V.

EL GENITIVO LATINO

Guillen (1981) propone “En principio general podemos decir que el genitivo es el complemento
del sustantivo, como el acusativo lo es del verbo, y su oficio es concretar el sentido genérico
del elemento regente a un matiz particular.” (p.155).

Es decir, el caso genitivo (también llamado segundo caso) es un caso de los sustantivos que
indica que un nombre es un complemento nominal de otro.

Nos sigue diciendo Guillen “Por eso la idea expresada por este caso es siempre de limitación, o
restricción o explicación: Virtus caritatis; vir magnae prudentiae; amor Dei” (p.155).

Este caso se caracteriza por complementar generalmente a un sustantivo u otra palabra que
funcione como tal de manera similar a como el acusativo complementa al verbo.

Nos propondrá Guillen (1981) “Las limitaciones más ordinarias que puede recibir un sustantivo
son: 1° De parte del poseedor: «domus regis», genitivo posesivo. 2° Del objeto a que se refiere:
«amans nostri» genitivo objetivo. 3° del todo o del grupo de que se declara parte: «si quid
tristitiae», algo de tristeza, genitivo partitivo, 4° de otras relaciones determinadas” (p. 156).

Por lo que vamos a pasar a estudiar a cada una de estas limitaciones:

 Genitivo posesivo

Sostiene Guillen (1821) “El nombre del poseedor se pone en genitivo regido por el nombre del
objeto poseído. El genitivo puede referirse al nombre directamente o a través del verbo que
indique pertenencia, como esse, fieri, haberi, que se traducen al castellano por «ser propio de,
pertenecer»” (p.156).

 Genitivo Objetivo

Propone Guillen (1821) “Llámese objetivo el genitivo que equivale a un acusativo. Amans
nostri, es igual a amat nos. Cupidus mei = cupit me. Puede depender de un sustantivo verbal,
de un adjetivo o de un verbo” (1981).

El genitivo objetivo será aquel cuál es el objeto de la acción significada

 Genitivo partitivo

Para este genitivo añade Guillen (1981) “Las palabras que indican parte necesitan un
sustantivo que determine el todo a que pertenecen. Este segundo sustantivo se pone en
genitivo y se llama partitivo” (p. 164).

 Genitivo de género o de cantidad

Sigue añadiendo Guillen “El genitivo de cantidad indica el objeto medido o contado, y es
exigido por los sustantivos o sustantivados que significan medida, número y cantidad” (p.166).

 Genitivo explicativo
Según Guillen (1981) “El genitivo explicativo determina, especifica o concreta una palabra de
significado general. Philosophiae nomen (Off. 2, 2). Virtus prudentiae. El nombre de la filosofía.
La virtud de la prudencia. Nomen Pietatis” (p.167)

 Genitivo de fin

Argumenta Guillen (1981) “Determina la intención o el propósito, aparece el sustantivo

acompañado de un gerundio o gerundivo. Liber recte scribendi. Ars bene dicendi. Oratores
pasis petendae. Exercitum opprimendae libertatis. Belua ludi, destinada al juego. Locus
loquendi” (168).

 Genitivo de cualidad

Guillen (1981) comenta que “La cualidad o propiedad de un sustantivo se determina por medio
de un genitivo acompañado siempre de un adjetivo. El genitivo puede referirse al sustantivo,
ya directamente, ya por medio del verbo esse y haberi” (p168).

 Genitivo de lugar

Sustenta Guillen (1981) que “Los nombres de ciudades e islas pequeñas de la primera y
segunda declinación, en el singular, se construyen en genitivo, cuando indican el lugar en que
sucede una cosa” (p.171).