TREN DE FUERZA

Caterpillar se ha ganado una gran reputación por fabricar algunos de los motores y
transmisiones más fiables del mundo. Pero esa no es toda la historia. Gracias a décadas de
experiencia en una amplia variedad de mercados, hemos desarrollado los sistemas de tren de
fuerza Cat con el rendimiento necesario para satisfacer los requisitos de aplicación de los
fabricantes de equipo original (OEM).

Cuando se optimizan para una aplicación de fabricante de equipo original (OEM), los sistemas
de tren de fuerza Cat se integran y se comunican con otros componentes del tren de fuerza
para proporcionar la potencia, las opciones de cambios de velocidad y la facilidad de
operación que sus clientes necesitan. Esta solución completa de tren de fuerza proporciona
mayor eficiencia de combustible y un funcionamiento uniforme, además de aumentar el valor
del ciclo de vida. La resistencia y durabilidad de cada tren de fuerza Cat empiezan con un
diseño innovador. Trabajamos con fabricantes de equipo original (OEM) en una amplia
variedad de aplicaciones en todo el mundo, y estamos preparados para ofrecer las mismas
capacidades ampliamente comprobadas.
EJES
Caterpillar ofrece una amplia línea de ejes de mando planetario interior y exterior para
aplicaciones de servicio pesado.

Los ejes Cat® proporcionan una durabilidad prolongada, bajos niveles de ruido y control de
tracción en terrenos en malas condiciones o irregulares. Caterpillar ofrece una amplia variedad
de modelos y capacidades de carga. Los diseños de servicio pesado de Caterpillar resisten el
tipo de cargas de impacto que se generan durante la operación en todo tipo de terreno.

 Los diseños de servicio pesado se caracterizan por tener engranajes y cojinetes más
resistentes para proporcionar un rendimiento prolongado.
 Los sellos duo-cone de superficie de metal entre los semiejes y la caja evitan la salida del
aceite y la entrada de contaminantes.
 Los frenos de disco bañados en aceite no requieren ajustes y son completamente
herméticos.
 Los diferenciales delanteros y traseros de patinaje limitado optativos proporcionan máxima
tracción en terrenos en malas condiciones o irregulares.
 Un diferencial No-SPIN está disponible para suministrar máxima tracción en terrenos en
malas condiciones o irregulares.
TRANSMISIONES
Desarrollamos cada transmisión para su integración con otros sistemas y componentes del
tren de fuerza.

Los fabricantes de equipo original (OEM) en industrias tan variadas como la forestal, de
locomotoras, de manipulación de materiales, agrícola y minería, confían en Caterpillar para el
 diseño y la fabricación de sus transmisiones. Desarrollamos cada transmisión para su
integración con otros sistemas y componentes de tren de fuerza, lo que incluye el motor, el
eje, los dispositivos electrónicos, el sistema hidráulico y la interfaz con el operador, para
suministrar la máxima potencia mientras se optimiza el rendimiento de todo el sistema de tren
de fuerza.

Aprovechando la experiencia acumulada durante décadas de servicio al sector agrícola y a las

industrias relacionadas, Caterpillar ha desarrollado soluciones para los desafíos que enfrentan
muchos de los fabricantes de equipo original en la actualidad. Trabajando con los fabricantes
de equipo original (OEM) que atienden la industria agrícola, Caterpillar ha desarrollado una
nueva línea de transmisiones mecánicas de alta capacidad y alta eficiencia.
MANDOS FINALES
Los mandos finales planetarios utilizados en los cargadores de ruedas, camiones de obras,
tractores de cadenas, mototraíllas y arrastradores de troncos Caterpillar®, están disponibles
para los fabricantes de equipo original (OEM).

Proporcionan:

 Configuraciones de reducción sencilla, doble y triple

 Entradas de par de 2.500 a 25.000 lb-pie (3.390 a 33.900 N•m)
 Una amplia selección de relaciones de engranajes
 Autolubricación
 Sellos de superficie de metal de vida útil prolongada
 Diseño compacto