Convertidor Grados

°F °C
104 40
104 40.00

CONDIC
FACTOR DE CORRECCION
Hora pico (carga máxima) de calor/frío
Altura sobre nivel del mar (m):

1 Consideraciones de clima

Temperatura de bulbo seco (°F)

Temperatura de bulbo húmedo (°F)
Humedad relativa %
Granos de agua/Lb de aire

DIMENSI
PA
Orientación
Dimensión (m^2)
NORTE 138
SUR 138
ESTE / NE / SE 138
OESTE / NO / SO 138
VEN
Orientación
Dimensión (m^2)

2 NORTE
SUR 0

ESTE / NE / SE
OESTE / NO / SO
T
Altura de techo (m) 3
Altura al sobre techo (m) 0.3
Area del techo (m^2) 2116

Area del piso (m^2) 2116

Volúmen total del edificio (m^3)

CARGA TÉR

3
 Máx. carga de personas: 369

3 Actividad realizada:
Aplicación típica:
Caminando o efectuando un trabajo lig
Supermercado o tienda de departamen

CARGA TÉRMICA V
CFM Per Person 369.00

4 window
Revolving Doors
(People)
Open Doors
Crack (feet) 0.00
CFM POR AREA 2,959.86

CARGA TÉRMICA P
Iluminación (watts): 529

Electrodomésticos / Otros ap
Tipo Consumo (Watts)
Computadora 500
Microondas 1200
Refrigerador 650
Cafetera
Motores (HP) -

5 Estufa mediana (casa)

Secadora de cabello
Otros aparatos: (ver tabla)
-

RESUMEN D
DOS

REFRIGERACI
RESULTADOS
Por paredes
Por techo
Por piso
Por ventanas
Aire / Infiltración
Por personas
Por aparatos
Total
Carga total:

TONELADAS DE REFRIGERACIÓ

139.53
 CÁLCULO DE CARGAS TÉRMICAS

CONDICIONES DE DISEÑO
5
11:00 - 14:00
500
Verano Invierno
Interior Exterior Interior Exterior
°F DT D °F DT
D GR/LB
72 95 Verano GR/LB Invierno
59.69 90.99
50 86
63.93 240.03 23 176.10 0 0

DIMENSIONES DEL EDIFICIO

PAREDES
Pared neta (m^2) Condicion de la pared
138 Exterior ligera sin aislamiento
138 Exterior ligera sin aislamiento
138 Exterior ligera sin aislamiento CARGA SENSIBLE POR, PAREDES, VENTANAS,
138 Exterior ligera sin aislamiento TECHO, PISO
VENTANAS
Condicion de la ventana
Con sombreado exterior
Con sombreado interior
487,413.65 (Btu / h)

Sin sombreado
Con sombreado interior
TECHO
Condición del techo: Sólo, sin aislamiento
Color del techo: Claro

PISO
Tipo de piso Directo sobre tierra
6348

CARGA TÉRMICA POR PERSONAS

 CARGA SENSIBLE POR PERSONAS
(Btu / h)
ando o efectuando un trabajo ligero
mercado o tienda de departamentos
77,490.00
CARGA LATENTE POR PERSONAS
(Btu / h)
96,862.50
RGA TÉRMICA VENTILACIÓN / INFILTRACIÓN
No 5.00 CFM = 1,845.00 CARGA SENSIBLE POR VENTILACION
x 4.00 fm/window = 0.00 (Btu / h)
x 2.50 cfm/door = 0.00
45,002.32
x 3.00 cfm/door = 0.00 CARGA LATENTE VENTILACIÓN
x 100.00 cfm/ft = 0.00 (Btu / h)
1,845.00
238,806.04
RGA TÉRMICA POR ILUMINACIÓN / APARATOS
Fluorescente

Electrodomésticos / Otros aparatos

Cantidad Factor Sensible Factor Latente
369 3.41 -
2 3.41 -
1 3.41 -
4 770 230
2545 -
3200 1800
3000 3000 CARGA SENSIBLE POR APARATOS
(Btu / h)
677,117.44
CARGA LATENTE POR APARATOS
(Btu / h)
966.00

RESUMEN DE CARGAS TÉRMICAS

REFRIGERACIÓN CALEFACCIÓN
Q sensible (Btu/h) Q latente (Btu/h) (Btu/h)
 58037.28 - -
406166.2 - -
0 - -
0 - -
42859.35 238,806.04 -
73800 96,862.50 -
677,117.44 966.00 -
1,257,980.27 336,634.54 -
Carga total: 1,594,614.81 0.00

ELADAS DE REFRIGERACIÓN TONELADAS DE CALEFACCIÓN

139.53 N/A

º
 0
5
10
15
TONELADAS DE REFRIGERACIÓN

139.53

ALTURA MTS
750
 MÉTODO DEL CAMBIO DE AIRE
(Cambios/H)
TIPO DE LOCAL Cambios/H

Local sin ventana ni puertas exteriores 1/2

Local con ventana o puerta exterior en 1
un solo lado

Local con ventana o puerta exterior en 1.5

dos lados

Local con ventana o puerta exterior en 2

tres lados

Hall de entrada 2

NORMA DE VENTILACION
AIRE POR PERSONA
CFMI8PERSONA CFM /PERSO
RECOMEND
APLICACIÓN FUMADO ADO MINIMO
Residencias
Aulas de Nada 15 10
Clase Nada --- ---
Banco Ocasional 10 7.5
Cantina Mucho 30 25
Fábricas Nada 10 7.5
Funerarias Nada 10 7.5
Hospitales
Cuarto de Nada --- ---
Operación
Cuartos Nada 30 25
Privados Nada 20 15
Salas
Hoteles. Mucho 30 25
Cuartos Poco 20 15
Laboratorios Poco 15 10
Oficina Nada 25 15
General Mucho 30 25
Privada Bastante 50 30
Privada
Oficina del Mucho 15 10
Director Mucho 12 10
Peluquería Mucho 15 12

Restaurante Ocasional 10 7.5

Cafetería Nada 7.5 5
Salón
comedor poco 15 10
Salón de
belleza nada 7.5
Teatros 5
Tiendas
INFILTRACIÓN POR PERSONA EN EL
CUARTO (CFM/PERSONA)

PUERTA
PURERTA CON
APLICACIÓN GIRATORIA VAIVEN

BANCO 7.5 10
PELUQUERI
A 204 4.5
Oficina 2.5
3 2.5 3

Restaurante 2 2.5

tienda por
depaertame
nto 5 6.5
tienda de
ropa 2 2.5
zapateria 3.5 4.5
HVAC Engineering Book©

CALCULADORA DE LAS PROPIEDADES DE LA HUMEDAD DEL AIRE

DE ACUERDO A ASHRAE FUNDAMENTOS, 2005

Variable Simbolo o Formula

ALTITUD SOBRE EL NIVEL DEL MAR Z

TEMPERATURA DE BULBO SECO t
TEMPERATURA DE BULBO HUMEDO t*
PRESION ATMOSFERICA p=101.325 x (1-2.25577 x 10-5 x Z) x 5.2559
Calculos
C1
C2
C3
Coefficients over ice (<0oC) C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
Coefficients over water(>0oC)
C11
C12
C13
C14
C15
Coefficients for dew-point calculation at
temperatures 0 to 93oC C16
C17
C18
Function of t (C1 or C8)/T
C2 or C9
(C3 or C10) T
(C4 or C11) T2
(C5 or C12) T3
(C6 OR 0) T4
(C7 of C13) ln T
Function of t* (C1 or C8)/T*
C2 or C9
(C3 or C10) T*
(C4 or C11) T*2
(C5 or C12) T*3
(C6 or 0) T*4
(C7 or C13) ln T*
 Logarithm of water pressure at t Sum of functions t
Logarithm of water pressure at t* Sum of functions t*
Saturation pressure at t Exp (Line 47)
Saturation pressure at t* Exp (Line 48)
Humidity ratio at saturation pressure Pws Ws=0.62198* Pws/(p-Pws)
Humidity ratio at saturation pressure Pws* Ws*=0.62198* Pws*/(p-Pws*)
Specific enthalpy of water at t* hw=4.186 tc*

Humidity ratio(humedad especifica) W=((2501-2.381*tc*)Ws*-(tc-tc*))/[2501+1.805tc-

Enthalpy** h=1.006*t+W*(2501+1.805*t)
Water vapor pressure Pw=W*p/(0.62918+W)
Relative humidity RH=xw/xws
Specific volume v=0.2871*(t+273.15)(1+1.6078W)/p
Density r=1/v
Dew-point for temperatures 0 to 93oC td=C14+C15a+C16a2+C17a3+C18Pw0.1984

**Conversion of enthalpy to IP units included the energy to heat dry air by the temperature difference from Celsius to Fahrenheit scale start point (32/1.8)
 SI units IP units
Ingreso de
Datos
750.1 m 2461.0 f
22.2 o
C 72.0 o
F
26.7 o
C 80.0 o
F
92.63 kPa 27.421 In. Hg
694.57 mm hg
-5674.359
6.3925247
-0.0096778
6.22157E-07 Convertidor Grados
2.0748E-09 °F °C
-9.484E-13 68 20
4.163501 52.36 11.31
-5800.2206
1.3914993 CONVERSION DE METROS A PIES
-0.0486402 METROS PIES
4.1765E-05 750 2460.63
-1.4452E-08
6.545967
6.5400000
14.5260000
0.7389000
0.0948600
0.4569000
-19.636987
1.3914993
-14.4
3.64375603
-0.3724257
0
37.2350073
-19.345891
1.3914993
-14.6
3.75423568
-0.3894915
0
37.3327703
 7.894
8.160
2,681 Pa
3,498 Pa
0.019 kg/kg
0.024 kg/kg
111.6 kJ/kg

0.02632 kg/kg 184 grains/lb

107.2 kJ/kg 46.1 Btu/lb
3,760.68 Pa 1.1132 In. Hg
140% 140% Humedad Relativa%
1.0 m3/kg 15.27 ft3/lb
1.05 kg/m3 0.066 lb/ft3
27.89 oC 82.2 o
F

lsius to Fahrenheit scale start point (32/1.8) oC

 GANANCIA DE CALOR POR ELECTRODOMESTICOS(btu/h)*

ELECTRICO GAS
TIPO DE ELECTRODOMESTICO Sin campana de extraccion Con campana** Sin campana de extraccion
Sensible Latente Total Sólo sensible Sensible Latente Total
Horno parrilla 31" X 20" X 18" 11700 6300 18000
Cafetera: 1750 750 2500
haciendo cafe 770 230 1000 340
calentando café 230 70 300 90
Jarron para café:
de 3 galones 2550 850 3400 1000 3500 1500 5000
de 5 galones 3850 1250 5100 1600 5250 2250 7500
de 8 galones(doble) 5200 1600 6800 2100 7000 3000 10000
Parrilla para freir:
15 libras 2800 6600 9400 3000 7500 7500 15000
21 libras
Calentador de alimentos
deshidratados(por ft2) 320 80 400 130 560 140 700
parrilla friendo(por ft2) 3000 1600 4600 1500 4900 2600 7500
Estufa(de 2 unidades) 5300 3600 8900
Fogón para comidas rápidas(parrilla
abierta) por quemador 3200 1800 5000
Parrila de vapor(por ft2) 750 500 1250
Tostadora:
Continua:
360 tajadas por hora 1960 1740 3700 1200 3600 2400 6000
720 tajadas por hora 2700 2400 5100 1600 6000 4000 10000
De tanda de 4 tajadas 2230 1970 4200 1300
Waflera 18" X 20" X 13"
(2 parillas) 1680 1120 2800 900
Secador de pelo:
soplador 2300 400 2700
de pedestal 1870 330 2200
Quemadores de laboratorio:
Bunsen 1680 420 2100
Fishtail 2800 700 3500
Meeker 3360 840 4200
Aviso de neón(por ft de tubo) 60 60
Esterilizador 650 1200 1850
Maquina vendedora:
de bebidas calientes 1200
de bebidas frias 625

*Operación promedio por ua hora

**Estos valores no incluyen las cargas de calor latente y sensibles impuestas por el aire exterior que entra para reemplazar es aire sacado por la campa
Estos valores incluyen solamente la carag de calor sensible resultantes de la radiacion directa emanada del aparato.
 GAS VAPOR
Con campana** Sin campana de extraccion Con campana**
Sólo sensible Sensible Latente Total Sólo sensible
3600
500

1000 2180 1120 3300 1000

1500 3300 1700 5000 1600
2000 4350 2250 6600 2100

3000

140
1500
2800

1000
250 500 325 825 260

1200
2000

azar es aire sacado por la campana de extracción.

 VERANO

Convertidor Grados Psychrometric Calculator

°F °C inlet temp-> 72.0 °F dry bulb Valid temperature
91.4 33 inlet RH-> 50.0 % range:
78 25.56 outlet temp-> 95.0 °F dry bulb -80° to +211.94°
outlet RH-> 86.0 %
CFM in-> 60,000.0
altitude (ft.)-> 2,461 750.00 METROS
† Btu/hr = -8,073,975 total
Btu/hr = -1,358,298 sensible
*Btu/hr = -6,715,677 latent
Tons of heating 672.83
SHR = ~
CFM out = 65,090.8 63.93 gr/lb
moisture added lb/min = 101.46 240.03 gr/lb
moisture added lb/hr = 6,087.54
694.86 mmhg
dewpoint in = 52.36 °F
dewpoint out = 90.14 °F
wet bulb in = 59.69 °F
wet bulb out = 90.99 °F

† negative capacity indicates heating

*assumes water temp = leaving air temp
processes: heating/ cooling/ humidifying/ dehumidifying

Psychrometric formulae extracted from-

2001 ASHRAE HANDBOOK: FUNDAMENTALS
Ch.6, "Psychrometrics"
Enter input to yellow cells only
If you must enter wet bulb or dew point instead of RH,
then simply adjust RH as necessary to obtain the
desired wet bulb or dew point temperature.
 deltaT = -23.00 °F 59.60 0.253
deltaH = -33.37 btu/lb 59.61 0.253
H in = 27.26 btu/lb 59.62 0.253
H out = 60.63 btu/lb 59.63 0.253
generated tables-> 59.64 0.253
dry air density in = 0.0672 lb/ft^3 59.65 0.253
dry air density out = 0.0620 lb/ft^3 59.66 0.253
vapor density in = 0.0006 lb/ft^3 59.67 0.253
vapor density out = 0.0021 lb/ft^3 59.68 0.253
moist air density in = 0.0678 lb/ft^3 59.69 0.254
moist air density out = 0.0641 lb/ft^3 59.70 0.254
*t *sat p
humidity ratio in = 0.0091 lb(m)/lb(da) 53.0 0.199
humidity ratio out = 0.0343 lb(m)/lb(da) 54.0 0.206
55.0 0.214
pressure = 13.435 psia 56.0 0.222
sat. vapor pressure in = 0.3888 psia 57.0 0.230
sat. vapor pressure out = 0.8162 psia 58.0 0.239
vapor pressure in = 0.1944 psia 59.0 0.247
vapor pressure out = 0.7020 psia 60.0 0.256
dry air pressure in = 13.2406 psia 61.0 0.266
dry air pressure out = 12.7330 psia 62.0 0.275
63.0 0.285
vapor massflow in = 36.8310 lb/min
vapor massflow out = 138.2900 lb/min -67 0.001
dry air massflow in = 4,033.0034 lb/min -57 0.001
dry air massflow out = 4,033.0034 lb/min -47 0.002
-37 0.003
-27 0.006
-17 0.010
-7 0.016
3 0.025
13 0.040
23 0.061
33 0.092
43 0.137
53 0.199
63 0.285
73 0.402
 27.1937 <-in out-> 90.90 0.719 60.4899 59.0 0.247
27.2007 90.91 0.719 60.5046 59.1 0.248
27.2077 90.92 0.719 60.5193 59.2 0.249
27.2147 90.93 0.720 60.5339 59.3 0.250
27.2218 90.94 0.720 60.5486 59.4 0.251
27.2288 90.95 0.720 60.5632 59.5 0.252
27.2358 90.96 0.720 60.5779 59.6 0.253
27.2429 90.97 0.720 60.5926 59.7 0.254
27.2499 90.98 0.721 60.6073 59.8 0.255
27.2569 90.99 0.721 60.6219 59.9 0.255
27.2640 91.00 0.721 60.6366 60.0 0.256
*H in wb table *t *sat p *H out *t *sat p
22.8572 <-in out-> 85.0 0.596 52.4356
23.4780 86.0 0.616 53.7217 `t
24.1112 87.0 0.636 55.0389 52.31
24.7571 88.0 0.656 56.3880 52.32
25.4161 89.0 0.677 57.7700 52.33
26.0886 90.0 0.699 59.1859 52.34
26.7750 91.0 0.721 60.6366 52.35
27.4757 <-in out-> 92.0 0.744 62.1233 52.36
28.1911 93.0 0.767 63.6469 52.37
28.9217 94.0 0.791 65.2087 52.38
29.6678 95.0 0.816 66.8096 52.39
52.40
-16.9568 -45 0.002 -13.3334 52.41
-14.4409 -35 0.004 -10.5085
-11.9064 -25 0.006 -7.6303 51.4
-9.3411 -15 0.011 -4.6701 51.5
-6.7272 -5 0.017 -1.5865 51.6
-4.0378 5 0.028 1.6784 51.7
-1.2345 15 0.043 5.2046 51.8
1.7370 25 0.067 9.1000 51.9
4.9517 35 0.100 13.5090 52.0
8.5114 45 0.148 18.6222 52.1
12.5525 55 0.214 24.6898 52.2
17.2555 65 0.306 32.0389 52.3
22.8572 75 0.430 41.0986 52.4
29.6678 85 0.596 52.4356
38.0935 95 0.816 66.8096 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
 26.7750 <-in out-> 90.0 0.699 59.1859
26.8444 90.1 0.701 59.3294
26.9140 90.2 0.703 59.4732
26.9837 90.3 0.705 59.6174
27.0535 90.4 0.708 59.7619
27.1235 90.5 0.710 59.9068
27.1937 90.6 0.712 60.0521
27.2640 90.7 0.714 60.1977
27.3344 90.8 0.717 60.3436
27.4050 90.9 0.719 60.4899
27.4757 91.0 0.721 60.6366
*H in wb table wb temp wb sat p *H out

`sat p td table `t `sat p

0.194 90.09 0.701
0.194 90.10 0.701
0.194 <-in out-> 90.11 0.701
0.194 90.12 0.702
0.194 90.13 0.702
0.194 90.14 0.702
0.194 90.15 0.702
0.195 90.16 0.702
0.195 90.17 0.703
0.195 90.18 0.703
0.195 90.19 0.703

0.188 90.1 0.701

0.188 90.2 0.703
0.189 90.3 0.705
0.190 90.4 0.707
0.190 90.5 0.710
0.191 90.6 0.712
0.192 90.7 0.714
0.193 90.8 0.716
0.193 90.9 0.719
0.194 91.0 0.721
0.195 91.1 0.723

0.129 79 0.492
0.134 80 0.509
0.139 81 0.526
0.144 82 0.543
0.150 83 0.561
0.156 84 0.579
0.162 85 0.598
0.168 86 0.618
0.174 87 0.638
0.181 <-in out-> 88 0.658
0.188 89 0.679
0.195 90 0.701
0.202 91 0.723
0.210 92 0.746
 FOR CALCULATING CFM

APPLICATION CFM PER PERSON

DEPARTMENT AVERAGE 20
DEPARTMENT DELUXE 30
BANKING SPACE 10
BARBER SHOPS 15
BEAUTY PARLOURS 10

BROKERS BOARD ROOM 50

COCKTAIL BARS 30
CORRIDORS
DEPARTMENT STORES 7.5
DIRECTORS ROOMS 50

DRUG STORES 10
FACTORIES 10
FIRE AND TEN CENT STORES 7.5
FUNERAL PARLOURS 10
GARAGE

HOSPITAL OPERATING ROOMS

HOSPITAL PRIVATE ROOMS 30
HOSPITAL WARDS 20

HOTEL ROOMS 30
KITCHEN RESTAURANT
KITCHEN RESIDENCE
LABORATORIES 20

MEETING ROOMS
OFFICE GENERAL 15
OFFICE PVT (NO SMOKING) 25
OFFICE GENERAL (SMOKING) 30

RESTAURANT 15
SHOP RETAIL 10
THEATER (NO SMOIKING) 7.5
THEATER ( SMOIKING) 15
 FOR KNOWING THE SENSIBLE/LATENT HEAT GAIN

DEGREE OF ACTIVITY TYPICAL APPLICATION

SEATED AT REST THEATER

SEATED,VERY LIGHT WORK HIGH SCHOOL

OFFICE WORKER OFFICES,HOTELS,APTS,COLLEGE

STANDING,WALKING SLOWLY DEPT,RETAIL,OR VARIETY STORE

WALKING,SEATED DRUG STORE

STANDING,WALKING SLOWLY BANK

SEDENTARY WORK RESTAURANT

LIGHT BENCH WORK FACTORY,LIGHT WORK

MODERATE DANCING DANCE HALL

WALKING,3MPH FACTORY,FAIRLY HEAVY WORK

HEAVY WORK BOWLING ALLEY FACTORY

 FOR OCCUPANCY
SQ Ft
CLASSIFICATION PER
PERSON

APARTMENTS AND HOTEL GUEST

ROOMS 60

BANKS 35

DEPARTMENT STORES/MALLS 25

OFFICFE BUILDINGS 49

OFFICES SMALL SUITES 55

RESTAURANTS 22

THEATERS AND AUDITORIUMS 5

 82F 80F 78F 75F
SENS LAT SENS LAT SENS LAT

175 195 155 210 140 230 120

SENS-180 LATENT-220 195 205 215 185 240 160

SENS-180 LATENT-270 200 250 215 235 245 205

SENS-180 LATENT-270 200 250 215 235 245 205

SENS-180 LATENT-320 200 300 220 280 255 245

SENS-180 LATENT-320 200 300 220 280 255 245

SENS-190 LATENT-360 220 330 240 310 280 270

SENS-190 LATENT-560 220 530 245 505 295 455

SENS-220 LATENT-630 245 605 275 575 325 525

SENS-270 LATENT-730 300 700 330 670 380 620

SENS-450 LATENT-1000 465 985 485 965 525 925

 70F
SENS LAT

260 90

275 125

285 165

285 165

290 210

290 210

320 230

365 385

400 450

460 540

605 845
 CONSUMOS PROMEDIOS DE UNA VIVIENDA U OFICINA
La tabla siguiente permite realizar un cálculo básico del consumo eléctrico de su vivienda u ofic
Para ello debe colocar el número de aparatos en la columna “Nº de aparatos” y el número de ho
El consumo
utilizado propuesto corresponden a promedios recogidos de distintos aparatos eléctricos, s
diariamente”.
consumo exacto de su aparato puede variar la cifra sugerida en la columna “Potencia nominal d
logrando unoresultado más exacto. Potencia
Categoría tipo de artefacto y su potencia
nominal del Nº de aparatos
nominal en W
aparato
9W 2
Lámparas de bajo consumo y tubos 11 W
fluorescentes 15 W
20 W
25 W
40 W 5
Lámparas incandescentes
60 W
75 W
1600 W
Calefactores de cuarzo, halógenas o 1300 W
aire caliente 1100 W

Lavarropas automático alimentado con 2000 W

agua fría.
350 W
Otros lavarropas

1000 W
1500 W
Radiadores de aceite

1500 W
Termos eléctricos

90 W
125 W
Televisores

1500 W
1300 W
Planchas

Cargador celular 13 W
Secador de pelo 1200 W
Equipo musical 150 W
Radio pequeña 11 W
Microondas 1000 W
Batidora - Licuadora 600 W

Computador 50 W
Impresora 500 W
Scanner 300 W
 Fax 120 W
170 W
Refrigeradores, freezer o refrigeradores 250 W
con freezer

Consumo Total Aproximado (Kwh)

ENDA U OFICINA
ctrico de su vivienda u oficina.
aratos” y el número de horas en “Horas
ntos aparatos eléctricos, si conoce el
umna “Potencia nominal del aparato”
Horas utilizado
Consumo en kwh
diariamente
1 0.018
0
0
0
0
8 1.6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
 0
0
0
0
0
1.618
 MÉTODO DEL CAMBIO DE AIRE (Cambios/H)
TIPO DE LOCAL
Local sin ventana ni puertas exteriores
Local con ventana o puerta exterior en un solo lado
Local con ventana o puerta exterior en dos lados
Local con ventana o puerta exterior en tres lados
Hall de entrada

INFILTRACIÓN POR PERSONA EN EL CUARTO (CFM/PERSONA)

APLICACIÓN
Banco
Oficina
Peluquería
Restaurante
Tienda por Departamento
Tienda de Ropa
Zapatería
 Cambios/H
½
1
1.5
2
2

R PERSONA EN EL CUARTO (CFM/PERSONA)

PUERTAS GIRATORIAS PUERTAS VAIVEN
7.5 10
2.5 3
3.5 4.5
2 2.5
5 6.5
2 2.5
3.5 4.5

Tabla 9.3 NORMAS DE VENTI LACIÓN

APLICACIÓN FUMANDO
RECOMENDADO MÍNIMO
Residencias Nada
Aulas de Clase Nada
Banco Ocasional
Cantina Mucho
Fábricas Nada
Funerarias Nada
 Hospitales
Cuarto de Operación Nada
Cuartos Privados Nada
Salas Nada
Hoteles. Cuartos Mucho
Laboratorios Poco
Oficina
General Poco
Privada Nada
Privada Mucho
Oficina del Director Bastante
Peluquería Mucho
Restaurante
Cafetería Mucho
Salón comedor Mucho
Salón de belleza Ocasional
Teatros Nada Poco
Tiendas Nada
 MÉTODO DEL CAMBIO DE AIRE (C
TIPO DE LOCA
Local sin vent
Local con ven
Local con ven
Local con ven
Hall de entra

AIRE POR PERSONA (CFM/PER)

15 10
--- ---
10 7.5
30 25
10 7.5
10 7.5
 --- ---
30 25
20 15
30 25
20 15

15 10
25 15
30 25
50 30
15 10

12 10
15 12
10 7.5
7.5 15 5 10
7.5 5
Cambios/H
½
1
1.5
2
2
COEFICIENTE DE TRANSFERENCIA DE CALOR (U) PARA
BLOQUES DE ARCILLA (Btu/h°Fpie2)

Bloque de Arcilla (cm)

10x20x35
15x25x35
 ACABADO INTERIOR ACABADO EXTERIOR
Mortero de cal y yeso Mortero de cal y yeso (Btu/h°Fpie2)
Madera (Btu/h°Fpie2)
Wi=19lbs/pie2 Wi=21lbs/pie2 Wi=21lbs/pie2 0.24 0.216 0.213 0.216 0.196 0.194
Wi=25lbs/pie2 Wi=25lbs/pie2 Wi=25lbs/pie2 0.232 0.211 0.207 0.211 0.193 0.189
 Elevación Temp.
Código EstacionesLatitud Norte
Longitud Oeste HR %
(m.s.n.m.) ºC
ZONA OCCIDENTAL
A-37 Santa Ana, 13° 58.9’ 89° 32.9’ 685 32 77
A-15 Güija 14° 13.7’ 89° 28.7’ 485 33.3 70
A-18 Los Andes 13° 52.5’ 89° 38.7’ 1770 22 87
A-27 Candelaria La 14° 07.2’ 89° 39.1’ 700 32.8 71
A-31 Los Planes d 14° 23.9’ 89° 21.6’ 1971 22 84
H-8 Ahuachapán 13° 56.6’ 89° 51.6’ 725 31.3 82
H-14 La Hachadur 13° 51.6’ 90° 05.4’ 30 36 72
T-6 Acajutla 13° 34.4’ 89° 50.0’ 15 33 75
T-24 Los Naranjos 13° 52.5’ 89° 40.5’ 1450 24.2 83
ZONA CENTRAL
G-3 Nueva Conce 14° 07.5’ 89° 17.4’ 320 34 74
G-4 La Palma 14° 17.5’ 89° 09.7’ 1000 28 84
G-13 Las Pilas 14° 21.9’ 89° 05.4’ 1960 22 86
L-4 San Andrés 13° 48.5’ 89° 24.4’ 460 33.3 80
L-27 Chiltiupán 13° 35.7’ 89° 28.9’ 680 30 76.5
S-10 Ilopango 13° 41.9’ 89° 07.1’ 615 32 79
ZONA PARACENTRAL
C-9 Cojutepeque 13° 43.2’ 88° 55.6’ 880 31.2 84
V-9 Puente Cusca 13° 36.1’ 88° 35.6’ 20 37 74.3
B-1 Chorrera del 13° 59.8’ 88° 45.4’ 190 35 72
B-6 Sensuntepeq 13° 52.2’ 88° 39.0’ 650 32.8 80
B-10 Cerrón Gran 13° 56.3’ 88° 47.1’ 200 35 72.3
ZONA ORIENTAL
M-24 San Miguel 13° 26.3’ 88° 09.5’ 117 37 74
U-6 Santiago de 13° 29.1’ 88° 28.3’ 920 29 78
Z-2 San Francisc 13° 41.8’ 88° 05.4’ 250 34.6 68
Z-3 Perquín 13° 57.5’ 88° 09.7’ 1225 26 83
N-2 La Unión, Cor 13° 19.9’ 87° 52.9’ 35 34.4 73
 Posición Solar SHFG
TIEMPO FACTOR DE GANANCIA
FECHA SOLAR Altitud Azimuth IDN SOLAR (Btu/h*Ft2)
A.M Grados Grados Btu/h*Ft2 N

Jan-21 7 8 70.2 89 4.5

8 22 69.3 229 11
9 35.9 66.8 279.5 14
10 49.4 61.3 302.9 15
11 61.9 49.3 314.5 16
12 70.8 0 319.5 16

Feb-21 7 7.3 79.4 81.5 4.1

8 22.1 79.3 230 11
9 36.8 78.2 280.7 14
10 51.4 75.4 303.6 15
11 65.7 68.3 314.9 16
12 78.3 0 319.8 16

Mar-21 7 8.7 89.6 118.3 6

8 23.6 89 246.6 12
9 38.6 88.2 288.8 14
10 53.6 86.9 307.8 15
11 68.6 84.2 317.1 16
12 83.3 180 320.9 24

Apr-21 7 10.1 167.9 147.9 104

8 24.7 166.2 250.5 195
9 39.2 163.1 285.1 186
10 53.3 157.2 300.8 133
11 66.5 143.8 308.4 67
12 75.6 180 311.3 48

May-21 7 10 159.3 150.7 117

8 23.9 157 247 185
9 37.5 152.6 279.4 170
10 50.3 144.5 294.1 120
11 61.3 128.6 301.2 58
12 67.6 180 303.8 81

Jun-21 7 8.4 156 133.2 103

8 22 153.6 240.8 178
9 35.2 149.1 275 166
 10 47.5 140.9 290.2 119
11 57.9 126 297.6 60
12 64 180 300.4 96

Jul-21 7 7.6 158.9 120 92

8 21.5 156.9 238.2 181
9 35.1 152.8 274.1 173
10 48 145.4 289.8 127
11 59.3 131.2 297.4 67
12 66.5 180 300.5 85

Aug-21 7 9 157.21 143.2 99

8 23.6 165.6 249.9 194
9 38 162.6 283.4 187
10 52.1 156.7 298.3 135
11 65.2 143.8 305.5 69
12 74.6 180 308.3 50

Sep-21 7 12.2 89.5 177.9 9.1

8 27.2 88.8 264.6 13

9 42.2 87.9 295.1 15

10 57.1 86.5 309.2 15

11 72.1 82.9 316 16

12 86.4 180 318.4 13

Oct-21 7 14.5 79.8 187.8 9.6

8 29.2 79.2 266.7 13

 9 43.9 77.6 297.4 15

10 58.4 73.4 312.1 16

11 72.4 61.3 319.2 16
12 81.7 0 321.4 16

Nov-21 7 13.9 70.2 175 8.9

8 28 68.7 259.9 13

9 41.8 65.2 294.1 15

10 55 57.6 310.7 15

11 66.5 40.5 318.8 16

12 72.4 0 321.4 16

Dec-21 7 11 66.6 135.7 6.9

8 24.7 65.2 244 12

9 38.1 61.6 286 14

10 50.8 54.4 306.1 15

11 61.9 39.4 316.1 16

12 68.4 0 319.9 16
N
JUNIO21 - 7AM
ALTITUD 8.41
AZIUMUTH SOL 156
AZIMUTH SOL-PARED 24
AZIMUTH PARED 180
Fd 0.8167
fd 0.1501

IDN(Fd+fd) 128.77776

ENERO21-7AM

ALTITUD 8

AZIUMUTH SOL 70.2

AZIMUTH SOL-PARED 180 19.8

AZIMUTH PARED 109.8 70.2

Fd 0.8408

fd 0.06

IDN(Fd+fd) 80.1712
 Tipo de Servico Velocidad, m/seg
Servico General 1.2 a 3.0
0.9 a 2.1
Distribución en la Ciudad
0.6 a 1.5

Alimentación de calderos 1.8 a 4..6

Succión de Bombas en lineas de drenajes 1.2 a 2.1
a Cranes co. (1976) b Carrier (1960) c Grinnell Company (1951)

Relación de Presiones
con respecto a las
Función del Espacio áreas Adyacentes a
CIRUGÍA Y CUIDADO CRITICO
Cuarto de Operaciones (sistema todo aire fresco) P
(sistema con recirculación) P
Cuartos de Emergencia (sistema todo aire fresco) P
(sistema con recirculación) P
Salas de Recuperación E
Suite de Neonatos P
Salas de Traumas f P
Almacenaje de Anestecia (ver código requerido) ≠
RECIEN NACIDOS
Habiatciones de pacientes ≠
Baños g N
Cuidados Intensivos P
Aislamiento Protector i P
Aislamiento por Infección h ≠
Antesala de habiatción de Aislamiento ≠
Post parto, Labor, recibo, recuperación E
Corredor de pacientes E
SUPLEMENTARIO
Radiología Rayos X (cirugía y cuidados críticos) P
Rayos X (Tratamiento y Diagnostico) ≠
Cuarto Oscuro N
Laboratorio General N
Laboratorio Bactereológico N
Laboratorio Bioquímico P
Laboratorio Incubacuión N
Laboratorio lavado de vidrios N
Laboratorio Histología N
Laboratorio de Medicina Nuclear N
Laboratorio de Patología N
Laboratorio Serología P
Laboratorio Esterelizante N
Laboratorio de Transferencia Media P
Autopsia N
Cuarto no refrigerante de mantenimiento de cuerpos N
Farmacia P
ADMINISTRACION
Administracion y salas de Espera N
TRATAMIENTO Y DIAGNÓSTICO
Broncoscopia, Colección de de muestras, admisnitración de
pentamicina N
Sala de Examinación ≠
Sala de Medicación P
Sala de Tratamiento ≠
Terapia Física e Hidroterapia N
Cuarto de Polvo o Recolectores de Polvo N
Cuarto de Limpieza o de Recolectores de Limpieza P
ESTERELIZADORES Y SUPLEMENTOS
Cuarto de equipos para esterilizar N
Cuarto de Polvos o decontaminación N
Cuartos de Limpieza P
Almacenaje de Equipos ≠
SERVICIO
Centro de Preparación de Comida l ≠
Lavado N
Almacenaje de Dietas diarias ≠
Lavanderia General N
Linea de polvos clasificación y alamcenaje N
Linea de Limpieza alamcenaje P
Cuarto de Basura N
Cuarto de Sábanas N
Baños N
Conserjería N
P=Positivo N=Negativo E= Igual ≠ = Control no requerido
a
Donde el control direccional contínuo no es requeridolas variaciones deben ser minimizadas y en ningún caso dee faltar el control direccion
otra. Limitar el area entre áreas funcionales debe tenere control de dirección. Lewis (1988) describe métodos de manufactura de control direc
b
Ventilación acorde con ASHRAE Estándar 62. Ventilación para calidad aceptable de aire interno, debe ser usada para aquellas áreas dende
elevado aire externo es requerido se deberá basarse en Estándar 62 el valor mayor.
c
Cambios total de aire indicados deben ser suministrados o donde se requiera, expulsado.
d
Filtros de recirculación HEPA usados para control de infección son aceptables.
e
Para salas de operaciones, 100% toma de aire fresco debe ser usado solo donde los códigos lo requiera y solo si el calor recobrado es usa
f
El término "sala de trauma" como se mecniona es la primera sala de primeros auxiliois y/o salas de emergencias usados generalmente al in
deoperaciones entre en centro de trauma el caul es usado para cirugías de emergencia debe ser tratado com sala de operaciones.
h Ver la sección de Cuartos de Pacientes para deliverar el diseño del sistema central de extracción de baños.
g
Las salas de asilamiento de infecciones descritas en esta tabla son aquellas que pueden ser usadas para pacientes con infecciones en el p
negativamente presurizados. Algunos cuartos de aislmiento tienen una antesala de separación. Donde exista un alto nivel de infecciones resp
incrementar
i
Asilamiento las
Protector
cambiosson
hora
aquellas
debe ser
salas
consierado.
usadas para pacientes inmunodreprimidos. La sala es positivamente presurizada para proteger al p
estar presurizadas negativamente con respecto al cuarto del paciente.
k
La sala de Mantenimiento de cuerpos no refrigerads es solo para facilidades no para realizar autopsias in el sitio y usa el espacio por period
transferido.
l
Centros de preparación de comida deben tener exceso de aire de suministro para presión posotiva sonde campanas de extracción no estan
o variar para el control de olores cuando el espacio no esta en uso. El total mínimo de cambios hora debe ser el requerido para proveer una c
extracción. Ver capítulo de Ventilación de Cocinas.
 COEFICIENTES DE SOMBRA PARA VIDRIOS SENC

TIEMPO SOLAR
PM

5
4 Tipo de Vidrio
3 Hoja Regular
2 Placa Flotadora Regular
1 Modelo Regular
12 Modelo que Absorve Calor
Hoja Gris
5
4 Placa flotante Absorvente de Calor
3 Modelo que Absorve Calor
2 Hoja Gris
1
12 Placa flotante Absorvente de Calor
Placa Absorvente de Calor
5 Hoja Gris
4
3
2 Cubierta Reflectiva
1 Vidrio (sin sombra interna)
12 Coeficiente de Sombra =0.30
Coeficiente de Sombra =0.40
5 Coeficiente de Sombra =0.50
4 Coeficiente de Sombra =0.60
3
2
1
COEFICIENTES U DE TRANSMISIÓN
12

5
4
3 Descripción
2 Vidrio Llano
1 Hoja Sencilla
12 Vidrio Aislado - doble
1/4 plg o 6 mm espacio de aire
5 1/2 in or 13 mm espacio de aire
4 1/2 in or 13 mm espacio de aire
3 Emisión Cubierta
 2 emisión= 0,20
1 emision = 0,60
12 Vidrio Aislado - triple
1/4 in or 6 mm espacio de aire
5 1/2 in or 13 mm espacio de aire
4 Ventanas para Tomentas
3 1 - 4 in or 25 a 100 mm espacio de aire
2 Bloque de Vidrio
1 6 x 6 x 4in or 150 x 150 x 100 mm espesor
12 12 x 12 x 4 in or 300 x 300 x 100 mm espesor
Con Cavidad Divisora
5 Hoja Simple de Plástico
4
3
2
1
12

5
4

2 TIPO

1 Fluorescente
12 Incandescente

5 * Referido a Tablas 12 y 13, pag. 35-37 para determinar carg

4 † Vatiaje de Luces Fluorescentes es multiplicado por 1.25 inc

 3

2
1
12
Grados de Actividad
5
4

Sentado en Descanso
3
Sentado, muy ligero trabajo
2

Trabajo de Oficina

De Pie, Caminado lento

12
Camianado, y sentado
5 De Pie, Caminado lento
Trabajo Sedentario
4
Trabjo de Mesa suave
3
2 Baile Moderado

Caminando, 3 millas por hora

1

Trabajo Pesado
12
* Promedio Metabólico Ajustado para ser aplicado a grupos mixtos
porcentaje basado en los siguientes factores:
Promedio Metabólico de Mujeres=Promedio Metabólico de Hombre
Promedio Metabólico de Niños=Promedio Metabólico de Hombres x

Aplicaciones

Secadora de Cabello, Ventilador, 115

voltios AC

Secadora de Cabello, 6.5 amps, 115

voltios AC

Máquina para Permanente

Instrumento de Presurización
Lavadoras y esterilizador

Señal Neon, por tubos lineales

Frazada de Calefacción

Esterilizador de Vestimenta

Esterilizador, Rectangula, bulto

Esterilizador de Agua
 Esterilizador de Instrumentos

Esterilizador de Utensilios

Esterilizador de Aire Caliente

Suministrador de Agua
Máquina Rayos X para pintura
Máquina Rayos X para Terapia
Referencia
Q
a, d, c
a, b Quemadores, pequeños laboratorios

Pequeños quemador cola de pescado

c
Quemador cola de pescado grande
a, c
a, b Cigarrillo
mpany (1951) Sistema Secador de Cabello
5 cascos
10 Cascos
* Si se diseñó apropiadamente con campana de desacarga positiva

Cambios de Total de Todo el aire Recirculación

Aire Externo Cambios expulsado de Aire entre las
Minimos por mínimos de fuera del unidades de
hora b aire por hora c cuarto cuartos d

15 15 Si No
5 25 Opcional No
15 15 Opcional No
5 25 Opcional No
2 6 Opcional No
5 12 Opcional No
5 12 Opcional No
Op 8 Si No

2 4 Opcional Opcional
Op 10 Si No
2 6 Opcional No
 2 15 Si Opcional
2 6 Si No
2 10 Si No
2 4 Opcional Opcional
2 4 Opcional Opcional

3 15 Opcional No
2 6 Opcional Opcional
2 10 Si No
2 6 Si j No
2 6 Si No
2 6 Opcional No
2 6 Si No
op 10 Si Opcional
2 6 Si No
2 6 Si No
2 6 Si No
2 6 Opcional No
op 10 Si No
2 4 Opcional No
2 12 Si No
op 10 Si No
2 4 Opcional Opcional

2 6 Si Opcional

2 10 Si Opcional
2 6 Opcional Opcional
2 4 Opcional Opcional
2 6 Opcional Opcional
2 6 Opcional Opcional
2 10 Si No
2 4 Opcional Opcional

op 10 Si No
2 6 Si No
2 4 Opcional Opcional
2 (Op) 2 Opcional Opcional

2 10 Si No
Op 10 Si No
Op 2 Opcional No
2 10 Si No
2 (Op) 10 Si No
Op 2 Opcional Opcional
 Op 10 Si No
Op 10 Si No
Op 10 Opcional f No
Op 10 Opcional No

ee faltar el control direccional que permita difundir infecciones desde un área hacia
manufactura de control direccional aplicando circuitos de aire.
a para aquellas áreas dende el promedio de ventiladción no es dado. Donde un

si el calor recobrado es usado.

usados generalmente al inicio del tratamiento de un accidente. El cuarto
a de operaciones.
ntes con infecciones en el promedio de la comunidad del hospital. Los caurtos
alto nivel de infecciones respiratoriascomo turberculosis deben ser aislados,
esurizada para proteger al paciente. Antesalas son generalmente requeridas y deben
y usa el espacio por periodos cortos mientras se espera que el cuerpo sea
anas de extracción no estan en operación. El número de cambios hora puede reducrse
equerido para proveer una cortina de aire a la cocina que tiene un sistema de
RA PARA VIDRIOS SENCILLOS CON SOMBRA INTERNA POR PERSIANAS VENECIANAS

Tipo de Sombra
Sombra

Espesor Nominal Solar Venecianas Cerradas Opacas Translucidas

in mm Transmisión Medio Baja Ocura Blanca Ligera
3/32 to 1/4 2 to 6 0,87 0,80
1/4 to 1/2 6 13 0,80 0,71
1/8 to 1/4 3 6 0,87 0,79 0.64 0.55 0.59 0.25 0.39
. 1/8 3
3/16 to 1/4 5 6 0,74 0,71

3/16 to 1/4 5 6 0.46

3/16 to 1/4 5 6 0.57 0.53 0.45 0.3 0.36
1/8 to 1/4 3 6 0,59 0,45

3/16 to 1/4 0,44 0,30

3/16 to 1/4 10 0.34 0.54 0.52 0.4 0.28 0.32
1/8 to 1/4 0,29 0,15 0.42 0.4 0.36 0.28 0.31
0.24

3/8, 0.25 0.23

0.33 0.29
0.42 0.38
0.5 0.44

ES U DE TRANSMISIÓN PARA PANELES CLAROS

Exterior
Interior
Invierno Verano
BTU W BTU W BTU W
hr-ft2-F m2-C hr-ft2-F m2-C hr-ft2-F m2-C

1.13 6.42 1.06 6.02 0.73 4.15

ire 0.65 3.69 0.61 3.46 0.49 2.78

aire 0.58 3.29 0.56 3.18 0.46 2.61
aire
 0.38 2.16 0.36 2.04 0.32 1.82
0.52 2.95 0.5 2.84 0.42 2.38

re 0.47 2.67 0.45 2.56 0.38 2.16

aire 0.36 2.04 0.36 1.99 0.3 1.7

acio de aire 0.56 3.18 0.54 3.07 0.44 2.5

0.6 3.41 0.57 3.24 0.46 2.61

r 0.52 2.95 0.5 2.84 0.41 2.33
0.44 2.5 0.42 2.38 0.36 2.04
1.09 6.19 1 5.68 0.7 3.97

O GANANCIA DE CALOR* Btu/hr

ente Luces Totales Watts x 1,25† x 3,4

cente Luces Totales Watts x 3,4

g. 35-37 para determinar carga actual de refregeración.

es es multiplicado por 1.25 incluye ganacia de calor por balastro

 GANACIA DE CALOR DEBIDO A PERSONAS
TEMPERATURA BULBO SECO D
Promedio Promedio
Aplicación Metabólico Metabólico 82 F 80 F 76 F
Típica (Hombre Ajustado* Btu/h Btu/h Btu/h
Adulto) Btu/h Btu/h
Sensible Latente Sensible Latente Sensible
Teatro y
escuela 390 350 175 175 195 155 210
primaria
Escuela
Secundaria
450 400 180 220 195 205 215

Oficinas,
Hoteles,
Apartamentos
475
de Universidad 450 180 170 200 250 215
Mini markets,
Tiendas de 550
Variedad
Farmacias 550
500 180 320 200 300 220
Bancos 550
Restaurantes† 500 550 190 360 220 330 245
Fábricas,
trabajo liviano
800 750 190 560 220 530 245
Pista de Baile 900 850 220 630 245 605 275
Fábricas, solo
trabajo pesado
1000 1000 270 730 300 700 330

Pista de
Bolos±, 1500 1450 450 1000 465 985 485
Fábricas
ara ser aplicado a grupos mixtos de personas con un compuesto típico de †Restaurantes - El valor de esta aplicación incluye 60 Btu/h
s factores: latente
Promedio Metabólico de Hombres x 0.85 ± Bowling - Asume una persona por pista jungando bolos y
550 Btu/h
 ± Bowling - Asume una persona por pista jungando bolos y
omedio Metabólico de Hombres x 0.75 550 Btu/h

GANACIA DE CALOR PARA APLICACIONES VARIADAS

* sin campanas
Ganacia de Calor Recomendada para uso
promedio
Clasificación
Tipo de Calor Calor
Datos Varios Máxima Calor Total
Control Sensible Latente
Btu/h BTU/HR
BTU/HR BTU/HR

ELECTRIC

Ventilador 165 W
Manual 5370 2300 400 2700
(Bajo 915 W, Alto 1580 W)

Ventilador 80 W
Manual 2400 1870 330 2200
(Bajo 300 W, Alto 710 W)

60 Calentadores con 25 Watts

Manual 5100 850 150 1000
cado uno, 36 en uso normal

11"x11"x22" 12000 23460 35460

1/2" afuera en el día 30 30

3/8" afuea en el día 60 60
18" x 30" x 72" 1200 300 4200
18" x 24" x 72" 1050 2400 3450

Automático 16" x 24" 9400 8700 18300

20" x 36" 23300 2400 47300

24" x 24" x 36" 34800 21000 55800

24" x 24" x 48" 41700 27000 68700
24" x 36" x 48" 56200 36000 92200
Automático 24" x 36" x 60" 68500 45000 113500
36" x 42" x 84" 161700 97500 259200
42" x 48" x 96" 184000 140000 324000
48" x 54" x 96" 210000 180000 39000

Automático 10 galones 4100 16500 20600

15 galones 6100 24600 30700
 6" x 8" x 17" 2700 2400 5100
92 x 10" x 20" 3100 3900 9000
Automático 10" x 12" x 22" 8100 5900 1400
10" x 12" x 36" 10200 9400 19600
12" x 16" x 24" 9200 8600 17800

Automático 16" x 16" x 24" 10600 20400 31000

20" x 30" x 24" 12300 25600 37900

Automático Modelo 120 Amer Sterilzer Co 200 4200 6200

Modelo 10 Amer Sterilzer Co 1200 25600 3300
5 Galones/hora 1700 2700 4400
Oficinas
Carga dede Dentistas
Calor puedeyserFísicas no no no
apreciables escribir mfg para
datos
QUEMADORES A GAS

Diametro de barril de gas 7/14 1800 960 240 1200

Diámetro de barril 7/17 sin gas 3000 1680 420 2100
Manual Diámetro 7/16 sin gas 3500 1960 490 2450
Diámetro 7/14 sin gas 5500 3080 770 3850
Manual Diámetro 1/2 6000 3350 850 4200
Manual Tipo llama contínua 2500 900 100 1000
Consiste en quemadores y
Automático ventiladores que soplan aire 3300 1500 4000 19000
caliente a través de un sistema
Automático de conductos en los cascos 2100 6000 27000
n campana de desacarga positiva, multiplicar por el valor recomendado de 50
 TABLA DE DIFERENCIAS DE TEMPERATURA EQUIVALENTS (GR

TIEMPO
PESO DE LA
PARED A.M.
ORIENTACIÓN

7 8 9 10
lb/f2
20 2 11 22 32
NE 60 2 9 17 25
100 1 6 12 18
140 0 4 7 11

20 2 11 22 32
E 60 2 9 17 25
100 1 6 12 18
140 0 4 7 11

20 2 11 22 32
SE 60 2 9 17 25
100 1 6 12 18
140 0 4 7 11

20 2 11 22 32
S 60 2 9 17 25
100 1 6 12 18
140 0 4 7 11

20 0 2 2 3
SO 60 0 1 2 3
100 0 1 1 2
140 0 0 1 1

20 0 2 2 3
O 60 0 1 2 3
100 0 1 1 2
140 0 0 1 1

20 0 2 2 3
NO 60 0 1 2 3
100 0 1 1 2
140 0 0 1 1

20 0 2 2 3
N 60 0 1 2 3
 100 0 1 1 2
140 0 0 1 1

20 0 10 21 32
TECHO 40 0 7 16 25
60 0 6 13 20

Potencia de
Freno†

1/20
1/12
1/8
1/6
1/4

1/3

1/2

3/4
1
1 1/2

3
 5

7 1/2
S 10
PERATURA BULBO SECO DE HABITACIÓN 15
76 F 75 F 70 F 20
Btu/h Btu/h Btu/h 25
Latente Sensible Latente Sensible Latente 30

140 230 120 260 90

40
185 240 160 275 125 50

60
235 245 205 285 165

75
100
280 255 245 290 210
125
310 280 270 320 230
150
505 295 455 365 385 200
575 325 525 400 450 250

670 380 620 460 540 †Si el motor esta sobre dimensionado y
de servicio

965 525 925 605 845

sta aplicación incluye 60 Btu/h por porción de comida individual (30 Btu/h sensible y 30 Btu/h por

na por pista jungando bolos y todos los demás sentados, promedio metabólico400 Btu/j o depie
 ESTÁNDARES DE VENTILACIÓN

CFM POR PERSONA

APLICACIÓN FUMADORES
Recomendado Minimo *

Apartamento Promedio Some 20 15

De lujo Some 30 25

Espacios en Banco Ocasional 10 7 1/2

Barberías Considerable 15 10
Salones de Belleza Ocasional 10 7 1/2

Cuarto de caminadores Muy Alto 50 30

Bares Alto 30 25
Corredores --- - -
Tiendas por Departamentos No 7 1/2 5
Direcciones Extremo 50 30

Farmacias† Considerable 10 7 1/2

Fábricas‡§ no 10 7 1/2
Tiendas pequeñas no 7 1/2 5
Salones de Velación no 10 7 /12
Garajes‡ --- - -

-
Cuartos de Operación‡*** No - 25
Hospitales Cuartos Privados No 30 15
Pabellones No 30 25

Habitaciones de Hotel Alto 30 25

Restaurantes† - - -
Cocinas
Casas - - -

Laboratorios† Algunos 20 15

Sala de Reuniones Muy Alto 50 30

Generales Poco 15 10
Oficinas Privadas No 25 15
Privadas Considerable 30 25

Cafeterías† Considerable 12 10
Restaurantes
Sala de Cena† Considerable 15 12
Aulas de Escuela± No - -
Tiendas al por menor No 10 7 1/2
Teatros‡ No 7/12 5
Teatros Poco 15 10
Baños‡ (extracción) - - -

* Cuando el mínmo es uado, use el máxima entre CFM por

persona o por pie cuadrado de área
§ Use este valor a menos que existan elementos contaminantes o códigos locales

‡ Ver codigos locales

** Todo las tomas de aire son recomendadas prevenir explociones de anestecia
† Puede gorbernar la extracción
TURA EQUIVALENTS (GRADOS F)

TIEMPO COEFICIENTES DE TRANSMISIÓN (U

PM Espesor NominalEspesor Real

11 12 1 2 3 4 5 (plg) (plg)

5 6 7 7 7 7 6 1 25/32
4 4 5 5 6 5 5 1 1/4 1 1/16
2 3 4 4 4 4 3 1 1/2 1 5/16
1 2 2 2 2 2 2 1 3/4 1 3/8

38 6 7 7 7 7 6 2 1 5/8
30 4 5 5 6 5 5 2 1/2 2 1/8
21 3 4 4 4 4 3 3 2 5/8
13 2 2 2 2 2 2
* Calculado usando k = 1,10 (para madera); fi 0=1,46,
,+ Se puede usar un valor de 0,85 para U para puertas
38 39 7 7 7 7 6 entrepaños de madera o entrepaños simples de vidrio
30 31 5 5 6 5 5 · 50 % de vidrio y entrepaños delgados de madera.
21 22 4 4 4 4 3
13 13 2 2 2 2 2

38 39 7 7 7 7 6
Estandar 52.2
30 31 5 5 6 5 5
Valor Reportado
21 22 4 4 4 4 3 de Eficiencia
13 13 2 2 2 2 2 Mínima (MERV)
20
5 6 40 39 31 22 11 19
4 4 32 31 25 17 9 18
2 3 23 22 18 12 6 17
1 2 14 13 11 7 4 16
15
5 6 40 39 31 22 11 14
4 4 32 31 25 17 9 13
2 3 23 22 18 12 6 12
1 2 14 13 11 7 4 11
10
5 6 7 39 31 22 11 9
4 4 5 31 25 17 9 8
2 3 4 22 18 12 6 7
1 2 2 13 11 7 4 6
5
5 6 7 7 7 7 6 4
4 4 5 5 6 5 5 3
 2 3 4 4 4 4 3 2
1 2 2 2 2 2 2 1

39 40 41 40 32 21 10
30 31 32 30 25 16 7
24 25 26 25 20 13 6

GANANCIA DE CALOR DEBIDO A MOTORES ELÉCTRICOS

Porcentaje OPERACIÓN CONTINUA
UBICACIÓN DEL EQUIPO CON RESPECTO AL ESPACIO
de ACONDICIONADO
Motor Dentro O AL VAPOR
Motor Fuera - DE AIRE
Motor Fuera - Máquina
Eficiencia Máquina Dentro Máquina Dentro Afuera
con Motor HPx 2545 HPx2545(1-%eff)
a toda HPx2545
% Eff %eff
Carga
BTU/HR
40 320 130 190
49 430 240 220
55 580 320 260
60 710 430 280
64 1000 640 360

66 1290 850 440

70 1820 1280 540

72 2680 1930 750

79 3220 2540 680
80 4770 3820 950

80 6380 5100 1280

81 9450 7650 1800

 82 15600 128000 2800

85 22500 19100 3400

85 30000 25500 4500
86 44500 38200 6300
87 58500 51000 7500
88 72400 63600 8800
89 85800 76400 9400

89 115000 102000 13000

89 143000 127000 16000

89

172000 153000 19000

90 212000 191000 21000

90 284000 255000 29000
90 354000 318000 36000

91 420000 382000 38000

91 560000 51000 50000
91 700000 636000 64000

motor esta sobre dimensionado y es desconcido, multiplicar el factor de ganancia de calor del siguiente cuadro de maximo factor
vicio

Factor de Servicio Máximo

Potencia (HP) 1/20 - 1/2 1/4 - 1/3 1 1 1/2 - 2 3 - 250

AC Tipo Abierto 1.4 1.35 1.25 1.2 1.15
 DC Tipo Abierto - - 1.25 1.15 1.15
Sobre carga no esta permitido en motores cerrados

CFM POR PIE

CUADRADO
DE ÁREA
*minimo

-
0.33

-
-
-

-
-
0.25
0.05
-

-
0.10
-
-
1.0

2.0
0.33
-

0.33

4.0
2.0

1.25

-
0.25
0.25

-
-
 -
-
-
-
2.0

taminantes o códigos locales

enir explociones de anestecia

S DE TRANSMISIÓN (U) PARA PUERTAS D
U*+ U*+
Puerta con
Puerta Expuesta vidrio
guardapuerta·
0.64 0.37
0.55 0.34
0.49 0.32
0.48 0.31

0.43 0.28
0.36 0.26
0.31 0.23

= 1,10 (para madera); fi 0=1,46, fo = 6,0; 1,03 para espacio de

alor de 0,85 para U para puertas simples y expuestas con
a o entrepaños simples de vidrio guardapuertas
epaños delgados de madera.

Resultados Aprox. Std. 52.2 Guía de Aplicaciones

Tipicos
Eficiencia Polvo Aplicaciones y
Arrastre Contaminantes Tipo de Filtro/Limpiador de aire
Mancha Limitaciones Típicas
Controlados
n/a n/a Particluas de virus de Habitacines Limpias Filtros HEPA/ULPA
tamaños ≤0.30mm. Materiales ≥99.999% de eficiencia en 0.1 -0.2
n/a n/a Radioactivos
Polvo de Carbon IEST tipo F
n/a n/a Sal Fábricas Farmaceúticas ≥99.999% eficiencia en partículas 0.3
Todo humo de cigarrillo
n/a n/a Radon Materiales mm. IEST tipo D
Cancerígenos
n/a n/a Tamaño de partícluas Hospitales pacientes ≥99.99% de eficiencia
Filtro de Bolsillo. en partículas
Flexible, de fibra de0.3
entre 0.3-1 mm de cuidados vidrio microfina o medio sintético 300 a
>95% n/a Cirugía General 900 mm de profundidad de 6 a 12
Toda bacteria
90-95% >98% Gotas nucleares Comerciales clase alta bolsillos
80-90% >98% Cigarrillo Salas de Fumadores Filtros de Caja. Estilo cartucho rígido
Polvo de Insecticida filtra 150 a 300m de profundidad se
70-75% >95% Tamaño de partícluas Residencias clase alta Filtro de Bolsillo. Flexible, de fibra de
entre 1.0-3.0 mm Edificios Comerciales vidrio microfina o medio sintético 300 a
60-65% >95% Legionella clase media 900 mm de profundidad de 6 a 12
50-55% >95% Polvo de Carbón Laboratorios de bolsillos
40-45% >90% Polvos Humedos Hospital Filtros de Caja. Estilo cartucho rígido
Virutas filtra 150 a 300m de profundidad se
30-35% >90% Tamaños de Partícluas Edificios Comerciales Placa de Filtros, disponible, superficie
3.0 - 10.0 mm Residencias clase extendida, de 25 a 125 mm de espesor
25-30% >90% media conalgodon.poliéster en el medio,
Esporas
<20% 85-90% Spray para Cabello Áreas de trabajo marco de cartón
<20% 80-85% Moho industrial Filtros tipo caja, densidad viscosa
Protector de fábrica Pintura con tomas
Partículas de Tamaño Minima filtración de cubierta de cubo
Desechables, o filtros de
Disponibles en bolsillo
ficbra dede
<20% 75-80%
>10 mm residencial vidrio o paneles sintéticos.
<20% 70-75% Lavables. Filtro de aluminio, latex, de
Polen
 Minima filtración
residencial
Polen Lavables. Filtro de aluminio, latex, de
<20% 65-70% Musgo cerda, o paneles plásticos
<20% <65% Polvo de arena Electróstáticos. Autocambiales; filtro de
Pintura en Spray policarbonato

Sistema
Aplicación Desigando b Pre filtro Filtro Filtro Final
Ninguno Ninguno 50 a 85% Tipo panel, Ninguno
detención o
Depósito, tiendas y A1 automatico
áreas de procesos,
cuartos de equipos
mecánicos, cuartos Ninguno Ninguno 25 a 30% Placa de Ninguno
de controles polvo panes o
eléctricos, mancha superficien
protección de A2 extendida
serpentines

Especiales, Tiendas
equipos eléctricos, Ninguno Ninguno 75 a 90 % Superficien Ninguno
B1 detecnión Extendida,
oficinas y
laboratorios 35 a 60% Cartucho
75 a 85% Superficie >98% Superficien Ninguno
Detención, Extendida detecnión, Extendida,
25 a 40% Cubierta o 80 a 85% Cartucho
polvo tipo bolsillo olvo tipo
Laboratorios de C1 mancha mancha bosiloo, o
análisis, electronico
electrónicos, (semiatoma
xuartos de tico)
conferencias. Ninguno Ninguno >98% Ninguno
Promedio de detecnión,
oficinas generales 80 a 85%
C2 olvo
mancha
 75 a 85% Superficie >98% Tipo 95% DOP
detención Extendida detecnión, bolsillo,
24 a40% Cubierta o 80 a 85% electronico
polvo tipo bolsillo olvo s
mancha mancha (limpiadore
D1 s semi-
automatico
Hospitales, s)
Farmaceuticas, y
fábricas
farmacéuticas ( no
unicamente áreas Ninguno Ninguno >98% Electronico Ninguno
asecépticas), detecnión, (aglomerad
algunos cuartos 80 a 95% or con
limpios olvo bolsillo o
mancha seccion de
D2 cartucho)

fábricas 75% a 85% Superficie >98% Tipo ≥99.97% DOP

farmaceúticas, E1 detención, Extendida detecnión, Bolsillo,
cuartos limpios y 25 a 40% Cubierta o 80 a 95% Electronico

Número Mínimo de Eficiencias de Filtros, %

Filtros Áreas Designadas no. 1a no. 2a no. 3b

3 Cuartos de Operaciones
Ortopédicas
Salas de Transplante de
médula
Salas de Transplante de
órganos 25 90 99.97 c

Salas de Operaciones general

Salas de partos
Neonatos

2 Cuidados Intensivos

Salas de Cuidados de Paciente

Salas de Tratamientos

Áreas de Diagnosticos y áreas 25 90

1 laboratorios
Almacenaje Estéril 80
Áreas de Preparación de Com

25
 Lavanderias
1 área administrativas
Alamcenamiento general
Área de mantenimiento 25
a Basado en Estándar 52.1 ASHRAE
b basado en DOP tes
c HEPA filtos en tomas de aire
ones

de Filtro/Limpiador de aire

os HEPA/ULPA
999% de eficiencia en 0.1 -0.2 mm
tipo F
999% eficiencia en partículas 0.3
IEST tipo D
99% de eficiencia
o de Bolsillo. en partículas
Flexible, de fibra de0.3
o microfina o medio sintético 300 a
mm de profundidad de 6 a 12
llos
os de Caja. Estilo cartucho rígido
150 a 300m de profundidad se
o de Bolsillo. Flexible, de fibra de
o microfina o medio sintético 300 a
mm de profundidad de 6 a 12
llos
os de Caja. Estilo cartucho rígido
150 a 300m de profundidad se
a de Filtros, disponible, superficie
ndida, de 25 a 125 mm de espesor
lgodon.poliéster en el medio,
co de cartón
os tipo caja, densidad viscosa
erta de cubo
chables, o filtros de
Disponibles en bolsillo
ficbra dede
o o paneles sintéticos.
bles. Filtro de aluminio, latex, de
bles. Filtro de aluminio, latex, de
a, o paneles plásticos
róstáticos. Autocambiales; filtro de
arbonato

Notas de Aplicaciones
Reduce partículas
grandes, proteje el
serpentin de polvos

Limpieza promedio de
casas
Reduce pelusa en el
Por encima de limpieza
de casas. Nopermite
pariculas de polvo.
Cartuchos y tipo bolsilo
muy efectivo en
particulas causante de
manchas, parcialmente
efectiva en humo de
tabaco, Tipo
electrónico ligeramente
efecitivo en humos
Excelente en lipiea.
Muy efectivo en
particulas causantes de
manchas, humos,
cigarrilos. Altamente
efecitvos en bacterias

Proteje contra
bactyerias, polvos
radiactivos, tóxicos,