Instituto de Educación Superior 9-019

“InSuTec”

INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR Nº 9-019

Instituto Superior Tecnológico

CARRERA: Tecnicatura Superior en Petróleo y Gas

ASIGNATURA: Producción II
PROFESOR: lng. Roberto Villacorta - Ing. Sergio Koch
CARGA HORARIA SEMANAL: 4 hs.
CURSO: 3er año
AÑO: 2017

A – OBJETIVOS GENERALES

 Conocer los principios teóricos y prácticos para el diseño, operación y mantenimiento de

las principales instalaciones que se usan para operar un yacimiento de petróleo.
 Incorporar vocabulario técnico, normativa y mejores prácticas publicadas por los
principales organismos nacionales e internacionales. IAPG, AGA, API, SPE (Society of
Petroleum Engineers), ASME, etc.
 Adquirir destrezas para el correcto uso de las instalaciones para poder desarrollarse en el
futuro como supervisor de obras, operación o mantenimiento prestando servicios para un
operador o contratista.

B – UNIDADES TEMÁTICAS

ASIGNATURA ANUAL

UNIDAD 1: MANEJO DE FLUIDOS EN SUPERFICIE (4 hs.)

Objetivos:
 Reconocer las instalaciones básicas para la recolección, almacenamiento y transporte de
los gases y fluidos que intervienen en la explotación de un yacimiento de petróleo.
Contenidos:
1.1 Transporte de fluidos. Reseña sobre los distintos tipos de transporte. 1.2 Oleoductos,
estaciones de rebombeo. 1.3 Almacenaje de fluidos. 1.4 Líneas de conducción. 1.5 Tanques
de almacenaje. 1.6 Corrosión en instalaciones de superficie.
Trabajo Práctico: Adquirir habilidades en el manejo de tablas: Para tubing como cañería de

1
Instituto de Educación Superior 9-019

“InSuTec”
conducción de fluidos; Schedule para distintos diámetros; Datos y usos para cañerías de
ERFV y PRFV . Norma API para tanques Nº 650 y 620.

UNIDAD 2: MANEJO PRIMARIO DE PRODUCCIÓN (8 hs.)

Objetivos:
 Conocer los colectores y baterías de recolección primaria.
 Identificar los métodos de medición más usados y la última tecnología aplicada para la
medición de producción de pozos.
Contenidos:
2.1 Baterías y playa de tanques. 2.2 Separación de fluidos. 2.3 Separadores bifásicos.
Separadores trifásicos. 2.4 Control de estado de producción de los pozos para los distintos
sistemas de extracción
Trabajo Práctico: Cálculo de la producción de una batería.

UNIDAD 3: TRATAMIENTO DE CRUDOS (8 hs.)

Objetivos:
Identificar los distintos procesos correspondientes al procesamiento de crudos para entrega
en especificación.
Contenidos:
3.1 Tratamiento de crudos. 3.2 Las emulsiones. Ruptura de emulsiones. 3.3 Deshidratación.
Métodos. 3.4 Tratamiento químico. 3.5 Centrifugación y filtración. 3.6 Desalación. Tanques
lavadores. 3.7 Determinación de la salinidad de un crudo.
Trabajo Práctico: Esquema de una planta de tratamiento de crudo.

UNIDAD 4: ENTREGA DE CRUDOS (4 hs.)

Objetivos:
 Reconocer el procedimiento para cumplir la entrega legal de crudos en especificación.
Contenidos:
4.1 Entrega de crudos. 4.2 Unidades LACT, ACT, entrega en tanques.
Trabajo Práctico: Ejercicio de entrega en tanques.

UNIDAD 5: TRATAMIENTO DE EFLUENTES Y AGUA DE FORMACIÓN (8 hs.)

Objetivos:
 Identificar y seleccionar los procesos que se requieren para el tratamiento de efluentes
para disposición final y tratamiento de agua de formación para recuperación asistida.

2
Instituto de Educación Superior 9-019

“InSuTec”
Contenidos:
5.1 Tratamiento de efluentes. 5.2 Agua de purga. 5.3 Residuos sólidos. 5.4 Fondos de
tanques y piletas. 5.5 Tratamiento de agua para inyección. 5.6 Plantas de inyección de agua.
Trabajo Práctico: Esquema de una planta de recuperación secundaria

UNIDAD 6: BOMBAS (4 hs.)

Objetivos:
 Concientizar sobre el uso correcto de instalaciones de bombeo.
Contenidos:
6.1 Verificación de instalaciones ya realizadas; cálculo de instalaciones nuevas; Concepto
fisico del A.N.P.A. disponible y A.N.P.A requerida. 6.2 Tipos de bomba: usos de cada bomba.
Ventajas y desventajas. Calculo de una instalación típica. 6.3 Video de la fabricación; y
funcionamiento de una bomba en corte.
Trabajo Práctico: Verificación del ANPA de una instalación que está construida

UNIDAD 7: PULLING (4 hs.)

Objetivos:
 Adquirir conocimientos de operaciones de Pulling para los distintos sistemas de
extracción.
Contenidos::
7.1. Montaje del equipo; sacada y bajada de v/b, precauciones a tener en cuenta, ajuste del
torque de la llave hidráulica, desplazamiento circunferencial, diferencia para v/b nuevas y
usadas. 7.2. Movimiento de cañerías, perdidas, prueba de hermeticidad, sacar y bajar caños,
cambio de zapato y bomba, 7.3. Puesta en marcha, corrección de medida considerando el
estiramiento de la sarta. 7.4. Pescas de elementos de la sarta de v/b, herramientas a utilizar
para realizar las mismas. Pesca de c/b, distintos tipos de pescadores. 7.5. Fijación y
desclave del ancla de tubing.
Trabajo Práctico: Maniobras de pesca y fijación del ancla.

3
Instituto de Educación Superior 9-019

“InSuTec”

C –BIBLIOGRAFIA
C- EVALUACIÓN

 Manual de Producción Amoco Argentina Oil Company.

 Manual de Producción YPF S.A.
 Manual Curso de Producción YPF S.A.
 Normas y procedimientos de aplicación entregadas en clase.
 Ing. Mario C. Sánchez, Ing. Erika Del Valle Duprat. “Producción II”. Facultad de Ingeniería
U.N.C.
 Apuntes de publicaciones entregadas en clase.
 Curso Unidades LACT DI SALVATORE. YPF S.A.
 www.spe.org , www.api.org , www.oilproduccion.net

D-–EVALUACIÓN
C EVALUACIÓN

Para regularizar la materia el alumno deberá:

- Aprobar los trabajos prácticos obligatorios de cada Unidad Temática.
- Aprobar el parcial con 60 %.
- Cumplir con el 75 % de asistencia a clase.
- Presentar Informe grupal de la visita a un yacimiento.

Para rendir el examen final el alumno deberá:

- Concurrir con el programa del año de cursado y material de estudio.
- Presentarse al menos a una consulta previa al mismo.
- Presentar carpeta completa de la materia
- Tener acreditada la Asignatura Producción I.
- En caso de ser alumno libre, presentar los trabajos prácticos de cada Unidad Temática,
sobre los cuales será evaluado oralmente previo al examen final.