomo-
estar en movimiento. didad de esas situaciones es algo
temporal y que el cuerpo humano se
En el mismo artículo, el profesor adapta a las nuevas experiencias, lo
Bradley Cardinal, de la universidad que abre un abanico de posibilida-
estatal de Oregon, escribe que no des y recompensas.
cree que todo se deba a un tema
biológico y que hay un aspecto so- Para ello también es importante
cial que tiene un efecto negativo en entender la realidad en la que cada
las personas. persona ha vivido.
“La cultura y la educación toman
En ese sentido se refirió al hecho un aspecto relevante a medida que
que en muchos círculos de la vida en se va creciendo”, indicó el profesor
los que nos desenvolvemos, sea con Marco, del centro Alto Rendimiento.
amigos o profesionalmente, está “Otro factor que condiciona es la
mal visto no hacer ejercicio y no se motivación”, siguió Marco.
entiende que la actividad física se “La gente quiere resultados rápidos
debe llevar como algo natural, in- porque asocian que hay un sufri-
cluso cuando se decide no hacerla.
“Si nunca se ve a nadie de tu familia o de tu
entorno practicar deporte o hacer ejercicio será
difícil se que se sienta atraído a hacerlo. En caso
contrario el niño lo incorpora como algo
implícito para el resto de su vida”.
Zona de confort miento que requirió mucha voluntad
y disciplina”.
Para Sherry Pagoto, profesora “Si no ven la recompensa aparecen
de medicina de la universidad de las dudas y cuestionan si está va-
Massachusetts, en un artículo pu- liendo la pena el esfuerzo”.
blicado en el portal Psychology To-
day, lo más difícil es poder superar Según el preparador físico lo más
el rechazo psicológico que se gene- recomendable es entender que se
ra a raíz de las muchas situaciones trata de un proceso lento, que si bien
incómodas que se experimentan del requiere voluntad y dedicación, con
el tiempo se obtendrá la recompen-
propio ejercicio físico.
sa.
Sudar, pasar frío, sentirse sin
aliento, los dolores musculares o el Y que no hay nada reprochable
sacrificio que implica son elementos con el hecho de que algunas per-
que juegan constantemente con la sonas son simplemente más pere-
mente, que suele entrar a menudo zosas y otras por naturaleza son
más activas.
 Ingredientes Preparar Costillas BBQ

1½ Kg de Costillas de Cerdo 1 En un recipiente medianamente grande vertemos los dos litros de agua junto a
2 Litros de Agua una cebolla y dos dientes de ajo bien picados. Llevamos a ebullición en fuego
1 cebolla medio.
2 dientes de ajo 2 Cuando rompa a hervir el agua, añadimos las costillas de cerdo y cocinamos por
20 minutos.
3 Mientras tanto preparamos la salsa barbecue casera y para ello en un sartén
Para la Salsa derretimos la mantequilla a fuego medio.
1½ Barras de Mantequilla 4 Luego agregamos la cebolla y los dientes de ajo finamente picados, la taza
1 Cebolla de agua, el vinagre, la salsa kétchup y la inglesa, además del chile y la mostaza
2 Dientes de Ajo en polvo, el azúcar, pimienta y una pizca de sal
½ Taza de Vinagre (al gusto, nosotros añadimos 1 cucharadita).
240 ml o 1 Taza de Agua 5 Tapamos y cocinamos la salsa a fuego medio por 15 minutos, removiendo
1 Taza de Salsa ketchup varias veces para evitar que se peque y se queme.
2 Cucharadas soperas de 6 Retiramos del fuego y reservamos.
Salsa inglesa (Wostershire) 7 Pasados los 20 minutos de cocción de las costillas retiramos igualmente del
1 Cucharadita de Mostaza fuego y las colocamos en un plato o fuente con papel absorbente o
en polvo papel de cocina.
2 Cucharaditas de 8 Vamos poniendo el horno a precalentar en 200 ºC. Echamos las costillas de
Chile en polvo cerdo en una bandeja para horno y cubrimos por ambos lados con parte de
½ Cucharadita de Pimienta la salsa bbq que habíamos preparado, apoyándonos de una brocha.
50 g o ¼ Taza de Azúcar 9 Tapamos con papel aluminio y horneamos por 20 o 30 minutos de cada lado
Sal al gusto (depende de cada horno)
10 Barnizamos nuevamente con otro poco da salsa cada lado, retiramos el papel de
aluminio y dejamos que se doren durante los últimos 10 minutos. Atentos de la
temperatura del horno para que no se sequen ni se quemen.
11 Y ya tenemos listas estas deliciosas costillas bbq de cerdo para disfrutar en todo
momento.

Opcional:
• Si no tienes mucho tiempo, perfectamente puedes usar una salsa bbq ya
elaborada.
• Por otra parte, si decides hacerla en casa, puedes añadirle un poco de salsa o
líquido ahumado que es más conocido por humo líquido natural, el mismo
le aporta un sabor ahumado riquísimo.
• Puedes optar por agregarle también sal ahumada que da un resultado parecido
al anterior.
ANUNCIO
??????

PENDIENTE
ANUNCIO
??????

PENDIENTE