Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
تحرير
اﻹدارة وال ّ
اﳉزائر
مة للحكـومة
اﻷمانة العا ّ
تونس
WWW.JORADP.DZ
بلدان خارج دول اﳌغرب اﻻشتراك
اﳌغرب العربي
ليبيا ي
سنو ّ
ال ّ
طبع واﻻشتراك
موريطانيا
اﳌطبعة الّرسمّية
فهرس
مراسيم تنظيمّيـة
4 مرسوم رئاسي رقم ١١٣-١8مؤّرخ ﰲ 2٤رجب عام ١٤٣٩اﳌوافق ١١أبريل سنة ،2٠١8يتضمن إعﻼن حداد وطني.......................................
مرس ـوم تنفيـذي رقـم ١٠٩-١8مـؤرخ ﰲ ١8رج ـب ع ـام ١٤٣٩اﳌوافق ٥أب ـريل سنة ،2٠١8يع ـّدل ويتّمـم اﳌـرسـوم التـنفيـ ـذي رق ـم ١٠٤-١٤
اﳌـؤّرخ فـي ١٠جم ـادى اﻷولـى عام ١٤٣٥اﳌوافق ١2مارس سنـة 2٠١٤واﳌتضمن تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة الداخلية
4 واﳉماعات اﶈلية...................................................................................................................................................................
مرسوم تنفيذي رقـم ١١٠-١8مؤرخ ﰲ ١8رجب عام ١٤٣٩اﳌوافق ٥أبريل سنة ،2٠١8يعّدل توزيع نفقات ميزانية الدولة
5 للتجهيز لسنة 2٠١8حسب كل قطاع........................................................................................................................................
م ـرسـوم تنفيـذي رق ـم ١١١-١8مـؤرخ ﰲ ١8رجـب عـام ١٤٣٩اﳌوافق ٥أبـريل سنة ،2٠١8يع ـدل ويتمم الـمرسوم التنفي ـذي رقـ ـم ٣١٠-٩٤
اﳌـ ـ ـؤرخ فـ ـي ٣جمـ ـادى اﻷولـ ـى ع ـ ـام ١٤١٥اﳌـواف ـ ـق 8أكتـ ـ ـوب ـر سـ ـنـة ١٩٩٤واﳌتـ ـعل ـ ـق بكي ـفي ـ ـات سـ ـي ـر حسـ ـ ـاب التخصـيص
6 اﳋ ـاص رق ـم ٣٠2-٠6٩بعـنوان “ الصنـدوق اﳋـاص للتـضامـن الوطنـي”....................................................................................
مرسوم تنفيذي رقم ١١2-١8مؤرخ ﰲ ١8رجب عام ١٤٣٩اﳌوافق ٥أبريل سنة ،2٠١8يحدد نموذج مستخرج السجل التجاري
13 غابة بيسة ،التابعة لﻸمﻼك الغابية الوطنية ببلدية الزبوجة ،وﻻية الشلف............................................................................
قـ ـرار مـؤرخ ﰲ 2٥رب ـيـع الـ ـثـانـي عـ ـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣ي ـنايـر سـنـة ،2٠١8ي ـحـدد غـابة اﻻسـتجمام بوييلف ،جزء من غابة بلزمة،
قـ ـرار مـؤرخ ﰲ 2٥رب ـيـع الـ ـثـانـي عـ ـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣ي ـنايـر سـنـة ،2٠١8ي ـحـدد غـابة اﻻسـتجمام حرقالة ،التابعة لﻸمﻼك
قـ ـرار مـؤرخ ﰲ 2٥رب ـيـع الـ ـثـانـي عـ ـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣ي ـنايـر سـنـة ،2٠١8ي ـحـدد غـابة اﻻسـتجمام حروزة ،جزء من غابة
16 عمراوى ،التابعة لﻸمﻼك ال ـغـ ـابـ ـية الـ ـوطنية ب ـبلدية تيزي وزو ،وﻻية تيزي وزو...................................................................
قـرار مـؤرخ ﰲ 2٥ربـيـع الـثـانـي عـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣ي ـنايـر سـنـة ،2٠١8يحدد غابة اﻻستجمام وادي الصابون ،جزء من غابة
19 مزاز بوالتوت ،التابعة لﻸمﻼك الغابية الوطنية ببلدية فلفلة ،وﻻية سكيكدة.......................................................................
قـ ـرار مـؤرخ ﰲ 2٥رب ـيـع الـ ـثـانـي عـ ـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣ي ـنايـر سـنـة ،2٠١8ي ـحـدد غـابة اﻻسـتجمام فج ضباية ،جزء من غابة
20 الرقمة ،التابعة لﻸمﻼك الغابية الوطنية ببلدية عﲔ شرشار ،وﻻية سكيكدة.........................................................................
قـ ـرار مـؤرخ ﰲ 2٥رب ـيـع الـ ـثـانـي عـ ـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣ي ـنايـر سـنـة ،2٠١8ي ـحـدد غـابة اﻻسـتجمام جبل الوسط ،جزء من غابة
21 جبل الوسط جنوب ،التابعة لﻸمﻼك الغابية الوطنية ببلدية عزابة ،وﻻية سكيكدة.................................................................
2٤رجـب عام ١٤٣٩هـ
3 ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد 2١
اﳉريدة الرسم ّ ١١أبريل سنة 20١٨م
فهرس )تابع(
قـ ـرار مـؤرخ ﰲ 2٥رب ـيـع الـ ـثـانـي عـ ـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣ي ـنايـر سـنـة ،2٠١8ي ـحـدد غـابة اﻻسـتجمام لقصر ،جزء من غابة القيطة،
قـ ـرار مـؤرخ ﰲ 2٥رب ـيـع الـ ـثـانـي عـ ـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣ي ـنايـر سـنـة ،2٠١8ي ـحـدد غـابة اﻻسـتجمام سيدي لزرق شرق ،جزء من
23 غابة أوﻻد سيدي يحي ،التابعة لﻸمﻼك الغابية الوطنية ببلدية سيدي لزرق ،وﻻية غليزان.................................................
قـ ـرار مـؤرخ ﰲ 2٥رب ـيـع الـ ـثـانـي عـ ـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣ي ـنايـر سـنـة ،2٠١8ي ـحـدد غـابة اﻻسـتجمام جبل فراح ،جزء من غابة
24 القلعة ،التابعة لﻸمﻼك الغابية الوطنية ببلدية القلعة ،وﻻية غليزان........................................................................................
قرار مؤّرخ ﰲ ٤جمادى اﻷوﱃ عام ١٤٣٩اﳌوافق 22يناير سنة ،2٠١8يتضمن تعيﲔ أعضاء اللجنة القطاعية للصفقات العمومية
25 لوزارة اﳌوارد اﳌائية......................................................................................................................................................................
قرار مؤرخ ﰲ 2٥جمادى اﻷوﱃ عام ١٤٣٩اﳌوافق ١2فبراير سنة ،2٠١8يتضمن تعيﲔ أعضاء اللجنة الوطنية لتسهيل
قرار مؤّرخ ﰲ ١٧جمادى الثانية عام ١٤٣٩اﳌوافق ٥مارس سنة ،2٠١8يتضمن تقرير مراجعة مخطط التهيئة السياحية ﳌنطقة
مراسيم تنظيمّية
– بناء عﲆ تقرير وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية مرسوم رئاسي رقم ١١٣-١٨مؤّرخ ﰲ 2٤رجب عام ١٤٣٩
والتهيئة العمرانية، اﳌوافق ١١أبريل سنة ،20١٨يتضمن إعﻼن حداد
وطني.
– وب ـن ـاء عﲆ الدست ـ ـور ،ﻻ سيـما اﳌـ ـادت ـان ٤–٩٩و١٤٣
––––––––––
) الفقرة (2منه،
– ٣المفتشية العامة التي تحدد مهامها وتنظيمها مرسوم تنفيذي رقم ١0٩-١٨مؤرخ ﰲ ١٨رجب عام
وسيرها ﲟوجب مرسوم تنفيذي، ١٤٣٩اﳌوافق ٥أبريل سنة ،20١٨يعّدل ويتّمم
اﳌرسوم التـنفيـذي رقـ ـم ١0٤-١٤اﳌـؤّرخ فـي ١0
)..................... – ٤بدون تغيير حتى( جم ـادى اﻷولـى عام ١٤٣٥اﳌوافق ١2مارس سنـة
20١٤واﳌتضمن تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة
– اﳌديرية العامة للجماعات اﶈلية،
الداخلية واﳉماعات اﶈلية.
– اﳌديرية العامة لتهيئة اﻹقليم وجاذبيته. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مرسوم تنفيذي رقـم ١١0–١٨مؤرخ ﰲ ١٨رجب عام اﳌاّدة : ٣تت ـمم أحكـام اﳌ ـرس ـوم التـن ـفيـذي رقـ ـم ١٠٤–١٤
١٤٣٩اﳌ ـوافـق ٥أب ـ ـريل سن ـة ،20١٨يع ـ ـّدل توزيع اﳌـؤّرخ فـي ١٠جم ـادى اﻷولـى عام ١٤٣٥اﳌوافق ١2مارس
نفقات ميزانية الدولة للتجهيز لسنة 20١٨حسب سنـة 2٠١٤واﳌذكور أعﻼه ،ﲟادة ٤مكرر ﲢرر كما يأتي :
كل قطاع.
“اﳌادة ٤م ـك ـرر :تشت ـم ـل اﳌدي ـريـة الـعـامـة لـتـهـيئـة
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ اﻹقليم وجاذبيته ،عﲆ ما يأتي :
ن الوزير اﻷول،
إ ّ أ( م ـ ـدي ـ ـري ـ ـة اﻻستشراف والـ ـبـ ـرمـ ـجـ ـة والـ ـدراسات
– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية، العامة لتهيئة اﻹقليم ،وتتكون من :
– وبنـ ـاء عل ـى ال ـدسـ ـتور ،ﻻ س ـي ـما اﳌـادت ـان ٤-٩٩و١٤٣ –١المـديـ ـري ـة الف ـ ـ ـرعيـ ـة للـ ـ ـدراس ـات والمخ ـططات
– وﲟقتضى القانون رقم ١٧-8٤اﳌؤرخ ﰲ 8شوال عام – 2اﳌديرية الفرعية للدراسات واﻷدوات النوعية.
١٤٠٤اﳌوافق ٧يوليو سنة ١٩8٤واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية، ب( مـ ـديـ ـريـ ـة اﻷشغـ ـال الـ ـكـ ـبـ ـرى لـ ـتـ ـه ـيئ ـة اﻹق ـل ـي ـم،
اﳌعدل واﳌتمم، وتتكون من :
– وﲟقتضى القانون رقم ١١-١٧اﳌؤرخ ﰲ 8ربيع –١اﳌ ـ ـدي ـري ـة الـ ـ ـفـ ـرعـ ـ ـي ـة لـ ـ ـت ـرق ـي ـ ـة اﻹق ـل ـ ـي ـم وإن ـع ـاش
الثاني عام ١٤٣٩اﳌوافق 2٧ديسمبر سنة 2٠١٧واﳌتضمن الفضـ ـاءات،
قانون اﳌالية لسنة ،2٠١8
–2المديرية الفرعية لمتابعة المشاريع والهياكل
– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم 2٤2-١٧اﳌؤرخ ﰲ اﻷساسية الكبرى لتهيئة اﻹقليم.
2٣ذي القعدة عام ١٤٣8اﳌوافق ١٥غشت سنة 2٠١٧واﳌتضمن
ج( مديرية العمل اﳉهوي والتلخيص والتنسيق،
تعيﲔ الوزير اﻷول،
وتتكون من :
– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم 2٤٣-١٧اﳌؤرخ ﰲ
–١المديرية الفرعية للبرمجة الجهوية والتنمية
2٥ذي القعدة عام ١٤٣8اﳌوافق ١٧غشت سنة 2٠١٧واﳌتضمن اﶈلية اﳌتكاملة،
تعيﲔ أعضاء اﳊكومة ،اﳌعدل،
–2المديرية الفرعية للتوجيه الفضائي والهندسة
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم 22٧-٩8اﳌؤرخ اﻹقليمية لﻼستثمار.
ﰲ ١٩ربيع اﻷول عام ١٤١٩اﳌوافق ١٣يوليو سنة ١٩٩8
د( م ـدي ـري ـة اﳌت ـاب ـعـة والـتـقـيـيـم وجـاذبـيـة اﻹقـلـيـم
واﳌتعلق بنفقات الدولة للتجهيز ،اﳌعدل واﳌتمم،
وتسويقه ،وتتكون من :
يرسم ما يأتي :
–١اﳌديرية الفرعية ﳌتابعة الديناميكيات اﻹقليمية
اﳌادة اﻷوﱃ :يلغـى من ميزانية سنة 2٠١8اعتماد وتقييمها،
دفـع قـدره مـ ـ ـلـ ـ ـيـ ـ ـاران ومـ ـ ـائـ ـ ـة وثـ ـ ـمـ ـ ـانـ ـ ـون مـ ـ ـلـ ـ ـيـ ـ ـون ديـ ـ ـنـ ـ ـار
–2اﳌدي ـري ـة ال ـف ـرعـيـة لـلـجـاذبـيـة والـتسويـق واﳌورد
) 2.١8٠.٠٠٠.٠٠٠دج( ورخ ـ ـ ـص ـة بـ ـرن ـ ـ ـامـ ـج ق ـدرهـ ـا مل ـي ـ ـ ـ ـار
اﻹقليمي.
وثﻼثمـ ـائة وثمـ ـانية وثـﻼث ـون مليـ ـونا وم ـائتـ ـان واثن ـ ـا عشـر
ألف دينار ) ١.٣٣8.2١2.٠٠٠دج( مقيدان فـي النفقات ذات اﳌاّدة : ٤تستبدل عبارة “وزير أو وزارة الداخلية
الطابع النهائي )اﳌنصوص عليها ﰲ القانون رقم ١١-١٧ واﳉم ـاع ـات اﶈ ـلية” ﰲ عنـ ـوان اﳌـ ـرسـوم التـنفيذي رقـم
اﳌؤرخ ﰲ 8ربيع الثاني عام ١٤٣٩اﳌوافق 2٧ديسمبر ١٠٤–١٤اﳌـؤّرخ فـي ١٠جم ـادى اﻷولـى عـام ١٤٣٥اﳌواف ـق ١2
سنـ ـة 2٠١٧واﳌتضمـ ـن قـ ـانـ ـون اﳌال ـي ـة لسن ـة (2٠١8طـبـقـا مارس سن ـة 2٠١٤واﳌذكـور أعـﻼه ،وفـي اﳌادتﲔ ٩و ١٠منه
للجدول “أ” اﳌلحق بهذا اﳌرسوم. بعبـارة “وزي ـ ـر أو وزارة ال ـ ـداخ ـ ـل ـ ـي ـ ـة واﳉمـ ـاعـ ـات اﶈلـ ـيـ ـة
والتهيئة العمرانية” ،حسب اﳊالة.
اﳌادة : 2يخـصص لـمـيزانيـة سـنـة 2٠١8اعتمـاد دفـع قدره
ملياران ومائة وثمانون مليون دينار ) 2.١8٠.٠٠٠.٠٠٠دج( اﳌاّدة : ٥ينشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الّرسمّية
ورخصة برنامج قدرها مليار وثﻼثمائة وثمانية وثﻼثون للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية.
مليونا ومائتان واثنا عشر ألف دينار ) ١.٣٣8.2١2.٠٠٠دج( حّرر باﳉزائر ﰲ ١8رجب عام ١٤٣٩اﳌوافق ٥أبريل
ي ـق ـي ـدان فـي ال ـن ـف ـق ـات ذات ال ـط ـاب ـع الـنـهـائي )الـمـنصوص سنة .2٠١8
عليه ـا ﰲ القـانون رقم ١١–١٧اﳌـ ـؤرخ ﰲ 8ربي ـع الث ـاني ع ـام أحمد أويحيى
2٤رجـب عام ١٤٣٩هـ
ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد 2١
اﳉريدة الرسم ّ 6
١١أبريل سنة 20١٨م
– وبنـ ـاء عﲆ الدس ـت ـور ،ﻻ س ـيما الـم ـادت ـان ٤-٩٩و١٤٣
١٤٣٩اﳌوافق 2٧ديسمبر سنة 2٠١٧واﳌتضمن قانون
) الفقرة (2منه،
اﳌال ـ ـيـ ـة لسنـ ـة (2٠١8طـ ـبـ ـقـ ـا لـ ـلـ ـجـ ـدول “ب” اﳌلـ ـحـ ـق بـ ـهـ ـذا
– وﲟقتضى القانون رقم ١٠-١٤اﳌؤرخ ﰲ 8ربيع اﳌرسوم.
اﻷول عام ١٤٣6اﳌوافق ٣٠ديسمبر سنة 2٠١٤واﳌتضمن
قانون اﳌالية لسنة ،2٠١٥ﻻ سيما اﳌادة ١٠٤منه، اﳌادة : ٣ينشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الّرسمّية
للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية.
– وﲟقتضى القانون رقم ١١-١٧اﳌؤرخ ﰲ 8ربيع
الثاني عام ١٤٣٩اﳌوافق 2٧ديسمبر سنة 2٠١٧واﳌتضمن حرر باﳉزائر ﰲ ١8رجب عام ١٤٣٩اﳌوافق ٥أبريل
قانون اﳌالية لسنة ،2٠١8ﻻسيما اﳌادة ١٣٠منه، سنة .2٠١8
“ اﳌادة : 2يفت ـح اﳊسـ ـاب رقـ ـ ـم ٣٠2-٠6٩ﰲ كت ـابـ ـات 1.338.212 2.180.000 اﳌجموع
أمﲔ اﳋزينة الرئيسي.
مرسوم تنفيـذي رقـم ١١١-١٨مؤرخ ﰲ ١٨رجب عام
يعّد الوزير اﳌكلف بالتضامن الوطني اﻵمر الرئيسي ١٤٣٩اﳌ ـ ـوافق ٥أبـ ـريل سـ ـنة ،20١٨يع ـ ـدل وي ـ ـتمم
بصرف هذا اﳊساب. اﳌرسوم التنفيـذي رقـ ـ ـم ٣١0-٩٤اﳌـ ـ ـؤرخ فـ ـي ٣
جمـ ـادى اﻷولـ ـى عـ ـام ١٤١٥اﳌـواف ـ ـق ٨أكتوب ـر سنـة
يتصرف اﳌدير الوﻻئي اﳌكلف بالنشاط اﻻجتماعي
١٩٩٤واﳌتعلق بكيفيات سير حس ـاب التخصـيص
والتضامن ،بصفته آمرا ثانويا ،بصرف هذا اﳊساب”.
اﳋ ـاص رق ـم ٣02-06٩بعـنوان “ الصنـدوق اﳋـاص
اﳌادة : 2ينشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للتـضامـن الوطنـي”.
للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
– مكان وضع الرمز :عﲆ الوجه ،يمﲔ اﳉهة العليا مرسوم تنفيذي رقم ١١2-١٨مؤرخ ﰲ ١٨رجب عام
ﳌستخرج السجل التجاري، ١٤٣٩اﳌوافق ٥أبريل سنة ،20١٨يحدد نموذج
مستخرج السجل التجاري الصادر بواسطة إجراء
– اللون :رمز مطبوع باﻷسود عﲆ خلفية بيضاء
إلكتروني.
محاط بإطار أسود. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ي ـ ـرف ـ ـق ن ـ ـم ـ ـوذج ال ـ ـرم ـ ـز اﻹل ـ ـك ـ ـت ـ ـروني “س.ت .إ” ب ـ ـهـ ـذا ن الوزير اﻷول،
إ ّ
اﳌرسوم.
– بناء عﲆ تقرير وزير التجارة،
اﳌادة : ٥تتم قراءة الرمز اﻹلكتروني “س.ت .إ” بأي – وبناء عﲆ الدستور ،ﻻ سيما اﳌادتان ٤-٩٩و١٤٣
جهاز مزود بنظام التقاط الصور ،بواسطة تطبيق يحمل )الفقرة (2منه،
م ـج ـان ـا م ـن ال ـب ـواب ـة اﻹل ـك ـت ـرونـيـة لـلـمـركـز الـوطـني لـلسجـل
التجاري. – وﲟقتضى القانون رقم ٠8-٠٤اﳌؤرخ ﰲ 2٧جمادى
الثانية عام ١٤2٥اﳌوافق ١٤غشت سنة 2٠٠٤واﳌتعلق
تـ ـتـ ـم عـ ـمـ ـلـ ـيـ ـة ﲢيﲔ اﳌع ـل ـوم ـات اﳌوج ـودة ﰲ ال ـرم ـز بشروط ممارسة اﻷنشطة التجارية ،المعدل والمتمم،
“س.ت .إ” بانتظام من طرف مصالح اﳌركز الوطني للسجل ﻻ سيما اﳌادة ٥مكرر منه،
التجاري.
– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم 2٤2-١٧اﳌؤرخ ﰲ
2٣ذي القع ـ ـدة عـ ـ ـام ١٤٣8اﳌـ ـوافـ ـق ١٥غـشـ ـت س ـنة 2٠١٧
تـ ـ ـوضح أح ـ ـك ـ ـام ه ـ ـذه اﳌادة ﲟوجب ق ـ ـرار م ـ ـن ال ـ ـوزي ـ ـر
واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول،
اﳌكّلف بالتجارة.
– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم 2٤٣-١٧اﳌؤرخ ﰲ
اﳌادة : 6كل تلف يلحق بالرمز اﻹلكتروني “س.ت .إ” 2٥ذي القع ـ ـدة عـ ـام ١٤٣8الـ ـمـوافـق ١٧غ ـشـ ـت س ـ ـنة 2٠١٧
يجعل مستخرج السجل التجاري اﻹلكتروني غير صالح. واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة ،اﳌعدل،
وﰲ هذه اﳊالة ،يلزم صاحب السجل التجاري بطلب – وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم 222-٠6اﳌؤرخ
نسخة ثانية من مستخرج السجل التجاري مزود بالرمز ﰲ 2٥جمادى اﻷوﱃ عام ١٤2٧اﳌوافق 2١يونيو سنة 2٠٠6
اﻹلكتروني “س.ت .إ”. الذي يحدد نموذج مستخرج السجل التجاري ومحتواه،
اﳌادة : 7عﲆ التجار غير اﳊائزين السجل التجاري – وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ١١١-١٥اﳌؤرخ
ﰲ ١٤رجب عام ١٤٣6اﳌوافق ٣مايو سنة 2٠١٥الذي يحدد
اﳌزود ب ـ ـ ـال ـ ـ ـرم ـ ـ ـز اﻹل ـ ـ ـك ـ ـ ـت ـ ـ ـروني “س.ت .إ” ط ـ ـ ـلب ت ـ ـ ـع ـ ـ ـدي ـ ـ ـل
كيفيات القيد والتعديل والشطب ﰲ السجل التجاري،
مست ـ ـخ ـ ـرج ـ ـات سج ـ ـﻼتـ ـهـ ـم الـ ـتـ ـجـ ـاريـ ـة ،لـ ـدى فـ ـروع اﳌركـ ـز
الـ ـوطـ ـني لـ ـلسجـ ـل الـ ـتـ ـجـ ـاري اﳌخـ ـتصة إقـ ـلـ ـيـ ـم ـي ـا ،ب ـغ ـرض يرسم ما يأتي :
اﳊصول عﲆ الرمز اﻹلكتروني “س.ت .إ”.
اﳌادة اﻷوﱃ :تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ٥مكرر من القانون
تـ ـظـ ـل مستـ ـخـ ـرجـ ـات السجـ ـل الـ ـتـ ـجـ ـاري غ ـي ـر اﳌزودة رقم ٠8-٠٤اﳌؤرخ ﰲ 2٧جمادى الثانية عام ١٤2٥اﳌوافق
بالرمز اﻹلكتروني ،صاﳊة ﳌدة سنة واحدة ) (١ابتداء من ١٤غشت سنة ،2٠٠٤اﳌعدل واﳌتمم واﳌذكور أعﻼه ،يهدف
نشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الّرسمّيـة. هذا اﳌرسوم إﱃ ﲢديد نموذج مستخرج السجل التجاري
الصادر بواسطة إجراء إلكتروني.
اﳌادة : ٨توضح أحكام هذا اﳌرسوم ،عند اﳊاجة،
ﲟوجب قرار من الوزير اﳌكّلف بالتجارة. اﳌادة : 2يدرج ﰲ مستخرجات السجل التجاري
للتجار ،اﻷشخاص الطبيعيﲔ أو اﳌعنويﲔ ،رمز إلكتروني
اﳌادة : ٩ينشر هـذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الّرسمّية يدعى السجل التجاري اﻹلكتروني “س.ت .إ”.
للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية.
اﳌادة : ٣الرمز اﻹلكتروني “س.ت .إ” شفرة بيانية
حّرر باﳉزائرﰲ ١8رجب عام ١٤٣٩اﳌوافق ٥أبريل تتضمن معطيات ومعلومات مشفرة حول التاجر.
سنة .2٠١8
اﳌادة : ٤يطبع الرمز اﻹلكتروني “س.ت .إ” عﲆ
أحمد أويحيى مستخرجات السجل التجاري حسب اﳌميزات اﻵتية :
2٤رجـب عام ١٤٣٩هـ
ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد 2١
اﳉريدة الرسم ّ 8
١١أبريل سنة 20١٨م
اﳌلحق
نموذج الرمز اﻹلكتروني “س.ت.إ”
2٤رجـب عام ١٤٣٩هـ
9 ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد 2١
اﳉريدة الرسم ّ ١١أبريل سنة 20١٨م
– عدد اﳌناصب اﳌالية اﳌفتوحة للتكوين التكميﲇ – وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم 2٤٣-١٧اﳌؤّرخ ﰲ
اﶈددة ﰲ اﳌخطط القطاعي السنوي أو اﳌتعدد السنوات 2٥ذي القعدة عام ١٤٣8اﳌوافق ١٧غشت سنة 2٠١٧واﳌتضمن
تعيﲔ أعضاء اﳊكومة،
للتكـ ـوين وﲢسـ ـﲔ اﳌس ـ ـ ـتوى وﲡـ ـ ـديـد معل ـ ـوم ـات اﳌ ـوظـ ـفﲔ
واﻷعوان اﳌتعاقدين اﳌصادق عليه بعنوان السنة اﳌعتبرة، – وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ١8٩-٩8اﳌؤّرخ
طبقا لﻺجراءات اﳌعمول بها، ﰲ ٧صفر عام ١٤١٩اﳌوافق 2يونيو سنة ١٩٩8واﳌتضمن
– مدة التكوين التكميﲇ، إنشاء جامعة بومرداس ،اﳌعدل واﳌتمم،
اﳌادة : ٥يجب عﲆ مصالح الوظيفة العمومية إبداء – وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم 2٤١-١٤اﳌؤّرخ
رأي اﳌطابقة خﻼل عشرة ) (١٠أيام ،ابتداء من تاريخ استﻼم ﰲ أول ذي القعدة عام ١٤٣٥اﳌوافق 2٧غشت سنة 2٠١٤
القرار أو اﳌقرر. الذي يحدد صﻼحيات وزير الصناعة واﳌناجم،
2٤رجـب عام ١٤٣٩هـ
ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد 2١
اﳉريدة الرسم ّ 10
١١أبريل سنة 20١٨م
– معدل اﳌراقبة البيداغوجية اﳌستمرة ﳌجموع اﳌادة : 6يلزم اﳌوظفون الناجحون نهائيا ﰲ اﻻمتحان
الوحدات اﳌدّرسة :اﳌعامل ،١ اﳌهني أو الذين ﰎ قبولهم عﲆ سبيل اﻻختيار للترقية إﱃ
رتبة تقني سام ﰲ الطاقة واﳌناجم ،ﲟتابعة دورة تكوين
– نقطة التربص التطبيقي :اﳌعامل ،١
تكميﲇ.
– نقطة تقرير نهاية التكوين :اﳌعامل .2
تعلم اﻹدارة اﳌستخدمة اﳌوظفﲔ اﳌعنيﲔ بتاريخ
اﳌادة : ١7يت ـم إع ـﻼن الـنجـاح الن ـهائي ﰲ التـك ـوين بداية التكوين ﲟوجب استدعاء فردي وبأية وسيلة أخرى
ال ـت ـك ـم ـيﲇ ل ـل ـم ـوظ ـفﲔ اﳊائ ـزي ـن عﲆ م ـعـدل عـام يساوي أو مﻼئمة ،عند اﻻقتضاء.
يفوق ١٠من ،2٠ﰲ التقييم اﳌذكور ﰲ اﳌادة ١6أعﻼه ،من
اﳌادة : 7ت ـضمـن ك ـلـية اﶈ ـروق ـات والكيم ـ ـياء لـ ـدى
طرف ﳉنة نهاية التكوين التي تتكون من :
جامعة بومرداس التكوين التكميﲇ.
– السلطة التي لها صﻼحية التعيﲔ أو ﳑثلها اﳌؤهل
اﳌادة : ٨ينظم التكوين التكميﲇ بشكل تناوبي،
قانونا ،رئيسا،
ويشمل دروسا نظرية وتربصا تطبيقيا.
– مدير اﳌؤسسة العمومية للتكوين اﳌعنية أو ﳑثله،
اﳌادة : ٩ﲢدد مدة التكوين التكميﲇ ﰲ رتبة تقني
– ﳑثلﲔ ) (2عن سلك التعليم للمؤسسة العمومية سام ﰲ الطاقة واﳌناجم بتسعة ) (٩أشهر.
للتكوين اﳌعنية.
اﳌادة : ١0يتابع اﳌوظفون خﻼل دورة التكوين التكميﲇ
اﳌادة : ١٨تبّلغ نسخة من محضر النجاح النهائي
تربصا تطبيقيا مدته شهران ) (2ﰲ اﳌؤسسات التابعة
الذي تعـ ـّده اللج ـنة اﳌ ـذك ـورة أع ـﻼه ،إﱃ مص ـالح الـوظـيـفة
لقطاع الطاقة وقطاع الصناعة واﳌناجم.
العمومية ﰲ أجل ثمانية ) (8أيام من تاريخ توقيعه.
اﳌادة : ١١يت ـم تأطي ـر ومت ـابعـة اﳌـوظف ـﲔ ،أثن ـاء
اﳌادة : ١٩عند نهاية دورة التكوين التكميﲇ ،يسّلم
التك ـوين التكميﲇ ،من طرف أساتذة اﳌؤسسة العمومية
مدير اﳌؤسسة العمومية للتكوين ،شهادة للموظفﲔ الناجحﲔ
ل ل ت ك ــ و ي ن و /أ و ا ﻹ ط ا ر ا ت ا ﳌ ـ ؤ ه ل ة ل ل م ـ ؤ س ـ س ا ت و ا ﻹ د ا ر ا ت
نهائيا عﲆ أساس محضر ﳉنة نهاية التكوين.
العمومية.
عن الوزير اﻷول اﳌادة : ١٥يتم تقييم اﳌعارف حسب مبدأ اﳌراقبة
وبتفويض منه البيداغوجية اﳌستمرة وتشمل امتحانات دورية.
– 2التربص التطبيقي
اﳌدة :شهران ). (2
اﳌلحق رقم 2
برنامج التكوين التكميﲇ قبل الترقية إﱃ رتبة تقني سام ﰲ الطاقة واﳌناجم
–١برنامج التكون النظري
اﳌدة :سبعة ) (٧أشهر
ب( الطاقة
– 2التربص التطبيقي
اﳌدة :شهران ).(2
اﳌلحق رقم ٣
برنامج التكوين التكميﲇ قبل الترقية إﱃ رتبة تقني سام ﰲ الطاقة واﳌناجم
اﻹحداثيات
وزارة الفﻼحة والتنمية الريفية
النقاط والصيد البحري
ع س
قـ ـرار مـؤرخ ﰲ 2٥رب ـيـع الـ ـثـانـي عـ ـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣
ي ـنايـر سـنـة ،20١٨ي ـحـدد غـابة اﻻسـتجمام اﳌنطقة
4034371 362585 P١
اﳌن ـاخ ـي ـة ،ج ـزء م ـن غ ـاب ـة ب ـيسة ،الـتـابـعـة لﻸمـﻼك
4034339 362675 P2 الغابية الوطنية ببلدية الزبوجة ،وﻻية الشلف.
–––––––––––––
4034374 362934 P٣
ن وزير الفﻼحة والتنمية الريفية والصيد البحري،
إ ّ
4034163 362934 P٤ – ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم 2٤٣–١٧اﳌؤرخ ﰲ
2٥ذي ال ـ ـق ـ ـع ـ ـدة عـ ـام ١٤٣8اﳌوافـ ـ ـق ١٧غشت سن ـ ـ ـ ـ ـة 2٠١٧
4034163 362585 P٥
واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة،
ﲢدد غابة اﻻستجمام اﳌنطقة اﳌناخية ،طبقا للمخطط – وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٤٥٥–٩١اﳌؤرخ
ﰲ ١6جمادى اﻷوﱃ عام ١٤١2اﳌوافق 2٣نوفمبر سنة ١٩٩١
اﳌلحق بأصل هذا القرار.
واﳌتعلق بجرد اﻷمﻼك الوطنية،
اﳌادة : ٣يـ ـنشر هـ ـذا الـ ـق ـرار ﰲ اﳉري ـدة ال ـّرسم ـّي ـة – وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي ٣٣٣–٩٥اﳌؤرخ ﰲ
للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية. أّول جمادى الثانية عام ١٤١6اﳌوافق 2٥أكتوبر سنة ١٩٩٥
واﳌتضم ـ ـن إنشاء اﶈاف ـ ـظـ ـة الـ ـوﻻئـ ـيـ ـة لـ ـلـ ـغـ ـابـ ـات وﲢديـ ـد
حرر باﳉزائر ﰲ 2٥ربيع الثاني عام ١٤٣٩اﳌوافق ١٣
تنظيمها وعملها ،اﳌعدل واﳌتمم،
يناير سنة .2٠١8
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٣68–٠6اﳌؤرخ
عبد القادر بوعزقي
ﰲ 26رمضان عام ١٤2٧اﳌوافق ١٩أكتوبر سنة 2٠٠6الذي
––––––––––––––––––––––H
يحدد النظام القانوني لرخصة استغﻼل غابات اﻻستجمام
قـ ـرار مـؤرخ ﰲ 2٥رب ـيـع الـ ـثـانـي عـ ـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣ وكذا شروط وكيفيات منحها،
ي ـن ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـايـر سـنـة ،20١٨ي ـحـدد غـاب ـ ـ ـ ـة اﻻسـت ـ ـ ـ ـجـ ـ ـ ـمـ ـ ـ ـام – وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٤2٧–١2اﳌؤرخ
ب ـوي ـي ـل ـف ،ج ـزء م ـن غـابـة بـلـزمـة ،الـتـابـعـة لﻸمـﻼك ﰲ 2صفر عام ١٤٣٤اﳌوافق ١6ديسمبر سنة 2٠١2الذي
الغابية الوطنية ببلدية فسديس ،وﻻية باتنة. ي ـح ـدد شروط وك ـي ـف ـي ـات إدارة وتسي ـي ـر اﻷم ـﻼك الـعـمـومـيـة
––––––––––––– واﳋاصة التابعة للدولة،
– وﲟقتضى القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤرخ ﰲ 2٤
ن وزير الفﻼحة والتنمية الريفية والصيد البحري،
إ ّ
شعبان عام ١٤٣٤اﳌوافق ٣يوليو سنة 2٠١٣الذي يحدد
– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم 2٤٣–١٧اﳌؤرخ ﰲ تشكيلة اللجنة الوﻻئية اﳌكلفة بدراسة طلبات منح رخصة
2٥ذي ال ـ ـق ـ ـع ـ ـدة عـ ـام ١٤٣8اﳌوافـ ـ ـق ١٧غشت سن ـ ـ ـ ـ ـة 2٠١٧ استغﻼل غابات اﻻستجمام وعملها،
واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة،
يقرر ما يأتي :
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٤٥٥–٩١اﳌؤرخ اﳌادة اﻷوﱃ :تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ١٥من اﳌرسوم
ﰲ ١6جمادى اﻷوﱃ عام ١٤١2اﳌوافق 2٣نوفمبر سنة ١٩٩١ التـنفيذي رقـ ـم ٣68–٠6اﳌ ـؤرخ ﰲ 26رمـض ـان ع ـام ١٤2٧
واﳌتعلق بجرد اﻷمﻼك الوطنية، اﳌوافق ١٩أكتوبر سنة 2٠٠6الذي يحدد النظام القانوني
لـرخ ـصة اسـتغـﻼل غابـات اﻻستجمام وك ـذا شـروط وكيفيات
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي ٣٣٣–٩٥اﳌؤرخ ﰲ
منحها ،يهدف هذا القرار إﱃ ﲢديد غابة اﻻستجمام اﳌنطقة
أّول جمادى الثانية عام ١٤١6اﳌوافق 2٥أكتوبر سنة ١٩٩٥
اﳌن ـاخ ـي ـة ،ج ـزء م ـن غ ـاب ـة ب ـيسة ،ال ـت ـاب ـع ـة لﻸم ـﻼك ال ـغـابـيـة
واﳌتضم ـ ـن إنشاء اﶈاف ـ ـظـ ـة الـ ـوﻻئـ ـيـ ـة لـ ـلـ ـغـ ـابـ ـات وﲢديـ ـد
الوطنية ببلدية الزبوجة ،وﻻية الشلف.
تنظيمها وعملها ،اﳌعدل واﳌتمم،
اﳌادة : 2تقع غابة اﻻستجمام اﳌنطقة اﳌناخية،
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٣68–٠6اﳌؤرخ التابعة لﻸمﻼك الغابية الوطنية واﳌذكورة ﰲ اﳌادة اﻷوﱃ
ﰲ 26رمضان عام ١٤2٧اﳌوافق ١٩أكتوبر سنة 2٠٠6الذي أعﻼه ،ﰲ إقليم بلدية الزبوجة ،وﻻية الشلف ،وهي ﲤتد
يحدد النظام القانوني لرخصة استغﻼل غابات اﻻستجمام عﲆ مساحة ٧هكتارات و ٠٠آرا و ٠٠سنتيارا ،ومحددة
وكذا شروط وكيفيات منحها، باﻹحداثيات اﳌذكورة أدناه :
2٤رجـب عام ١٤٣٩هـ
ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد 2١
اﳉريدة الرسم ّ 14
١١أبريل سنة 20١٨م
ﲢدد غابة اﻻستجمام بوييلف ،طبقا للمخطط اﳌلحق 3942449,59 246309,43 P7
بأصل هذا القرار. 3942503,84 246323,03 P8
ا ﳌ ا د ة : ٣ي ن ش ر ه ذ ا ا ل ق ر ا ر ﰲ ا ﳉ ر ي د ة ا ل ّر س م ّي ة 3942556,15 246342,53 P9
للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية.
3942591,36 246349,72 P10
حرر باﳉزائر ﰲ 2٥ربيع الثاني عام ١٤٣٩اﳌوافق ١٣
3942626,17 246348,13 P11
يناير سنة .2٠١8
3942646,08 246354,58 P12
عبد القادر بوعزقي
2٤رجـب عام ١٤٣٩هـ
15 ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد 2١
اﳉريدة الرسم ّ ١١أبريل سنة 20١٨م
قـ ـرار مـؤرخ ﰲ 2٥رب ـيـع الـ ـثـانـي عـ ـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣
اﻹحداثيات ي ـنايـر سـنـة ،20١٨ي ـحـدد غـابة اﻻسـتجمام حرقالة،
النقاط التابعة لﻸمﻼك الغابية الوطنية ببلدية مروانة،
ع س وﻻية باتنة.
–––––––––––––
3946988,86 762702,29 P1
ن وزير الفﻼحة والتنمية الريفية والصيد البحري،
إ ّ
3946965,50 762686,78 P2
– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم 2٤٣–١٧اﳌؤرخ ﰲ
3946941,62 762681,40 P3 2٥ذي ال ـ ـق ـ ـع ـ ـدة عـ ـام ١٤٣8اﳌوافـ ـ ـق ١٧غشت سن ـ ـ ـ ـ ـة 2٠١٧
واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة،
3946915,24 762682,90 P4
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٤٥٥–٩١اﳌؤرخ
3946852,94 762697,78 P5
ﰲ ١6جمادى اﻷوﱃ عام ١٤١2اﳌوافق 2٣نوفمبر سنة ١٩٩١
3946789,79 762700,67 P6 واﳌتعلق بجرد اﻷمﻼك الوطنية،
اﻹحداثيات اﻹحداثيات
النقاط النقاط
ع س ع س
جزء من غابة عمراوى ،التابعة لﻸمﻼك ال ـغـ ـابـ ـية 3946797,44 763176,46 P47
الـ ـوطنية ب ـبلدية تيزي وزو ،وﻻية تيزي وزو.
3946739,92 763209,32 P48
–––––––––––––
3946706,63 763157,54 P49
ن وزير الفﻼحة والتنمية الريفية والصيد البحري،
إ ّ 3946625,99 763197,57 P50
– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم 2٤٣–١٧اﳌؤرخ ﰲ 3946620,94 763188,83 P51
2٥ذي ال ـ ـق ـ ـع ـ ـدة عـ ـام ١٤٣8اﳌوافـ ـ ـق ١٧غشت سن ـ ـ ـ ـ ـة 2٠١٧
3946740,41 763131,69 P52
واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة،
3946755,45 763116,36 P53
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٤٥٥–٩١اﳌؤرخ
ﰲ ١6جمادى اﻷوﱃ عام ١٤١2اﳌوافق 2٣نوفمبر سنة ١٩٩١ 3946834,71 763075,45 P54
4065094,071 595062,834 P19 اﳌادة اﻷوﱃ :تـطبـيقا ﻷحـكـام اﳌـادة ١٥مـن اﳌـرسـوم
4064992,013 595280,358 P25 اﳌادة : 2تقع غابة اﻻستجمام حروزة ،التابعة لﻸمﻼك
4065009,484 595314,547 P26 الغابية الوطنية واﳌذكورة ﰲ اﳌادة اﻷوﱃ أعﻼه ،ﰲ إقليم
بلدية تيزي وزو ،وﻻية تيزي وزو ،وهي ﲤتد عﲆ مساحة
4065041,481 595331,979 P27
66هكتارا و 6٠آرا و ٠٠سنتيارا ،ومحددة باﻹحداثيات اﳌذكورة
4065006,562 595394,452 P28 أدناه :
4064975,856 595465,843 P29
4064973,742 595559,214 P30 اﻹحداثيات
النقاط
4064966,532 595605,487 P31
ع س
4064988,323 595680,837 P32
4065150,696 595727,166 P33 4065308,735 594836,063 P1
اﻹحداثيات اﻹحداثيات
النقاط النقاط
ع س ع س
اﻹحداثيات اﻹحداثيات
النقاط النقاط
ع س ع س
ﲢدد غابة اﻻستجمام حروزة ،طبقا للمخطط اﳌلحق 4064737,739 594852,899 P120
بأصل هذا القرار. 4064756,819 594838,645 P121
اﳌادة : ٣يـ ـنشر هـ ـذا الـ ـق ـرار ﰲ اﳉري ـدة ال ـّرسم ـّي ـة 4064790,412 594792,576 P122
للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية.
4064801,086 594780,183 P123
حرر باﳉزائر ﰲ 2٥ربيع الثاني عام ١٤٣٩اﳌوافق ١٣ 4064808,06 594764,027 P124
يناير سنة .2٠١8
4064817,712 594708,142 P125
عبد القادر بوعزقي
––––––––––––––––––––––H 4064846,546 594717,279 P126
4064876,207 594705,873 P127
قـرار مـؤرخ ﰲ 2٥ربـيـع الـثـانـي عـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣
ي ـنايـر سـنـة ،20١٨يحدد غابة اﻻستجمام وادي 4064907,248 594682,723 P128
الصابون ،جزء من غابة مزاز بوالتوت ،التابعة 4064920,837 594679,748 P129
لﻸم ـﻼك ال ـغ ـاب ـي ـة ال ـوط ـن ـي ـة ب ـب ـل ـدي ـة ف ـل ـفـلـة ،وﻻيـة
4064936,9 594670,332 P130
سكيكدة.
4064957,898 594669,394 P131
–––––––––––––
4064972,668 594654,681 P132
ن وزير الفﻼحة والتنمية الريفية والصيد البحري،
إ ّ
4064980,961 594652,627 P133
– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم 2٤٣–١٧اﳌؤرخ ﰲ
4064990,879 594658,129 P134
2٥ذي القعدة عام ١٤٣8اﳌوافق ١٧غشت سنة 2٠١٧واﳌتضمن
تعيﲔ أعضاء اﳊكومة، 4065002,342 594657,79 P135
قـ ـرار مـؤرخ ﰲ 2٥رب ـيـع الـ ـثـانـي عـ ـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣ – وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٣68–٠6اﳌؤرخ
ي ـنـ ـ ـ ـ ـايـر سـنـة ،20١٨ي ـحـدد غـابـ ـ ـة اﻻسـتـ ـ ـجـ ـ ـم ـ ـام فج ﰲ 26رمضان عام ١٤2٧اﳌوافق ١٩أكتوبر سنة 2٠٠6الذي
ضب ـاي ـة ،ج ـزء م ـن غ ـاب ـة ال ـرق ـم ـة ،ال ـت ـاب ـع ـة لﻸمـﻼك يحدد النظام القانوني لرخصة استغﻼل غابات اﻻستجمام
الـ ـغـ ـابـ ـيـ ـة الـ ـوطـ ـنـ ـيـ ـة بـ ـبـ ـلـ ـديـ ـة عﲔ شرشار ،وﻻيـ ـة وكذا شروط وكيفيات منحها،
سكيكدة. – وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٤2٧–١2اﳌؤرخ
––––––––––––– ﰲ 2صفر عام ١٤٣٤اﳌوافق ١6ديسمبر سنة 2٠١2الذي
ي ـح ـدد شروط وك ـي ـف ـي ـات إدارة وتسي ـي ـر اﻷم ـﻼك الـعـمـومـيـة
ن وزير الفﻼحة والتنمية الريفية والصيد البحري،
إ ّ
واﳋاصة التابعة للدولة،
– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم 2٤٣–١٧اﳌؤرخ ﰲ
– وﲟقتضى القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤرخ ﰲ 2٤
2٥ذي ال ـ ـق ـ ـع ـ ـدة عـ ـام ١٤٣8اﳌوافـ ـ ـق ١٧غشت سن ـ ـ ـ ـ ـة 2٠١٧
شعبان عام ١٤٣٤اﳌوافق ٣يوليو سنة 2٠١٣الذي يحدد
واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة،
تشكيلة اللجنة الوﻻئية اﳌكلفة بدراسة طلبات منح رخصة
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٤٥٥–٩١اﳌؤرخ استغﻼل غابات اﻻستجمام وعملها،
ﰲ ١6جمادى اﻷوﱃ عام ١٤١2اﳌوافق 2٣نوفمبر سنة ١٩٩١
يقرر ما يأتي :
واﳌتعلق بجرد اﻷمﻼك الوطنية،
اﳌادة اﻷوﱃ :تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ١٥من اﳌرسوم
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي ٣٣٣–٩٥اﳌؤرخ ﰲ التنفيذي رقم ٣68–٠6اﳌؤرخ ﰲ 26رمضان عام ١٤2٧اﳌوافق
أّول جمادى الثانية عام ١٤١6اﳌوافق 2٥أكتوبر سنة ١٩٩٥ ١٩أكتوبر سنة 2٠٠6الذي يحدد النظام القانوني لـرخ ـصة
واﳌتضم ـ ـن إنشاء اﶈاف ـ ـظـ ـة الـ ـوﻻئـ ـيـ ـة لـ ـلـ ـغـ ـابـ ـات وﲢديـ ـد اسـتغـﻼل غابـات اﻻستجمام وك ـذا شـروط وكيفيات منحها،
تنظيمها وعملها ،اﳌعدل واﳌتمم، يهدف هذا القرار إﱃ ﲢديد غابة اﻻستجمام وادي الصابون،
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٣68–٠6اﳌؤرخ جـ ـزء مـ ـن غـ ـابـ ـة مـ ـزاز بـ ـوال ـت ـوت ،ال ـت ـاب ـع ـة لﻸم ـﻼك ال ـغ ـاب ـي ـة
ﰲ 26رمضان عام ١٤2٧اﳌوافق ١٩أكتوبر سنة 2٠٠6الذي الوطنية ببلدية فلفلة ،وﻻية سكيكدة.
يحدد النظام القانوني لرخصة استغﻼل غابات اﻻستجمام اﳌادة : 2تقع غابة اﻻستجمام وادي الصابون ،التابعة
وكذا شروط وكيفيات منحها، لﻸمﻼك الغابية الوطنية واﳌذكورة ﰲ اﳌادة اﻷوﱃ أعﻼه،
ﰲ إقليم بلدية فلفلة ،وﻻية سكيكدة ،وهي ﲤتد عﲆ مساحة
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٤2٧–١2اﳌؤرخ
2٠هكتارا و ٠٠آرا و ٠٠سنتيارا ،ومحددة باﻹحداثيات اﳌذكورة
ﰲ 2صفر عام ١٤٣٤اﳌوافق ١6ديسمبر سنة 2٠١2الذي
أدناه :
ي ـح ـدد شروط وك ـي ـف ـي ـات إدارة وتسي ـي ـر اﻷم ـﻼك الـعـمـومـيـة
واﳋاصة التابعة للدولة، اﻹحداثيات
– وﲟقتضى القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤرخ ﰲ 2٤ النقاط
ع س
شعبان عام ١٤٣٤اﳌوافق ٣يوليو سنة 2٠١٣الذي يحدد
تشكيلة اللجنة الوﻻئية اﳌكلفة بدراسة طلبات منح رخصة
4084764.00 334413.00 P1
استغﻼل غابات اﻻستجمام وعملها،
4084209.01 334277.35 P2
يقرر ما يأتي :
40842145.92 334113.88 P3
اﳌادة اﻷوﱃ :تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ١٥من اﳌرسوم
4084194.73 333967.31 P4
التنفيذي رقم ٣68–٠6اﳌؤرخ ﰲ 26رمضان عام ١٤2٧اﳌوافق
١٩أكتوبر سنة 2٠٠6الذي يحدد النظام القانوني لـرخ ـصة 4084490.13 333949.32 P5
اسـتغـﻼل غابـات اﻻستجمام وك ـذا شـروط وكيفيات منحها، 4084752.00 334050.00 P6
يهدف هذا القرار إﱃ ﲢديد غابة اﻻستجمام فج ضباية ،جزء
ﲢدد غابة اﻻستجمام وادي الصابون ،طبقا للمخطط
من غابة الرقمة ،التابعة لﻸمﻼك الغابية الوطنية ببلدية
اﳌلحق بأصل هذا القرار.
عﲔ شرشار ،وﻻية سكيكدة.
اﳌادة : ٣ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية
اﳌادة : 2تقع غابة اﻻستجمام فج ضباية ،التابعة
للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية.
لﻸمﻼك الغابية الوطنية واﳌذكورة ﰲ اﳌادة اﻷوﱃ أعﻼه،
ﰲ إقليم بلدية عﲔ شرشار ،وﻻية سكيكدة ،وهي ﲤتد عﲆ حرر باﳉزائر ﰲ 2٥ربيع الثاني عام ١٤٣٩اﳌوافق
مساحة ١٥هكتارا و ٠٠آرا و ٠٠سنتيارا ،ومحددة باﻹحداثيات ١٣يناير سنة .2٠١8
اﳌذكورة أدناه : عبد القادر بوعزقي
2٤رجـب عام ١٤٣٩هـ
21 ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد 2١
اﳉريدة الرسم ّ ١١أبريل سنة 20١٨م
يقرر ما يأتي : ﲢدد غ ـاب ـة اﻻست ـج ـم ـام جـبـل الـوسط ،طـبـقـا لـلـمـخـطـط
اﳌادة اﻷوﱃ :تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ١٥من اﳌرسوم اﳌلحق بأصل هذا القرار.
اﳌادة : 2تقع غابة اﻻستجمام لقصر ،التابعة لﻸمـﻼك عبد القادر بوعزقي
الـغابـية الوطنية واﳌـذكورة ﰲ اﳌـادة اﻷوﱃ أع ـﻼه ،ﰲ إقليم ––––––––––––––––––––––H
بلدية عﲔ قشرة ،وﻻية سكيكدة ،وهي ﲤتد عﲆ مساحة 2٠
قـ ـرار مـؤرخ ﰲ 2٥رب ـيـع الـ ـثـانـي عـ ـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣
هكتارا و ٠٠آرا و ٠٠سنتيارا ،ومحددة باﻹحداثيات اﳌذكورة
ي ـنايـر سـنـة ،20١٨ي ـحـدد غـابة اﻻسـتجمام لقصر،
أدناه :
ج ـزء م ـن غ ـاب ـة ال ـق ـي ـط ـة ،ال ـت ـاب ـعـة لﻸمـﻼك الـغـابـيـة
الوطنية ببلدية عﲔ قشرة ،وﻻية سكيكدة.
اﻹحداثيات
–––––––––––––
النقاط
ع س ن وزير الفﻼحة والتنمية الريفية والصيد البحري،
إ ّ
4082190.60 271174.84 P11 يحدد النظام القانوني لرخصة استغﻼل غابات اﻻستجمام
وكذا شروط وكيفيات منحها،
4082263.72 271142.89 P12
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٤2٧–١2اﳌؤرخ
ﲢدد غابة اﻻستجمام لقصر ،طبقا للمخطط اﳌلحق ﰲ 2صفر عام ١٤٣٤اﳌوافق ١6ديسمبر سنة 2٠١2الذي
بأصل هذا القرار. ي ـح ـدد شروط وك ـي ـف ـي ـات إدارة وتسي ـي ـر اﻷم ـﻼك الـعـمـومـيـة
واﳋاصة التابعة للدولة،
اﳌادة : ٣يـ ـنشر هـ ـذا الـ ـق ـرار ﰲ اﳉري ـدة ال ـّرسم ـّي ـة
للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية. – وﲟقتضى القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤرخ ﰲ 2٤
حرر باﳉزائر ﰲ 2٥ربيع الثاني عام ١٤٣٩اﳌوافق ١٣ شعبان عام ١٤٣٤اﳌوافق ٣يوليو سنة 2٠١٣الذي يحدد
يناير سنة .2٠١8 تشكيلة اللجنة الوﻻئية اﳌكلفة بدراسة طلبات منح رخصة
عبد القادر بوعزقي استغﻼل غابات اﻻستجمام وعملها،
2٤رجـب عام ١٤٣٩هـ
23 ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد 2١
اﳉريدة الرسم ّ ١١أبريل سنة 20١٨م
قـ ـرار مـؤرخ ﰲ 2٥رب ـيـع الـ ـثـانـي عـ ـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣
اﻹحداثيات
ي ـنايـر سـنـة ،20١٨ي ـحـدد غـابة اﻻسـتجمام سيدي
النقاط
ع س لـ ـ ـزرق شرق ،جـ ـ ـزء مـ ـ ـن غـ ـ ـاب ـ ـة أوﻻد سي ـ ـدي ي ـ ـحي،
الـتـابـعـة لﻸمـﻼك الـغـابـيـة الـوطـنـيـة بـبـلـديـة سيـدي
3946930 298382 P1 لزرق ،وﻻية غليزان.
–––––––––––––
3947010 298509 P2
اﳌادة : 2تقع غابة اﻻستجمام جبل فراح ،التابعة قـ ـرار مـؤرخ ﰲ 2٥رب ـيـع الـ ـثـانـي عـ ـام ١٤٣٩الـ ـمـ ـواف ـق ١٣
لﻸمـﻼك الـغابـية الوطنية واﳌـذكورة ﰲ اﳌـادة اﻷوﱃ أع ـﻼه، ي ـ ـنايـر سـ ـنـة ،20١٨ي ـ ـحـدد غـ ـ ـابـة اﻻسـتج ـمـ ـام ج ـ ـبـل
ﰲ إقليم بلدية القلعة ،وﻻية غليزان ،وهي ﲤتد عﲆ مساحة ف ـ ـراح ،جـ ـزء مـ ـن غـ ـابـ ـة الـ ـقـ ـلـ ـعـ ـة ،الـ ـتـ ـابـ ـعـ ـة لﻸمـ ـﻼك
الغابية الوطنية ببلدية القلعة ،وﻻية غليزان.
2١هكتارا و ٠٠آرا و ٠٠سنتيارا ،ومحددة باﻹحداثيات اﳌذكورة
–––––––––––––
أدناه :
ن وزير الفﻼحة والتنمية الريفية والصيد البحري،
إ ّ
اﻹحداثيات
– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم 2٤٣–١٧اﳌؤرخ ﰲ
النقاط
ع س 2٥ذي ال ـ ـق ـ ـع ـ ـدة عـ ـام ١٤٣8اﳌوافـ ـ ـق ١٧غشت سن ـ ـ ـ ـ ـة 2٠١٧
واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة،
3938423 260853 P1
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٤٥٥–٩١اﳌؤرخ
ﰲ ١6جمادى اﻷوﱃ عام ١٤١2اﳌوافق 2٣نوفمبر سنة ١٩٩١
3938548 260940 P2
واﳌتعلق بجرد اﻷمﻼك الوطنية،
ﲢدد غـ ـاب ـة اﻻست ـج ـم ـام ج ـب ـل ف ـراح ،ط ـب ـق ـا ل ـل ـم ـخ ـط ـط يقرر ما يأتي :
اﳌلحق بأصل هذا القرار.
اﳌادة اﻷوﱃ :تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ١٥من اﳌرسوم
اﳌادة : ٣يـ ـنشر هـ ـذا الـ ـق ـرار ﰲ اﳉري ـدة ال ـّرسم ـّي ـة ال ـتـنـفـيـذي رقـم ٣68–٠6اﳌؤرخ ﰲ 26رمضان عـ ـ ـ ـام ١٤2٧
للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية. اﳌوافق ١٩أكتوبر سنة 2٠٠6الذي يحدد النظام القانوني
لـرخ ـصة اسـتغـﻼل غابـات اﻻستجمام وك ـذا شـروط وكيفيات
حرر باﳉزائر ﰲ 2٥ربيع الثاني عام ١٤٣٩اﳌوافق ١٣
منحها ،يهدف هذا القرار إﱃ ﲢديد غـابة اﻻسـتجمام جبل
يناير سنة .2٠١8
فراح ،جزء من غابة القلعة ،التابعة لﻸمﻼك الغابية الوطنية
عبد القادر بوعزقي ببلدية القلعة ،وﻻية غليزان.
2٤رجـب عام ١٤٣٩هـ
25 ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد 2١
اﳉريدة الرسم ّ ١١أبريل سنة 20١٨م
اﳌ ـؤّرخ ﰲ 2ذي اﳊـجة ع ـام ١٤٣6اﳌـوافـق ١6سبتـمـبر سنـة وزارة اﳌوارد اﳌائية
2٠١٥والمتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات
اﳌرفـق الـعـام ،ﰲ الـلـجـنة القطاعية للصفقات العمومية لوزارة قرار مؤرخ ﰲ ٣جمادى اﻷوﱃ عام ١٤٣٩اﳌوافق 2١
اﳌوارد اﳌائية : يناير سنة ،20١٨يتضمن تشكيلة اللجنة التقنية
اﳌشت ـ ـرك ـ ـة اﳌك ـ ـل ـ ـف ـ ـة ب ـ ـال ـ ـدراسة واﳌصادق ـ ـة عﲆ
– ياسﲔ زموشي ،ﳑثل وزير اﳌوارد اﳌائية رئيسا،
مشاري ـ ـع م ـ ـخ ـ ـط ـ ـط ـ ـات ال ـ ـت ـ ـه ـ ـيئـ ـة اﳌضادة لـ ـلـ ـحت
– عبد العزيز آيت مسغات ،ﳑثل وزير اﳌوارد اﳌائية، اﳌائي.
نائبا للرئيس، ـــــــــــــــــــــــــــــــ
– اليازيد بوزرورة ،ﳑثل قطاع اﳌوارد اﳌائية ،عضوا، ﲟوجب قـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـرار مؤرخ ﰲ ٣ج ـ ـم ـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـام ١٤٣٩
– عـبـد الـعـزيـز لرجوم ،ممثل قطاع الموارد المائية، اﳌوافـ ـ ـق 2١يـ ـنـ ـايـ ـر سن ـة ،2٠١8ت ـتشك ـل ال ـل ـج ـن ـة الـتـقـنـيـة
مستخلفا، اﳌشتـ ـ ـرك ـ ـة اﳌك ـ ـل ـ ـف ـ ـة ب ـ ـال ـ ـدراسة واﳌصادق ـ ـة عﲆ مشاري ـ ـع
مـ ـخـ ـط ـط ـات ال ـت ـه ـيئ ـة اﳌضادة ل ـل ـحت اﳌائي ال ـتي ي ـرأسه ـا
– ناصر بركات ،ﳑثل قطاع اﳌوارد اﳌائية ،عضوا،
السيد الطاهر عيشاوي ،مدير الدراسات وتهيئات الّري،
– زهير حجيج ،ﳑثل قطاع اﳌوارد اﳌائية ،مستخلفا، تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ٧من اﳌرسوم التنفيذي رقم ١٣6-١١
اﳌؤرخ ﰲ 2٣ربيع الثاني عام ١٤٣2اﳌوافق 28مارس سنة
– عـمـر خـروبي ،ﳑثـل وزيـر اﳌالـية “اﳌديرية العامة
2٠١١واﳌتعلق بنطاق مكافحة اﳊت اﳌائي ،كما يأتي :
للميزانية” ،عضوا،
– السيـ ـد إبـ ـراهـ ـيـ ـم صغـ ـيـ ـري ،ﳑثـ ـل ال ـوزي ـر اﳌك ـل ـف
– مولود بورباس ،ﳑثل وزير اﳌالية “اﳌديرية العامة
بالداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية،
للميزانية” ،مستخلفا،
– اﻵنسة دليلة جوادة ،ﳑثلة الوزير اﳌكلف باﳌالية،
– ع ـب ـد ال ـقـادر عـمـيـار ،ﳑثـل وزيـر اﳌالـيـة “اﳌديـريـة
– السيـ ـدة حـ ـفـ ـيـ ـظـ ـة لـ ـعـ ـمش ،ﳑثـ ـل ـة ال ـوزي ـر اﳌك ـل ـف
العامة للمحاسبة“ ،عضوا،
بالبيئـة،
– فارس بوكرمة ،ﳑثل وزير اﳌالية ”اﳌديرية العامة
– السيـ ـدة صلـ ـيـ ـحـ ـة جـ ـرورو ،ﳑث ـل ـة ال ـوزي ـر اﳌك ـل ـف
للمحاسبة” ،مستخلفا،
بالغابات،
– ياسﲔ زواوة ،ﳑثل الوزير اﳌكلف بالتجارة ،عضوا،
– السيـ ـدة تسعـ ـديت كـ ـورات ،ﳑثـ ـلـ ـة ال ـوزي ـر اﳌك ـل ـف
– حميد قوميري ،ممثل الوزير المكلف بالتجارة، بالفﻼحة،
مستخلفا.
– السيـ ـدة فضيـ ـلـ ـة سريـ ـدي ،ﳑثـ ـلـ ـة الـ ـوزي ـر اﳌك ـل ـف
تـتـ ـوﱃ اﻷمـ ـانـ ـة ال ـدائ ـم ـة لـلـجـنـة الـقـط ـاعـي ـة لـلـصف ـقـات بالصيد البحري.
العمومية لوزارة اﳌوارد اﳌائية السيدة حميدة بن سطا عﲇ، تتوﱃ مصالح مديرية الدراسات وتهيئات الّري أمانة
عضوا دائما ،والسيد حافظ عبدون ،عضوا مستخلفا.
اللجنة.
قـرار مؤّر خ ﰲ ٣0ربـيـع الـثـاني عام ١٤٣٩اﳌوافـق ١٨ قـرار مؤّر خ ﰲ ٤ج ـم ـادى اﻷوﱃ عـام ١٤٣٩اﳌوافـق 22
يـنـاير سنة ،20١٨ي ـعـدل الـقـرار اﳌؤّرخ ﰲ 2٨ذي يـنـايـر سنـة ،20١٨ي ـتضمـن تـعـيﲔ أعضاء الـلـجـنـة
اﳊج ـة عـام ١٤٣٨اﳌوافـق ١٩سبـتـمـبر سنة 20١7 ال ـق ـط ـاع ـي ـة ل ـلصفـقـات الـعـمـومـيـة لـوزارة اﳌوارد
واﳌتضم ـن ت ـع ـيﲔ أعضاء م ـج ـلس إدارة ال ـدي ـوان اﳌائية.
الوطني للسياحة. ––––––––––
––––––––––
ﲟوجب قـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـرار مؤّرخ ﰲ ٤ج ـ ـم ـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام ١٤٣٩
ﲟوجب قـ ـ ـ ـ ـ ـ ـرار مؤّرخ ﰲ ٣٠رب ـي ـع ال ـث ـاني ع ـام ١٤٣٩ اﳌوافق 22يناير سنة ،2٠١8يعّين اﻷعضاء اﻵتية أسماؤهم،
الموافق ١8يناير سنة ،2٠١8يعّدل القرار المؤّرخ في 28 تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ١8٧من اﳌرسوم الرئاسي رقم 2٤٧-١٥
2٤رجـب عام ١٤٣٩هـ
ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد 2١
اﳉريدة الرسم ّ 26
١١أبريل سنة 20١٨م
قرار مؤّرخ ﰲ ١7جمادى الثانية عام ١٤٣٩اﳌوافق ٥ ذي اﳊجة عام ١٤٣8اﳌوافق ١٩سبتمبر سنة 2٠١٧واﳌتضمن
مارس سنة ،20١٨يتضمن تقرير مراجعة مخطط تعيﲔ أعضاء مجلس إدارة الديوان الوطني للسياحة ،كما يأتي :
التهيئة السياحية ﳌنطقة التوسع واﳌوقع السياحي
“– السي ـ ـد حسﲔ ع ـ ـمـ ـبـ ـيس ،ﳑثـ ـل الـ ـوزيـ ـر اﳌكـ ـلـ ـف
كورنيش عنابة )وﻻية عنابة(.
بالسياحة ،رئيسا ،خلفا للسيد نور الدين أحمد سيد،
––––––––––
– وﲟقـ ـ ـتضى ال ـ ـق ـ ـرار اﳌؤرخ ﰲ 2٩صفـ ـر عـ ـام ١٤٣8 – صف ـوان زم ـوﱄ ،ﳑث ـل ال ـوزي ـر اﳌك ـل ـف ب ـال ـداخ ـل ـي ـة
اﳌوافق 2٩نوفمبر سنة 2٠١6واﳌتضمن اﳌوافقة عﲆ واﳉماعات اﶈلية،
مخطط التهيئة السياحية ﳌنطقة التوسع واﳌوقع السياحي
– طيب زوبير عاجب ،ﳑثل الوزير اﳌكلف بالصحة
“كورنيش عنابة” وﻻية عنابة،
العمومية،
– واعتبارا لنتائج دراسة التهيئة السياحية اﳌنجزة
– فريد شنتير ،ﳑثل الوزير اﳌكلف بالثقافة،
عند ﲢديد منطقة التوسع واﳌوقع السياحي والتصريح بها،
– عائشة خلوط ،ﳑثلة الوزير اﳌكلف بالصناعة
يقرر ما يأتي :
التقليدية،
اﳌادة اﻷوﱃ :طبقا ﻷحكام اﳌواد ٥و 6و 2٤من اﳌرسوم – رشيد شلوﰲ ،اﳌدير العام للديوان الوطني
التنفيذي رقم 86-٠٧اﳌؤرخ ﰲ 2١صفر عام ١٤28اﳌوافق للسياحة،
١١مارس سنة 2٠٠٧واﳌذكور أعﻼه ،يقرر مراجعة مخطط
– رزق الله خوثير ،ﳑثل اﳌدير العام لﻸمن الوطني،
التهيئة السياحية ﳌنطقة التوسع واﳌوقع السياحي لكورنيش
عنابة ،بلدية عنابة ،وﻻية عنابة. – العربي صيد ،ﳑثل اﳌدير العام للجمارك.
2٤رجـب عام ١٤٣٩هـ
27 ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد 2١
اﳉريدة الرسم ّ ١١أبريل سنة 20١٨م
اﳌـه ـن ـي ـة ال ـن ـاشط ـة ﰲ م ـي ـدان السي ـاح ـة عﲆ مست ـوى ال ـوﻻي ـة اﳌادة : 2ﲢدد توجهات التهيئة وقائمة ﲡهيزات
اﳌعنية. اﳌص ـلحة الع ـامة واﳌنـشـآت الق ـاع ـدية وك ـذا شـكـل مخ ـطط
التهيئة السياحية وموضوعه ومضمونه ﳌنطقة التوسع
اﳌادة : 6طبقا ﻷحكام اﳌادة ١٧من اﳌرسوم التنفيذي
واﳌوقع السياحي اﳌذكورة ﰲ اﳌادة اﻷوﱃ أعﻼه ،ﰲ التقرير
رقم 86-٠٧اﳌؤرخ ﰲ 2١صفر عام ١٤28اﳌوافق ١١مارس
اﳌرفق بأصل هذا القرار.
سنة 2٠٠٧واﳌذكور أعﻼه ،يتم إعداد مخطط التهيئة السياحية
ﳌنطقة التوسع واﳌوقع السياحي ،ﰲ ثﻼث ) (٣مراحل، اﳌادة : ٣يرسل هذا القرار إﱃ الواﱄ اﳌعني ،الذي
وذلك ﰲ أجل اثني عشر ) (١2شهرا، يتعّين عليه مراسلة رئيس اﳌجلس الشعبي الوﻻئي ورئيس
اﳌجلس الشعبي للبلدية اﳌعنية من أجل القيام بنشره ﳌدة
اﳌرحـ ـ ـلـ ـ ـة اﻷوﱃ :تشخ ـيص وإع ـداد م ـخـتـلـف أنـواع
شهر واحد ) (١ﲟقر البلدية اﳌعنية.
التهيئة ،خﻼل أربعة ) (٤أشهر:
اﳌرحلة الثانية :إعداد مخطط التهيئة السياحية، اﳌادة : ٤يتعّين عﲆ مدير السياحة بالوﻻية ،ﲢت
سلطة الواﱄ ،وبالتشاور مع اﳌدير العام للوكالة الوطنية
خﻼل أربعة ) (٤أشهر،
لتنمية السياحة ،تكليف مكتب دراسات معتمد قانونا بإعداد
اﳌرحلة الثالثة :إعداد ملف تنفيذ شبكات القنوات
مخ ـطط التـهيـئة الس ـياحية ،ويج ـب إع ـﻼم الـوزير اﳌك ـلف
والشبكات اﳌختلفة ) ،(VRDخﻼل أربعة ) (٤أشهر. بالسياحة والواﱄ اﳌختص إقليميا بذلك.
اﳌادة : 7يـ ـنشر ه ـذا ال ـق ـرار ﰲ اﳉري ـدة ال ـّرسم ـّي ـة
اﳌادة : ٥زيادة عﲆ اﻹدارات العمومية واﳌصالح غير
للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الشعبّية.
اﳌمركزة للدولة والهيئات واﳌصالح العمومية اﳌنصوص
حرر باﳉزائر ﰲ ١٧جمادى الثانية عام ١٤٣٩اﳌوافق عليها ﰲ اﳌادة ٩من اﳌرسوم التنفيذي رقم 86-٠٧اﳌؤرخ
٥مارس سنة .2٠١8 ﰲ 2 ١ص ف ـ ـر عـ ـا م ١ ٤ 2 8ا ﳌ و اف ـ ـق ١ ١مـ ـا ر س س نـ ـة 2 ٠ ٠ ٧
حسن مرموري واﳌذكور أعـﻼه ،تسـتـشار اﳉمـعيـات والغ ـرف واﳌنـظـمـات
اﳌطبعة الرسمّية -حي البساتﲔ ،بئر مراد رايس ،ص .ب - ٣٧٦ -اﳉزائر -محطة