Vous êtes sur la page 1sur 157

Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
.'.... •;• ... ... •;• *
..*..•..;... ..... .•.;... _

.. ....... ....' v•...


'»"... ."
-' ... *.. •2» ...
.... ..•

.... .-r
,?•
• ......
.... •.. 'V '_' .

. .. ..t

;Á:
■••.V1

.... ...

— ....

....-7*
...y.* ..

.... .*.

•••v..
•;• ...'
.... .»
......
—::: !
.... ..
•••£<
...• •.

• ..
.... .

.... 4
LA INFANCIA

DE JESUCRISTO.
POEMA DRAMÁTICO,
DIVIDIDO EN DOCE COLOQUIOS.

AÑADIDO É ILUSTRADO POR SU AUTOR,

D. GASPAR FERNANDEZ Y AVILA,


COLEGIAL TEÓLOGO DEL SACRO MONTE DE
Granada, Cura mas antiguo de la Iglesia
Parroquial de la Tilla de Colmenar,
Diócesis de Málaga.

&�
CON LICENCIA.
MADRID.—1846. I
40*0P4H11

At-í1.

Tr

|K¥?
s g
' fc '.: feÍ Wfe
?n ? .' . :;. p. i??
y;.' .: , .cí.v

'¥*f .'': . - * ."; '':> 3*y i


. > .' '.>. . ..
* * ' I . t.
:».,,:.. '. i LA ENCARNACIÓN

msm vm mm
COLOQUIO PRIMERO. \U'

personas.
La Víbgen. Jacob, Pastos.
',,, ..,. San José. José, Pastor. .
San Gabbiel. Rebeca, Villana. '
Santa Isabel. MtíSICA.
Isaac, Rabadan.

Aparece La Víbgen en un retrete, hincada de rodillas, con un iitial de


lante, cn,el.que estará un [libro abierto,, corno que está leyendo, y cuando
canta. la. Musia., , repiten entre muchos cada verso en tono de clamor,
dignificando.las, voces de los Santos Padres.

Más. Uh Sabiduría Eterna Mar. ¡Oh Adonay, Capitan


que saliste de Dios vivo: de Israel, escogido, ' ¡
ven á enseñarnos piadosa que en la Zarza incombustible
de la prudencia el camino! aparecisteis Divino
Mar. t¡Oh Sabiduría Eterna á vuestro siervo Moisés:
engendrada en el Divino, tambien le disteis propicio
claro,,y,puro entendimiento en la eminencia del Sina
de. vuestro Padre infinito, los renglones .peregrinos
" que con vuestro inmenso ser , ,de vuestra Ley. Sacrosanta:
dais. #1, ser 4 lo infinito, .. venid con ,brazo extendido
conservais todas las cosas á redimirnos á. todos ', ,' ,;,y
y las disponeis benigno, por .el pecado cautivos.
Suave, Pio y Clemente: Mus. ¡Oh Raíz de José pura,
venid, ¡oh dulce amor mio! de los pueblos claro Signo!
venid á enseñarnos ya no te tardes: ven clement£•r
de la prudencia el camino. á librarnos ,de los.yjpi:o».'
¡Oh Adonay, Capitan Mar. ¡Oh ftaizde J.eséipqíra,
de. Israel, que ;Vsu caudillo Signo el mas esclarecido
Moisés le diste tu Ley: de los pueblos,,qu^ os, desean,
ven, Señor, á redimirnos. de.toftfUj^s, queabatidos
á vuestros pies rendirán venid, y salvad por Vos
su poder y sti dominio, al hombre, que por Vos mismo
á quien las gentes clamando fué formado de la tierra,
como á su único asilo y unirle á Vos, dueño mio.
pedirán misericordia; Mus. ¡Oh Emanuel, Rey poderoso,
no os tardeis, venid ya Pio deseo del Gentilismo,
á librarnos generoso nuestro fiel Legislador:
de nuestro fiero enemigo. '*' ven, y sálvanos benigna.
Mus. ¡Oh Llave de David, Cetro Mar. ¡Oh Emanuel, Rey poderoso
de Israel, cuyo dominio deseo del Gentilismo,
es absoluto, ven pronto nuestro fiel Legislador,
y rescátanos cautivos. Salvador el mas benigno;
Mar. ¡Oh Llave Real de David, ' pues sois nuestro Padre Dios,
y Cetro el mas peregrino amparadnos como á hijos,
de la casa de Israel no dilateis el rescate,
que abris, y nadie ha podido que mas de cincuenta siglos
cerrar lo que vos abris esperan vuestras hechuras.
ni abrir lo que vos, Dios mio, ¡Oh quién viera este prodigio!
cerrais con vuestro poder; ¡oh quién fuera poderosa
venid, Señor, compasivo, para alcanzar el alivio
y sacad de las cadenas tan deseado de todos!
„, ,. de la muerte, y de los vicios, ¡qué gozo tan excesivo
á quien el comun Dragon causará á los Santos Padres
tiene en ellas afligido. detenidos en el Limbo
MUS. ¡Oh Lucidísimo Oriente, entre oscuras lobregueces,
Sol de justicia encendido si llegara este efectivo,
en amor: ven á alumbrarnos plausible dia, que tanto
en tinieblas sumergidos. anhelan, y con suspiros
Mar. ¡Oh Lucidísimo Oriente, no cesan continuamente
Espejo el mas cristalino, de suplicarlo y pedirlo!
en quien se mira Dios Padre, ¡Oh quién sacará del Seno
y os engendra como á su Hijo . del Padre Eterno á su Hijo,
Esplendor de Luz eterna, y le trasladara á nuestra
Solde Justicia encendido mortalidad! ¡oh Dios mio!
en el fuego del amor, vea ya toda la carne
mas acendrado y mas fino: vuestra salud, y en unido
venid, guiadnos, que estamos estrecho enlace la paz
en tinieblas sumergidos. de aquel ósculo bendito
Mus. ¡Oh Re7 de las 8entes todas, á la' Justicia, y tengamos
deseado y aplaudido, los mortales en el siglo,
piedra angular, ven y salva Maestro, Guia, Cabeza,
al hombre tu hechura é hijo. Luz, Reparador, Asilo,
Mar. ¡Oh Rey de lasgentes todas, que nos enseñe y dirija,
deseado y aplaudido, que nos gobierne á su arbitrio,
Piedra angular misteriosa, que nos defienda y nos libre
que con enlace Divino de nuestro fiero enemigo.
unisteis en vuestro amor Acérquese, gran Señor,
^. . lo distante y esparcidos acerquese, Dueño mio,
==s=
el día de tanta luz del Orbe, que ha de ser Madre
para el mundo sumergido de mi Dios! segun lo dijo
en las sombras de la culpa, en el capitulo siete
Vean los pobres cautivos, de su Sacro vaticinio
hijos de Adan, esa luz el gran Profeta Isaías;
inaxesible. ¡Oh divino ¡ojalá que á su servicio
Criador, cuando estos pobres la DivinaJProvidencia
conocerán á su Asilo, destinara mi alvedrío!
su rescate, su salud, ¡Oh quién fuera esclava suya!
su bien, y todo su alivio! ensalzado sea y bendito
¡Cuándo hallarán en si su vientre, que contendrá
á su Dios el mas benigno, á un Dios Sumo é Infinito.
á su Padre, y á su Hermano! Bienaventurados sean
lléguese ya, Señor mio, sus santos pechos virgíneos,
de vuestras santas Promesas pues al mismo Criador
el dia tan pretendido. de Cielo, tierra y abismo,
Cúmplase vuestra palabra, han de sustentar ¡oh quien
descended del alto Olimpo á esta Madre, y á este Hijo
para hacernos venturosos, viese en el mundo! postrada
ya que somos vuestros hijos: con respeto el mas sumiso,
y si os place, concededme, besaría sus pisadas.
(por vuestro amor os lo pido) ¡Oh Dios, oh Dios benigno!
sea en mis días el veros ¿quien será esta gran Doncella?
de carne humana vestido. ¿quien este inmenso prodigio?
¡Oh si fuera tan dichosa, ¿quien tal Señora, y tal Madre?
que viera este Peregrino ¿quien será, Cielo bendito,
objeto de la hermosura, Virgen tan feliz?.... '.i.'.f
prenda excelsa del Empíreo! Mis MARÍA.
¡qué pasmo, honor, qué gloria, Sale San Gabriel de pronto, é hinca
qué gozo tan excesivo la rodilla.
tendría mi alma entonces! Gab. Dios te salve Gran Princesa!
Yo confieso, dueño mio, llena de gracia Divina:
soy indigna, no merecen el Señor está contigo,
mis ojos ver tal prodigio; y por tanto eres bendita
vuestra voluntad Divina, entre todas las mugeres.
á quien humilde me rindo La Virgen turbada.
se cumpla en mí, gran Señor, Alar. ¡Qué estupenda maravilla
disponiendo á vuestro arbitrio, es esta, piadoso Cielo!
dirigiendo estos afectos turbada estoy, y oprimida
que exhala el corazon mio. de dudas, y confusiones.
¡Oh que bienaventurados, ¿Qué palabras tan divinas
que dichosos, que benditos son estas? y á mi que soy
serán los ojos que vean la muger mas abatida
y gocen tal beneficio! que hay en la tierra? Señor
y sobre todo, ¡qué gloria, Dios de la sabiduría,
qué^honor tan esclarecido descubridme este misterio,
será para aquella Virgen, porque estoy sorprendida ',V'
asombro, pasmo, y prodigio ae gran temor, y.*... : ,'.'
. No temas, . á la Suprema Excelencia
Segrada Virgen María, , de su Voluntad Divina
porque has hallado con Dios la suya, muy diligente
tanta gracia y tan cumplida, á obedecerle rendida.,
que concebirás un Hijo Hágase en mí tal portento,
en tus entrañas benditas, , cúmplase tal maravilla
y despues le parirás: u segun tu palabra.
está tambien advertida, 7*ocare instrumentos, y baja en una
el nombre que has de llamarle nube una paloma blanca, significan
es Jesus, en quien se cifra do al Espíritu Santo, y se pone cer
la salvacion de los hombres: ca sobre la cabeza de la Virgen, que
será grande en maravillas, la tendrá inclinada con humildad
llamarse há Hijo excelso sobre el sitial.
del Altísimo, y la Silla Gab. El Cielo
de su Padre el Rey David á la casa de María < .:
le dará el Señor tan fija, mi Reina, se ha trasladado.
que reinará eternamente Cantad, nobles Gerarquías,
en Ha, Casa esclarecida celebrando la bondad
ule Jacob, noble ascendiente de un Dios que tanto se humilla
de tu Prosapia lucida.: ' á favor de los mortales:
Mar. ¿Cómo se ha de efectuar no cesen vuestras: festivas
OSta sacra maravilla,. ,'.'>; angélicas consonancias
:sino conozeo varon, de aplaudir en este día
pues tengo á Dios desde niña tan soberano misterio.
i' . Tiecho voto de guardar Entonad con melodía
.Castidad toda mi vida? cánticos en alabanza
Gab. Vendrá el Espíritu Santo de la humildad de. María,
con su presencia Divina <.•iV. que por ella sena elevado
i, m. á tí desde su Real Trono, ''i.'. al trono de majror dicha,
y á la virtud infinita al incomparable honor,
'< ' > idel Altísimo hará sombiía ..''.'..:. á la mas esclarecida
á esta Obra peregrina; dignidad, que en lo criado
y así el Santo que naciere cabe, de ser elegida
de tu vientre, oh gran María, por Madre de nuestro Dios
llamaráseHijodelDioSiír . y nuestra Reina bendita.
Tambien pongo en tu noticia, Mus. La bondad .de nuestro Dios,
como tu prima Isabel y la humildad de María,
esposa de Zacarías, , dan nueva alegría al Cielo,
conocida por la Estéril, y á la tierra nueva vida.
concibió para su dicha Por redimir ájlos hombres
un Hijo, y es el mes sesto la inmensa humildad se humilla,
de su preñéz, sin que impida, tomando de carne un Cuerpo
. su ancíana edad, porque Dios en el vientre de María.
cuanto quiere facilita; Por mas humilde en la tierra,
y asi no le es imposible elige Dios áMaría ..
obrar tales maravillas. para Madre: celebremos
Mar. Aquí está la humilde esclava .¿.nuestra¡ Reina. Divina.
del Señor, que sacrifica Tocan instrumentos, se relira lapa-
tT^ttí
loma y la Virgen levanta la incli pues es para gloria vuestra,
nacion. esta union tan peregrina
Gab. Adios purísima Madre de nuestro Dios con el hombre.
del Verbo, Sacra María; Sale S. José y se levanta la Virgen.
adios, Santísima Virgen, S. José. Esposa, y Señora mia?
.'. del'mismo Dios escogida; '.A .• Mar. ¿Amado José que mandas?
adios, Divina Señora, S. José. Obedecerle es mi dicha:
del Cielo y tierra alegría: ¡qué hermosura tan modesta!
hijos de Adan, celebradla,. no sé que impulso me anima
alabadla, y bendecidla. \(Váse.) de venir á visitaros, .
Mus. Bienaventurado el vientre y estando ya en vuestra vista,
purísimo de María, no sé qué júbilonuevp, \
que contiene al Redentor, que superior alegría '
quien nos dará inmortal vida. siente mi alma.de veros,
Mar, ¡Válgame el Cielo, yo Madre y un' respeto que me incita,
de mi Dios? ¡oh qué gran dicháí no' sé, si diga á adoraros, ,
¡siendo yo una humilde esclava, por mirar, bella María, .«
tan alta soberanía! en Vos (yo no sé qué mi?o)
¿Yo Madre vuestra, Señor? algun misterioso enigma .
¿tantas honras á María, contiene este nuevo impulso,
siendo una vil criatura, esta gozosa alegría. . :. \
la muger mas abatida ¿En qué os ocupais, Señora?
que hay en el mundo? Quisiera ¿qué haceis, amada María?
en retorno de mi dicha Mar. Señor, contemplando estaba
daros las debidas gracias las piedades infinitas
por mercedes tan cumplidas, que á nuestro Dios de Israel.' .'
como Vos, mi dulce dueño*.'.? debe la inconstante, tihia,
me habeis hecho siendo indigna. y frágil naturaleza.
Abrasados Serafines, ¿vM S.José. Esa es siempre tu continua
llamas de amor encendid s, ocupacion y ejercicio: ..' ,¡
alabad por mí al Señor, a ' !. en esta misma debian.^. ,:,
que con entrañas tan pías emplear los racionales;
miró á esta su humilde sierva. . : \ ...'' todo el tiempo de su vida,,,.. v\_
Hijos de Adan, que en continuas . ' .~' . que entonces asi ocupados
ansias deseais el ver . . .. ,en contemplacion tan pía,
aquel feliz y gran dia . '.. no ofenderían á Dios,
de vuestro rescate, ya que los conserva y los cria
se acercó vuestra alegría ^ para su amor y $ervicio,
ya teneis humano á Dios, ' .:,, :.: ; llenándolos de excesivas
ya ha venido el gran Mesias, . .:. .-!:, y magnánimas piedades
ya se han cumplido á la letra :.. .v cada instante que respiran.
las Sagradas Profecías. : , .. Mar. Ensalzado sea el Señor
No ceseis de bendecir i .ni ,por su clemencia infinita,
las piedades infinitas' , ... ¡\. ,." . . ipues aunque le corresponden
de este buen Dios humanado. sus criaturas coa esquivas
Y vosotras, fieles Hijas . é ingratas desatenciones,
de" la gran Jerusalen, Bopor eso las olvida,
celebrad tpdas mis dichas, uj i antes las tt«sca'y' las llama,
las atrae, solicita, y quisiera me permitas
y con su amor paternal el que vaya á visitarla,
tiernamente las convida. por asistirla y servirla,
- ¿Qué padre en el mundo hiciera que son deudas de la sangre
Eor su hijo tal caricia? y el pagarlas nos precisa,
endito sea tal Padre, ' 5. José. Vuestra voluntad, Señora,
que sus entrañas tan pias es tan una con la mia,
me roban las atenciones: que cuanto Vos dispusiereis
¡Oh quien fuera agradecida, lo acepto, y tengo á gran dicha
para estimar como justo obedeceros en todo,
benevolencias tan finas! Ordenad vuestra partida,
S. José. Pues Sra., á Dios sirvamos cuando os agrade, que jo
lo restante de la vida, iré en vuestra compañía,
y no cese nuestro anhelo sirviéndoos j custodiándoos
en cada instante del dia como es debido,
de alabarle, agradeciendo Mar. Os estima
piedades tan repetidas, mi lealtad los afectos
cuales gozan sus hechuras, con queme honrais, y me obliga
de merecerles indignas. áfla mayor gratitud,
Y ahora, si dais licencia, y obediencia mas sumisa.
Esposa y Señora mia, Pues siendo de vuestro agrado,
me retiro á descansar en amaneciendo el dia
por aliviar las fatigas, á vuestro arbitrio podeis
que á un pobre oficial le causan disponed vuestra partida,
las tareas que le obligan. 5. José. Se hará como lo previenes:
Mar. Pues antes quiero deciros, Adios, amada María,
como he tenido noticia, Mar. Adios, amado José,
que á mi parienta Isabel, Los dos. El Cielo guarde su vida,
esposa de Zacarías, '. Mús. Llevan las nubes al justo,
le ha concedido el Señor y Mesías prometido,
que aun siendo anciana, conciba: produzca la tierra fértil
en cinta está de seis meses, nuestro Salvador Divino.
Repítese cada verso como los de la O entre muchos, significando las voces
de los Santos Padres, y sale San Gabriel.
Gab. Patriarcas, Profetas, almas santas
Que en el Limbo esperais con ansias tantas
Aquel dia feliz y venturoso,
En que os han de ocupar el sumo gozo,
Viendo á DIOS humano, que os liberte
De esa cárcel oscura de la muerte:
Suspended vuestras quejas y clamores:
No os negueis al contento, aun entre horrores,
Porque el Soberano Omnipotente
DIOS de Israel, Benigno, Fiel, Clemente,
Os cumplió su palabra descendiendo
Desde su trono excelso, y escogiendo
En la tierra una Virgen prodigiosa
Tan humilde, tan pura, tan hermosa,
n
Que los siglos no han visto semejante.
Ha encarnado en su vientre en el instante,
Que esta sacra Doncella reverente
Condescendió sumisa y obediente:
Cuyo arcano misterio portentoso
Os'debe prevenir el mayor gozo:
Pues siendo ya DIOS hombre, asegurais
Próxima la ventura que esperais.
Mus. Convertid el llanto en gozo:
Acábense los gemidos
Santos Padres, que ya DIOS
Vuestros lamentos ha oido.
Gnb. Y vosotros, mortales, que en lamentos,
No cesais de esplicar los sentimientos
Que os causa contemplaros en estado
Tan misero, infeliz y desdichado,
Cual es el que gemis entre cadenas,
Condenados á muerte y otras penas,
Que heredásteis de aquel primer pecado,
De aquella inobediencia que ha causado
Tanto estrago en la tierra, horrores tantos.
Monstruosos desórdenes, quebrantos,
Suspended los gemidos y sollozos: •. .
Preparad ya los júbilos j gozos:
Cesen, pues, de una vez las aflicciones,
De alegría ocupad los corazones,
Porque ya el sumo Dios de las venganzas,
Convirtió sus furores en bonanzas:
El Leon fuerte, de Judá terrible,
Ya es Cordero mansísimo apacible: '-•
El rectísimo Juez castigador,
Ya le teneis humano Redentor:
Pues inclinando su piedad afable,
Oyó el continuo ruego miserable:
Y en virtud de haber dado su Divina •
Inmensa palabra, determina ', '
Redimiros benigno y generoso:
Escuchad ahora el modo prodigioso. (Vánse.y ' •

Mus. En el vientre de María Villana, hermanos, como que van


el Verbo Eterno, Dios Hijo, de camino. •'
la humanidad ha tomado, Jos. Este camino es mijor
y á su persona la ha unido, que el que vá por el barbecho',
por rescatar á los hombres tieb. Que le jase, si es mas largo
del pecado primitivo. que una soga: descansemos' '
Amante, piadoso y franco, porque estoj de tal aquel,
hace este inmenso predigio. que no tengo yo en mi cuerpo
Salen José de Pastor y Rebeca de hueso que me quiera bien.' i''''
2
= 10=
ios. Tambien estó yo lo mesmo, al instante te amontonas,
que si hubiera de quejarme, y te jaces un veneno:
no me queara zaguero. yo reniego de los hombres,
Reb. Qué lástima de zagal! volaos toos.
que delicao se ha Jecho: Jos. Parejos.
dempues que toa su via Reb. Pus, Jusepe, yo no paso
anda tras de los carneros de aquí, y ansina uie siento.
por esos montes y breñas, Siéntase.
y ahora le duelen los huesos! Jos. En eso habia de venir
no hay por ahí quien lo llore? á rematar nuestro cuento:
ios. Que salailla te has Jecho: á la muger y al caballo,
no hay quien le ria la grácia? no hay que apretallo: siento,
Reh. Siéntate, y descansaremos. mas que nunca 'í la montaña,
Jos. Mas vale que no, zagala; ni á la majaa'Jlpguenios.
porque en subiendo el repecho Sientase.
aquel de la mano izquierda, Reb. Qué sabijondo que estás!
mos encajamos de un vuelo Jos Tambien se sabe entre cerros
en la montaña, y allí lo que enseña la experiencia
alantillo tras un cerro al lamo allí en los pueblos.
está la majaa: Rebeca, Reb. Déjate ya de andulemas
no te sientes: ven sin mieo: que estó jasta los cabellos,
ajila tras mi, que ya y (lime como te vá
mos quea poco. de zagal con tu amo nuevo?
Reb. No quiero, Jos. En cuanto al comijo,.bien;
porque ya estó mu cansaa, se engullen bravos torrcsnos,
y dar un paso no pueo, guapas migas, lindo vino;
sigun me duelen las patas. el trato, Rebeca, es güeno,
Jos. Qué ganao tan pelvelso por que el amo es el ricacho
sois toitas las mugeres, de estas montañas: yo creo,
Reb. Oyes, Jusepe: parejos. que tiene de principal
Jos. Si en dando en una mania mas de milenta carneros;
sois toas de tal perjeño, ovejas es un sin fin,
qu¿ no es pusible apearos ganao vacuno un quento;
. de ella ni un Ángel del cielo, cabras, machos y pollinos,
y ansina, el aconsejaros, un andelubio; su apero
es pedricar en desierto. no lo tiene el mas llocío
Jís como el otro que ijo, de los gordillos del pueblo.
(j aquí viene muy á pelo) Las viñas y los cortijos,
A la muger y á la cabra no hay que decir, un protento.
soga larga. Estoy pardiobre á apostar
Reb. A ver qué lleno con cualquiera, que en efleuto
está el zagal de razones! sende Dan á Bersabé,
Jos. Y toas con jundamento. no hay mayorazgo tan güeno;
Reb. Que si quieres. quanto pescas con la vista,
Jos. Pues jaz tú y mas, es too del viejo.
lo que te viniere á pelo, Si quiere Dios que á mi ama,
que' yo no quiero quistiones. le venga el parto derecho,
Reb. Me trajiste para eso? y para un varon, será
tan celebrao, que pienso, Jos. Ya sabes que Zacarías
no habní en toos los nacios mi amo, es uno de aquellos
otro mayor nacimiento. veinte y cuatro sacerdotes
A lo menos la montaña que asisten al sacro Tempro;
se llenará de contento, (que esto le viene de juro,
y por estos andurriales y á su sangre muy añejo,
arrebozar.í el festejo por discender de un Abia,
lieb. Estás soñando, Jusepe? que jné en los pasaos tiempos,
Jos No me ves que estó despierto. quando reinaba Davii,
Reb. Tu ama Isabel preñaa, Sacerdote: y juera de esto,
y tan vieja? no lo creo. mu noble, pue discendia,
Jos. Ansí lo estuviera yo, de un Aaron,que jué mas lejos,
ganara muchos dineros, allá en el tiempo de entonces,
por ser cosa nunca vista. que andaban por el desierto,
Reb. Calla, Jusepe, que pienso jinchendo como de paja
te burlas. del mana nuestros agüelos.
ios. De aquí (res meses Este era de la Tribu
verás como yo no miento. de Leví, sigun dijeron
Beb. Si además de ser anciana, en la maja,í el otro dia )
es estéril? Tambien sabes que enel tempro
Jos. Qué le jaremos? sirve cada Sacerdote
elle está con tanta trompa, su semana, y en saliendo,
y otra cosa mas: el viejo á su casa se retira.
sende entonces está muo, Pues en un dia de estos,
yo no sé si es de contento, que le tocó á Zacarías,
de ver su muger preñaa, y sino me engaño, pienso
ú de otra cosa: en efleuto, jué en la gran solemni!,
él no jabra una palabra, á diez dias del mes séptimo,
aunque lo maten, y pienso que llaman la Expiacion
que tambien tiene sordera, del pecao del Becerro,
pue aunque le jabren recio, estando junto en el Atrio
no se dá por entendio. del Tempro ya too el pruebro
Reb. Eso encierra algun misterio. jué á jacer el Sacrificio
Jos. Mas que encierre un toro ' y á poner sobre el brasero
de siete años y medio, (bravo) aquello que guele mucho
lo que sé decirte es, quando jumea.
que no jabra ni aun de queo. Reb. El incienso.
Reb. Pues no ha mucho que lo vi Jos. Estuvo un valiente rato
en una jiesta del Tempro, metio solo allá entro,
y cuando salió, jabraba y la jente acá esperando
como unaurraca;y me acuerdo en el Atrio, discurriendo
vi á Isabel; y no tenia cual sería la tardancia.
embarazo, ni aun por pienso. Al cabo salió contento,
Jos. Pues ya está la guena vieja como una pascua el semblante,
de seis meses. pero sin jabrar, jaciendo
Reb. Y en efleuto, con los jojos mil visages:
como ha sio esa trageria ya se encaraba en el cielo,
de ponerse muo el viejo? ya alevanta los brazos,
.12-
ya los cruzaba: al ver esto, . y la Virgen, delante Jacob, José, y
dician toos confusos: Rebeca bailando, tocando y cantan
aquí se encierra misterio, do la siguiente copla, y dando vuel
pus Zacarías no jabra, tas, se entran por otra puerta.
ni oye, aunque le jabremos. Más. Venga en hora güena
Qué será? qué no será? la bella María,
Y en esta dua estuvieron á dar á estos montes
aquel dia, y aun están pracer y alegría.
pus naa se ha descubierto, Salen Santa Isabel, é Isaac, pastor,
porque el amo está tan muo, como acelerado.
como al principio: en efleuto, Isab. Qué hay de nuevo, mayoral?
ansina que arremató en gran cuidado estoy puesta
su semana allá en el Tempro, viendo tu aceleracion.
endilgose á la montaña Isac. Pues muesamas, no lo tengas,
con su muger, y tenemos, que no es pesar quien me mueve
que al cabo de cinco meses, á veros con tanta priesa:
los que le estamos sirviendo, regocijo si, pracer
reparamos con coriao, y alegría que os espera,
que al ama le iba creciendo y por decillo mijor,
á mas y mijor el vientre; alegría que ya llega;
y tovimos por mny cierto no hay pastor en esos montes
estar preñaa. que no esté dao á la jiesta,
Reb. Soniche! y toos por celebrar
que oigo unos instrumentos. á una hermosa Nazarena,
Suenan dentro instrumentos pasto que con su esposo ha llegao
riles, y cantan los demás pastores á )a montaña: es tan bella,
las siguientes coplas: los dos se que que no hay cielo, sol, ni luna,
dan suspensos durante la música, y elucero, ni erara estrella
en acabando se levantan con re con quien cotnparalla, qué!
gocijo. es mucho mas su belleza:
Mus. Sea bien 'venia, parece rosa temprana
Nazarena hermosa: de Jericó y azucena,
sea bien llegaa clavel, jarmin, tulipan,
la fragante rosa. nardo oloroso, diamela,
Reb. Jusepe, si no me engaño, aljaili y aquesto es naa, ,
esta ha de ser una jiesta, porque mas hermosa es ella:
date priesa, bailaremos. María vuestra prima, es
Jos. Mas que agora estas ligera la que mi llenga celebra,
y no te dueltn las patas; que aunque iga en su alabanza
en oyendo las mozuelás mucho mas corta se quea:
tocar argun instrumento, viene con José su esposo,
no hay quien sujetallas puea. que ha sabio allá su en tierra
Mus. Sea bien venia, , estas preñaa, y por ser
Nazarena hermosa: ambas de una sangre mesma
sea bien llegaa ha querio vesitaros.
:1a fragante rosa• =.,. :,.. Suena dentro musica pastoril.
Al acabar esta copia, tfue se canta ,Mas tened, que ya resuenan
rá dentro, salen de camino S. José los instrumentos, y ansina
es señal de que ya llegan: ,. recibe mi voluntad,
voime volando,mnesama. Vase , . Abrazándose. .,,
Isab. Venga muy en hora buena que sumamente se alegra
á esta su casa mi prima de verte y considerarte
á colmar con su presencia de exterelidad exenta.
el júbilo j el contento Isab. El mismo Señor te premie,
que en ella se manifiesta. prima mia, amada prenda,
El Señor con varios modos el haber venido á darme
mi felicidad aumenta: este consuelo; quisiera
quisiera en esta ocasion fuese mi agradecimiento (
que mi esposo no estuviera competente á tu fineza.
mudo; porque celebrara Muy en horabuena ven
como es debido, y sirviera á hacer feliz y suprema
á huesped tan estimada, mi dicha: gracias á Dios
pero Dios así lo ordena, que así piadoso lo ordena.
hágase su voluntad Mirando á San José.
como en el cielo, en la tierra. Primo, José, Dios te salve:
Voy á anticiparme el gozo eres dichoso en la tierra,
\ •..recibiéndola, que es fuerza pues el cielo te eligió
no tarde, pues se han oido con la prodigiosa seña,
las voces que la celebran. Váse. de que esa .vara en tus manos,
Cantan los pastores la siguiente co siendo seca, floreciera
pla, y al segundo verso salen por para que fueses esposo
otra puerta San José y la Virgen de mi prima: el Señor quiera
como antes los pastores y el rabadan goze dilatados años
y quedan los Santos en medio.' de compañía tan buena:
Mus. Venga en hora güena de gracias y beneficios
la bella María, te colme su Providencia,
á dar á muesamos y prepare generoso
.,, . . pracer y alegria. á felicidad inmensa.
Jos. Pus echa Seas bien venido, primo,
un fangangito, que quiero á hacer mi dicha completa,
festejar mi Nazarena. . á dar honor á esta casa;
Isac Pus vaya, zagales, vaya, dispon como dueño en ella
. Bailan los dos. lo que fuese de tu agrado.
Jos. Jaste peazos, Rebeca, Jos. Prima y Señora, quisiera
con garbito y con salero. saberte corresponder
Al acabar el baile. agradecido á fineza
Viva María, mi reina. tan excesiva, muy propia
Itac. Basta, zagales, que ya de tu gran benevolencia:
si no me engañan las señas, el honor es para mí,
muesama viene: apartaos, ,1a dicha la experimentan
dejad franca la verea. mis ojos de haberte visto,
Se apartan á los lados y sale Santa celebrando estés exenta
Isabel, y se pone á la Mquierda de de esterilidad: benditas
la Virgen. las divinas providencias
Mar. Dios te salve, amada prima: de nuestro Dios de Israel!
el Señor contigo sea; muy rendido á tu obediencia,
me tendrías humilde esclavo. hubieras tú sabio...
Jsac. Muesama, sea en hora buena; Isac. Si ese cuento aqui no pega
me alegro tengas el gusto ni al caso viene.
de ver á tu parentela. Sos. Por eso
Sos Yo tambien igo lo mesmo. lo traigo yo; y si viniera,
por no andar con andalemas. no era menester traello.
Reb. Yo, Señora, por no errar Isac. Muesama, con tu licencia
te doy mil enhoragüenas. mos vamos á la majaa,
Sos. Y tú Jacob? y otra vez enhora güena
Sac. Yo, Musama te damos de tanto gozo.
lo que igo es, que quejiera Jos. Adios, bella Nazarena.
no estuviese el amo muo A San Sosé.
en esta ocasion, y juere Tocayo, jasta otra vez.
entonces doblao el gusto. Oís zagales?
Jsab. Lo que viene de la excelsa Todos tres. Qué intentas?
Divina mano, debemos Sos. Mos hemos de despedir
aceptarlo por fineza. llorando? siga la jiesta:
Sos Dice Muesama muy bien: tocar esos isturmentos
Antañaso se me acuerda, Tocan y bailan dando una vuelta, y
que un dia majando el ajo se retiran, quedando solos los
para hacer cachorreñas Santos
me entrecogí el deo gordo, S. Sosé. Y yo, si me das licencia,
que no me supo ,i camuesas, voy á ver á Zacarías
y me ¡jo el rabadan: que el afecto lo desea.
Esa, Jusepe, es fineza Mar. Prima, y carísima mia,
de la mano del Señor;' Dios te salve, y te conceda
yo le ije, esa te muerda, su luz divina y su gracia.
que no quiero estos regalos Isabel se arrodilla ante la Virgen.
aunque de la gloria vengan; Isab. Feliz, Señora, en la tierra
v no es la mano de Dios, debo llamarme; á tus plantas
le respondí, ni lo sueña, postrada está mi bajesa;
quien me ha machacao el deo, pues el cielo generoso
que si bien se consiera, conmigo me manifiesta
jué la mano del mortero, el misterio mas profundo
esa bola acá no entra. que hoy en tu vientre venera
Otra vez un coscorron mi respecto el mas sumiso:
me pegué contra una puerta, deja que bese la tierra
que con tal calamoschaso 3ue pisas, amada prima,
me partí media cabeza, ichosísima Doncella.
al recibir este triunfo, Hace demostracion de humillarse á
me i jo entonces Rebeca:: besarla los pies, y la Virgen la de
Isac. Calla, bárbaro, no sueltes tiene levantándola.
gaspachaas ni simplezas; Mar. Levanta, querida prima.
no sabes lo que te ices. Isab Pronta estoy á tu obediencia.
ios Ojalá no lo supiera: Abrázanse.
Prima, que de Israel la Gloria eres:
Bendita tú entre todas las mngeres,
Y bendito es el fruto generoso
=15=
De tu vientre sagrado, venturoso.
De dónde á mí, carísima María,
De dónde á mí honor tanto? qué alegría!
Que venga á visitarme cuidadosa,
De mi Señor la Madre prodigiosa,
Siendo su humilde sierva, oh gran Señora!
Luego que de tu voz consoladora
A mi oido llegó (que gran ventura!)
Esta salutacion (con que dulzura!)
De alegría, contento, y regocije,
Saltó en mi vientre el no nacido hijo.
O Bienaventurada' que has creído;
Por tanto se ha de ver en tí cumplido
Con toda perfeccion lo que el Señor
Te ha dicho por su fiel embajador.

Mar. Al Señor de la gloria con virtud soberana,


magnífica mi alma, destruyó á los soberbios
y mi espíritu firme que vanos se levantan,
en Dios, que es mi esperanza derribó poderosos
y mi salud se alegra, del trono en que se ensalzan;
y en él solo descansa; elevó á los humildes,
porque miró benigno que son los que le agradan;
la humildad de su esclava, enriqueció de bienes
me llamarán feliz, los que hambrientos se hallan;
y Bienaventurada dejó pobres á aquellos
las naciones del orbe, de condicion avara.
las gentes mas estrañas, A Israel su escogido
porque el Omnipotente pomo a niño agasaja,
y Santo de su gracia recibiéndola fino
hizo en mí maravillas, con piadosas entrañas,
que su gran nombre ensalzan, que su misericordia,
y su Misericordia no la tiene olvidada,
se estenderá colmada, como asi lo predijo,
para que los que temen (¡oh inmutable palabra!)
de prosapía en prosapia. á nuestros santos ¡'adres
La obra es inefable, Abrahan y preclara
de fortaleza tanta, descendencia, que esperan
que el brazo Omnipotente, la bienaventuranza.
Mus. Del Dios de las alturas, templo augusto
Pasa á ser de repente el casto pecho,
Y en vientre virginal concibe al Hijo,
Que obra no fué de varonil comercio.
Parirá, en fin, al que anunció el Arcangel;
Y aunque encerrado en el materno ceno,
Sintiéndolo en el mundo el gran Bautista,
Señales dió de celestial contento.
=16=
Isab. Vuelve, Señora, á mis brazos, los tres meses que me restan
porque á ser felices vuelvan; para que se cumplan mia,
Abrazánse. lo que Dios piadoso ordena.
tus palabras misteriosas Mar. Desde Nazaret, Señora,
me han dado la inteligencia he venido á tu obediencia;
de soberanos arcanos, mándame lo que te agrade.
maravillas estupendas hab. Qué humildad y que modestia;
de nuestro Dios de Israel. vamos y descansarás,
Bendita sea su clemencia, Señora, de la molestia
que se ha dignado atender del camino.
á esta pobre humilde sierva. Mar. Si te place
Lo que resta, amada prima, primero con tu licencia
es, que tu amor me conceda visitaré á Zacarias. Vase.
estés en mi compañia .-' hab Vamos, prima, en hora buena.

LA EXPECTACIÓN

COLOQUIO SEGUNDO.
PERSONAS.

LA VÍRGEN. ISAAC, RABADAN.


SAN José. JACOB, PASTOR.
SAN GABRIEL. JOSÉ, PASTOR.
HEEODES, REY. REBECA, VILLANA.
UN MINISTRO. ACOMPAÑAMIENTO.
Salen ISAAC, JACOB y REBECA.

Reí. Señor Rabaan, qué es esto? y con jijos, sin sosiego


en la aldea acompañao siempre estamos cavilando:
de Jacob! ¿cómo no viene dias ha que di en pensar
el pobrete de mi hermano? lo lejos, y estraviao,
Isas. Habrás de saber, Rebeca, que está un hombre de su gente
que los que somos casaos, •..• pus para dar un voltazo
=17=
sende la montaña al prnebro, . :.. jué universal el contento;
son menester bien contaos no queo en aquellos campos
cuatro dias de camino, gañan, pastor ni zagal,
conforme lo habia pensao, que al regocijo entregaos
lo pensó tambien Jacobo, no lo celebrasen: unos
y al punto determinamos con panderillos tocando,
despeirmos, y buscar otros cantando unos cantes
nuestra via acá en los campo» muy graciosos y salaos.
de Belen, por estar cerca Por aquí va una cuadrilla
de la familia: tu he Imano de zagales tan bizarros,
ansí que se lo avisé, al son de los isturmentos,
al instante como un rajo jaciéndose mil peazos.
ijo, para aluego es tarde, Por allí otro peloton
tambien me voy de contao. de zagalas, que era un pasmo,
Con esto mos despeinaos bellas tan abirragaas
toos tres de muesos amos. con tantos moños, bailando
Por último, nos venimos, al son de las castañetas,
y allá Jusepe tu helmano y sus coprillas cantando,
jué á Belen en un borrico de suerte, que aquella noche
con la andustria de herrallo, jué un laberintio abreviao
á mas de tardar vendrá hoy, la Montaña de Judea.
y mosotros entre tanto Jac. Jamás he visto en mis años
jacia la torre de Edér noche, y dia de mas groma.
vamos á buscar un amo. Reb. Quién se obiera allí jallao!
Reb. Y qué? no me cuenta naa Isac. Al istante los parientes,
del parto tan celebro ' ^ ' y too aquel vecindario
• de Isabel? se endilgaron á la casa:
Isac. Eso, zagala, venian desatentaos
jué un prodigio muj colmao, con el regucijo, y daban
era menester estar el parabien á los amos.
de espacio para queiitallo. En semejantes cumplios
Reb. Pus dímelo, Rabaan, . /. los siete dias pasaron,
que tiempo tienes sobrao y por remate de cuentas
para llegar en el dia ansí que llegó el octavo,
á la torre. sigun lo manda la ley,
Isac. Es, pus, el causo, disponen circuncidallo.
que se le allegó la hora En la sala de Isabel
á muesama de su parto, los parientes se juntaron,
y con muy pocos dolores, y otros muchos conocios:
parió un jermoso muchacho, allí estuvieron tratando
mejor diré, que era un Ángel, qué nombre se le pondría,
tan espercoio y branco, y los mas determinaron,
que á la leche le decia: se llamase Zacarías,
quítate allá; de contao, pus era muy acertao,
pareció que la alegr a, tómase el nombre del payre.
j el gozo habian rebozao Quamlo r1 este punto llegaron,
por toa aquella montaña; ijo entonces la paria:
pus en too el vecindario DO ha de ser ansi llamao,
=18=
sino es Juan, este es su nombre. Quién será, dician otros,
Al oír tal, replicaron, pus la poerosa mano
queriéndola convencer, del Señor está con él.
que no se habia encontrao En estas cosas quearon,
en su linage tal nombre. cuando arrancamos mosotros,
No le jace, es de mi agrao, y otra cosa se ha queao.
(golvió á decir la paría) María Nazarena,
que Juan al niño pongamos. aquella que celebramos
Viendo esto los parientes cuando juiste á la montaña
y los demás allegaos allá los dias pasaos,
ijeron: vamos á ver se ha mantenio tres meses
á Zacarias volando, á muesama acompañando.
que aunqueestá muo, por señas Ansí que el niño nació
mos aclarará este causo. la primera que en los brazos
Vinieron á Zacarías, lo tomó, jué esta Señora,
y haciéndole garavatos luego lo estubo fajando.
coa los deos, para que Dempues á los nueve dias
entendiese, de contao ya el niño circuncidao,
pidió por señas la pruma, jué su esposo á la montaña,
7 tomándola en la mano, j á Nazaren se las trajo.
escribió: Juan es tu Nombre. Es cuanto decirte pueo,
Qoearon tan admiraos y á Dios, porque ya mos vamos.
toos de ver tal proigio, Reb. Antes que os mueis, quisiera
que á replicar no acertaron. me dijeses otro causo.
Y esto no jué lo mijor, Isac. Y cual és?
sino que al punto á muesamo Reb. Si se ha sabio
se le desató la Hengua, dempues que jabra ya el amo,
lo mesmo que á un papagayo, que sucedió en el Tempro
y lo primero que ijo cuando enmueció.
jué: Bendito, y alabao Isac. Tu helmano,
el Señor, Mos de Israel, y este Jacobo lo saben.
porque mos lia visitao, Jac. Yo se lo oí á un anciano,
y de aquí ensartó uno versos, pariente de Zacarías,
qne duraron un gran rato; quien se lo ijo: jué el causo,
diz que jueron misteriosos, que ansí que allegó al Altar,
y aun reparé, que quearon al tomar el incensario,
los amigos, y parientes vió á la derecha un mancebo,
al oillos muy surraos, ya zagalon muy gallardo,
y tanto jué, que nenguno tan lleno de clariaes,
se atrevió á chistarle al amo: que muesamo amedrantao,
jarto jicieron de irse, no se atrevía á jablalle:
y ansí que se supo el causo como lo vió tan turbao,
por aquellos andurriales, el guen mancebo le ijo:
llenos de terror y espanto, por qué estás acobardao?
andaban los montañeses, no temas por verme aquí;
y decian á su sayo: que no vengo á hacerte daño,
caracoles, que este niño solo te vengo á decir,
tiene vegilia, es un Santo. que tu oracion ha alcanzao
=19=
el ser oia: Isabel se cumplan estos pruigios
tu muger, aun sin embargo te estarás ansí callao,
de ser anciana y estil y no has de poer jabrar
te ha de parir en llegando aunque quieras: de contao
su debio tiempo un jijo, tomó lias y buen viento
rí quien pondras de contao y se ausentó de un volazo,
por nombre Juan y será y el probe viejo queó
tu gozo de gran tamaño como un palacio encantao.
en tan feliz nacimiento: Reb. A ver, Jacobo, como sabe,
y muchos regocijaos parece que has ostodiao?
se alegrarán ese dia. Isac. Esto es un pozo de cencia,
Ser;i grande, y encumbrao teólogo de secano.
ante el Señor, y en su via iac. A lo menos mi memoria
no lo verán destempbo; para embuchar es un pasmo.
pus no lia de catar el vino, Reb. Y sigun lo referio,
ni la cidra, j aun estando ese niño será un Santo?
en el vientre de su mayre, un gran Profeta?
sende allí será llenao Jac. Que ices?
este niño hasta los topes será este niño un Santaso,
del raesmo Espíritu Santo: y sigun las pintas trae
tambien ha de convertir el mayor do toos cuantos
;í muchos estraviaos han nacio de mogeres;
de los jijos de Israel ni es cosilla de coriao,
á su Dios, v Soberano, mas que Profeta ha de ser,
ante el cual caminará y si se me antoja...
con espíritu agraciao, Isac. Aspacio:
y un valor como el de Elias, no te metas en jonduras,
dando voces pedricando, que eso no es para los gansos
para conventir ¡i toos como musotros, que sernos
los del viejo al nuevo estao: probes patanes del campo;
y á los que son caprichuos, vámonos luego ¡í la torre
inorenlos, y atestaos, de Edér, que es tarde.
los reucirá,.de suerte, Jac. Pus vamos.
que los pondrá aparejaos Isac. A Dios, Rebeca.
á recibir al Señor. Reb. Yo voy
Entonces ijo muesamo: á esperar luego á mi helmano.
¿cómo ha de ser eso ansí, Vánse. cada uno por su lado, y sale
cuando soy un pobre anciano, por otro el Señor San José.
y mi moger un central? S. José. Altísimo Dios, Señor!
El mancebo de contao en sabiduría inmenso;
le ijo: Yo soy Grabiel, pues que á vos nada se oculta,
3ue ante Dios estoy gozando bien conoceis mis desvelos,
e aquella suma honda, con vuestra divina luz
y '* hablarte soy embiao, alumbrad mi entendimiento,
y á anunciarte estos Misterios, para no precipitarme
y por cuanto te has inoslrao en un fiero desacierto:
increulo á mis palabras, mi.deseo es agradaros,
sende ahora hasta cuando mi voluntad complaceros,
=20=
mis ansias son por serviros, su preñéz todas las horas
y estar en todo sujeto y minutos que la veo.
á vuestra ley sacrosanta; Juzgar que os ha sido infiel
pero, Señor, (pensamientos y os ofendió, no lo creo: ¡
no me aflijais) combatido es temeridad, á vista
en esta ocasion me veo de ser admirable ejemplo
de las violentas olas de pureza y santidad.
que anegan mi entendimiento, Negar tambien lo que observo
hiriendo mi corazon y aseguran los sentidos,
con tan vivo sentimiento, es imposible: yo muero
que no puedo soportar; á fuerza de tanta pena:
soy endeble, lo confieso. aquí hay oculto misterio
Yo entregué mi voluntad que yo no alcanzo; Señor,
como en un seguro puerto amparadme en tal aprieto.
á la Esposa, que tu mano Discursos, dejadme ya,
me franqueó allá en el Templo, no me atormentais, recelos,
que el poseerla, conozco, imaginacion cesad,
Señor, que no la merezco; que mi Esposa es un compendio
pero Vos me la entregásteis, de peregrinas virtudes.
alabo vuestros decretos: Ella y yo tenemos hecho
de su modestia, recato, voto á Dios de castidad,
purísimos pensamientos, y asi no juzgo, ni pienso,
y notoria santidad; que su virtud profanase
(que en tal opinion la tengo, de Dios tan alto respeto.
por lo que miran mis ojos, Ella es prudente, discreta,
pues en ella el buen ejemplo teme al Señor, es modelo
resplandece en la humildad, desus loables costumbres;
mansedumbre, buen consejo, su niñés en un Colegio
caridad, benevolencia, de recoleccion pasó,
prudencia, recogimiento,) estudiando y aprendiendo
he confiado, Señor, el modo de complacer
y los testigos funestos mas arreglado y perfecto
de la novedad que en ella al Señor Dios de Israel.
de dia en dia voy viendo, Ella es del estirpe exelso
me ponen en el temor, de David; sus padres son
(que horroroso sentimiento!) Joaquín, y Ana mis deudos;
de frustar mis esperanzas. con que siendo ella mi sangre,
Cuando aquí á este punto llego, siendo tal su nacimiento,
no sé como del dolor siendo de ascendencia Real,
tan agudo no fallezco. su educacion un portento
Nadie que la ha conocido su discrecion tan lucida,
hasta hoy.'ya de sus deudos, su prudencia un embeleso,
ya de sus vecinos, y otros su santidad tan heróica,
pudo poner, ni aun por sueño, su amor á Dios tan perfecto,
duda alguna en su recato habia de ofenderme á mi,
y excelentes pensamientos. su misma sangre, su deudo,
Pero tampoco, hay de mí! su mismo honor, su palabra;
puedo negar, que estoy viendo su promesa, su respeto,
=24=
su nobleza, su linags, ,. .. ... por no verla... que profiero!
su crianza, nacimiento, dejar yo su compañía,
y lo que es mas, al Señor, que ella es todo mi consuelo!
Criador de tierra y Cielo? qué bien puedo hallar sin ella!
Ea, la misma razon Pero todo pesa menos, .,
con claridad estoy viendo. , que la mancha del honor
que la disculpa: mas ya . en tan infeliz suceso,
los sentidos arguyendo ., y que de mí se sospeche
con pruebas muy convincentes he sido cómplice en ello. ,
la condenan, esto es cierto: Ocultarlo no es posible, '. , ¡
la experiencia lo acredita. todo lo descubre el tiempo,.
Valedme, piadosos cielos! aunque ahora disimule '
Tres meses Maria ha estado hacerme yo el autor de ello, ; ,'
en la montaña, sospecho... será vil mentira contra.
¿yo sospechar de mi Esposa, mi conciencia, y yo no debo
siendo epureza, embelezo acalorar un delito
de la virtud misma? miente contra Dios, ymi respeto, '
mi atrevido pensamiento, que aunque soy un pobre oficial,
que ella es mas pura que el sol es notorio que desciendo
en su celeste emisferio; de patriarcas y reyes; . '...V
su candor es sin igual, pero aun todo esto es menos,. )
en ella no cabe yerro. siendo Dios el agraviado.
Pero si atento he observado Señor, dejarla intento,. ... s'\
crecido el vientre, si veo que es el menor de mis males,
claramente su preñéz, antes que llegue el funesto
y casi ya en los postreros trance de mas afliccion,
meses, qué puedo dudar? y doblando sentimiento,
en vano es todo pretexto. en que confuso y turbado
¡Que haré, oh gran Dios de Abra- al ver tan atroz suceso,
de Isaac, Jacob inmenso! (han, no acierte á determinar .:.
qué hare, Señor? recibid lo que ahora con acuerdó
ante vuestro acatamiento , y madura reflexion }
mi espíritu, que afligido, dispongo; pues ya lo emprendo:
os pide alivio, y consuelo, Como turbado,
mis lagrimas aceptad, yoime sin decirla nada.' ,h
Hace que Llora, ¡Oh. que compasion la tengo,
y si merece mi yerro ., Llora.
vuestra justa indignacion, ', comtemplándola tan niña,
á vuestra clemencia apelo; pobre, sola, y sin remedio!
no desprecieis estas ansias, ¿Es posible que Maria
estos vivos sentimientos: me ofendió? vo no lo creo:
gobernad sabio, benigno ¿una'muger bien nacida, .,,'',
la luz de mi entendimiento, virtuosa, vivo ejemplo
para que conozca ya, de honestidad, y recato? ,
y emprenda lo mas acepto , sin mí estoy: yo no lo creo:
á vuestros divinos ojos. v, ¿no siendo la causa yo .. „,>'',,'
Dejarla, Señor, pretendo, de tan evidente efecto,
determino el alejarme habia de atreverse infame r r
=22=
á hacer del honor y desprecio Paraninfo, que consuelo
presentándose ante mí me has dado! qué ¿no prosigues?
como acostumbra? no creo á donde estás, dulce dueño?
tal osadía en mi esposa, no te vayas; no me dejes;
no cabe en ella tal yerro, . cuanto me dices te creo:
que entonces era hacer gala verdad es, porque Maria
del agravio, y en su pecho en santidad es portento;
no cabe tal desacato, deja qne bese tus plantas
ni tan atroz desacierto, por la marced que te debo:
tiranía tan enorme. Despierta.
Ay Dios mio! sueño siento, Válgame Dios ¡que prodigio!
oh, quien para no sentir Si de la muerte es el sueño
Siéntase, pónese la mano en la me imágen ¿cómo la vida
jilla, y con los ojos cerrados como me dió? ¡qué dulce embeleso!
que está soñando, dice tos versos en las tinieblas la luz
siguientes: encontró mi entendimiento.
tantas penas y tormentos, Oh, esposa mia divina!
durmiera siempre, que al fin mejor diré, sacro templo
todo lo suspendió el sueño. donde está Dios humanado!
Tocan instrumentos, baja S. Gabriel Oh Marial ¡como puedo
y aplicándose al oido, le dice lo invocar tu dulce nombre,
siguiente: habiendo tan indiscreto
Gab. José, hijo de David, atrevídome á dudar
no temas, deja el recelo tu fidelidad' confieso
que aflige tu corazon: que soy polvo, perdonadme
recibe con sumo afecto lo osado que fui y grosero
á tu Esposa fiel María; á tu sacra magestad!
que lo que su vientre exeelso (pues ya Reina te contemplo
contiene, por obra ha sido de los cielos y la tierra,
del Divino Paracleto; siendo madre de Dios Verbo.)
por tanto, parirá un hijo, Oh señora ¡oh gran María!
y á tu cuidadoso celo qué dichosa te hizo el cielo!
queda ponerle por nombre y que dichoso soy yo
JESÚS; él mismo á su pueblo en ser tu esposo! por esto,
salvará de sus pecados. y porque ya sois la madre
Asi lo ha ordenado el cielo, clel que en piedad es inmenso
para que se vea cumplido perdónadme, que no fué
en tan sagrado misterio el agraviarte mi intento;
lo que el Profeta Isaías pues siempre en mi corazon
con infalible instrumento os tuve amor verdadero;
del Señor, dijo: Una Virgen que aunque el material sentido
concebirá, y á su tiempo os culpaba, no en mi pecho,
parirá un lujo: su nombre porque el alma os confesaba
será Emmanuel, que es expreso no solo indemne, perfecto
Dios con nosotros. modelo de santidad.
Váse de pronto, y SanJosé dice entre Voy, señora, (no ametrevo,
sueños. corrido estoy) á arrojarme
S.Joté. Aguarda, á tus pies, por que el yerro
=23=
que cometí, lo perdones, César Augusto Octaviano;
y me admitas por tu siervo. ¡pues asi lo ordena el Cielo,
Váse, y salen fíerodes y un ministro. forzoso en sufrir, paciencia! ,
/7er.¿Ya habrás visto qué contiene que en estando un rey sujeto
ese Edicto del Imperio? á otro fupremo, es preciso
Min. Ya lo he visto, gran Señor. obedecer: estoy hecho
Her. Y á qué se dirige? cargo del edicto; id
Min. Leo? . y con aparato régio
Her. No es necesario, decid, .,.. darlo al público.
porque siempre he sido opuesto Min. Señor,
á oir con expresion voy al punto á obedeceros.
órdenes de otro Supremo. Váse.
Harto me pesa este yugo Her. Si se hallara hoy la Judea
que ganó el Romano Imperio como en los pasados tiempos,
en Judea, Galiléa ,no consintiera este yugo
j Filistin; joh, quien luego tan penoso y tan estrecho:
pudiera eximirse de él, la que antes se miraba
para estar con mas sosiego con temor j con respeto,
independiente, absoluto está ya hecha ilusion
en mi prefectura y reinos , ' de todos los estrangeros,
en fin, en bivves palabras, no fuera así si viviesen
referirme su contexto. los valientes Macabeos
Min. Manda, pues, ó gran Señor: por sus hazañas ilustres,
Herodes airado ni sería, si á mi acero
Her. Este asilo es indiscreto; acompañasen las fuerzas
pues aunque sea Soberano ,. de mis vasallo» hebreos,
César Augusto en mis reinos, entonces yo libertara
estoy yo delante, y sabes mi prefectura y mis reinos
que lo siento, y que me ofendo; de la cadena que arrastran,
no vuelvas en mi presencia del yugo infame y grosero,
á decir: manda el Imperio. que les abruma y oprime;
Min. Mi ignorancia perdonad. hiciera ver al imperio
Her. Adelante. romano, que era Heredes
Min. Su contexto , ¡, Ascalonita Idumeo.
se reduce, á disponer Pero en fin, así conviene;
por un general decreto suframos hasta que el Cielo
Cósar Augusto Octaviano por satisfecho se dé:
en todo su vasto Imperio mejor es dejarlo al tiempo.
un padron ó descripcion, Váse, y salen Isaac, Jacob y José
que ha de escribir cada pueblo pastores.
en que se apunten los nombres iac. Lo cierto es Rabaan
y sobrenombres de aquellos que es una gran conveniencia
que por oriundos conozcan; apacentar el ganao
esto en suma es el decreto. tan vecinos á la aldea;
Las penas con que lo impone pus casi toos los dias
las dejo ahora en silencio, sin que se pase molestia
por no molestaros mas. sabemos de la familia
Her. Despacio está allá en su imperio Isac. Por fin esta es nuestra (ierra,
que Ío que Dios no permita que tras de este tiempo malo
si mos duele la cabeza, Vendrá otro mejor.
en dos brincos que peguemos, Jos. Si acierta,
mos zampamos en la aldea; que quizá tras de este malo,
es como el otro que ijo: vendrá otro peor; pluguiera,
á tu tierra, grullo, apriesa, que este no hubiera venio.
aunque sea con un pié. Isac. ¿Qué sabes tú si te espera
Jos. Lo que siento en mi coucencia, de la gloria algún consuelo?
que en esta torre de Edér, ios. Lo qué agora yo quijiera: .
no se engulle á boca llena, juera consolar las tripas.
como en la montaña, allí Jac. Caa loco con su tema,
siempre estaba bien repleta no sales del PAN, pan'
la vicaria de torresnos, ios, Como que en el pan se encierra
"chicharrones de manteca, too mi vivir.
tortas de aceite, guen vjno, Isac. El cielo
y si acaso alguna oveja me permita que te vea
enfermaba de floronco, jarto de una vez.
tbz, ciamotro ó ruinera, ios. Si quieres,
al menuto en la barriga la ocasion del mundo es esta.
le dábamos con presteza Isac. Siempre estás bien dispuesto,
entierro de capa; aquí ios. Antes con las abstinencia,
unas malas cachorreñas, estoy siempre mal dispuesto.
alguna vez los maimones, Isac. Dejarse ya de frioleras,
y rara vez una oveja, vamos al causo: José,
y esa, sarnosa, de suerte aparéjate la bestia,
que hemos vehio á esta tierra que á Belen guelves.
á purgar nuestros pecaos ióf. Aqué?
en continuas abstinencias. Isac. A que le echen una pieza
Isae . Eso es quejarte dé vicio. o' al caldero que se sale.
ios'' Si repleto yo estuviera, ios. Iré como una centella,
de vicio me quejaría, si me dais de merendar.
mas no es tanto, es de miseria, Isac. Jaced una cachorreña:
y si 'no, traslao á mis tripas, vamos al rancho.
que toas son de reserva. Jos. Bendita
Isac Pero mira) aquí gozamos la boca que tal ordena.
la cercanía de la aldea. Váse.
Jos. Y allí gozaban mis tripas, Aparece la Virgen en su retrete
lo que aquí siempre desean; arrodillada, y antes de decir locan
sobre too, Rábaan, instrumentos.
dejémonos de quimeras, Mar. Dulcísimo bien de mi alma,
mi casa, mi payre y mayre, ". dueño, Señor y Dios mio,
mi alcurria toa, y mi tierra criador del universo,
es donde me dan guen trato, á quien mirais tan benigno:
lo demas es friolera. ¡cuánto gozáran mis ojos
Jsae. Pus guelvete á la montaña ver vuestro rostro divino!
Jos. Ojalá queme golviera. ¡cuádo seré tan dichosa
Jac. El remedio está en la mano. que mis brazos,aunque indignos,
Isac. Pus zagal tener pacencia, se consagren en altar,
teniendo dé amor rendido con vos, siendo vos mi hijo?
en ellos vuestra bondad, Quite mi vida la causa,
ofreciéndose á Dios vivo . quite mi vida el motivo
hostia por los hombres todos! que os ha de quitar la vuestra.
¡Cuando besaré, bien mio, Libértese, dueño mio,
como sierva las pisadas , . con mi vida vuestra vida,
de vuestros pies peregrinos, con menos que vuestra muerte
y llegaré como madre bastará por sacrificio
á oscularos, oh amor mío! para redimir un mundo,
participando dichosa . y. aunque fuesen infinitos.
con vuestro aliento divino Muera yo por vos, Señor,
de vuestro espíritu puro! padezca vuestros martirios,
¡Oh luz de mi alma, hijo mio! vuestras penas é ignominias:
querido de. mis entrañas, y vos, Señor y Dios mio,
virtud mia, por quien vivo! con vuestra divina luz,
¿cómo haré oficio de madre , i , vuestro paternal cariño, , .
con vos, quien no ha merecido el mundo santificad,
ni sabe hacer el de esclava? é iluminad compasivo
¿cómo os trataré, bien mio, las tinieblas en que están
dignamente, siendo el mas • Jos mortales sumergidos;
vil é inútil gusanillo? pero si asi no es posible ,
¿cómo os serviré,. Señor, revocar expedido
siendo en bondad, infinito, decreto de vuestro Padre,
en perfecciones inmenso, para que se vea cumplido
v en santidad un abismo? el rescate de los bombres,
¿cómo osaré estar ni hablar y quede vuestro escesivo
ante vuestro ser diyjno? ' cordial amor satisfecho»
Vos, dueño de mi alma j vida, recibid el sacrificio,
¿porqué me habéis escogido que os hago de mis afectos,
para tan gran misterio, y haced tenga yo, bien mio,
para tan alto servicio, parte en todos los trabajos,
siendo jo la mas pequeña, aflicciones y martirios
el barro mas quebradizo de vuestra vida, pues sois
entre las hijas de Adan? mi liios, mi señor, mi hijo.
Gobernad á vuestro arbitrio Sale S. José y levántase la Virgen.
mis acciones: dirigid Jos. Purísima esposa mia,
mis deseos asi mismo; de sumo dolor no acierta
inflamad en vuestro amor de esta vez á prorrumpiros
mis afectos los mas tibios, la funesta novedad
para que acierte en un todo que boy en Nazaret se ha dicho.
á agradaros y serviros. Habeis de saber, señora,
¡Y qué haré yo, bien de mi alma, como de Roma ha venido
qué haré, dulce dueño mio! de órden del emperador
, ¿si salís de mis entrañas César Augusto un edicto,
al mundo, con el destino en que manda á todo el orbe,
de padecer y morir; sin valer algun motivo
si .1 este cruel sacrificio de escusa, ni otro pretesto,
no os acompaño muriendo se escriban en los registros
=M=
comunes de cada pueblo ¿hubiera dolor tan grande
los nombres de sus oriundos, cómo este? no imagino,
y como toda mi casa que le igualase, y asi,
es de Belen, me es preciso, Esposa mia, os suplico
obedeciendo el mandato, como á madre de ese Dios,
partirme luego á cumplirlo. que en vuestro vientre virgíneo,
¡Oh que pena tan atroz como en sacro relicario
aflige el corazon mio/ depositais escondido,
¡Cómo siento yo, señora, le pidais me dé consuelo
cómo siento que el edicto en tal pena, en tal conflicto,
haya venido á este tiempo, y asi mismo nos alumbre
(oh inescrutables juicios!) en potencias, y sentidos,
estando tos tan cercana para que determinemos
al parto de vuestro hijo! en un lance tan prolijo,
no sé señora, no sé¡ lo que sea conveniente
qué he de hacer en tal conflicto, á su amor y á su servicio.
porque si me parta luego Mar. Esposo, no os aflijais
á Belén, teomo es preciso, pues Dios en esto es servido;
y os dejo sola, qué pena! conformémonos alegres
qué afliccion! y que martirio! con sus decretos divinos;
contemplando que quedabais y asi os pido depongais
tan sola y tan sin alivio, ese dolor tan activo,
espuesta á que sé cumpliese qué os oprime el corazon,
el tiempo santo y bendito pues bien sabeis que mi hijo
de vuestro divino parto. es Omnipotente Dios,
No es posible, dueño mio, y teniéndolo conmigo,
no es posible ponderar, será en todo nuestro amparo,
ni cabe en lengua el decirlo, nuestro escudo, nuestro asilo;
la pena que yo tendría su voluntad es nacer
si en mi forzoso retiro en pobreza y desabrigo,
sucediese tal portento y por eso determina
sin estar yo en tu servicio. en este tiempo ese edicto,
Y si para que se evite estando cercano él parto,
tan evidente peligro por privarse del alivio
venís en mi compañía que pudiera franquearle
y acaeciese lo mismo, este humilde]rinconcito
ó ya estando en la ciudad de nuestía casa por siempre
sin tener seguro asilo; alabados y benditos
(pues aunque tenga parientes, sean sus altos arcanos.
coino soy tan abatido, Vamos pues, esposo mío,
quizá me despreciaran, vamos ;í Belen que es Casa
negándome todo alivio) . '„. de Pan, en donde mi hijo
¡qué pena, qué confusion se ha de franquear al hombre,
para este corazon mio! por quien al mundo ha venido.
O si fuese suceso Yendo yo con vos, José,
enmedio de esos caminos, uo le temo á los peligros,
sin tener donde hospedaros, y mas llevando en mi vientre
en unos tiempos tan frios, al Verbo Eterno mi hijo.
Asi, templad' vuestro llanto apenas lo aparejé,
que estos son de Dios juicios. cuando subí como un trueno,
S. Jos. El consuelo, que me resta y en un vesible pillé
es que en Belen tengo amigos, el camino como suelo.
y me harán la caridad;' ' Ansina que yo y el burro
de darnos algun abrigo; llegamos dambos al puebro,
tambien tengo allí parientes, á Dios gracias con salú,
pobres unos y otros ricoa, .y mos comimos el pienso,
si acaso algunos negasen juimos'al punto á llevar
otros nos darán alivio. á remendar el caldero; •.
En fin, si á Dios así place, cuando yendo por la calle,
si Dios en esto es servido, el dianche del pollinejo
hágase su voluntad, enderezó las jorejas,
pues jo estoy muy convenido y mas ligero que el viento,
á servirle en todo siempre, empezó á repartir coces .
.'"''; como me lo manda él mismo, y á tirar tan recios truenos
y si vos estais contenta, que cata aquí, que en un triz,
yo estoy tambien complacido: sin dalle cuidao de ello,
lo que nos resta, señora, por las jorejas me echó ' '
es saber cuando partimos y me estrelló en aquel suelo.
de Nazaret á Belen Cuando al menuto, al istante
á cumplir con tal edicto. se juntó tanto mozuelo,
Mar. Cuando quisiéreis. esposo, y en lugar de levantarnos
estoy muy pronta á seguiros. á mi j al burro del suelo,
5. Jos. Pues voy con vuestra licencia mos pegaron tantos gritos,
y la de este tierno niño ' con tal risa y tal estruendo
que humanado en vuestro vientre que espantaos yo y el bnrro,
adoro por Dios bendito, nos queamos patitiesos;
á disponer el viaje,¡ ' '' ' ; no jué aquesto lo mas malo,
y luego al punto partimos. sino que unos zagalejos
Mar. La bendicion del Señor ''* 'i acusaos de los grandes,
i vaya con vos, José mio. como duendes acudieron,
Yante, y salen José asustado y y ¡í pellizcos y porrazos,
Rebeca. '.>/nu mos leventaron del suelo.
Reb: Jusepe, que es lo que traes? Me puse tan collorao,
Jos Que vengo lleno de mico, tan amarillo y tan prieto
sendo arriba hasta abajo. con la verguenza que tuve,
Reb, Desajógate, di presto ', ' que por poquito me muero.
tu bien ó tu mal, por ver Kn tortees saqué mi vara,
si aliviarte en algo puco. y jué tanto el jubileo
Jot. Escúchame atentamente de varazos que le di
porque el causo es muy gueno. al dianche del pollinejo,
Habrás de saber, Rebeca, que tomó la calle arriba
que como iba diciendo, sin detenerse un mimento.
el Rabaan me mandó Llegamos, por fin, á un sitio
aparejase el jumento* ¡ ''• mas ancho que too esto,
y me endilgase á Belen que dizque que era la plaza,
'»Í.Í' remendar el caldero: ' '•" y habia allí unos mozuelos
=Í8=
con las melenas ataas, tan rebesao, que ya , ./
llenas de cal ó de yeso, se me olvíó.... ya me acueldo:
que parecian señores . Chínganos; dizque el vejete . J
sigan estaban de tiesos. se llamaban los [úteros.
Tenian con una mano Acabao como ije i .,:.. /
apontocando en el suelo el mío de panderos
unas varas muy largotas, y de pitos, al menute
con unos pinchos de hierro se alborotó^un hombrezuelo,
y unos vigotes tan largos, y sin renpondelle naidt;,
que de vellos me dió mieo: dando gritos muy de recio,
estaban toos seguios, estuvo un valiente rato,
que pillaban un testero. y al cabo los zagalejos
Ansí puestos, otro mozo que allí estaban en la plaza:
con mijor ropa, muy serio, Ahórquenlo,le ijeron.
delante de ellos se puso, Reb Eso seria algun bando
pegó un vocejon muy recio de órden del Romaoo Imperio;
y nenguno le chistó, y no Sabes loque ijo? ,
golvió otra vez el mozuelo Jos. Entonces no, el mesonero
á pegar otro gritazo, dempues me ¡jo que era
y entonces á la par ellos, un derito del imperio
pusieron las picas tiezas. de Roma, en que se mandaba
Hecho esto, otro de aquellos que hombres, mujeres y viejos.
empezaron á pegar .. j sin admitillas escusa .i\'V
en unos como panderos al puebro donde nacieron
tales porrazos tan grandes . se juesen....(aquí de Dios, A .'*
que sonaban como truenos, que ya me falta el aliento,
y mas, que con lo que le daban la lengua se me trabuca,
eran manos de morteros. á decillo no me atrevo,
Aquí jué donde el borrico pus me parece que yá
se golvió á espantar de nuevo, veo la joz en mi cuello ,)!
y tal, que aunque lo tenía Reb . Note detengas, acaba, i . u ''.<.
agarrao del cabresto, ¿qué es lo que manda el Imperio
con los brincos que pegaba, que me has puesto en gran cu.
y las coces, era muerto. Jos . Que á toos como ácarneros(diao)
el querello sugetar, mos descabecen al punto; . * . ,\
jasta que los del surréo que á nuestros puebros llegue-
dejaron de dar porrazos, mira tú que pena esta, (mos,)
que estonces se estuvo qneo: tan á diestro y á siniestro . ''
Ay! que yá no me acoldaba: mandar asi á sangre fría
estaban otros mozuelos descabezar nuestros cuerpos:
jecho un peloton pitando yo estó que no me conozco ?.
unos pitios tan recios, con el gran susto que tengo;
que. «ie atolondré de oillos: los greguescos se me caen¿
pregunté entonces á un viejo, se me ha bajao el perjcúo
si eran estos capaores, mas allá de los tobillos,
y me respondió riendo: y lo mas pior de aquesto
Ño vé, bárbaro, que son.... es. que tengo mal de marro,
un nombre me ¡jo el.viejo mas queettoo flaoajnfiwiseño.
=»&=
Reb. No hay que afligirse, Jusepe, • . Como eres tú tan bozal,
que ese descabezamiento y de tan basto enteleto,
no será como tu pescas, .'.. . /'a nt intendistés el pregon,
quizá será, y esto es cierto,. n .': , , ni tampoco al mesonero,
que Octaviano á sus vasallos Y dejando uno por otro,
mos querrá echar algun censo. remendaron el caldero?
Jos. Yo lo que sé, sigun ijo ^u\, .'. ios. Qué caldero, ni que porra,
el gueno del mesonero, -,'.: nr' ... ahora me parara á eso,
que muchos de Nazaren : . . ¿ n: estando ya sentenciao
y otras partes, á aquel puebro para el descabezamiento,
vendrian á escabezarse: Jarto ize que escurrirme,
entonces salí huyendo . , : i ... y zamparme aquí de un guelo.
de la ciá sin pararme, ' - Jteb. Y al ganao no te vas?
antes que un dianche de aque- Jos. Qué ganao ni que cuerno,
de las picas y bigotes filos ' ...:n. á pique de que allí me tope
se estrenase en mi piscuesOi .' algun bigoton de aquellos
Reb. No puee ser eso ansí,. „ .. ". .:, ¡ y mos deje á buenas noches,
que no es tirano el imperio: \ . ,i -,v. '*.'$. si no me engaño, pienso
ni Judea tiene culpa f.iini,, i tu 'm.\ o!, r, '^M\ra al vestuario.
para un castigo tan recio. , ,. ... :|, que por el camino vienen
y mas gozando ahora el mundo. ¡ , s dos ,bultos; huyamos luego,
de tanta paz y sociego; w. »» r'l ' i .•\„'' . .'»
pus Octaviano con naide :! ,,.-,' ^fánse huyendoKy por otra salen de
ha regañado en su tiempo, , ',.,¡ camino S. José y la Virgen.
S. José. Princesa sob8itana,,t'r'. .>:, ,ii :,, j
: .. Encanto de los cielos, luz temprana,
Arca del testamento, -'.*,, , ; ,', ,'..' ' j
En donde está encerado, aquel portento,
Manda sacro y divino, ,i . ;.,, ''\\ . «v
Pan angélica, suave y peregrino, ,
Para el. hombre pichoso, oí- .'.r,
Por el cual desde hoy es venturoso; .
Escala de Jacob, que con un fíat \. "
De Dios aquella gran sabiduría,
Haces, bajar y que se hospede humano
En ese vuestro vientre soberano;, : : . . .. ,
Espejo de justicia cris^lino, :'.:, . ot '-
Tan perfectOi tan claro y tan,divino3¡l
Que de Dios el mas fino enamorado
Sois recreo el mas (juro y mas sagrado;
Permitidme que os diga, gran Señora,
Las ansias que padezco en esta hora
Al versean molestia caminando, .,' ; . ..'.;\
„Qon íq ,que Bys^fectos vais fechando;:
Quisiera en esta vez ser poderoso
Solo por franquearos el reposo.
¡Oh, si Dios vuestro hijo dispusiera
Que en mi todo el trabajo recayera!
,.'i,\ .í rin Entonces cesaría este mi anhelo . ,:.-v i .'. .fl''.*\
,óv.;'7ii ' »P©r¡ contemplaros en algun consuelo. .;
.ü'';., '<; ' ' Goncededique lo sienta, gran Señor? ."
.n 'Que ep^estónmi pena se aminora, v .<.. / ,,.w.. K.\á:¡:
'..' ^f<fr¿tiEsp'oso,vénérado, >. .:tw'., <,'¿ ¿erif,rv.n<> . ; .
' '. 'l . :«n No te acongojes, cese ese cuidado: , .:,''n' : , ., .', ,\
,«1¡' '. ',,t,' mBien conozco', señor, que estos trabajos '".',. '
v» Sen rogalosde Dios, son agasajos, . :in ifll' .' . .:
, i '::.. . Con qué sil mano pia favorece .
'n'iii , . ': A quien ni apn sierva suya seri merece.' .':'.'¡ <...'
.°i,,i,u Por lo cual voy contenta en sumo.grado, ' n'.: :''.,'.'
.a'.n: ,:,, ..' ", Siendo; en ello mi Dios el agradado;./',,
•'°.' Y así, José,''te, pillo reverente ,,, ,ü.: ., ..',
,nn', ia'i ," Mitigues esa pena vehemente. . '.';, . .}"£
.mjn'' rn .''r, Que fatiga tu pecho cuidadoso *' i, .¡,i ' '.:'.
,o¡i''ü¡': Por 'querer que yo tenga algun reposo.
.' :!',o:i nSJbs. Pues 'si Tais tan contenta, cara esposa,: .'. ' f": ' .'Ji'A
'vil' iij i' . Con «so'yia descansa, ya reposa ,.,.r .ü¡.
. y. ouUv.'yi 'ftli' corazon de pena tan aguda, i ;-i.i ' ,. :».l. »'
..'.n'"< .nua^de triste^n alegre ya se me muda;
.o^'uiiLüO,flt?7.,Meí conformo tambien y me resigno :..
Con los decretos de mi Dios benigno. 'v'''i . ,■■'
ab i\a\v". :y0, , v \ SisamOsy pues; «¿ñora, la jornada, 'j''.' .. . 'i' ,
.tvty/ú'? »\ \\ yQue yend^fln' vuestra compañía amada 'n..:. ' f *d
Y la de ese Señar'queen ti se encierra,
No temo Jo fragoso 'de la sierra; (eaminari)
Los frios, las escarchas y los hielos
No causan ya penas; sf consuelos;
Mar. En tal conformidad^ esposo anaadoy
Los pasofc sigues de esté Dios sagrado,'
Tues siendo omnipotente, la pobreza
Por mayorazgo elige éú fineza: l,r''
Por eso'vya'^l' trabajó, la inclemencia,
Las fatigas; molestia', é indigencia','
Le, acompañan atin antes desasir. ' .
Bendito Sea' si amor f su poder!
5. ios. Oh! bendi1c¡tóil''veces:tal, Señor,
Que aunque fes. de'cielo'y tierra criador,
Por salvarfi&s "aprecia s% 'finezái
Síerldo'tah despreciad*; 'á la pobreza',''
Yase'aeerca Belen, Esposa amada,
Espero'afH tengais' buena posada
Mar. Lo que el SteBbf piadoso dispusiere.
Es%'qué,tai deseo: siempre quiere, fase,
.osoq.n ¡a ?oi,':.,}iiii,V loq n'v'fi
i1ñ\f.is'u.A, ,vid inií,ut ¿o,i! ,'. .,!<l¡
Ieisuts'lsi ojedfi'ií ia obo) iia no >i/Q
,'!• ' . ¡í ,i•' ;-'i-, ",J
NACIMIENTO;•-^,:
.;i
i."i ' ro:n '¡',..¡.;; ! - -.i,'.. ¡,'. ;¿.i

BV.'.í ''
/^JL^OLOQUIO TERGERQi;,- -;r;; ¿ M
V'MJC. 'iiít O¡I f ' iV'i ir : y '."' i' 'l í.lí'.ri!.wí
. tiT''^.' .i: i í V ,..',r ', ''.i.|'' 'i¡.', "J ,.¡',o« 'ií' Uiii

JACOB, PA'sír6H. '' n'.i st'i* '.i'


JOSÉ, PASTO*'. ii. 'i'níimi ¡A i.
.v'.-rúTi 1
.!! ¡'•
HOMBSES: MÚSIÓA..:'¡', ''"¡!-! iAI .'...ip.Ki'í¡. .Ji
J.JI
,.
i..,." ,-, ii; , . én ISAAC y JACXJ».-'! '¡ ' '«}' i'¡.MÍ'¡'Í ,:''

/íac. Pues, Jacobo, qué tenemos


: ¡.i de Jusepe el enojao9,¡ '.,''| y es que erpobrecillo ganso,
Jac. Apenas llegué á su casa, como está ?e*ril, no entiende
' cuando saliendo con un palo sino es la parla del campo;
y quiso darme con él él oyó encabezonar,, . a,...,
diciéndome oprobios tantos, y co.mp no .e^tá,,limaow, ..,.]•
que no pue reucillo /.,''; le pareció querra esto, ,.¡
á que viniese' al ganao. '' echar la cabeza abajo:
Isae., Y en qué se funda ese tonto? y por esto e) inocente ..
Jac. En que allá se le ha eneajao ,|eme venir íl. r.ebaíi0r,'|jc
en su meollo brutal . *. u. Yo abajaré añá ája. aWe^,
que si viene al rebaño, veré, si puco, engañallo,
le han de cortar la cabeza: porque jace jniicha falta
y no hay quien puea apeallo para andar en ese jatq, ,',i¡r
de esta pítima que t«;ne: Jae. Impusible me parece,
su mayre por decontaoi ' ' porque, es un grande atestao,
le pegó una linda soba, y aemas dice el mu^ toato
y él tomó la calle abajo: que de jambre le matamos.
viendo esto ansí, lo que jice /tac, Echaremos too el. resto,
jué venirme como un rayo. quéate con e.l ganao. Vate.
Isao Qué inocencia de zagal! /flcvEn valde el viaje das, '..,.
. el rumor qne le •& causao porque es simple rematao,
y como tambien se junta . • f \ | qna á to el mandó perdió,
el tener taft p'ooos .años, ; lt.íi siendo up blocao la presa,
el respeto y atenciones que te aseguro, zagala,
ni aun los ha visto pintaos: cuando el Rabaan mos cuenta
es como el otro que ijo estos suceios, estamos
jabrando en lenguaje llano: toos con la boca abierta:
Quien con los niño? se' acuesta quisiera siempre escuchado;
amanece acomoao: pero luego el dianche ordena
él allá se las jarree, „ ; kí f que uno se quea dclmio,
que yo me retiro al rancho. cuando á cuentar mos comienza;
yase, y salen por otra parte Jote y ^-.'. "sino tuviera esta falta
Rebeca. de mi mimoria, yo sabiera
Reb. ¿Por qué no quieres, Jusepe, mochísimos cuentecillos
cuéntame aquella trageria y mas de treinta novelas,
que el Rabaan á la lumbre y por eso yo no me atrevo
allá de noche te cuenta?.'.' / '" í'" fi cuentar te la trageria,
Jos' No te icho que no pueo, no sea que me trabuque
no seas tan matraquera, por no tene! la en la testa.
si la pudiera decir, Reb. Cuentalla como pudieres,
á quién mijor que á ti mesma. y sea en cualquier manera.
Reb* ¿Porqué no puees dicilla? Jos. Pus abre toa la boca,
no me ijistes en la aldea y ansina estarás atenta.
que tenias que cuéntame Habrás de saber, zagala,
una historia que embelesa ¡. ... .' como el Dios que mos sustenta,
los sentios corporales dempucs de estarse enfenitos
de nuestra naturaleza? siglos en su mesma esencia,
pues díméla, que jo quiero sin comunicarse á naide, .v
embilusar mis potencias. porque naide habia en la tierra,
JÓ$. Si toico me trabuco ni aun la tierra, ni ann el cielo
y se me traba la Mengua, eran entonces, (que en íuerza
como te la he de contar? de su Divino querer. jii. '
Tiene tantas mennencias lo crió too su inmensa
la picara de la historia, Providencia en un menuto)
que era menester toviera determinó,, porque era .
las letras tan remenuas, ' de su agrao hacer el hombre,
como aquel pozo de cencia "y tomando de la tierra . -,i.
dé «i mayoral Isacio una miaja de barro,
que fellata que rebienta. la formó, sin que tuviera
Si tú lo oyeras jabrar en esto mulestia alguna:
una prática muj seria, jízolo j jué de manera^ ,
embilusaa te quearas que debo decir echó
•"' á la boca te se abriera, el resto su Onipotencia,
porque ice tantas cosas pus lo crió tan perfleuto,
que pasaron en la tierra, tan jermoso, de tan bellas
alM en el tiempo de entonces, propiedades y atrebutos,
'v'Vi 'cuando nuestra marre Evan que jué semejanza mesma
salió de un gneso de Adan, de quien le dió tan gran ser,
aquello de la culebra, su entendimiento, su cencía,
=33=
jué tal, que delo criao ni reparo de mirarse:
en el cielo y en la tierra ya se vé, que el causo era
no se le escapaba naa. estar en gracia de Dios; .
Priso á su mano derecha pero en fin, era inocencia
en señal de su alvedrio' el estar ansí en peiota>
vivo fuego, y ásu izquierda y lo mejor de esta cuenta
el agua, porque escogiese era no tener ni i'rio,
lo que le tuviese cuenta, ni calor, aunque les diera
dióle nombre que jué Adán, el sol, la iuna, ó el aire;
y para su conveniencia, ni naide los ofendiera,
porque no estuviese solo, sino hubiera sucedio
gozando de una vivienda aquella fatal tragona ,:
(como era el Paraiso jechura del mesmo dianche,
de tantos árboles llena, mas sabio que la cullebra:
de tantas flores y frutas, metióse en esto alimaña,
tan sabrosas y t.an bellas) j jué en hora tan adver&ia,
determinó su boodá que enganó como mas frágil
dalle sin que él lo supiera . á la muger (siempre quiebra
pentiparaa lo mesmo la soga por lo delgao)
que él una compañera: y jué el causo, que en la huerta
y qué hizo? lo pilló donde estaban, segun dicen,
que dormia á pierna suelta, habia una gran giguera,
y al descudio con cudiao, ó un camueso y el Señor,
sin que el hombre lo sintiera por 'conocer su obediencia,
(pus sejacia ásus espaldas,) les dijo que no comiesen
''le sacó toita entera ni un higo, ni una camuesa,
de su cuerpo una costilla, porque tenian veneno,
y la vistió de manera y al punto que la comieran,
de carne, que en un visible se moririan, ayunando
se jalló jecha y derecha ganaban indulgencia.
una muger muy bizarra, El dianche, lleno de envidia
muy jermosa y muy perflenta: se allegó á la mayre Evan,
Ansí que Adiín dispertó.v . (que ansí se 11 .mó Virago,
y miró aquella doncellai • porque descendimos de ella
le agradó tanto, que ijo: los hombres j las mugcres)
vengais muy en norabuena, y le ijo que comiera
hueso de mis propios huesos, de aquel ,írbol projebio
carne de mi carne mesma; . y seria cotonees ella
el nombre que yo te doy una dipsa sabijonda,
es, Virago, por ser jecha que el bien ó el mal que pudiera
y sacaade varon; haber lo pescuñaria
por lo cual sin resistencia sin ninguna inconveniencia,
el hombre á su payre y mayre La tonta se !o crevó,
dejará por poseella, y se engulló su camuesa.
y en una carne los dos ' ¿Quién habia de pensar
serán una cosa mesma. (¡uc una muger tan discreta
Estaban dambos encueres, cayera ansí en el garlito,
• y no tenian vergüenza" y de tal moo creyera
5
=34=
al payre de la mentira? Por remate, el Payre áanto,
lo creyó de tal manera viendo tan grande insolencia,
la golosa, que almario á la cullebra maldijo,
sé jué arrestaa y resuelta que anduviese por la tierra
á obligallo con jalagos, arrastrando; álamoger
á que la fruta comiera; la castigó á estar sujeta
el simple aunque tan sabio, á su mario y que siempre.
tuvo poca resistencia; toos los ijos pariera
pus apenas le rogó, con fuertísimos dolores.
se jizo too una breva: A Adan por su ligereza
si Adan hubiera tenio de cascos, lo condenó
calzones, no la comiera; á arar, á sembrarla tierra,
tragó la fruta el simplon si habia de dalle fruto.
porque le rogaba Evan, Dempues conjgran diligencia
que es propio de las mogeres los echó del Paraiso,
antojaisas ser necias: y que nunca mas golvieran
apenas se la engulló á pisallo; para esto,
el probe Adan, cuando á penas puso en él de centinela
tan grandes queó sugeto, un querubin con su espaa
que no poia con ellas; en la mano que chirrea,
se vió desnudo, infeliz, para que nunca jamás
probe, lleno de miserias, allí á los dos consintiera.
sin taner de que vestirse, Jallaron estíl al mundo,
jasta que su esposa Evan, sin posaa ni progenia,
supiera jilar, torcer, hasta que tuvieron fruto,
para echar alguna tela: que jueron si se me acuelda,
por lo pronto echaron mano Caín, Abel, Set y tantos,
de unas hojas de jiguera, que se peldia la euenta:
y se taparon sus carnes, con caa macho nacia
porque les dió tal vergüenza al mismo tiempo una jembra:
de verse encueros, que huyen- e«tos luego se casaban
no acertaban él ni ella (do y aumentaban la progenia.
donde meterse: el Señor, Por último, en pocos años
que vió tal inobediencia, se jué poblandola tierra,
se vino paso entre paso pus entonces las mogeres
huleándolos, porque vieran parían como conejas:
su desengaño, los llama, hubo algunos entripaos
y ellos llenos de pereza, en esta primera era,
temerosos rehusaban pus Caín amotinao,
que los viese su Eminencia' rabioso como una fiera,
Por último, respondieron á suhelmano Abel mató,
con escusas y frioleras dizque jué sobre una ofrenda
que no venian al causo; que á su Magestá hicieron.
él se disculpa con ella, Cansaos Adan y Evan
ella la muy relamia él de andar tras el arao
percura echarse juera, y ella del juso, la rueca,
diciendo que la engañó y dambos de tener lujos
la serpiente ó lacullebra, con muy pocas conveniencias,
=38=
dempues de haber ya vivio ' de las alabardas tiesas;
ÍH: ''tantos años en la tierra, de esta vez somos peldíos,
puz dizque Adán ya contaba ahora mos descabezam
los novecientos y treinta, Reb. Ay, que es un armao, voime .
se les llegó la muerte, de correndi'lo á la aldea.
que Dios les dió por herencia Váse corriendo Rebeca y José va
. 'cuando les dijo enojao á hacer lo mismo, tropieza y cae, y
'jorque comieron camuesas, sale Isac disfrazado de soldado ro -
inpulviren rebenteris. mano, con sable en mano y vigotes
Muertos, pus, Adan y Evan, postizos y José tiembla al verlo.
brujelearon sus nietos J Isac. Disfrazado de uniforme
de Dios una gran promesa, y con la espada en la mado,
y jué que habia de enviar (Aparte). ' ,
su mesmo Jijo á la tierra, he de fingir á este simple ..".
para borrar el pecao que vengo á dezcabezallo,
de Adan y las culpas nuestras. ios. Ay madre del alma mia!
Con esto, al Paire de arriba, Llora.
los paires de acá se quejan: que me mata este gabacho!
dician en un murmullo no habrá quién me favorezca?
á la par viejos y viejas; Isac. Dime, cobarde villano.
que mos cumpla la palabra, ios. No me matosté por Dios. « ':.(.
que lo prometio venga Isac. Galla, simple mentecato,
Si juera súpito el Paire, que ahora me la pagarás
él perdiera la paciencia, por venirte del ganao.
en ver que lo que no pagan Jo*. Ay Señor! yo le imprometo
ejecutan por plomesa. . golverme á él de contao;
En efleuto, el rabaan, déjame, por via suya,
como es un pozo de cencía, porque ya me estoy finando.
dizque ya no taldará Isac. Qué es dejarte? la cabeza
en cumplirse esta plomesa, ha de caer, gran bellaco,
que se lo dá el corazon, sino me dices muy pronto
y yo igo que si juera por qué abandonaste el jato.
este pruigioenmis dias, Como turbado.
. entonces se me golviera Jos. Yo le iré á somercé.
el joicio de contento Ay, que estó desajornao!
y bailara de cabeza. Isae. Acaba, simple, responde,
Reb. ¿Y dime, Jusepe, y qué ó mueres aquí á mis manos;
discendemos toos de Evan? por qué te has venio? dime.
Jos. Aquesta es nuestra desgracia, Como turbado.
que por discender de ella Jos. Me vine paso entre paso, '. .'' ''. ,
la cosa mala se hizo, me vine.... porque me vine:-''"
la tenemos siempre acuestas. me vine.... yo estó turbao, . ,
Dentro ruido. sabe osté; porque me vine? .
Qué ruio será este2 porque el tiempo está pesao,
Reb. Dios mi valga y me defienda. y osté.. . si'ine diera escape, .'' *
Jos, Por mi via que ha de ser me juyera como un gamo.
ó algun ánima en pena, Isae. ¿Todavía no me has dicho
ó algun bigoton de aquellos por qué dejaste el rebaño?
=36=
Jos. Porque lo eje, y me vine, Jos. No, señor, tendré cudiao
y agora lo mesmo jago. de irme al punto como un trueno
Váse y le detiene. en estando ya muao, ,,, .
Jsac. Qué es irte sin responderme. de greguescos y polainas.
Muy airado, Isac. Pus mira que te hago cargo
ios. Ea, no juegue de manos, de esa palabra; ten cuenta
que eso está mal parecio de no hacerme algun engaño,
en los señores armaos; porque al istante este acero
acábese esta pendencia vengará tan vil agravio.
y vamos aq ".i apostando Jos. Con una legion de pipas
á cual corre mas ligero: vaya el bigoton a mao
osté irá por este lao, y acá no guelva: qué tal? ,,
y yo por este: parece que mos burlamos;
Hace que se vá, y muy enojado le y dicia allá mi gente
detiene y le dirá. que era chasque Jo del bando:
Isac. Detente, vamos, en fin, á la aldea,
si ya no quieres ser pasto no sea que este borracho
de las aves de esc cielo. guelva, y el dianche lo tiente
Jos. No me dé oslé esosgritazos dejarme descabezao. . ,
que no semos aquí sordos. .., Váse, y salen por otra parte la Fír-
Se acerca á ¡sac y con blandura le getiy S. José, de camino.
dirá. . ,. , S. José. Ya gracias á Dios estamos
¿pregunto, señor armao, en la ciudad de Belen,
es conmigo esta quimera? si os parece, amado bien,
Jsac. Con quién ha de ser, villano? por sus calles discurramos,
Jos. ¿No pudiera osté reírse por ver si acaso encontramos
y no estar tan enoja o? á algun pariente ó amigo,
Jsac. Mas me irrita tu simpleza. que nos franquee algun abrigo
ios. Pus eso está remediao; en tan prolija ocasion.
por no irrltalle, me voy ¡Oh sacra disposicion '' ' ': .
Váse y le detiene. de mi Dios á quien bendigo.
Jsac. Primero te he hacer tajos. Lo rigoroso del hielo .
Jos. Mijor juera hacerme tejos, nos trata con inclemencia,
pus á sombra de tejaos mas busquemos la clemenoia
me trae con esa espaa si hay alguna acá en el suelo;
y esos bigotes tan largos. quiera Dios darme elconlsuelo
Queosté con Dios, que me voy, de hallar alguna posada
porque me están esperando. que daros, María amada;
Váse, y le detiene. pues me causa gran dolorv
Jsac. Irle tú? ni que lo pienses/ ,. . siendo Madre del Señor,
Jos. Pus yo me iré de impensao. miraros tan fatigada.
Isac Adonde te quieres ir? ¡Qué suprema dignidad
Jos A mi casa como un rayo en vos, Señora contemplo!
á muarme de greguescos. pues sois el arca y el templo
Jsac. Pus le prevengo que al jato de la inmensa Mageslad: , \
has de golver prontamente,' á ese gran Dios suplicad . '''
porque sinó, gran villano, . ' '. ablande algun corazon,
poco será tu cabeza. . . que movido de pasion
de nuestra aguda congoja,:
en su casa nos acoja, Apártase San José y llorando dice
aunque sea en un rincon. .lo siguientei^:,,,,,?v,
Mar. Si es voluntad del Señor v.,' S. ios. Oh, Señovquien no. alaba!
que así los dos padezcamos, alabado seas mil veces, .
unánimes les sirvamos mas, oh pena, como matas!
con paciendo y con amor. oh dolor, y como hieres! m.W
Tened, mi José, valor Mar. Vamos, esposo á otra parte,
para llevar el nevado y asi no te desconsueles,...'
rigoroso tiempo helado, que esto permite el Señor
y sea vuestro consuelo, porque á los dos nos conviene.
que todo lo ordena el cielo, 5 Jos. Mi conformidad ahora
bendito Dios y alabado. del cielo tan sacrosanto
5. ios. Yo quiero llegar, Señora, . permiso , pero el quebranto . :. . ¿
á esta casa de un pariente indispensable es, Señora,
para ver si encuentro en ella al veros en esta hora
que daros algun albergue, -,.' ' sin tener ni una posada ..":'
porque os. veo cerca al parto que daros, Esposa amada,
y el corazon se, enternece,, mi corazon doiorido¿ ;1
viendo que siquiera tengo traspasado y afligido .: '>*'.
el.rinconcillo mas leve: está de pena estremada.
gracias á Dios de Israel, .',. .) y. Vamos con Dios, llegaremoa, ..'.,'.
bendito seas para siempre! . oú ;í llamar en esta puerta i
Mar. Llegad, venerado esposo, que es de otro deudo, por ver
ií ver si Dios halla albergue si hallamos en ¿I clemencia.
en sus mismas criaturas Llama en medio. '
á quien crió Omnipotente. Amigo, un pobre afligido .
Llega S. José a un lado, y llama, y tienes humilde á tus puertas
un hombre con vos áspera desde con una muger de parto, .
,dentro responde. quién por Dios te pide y ruega
S. Jos. A Dios gracias, le dés posada esta noche; ^i y.
Hom i. Quién? . ..'.' C .mo\\ '. ' bien ves la grande inclemencia
S. Jos. ¿Amigo, >'. de los hielos y los frios:
quiere dará un pobre huesped hacedlo por vida vuestra.' :
i peregrino una posada? ' . ' '' De adentro responde uno con voz
Hom 1. Hermano, por la presente i' ' áspera. '\ 'í-.inU
no puedo darle acogida. Hom 2.iMire, pues,con lo que viene;
S, Jos. Mira que soy tu pariente ¿habrán visto friolera' ; ,
José, de la estirpe regia como ella, en tales horas
de David, aunque me niegues, quebrándonos las cabezas
Hom i. Muy poco me importa sea con golpes tan importunos?
como dice mi pariente; ¿qué presente ó encomienda
lo cierto es que en mi casa nos trae el bueno del hombre?
no le puedo dar albergue, : Ea, vaya á la otra puerta,
y así debe retirarse, o!. .''*. hermano, y mejor seria
que eso es lo mas conveniente, cesára de dar molestia
.y no inquietar dando golpes, al vecindario en las horas
en horas que todos duermen. que se descansa y sociega,
=38=
S, Jos. Yo soy José, tu piriente, recogida y abrigada, ":' .''
:n,i' tafc'p'Obre, que en una azuela y no andando de ese modo.
carpintería mi caudal, Vamos, lleguemos, Señora.
ésta sangre de mis verias Mar. José, Tenerado esposo, ' .v/
es la tuya; ten piedad , no os aflijais, que el Señor
de quien te lo pide y ruega. ha de mirar por nosotros.
Hom 2. Mi pariente dice que es? Llama S. José al fin del vestuario y
qué suposicion lan necia, uno con voz aijria le responde.
tan impertinente y falsa; Hom 3. Quién está ahí?
pues cuando lo conociera 5. Joí. Un José,
: por tal, rio seria entonces pobre, afligido y lloroso,
de tan infeliz esfera, que camina con su esposa,
grosero, importuno y pobre. y te pide por socorro
S. Jos. No es deshonra la pobreza, le dés posada esta noche, ' t. ''
cuando Dios sabio y benigno que el cielo está rigoroso
es quien dispone y ordena con el hielo y con los frios.
distribuirla en quien gusta Hom 3. Miren que bravo reposo!
lo mismo que la riqueza. , ¿es este meson, hermano,
Este Dios es quien te pide para venir de ese modo
que te muevas á clemencia. pidiendo le den posada?
Responde enfadado. váyase de ahí muy pronto.
Hom 2. No he dicho que se vaya, S. ios. No conoces á José?
retírese con presteza, Hom 3 Ni saber quiero tampoco
.' y déjese de argumentos, quien es José ni su esposa. '.' ^
arrogancias y soberbias, Habrán visto mas gracioso
que si me enfada saldré lance? váyanse de ahí,
y con su propia muleta que tal gente no conozco. ,\
le enseñaré á moderarse S. Jo*. Mi esposa viene de parto¿ v ^
para llegar á mis puertas. dadme un rinconcillo eorto:
Apártase. por amor de Dios lo pido.
S. ios. Oh Dios Sacro Omnipotente! Muy enfadado.
que no hay quien te dé acogida! Hom. 3 Mejor está esotro tono
¿el hombre A quien das la vida ea, vayanse de ahí, ' .t'.*
tan altivo é insolente no den lugar á un enojo.
está contigo? oh paciente S. ios. Mira que Dios te lo ruega.
dulcísimo dueño mio! Hom 3. Hombre, no sea enfadado}'^
, :: .en vos, gran Señor, confio; déjese de porfiar, "'■
perdonad á este tirano, Si quiere un albergue propio
corazon duro é inhumano, para pobres como él, •
rebelde, ingrato é impio. omita esos alborotos,
Vamos' de aquí, gran Señora, . v'aya fuera de Belén . ' s.• v\
á casa de un poderoso y hallará un portal angosto
'°,que me conoce, por ver medio hundido, alli podrán
si hallamos en él socorro, hospedarse.
Íue os veo tan cerca al parto S. ios. Sacro asombro!
el Dios Todopoderoso, ¡qué es esto que por mí pasa/
que quisiera ya estuvierais Dios niño, hombre prodigioso,
aunque fuera en sitio corto, . ¿cómo permitís, Señor, "'>
=*
, de un barro, de un frágil polvo, me deparó alliun, arm.$0.
tanta ingratitud tirana? . ,..r que marchaba hacia Bején;
cuando tos con tan piadosos le peí su vestuario,
afectos á redimirle y al punto me lo prestó,; , M,i
del cautiverio horroroso pásemelo ydisfrazao,,, ¡ ^.x
de la culpa venís hoy, con mis vigotes postizos, , w{
y á librarle del demonio. me partí para buscallo;.. ,,,H\
Musica. El cielo así lo dispone, salí al campo, y el simplon
para que los hombres todos que estaba tan descudiáo,,
la pobreza y humildad ansí que me vió, turbóse ¡ v^
estimen en grado heróico. s de tal suerte, que temblando
S. ios. ¡Benditos sean Señor, no articulaba palabra; !
tus juicios asombrosos. tal estaba amedrantao:
Vamos, esposa querida, su helmana puo escaparse,
Mira á la Virgen y ambos lloran. él no acertó ú dar un paso:
vamos á ese portal corto, tan cortao estaba el probe,
._.„, que el cielo asi lo permite pus pensó que era un armao
para ejemplo milagroso de Jos que vió allá en Belén ,.ty
de los soberbios del mundo que venia á descabezallo:
Mar Vamos, pues, esposo amado. me hizo tantas plegarias,
Vánse. yo con la espaa en la mano,
Mus. En un portal derribado fengia bien mi negocio: j
quiere el Todopoderoso al fin, el probe surrao, .
. nacer para confundir por no verse sin cabeza ^
la soberbia del demonio. me prometió de contao
Salen Isaac y iacob con maulas golver á su obligacion.
abrigados. iac. Y á donde te los has dejao? ' ,'
Isac. Qué fría está la noche! Isac. A su casa jué á vestirse;
iac. Aunque he estao arrebujao no tardará, como un rayo
con la manta no he poio ,. vendrá echando chirivitas.
entrar en calor ni un rato. iac. Qué buen chasco le has pegao!
Isac. En los años que he vivio . si las cosas que tú tienes < '
no me acueldo haber pasao tan eslutas, es un pasmo.
noche mas guena de frio. Isac. ¿Si lo vieras que cobarde,
.Iac. El tiempo está adelantao; que medroso, que cortao . ^ ,
y dejando uno por otro, estaba el probe zagal?
por qué no vino el muchacho? iac. Cualquier cosa hubiera dao
Isac. Eso es largo de cuentan ,, ..,. por haber visto ese llance.,,.,M>'
si vieras que lindo chasco Jose da mees dentro. ., ! '^
ha llevao el probecillo; Los %. El zagal suena en el plap ,' ^
en toa mi via rato Sos. Tio Isacio, donde está osté^, r
como él no le he tenio; Isac. Aquí estamos, aqui estamos.'
qué! si me hubiera alegrao Sos. A dónde?
que por algun abujero Isac. En la lomilla,
lo hubieras estao mirando. sube el repecho volando.
Luego que allegué á la aldea, . Sale Sosé liado con tnantq.,
supe que estaba en el campo ' Jo*. A Dios, caballeros,.
con su helmana, y la fortuna Los 2. Hombre, '> .:»l
1
=40=
qué mozo' vienes^ que branco, f ' que te la empinas, borrachos
estás guénó? '."' 5 ios. Quítate allá, que esta noche,
Le dan la mano. I pardies, si yo no me engaño,
ios. Tan betfisimo. .''.'. ' . j es la noche de la cosa.
lsac. Y tu geíite? ''. 0r - v j lsac. Por qué lo ices, muchacho?
ios. Albi quearon; :' Jos. Porque yo no sé que tengo:
/íac. Hombre ¿para que has venio tengo un alegron tamaño .
"eh¡ esta noche al ganao ' en mi alma y en mi cuelpo,,'
con unos fríos tan grandes? que no pueo desechallo:
Jos. De allá salí bien temprano, * quita, que voy á beber.
pero me cogió la noche Empina, é lsac se la quita,
abajote junto al piad, lsac. Jusepe, no seas borracho;
jice candela y al raso, el alegron que tú tienes ': .
sin poello remedíar es lo que vas empinando.
me dolmf como un copacho; lsac bebe y dá la bota á Jacob y bebe.
ahora poco disperté ios. Ola, digo, caballeros,
, 'y vine traspagilando. , -' ''!' que no es agua, vamos eraros;
lsac. Capaz eres de dormir parece que en la cuadrilla
sobre un alfange afilao: estamos ya tres borrachos.
pensaba que no querías "'' Toma la bota y la mira. ' .
c"golVermas con el ganad. qué gtien beso le pegasteis,
ios. Por poquito allá me queo pez con pez la habeis dejao:
para siempre sepultao. una cosa se me ofrece,
iac. Has estao malo, di? curiao, que esta noche mando,
ios. Peor, que estao encantao. porque sov el rabaan ' ;
iac. EncSritao: cómo es eso? ' sende ahora del rebaño.
ios. Eso pie mas espacio: lsac Arriba se le ha subio.
si hay cachorreñas ó migas, ios. Antes de arriba ha bajao.
ó alguna cosa, comamos, Jac. Guena está tu alma; ea,
porque traigo mucha jambre. , ya jabra desconcertao.
Iiác'No están jochas. ios. No por cierto, que ó la groria
ios. Pus bebamos á la tierra se ha bajao,
por si entramos en calor: 'ó la tierra se ha subio ' '
de frio estoy tiritando. allá á la groria volando,
Jsae. Saca la bota, y dempues porque yo estó tan alegre,
jacer las migas volando, tan contento y aquellaó,
'porque á' manta jace frio. ' que por la boca se sale "'"
Saca iacob de un turron la bota y el regucijo á puñaos. \
y le da ó lsac, y este le da á Jose, lsac. Qué presto se embriagó!
toma la bota y echa un trago.' Joí. A jacer migas, muchachos,
ios. Ea, señores, yo brindo porque sino con la porra
por la salú de un cuitao, os he de romper los cascos:
que ero yo, porque me libre ya han salio las cabrillas,
su inagestá de un' gabacho Ada la cara,
que quizo de mí burlarse: vamos al puhtó: yo marido.
mala pedraa en sus cascos, bebe. lsac. El zagal está penoso. '''
lsac. En los tuyos. Joc. Nó se pueeá los muchachos
Jac. Ola, digo, .i.' *<..\ dar vino para que beban.
¡41=
Jos. Mirad, que jaceis paraos? Jo*. Que vino ni qué capachos
vamos á migar el pan. levánte y lo verás.
Jac. Ea, pus vamos volando, Isac. Ahora estamos bien sentaos,
donde está el pan? deja la sarten y duelme
Jflí. En Belén • el lobo que has agarrao.
lo tenemos tan barato, Jos. Qué no me eres?
que diz que lo dan de gracia
al probe nocesitao; Al son de instrumentos baja depron
es tan floreao y bello, • ' to San Gabriel y los dos sueltan el
fs tan sabroso y tan branco, pan y 'tiemblan y iosé burlándose de
que es una groria comello. ellos, dice.
Isac. Tú estás bien arrematao, Jos. Ya est'í aquí, bien empleae,
en el zurron está el pan,' porque no querían creerme,
la sal y tambien los ajos: culpándome de borracho.
Jacob, los dos migaremos; S. Gab. Mirad, pastores dichosos,
trae tú la sartén del rancho. que no intento amedrentaros,
Siéntanse los dos á migar y sacan un pues soy Ángel del Señor
hornillo, ajos y un cuerno, y iosé va que vengo á evangelizaros
dentro por la sarten y dicen. el mayor gozo del mundo,
Jac. ¿El zagal no está perdío , j es, que ya teneis humano
con el vino que ha empinao? á Dios que para vosotros ^l
y mas, que bebió muj poco. hoy ha nacido, alegraos,
Isac. En estando uno borracho porque como Salvador
le temo como á la muerte: viene á la tierra a salvaros,.
temblando estoy del muchacho, En la ciudad de David
porque como sin juicio teneis á este Dios sagrados .' A
puejacer un tentao. r'|, .'*. la señal que os doy es esta:
Sale corriendo iosé con la sarten hallareis en un establo '. |.
temblando, despavorido, y ellos de envuelto en pobres pañales,
oírlo se burlan. un infante soberano;
ios. Ay tío Isacio! una pantasma id á adorarle, pastores. -^
viene revoloteando Mirando adentro. '(',
por esos aires, parece Y vosotros, elevados ... :
un pajarraco encarnao, , espíritus celestiales, , , . i . i\
viene echando tantas chispas, celebrad tan sacrosanto
que too el monte está craro, misterio del nacimiento .i \'.
sigun las luces que arroja: de nuestro Dios humanado. Váse
si vendrá á descabezarnos? Mús. Gloria in Altisimis Deo,
las ovejas y aun los perros, in terra pax liominibus.
toas se han espaventao: ¡r, Vuelven en sí los pastores atónitos,
acorralaás están. , ,-, y José tes dice.
Los carneros han tomao Jos. Digo, estaba yo borracho,
por el monte-abajb: el burro eso ls como ijo el otro: ,i .-\,\
pensó que, era algun lobaso, los lo'ios y los muchachos
y de mieo «1 pobrecjllo ¡ siempre icen las. verdaes,. . iv\(,
too se ha escagajonao. Isac. Qué mancebo tan' gallardo!
No hacen caso y siguen migando. dejad las migas y toos ,,,
Isac. Calla, tonto, ese es elvino. yamos ár.yer $ge pasmo,, „
6
iac. Y el ganao quea solo? ¿así dejais esos cielos
Isac. No tengas de eso cudiao por este portal hundido?
que ese Niño pruigioso la gloria por la pobreza?
lo guardará bien guardao; (¡Oh inescrutables juicios!)
aemas que el que á Dios busca admitir, ó gran Señor,
too lo eja arrumbao. estos suspiros nacidos
Le advierto á ostees, caballeros, de mi ardiente corazon
, que delante de Dios vamos, con que os amo, dueño mio.
y ansí, tener gran respeuto Quisiera que todo el mundo
á un Señor tan Soberano. . , \ á tu amor agradecido
A tí te encargo, Jusepe, . te atendiera, te obsequiara,
que tengas mucho cudiao, te sirviera muy rendido.
no te se vaya la muía Pero ya veo, Señor,
y sueltes un garrapato. que en hacer vuestros designios
ios. Ola igo, v no se lleva fundais las mayores glorias;
á ese Niño algun regalo.' yo os alabo y os bendigo:
Isac. Razon es que se le lleve, como Madre y vuestra esclava
y ansí era muy del causo t rendidamente os suplico
se le presente manteca, por todos los pecadores,
miel y un cordero temprano. á quienes con amor fino
ios. Y tambien los istrumentos venís desde el alto cielo
músicos para alegrallo; á rescatar compasivo,
yo llevaré la zambomba, que los saqueis de las culpas
las castañuelas ísacio, en que se hallan sumergidos,
y Jacob las sonajas. mu'i.'índolos vuestra gracia
Isac. Ea, compañeros, alto, y que os sean reconocidos.
vamos ,í ver ese asombro. S. Sos. ¡Oh Dios del inmenso amor,
ios. Y mientras, vamos tocando. humanado y abatido
Tocan, y vánse bailando, descúbre á la humildad y pobreza,
se el portal . Estará el Niño en un A la inclemencia, á los frios!
pesebre adornado, y con sus pajas, ¡Benditos sean mil veces
envuelto en sus mantillas, y á los tus arcanos tan benignos!
lados la Virgen y San .)osé arrodi ¿Es posible, gran Señor,
llados en contemplacion y San Ga que tu amor tan excesivo
briel, y canta la música. por salvar 'í los mortales
Mus. 1. Angeles y Serafines, no me haya concedido
al nacido de María, siquiera labrar la cuna,
en estas humildes pajas por daros algun abrigo?
le alaben y le bendigan. qué pobre vcnis al mundo!
,'Oi Entonen en dulces coros, qué abatido, dueño mio!
sagradas inteligencias. recibid mi corazon
, Musica por muchos . anegarlo entre suspiros,
Gloria á Dios en las alturas y paz que desea el agradaros
al hombre en la tierra. en lo que seais servido;
Mar. Hijo de mi corazon! conceded á los mortales,
¿es posible, dueño mio,v . , por quienes habeis venido,'
que siendo tan poderoso vuestra santísima gracia
os veais tajn abatido* .t'' i:,,'.' y que ossean agradecidos.
43=
. . Música por muchos . quiera Dios lo vea osté
Gloria á Dios en. las alturas y paz jaciendo como imagino
al hombre en la tierra. ..' v, á too el mundo merceesi
Suenan instrumentos pastoriles y que para eso ha venío.
salen los pastores con los presentes Jac. ¿No ves, que despelolao
que espresarán sus versos. está nuestro Jusepillo?
Isac. Co/ad tras mí, compañeros: miren tambien como sabe
este sin dúa es el Miño. el tontillo sus complios.
iac. Yálgame Dios, que hermoso! Isac. Como es inocente, tiene
no he visto Niño tan lindo. vara alta con el Niño.
ios. Voto á pris, que es mi tocayo Joí. Y qué hacemos paraos?
el paire del chocorrito. Isac. Ten un poco de joicio.
Isac. Cudiao no te se vaya, Joí. Qué joicio ni qué alforja;
Jusepe, algun desatino. Jacobo, toca el panderillo,
ios. Quien me lo ijera á mí, bailaremos eljindango
cuando en Nazaren mos vimos á la salú del choquito.
¿se acuerda oslé, tio Jusepe, iac. Por eso no queará,
por mas señas que el borrico que echaré yo por mi Niño
tambien iba en mi compaña, too el resto esta noche.
y estaba osté con un brio Ea, bailemos con brio.
aserrando un palo gordo, Tocan y bailan, y en acabando dice
mas grueso que el murio mio? José.
Yo me alegro, tio Jusepe, ios. Agora será del causo
que lo haya Dios escogio que caa uno á mi Niño
para que sea su paire. le iga en su calletre
Que bonito es el choquito! alguna copra ó digio;
sin dúa que me conoce, sea Jsacio el manijero,
pus me mira con ajinco; que es de los tres el laino.
no lo arroparais, mirad, Isac. Pus allá voy, caballeros.
y el zagal es noblecico, Dice al Niño en pie.
que no llora, y mas que está Aunque niño te veo,
arrecíico de frio. tan probetico,
Dios lo bendiga: ajii.... te creo un Dios tamaño,
ajoo... mi chocorrotico: pero muy rico,
bien haya quien lo parió. porque es muy cierto
Isac. El dirá mil desatinos: que aunque probe, eres hijo
mira, que es Dios, mentecato. del Paire Eterno.
ios. Deja, que esto es un cariño, Jos. Qué gueno ha estao, que lindo.
pus miren tambien la mayre, Jacob, encaja tú agora.
qué rostro tiene tan lindo, Al Niño.
y es criaturita: pardiez, Jac. A conquistar bajastes ,.
que la mayre del choquito, todas las almas,
es aquella nazarena, para reinar en ellas,
que allá en la montaña vimos pero sin armas:
los otros dias: Señora, porque yo igo
me alegro haya osté salio que hará huir tu nombre
con toa filicia al enemigo.
de la paricion del Niño; Jqs. A ver, Jacob, qué sabio)
•Sgora me toca á mí: " dadme vuestra santa gracia
f por lo tanto á mi Niño para que acierte á serviros.
|e' he de e. Silgar dos coprillas; Jos. Jacob, como se conoce
atencion, que ya las igo: que el rabaan es leio,
'Escuche, tic Jusape, mira ahí lo que ha ensarta©
que está osté medio dolmio. de conceutos y dicios;
Dice at. N'ño. agora veré si tú
¥ mosotros primero eres tambien tan reicho,
sernos llamaos Jacob postrado.
para miraros Dios, Jac Puigioso Niño Dios!
pero humanado; postrao á tus pies benditos
porque tú quieres teneis un humilde esclavo
darnos la primacía, deseoso de serviros:
jpfor ser pobretes. alabo tu gran bondá,
Ya que tamaña dicha pus siendo yo un pobre indigno
los tres tenemos, de estar en vuestra presencia,
encájanos, mi Niño, os dignasteis compasivo,
allá en los cielos; llamarme para que aore
porque se iga, tu humaniá, Niño mio.
que los que acá te ven, Perdonadme que os ofrezca
allá te almiran. en señal de mi cariño,
Esto si que es dicir copras, este tarro de manleca,
de las demás yo me rio; que aunque no es presente digno
y cudiao que no soy de tu grandeza, á lo menos
ni leio ni escrebio. es don significativo
Isac postrado, de que sabrás reprobar
hae. Dulce pastor de las almas, en habiéndola comio,
á quien venero rendio, too lo que juere malo.
Dios y hombre á un mesmo liem Por lo tanto, te soprico
pus tan liberal has sio (po, que á mí me jagais un santo
para con nosotros, siendo para que sea elegio.
unos pobres desvalios, Jos Qué tal les parece á ostees?
llamándonos tu bondá miren Jacob que llocío
con ser de tal honra indignos, ha escapao: no creyera,
por nuestros grandes pecaos si yo no lo hubiera oio,
amparadnos, asestidnos que tales cosas digera
agora y en nuestra muerte, un hombre tan encogio.
perdonad que atrevio Ea, juera, rancho aparte,
os ofrezca este presente porque agora yo me sigo.
de miel, y con él rendio Al portal.
mi »orazon que os venera Dios dé á ostées muy guenas
como á mi Dios infinito. Señores.yo les estimo (noches,
Yo quisiera presentaros como si yo lo comiera
otro don mas esquisito; los favores tan cumplios
pero al fin, es misterioso, que mos han jecho, enviando
porque con la miel, Dios mio, á la majaá aquel mocito,
sabreis elegir lo gueno Señala al Ángel.
en el mundo á que has venio: con el recao de paria;
no "perdono al Señorito ..i ', á bien que vos sois el Manso,
cuando en el aire lo vi el Pastor, y el Corderilo,
volando tan encendio, y mosotros los carneros:
el susto que yo pasé; apacentednos, Dios mio,
en fin, ya pasó, Dios mio, mientras en el mundo estamos
agora vamos al causo. con tu gracia y tus auxilios,
Arrodíllase. para que en saliendo de él
Primeramente, os suprico demos un valiente brinco
me libreis de los armaos, á la gloria, donde reinas
de aquellos hombres malinos por los siglos de los siglos.
de los bigotes tan largos, Se levanta.
que no se topen conmigo Mar. Yo os agradesco, pastores,
y me corten la cabeza; el obsequio que á mi Hijo
antayer por poquito habeis hecho: conoced,
me ha dejao á guenas noches que en todos habeis sido
uno de aquellos; jué un pruigio los primeros que humanado
el escapar con pellejo; en este mundo lo han visto;
sino, ya yo estó morio. estimad tan gran merced,
Tio Jusepe, el ojo alerta, no olvideis tal beneficio;
mircosté que se lo aviso. . sed buenos en vestra vida, .•. .
Por lo que toca al regalo, sirviéndole muy rendidos,
aquí está este corderillo, amándole en vuestras almas,
flaquillo está, pero al fin, quo siendo franco y benigno,
algo es algo, no es malito; os llenará de su gracia
mas da el duro que el desnuo, j de bienes infinitos.
si juera el rebaño mio, Ciérrase el portal.
el manso con su cencerro Mús. Gloria in Altisimis Ueo,
volando hubiera venio, in terra pax homínibus.

LA MANIFESTACIÓN

NTRO. SR. JESUCRISTO.


COLOQUIO CUARTO.
PERSONAS.
SAN MELCHOR, BEY. HERODKS, EKY.
S. GASPAR, RKY JOVEN Dos MINISTROS.
S. BALTASAR, BBY NEGBO. JOSK, PASTOR.
SAN GABEIEL, ABCÁNGEL. REDEOA, VILLANA.
ACOMPAÑAMIENTO. MÚSICA.
Miísica. Venid, mortales venid, llegad, llegad con respeto,
46—
que vais á ver á tres reyes, Jos. El mesmo que viste y calza,
adorar al rey del cielo. ha nacio en nuestra tierra.
De Persia, Arabia y Sabá Reb. Y quién es el novio?
salen con igual contento, ios. El niño. . ,
siguiendo una hermosa estrella Reb. No ¡gas esa simpleza.
que es signo de un gran lucero. Jos. Aunque chiquito es mas viejo
Ella los viene guiando que toa tu diescendencia.
por esos valles amenos, Si es Dios, el grande Masía,
para que adoren postrados qué? te parece que era
á un rey mas sabio que ellos. un cualquiera zagalejo
Y traen, reconocidos de aquellos de nuestra aldea?
á los favores del cielo, Reb. Si eso es ansí, ya lo creo,
que ofrecer á este rey niño too lo puee su grandeza;
dónes de oro, mirra, incienso. y arreparaste en la novia?
Amantes le adorarán, Jos. Si está juera de Judea,
como á Dios, y Verbo Eterno, cómo la habia de mirar?
como á hombre natural, Reb. Con que será jorastera?
y como al rey mas supremo. lo que habrá en la Palestina
Salen José y Rebeca. de regocijos y jiestas!
Reb. Agora que estamos solos, Jos. Siguro está que la haiga.
sin que mos oigan las viejas, Reb. Pus no ijo tia Jusepa,
que murmuran cuanto pasa que en viniendo el gran Masfas
al pié de sus chimeneas, correrian por la tierra
quisiera que me cuentaras arroyos de leche y miel,
para que yo lo sabiera, y que el lobo con la aveja
que jué lo que te pasó se verian muy amigos;
velando allá las ovejas, ansímismo, las potencias
la otra noche con un ángel, harían la gataplasma
que desamparando el jato á tan grandota excelencia,
te juiste á una grande jiesta. y que toos gozarian
Joí Ese, Rebeca, jué un pasmo, de paz y guena cosecha?
no tuve noche mas guena, conque si ha venío ya,
te asiguro que en mi via habrá esto de por juerza.
he bailao mas de veras: Jos. Calla, tonta, que no entiende
si tú vie as, jué una boa tu calletre esas aquellas.
mijor que las de la aldea. Reb. Si no es cierto lo que igo,
Yo no sé lo que tenia que me corten las j orejas,
en mi cuelpo y en mi llengua, Jo*. Es verdad, pero tú entiendes
á montones los dicios la cosa como ella suena,
se me iban de la testa, ¿quieres que yo te lo esprique
y toos mis camaraas para que mijor lo sepas?
dician mil cuchufletas. has de saber, que la gente
Reb. Quién era el novio y la novia? de por acá de Judea,
Jo*. Agora sales con esa? son toos unos canallas,
¿qué no sabes lo que pasa nenguno paga la.s deudas,
en el reino de Judea? son ingratos, traicioneros,
yá ha veriio el gran Masías. falsos, de mala conciencia,
Reb, Jué el que ijo tia Jusepa? Pus dice mi rabaan ' ' .
47=
que á nenguno mas plomesas no han de pasar de setenta
jiso Dios que á los judíos, Jeomaas sin que vestio
y entre tanta alma pelversa de la carne humana venga.
no ha topao nuestro Dios Bien saben toos los dotos
gente que se lo agraezca. que esta plofecía es guena,
Viendo, pues, ei Paire Santo \ y saben tambien que el tiempo
que los de acá de esta tierra se ha cumplio ya á la letra,
no saben agraecer y con too eso ha dejao
'v ni pagar jieles las deudas,
que este Dios Niño naciera
no ha querio que su jijo en un portal derribao
se encasulle en esta tierra, entre dos humildes bestias,
porque sabe ya muy bien sin mas cuna que un pisebre,
ael pie que toos co,eanf que es un dolor, una pena,
M 'y ansina ha determinao ver á un Niño tan jermoso
que sea una jorastera con tantísima pobreza.
la novia del gran Masías, Reb. ¿Pus por qué su paire y maire
que lo agasaje y lo quiera. no avisaron de que era
Reb. ¡^üs por acá no hay mogeres ese niño el gran Masias?
muy jermosas y muy bellas? , 3ot. Conque aquella noche guenaVAV
Jos. No arrepara eso el Masías; estuvieron en Belén
lo qne quiere es que lo crean, pidiendo de puerta en puerta
que lo estimen y lo sirvan, por Dios que lo recogiesen
y esto rio hay en este tierra. aquella noche siquiera, ' .",*'
Reb ¿Pus toos na deseaban porque venia de parto .
que el gran Masias v¡njera? la maire de su Excelencia:
Jo* Es verdá, pero engaños y toos le respondian
asperaban á su Alteza ! que se juera'n, que se jueran;
que viniera de otro moo, ' ''. como sé atíereaba el parto
con muchísima grandeza, y veian la fiereza
no del moo que ha venio, de toos nuestros paisanos,
con estremaa pobreza, abajaron la cabeza,
nüv';y por eso no lo quieren, . t , ' se vinieron al portar,''
4 siendo el Masías de veras. y entonces la maire bellé* :''^\
Reb. Quién dice que no lo quieren? mos parió á'li 'al Niño Dios:
ios. Yo lo igo; estame atentar;; ¿"i. conque mira, si en Judea
Al gran profeta. Daniel, quisieran al gran Masías,
(dicen las divinas letras, jicieran las diligencias
y tambien el rabaan) si aqueste Niño era ú no:
jizo Dios una plomesa n:' que na mas de que lo vieran,
una vez que estaba triste como yo lo confesaran
por querer ir á su tierra: por Dios del cielo y la tierra;
y Dios, para consolado, y estando como yo he icho
le ijo de esta manera: ' i ."', cumpia al pié de la letra
por qué estás ajuraentao? ::.'.' la plomesa de Daniel:
déjate ya de tristezas, ' ,, .ves ahí por que las jiestas
que el Masías verdaero no se jarán por acá,
te quitará las caenas' " v.; \''i'lO ': 'r<jue serán en otras tierras.
y á tus paisanos también: -hiv/üW. Conque asín será mentira
>"
lo que ijo tia Jusepa? ios, Ansí diz que el rabaan
Jos. No es mentira, pero yo lo contó Dayid plofeta;
lo que sé es que no habrá jiestas que.de. Trasis y Sabán,
Reb. ¿Los rios de miel y leche. de la Arabia y las isletas
correrán por nuestras tie rr^s? vendrán sus Reyes rendios
Jos. Como que ya están corriendo; á bajarle la cabeza..
pero no hay quien de ellos beba Reb.. ¿Y por qué ha nacio Dios
ni en la ciá de Belen , , con tantísima probeza?
ni en el reino de Judea; no pudiera haber nacio .'
esos rios que te ijo con magestá y con grandeza?
salen del tal Mamuelico, Aparece al paño una estrella.
(que ansí se llama su Alteza) ios. En eso conocerás,
por lo dulce y lo suave, quien es Dios y lo que oldeua;
que viene vertiendo perlas; quiere enseñar á los hombres
pero acá, como te igo, á que amemos la pobreza.
no arrecojen ese nétar, ,. , Reb. Oye, Jusepe, no ves? .
porque no quieren creer por allí viene la estrella.
que nace Dios en pobreza. Vuelve la cara al paño. ..
Reb. ¿Y.dime, Jusepe, y qué , v ,, ios, Por donde?
los lobos y las ovejas ' ' Reb. Por el Or/ienle. ..A
se juntarán por acá, Je*P Valasme Dios, que cometa!
ó eso será en otra tierra? mira allí que jopo tiene,
Jos. No entiendas tú los carneros, parece cola de yegua.
los lobos ni las ovejas: Reb Qué será aquello, Jusepe? ,.
no es eso lo que ijeron Jos. Quizá será que en pos de ella"
en sus libros los Profetas; vendrá la novia del Niño. ( t0f
sino que como, este Niño Reb Pus mira, vamos á vella.
viene á quitadnos la, grerra, Jos No ves que viene muy lejos?
como Príncipe de Taz, una cosa se me acuelda;
no tendremos mas peleas vamos. á Jerusalen,
unos con otros, seremos que allí se verá mas cerca.
amigasos muy de veras. Vánse corriendo, ocultase la estrella
Reb' ¿Y no se le rendirán y al son de instrumentos baja
á sus plantas las potencias? San Gabriel. .:H\
S Gab. Oye, pueblo gentil, suspende el llanto, 1 l'.'oL
Deja ya de sentir, cese el quebranto: ' I.
Conviértase la pena en alegría
Pues del claustro virgíneo de Maria
El de nueva salud autor divirio' ,.''.¡ ,
Ha nacido á enseñarnos el camino.
Este es aquel gran Dios que á los Judíos, ''. '"'1
Por ser su pueblo daba grandes brios' r
En todas las batallas: ya el Dios fuerte, flí
De hoy mas. á vuestra ayuda se convierte. ,ii , i"
Ya vá á espirar la noche tenebrosa, '• r _ 'u-i ü! .
Y vereis de ese sol la luz hermosa, t w ." Vi' !' 'wip
ri 'i .. Desde ahora os elige (qué gran dicha) ¡.'i.v 'ii
IM'JiU Por su pueblo. escogido, y la desdicha 'u; ü ..
Será para el incrédulo judío
Ingrato, desleal infiel é impío,
Que queda á su dureza abandonado,
Y por solemne voz desheredado,
/ ..' Por rebelde á su Dios y descreído.
Dígalo ese pesebre en que ha nacido:
(Qué asombro) por no hallar quien le acogiera
En toda la ciudad rebelde y fiera.
Por tanto, hoy á vosotros se convierte,
Pues de este lo que espera es dura muerte,
El os ha de amparar si le creeis, .'n.>
Como así yo aseguro que lo hareis.
Y vosotros, su iglesia Militante,
Él os ha de estimar de tal manera
Que estará con vosotros aunque muera.
La lej que ha de imponeros es suave,
Y fielmente observada, será llave
Que os abrirá las puertas de su reino, íu'
Morada de la paz y gozo eterno,
Hoy ya por Él comienza vuestra dicha,
Y del Judaico pueblo la desdicha.
Hoj, en fin, es el dia en que este rey,
Graciosamente os nombra por su grey.
Así templad el llanto y sentimiento:
Múdense vuestras penas en contento:
Puesto que hoy han de verse del. Oriente " '
A los piés de este Niño Omnipotente
Tres poderosos reyes, gentes vuestras,
Dando de su gran fé gentiles muestras.
Por hombre y Dios habrán de confesarle,
Y por su rej tambien han de jurarle:
Entonces el gran Dios reconocido
A lo bien que estos reyes han cumplido,
En ellos, y por todo el gentilismo,
Derramará de gracias un abismo.
Ya no os llamo gentiles, sí cristianos,
Pues sois para con Cristo tan humanos;
Y pues tan fieles sois y tan piadosos,
Ah! que tambien sereis los mas dichosos.
Vánse.
Mus. En el portal de Belén la antigua Jerusalen, ,
se ha de ver hoy repudiado córte y principal asiento
de Dios el infiel hebreo, de los reyes de Judea,
y el fiel gentil ensaUado. aquí es donde encontraremos
Salen los tres Sanios Reyes, y al nuevo rey que buscamos;
acompañamiento. pues siendo de los hebreos
Melch. Aquí en esta gran ciudad, soberanolel que ha nacido,
que es metrópolrdel reino, ¿era aquí su nacimiento;
=50=
la estrella así nos los esplica, Jos. Quizaas serán albetruces.
aunque con mudos acentos; Reb. Que se yo: vamos luego
pues habiéndose ocultado á ver estos alimañas,
al llegar á este gran pueblo y á los brancos y á los negros
de nuestra vista, es señal llevaremos que cuentar
de estar en él tal portento. en llegando á nuestro puebro.
Entremos, pues, si os agrada, Jos. El dianche sois las mugeres
y al primero que encontremos tan coriosas que ne hay de eso.
le podremos preguntar. Reb, No ves, Jusepe, que estoy
Gasp. Eso es lo mejor, entremos agora en los años tiernos
á buscar por esas calleo de mi guena jumenlú,
lo que anhela nuestro afecto, y es propiedad de mi sexo
lo que con tanta viva fé ger coriosas.
arrastró nuestros deseos, Jos. Y pregunto,
sin temer las inclemencias qué se adelanta con eso?
que nos ha ofrecido el tiempo. Reb, Ver toas las noveaes.
Balt. Entremos, pues, y verán ios. Pus voy á cuentar un cuento
nuestros ojos el objeto que le supedió á una niña:
que de tan lejas provincias (no era de la de estos tiempos.)
aquí les trae prisioneros: Reb. Pus vaya,. que atenta escucho,
finalmente., nuestras ansias ios. Digo ansina: va de cuento:
se acabarán en teniendo Has de saber, que este era
presente al recien nacido un. ricacho ganaero
príncipe de los hebreos. que le ician Jacob,
Yante, y por otra parte salen José y jué si mal no me acueldo,
y Rebeca corriendo. Patriarca: este tenia
Reb. Por aquí, si no me engaño, doce jijos ya mozuelos,
parece que han io, volemos. y una jija solamente
Jos. Áspérate, Rebequilla, de quince años y medio,
no ves, parece muy feo que era en la casa de toos
que corras de esa manera; el juguete y el recreo:
aguárdate, pues ya pienso ésta se llamaba Dina,
se han entrao en la ciá; era jérmosa en estremo,
estémonos aquí queos, (aunque como ijo el otro:
no sea que cargue bulla, años quince no son feos:)
y quizá mos ajoguemos: pus vamos á que una tarde
luego habrá mas poca gente le dió á la niña deseo
en jartándose de vellos, de salirse á pasear:
y ansina con desajogo endilgose á cierto puebro
toitico lo lograremos. cercano de su cabaña, .,
Beb. ¿No arreparaste que iban sin tener otro preteusto
dos brancos y uno muy negro., que ver los trages y moas
subios en animales de las mozas de aquel puebro.
que no los hay en el puebro? Pus cuando se paseaba
y toos son jorobaos, con ese entretenimiento,
pero no chicos de cuelpo, para su alversia fortuna
y tienen unos gañotes la vió un cierto caballero
mas largos que los cigüeños. que se llamaba Siquen, ;
=51=
hijo del rey: al mi mento que ya el puebro estará queo.
que la vió este señorito, ios. Joraa por esta trocha
se enamoró, y Jecho un fuego, y ansina te iré siguiendo.
se abalanzó á la mozuela Vánse y por otro lado salen Hero-
como un lobo carnicero; des y el primer ministro.
jizo de ella lo que quiso, Her. El veros hoy tan temprano
dejando su honor muy feo: en gran cuidado me ha puesto.
al menuto como un rayo Min. 1. No lo noteis, gran Señor,
llegó esta noticia presto que teneis en vuestro reino,
á su paire y sus helmanos. mejor diré en vuestra córte,
Mira tú que sentimiento tres estraños caballeros,
tendrían! como eran mozos, cuyos magníficos portes
se llenaron de veneno: son de reyes segun pienso,
juntaron de sus pastores, pues ciñen diadema real,
gañanes y ganaeros, empuñan dorados cetros
un monton, y se endilgaron arrastran púrpura, en fin,
á la ciá, en el mimentoj estas señales, su aspecto,
jueron pasando á cuchillo el equipage y grandeza
á cuantos en ella vieron. que obstentan, son mas que cier-
Entraron en el palacio, indicios de ser personas (tos
y á toos me los barrieron, que dominan otros reinos:
al rey Hemor y á su jijo, en paz vienen segun muestra
el autor de aquel mal jecho . el corto acompañamiento
Agarraron á la helmana, que traen de sus criados
y al rancho se la trujeron, y algunos alabarderos.
no como de allí salió, La ciudad está confusa,
cuando coriosa al paseo en corrillos todo el pueblo,
fué á buscar su peldicion, al ver tan estraño caso,
sino jecha ya escarmiento tan no esperado suceso.
de las mozuelas coriosas Admiran sus vestiduras,
aficionaas al jopeo; no vistas en este reino;
con que mira tú, Rebeca, sus riquezas, sus criados,
si el ser coriosas es bueno. todo su acompañamiento,
Esta niña por salir hasta sus cabalgaduras,
en .una tarde á bureo, que su andar es ir corriendo
acarreó su deshonra, tan veloces como el aire;
y dempues de este tropiezo, su estatura es del camello,
tantas muertes y desgarro»: que segun he discurrido,
no hay como estarse queos, por lo que leido tengo,
que una moza recataa parécenme dromedarios,
está mijor en su encierro. por su paso, hijos del viento:
Reb. Eso es gueno para locos. y lo que mas.... oh Señor,
ios. Y mas gueno para eneldos. á la córte y á mi me han puesto
Reb. Déjate ya de sermones, en confusion es oírles....
que has estado majaero. aquí mi decir suspendo,
ios. En dando en las matauras pues no sé como esplícaros
son amargos los consejos. lo que ha de ser ofenderos:
Reb. Vamos á ver á esos hombres y asi postrado y rendido
=&==
á vuestras plantas esperó bajo de real mandamiento,
Se arrodilla. so pena de mi furor,
que me concedais licencia á los escribas del pueblo,
para decir lo que siento príncipes de sacerdotes,
en mi alma, referir y que vengan todos luego
lo que intentan saber ellos. sin tardarza á mi presencia,
Her. Levantad y proseguid y diles que les espero
Levántase. en mi retrete: cuidado
con brevedad, que estoy puesto con observar mi decreto.
en zozobra, no seas Min.. Con la mayor diligencia
con digresiones molesto. voy, señor, á obedeceros.
Min. Pues señor, el pueblo todo Her. Yo sabré con evidencia
de confusion está lleno, quién es este Infante, nuevo
al oir estos magnates, monarca de los judíos;
que con descaro y sin miedo, y á pesar del mundo entero
públicamente preguntan: he de beber de su sangre;
¿En donde ha nacido el nuevo porque sepan en mi reino
monarca de los judíos, que yo soy el rey Herodes,
que esperaba el mundo entero? su legitimo supremo.
porque en el Oriente vimos, Váse, y sale iosé y Rebeca.
dicen, un grande lucero, Reb. Jusepe, sino me jarto
que claramente nos dice de ver á los estrangeros:
su importante nacimiento; ¡qué mozeton es el uno,
á donde está? que venimos branco y rubio! pero el negro
desde nuestros largos reinos es quien me hace mas gracia
á visitarle, á ofrecerle vello que va tan repleto
obsequiosos rendimientos subio en el alimaña
de humildes adoraciones, con dos varas de piscuezo;
y muy debidos respetos. el otro que va delante,
Esto, señor, es en suma, se conoce que ya es viejo,
lo que mt: ha traído á veros porque tiene el pelo cano
mas temprano que otras veces; y arrugas en el pellejo.
ved si alguna culpa tengo Oyes, ¿que valdrá la ropa
en haberme anticipado qué traen sobre sus cuelpos?
á deciros lo que presto ios. Eso es un cuadal: valdrá
es fuerza que lo sepais, mas de millenta dineros.
por ser notorio en el pueblo. Reé Y las coronas que llevan?
Mandadme lo que gustáreis y lo que traen al piscuezo?
que vuestras leyes deseo. Jos. Eso es un pruigio, Rebeca,
Eer. Y *a nobleza qué ha dicho? yo no he visto caballeros
¿qué ha respondido, qué ha he- con mas riqueza en mi via.
al oir que preguntaban (cho Reb Y arreparaste en aquello
por ese monarca nuevo, que llevaban en las manos?
que ha nacido y yo lo ignoro? ios. Qué habian de llevar, los frenos
Min. Nada, Señor, respondieron, Re¿ No era eso, unas cajetas,
cuando el caso tan estraño, tamañas como pucheros,
á todos tienen suspensos. que parecían de oro.
Her, Pues luego al punto citad Jos. Eso no lo tí: yo pienso,
:53:
que traerían allí las joyas y sirvisien de escarmiento
ó algun regalo mu gueno. en mi reino y en el mundo?
Re6. Y los negrillos, Jusepe, ¡Qué afrenta para mi cetro,
¿no era un regucijo el vellos en sabiendo los monarcas
con sus pasillas, los dientes inmediatos á mi reino
* tan brancos y tan parejos? que disimulé esta injuria,
ios. Lo que me jizo gracia que sufrí este vilipendio!
fué ver los alabarderos ¿Qué dirá de mí Octaviano
con los vigotes tan largos: al saber este suceso?
en verdad que me dió mieo. ¿qué dirá el Senado todo?
Rtó. Pus por qué? ¿que dirá el romano imperio,
ios. Por lo de marras. cuando sepa que dejé
Refi. No hay que acoldarse ya de eso. pasar tal atrevimiento?
¡os. Cómo no? jasta la muerte Si esto no castigo, entonces
lo tendré en el pensamiento. podrá cualquier reyesuelo,
Dios me libre de sus uñas. burlarse del rey Herodes
Suenan vooes de vivas de muchachos y atrepellarle su reino.
y música de clarín y timbales, y Ea, voy á dar la órden
ellos con placer. de que los arresten luego
Reb. Que vienen los estrangeros: sin otro examen, y al punto
agila por ahí delante por traidores á mi cetro,
y ansina otra vez los vemos. públicas aclamaciones
ios. Jácia la plaza de Herodes á unos reyes estranjeros
tomaron, vamos corriendo. por mis vasallos, traidores!
Vánse corriendo y suenan los vivas esta es rebelion: yo muero!
e instrumentos y sale Herodes ha de la guardia! soldados!
despavorido. ' centurion! alabarderos!
Her. Hácia esa parte resuenan nadie responde: sin vida
los bélicos instrumentos estoy de ver tal suceso.
que publican la osadía Esta es traicion conocida
de los reyes estrangeros. que mis vasallos me han hecho.
Quién vió orgullo tan atroz? Las guardias se han retirado,
cómo esta injuria tolero? el palacio está en silencio,
¿por las calles de mi córte, qué he de hacer: turbado estoy,
ante mi palacio régio, á determinar no acierto;
con tanta desenvoltura, todo es confusion y asombro;
infamia tal? ¿cómo puedo daré voces? no lo apruebo:
sufrir con tanto reposo el pueblo está sublevado
delito tan manifiesto, con ese monarca nuevo,
que inmediatamente ofende porque será de la estirpe
el honor de mi respeto? del rey David, segun pienso:
¿cómo puedo estar aquí, si eso es así, soy perdido,
con tal quietud y sosiego, dió fin mi corona y cetro:
sin haber ya dado órden . mi destino es ya la muerte
para que á esos estranjeros, que por instantes espero
por traidores y atrevidos, á la violencia de algunos,
los arrestasen, y luego quizá de mis gracias llenos
les cortasen las cabezas porque siempre en tales casos,
=54=
suelen ser los mas sangrientos, Min 1 . Señor, como vos mandásteis
aquellos que mas favores que convocase á concejo,
entre todos recibieron. á los Escribas del pueblo;
Ay de mí! la tolerancia Príncipes de Sacerdotes,
me condujo á tal estremo, cumplí al punto como debo
que un rey no ha de ser afable vuestro real mandato: todos
con sus vasallos: severo, obedeciendo el precepto,
que asi el temor les estorva puntuales han venido,
llegar á tan vil esceso. y siendo el órden espreso,
De mi bondad abusaron, que en el retrote esperábais,
mas ya no tiene remedio. entraron en él, y viendo
Llamaré otra vez las guardias: que vuestra Real Magestad
las cabezas de sus cuerpos, no estaba allí, recurrieron
y á mi presencia las traigan. á las guardias, que ignorando
Suenan clarín y timbales. vuestra ausencia, respondieron
Otra vez los instrumentos que estabais en el retrete:
bélicos han resonado á escudriñarlo volvieron,
para aumentar mi tormento; y no hallándoos, me avisaron
pues esos mismos traidores del caso, y yo discurriendo
públicamente dividan podíais haber salido
á mi rigor dan fomento por el escape secreto,
para publicar la guerra sin que lo notase alguno
contra vosotros. de los guardias, vine luego
Suenan los mismcs instrumentos, y con mi compañero aquí,
vivas de muchachos. donde os hallé... mas suspenso,
Qué es esto? atónito, perturbado,
Hacen ruido de pasos. casi en el último aliento
Hacia aquí unos pasos siento. quedé cuando os vi airado
Como turbado. y en vuestra mano el acero.
Si serán estos traidores? Her. Para castigar á cuantos
yo me alisto y me prevengo: son traidores á mi cetro.
Suca la espada. Min. i. Si en mí gustais emplearle,
llegad, traidores.... por leal sabeis que muero.
Salen los dos Ministros, é hincan la Min. 2. En mí teneis un esclavo,
rodilla. y de seros fiel me aprecio.
Los 2. Señor! Her. Las obras crédito dan,
Uer. A qué venis? decid presto. que las palabras son viento.
Los dos al verlo quedan como tur Envaina la espada
bados. Min. 1. Penetrar quisiera yo,
Min. 1 . A vuestras plantas turbado vuestros reales pensamientos
teneis un humilde siervo. aun aquellos mas ocultos.
Jl/m.'S Señor, si yo os ofondi Her. Ese es grande atrevimiento
en vuestra mano el acero contra mi real magestad.
teneis, empleadlo en mí. Muy airado.
Her. Va he cobrado nuevo aliento: Min. \. Señor, para obedeceros.
levadtad y no os turbeis; Her. Decidme, si sois leal,
k qué venis? decid luego. ¿cómo dais consentimiento
Levántame. que por las plazas y calles
i-
=55=
mas notorias de este pueblo por asalto hizo esta infamia
á esos .tres advenedizos, contra Dios y contra el reino,
que dicen son reyezuelos, porque siempre las lisonjas
los aclamen mis vasallos pueden mas que los decretos:
' con alegría y contento? y hoy se estiman estas mas
que los repetidos vivas u que los heróicos trofeos,
en cuidado me pusieron; que lo ilustre de la sangre
pues hasta en las mismas puer- y el noble procedimiento.
de mi palacio se dieron, (tas Oh, si supiese Octaviano,
¡din. 1. Aunque lo observé, señor, como yo que lo presencio,
lo deseché con desprecio, del modo que este villano
pues todos esos aplausos trata sus reales decretos,
eran de pueriles ecos, yo aseguro no estaría
que siempre la novedad tan pagado y satisfecho
mas estraña aplauden ellos, de su proceder infame.
como que son inocentes Las órdenes y decretos
y no saben lo que es yerro: que Roma espide, murmura,
vuestros leales judios y habla con tanto desprecio
no conocen otro dueño de Octaviano y del Senado,
que vuestra Real Magestad: (siendo así que han sido estos
no hay novedad en el pueblo sus protectores) que es digno
que os pueda causar cuidado, de que lo supieran ellos.
ni el mas mínimo recelo, Si á él le ayudaran las fuerzas,
pues aunque la turbacion de sus vasallos hebreos,
de oir á los estrangeros no hay duda que emprendería
, i preguntar por ese rey armarse contra el Imperio,
es universal, yo pienso, no por honor de la patria,
que se dirige á temor, (que es en lo que piensa menos)
: (si lo que inquieren es cierto) por su insaciable ambicion ¡.
. alguna infausta resulta ' . de verse absoluto, esento
allá del romano imperio: de quien le hizo' tanto bien'
aunque A todos les alienta incapaz de agradecerlo.
que vos pondreis el remedio. Un hombre es este que á nadie
Ber. Basta ya, voy al retrete, guarda su debido fuero,
no os retireis mientras vuelvo. aquel que mas fiel le sirve
Yase, y le hacen cortesía. es siempre quien hace menos:
Los. 2. El cielo os guarde, señor. ' . tan desconocido, ingrato,
Min. 1 . Quién vió orgullo tan sober- tan desleal, tan sangriento,
que Judea haya llegado (bioí envidioso como él mismo,
á tan infeliz estremo! y de viles pensamientos.
que reconozca por rey Oh si el cielo dispusiese
á este orgulloso estrangero, fuera cierto el nacimiento
tan vano, tan ambicioso, : :-)i . de ese rey de los judios
tan inhumano, tan fiero, ..',', que buscan los estrangeros
un intruso en la nacion, y que llegase á reinar
y dé bajo nacimiento! en Judea en nuestros tiempos í
Enmperio atrepellando, ' íqué honor para la nacion/5'.
nuestrasi leyes y respetos, qué quietud y qué sosiego
=»56=
para todos, y qué día que por esas calles andan,
tan plausible en este reino! y les diga que yo quiero
Min. 2. Puede ser que el cielo quiera verlos hoy en mi palacio;
darse ya por satisfecho, que no vuelva sin traerlos.
y tengamos hoy nacido Los 2. Se hará como disponeis.
á medida del deseo Vánse.
legitimo soberano, Her . Ya que supe del Consejo
descendiente del excelso de los Príncipes y Escribas
real trono de David, el lugar del nacimiento,
que gobierne nuestro pueblo. que es Belen, segun Miqueas,
Min. 1. Está Dios muy ofendido quiero ver que hombres son es
de los continuos defectos cómo vienen, y por qué (tos,
de su porcion escogida, asi dejaron sus pueblos,
no entiendas que gozaremos quién les llevé tal noticia,
en nuestros dias tal gloria si acaso há mucho tiempo;
Suena caja. en'fin, con el disimulo
Ya viene el rey, en tu pecho que corresponde á mi ingenio,
todo cuanto me has oido desentreñaré este caso
quede oculto en todo tiempo, y veré sus fundamentos,
que esto ha sido desahogo que puede ser, y es muy fácil,
con un leal compañero. sea todo un embeleco,
Sale Herodesl y si fuere realidad,
Los 2. Gran señor...., todavía no me he muerto,
Her. Al centurion para saber castigar
de guarnicion decid luego infames atrevimientos:
que sin dilacion alguna Voy al retrete á esperar
busque á los tres estrangeros á estos reyes embusteros. Váse
. n'.in. !.,<!

ION DE LOS SANTOS RETES


r'U : i!.f¡! '>.:
A JESU-CRISTO. ., .
:l i H,
COLOQUIO QUINTO.
PERSONAS.
la vfrgen oon su niño. Herodes, rey.
San Melchor, rey. Un Centurion.
S. GA6PAR, rey jóven José, pastor.
S. Baltasar, rey negro. Rebeca, villana.
ACOMP A Ñ AMIENTO . Música.
Salen los tres Reyes y acompaña Mel. Soberano Dios, Rey Niño,
miento, precediendo clarín y tim á donde os encontraremos,
bales, , donde tenéis los palacios?
dónde vuestro nacimiento? . del Monarca verdadero
afligido el corazon de los judios.
se mira con el deseo Los 3. Conformes
de rendir adoraciones el mandato obedecemos.
á Vos, como digno objeto Mel. ¡Oh, Rey nuevo de Judea,
de nuestra veneracion, bien sabeis nuestros deseos!
y cuidadoso respeto. no cesarán nuestras ansias,
A dónde estais? pues la estrella no tendrá fin nuestro anhelo
nuestra guía no la vemos; basta hallaros, Rey'divino,
por lo que hemos inferido . hasta encontraros, consuelo
has nacido en este pueblo: de nuestras almas, pues sois
y lo que mas nos contrista, segun lo afirma mi pecho,
y la afliccion que tenemos ya inflamado en vuestro amor,
mayor es, que preguntando el Rey^de reyes terrenos,
por Vos, mi Dios, Niño escelso, á quien por?justo homenaje,
ni dan la menor noticia, por debido acatamiento
ni aun nos'responden;qué es esto obliga á todos rendidos
Señor del cielo y tierra? los mas sumisos respetos,
revelarnos el misterio. colocando á vuestras plantas
Si es vuestro divino agrado su poder, corona y cetro.
que así de esta'suerte andemos, Gas. ¡Oh Señor, Rey el mas sabio
atribulados, ansiosos, que disponeis de esos cielos,
buscandounuestroj remedio, manifestadnos la estrella,
que sois Vos, nos conformamos, no retireis sus reflejos,
cúmplanse vuestros decretos. no oculteis de nuestra vista
Lleguemos por esta calle, la que ha de ser el mas cierto
si os parece, compañeros, término de las congojas
á preguntar si ha nacido que ahogan hoy nuestrospechos!
en ella nuestro consuelo. Balt. ¡Oh Magestad escondida,
Los 2. Lleguemos, que puede ser oh rey supremo del cielo,
hallen fin nuestros deseos. cuándo tendremos la dicha
Al ir á entrar los detiene el de adoraros y ofreceros
Centurion. derretido el corazon
Cent. Señores, por vuestro honor en vuestro amor y respeto!
dignaos parar, y atentos no os tardeis en que consigan
me ois: mi rey y mi señor nuestros suspiros su objeto.
á quien todo el puebío hebreo Vánse y salen José y Rebeca.
rinde justo vasallaje, Jos. Sabe lo que hay, Rebeca,
como á su único Supremo, que en llegando á nuestro pue-
el gran Herodes, me manda maire mos dará muy fijo (bro
deciros con el respeto que cuentar, y no dineros.
debido á vuestras Altezas, Reb. Pus por qué, Jusepe, di?
que os sirvais, en justo obsequio ios. Yo me sé mu bien mi cuento:
de su escelsa Magestad, ya te he dicho rato há,
venid en su seguimiento vámonos de aquí en un vuelo,
á verle en su real palacio, que maire no es toa miel,
donde os espera, supuesto y estará jecha un¿veneno
que solicitais saber :i con razon, contra nosotrosf
8
porque no hemos io presto. y me tiene muy sus.
Vamonos por Dios, Rebeca. Pues siempre fué estilo real,
Beb. No seas tan matraquero. 3ue cuando pasa un supremo
Jo*. Pero si ya hemos visto e un reino á otro, avisa
despacio d los estrangeros, con ministros mensageros:
qué mos queó ya que ver? y vos, perdonad que os diga
Reb. El remate y paraero no que anduvisteis siniestros,
de estos tres señores mios. sino que os habeis entrado
Jos. Mas que me voy aburriendo, en el mio como vuestro:
anima por ahí delante, asi me es indispensable
mira que si no te dejo. el mas justo sentimiento:
Beb. El camino está parao, pues si hubiéseis avisado,
no se me da un pito de eso. como es debido, en mi reino
Desengáñate, Jusepe, abundan las atenciones,
que jasta apurar el cuento 'la urbanidad y el respeto:
no me voy yo Je la córte, de mí nunca se dirá
soy coriosa, lo confieso. os he sido desatento.
Mira dentro. Mas dejando ahora este asunto,
Oyes, mira, hácia el palacio supongo que vuestro reino
van los reyes jorasteros: es donde os hallais: así
el Centurion va delante como legítimos dueños
con sus cien alabarderos. disponed lo que os agrade:
Jos. Vaya muy enhoraguena y ha de merecer mi afecto
con sus cien pipas de cuerno, recibir un gran favor,
no me mientes á esos gabachos y es, que alojeis desde luego
porque too me estremezco. en este vuestro palacio
Beb. Qué manía le has tomao el tren.
á esos p robes. Melch. Señor, no podemos,
Jos. Si son fieros. y así os estimamos mucho
El gato escaldao juye tan cortés ofrecimiento.
del agua fria: les temo Her. ¿Pues qué motivo apresura
como á una espaa desnúa. para negarme el obsequio
Mira adentro. que os pido?
Beb. Oyes, ja han co/ao dentro Melc. Sabed, señor,
del palacio: irán á ver que son juicios del cielo
al rey Herodes: qué gueno! los motivos que nos urgen
agoran se jarán los cuatro para no tomar asiento
muchísimos cumplimientos. en vuestro palacio real:
Jos. déjate de tanta prosa, por ahora no podemos,
y á la aldea vamos presto. y damos por recibidos
Beb. Reniego de ti, Jusepe, * los obsequiosos afectos
que eres un gran majaero. con que nos quereis honrar:
Dale un golpe y vánse, y salen por y así perdonadnos luego,
otro lado los Santos Reyes solos, dándonos vuestro permiso
y Herodes. para que ansiosos busquemos
Her. Señores, qué novedad al nuevo rey de Judea,
os ha traido á mi reino, si ha nacido en este pueblo.
que me han puesto en confusion Este es el solo motivo
=5»=
que nos sacó de los nuestros. llamé al instante á consejo
Si os agravió nuestra entrada á los Príncipes y Escribas,
en vuestro Judaico reino, que en mi corte sabios tengo:
sin preceder el aviso, les pregunté me dijesen
disimulad ese yerro, lo que á este asunto escribieron
pues como quien nos movia los profetas de Israel:
á esle viaje era el cielo, en qué ciudad ó en qué pueblo,
partimos luego al instante, y en qué tiempo naciera
sin prevenir los respetos el Mesías verdadero.
que se deben observar Sin detenerse mis sabios
entre los reyes terrenos. á la pregunta dijeron:
Es cierto que á un rey buscamos que en Belen, ciudad antigua
del Israelítico pueblo; de éste mi Judaico reino
pero nuestra fé nos dicta nacería el gran Mesías,
que es rey que bajó del cielo: principe del pueblo hebreo,
conque á un rey de ese carácter que Miqueas lo decia
los demás reyes debemos en su vaticinio: luego
buscarle para rendirle hice que os llamasen, para
adoraciones, respetos, preguntaros por estenso,
sin prevenirlos con otro como ahora lo practico,
que solo sea terreno. y en vuestra atencion espero
No tenemos mas razones que me habeis de responder.
con que poder responderos. Decidme, pues, ¿en qué tiempo
Eer. Con grande atencion oí salisteis de vuestras córtes?
vuestro decir tan discreto; ¿quién sirvió de mensagero
permitidme que os pregunte, para el anuncio feliz
como interesado en ello; de un tan grande nacimiento?
pues teniendo en mis dominios Melch. Habrá, señor, trece noches,
tan gran dicha, tal portento, que estando yo en mi aposento,
cual es el haber nacido al punto de recogerme
un rey que bajó del cielo, en mi acostumbrado lecho,
me es preciso inspeccionarlo, al mediar la noche vi
y hago en esto cuanto debo. en el cielo un gran lucero,
Habeis de saber, señores, una estrella estraordinaria,
que esperamos con deseos hermosa antorcha por cierto.
..' en nuestra mosaica ley Al mirarla, tal influjo,
al Mesías verdadero: tal mocion causó en mi pecho,
el dia de tanta gloria, que sin poder contenerme,
que al mundo viniera, es cierto mis ojos dos arroyuelos
fuera para la nacion de lágrimas arrojaron,
dia grande de contento. sin saber el móvil de esto.
Gomo supe que vosotros Dábanme tales impulsos
preguntabais en mi reino de salir de mi aposento
por el rey recien nacido y empezar á caminar,
del Isrealitico pueblo, abandonando mi reino,
y aquí se nos ha ocultado que me vencieron al fin.
tanto tan gran nacimiento, Salí, pues, de mi aposento,
como el lugar donde ha sido; con designios de observar
del astro sus movimientos: por el aire discurriendo,
vi segun astrologia, que como page, de hacha
no era el presente de aquellos mi camino iba sirviendo,
que en el firmamento están guiándome siempre y yo
ni aun en el ínfimo cielo. sin perder su seguimiento.
Sosteníase en el aire, Dad á Dios mil alabanzas
casi encima de mi mesmo: por favores tan inmensos
atendí que se movía como á mi vil criatura
cuando me acercaba á verlo: hacia sin merecerlos.
cuando paraba, paraba, A pocos dias llegué
como si fuese instrumento con mis criados y siervos
mi movimiento del suyo. á un valle que para mí
Esto observado, me acuerdo fué el Paraíso terreno,
por alta disposicion pues en él nos avistamos
de una especie que en mi reino todos tres sin conocernos,
corría. con grave apoyo nos saludamos, al punto
de los sabios y discretos: cada cual fué refiriendo
este era un vaticinio lo mismo que habeis oido:
que un profeta de los nuestros, entonces á un propio tiempo
á quien llamaban Balaan, sentimos en nuestras almas
dijo en los pasados tiempos: tal dulzura y tal contento,
que nacería una estrella que las lágrimas de gozo
de Jacob, signo el mas cierto de los ojos se salieron;
de haber al mundo venido inflamóse el corazon
un rey que bajó del cielo, de nuevo con mas deseos
que reinaria en Jacob, de ver al recien nacido
y su imperio seria eterno. príncipe de los Hebreos,
Con ésta especie, al instante, á quien rendiamos gracias
sin detenerme un momento bendiciendo sus decretos.
dispuse con brevedad En semejantes coloquios
el venir en' seguimiento llegamos á este gran reino
de la estrella milagrosa, con toda felicidad,
dejando mi córte y reino: pero aflige nuestro pecho
determiné caminar que al descubrir esta córte
sobre brutos tan ligeros, se nos ausentó el lucero;
que en decir son dromedarios por lo que al punto inferimos,
bastantemente lojespreso. seria este dichoso pueblo
Cuando al salir de palacio, como córte de Israel,
al ausentarme del pueblo, el que alojaría dentro
al comenzar mi camino, al rey Niño que buscamos.
miré al hermoso lucero, Hemos andado inquiriendo
tan claro y resplandeciente por esas calles á todos
que pudieran sus reflejos y nadie nos dá consuelo,
competir con los del sol: ninguno nos d,í razon
alabé á Dios en sus hechos. de este feliz nacimiento:
Empecé, en fin, mi jornada, si ¿icaso vos lo sabeis,
y el astro luciente y bello nos dareis un gran contento,
principió tambien la suya, porque nuestro corazon
=6i:
desea con grande anhelo en los siglos venideros
verse con quien arrastró el Oráculo divino
lo fino de sus afectos. cuando este Belen estrecho
Her. Ya os he dicho que mis sabios se amplie para poder
consultados, respondieron, cortejar á un rey del Cielo;
que segun la Profesia v asi inñero no es ahora
de Miqueas, era cierto entendido el cumplimiento
ser Belen la córte misma de la letra de Miqueas;
del Mesias verdadero: pero vuestros fundamentos
si es el propio á quien buscais, los teneis por infalibles,
tendrá alli su nacimiento: en atencion al exceso
por lo cual es mi dictamen, prodigioso de esa estrella,
os partais luego al momento no quiero mas deteneros;
á Belen que está á dos leguas idos en paz á Belen,
no distantes de este pueblo: y rendidamente os ruego
allí podreis preguntar que al instante que le halleis,
si ha nacido en este tiempo me deis aviso el mas cierto
algun infante, y tal vez y puntual, para que
hallareis ese portento vaya tambien como debo,
que conformes anunciais: imitandoos, á besarle
mas yo bien sé por muy cierto, los piés y á reconocerlo
dareis el viage en valde, por legítimo Señor,
pues no es posible que en un pue- mio y de todo mi reino.
como es Belén hoy tan corto,(blo Mel. Pues dando vuestra licencia,
de tanta pobreza lleno, á Belén nos partiremos,
haya nacido ese rey, y mandad hasta otra vez.
príncipe de los Hebreos, Dios os guarde.
y mas trayendo su origen Her. El alto cielo
de los elevados cielos, os acompañe, os dirija
que por tanto mas me afirmo y hallen fin vuestros deseos.
no encontrareis tal rey nuevo: Vánse los tres reyes, y queda Hero-
pues si fuera ese el Mesias, des por un rato como suspenso.
no naciera tan grosero; Her. ¿A un rey buscando venimos
se sabria en todo el mundo que ha nacido en este reino,
un tan grande nacimiento; porque en el Oriente vimos
naciera en ricos palacios, un portentoso lucero,
no donde carecen de ellos. que claramente nos dijo
No por esto el vaticinio su importante nacimiento?
de Miqueas será incierto, Qué es esto que por mi pasa?
pues es testimonio al que qué es esto, Herodes, qué es esto?
debemos grave respecto: ¿venir buscando otro rey,
infalible habrá de ser teniendo en la mano el cetro?
su puntual cumplimiento: como has sufrido esta injuria?
por lo tanto siendo hoy ¿cómo tal atrevimiento
Belén un pueblo pequeño, pacifico has tolerado,
no es proporcionada córte atropellando el respecto
del Mesías verdadero. qu[ue¿á tujpresencia se debe?
Habrá de verificarse ué es esto; cielos, qué es esto?
=62=
¿oir mi propia deshonra, le daré á entender muy bien
y estar con tanto sosiego, que yo solo soy supremo
sin haber ejecutado rey de Judea, y no otro,
el castigo mas severo, aunque no sea heredero
cual merecen esos hombres de la casa de David,
por su infame atrevimiento? ni que haya nacido hebreo,
pero hay de mí! ¿si serán que eso es de poca importancia
avisos del alto cielo, sí al fin hoy manejo el cetro:
para que yo me retire esto solo es suficiente
de este reino que poseo para consentir primero
de mala fé? puede ser, perder mil veces la vida
pero yo así no lo entiendo; que soltar lo que poseo.
no son "piadosos avisos, En fin, á Belen iré,
sino castigos tremendos, no como esos necios fueron
por injusto usurpador á rendirle adoraciones,
del isralítico cetro sino á rendirlo á mi acero:
que noaes anejo ú mi sangre; la vida le he de quitar,
pues yo no soy heredero pésele á sus padres mesmos,
de la casa de David; y si acaso lo resisten,
ni tampoco soy hebreo, haré lo propio con ellos;
aunque esté circuncidado. no ha de reinar en Judea
Así, pretendeis, oh cielos, sino es yo que estoy viviendo:
castigarme? pues sabed, en muriendo, mas que reine
que d nadie, á nadie le temo. aunque sea el mismo infierno.
No he de consentir que otro, Ha de la guardia?
viviendo yo tenga el cetro Sale el Centurion.
de Judea, porque yo, Cent. Señor?
sé gobernar bien mi reino: Her. Ten cuidado, si de esos
si alguno asi lo pensare, señores que aquí han estado
es vano su pensamiento. viniese algun mensajero,
Luego que reciba aviso de avisarme luego al punto.
i de los reyes estrangeros, Cent. Obedeceré el precepto.
pasaré á Belen, veré Vánse cada uno por su lado, y salen
quien es este Infante nuevo los tres Santos Reyes y la Estrella
rey de Judea, mal dije, al paño.
este atrevido grosero, Mel. Bendito seas, oh Dios!
que intenta vil destronarme, por tan santas Providencias,
y á pesar del mundo entero que así cuidais de nosotros
he de beber de su sangre. como semejanzas vuestras:
''. '...'' Aunque se opongan los cielos ya nos disteis eljconsuelo
á pesar del cielo mesmo que viésemos nuestra estrella,
lo he de perder...(que profiero) quitándonos el pesar
á pesar del cielo dije? que tuvimos en su ausencia,
mal dije, que no es mi intento Gasp. Demos á Dios sin cesar
oponerme contra quien por su inefable clemencia
probar mi espada no puedo; mil gracias, pues se dignó
pero si encuentro al Infante desterrar la gran tristeza
tt á ese rapacillo encuentro, que oprimiera nuestras almas
presentándonos la estrella, y sobre too, los jijos
índice que nos esplica debemos estar atentos
sus piedades tan inmensas. á lo que mandan los pairea
Boíl. Ya respira el corazon para al punto obudecellos,
júbilos y complacencias, porque ansí lo manda Dios
porque vieron nuestros ojos en el cuarto mandamiento.
la luz que ha de ser maestra, Beb. Mijor consejero jaces
que nos enseñe otra luz que pastor de los carneros.
3un ilumine las potencias Jos. Oyes, y que no es mentira.
e nuestras almas, y asi Sende que vi aquer protento
no caminarán á ciegas. y lo aoré en el portal
Mel. Ya estamos en el camino, Dios y Hombre á un mesmo
gracias á Dios, ya la estrella se mas de cuatro cosillas (tiempo
se nos ha manifestado, j tal que me las apuesto
y nos dice aunque sin lengua aunque sea con los dotos
que montemos en los brutos, Rabinos del Santo Tempro;
j con toda diligencia porque el Niño aquella noche
partamos para Belén: me limó el entendimiento.
nunca es buena la pereza, ¿Pus qué, digo, es poco llance
y mas en cosas que tocan ver nacio á un Dios Eterno?
á la Deidad Sempiterna. Beb. Agora que lo h,as mentao,
Vámonos, pues, si os parece, me has de rematar el cuento
á seguir nuestra carrera. que empezaste á dicirme
Loa'ü Tus cuidadosjson los nuestros, y mos lo estorvó el llucero
lo que quisieres ordena, aquel del jopo tan largo. '
que pronto te obedecemos. Jo*. Pus mira que te prevengo,
Met. Adelante nos esperan tienes que estar muy atenta.
los demás criados, vamos Beb. Dilo, que te lo imprometo.
á Belén que es la mas bella Jo*. Por proste y fin de plegarias,
córte que en el mundo hay, enderezaas al cielo,
pues tan gran monarca encierra. que han durao cinco mil
Vánse y salen por otro lado José y y mas años, sigun pienso,
Rebeca, esta llorando con un liento allegóse de una vez
en los ojos. aquel deseado tiempo,
Jot. No te lo ije, zagala: que tanto le percuraron
si tomaras los consejos los antipasaos nuestros.
que siempre te da tu helmano, Ansina lo ijo el otro,
no te socediera eso. yo tambien igo lo mesmo,
Acuéldate que en la córte too plazo ha de llegar
te lo avisé, y en efleuto, á tener debido efleuto.
no jiciste ningun caso, Por último, si el calletre
pus tómate esos buñuelos no se trabuca en el cuento,
que te ha regalao mayre . oirás el mayor pruigio
con la tranca, y por lo mesmo quehapasaoen nuestros tiempos
no queria detenerme en que mos jallamos yo,
en la córte ni un mimento. Jacob, é Isac que no miento,
Con maire no partas peras, si digo que semos toos
porque ya sabes su engenio; muchachos limpios y guenos
=64=
de concencia muy prolija, el pellico de candela,
que no gastamos enreos, el jarapiés de lo mesmo,
pastrañas ni pataratas: los sajones y polainas
y jué que estando en el cerro eran de raso mu gneno, . .t
velando nuestras vegilias su banda de calimaco,
descoriaos del sucesio, en las patas no me acueldo
mos dió ganas de unas migas si eran albarcas pintaas
por calentarnos, que el yelo ó alpargatas, en efleuto,
ya mos tenia abrumaos uno ú otro puo ser,
tentando sin consuelo. no puse cudiao en ello.
Al tiempo que percuraba Por ultimo, too el sayo
la sartén, dornillo y cuerno, que traia el guen mancebo,
vi de improviso tirarse tan lleno de clariaes
casi encima de mi mesmo estaba, que en el mimento
como si adree lo jiciera, la vista se me quitó
un alimaña.... (ja el mieo de los jojos: que protento!
, no me eja echar la jabra, yo creo que aquella ropa
porque too me estremezco) se gilvanó allá en el cielo,
vi bajar un tromontorio pus toa era de plata
de repúsculos y fuegos, ú de oro, que es lo mesmo.
que parecía la fragua Ansí que vi esta pantasma,
de un machacaor de jierro. al rancho me jui juyendo,
Vi echarse.... ¿no has reparao se lo ije á los pastores,
descolgarse sende el cielo y no querian creello:
alguna vez al halcon cata aquífque en un menuto
ó al aguilucho ligero se encajó encima de. un vuelo:
á pillar al pajarillo, entonces le dió á la gente
ó al descodíao cordero? tal pataleta¿de mieo,
pus lo mesmo vi bajar que te asiguro pensé
sende el aire, ó sende el cielo se queaban patitiesos.
un pajarraco encendio, .El moseton en el aire,
como cojete rastrero, sin estrellarse en el suelo,
arrojando tantas chispas, mos encajó su'embajaa.,
que pensé que too el pelo de esta manera ideado:
se me chamuscaba entonces; No tegais mieo, pastores,
pero, y qué, si enmedio de esto pues soy un Angel del cielo,
era un ¿agulon jermoso, que no trato de engañaros,
branco y rubio, qué bien jecho! antes vengo muy de jecho
qué entallao! qué pulio! á deciros la verdad,
qué garboso! qué perfleutol como acostumbro en efleuto,
la cara de leche y sangre, dejando á parte andulemas,
anacarao el pizcuezo, rebeses y otros enreos
las manos como azucenas; agenos de mi carauter,
parecia á mi entelelo os anuncio como cielto
un principe ú señorito, el mayor gozo del mundo,
que tiene muchos dineros: y es por dicillo mas presto,
venia tan aornao que ha nacio jecho hombre,
con tantos moños al cuello, el jijo del Paire Eterno.
Esto es en una palabra tan lleno de clariaes,
lo que me ha arrancao á veros tanta luz y tanto fuego
sende la groria: coriao ' que parecia medio dia.
que tan feliz nacimiento Si habia alli en mi concento
para vosotros, ha sio, mas de sesenta candiles,
porque os pongais muy conten- mas de mil velas de sebo,
pus viene de mano armaa (tos un sin número de jacahas
á libraros del infierno. toas á la par ardiendo.
La señal de ser vedá Con tal zambra ú algazara
cuanto aquí os estoy diciendo, •y too ese encedimiento,
es, que vajais á Belen, espaventaas las ovejas
y le vereis arreguelto y los carneros juyeron
en pañales y acostao á reportarse en el valle;
en un pisebre en el suelo, jasta el burro con el mieo
que alli lo puso su maire, ú la alegria, queó
por no encontrar otro puesto como tonto boquiabierto,
mas acomoao en donde que mirao á guena luz
colocallo. Sende luego no era el causo para menos:
id á adoralle, pastores, del mesmo moo mos queamos
. que es un regucijo el vello. ansí los tres compañeros,
El rematar de jabrar, y mas cuando arreparamos
y el trasponerse jué á un tiempo que al son de los isturmentos
Entonces se alborotó cantaron un villancico
de tal suerte too el cielo y dempues lo repitieron
que parecia la groria. otras muchísimas veces
Valasme Dios, que embeleso! que nenguno la entendieron
qué rabeles!' qué guitarras! sino el Rabaan Isacio:
qué sonajas! qué panderos! Groria en acelgas fideo
qué citoras! qué cornetas! se entierro paja en ombligo,
qué pitos y que isturmentos, que en lengua clara es lo mesmo
al modo de clavicornios! que dicir: en las alturas,
Rebeca, si pierdo el seso >i Dios la groria cantemos
cada vez que á la mimoria y en la tierra paz al hombre,
se me viene aquel estruendo con agrao y buen afleuto.
que traian; en mi via Viendo, pus, el Rabaan
pienso oir major surréo; que too el monte era un cielo,
parecia tabarrera mos dijo á toos: arriba,
ó cuando andan los vencejos vamos á ver tal portento,
voloteando por el aire: que testo parece verdá,
de este moo los mancebos no hay pauto ni encantamiento.
mas de milenta volaban Entonces toa la gente
tocando sus isturmentos, se previno de panderos,
cantando tales coprillas, castañetas, y sonajas,
y unos corrios tan bellos y yo por ser el postrero,
que eran capaz de encantar me agarré con la zambomba.
aunque juesc al mundo entero. Partimos toos contentos
A toa esta zalagarda por aquel campo bailando
se juntaba estar el cielo al son de los istunnentos.
Llegamos por fin al á toos tres mos miraba
que era un probe portalojo como un mozeton ya Jecho.
A espaldas de la ciá, Estaba allí acostao
medio caio'en el suelo; en un pizebre en el suelo,
cuando, toos reparamos envolvío en sus pañales,
que estaba allí too .el cielo, y á su lao miré atento
allí estaba too el sol, á su maire tan jermosa,
y toitos los lluceros, como que parió aquel cielo,
las. estrellas y la luna, estaba mirando al niño
jasta el llucero miguero. con unos jojos muy tiernos,
Estaba tan rellucío al otro lao su esposo : ; .'. •
el gueno del portalejo, estaba muj circuspleuto,
que estornué por tres veces. tambien miraba al choquito.
Iteb. Y, s:e.' puco creer eso? ; Reb. Y ese hombre era muy viejo?
ios. Mira no te dé un sopapo, Jos. Era un hombre rigular M.
pus .que; yo. soy embustero? . de treinta años y medio.
si estaba allí el sol Divino Reb. Era su paire del niño?
y io miré muy atento, Jos. Si es Jijo del Paire Eterno,
, po liabia de estornuar? habia de tener dos paires?
Reb. Con ese hueso á otro perro, Reb. Pus no dices, majaero,
¿qué me quieres tu encajar, que era esposo de su maire?
que. miraste al sol mesmo Jos. Jesus y que apietaero!
al punto de media noche? es su paire putativo,
esa mentira no creo. porque su paire perfleuto
Jos. No es, tonta ese sol que piensas está en la groria, que es Dios,
,qU)e el que te voy refiriendo, como te tengo supuesto;
es sol mas resplandeciente, su maire es Virgen, porque
que es el Niño Dios Eterno. no ha conocio en su cuelpo
, Este es el grande Masías obra alguna de varon,
,-,,.' que dicia nuestro abuelo. ni aun de su mario mesmo.
Reb. Ya caigo, sigue la historia. Reb. Conque en fin, este choquito
Jos. Pus como iba iciendo, es jijo del Paire Eterno.
..iansí que vie yo al niño, Jo*. El mesmo es, Rebequilla,
tan bonito como un cielo, se ha descolgao del cielo,
too me quee pasmap: viene á pagar nuestras culpas;
i.,.,,gi vieras que lindo pelo j aquel pecao primero.
tenia tan collorao, Re¿, Pus qué es deudor ese Niño?
y susjojos dos lluceros. , Jos. Es deudor al Paire Eterno,
La brancura de su cara porque como Adan pecó
^¡,i $ra de nieve, no miento; en querer ser como el Verbo,
en la boca no me paro pus quiso ser doto y sabio,
porque too me embeleso como lo era Dios mesmo:
cuando me acueldo de ella. y ya sabes que Dios Jijo
Era too tan pernealo, es el propio entendimiento,
. tan pintao y tan jermoso, por eso ha nacio hombre
como bajao del cielo, 'el Jijo de Dios Inmenso,
y lo que mas me aquelló para pagar con su via
j\iO que sieod.0 tan pequeño, pecao primero,

que jué de Sabiduría, coriao no le ofendáis, , .
y tambien los yerros nuestros; que os quiere con gtandle estre-
no porque ese niño Dios Dicho esto, yo y mi geh'te (mo
jué agresor en el mal jecho, mos levantamos del suelo',
sino porque mos estima mos despeónos del niño
como á j ijos verdaeros, toos llorando y gimiendo?
y porque tambien veía, L tambien de su bella téáife,, ,.
que nadie en el mundo entero y de su mario mesmo:
podia satisfacer mos venimos al ganao.
.'... por el pecao primero, y lo topamos paciendo: '.'
sino su Inmensa Grandeza, entonces el rabaan "K5''':
por ser un pecao inmenso. me mandó encendiese juejgo,
No preguntes otra cosa, lo jice, mos arrimamos'
arremataré mi cuento. 'j á calentar nuestros cuerpos,
Reb. Prosigue, que va muy liado, que las almas ya 'venían
Jos. Estaban tambien adrento en otro iriijor ardiendo, '
calentandot!al chicorrito Allí ¡jo caa cual
con su bajio un guey nuevo lo que sentia en si mesmó'.. ' '."'
. ' : .y una muía respingona, en haber visto al choquitojiS
que annque brutos conocieron yo les dije, compañeros, ,
á este niño por su Dios, , en mí siento y no es mentira '
su criador y su dueño. una allegria, un contento, :*l£
Ansina que yo y mi gente '.. que no lo pueo esplicar;
vimos too el nacimiento, siento tambien un despego
soltamos nuestros pellicos, á las cosas de este mundo,
y armamos allí un jopeo, que os asiguro y es cierto
como que ostaba allí Dios, tomara el echarme un saco
mira tú, si sería gueno. y soplarme en el Carmelo;
Uendíos ya de bailar Reb., \ky que santurron está
mos tiramos en el suelo el gueno del zagalejo! " '.'
con las roillas jincaas, Jos. Pus mira, ¿quieres creer
y aoramos con respeuto que no peco de provecho?
al niño: entonces su maire, Reb., Ya lo arreparao, ojalá
con un rostro muy moesto, te mantenga Dios tan gtteno;
mos dijo: guenos pastores, y dime, hombre, una cosa
bien conozco vuestro afleuto que no has mentao en el cuento,
tan limpio de polvo y paja, ._ ¿cómo se llama la maire
en pago del os prometo &. que parió este niño bello?
que mi Jijo os mirará, . Jos. Qué no lo sabes? MARÍA, "'i'.
como á jijos verdaeros, Reb. Y su mario? ' , .., '
os colmará de su gracia, '.' Jos. JUSEPO,
que es el mas siguro medio como yo? que es mi tocayo,
para gozalle en la groria, y un hombre pero mu gueno.
y allí toos mos veremos. Reb. Es del campo? ....' s;a'
No olvideis en vuestras almas, Jos. No, que es" " .' '^ küV¿
que este Dios con tanto afleuto, maestro de carpintero; '; . > ,
cuando nació se acoldó pero aunque próbe desciende
de vosotros los primara*, de lo mas imijor del puebro:
68=
sus aguelos fueron reyes, Mel. Qué misterio será este?
y plofetas tambien creo. pues no ha querido la estrella
Sabes quién es esa gente? entremos en la ciudad.
los que á la montaña fueron ¿A dónde irá su carrera
allá los días atrás rodeando las murallas?
cuando se armó aquel festejo sigámosla sin perderla
entre la gente del campo. de nuestra vista, pues ya
Reb. Aquellos son? ya me acueldo, se va acercando á la tierra ,
la hermosa nazarenita, ya está encima de nosotros.
y su mario! me juelgo, Irá haciendo la estrella lo que dicen
porque sende que los vi los versos.
los quise con gran estremo. ya apunta sobre una cueva
Tenia aquella señora 3ue allí se mira en el hueco
unos ojos muy moestos, e aquella tan grande piedra.
y una carita de santa Acerquémonos, pues ya
con su jabrar alagüeño. se ha incluido toda ella ¿/
Oyes, Jusepe, no ves? en la gruta. Cielos altos!
Mirando al paño, donde se deja ver grande misterio esto encierra.
la estrella que va caminando. Lleguemos, pues, compañeros,
por allí viene el llucero, entremos en esta cueva,
-'.^ y tambien vienen los Magros, por indagar los arcanos
y cuál corren los cigüeños! de esta prodigiosa estrella.
por poquito allí un negrillo Asomase San Melchor por medio, y
sino se mantiene tieso los demás se acercan, y dice la
se apea por las orejas. Virgen dentro.
Adónde irán tan corriendo? Mar. ¿Qué curiosidad os mueve
pus mira que ya pararon. á registrar tal pobreza?
Jusepe, vamos á vellos. Mel. ¿Sabeis, señora, en qué parte
Jos. Ya guelven á caminar ha nacido en esta tierra
tan súpitos como un trueno un niño muy prodigioso,
jácia Belén: tengan cuenta que todo el mundo desea
sino van al portalejo Monarca de los Judíos
á aorar al Niño Dios: y nuestra fé le venera
que me maten sino es cierto. por Criador Soberano
Date priesa, Rebequilla, de los cielos y la tierra?
y ansí too lo veremos. Mar. Eso lo deben saber
Vánse corriendo y suenan clarines los magnates de Judea.
y timbales. Sale San Melchor afuera, y vuelve
Mus. No busqueisjen la ciudad á mirar á la estrella, que estará
al rey del cielo y la tierra, firme sobre el portal.
que como viene á enseñar Mel. Oh, Señor Dios, el mas sabio!
ame el mundo la pobreza, ¿á dónde irán nuestras huellas
en un portal derribado, á buscarte? pues Herodes
su corona y cetro ostenta. nos afirma que un profeta
Salen los tres reyes y acompaña dijo que en Belen habia
miento- la estrella al paño rodeando de nacer vuestra Clemencia:
y ellos siguiendola con mucha tambien afirma lo mismo
atention. esta milagrosa estrella,
69=
pues aquí nos ha traido, gen sentada en medio del pófíal, y
y aqui está inmutable y queda, la estrella se coloca sobre su cabeza
y aun sus luces todas juntas señalando al Niño: los tres reyes y
entran en esta caberna. acompañamiento se postran, rinden
¡Oh, válgame Dios, Señor, las coronas i turbantes y alabardas
sacadnos de tanta pena! con mucha sumision.
Lleguemos, pues, otra vez, Los 3. Este, dichosa princesa,
que si esta Señora niega, es el Niño prodigioso
tendrá sus justos motivos, que nos anuncia la estrella.
y si el rey cace en pobreza, Mus. Las primicias de las gentes
trazas tiene esta Señora, como bases de la iglesia
segun su rostro lo muestra, hoy se ofrecen á Dios Niño
tan modesto y tan hermoso, como autor y esposo de ella:
de ser una madre reina. y por tanto cantemos alegres
'' Preguntémosle otra vez, á Dios alabanzas
que tiene señales ciertas himnos y motetes.
de ser madre del infante, Todos sa levantan admirados y que
que ver nuestro amor desea. da San Melchor postrado.
Entra en la cueva que se descubre Mel ¡Oh dulcísimo JESÚS!
un poco mas. muy bien venido á ía tierra
,<ii. Sabed, hermosa Señora, seais para remediar
que venimos lejas tierras, todas las dolencias nuestras:
rompiendo incomodidades ojalá que los mortales,
del tiempo y sus inclemencias, '"' ;i quien tanto amor ostentas
buscando á este Dios Infante, sepamos agradecer
que ha nacido de Judea y estimar tan gran fineza:
Rey, la guia que el cielo pues os habeis humanado
nos dió, claramente muestra á esperimentar miserias
JiH.está aquí al que buscamos. de esta vida por provecho
¿Hacednos, pues, la obra buena de nuestra|naturaleza.
de decirnos porque cesen Como á Dios, rey y mortal
de una vez las ansias nuestras, os adora y reverencia
si teneis algunos hijos? muy rendida nuestra almaj "i^
Mar. Uno tengo. sin que veros en pobreza i,
Mel. ¿Y es de tierna edad nos cause recelo alguno ^
ese vuestro hijo? de vuestra deidad Suprema;
Mar. Trece noches ha que en esta pues como Dios y monarca
pobre cueva le di á luz. de los cielos j la tierra,
Met. Pues dígnese vuestra Alteza os portais á vuestro gusto.
de mostrarnos ese Infante, Y vos. Cándida azucena,
y perdone la molestia. Señorajla¿ mas4dichosa
Mar. Si haré, porque miro en vos del orbe, casta doncella,
ya cumplidas á la letra que tan gran fruto nos disteis
diferentes profecías. 1 'Virgen, Madre, clara Estrella,
Acábase de descubrir el portal, toma Bendita sois entre todas
la Virgen al Niño, que lo tendrá las mugeres de la tierra':
oculto en el pesebre, 'y lo pone en lo que duraren los siglos
sus brazos manifiesto, eslora la Vir- vivais, para que posean
=70=
s. \^h& afligidos en vos "'.„ . . . como vuestra diestra mano
nvvUel remedio de sus penas;\U' hace al polvo la tierra.
« ''' 'consuelo en sus. aflicciones^ , . ¡Conque esmero, oh Santa Dios,
u,V..medicina en sus doleneias^ i nos llamó vuestra clemencia!
i^n. Recibid, señora, en fé . . ' , , V ¡quién supiera agradecer
de nuestro amor esta ofrenda, de vuestro amor tal fineza! '
que hacemos á vuestro Hijo»,;, Señora, ¡qué dignidad ' .
Nuestra lealtad quisiera teneis de tanta excelencia.!
fuese como corresponde pues sois madre de ese DIOS,
á una deidad tan qscelsai mi respeto os reverencia,'
Recibid la voluntad como templo, como altar,
de los tres, que no es pequeña, en donde mi Dios se ostenta:
i en sacrificio, y que supla _ y asi á vuestros pies postrado,
á lo corto de la ofrenda. consagro humilde esta ofrenda.
Este oro que producen Echa incienso en un turibulo é in
Abre la caja y. lo manifiesta. ciensa al Niño tres veces.
'y„ las entrañas de la tierra, ,:.v.,u Pastillas son de la Arabia
& influjos del sol ardiente, el dón que mi amor presenta,
es dón que mi amor presente .: para que por mi á este Ni&ó".
á este REY. Oro finísimo Dios perfume vuestra alteza.
nacido de la entereza Pone la naveta á los pies del Niño,
de nuestras puras entrañas los besa y se retira.
á influjos de su fineza, Baltasar postrado .
mas ardiente que el sol mismo. Bal. Y yo, señora, aunque indigno
Tributo debido sea .de estar en vuestra presencia,
ó su Sacra Magestad, y la de ese Dios humano,
Rey del cielo y de la tierra. que en vuestros brazos venera
Y perdonad, gran Señora, mi respeto el mas rendido,
mi cortedad, que quisiera os hago humilde esta ofrenda
ofrecer á vuestro Hijo de mirra para que vos
un dón digno á su grandeza. en sacrificio la ofrezcas
Pone la cajila de oro a los pies del A vuestro Hijo por mí
Niño los besa, levántase, y se retira Presenta la cajila.
á un lado. Gaspar, postrado. Su virtud solo se muestra
Gas. ¡Oh, Dios de la Magestad, en el sepulcro: y asi . '' >,'.!
.Criador del cielo y la tierra! conservadla, retenedla,
Omnipotente Señor, para en pagando este Niño, . .
á cuya inmensa clemencia como que es Mortal, la deuda
debemos hoy los mortales que al fin pagan los que, visten
la mas superior fineza, la humana naturaleza.
que entre todas generosa Y perdonad, gran Señora,
hizo vaestra frovidencia,:. la eortedad, que quisiera
^¡Humanándose (qué prodigio!) fuese mi agradecimiento ;
. para. elevar, (qué grandeza!) competente á la fineza, . í,
nuestra frágil, inconstante ... que acaba de hacer conmigo \
humana naturaleza. ... vil gusano de la tierra,
Yo¡,os|adoro y reverencio , ese hombre Dios, tan amante
por tantas magnificencias, _u\'40 Queatra oatoraleza,,.zv.r) ¿y.
que por su rescate solo por Dios del cielo y la tierra,
hace con magnificencia; o ..'A por Rey de reyes, por hombre,
esta union tan peregrina, oomo muy bien vuestra ofrenda
tan admirable y estrecha. lo ha esplicado, por lo cual
Rogad por mí á,vuestro hijo, derramará sus clemenciáSji . , v.
no me aparte de su diestra. llenándoos de su gracia; -,
Pone la cajitade oro á los pies del que es la mas segura puerta
Niño, los besa, y se retira como los de la bienaventuranza
..... demás. que á todos tres os espera.
Mar. Reconocidos, señores, Mel , No nos olvideis, Señora,
obligada á vuesfc a sierya desde hoy por vuestra cuenta
dejais oon tanta merced:n . corremos con la esperanza
lo que mi alma quisiera de que nuestra vida sea
fuera tener un palacio , como de hombres que han tenido
en que obsequiaros pudiera; tal dicha como la nuestra.
pero mi Hijo y Señor ..- ¥ vos, Divino Señor,
ha escogido la pobreza. que tan humano te muestras
para nacer en el mundo:. siendo Dios omnipotente,
Infinitas veces sean señor del cielo y la tierra,
benditos sus altos juicios: encaminad nuestros pasos,
el consuelo que me queda, dirigid nuestras potencias.
es que de vos se acordó Los 3. Para que á gozar lleguemos
y llamó su providencia de vos en la gloria eterna.
para que le veneraseis Ciérrase el portal y vánse.

LA PRESENTACIÓN
DE NUESTRO SEÑOR JESIJ-CRISTO, ¿'u\

EN EL TEMPLO.
COLOQUIO SESTO.
PERSONAS. ?f,V

La Vírgen con su niño. José, pastor.


San José con dos tórtolas . Rebeca, villana.
San Simeon, anciano. Isaac, Rabadan,.
Ana, viuda profetiza. Jacob, Pastor.
S. Gabriel arcángel. Música'.
Mus. La mas fragante azucena esta vara de José,
que produjo Nazaret, porque siempre ha sido pura,
viene ;í demostrar al templo aun en su primero ser.
su perfecta candidéz. Solo viene por cumplir
"No viene á purificarse con laa leyes de Mojsés,
=72=
,: y trae á Dios por presente, Jos. Ejala para mañana. :
. niel mejor pan de Belen. Reb. No puee ser: esta es otra,
Salen José y Rebeca con un lio de ¿y si maire mos regaña
ropa, como que va á lavar. ú mos sacue? .'.¿ '.'...
Jos. Rebeca, que prusicionl Jos. Que importa:
es mentira que en la groria ¿será la primera vez
esta j iest a la jaderan, que porque quiere se enoja
tan llocia y tan jermosa: y mos pega con la tranca
ea que estó atordío, ú lo primero que topa?
has visto cuantas farolas? ¿y qué jaremos con eso,
Reb. Que mas de milenta iban, dempues no mos dá la torta?
por poco me queo boba, arrecogete las naguas
esto es cosa de pruigio, y agila por ai tonta.
, Josepe, estó como tonta. Reb. Es que lo que yo dicia
Que mosetones tan bellos era labar nuestra ropa,
brancos, rubios como rosa, tendella y almidonalla
' ry pegaban espejaas que lo jago en media hora,
con la cara y con la ropa, con eso jueramos limpios
que las niñas de los jojos á ver toas esas cosas,
me jaciban cucamonas, pues es feo presentarse
y aun tal me relampaguean en el tempro de esta forma
,que no me veo á mi propia. ansí con el jato sucio,
Trazas llevaban de ser y mas siendo esta señora
angelotes de la groria, que te conoce, tan limpia
por los muchos relumbrios asea y primorosa.
que de sus cuerpos arrojan. Jos. Parece chanza si es?
A donde se endilgarán? sende la primera hora,
Jos. Ello el camino que toman (qué igo?) sende el instante
es para Jerusalen. que se concibió esta rosa,
Rebl Jácia el templo me se antoja jué tan pura y asea,
que irán, por purificarse ' . jué tan limpia y tan jermosa,
de su parto la señora, . que el pecao original
pus el esposo llevaba no la tocó ni aun por sombra;
en una cosa reonda pus la gracia de antemano,
como jaula unos pichones, como el agua que arrebosa
ú tórtolas. en un jarro que está lleno,
Jos. Cachiporra, ansí colmó á esta Señora,
que tu has discurrio al causo, de tal modo que la culpa
porque ahora jago mimoria, no prendió en tan rica joya
sigun el tiempo ha pasao del pecho del mismo Dios.
de la paricion groriosa Es por esto tan preciosa,
de esta sagraa doncella, tan llocía, tan perfleuta
Muire de Jesus hermosa, y sobre to tan graciosa,
que hoy jase la cuarentena. que no hubo, hay ni habrá
Joraemos por la troya otra muger tan dichosa.
y ansí poemos llegar Reb. Pues por lo mismo debemos
mas presto al tempro. no llevar sucia la ropa.
M. Y la ropa? Vamos de un buejo al arroyo,
73=
y en un vesible en la poza No acierta á dejarla un punto,
lavaré estos cuatro trapos, que sin elia no se halla,
ios. Y yo me pondré á la sombra pues lo fino del querer
á coserme este zapato de su real sólio le arrastra.
mientras tú lavas la ropa. Mar. Altísimo Padre eterno!
Vánsé y á la segunda siguiente co Dueño, Señor y Dios mio!
pla, salen la Virgen con su Ñiño, y Festivo dia el presente
S. José con dos tortolas o pichones. para la tierra y empíreo,
Mus. Ya sale la aurora en que á vuestro santo templo
con el sol divino traiga y ofrezca á mi Hijo:
del establo al templo, de vuestra Divinidad
. siendo el templo mismo. es el tesoro escondido.
Despues de cuarenta Tanta oblacion os empeña
dias que La cumplido, " a franquear beneficios
por guardar las leyes á todo el linage humano;
presenta á su hijo. pues por él solo ha venido
La ofrenda que trae desde vuestra eterna diestra
es un tierno niño, á salvarle compasivo,
que á su eterno Padre y por lo mucho que ofrezco,
mucho ha complacido. esta cortedad os pido.
La misma pureza Atender, Padre y Señor
que apura al sol mismo, , que vuestro ünico Hijo,'
humilde en sus aras engendrado en mis entrañas
ofrece á Dios vive. si es vuestro, tambien es mió
S. Jos' Purísima esposa mia, que si me le disteis por Dios'
impresos traigo en mi alma Hombre j Dios os le he traido:
los pasos que habeis andado mirad, Senor,' que la alhaja
p sando hielos y escarchas. es de valor infinito.
Yo quisiera si os parece, Vuelvo á vuestro templo rica
que algun reposo tomaras que antes pobre habia salido
antes de entrar en el templo, eternamente mi alma '
porque os miro fatigada os magnifica, Dios mi0,
con el cansancio y el frio porque vuestra diestra mano
Mar. No, José, rio estoy cansada, tan liberal fué conmigo '
que nuestro dueño piadoso ' Salen Simeon y Ana, buscando
cuida de su humilde esclava: al iViño.
lo que nos conviene ahora Sim. A donde estais, gran Señor?
es el entrar en la casa A donde estais, cara prenda?
de nuestro Dios, porque asi Dios de Israel humanado
á su Magestad agrada. que mi alma ya deshecha
S. ios. Pues entremos, aunque in en júbilos fiel me anuncia
seguiré vuestras pisadas (dignó. habeis venido á la tierra
Descúbrese un Altar y se postran á redimir nuestras almas
los dos. de las continuas miserias,
Mus. Derretido está el amor en que el aspid infernal
en los brazos de su amada, á todas tiane sugetas.
porque como es su paloma Mira ai Niño.
con sus arruyos descansa. Venid, Señor, á mis brazos,
10
=74=
• pues me hicisteis la promesa ¡quién, dueño mio, pudiera
de dilatarme los dias daros incesantes gracias
hasta que mis ojos vieran por mercedes tan inmensas!
lo que ahora están mirando, Acercaos, muger dichosa,
mi alma en gozo se anega. á ver la mayor fineza
Arrodíllase. de nuestros Dios, con que ensalza
Bendito seais, Dios mio, la humana naturaleza.
bendita vuestra clemencia Ana arrodillada.
con que me favoreceis Ana. Dios de Israel, dueño mio,
siendo polvo de la tierra: ¡quién este dia tuviera
con qué he de pagar señor un espíritu sublime
de tanto amor la fineza! de aladas inteligencias,
dádmele acá, gran Señora, para alabar sin cesar
dádmele, sagrada reina, de vuestro amor la grandeza!
Da la Virgen al Niño. Mi corazon anegado
que aunque indigno siervo sujo en sumo gozo no acierta
quiere este Niño le ofrezca á dar las debidas gracias
en mis brazos como en ara de vuestra grande clemencia,
á la Suprema Excelencia por tan altos beneficios,
de su padre Omnipotente, como hoy á vuestra sierva
Criador del cielo y la tierra; habeis hecho, siendo indigna
Tendrá al Niño elevado un ralo de estar en vuestra presencia.
mientras toca la música; y en aca Levánlanse todos y dice Simeon á
bando le baja hacia el pecho, y con la Virgen.
ternura le dirá. Sim. Atended, madre j Señora,
Sim Venga ya, mi Dros, la muerte advertid, sacra princesa,
que es justo se me conceda que éste INiño que os entrego
el descanso de mi alma, nacido de vuestra alteza,
segun vuestra gran promesa, ha venido á remediar
pues ja mis dichosos ojos de este mundo las miserias
han visto sobre la tierra de muchos y á confundir
vuestra deidad humanada: las mal fundas soberbias
.1 , en ejercicio ja puesta de los altivos y vanos:
la salvacion de los hombres; será el blanco en que la fiera
pues vuestra piedad inmensa sacrilega emulacion
ha venido á redimirlos, emplee todas sus fuerzas,
porque ninguno perezca. haciéndole padecer
La luz vieron ja mis ojos, tormentos, dolores, penas,
guia de las gentes ciegas, hasta darle muerte; entonces
de la plebe de Israel traspasará la agudeza
su gloria la mas escelsa: de una espada vuestra alma
en lin, lograron el ver al ver puesto en tanta guerra
lo que los santos Profetas á vuestro Hijo y Señor,
de nuestra ley, Patriarcas, siendo la misma inocenci3:
Reyes, y noble ascendencia Da á la Virgen el Niño, que lo re
de mi Jesus no pudieron: cibe arrodillada y hace que llora.
benditos, mil veces sean Más. En los dulces brazos
" , vuestros sagrados arcanos: de nuestra princesa,
=75=
como en el altar Levántase.
nuestro Dios se ostenta. Mus. Medre purísima,
Rendido de amor paloma candida,
del hombre, las deudas de vuestros ojos
se ofroce á pagar cesen las lágrimas.
su santa inocencia. Resignos, Reina,
Su vida promete que es de mi agrado
darla en recompensa, ser por los hombres
por lo que merece crucificado.
deuda tan inmensa. Mi Padre quiere
Su padre recibe que en tal trabajo,
esta digna ofrenda mi compañera
y queda obligado seais al lado.
Jesus á la pena. ; Yo soy gustoso,
Por tanto, alabemos y alegre pago
á Dios en la tierra, por mis hechuras
pues hoy por el hombre lo que adeudaron.
muestra tal fineza. Mientras canta la musica los versos
Mar. Hijo de mi corazon, antecedentes. Simeon delante del al
¡como es capaz, vida mia, tar repartirá velas, primero ala
que viva 70 en ese dia Virgen despues á Ana y á 5. José
de la humana redencion! y quedándose con otra, forma pro-:
si sola anunciacion cesion, en que presida la Virgen y á
del martirio atroz y fuerte, su lado Ana, delante "S. Jose y ásu
que os espera, de tal suerte izquierda Simeon, con pausa dando
mi corazon penetró, vuelta durante la musica, y razona .
qué sera en llegando yo miento de los pastores, que entre
al ver tan tirana muerte! cortinas ven la procesion y al con
¡Como he de poder sufrir cluir la musica, dice lo siguiente:
tan duro y cruel tormento, Reb, Si te hovieras descoriao!
cuando me falta el aliento por poco la vemos toa.
de solo á este justo oir Jos. Ajuera, ajuera, que cuelo:
decir, que habeis de morir agarra el pellico, tonta:
de dolores traspasado! apeñúscate conmigo,
quisiera, dueño adorado, jau! que prusicion de groria!
me concedieses la muerte, has visto mas candelillas?
antes que lleguen á verte Reb. Ea, que me guelvo loca.
mis ojos tan mal tratado. Jos. Arrepara con coriao
No sé yo contradecir en María, mi señora,
tan alta disposicion, que lleva su niño en brazos,
mas quisiera el corazon, qué ojos tiene de paloma!
por no llegar á sentir qué fiente de quistal fino!
el veros asi morir, con una joja de rosa
que otro modo dispusisteis, en toita la mejilla,
con que al mundo redimisteis que parece joma pola.
que no fuese cruento; Mira al niño que pulio!
ó que tan atroz tormento su cara arrojando aljofer. :l. 1
para mi sola lo tosisteis . Arrepara. e& la boquitai ' '»
=76=
tomo el coral y la rosa: y too al revés lo has Jecho:
de oro fino es su pelito. pues ya va un monton de días
No has mirao? que no te hemos visto el pelo,
Reb. Yo estó boba jasta que nos jué preciso
de ver al niño tan bello, dejar encargao á un deudo
y á su maire tan jermosa: el ganao; y descolgamos
y otra cosa mas; áspera, d buscarte. Qué has hecho?
¿tú no has Jecho caso agora donde has cstao metio?
de tu tocayo Jusepe, iac •Yo ¡jera, que aprendiendo
que en Nazaren jase obra á músico y & bailarín.
de carpintero barata? ios Ya sé que estareis diciendo,
Jos. Ya lo he mirao, no seas tonta; aquel mos la ha fuñia,
ese es un santo baron, pus no ha venio al mimento,
que hace muchas limosnas. habeis de saber que he cstao
Hasta este punto dura la procesion muy entretenio viemlo
se entran todos y salen José muchísimas cosas guenas
y Rebeca. que han pasao f-ende el tiempo
Jos. Jesus, qué me guelvo loco! que estuvimos en Belen
Reb. Jesus, qué me guelvo loca! aerando aquel protento.
Jos. Traias las castañetas? ' Pues que cosas han pasao?
Reb. Y parece chanza. ios. Un monton, estadme atentos.
Jos. Toca. El dia que mandastes
Tocan y bailan y canta Rebeca, allegase al portalejo,
Reb, Jasta agora en mi vi a al colar en él topé
vie la gloria, á un saquirote muy reto,
la señora me encanta, que tomando al chicorrito,
Jesus me aboba. sacó un cuchillo pequeño
Canta José. de peernal que traiba,
ios. Con los tres yo me queo, y sin lástima de vello
vete tú sola, tan pulio y regracioso,
que no quiero mas maire lo circundó al miníento.
que á mi soñora. ¡Qué pesadumbre tamaña
Mientras cantan y bailan, estarán pasé cuando vi saliendo
entre cortinas Isaac, Jacob, viéndo nna sangre tan preciosa
los y en acabando saldrán . de un cnerpecito tan tierno!
Isac. Guena cosa, acá, perdios, y mas al ver á sus paires,
buscándolos sin sosiego ambos llorando y gimiendo.
por toas partes, j tú Cuando cata que un triz
respingándote sin mieo. se descolgaron del cielo,
Jos. Si sende que estoy liao lo mesmo que la otra noche
con esta gente me pelo tanto angelote tan bellos
por andar tras ellos, ¡qué pegando unas lumbraraas,
si los quiero con estremo! que me quee como ciego:
Isac. Lo cierto es, que te portas traiban en un escuo
con mucha gracia y salero; derepúsculos muy lleno,
te ije que te allegaras de Jesus el dulce nombre,
para ver >i estaban guenos muy bien bordao y muy gueno,
Jesus, María y José, al ver esto me queé
=77^
como un tonto boquiabierto, y venían del Oirenle;
y tal me engolociné lo que yo pueo deciros,
con tantísimo embeleso, que el delantero era un viejo,
que no quería apartarme el otro era un moso rubio,
ni un rato del portalejo. y el-rezaguero era un negro,
Pasaos muy pocos dias, ¡sac. Y dime, Jusepe mio,
estando contando el cueDto ¿Porqué estabas tan en ello
del nacimiento á Rebeca, bailando aquí con Rebeca?
vimos venir á lo lejos ios. Porque en este santo tempro
una estrella muy jermosa hoy han presentao al niño;
tamaña como un llucero, y fué tan grande el contento
uros metimos en la corte, que tuve cuando lo vi,
porque en verdad me dió mieo, que me eché á bailar.
supimos luego que eran Isac. Lo mesmo ,
tres taragotes muy tiesos hubiera yo ejecutao
montaos en albestruces al ver su presentamiento."
con mucho acompañamiento: que ese divino niño
anduvieron por las calles sende que lo vi confieso
de la ciá y estovieron que cautivó mis potencias.
conviaos con Heroes Por dichosos mos debemos
aquel dia, y en saliendo tener toa nuestra via,
se endilgaron á Belen porque juimos los primeros
J jueron al portalejo: que humanao le aoramos,
pararon allí un gran rato, llamaos al mismo efleuto.
y unas cajetas abriendo, Jos. Ansina es que los Magos
regalaron al choquito, han sio los rezagueros.
yo no se lo que le dieron; ' En fin, Rebeca, ya es tarde,
esta por ser tan curiosa vamos á la aldea luego:
puso mas coriao en ello. que maire estará esperando
ñeb Tres cosas le presentaron
el lavao discorriendo
al niño los caballeros; como siempre lo peor.
una relumbraba mucho, /sac. Pus adios, y vente presto
y las otras yo no pueo que en la majaa te esperamos.
destinguir lo que serian: Jos. y Beb. Jastamas ver,caballeros.
lo que vi jué que en un tiesto Vánse Isac y iacob por un lado, y
jicieron un gran jumaso, los demás por otro, y aparece San
y el jumo jeia á encencio. iosé dormido.
Jos. Ansina que arremataron Mus. t)esde la ciudad de Egipto
montaron en los cigueños, te está tu padre llamando,
otro camino tomaron apresúrate, Jestis,
distinto del que trujeron. á obedecer el mandato.
Isac. Quiénes eran esos hombres?
Jos. Pregunté á un negro de aquellos, Baja San Gabriel, y aplícase al oido
. y me ijo que eran magoá, de San José, y le dice:
Gab. Levántate, José y sin tardanza
Con el niño y su madre parte á Egipto,
En donde habrás de estar hasta que vuelva.
A avisarte otra vez de tu destino, u. '
=78= " ....
Pues indignado Herodes y furioso
Ha de buscar con ira á Jesucristo,
Su intento depravado es darle muerte.
Desaparece el Arcángel, y dice en sueños San iose.
S. iosé. Aguárdate, embeleso, dulce hechizo,
Suave encanto del alma, hermoso jóven,
jQué presto te ausentaste, oh Paraninfo!
¡Qué presto me dejaste, 'santo Arcángel!
Vuelve otra vez, atiende, en qué conflicto,
En qué pena, dolor Y sobresalto
Me dejas y te vas:: ¡Oh Jesus mio! Despierta.
Alabo sin cesar, dueño de mi alma, Levantase.
Vuestros grandes secretos y designios.
Oh cuan presto, Dios mio, comenzais
A hacer ver á,los hombres lo encendido
De vuestro inmenso amor tan generoso,
Que arde ya en vuestro pecho compasivo,
Ansioso por salvarnos de los males,
Conque heredamos el primer delito.
Permitirme, señor, en desahogo
De un corazon turbado y afligido,
Os haga yo una súplica nacida
Del amor que os profeso como á hijo.
Dilatad, dueño mio, haced que tarden
Esas persecuciones y marlirios.
No empeceis ya tan presto por el hombre
A sentir y á sufrir, pues sois muy niño;
Pasad, aunque en pobrezas y trabajos,
Siquiera la niñez con el alivio,
Y el descanso que puede franquearos,
El estar yo sirviéndoos complacido,
Con sudor de mi frente trabajando,
Para que así no os falte el regalito:
Asimismo María vuestra Madre,
Que se esmera en cuidaros y asistiros.
De este modo pudierais, dulce prenda,
Disfrutar en la infancia aquel abrigo,
' Que permite el vivir en nuestra patria
Entre deudos, amigos, recogidos
En el pobre rinGon de mi casa.
Quisiera, dueño mio, que este alivio
Vuestra piedad benigna me otorgase. i . .'

¡Oh, que presto, Señor, aquel cuchillo


Que anunció Simeon ha comenzado
A herir con su cruel y agudo filo!
¡Cómo podré sufrir la dura pena
De verja |mi Jesus, jun tierno niño,
Caminar los desiertos dilatados
=79=
Que median de este reino hasta el de Egipto!
¡Qué amarguras tan grandes, que aflicciones
Pasará el corazon al ver mi niño
Espuesto á la inclemencia de los tiempos,
Sin amparo, consuelo y sin abrigo!
Qué dolor será este tan intenso!
Qué pena tan atroz y qué martirio
Tendrá mi corazon al ver su madre . .. ,
Pasar unos trabajos tan crecidos! ,
Yo quisiera, Dios mio, dispensases
De esta pena á María y á su Hijo,
Y que yo todo junto lo sintiese
Aunque fuese mayor este conflicto.
Gustoso sufrirla los trabajos >
Por librar á mi esposa del prolijo
Dolor, el mas agudo que le espera, ' ,.'
Al ver ya tan temprano perseguido
,A1 inocente dueño de su alma,
'Huyendo, desterrado, y desvalido
Caminando jornadas tan penosas.
Mas ya veo, señor, que son juícios
De vuestra Providencia inexcrutable,
Por lo cual me conformo y me resigno.
Dadme fuerzas, Dios mio, para darte
A mi sagrada esposa un tal aviso,
Para que resignada su obediencia,
Se aliste, y se prevenga eoo su hijo . '''.. .,V
A emprender la partida en esta noche,
Segun la anunciacion del Paraninfo. Váse. /'

Mus. Sal, divino Peregrino, Sale San iosé y con reverencia dirá
á los montes, selvas, campos, á la Virgen.
<]ue si el hombre te persigue, S. Jos. Esposa, señora mia,
estos te darán amparo. no sé como he de anunciaros
Aparece la Virgen en su retrete^ ' la voluntad del Señor:
sentada con el niño en brazos. Levántase la Virgen.
No te detengas, Jesus, Desde luego preparaos
en huir del rey tirano, — á sentir y padecer
que aunque eres Omnipotente, amarguras y trabajos
ahora conviene ocultarlo. con resignacion, pues place
Desde la ciudad de Egipto a' Señor que padezcamos.
te está tu padre llamando; su santo Ángel en sueños,
apresúrate obediente me ha dicho, me ha declarado;
á ejecutar el mandato. dispone y ordena Dios,
Huye del infiel hebreo, que con el niño nos vamos
acógete al fiel pagano, huyendo á Egipto, porque
que aquel te dará la muerte trata Herodes, rey tirano,
y este aera fiel cristiano, sacrilego atroz quitarle
?.«>

la vida: y así animaos dulce hechizo de mi alma:


para partir esta noche. no importa que desterrados
Mar. Es muy justo recibamos, si con nosotros llevamos
esposo mio y señor; el sumo bien, nuestra gloria,
con resignacion y agrado nuestra patria, nuestro amparo.
de mano de nuestro Dios nuestra vida, nuestra luz,
los temporales trabajos y todo nuestro descanso,
con que nos quiere afligir, pues llevandoos á Vos,
asi como de su mano todo nuestro bien llevamos.
recibimos tantos bienes ¡Cuan distintos, hijo mio,
Benditos sean y alabados cuan distintos, qué contrarios
sus altísimos juicios. son ios intentos del hombre,
No os aflijais; consolaos, y los vuestros soberanos!
pues llevamos con nosotros, él soiicita perderos,
al Criador Soberano y Vos con acelerado
de los cielos y la tierra; paso le buscais por darle
con esto ¿qué sobresalto vida, bien, gracia y descanso.
hemos de tener? á vista ¡Pero quién alcanzará
de llevar en nuestro amparo tan altísimos arcanos!
á este Dios-, con su poder Ea, prevenios, hijo,
nos librará del tirano disponeos, preparaos
Herodes que nos persigue: á padecer y á sentir
nos detenemos, partamos destierros, penas, trabajos,
para Egipto en esta noche, y dadnos vuestra licercia
á obedecer el mandato para ir acompañándoos. Váse.
de nuestro dueño piadoso. Mus. Desde la ciudad de Egipto
Mirando al niño con gran ternura, te está tu padre llamando,
le dirá. apresurate, Jesus,
Hijo mio, bello encanto, á obedecer el mandato.

- LA HUIDA A EGIPTO
DE NUESTRO SEÑOR JESU-CRISTO,
COLOQUIO SÉPTIMO.
PERSONAS.
I ' .1 . . ..'. ' .''
' '"La VíRGEN CON SÜ NIÑO. DlMAS, L.AI/RON.
SaN José. Dos Vandoleiios.
' "i" Herodes bey. José, pastor.
Un Centurion. Rebeca, villana;'
Un Soldado. Miísioa.
Sale Herodes y el Centurion. he practicado el mandato
Cent' Seftw,, con gran diligencia en Belen y su comarca,
«Mr pues hoy me han asegurado
y á una voz han declarado
que vieron 4 esos tres hombres hombresde verdad, que el padre
entrar fuera de poblado es un pobre desdichado,
en una caberna ó gruta únicamente atenido
que forma un duro peñasco al trabajo de sus manos
á espaldas de la ciudad: en las tareas que ejerce
allí estuvieron postrados, de carpiuieru: este agravio,
adorando á un rapacillo esta iiiiainia, esie detito
que lo tenia en sus brazos y este enorme desacato,
una muger pobre: luego si no procuráis vengar
sobre los brutos montaron, con un castigo el mas raro,
j por distinto camino que cause terror al remo,
para sus remos marcharon. y el mas horroroso espanto
Asimismo, gran Señor, á todo el orbe, se queda
he sabido «j ue pasados vuestro honor muy agraviado.
algunos dias despues, Uer deQuemíasíse aquellos tan groseros
hubiesen burlado!
esta muger y á su lado
el que dicen ser su esposo, qué no ios hubiera preso!
condujeron al muchacho ¡qué no hubiera jo arrastrado
á Jerusalen al templo, a quienes Un sin respeto .
que lo recibió en sus brazos mi magestad injuriaron/
Simeon, y que ese dijo qué esto le suceda a un rey!
ser el Mesías sagrado no soy quien soy, si no hago
que el mundo espera al instante: para escarmiento del remo
para mas certificarlo,' ei casugo mas estraño
dispuse pasa, al templo, que en ei inundo se haya visto,
m-s fué en vano mi cuidado, en deluusa y desagravio
porque ya este Simeon, ' de mi honor; muera ei rapaz,
á impulsos de luengos años, mueran sus padres, y cuantos
rindió á la parca su vida: intentaren oponerse
lo que me ha desconsolado á mis designios: cuidado,
sumamente, porque queda que se observe puntual
sin averiguar el caso , el decreto que te encargo,
con la claridad que pide, y entonces sabré si en s
siendo tan urgente y arduo: por mi el iría* interesado
que 'lo siento es evidente, en lo que tuca á mi honor;
pues bien sabeis me he preciado de tí solo he couliado
en todo tiempo de seros este mi designio. At punto
el mas fiel é interesado que se aliste á tu agrado
en vuestro honor;tambiensupe.. de mis tropas las que basten
(no quisiera molestaros para el auxmo y resguardo,
con noticias tan indignas y que salgan en patrullas
que os causarán desagrado.) por todas partes buscando
. No te detengas, prosigue. con el debido sigito
Cent. SuPe- Señor, que el muchacho, y el mas exacto cuidado
para ser tan aplaudido á ese rapaz atrevido,
Y por principe aclamado, que intenta con desacato
93 dé infeliz nacimiento, destronarme, (mal he dicho)
11
=82
que no es capaz de pensarlo Sepa mi reino judaico,
viviendo en el mundo yo: si maquina contra mi
y al instante que sea hallado, un tan infame atentado;
le traigan ánmi presencia, sepa que vive sin mengua
el castigo que merece: el cetro real en mi mano,
rv y á sus padres por osados
luego al punto darles muerte.
Esto fio á tu cuidado,
y con él el duro acero
para castigar á cuantos
á mis fuerzas se opusieren;
como de tanta importancia, y asi, mueran los que osados
para que desagraviado intentan viles y aleves
quede mi honor de esta suerte ofender al soberano
no dilates practicarlo. honor de mi magestad.
Cent. Mi lealtad, gran señor, Muera el rapaz, muera á manos
solo teme no encontrarlo, de los sangrientos verdugos;
que diligencias exactas pague su vida el agravio,
no omitirá mi cuidado, la injuria, el atrevimiento,
j la mas séria inspeccion, la ofensa j el desacato
cual pide caso tan arduo, contra su rey, tan enorme.
y así quedad entendido Y si se escondiere instado
que siendo yo el encargado, del miedo ese traidorcillo,
si le encuentra mi furor huyendo de mí indignado
lo vereis bien colgado; furor, yo sabré buscarle
pues he de ser el verdugo por medio de mis soldados,
siendo vos el injuriado, y aunque en lo mas interior
que haré de su cuerpecillo de la tierra acobardado
con mi arco mil pedazos. Váse, se ocultase, mi poder
ffer. ¡Qué así me traiga un rapáz sabrá muy bien encontrarlo
con tanto miedo y cuidado, y darle su merecido
con tanto horror j sobresalto! á lo atroz de su pecado.
jqué el ser rej no me dispense En fin, si ya no lo hallasen
de tan amargo cuidado, mis diligentes soldados,
de zozobra tan cruel! no ha de quedar en Belen,
¡qué me traiga desvalido, ni en sus pueblos comarcanos
sin descanso, sin sosiego, infante alguno con vida;
sin quietud solo un muchacho! y puede ser que entre tantog
Rubor me causa decirlo! inocentes, pague el reo.
vergüenza es el pronunciarlo, su delito temerario.
es contra mí el proferirlo, Confieso ser crueldad,
me ofende solo el pensarlo. pero mi honor es mas alt'o,
¿Por ventura, mi poder importa mas que la vida
ha dado fin, he esperado? é interés de mis vasallos.
¿se le han cortado los vuelos Mueran, y con eso paguen
al dominio soberano la culpa que no adeudaron,
que como rey poseia? que entre inocentes quizá
Miente quien pensare osado morirá ese vil culpado.
tal vilesa; miente, miente, Váse, y saíe la Virgen con su niño
y es un traidor mal vasallo, y San José, de camino.
digno de indignacion. JESÚS, María y José
^3=
alegran con su presencia librándonos del peligro
los desiertos, las montañas, que sin duda nos rodea.
los campos, valles y selvas. Apártase á un lado y dice dentro
S', Jos. Dulcísima psenda mia, el vandolero primero.
yo quiero vuestra licencia Vand. 1. Alerta, mi capitan,
para disponer que un rato llevad lista la ballesta,
descanseis en estas selvas, la flecha'en la puntería
que el frio, hielo y escarcha por si hubiese resistencia.
nos causan muchas molestias: S. ios. Ay, Jesus del alma mia!
por mi Jesus y por Vos el corazon se me anega
lo siento: mi amor quisiera de amargas tribulaciones,
nada os ofendiese y solo ojendo que ya se acercan
en mi juntos recayeran declarad' s enemigos
estas penas y trabajos, de vuestra bondad, qué pena!
aflixiones y miserias. Esposa mia, rogad
Mar. Pronta estoy á obedeceros. á ese Rey de cielo y tierra,
En esta florida selva á ese Dios Omnipotente,
parece que encontraremos, que en vuestros brazos venera
por la amenidad que muestra, mi respeto que nos libre,
el refrigerio del agua, nos ampare y nos defienda ,
y la grande providenc'a de este asalto tan funesto
de nuestro Dios, atendiendo que á todos tres nos'espera.
á la continu . miseria Salen de pronto los dos vahdoleros,
de sus pobres cr aturas, vestidos de pieles, desarenados, con
acudirá á socorrerlas, carcaxes á las espaldas y ¡lechas
que los árboles, las plantas, en la puntería.
y cuanto hay en la tierra Vand. 1. Daos á prision y no oseis
para el hombre lo crió poner mano á la defensa,
su divina Omnipotencia. que rendireis vueslras'vidas
Vamos, venerado esposo, al impulso de estas flechas.
y descansará la prenda El vandolero segundo mirando
de mi alma. ¡Oh Jesus mio, adentro dirá:
cómo siento que padezcas Vand. 2. Dimas, capitan valiente,
tantos trabajos! Qué presto ya está segura la presa,
principió vuestra clemencia á la selva ha de acudir.
á manifestar al hombre Dim. Ya lo comprendo, 'el ojo alerta.
de vuestro amor las finezas. S. Jos. Hijos de Dios, no olvideis
Veniro voces y dice Dimas: que sois imágenes bellas
Dim. No quede monte, ni selva, de ese Padre que es la suma
camino, vereda ó senda, bondad, piedad y'clemencia:
que no se vea y registre. por lo tanto, á compasion
Mar. José, qué voces son estas? moveos y no á fuerza,
S. Jos. Ay, esposa de mi alma! que esta es propia de brutos
¿si será la tropa fiera i y del hombre muy agena:
de los verdugos de Horodes? no hagais vuestros corazones,
ay, Jesus mio, qué pena! que son de carne, de piedra;
haced una ostentacion mirad que somos dos pobres
de vuestra inmensa grandeza, sin tener otra riqueza
que poderos franquear %e no oseis hacer violencia
que este infante, en quien se en- „, ,en mi presencia á este hombre.
nuestro tesoro, por él, (cierra Da la m„n0 a s. José y lo levanta.
que es verdadera inocencia, s- José Dios te pague tu clemencia.
os pido humilde y postrado Dim' A esta Señora, á este niño,
Se arrodilla. que tras sí el alma me lleva,
escuseis toda violencia, el corazon me ha robado,
y si fuera indispensable, me ha embargado las potencias,
recaiga en mí toda ella, cautivando mi alvedrio,
y queden libres y exentos y embotando mi fiereza.
madre é hijo: esto os ruega Que este, divino niño!
vuestro esclavo el mas rendido; ¡yo que venia á hacer presa
hacedlo por vida vuestra: de vos, y vos de antemano
no receleis en nosotros por providencia secreta
fuerza alguna 6 resistencia, que no alcanzo, me robasteis
que sin armas, bien segura todo cuanto en mi se encierra,
teneis tan humilde presa. pues no habeis dejado en mí
Sale Dinas lo mismo que los otros facultad que no sea vuestra:
y apuntando. ¡qué enigma tan prodigioso
Dim. Escusado es tu ruego: es este! que mi fuerza
maniatarlos con presteza. se convirtió en mansedumbre,
S. Jos. Señor! por Dios os suplico, mi crueldad en clemencia,
que nos mireis con clemencia. toda mi furia en cordura,
Los vandoleros se echan á las espal mi bronquedad, mi braveza
das los arcos y flechas con diligen y mi rigor trastornados
cia, y van a maniatar á San iosé, en voluntad tan sincera,
Dinas mira al niño, y al punto se que mis ansias solo aspiran,
le caen arco y flechas y dice con á serviros con atenta'
furor á los otros: disposicion y á obsequiaros,
Dim. Qué vais á hacer? y si es forzosa en defensa
ah, traidores, sacrilegos! de vuestra vida perder
Los 2. Lo que ordenas. una y muchas que tuviera;
Se detienen. porque nadie os ofendiese
Dim. ¿Cómo osais tan mal mirados muy gustoso las perdiera.
contra la misma inocencia Este amor, este volcan
poner manos alevosas? que en mi pecho fieljse encierra
al primero que se mueva desde el instante en que os vi
he de hacer su cuerpo trozos en esta florida selva,
para pasto de las fieras. nace dó la gratitud
; Qué haceis parados? sin saber por qué influencia,
Los dos vuelven a embestir, y él con pues vos, prodigioso niño,
ira los detiene. me dice el alma sincera,
Malvados! habeis de hacerme feliz
qué intenta vuestra fiereza? con tanta magnificencia,
no obedeceis lo que os mando? que será pasmo y asombro
Los 2: No entendemos lo que ordenas de la dicha mas excelsa;
Dim. Que al punto rindais las armas por tanto dejad que bese
Rinden las armas a los pies del niño postrado humilde en la tierra
Potlrase, y bésale al niño los pies. del Señor, Dios de Israel.
vuestras plantas, dueño mio, Perdona no condescienda
que mi lealtad hoy quisiera con tus amantes deseos,
saberos agradecer porque es conveniente emprenda
con fina correspondencia con mi niño y con mi esposo
él superior beneficio la comenzada carrera:
que espero con evidencia asi lo dispone el cielo.
habeis generoso y franco Dadnos, pues, vuestra licencia,
de hacerme; ojalá pudiera para seguir la jornada.
teneros siempre á la vista, Dim. Antes quiero me concedas
porque el veros me consuela. que mi muger y mis hijos
Levántase. gocen de vuestra presencia.
Señora, si os es posible, Venid conmigo, señores,
dejad conmigo esta prenda, que cerca tengo mi cueva,
haced cuenta que furioso descansareis algun rato
os lo arrebaté por fuerza: de las continuas molestias
no os lleveis alhaja tal del camino, y tomareis
porque sin alma me dejas; refrigerio en frutas, :
y si no, quedaos conmigo que es el tributo que dan
á vivir en estas breñas, estas asperas malezas.
que no os faltará el albergue, S. Jos. Vamos, esposa, que es justo
aunque no á correspondencia corresponder & la atenta
de lo que vos mereceis demostracion con que Dimas
y este niño: ¡quién tuviera en esta ocasion se esmera.
un palacio en que hospedaros! Mar. Mi hijo te premiará (aparte.)
pero por fin una cueva, porque tan fino le obsequias.
aunque pobre con aseo, Vánse, y por otra parte salen iosé,
aunque tosca con limpieza, con una porra en la mano, y Rebeca.
no os faltará, ni el regalo, Reb. Oye, Jusepe, ¿has sabio
cual estos montes dispensan, á que fin vino á la aldea,
ni quien os sirva leal anteayer el Centurion
con profunda reverencia; con su compañía entera?
mi mugcr, mis hijos y estos Jos. Eso á mi no me preguntes,
que aquí veis á obediencia que te lo iga una tuerta.
serán vuestros fieles siervos, Reb. En las casas se soplaban
yo tambien'como cabeza llamaban á las caseras
de mi familia seré jaciéndolas mil preguntas,
el primero que obedezca sin que nadie las oyera.
puntual vuestros mandatos; Jusepe, que mos vendrá?
no desprecieis esta oferta Jos. Nunca será cosa guena;
que la hace quien os ama ya resollará algun dia,
con un amor muy de veras. y quiera Dios que yo mienta.
Mar. Mi voluntad te agradece Reb. Que ha de resollar, Jusepe,
tan fervorosa fineza: no anuncies ya malas nuevas.
del cielo tendrás el premio, .''.'. Jos. Resollará que los niños
porque usaste de clemencia resuellen sin la cabeza.
con estos tres peregrinos, Reb. No.te entiendo' ese latin.
qae siguen la Providencia Jos. Yo 'sí¿ y ojalá.jtliigtárl!
=865=
no juera como lo pesco, de pena se me golviera.
que entonces no se vertiera ios. Pus acaso eres tu maire?
tanta agua y tanta sangre. Beb. Soy lia, que tanto pesa,
Beb. Di craro ese trabalenguas. y siendo los sobrinicos
Jos, Eso, Rebeca, jué un sueño que bien sabes son dos perlas.
que tuve anoche; si vieras, Conque en fin eso jue sueno?
desperté tan aflegio, Jos. Y puee salir de veras;
con tal dolor y tal pena, á lo menos no seria
que solté el trapo llorando el primero que se cuenta.
como los niños de teta; De José gran patrialca
pus aunque estaba ya en mí, se dice por cosa cierta,
me parecía de veras. tuvo una ocasion dos sueños
Beb. Pues que jué lo que soñaste? que le salieron de veras:
dimelo porque lo sepa. uno jué el de los manoos
ios. Que amiga de apurar eres de espigas, cuando la ciega,
siempre toas las materias. y otro el del sol y la luna
Beb. Preciso, si soy coriosa. con aquellas once estrellas,
ios. Y un poquito zalamera. sin otros mucho3 que habia,
Beb. Vamos, espricame el sueño. y yo me sé.
Jos, Sacara jugo á una peña. Beb. El cielo quiera
Como estos dias ha andao no sea tu sueño ansina,
el Centurion en la aldea porque eso juera una pena;
por las casas pesquisando de oillo se me estremece
soñé que una chusma fiera el cuelpo y me da dientera,
de sayones y verdugos con que en fin ¿no me irá»
á porfia sin reserva á que son las diligencias
degollaban desalmaos que están jaciendo esos hombres
toos los niños de tela; en el puebro con tal priesa?
sus maires lloraban tanto, Jos. Qué sé yo lo que te iga;
que se escuchaban las quejas lo que se suena en la aldea
jasta en la ciá de Roma, por cosa fija, es que Heroes
sin que en too el puebro hubiera estaba echando las muelas
quién pudiera consolallas con los Magros, que se jueron
las lágrimas que arrojaban. sin haber dao la guelta
Beb. Y por qué era esa trageria? por la corte, como ansi
Jos. Porque á Jesus no topaban: le jicicron la promesa:
invidiosas diligencias esta burlajla ha sentío
de un rey, que qqiere seguir de tal manera su alteza,
con una ambiciosa tema que sejha puesto muy rabioso,
de ser solo y que nenguno con tal coraje y soberbia,
le baraje su grandeza. que dizque|s¡51os|pillara
No hay mal peor que la envidia les cortara las cabezas,
porque trueca al hombre en fiera porque semejantes tratos
desatinándolo tanto solo negros^los tuvieran.
que ni al mismo Dios respeta. Beb. Lo dirá por el rey negro,
.fieMNo quiera^su Magestá queilos demásjbrancos eran.
que tal desgracia socea, Jo». En fin, él los esperaba
porque entonces el joicio / . y le han jugao una treta,
49=3
por lo cual el Centurion enviendo gente me turbo,
con su compañia entera, y me dá mucha vergüenza.
anda por esa comarca Cent. Lástima es que esas enagua^ *
pesquizando si hay quien sepa este hombre no las. tenga,
donde está el niño Jesus porque al parecer mas traza
y sus paires: mas se suena tiene que tú de ser hembra.
que tambien anda idagando Reb. Señor, mi helmano es muy coito
con muchísima cautela, y además Jecho á la sierra.
quienes jueron los pastores, Cent. Díme, hombre en que ejercicio
que en aquella noche guena te ocupas ó en qué tareas?
jueron al portal. José turbado.
Reb. Y qué, se ha sabio? ios. Que ma dicho ¿omercé?
Jos. No, Rebeca, Hablando con Rebeca.
cómo es posible, si á nadie Reb. Ay, Dios mio, y qué tontería,
del puebro se dió cuenta, que digas á este señor
sino es á tí solamente. sin miaja de vergüenza
Reb. De mi boca estoy mu cierta ni corteá, en lo que buscas
no lo oyó persona alguna. la via por estas sierras.
Jos. Maravilla es estupenda, Jo*. Yo aunque indigno soy zagal
porque nunca las mugeres que me ando en las ovejas.
han sabio ser secretas: Cent. Mejor te pegára andar (aparte.
apenas se les encarga con el uso y con la rueca.
que alguna cosa en si tengan, Conque siendo tú el zagal,
cuando les dá mal de maire, que anda con las ovejas,
y por decillo rebientan. es consiguiente no ignores^
fíeb. Pus de mi sé yo dicirte antes bien por fijo sepas,
no tiene tal experiencia. lo que voy á preguntarte.
Jo*. Porque no te encargué entonces ¿Sabes tú por estas tierras
el secreto revieras, donde para una muger,
pus si lo hubiera encargao que dicen ser Nazarena,
solamente lo supieran de tierna edad, con su esposo
en caa casa un vecino, y un hijo, que en una cueva
y si un poquito me aprietas, de los muros de Belen,
diré que ya lo sabian (propio albergue de las bestias)
jasta los niños de teta. lo parió noches pasadas?
Reb. Ea, bueno, el zagal y han dicho para mas señas
se apea por las j orejas. que fueron unos pastores
Dentro ruido. á visitarla á la cueva,
Jos. A ver, calla, que parece y despues con aparatos
suena gente en la verea, de régia magnificencia,
me asomará á ver quien viene. vinieron tambien tres hombres '
Al ir sale el Centurion, y queda (yo los vi) de lejas tierras, "
ioté como turbado temblando. y se decia ser reyes,
Cen. Dios os guarde: de quien tiem- los cuales fueron á verla
has visto algun fantasma? (blas? con el infante nacido,
ó piensas que yo soy fiera? y cumplidos los cuarenta
Joí. Gomo estó siempre criao dias del parto, han dichq
& lo cerril entre bestias, desamparó la tal cueva,
porque fué á purificarse ni que vayan ios pastores
conforme la ley ordena, ni que los reyes se vengan,
f4^ y despues no se ha sabido ni que Belen con sus muros
donde esté, pues no dió vuelta de arriba abajo se guelva:
al lugar del nacimiento. pregúntame de cabaña,
Tú es forzoso que lo sepas, , de carnero ú de ovejas,
siendo pastor, y quizas cómo se jacen las migas,
sino me mienten las señas un gaspacho ú cachorreñas,
, uno de aquellos que fueron y verás como al menuto
tan comedidos á verla. te doy pronto la respuesta. i
No me lo niegues, que yo Cent. Y tú ¿qué dices, muger?
lo sé con toda certeza. declárame lo que sepas.
Si lo ocultas porque temes Bel. Yo, Señor, no lo he sabio,
te sobrevendrá molestia, porque como só doncella,
está seguro que no, mi maire no me permite
antes bien el premio espera, ni aun asomarme á la puerta,
. parque has de saber que eí rey y ansina las noveaes
mi señor es quien ordena que por afuera se suenan
se baga esta inquisicion son para mi (muerta en via)
con eficaz diligencia como si acaso no jueran:
y cuidado el mas prolijo, y la mas peor de too
porque pretende su Alteza es, que mi maire no quiera
favorecer á ese infante ni aun el que vaya á bailar
y á sus padres, por secretas á las jiestas de la aldea,
obligaciones y empeño que esto me llega á lo vivo
que á su real pecho reserva: del corazon con gran pena,
por lo tanto, al que leal, y mas cuando se tocar
diese una noticia cierta tan diestra las castañetas.
donde para esta familia, Jos. Si señor, las toca bien,
promete la recompensa como que ha sio maestra
que será de su real gracia de muchísimas zagalas:
una esquisita fineza: si puee poner escuela,
y asi sabiéndolo tú aunque sea allá en la córte:
me lo dirás con presteza. es un pruigio Rebeca.
Joí. Que me enmielen si lo sé, Pus y yo con la zambomba?
agora es la vez primera me las jarreo con cualquiera:
que semejante noticia no hay pastor en estos montes
ha llega o á mis jorejas. ni en toita la Judea, .
Cent- Difícil me es el creerlo que la toque* como yo
siendó público en la aldea. con mas primor y destreza.
Jos. No 1° estrañes, porque yo Si le jago _yo jabrar.
como esto con las ovejas El Centurion se enfada y iosé te
no entiendo mas que del jato asusta'
y no es esto poca briega: , Cent. Escusa ya esas frioleras.
en lo emas no me meto, Que no se puede apurar (aparte)
porque no es de mi encubencia, la realidad de esta empresa,
ni que aborten las casaas sin embargo de. haber hecho
ni que paran las doncellas tan prolijas diligencias!
qué sentirá el rey Herodes de las palabras groseras
cuando á su presencia vuelva de mi helmano, que son jijas
sin haber adelantado de su montaraz rueza,
paso alguno en la materia? no es su intento el ofenderos
¿Qué es posible no sepais pus es mucha su inocencia.
de este asunto ni una letra? iosé aun forcejando.
pues mirad que se previenen ios. Vaya, no me samarree,
en la córte graves penas que no só alvarcoque, ea,
al que lo sabe y lo oculta. suélteme osté que me voy
Qué decís? no dais respuesta? á andar tras de mis ovejas.
Se encojen de hombros. Cent. Bergante, tu atrevimiento
ahora es tiempo, declarad pagarás con la cabeza;
lo que sepais sin vergüenza. conducidlo á la prision.
Dónde para ese muchacho?' ios. Ay, Rebeca, que me llevan
dónde esa muger se hospeda' á darme de coscorrones.
decid sin temor alguno Hace que llora.
quién los oculta en la aldea? Reb. Señor, moveos á clemencia:
Reb. Señor mio, de mi parte por vuestro honor os lo pio.
ya os he dado la respuesta. Queda el Centurion algo detenido.
Cent. Y tú, pastor, que me dices? Cent. A esta su hermana agradezca
ios. Lo que igo es cosa cierta, que no le doy el castigo,
y no me lo ha dicho naide, debido á su desvergüenza.
pues agora se me acuelda,' Dejadlo por mentecato,
Osté los quiere topar? y otra vez no te acontezca
Cent. Dónde están? di con presteza semejante grosería.
ios. Pus búsquelos somercé Sueltándo, dánle un golpe, vánse y
con coriao y diligencia - levántase Rebeca.'
que ellos han de estar preciso. Reb. Dios te pague la fineza.
Cent. Dónde? Jos. Con un costuron de bota
ios. Entre el cielo y la tierra. en sus lindas posaeras.
Centurion enfadado. ' No tengo fé con nenguno
Cent. Villano, infame, atrevido de estos armaos, pluguiera
te burlas en mi presencia?' se acabara esta semilla
eres traidor y por tanto de bribones, que no piensan
castigaré tu insolencia. mas que jacer daño á toos.
ios. Señor, que estas no son burlas Coriao que es cosa cierta:
pus lo igo muy de veras. ' en viéndolos me reboto,
Cent. Ni el castigar tu osadía y queo jecho una pieza!
serán burlas, sino veras. fte&. Agora tuviste tú
Ha de la guardia! la culpa de esta pelea,
Sale el soldado primero porque te se jué la muía
Sol. Señor! sin reparo en su presencia,
Cent. Arrestad por su insoleneia y como estos son señores,
á este villano traidor. no gustan de cuchifletas
Forcejea con iosé. de gentes como nosotros,
Sol. Qué, tú me haces resistencia? que semos de baja esfera:
Rebeca se postra, siempre es gueno que caá
Reb. Señor, señor, no haga caso oveja con su pareja.
11
t*ara tratar con señores, que son los que t)ios aprecia,
es menester tener'cuenta y no á esos vengativos,
con'meir bien las palabras. jinchaos con la soberbia:
Jos. Pus mira, gran bachillera, noramala para él,
. no te mia las costillas váyase luego á su tierra
con esta porra: tú piensas como se vino, que yo*
que acaso me mamo el deo? no so bobo como piensa,
¿pues que quería el muy pieza, y si no, méteme.el deo
que yo le ijese agora para ver si tengo muelas
una cosa como esta? de corcho, como al bergante
mamóla para el bribon: le pareció. Vamos, de esta
vaya á escardar que mi llengua á la aldea, pus no quiero
no está jecha á ser soplona: que otro aprieto me socéa.
querías tú descobriera* Lo que juere, tronará, á'hd
á un endino como él, ojalá que yo mintiera.
de tan dañaa concencia Reb. Siempre anuncias cosas malas, '
unos misterios tan altos no quiera Dios que tal sea.
que no á toos se revelan,
sino á los probes y humildes, Vánse.

LA DEGOLLACIÓN
DE LOS SANTOS INOCENTES.
COLOQUIO OCTAVO.
PERSONAS.
La Vírgen. dos verdugos
San José con Jesús. Raquel con su niño.
Dimas, Ladeon. Isaac babada n.
Dos Vandoleeos. Jacob pastos.
Heeodes bey. José, pastor.
Un Centubion. Rebeca, villana.
Dos SOLDADOS. Música.
Salen San iosé con iesus en brazos, por donde el camino recto
la Virgen de camino, y delante Di- llegareis: oh, quien pudiera
mas y tos dos vandoleros, como seguiros acompañando!
guiándolos Jesns, el alma me llevas.
Dim. Aqui, Señores, termina A Dios, prodigioso Niño,
lo fragoso de la tierra, á Dios, regalada prenda,
lo que sigue es apacible: aunque te vas de mi vista
esta que veis es la senda en el corazon te quedas,
:91 =
porque mi afecto rendido, Niño enternecido, y en acabando le
te estima con finas veras vuelve á besar los pies, lo mismo
¡Oh, quien se fuera contigo, hacen ios dos, y los tres se retiran.
dulce im,5n de mis potencias! 1 Mar Hijo mio, hermoso cielo,
Señores, cuando volvais espejo en quien se recrea
á pasar por estas breñas, vuestro Eterno Padre, objeto
no os olvideis de nosotros; ? de todas mis'complacencias,
aunque os sirva de molestia alabo incesantemente
la detencion, no escuseis vuestra grande Providencia,
hacer mansion en mi cueva, que convertiste el furor
para hacerla venturosa de estos hombres en clemencia,
otra vez, mi amor quisiera pues que la usaron con vos
serviros en ella siempre. con tanta magnificencia,
A Dios, Niño, que me llevas atendiéndoos, obsequiándoos
cautiva la voluntad. con voluntad tan sincera,
Bésale el pié. usadla, señor con ellos,
El cielo piadoso quiera en pago dHfc. fineza.
vuelvan á verte mis ojos, Y vos, amado José,
porque á ser felices vuelvan.) conceded vuestra licencia,
No quiero mas deteneros, para que venga á mis brazos
feliz viaje os concedan mi Jesus, mi amada prenda.
benignos los altos cielos; Se lo entrega.
que logreis á manos llenas S. Jos. Tomadlo, Sagrada esposa,
prosperidades en todo.** y sigamos la carrera
A Dios, dulce amada prenda. si os agrada en cumplimiento
A Dios, Señores. de lo que el Señor ordena,
Los dos vand. El cielo que yendo yo á vuestro lado
os dé buena manderecha. y al de mi Jesus, no hay pena,
S. ios. Dios os guarde muchos años tribulacion, amargura,
en su gracia y los conceda ni trabajo que yo tema.
el premio que corresponde Vamos á Egipto, Señora,
á vuestra piedad sincera . huyendo de la sangrienta
Mar. A Dios, Dimas generoso, envidia del rey Herodes,
con espresiva fineza j que tengo esperanzas buenas
nuestra atencion has robado, de hallar entre los infieles
y por la grande clemencia mas piedad que en la Judea,
que usaste con estos pobres, hasta que el¡cielo£disponga,
pido al Señor te conceda se serenen las inquietas
librarte de lodo mal, i tiranas solicitudes,
guiarte por sendas rectas y volvamos á la tierra.
y que en llegando á partir Dueño, Señor|y Dios mio,
de este mundo halles abiertas] J encaminad nuestras huellas,
las puertas del Paraiso librándonos poderoso
para gozar de la eterna de todo lo que os ofenda. Vánse,
bienaventuranza, en donde Mus. Huye del infiel judio,
nuestro Gran Dios vive y reina. acógete al fiel pagano,
Mientras dice la Virgen lo antece que si aqueste desconoce,
dente, no deja Dimas de mirar al en este hallarás amparo.
=93=
Desde la ciudad de Egipto, Contestes declaran todos
te está tu padre llamando, no saben en qué ha parado
apresúrate, Jesus, tal familia desde el punto
á obedecer el mandato. que el lugar desalojaron
Suenan cajas, y sale Herodes, el donde nació ese traidor
Centurion y los soldados. y á Jerusalen marcharon.
Cent. En esta ocasion, señor, Yo de mi estoy satisfecho,
quisiera estar dispensado no he omitido ni dejado
de presentarme ante vos, diligencia que importase
porque siempre me he preciado, para averiguar el caso
de dar en cualquier asunto, en la ciudad y arrabales,
cumplimiento á vuestro agrado. en los montes y en los campos
De Belén y su comarca en las mas ocultas breñas
venimos ya despachados he inquirido, he indagado,
de hacer 'las mas eficaces lo mismo mis compañeros,
diligencias que importaron con esmero practicaron,
para una empresa tan ardua: y nada hemos adquirido,
mas, Señor, todo fué en vano, por lo que á vuestro mandato,
porque en negocio tan útil, venimos con el pesar
ni un paso se adelantado. de no haber el lleno dado
De cuantos medios j ardides á una empresa que fiasteis
-inventó el ingenio .humano de solo nuestro cuidado.
nos valimos; pero todo Pero bien veis, gran señor,
cuanto hicimos fué escusado, que no ha estadoen nuestra mano
porque, .6 son los Betleinistas Si en otra disposicion
inocentes de este caso, os agrada el emplearnos,
ó todos se hacen á una ordenad á vuestro arbitrio,
acordes en ocultarlo. que pronto á todo estamos.
Mus. Herodes inhumano, por qué temes,
Que venga el alto Dios por Rey Supremo;
No quita no los reinos de este mundo,
Quién viene á dar los celestiales reinos.
Durante la musica, está tierodes Supuesto que sois leales,
como confuso y parado. y los mas interesados
Her. Por la esperiencia conozco, en volver hoy por mi honor
capitanes estimados, que lo mirais agraviado
la lealtad con que os portais por un rapaz atrevido;
en mi servicio: esto es claro. soy de parecer y os mando,
Las diligencias que hicisteis, como á mis mas confidentes,
para que desagraviado como á mis mas inmediatos,
quedase mi honor, me constau; que cuideis de reparar,
pero el no haberse logrado mi propio honor lastimado.
la pretension consabida, Del modo que habeis de hacerlo
no arguye hubiéseis faltado yo os lo diré: esc muchacho
en la exactitud que pide que se oculta es mi sangriento
practicar un real mandato enemigo declarado;
y mas cuando el mismo rey él á escusas me hace guerra,
os hiao especial encargo. é intenta con desacato
íes
quitar de mi mano el cetro; para convertirlo en nada,
esto es un fiero atentado sobrará solo idearlo.
digno del mayor castigo; Pasad al punto á Belen
y así es preciso buscarlo y á sus pueblos comarcanos
para darle el merecido con los verdugos del reino
á lo enorme del pecado. auxiliando los soldados,
El medio mas oportuno y á los infantes que halleis
y fácil para encontrarlo nacidos desde dos años
sin que se escape, atended. hasta un dia, sin piedad
Supuesto que es un muchacho al instante degollarlos,
el traidor que me hace guerra no perdoneis vida alguna,
y en Belen nació, es muy llano porque si uno queda salvo,
que en su patria entre los suyos pensad que aquel puede ser
esté oculto, por lo tanto, el reo que vais buscando.
quitando la vida A todos Rendid las vidas á todos,
los que son contemporáneos, sin que os cause algun quebranto
sin perdonar á ninguno, que entre tantos inocenies
es fácil que el agraviado es fuerza pague el culpado.
sabiéndolo, lo delate; No os ablanden los lamentos
y aunque no, muriendo tantos, de las madres, no hagais caso
entre la turba es difícil de sus lloros y suspiros;
que no pague su pecado de la carne desnudaos,
con la vida el traidorcillo, y vestios del diamante:
quedando desagraviado entrad sin ningun reparo
mi honor, j yo si.i fatiga, escudriñando las casas,
sin temor ni sobresalto. y con furia arrebatando
Esto he pensado, y discurro quitad vidas sin recelo
será lo mas acertado, que os acusen del pecado
pues no encuentro mejor medio. porque yo que soy el rej
No hay que temer, yo lo mando os lo encargo y os lo mando.
como rej, y como amigo La que á su hijo defienda
el mas intimo os encargo , importuna, hacerla cargo
Si deseais complacerme, que morirá si resiste
ahora lo he de ver: yo aguardo lo infalible del mandato,
de vuestra fidelidad y si acaso no se rinde
el servicio mas exacto á la amenaza, en las manos
en una empresa tan grande, llevais el acero, al punto
que á mi cetro importa tanto. pague tambien su atentado,
Y si os preciais de valientes, para obviar las detenciones.
el reino me vá minando Ya estais inteligenciados
asechanzas tan secretas, en lo que estriba mi honor,
que no se perciben: Alto! y que á vos os hago encargo
á defender á su rey, como á mis mas confidentes.
capitanes esforzados: Nobles sois, de vos me valgo.
mi enemigo está en campaña, Yo el rey. Mi honor necesita
que es un rapáz conjurado, que lo deis desagraviado.
pocas fuerzas bastarán
para dejarlo arruinado,
=94«
Mus. De que sirve tan bárbaro alentado!
Qué importa á Herodes tan atroz delito
Cuando entre tantas muertes inocentes,
Uno se ha de salvar, y lia de ser Cristo!
Durante la música, están como confusos y parados
Cent. Quién oyó. tan.
cruel.1 órden!
j_l i pus' _:
ni ái mí
™t me
mo duele
fin, naa,
5o/. 1 . Qu¡én tan sangriento mandato! ni alli! mi gente me ha dao
Sol- 2. QUé disposicion tan fiera! que sentir en cosa alguna,
Cent. Qué empeño tan inhumano! ni tampoco me han quitao
pero en fin, el rey lo manda, loque se monta un dinero,
y de ello nos hace cargo: y con too eso me jallo
sublime honor y fineza tan asurronao y triste,
nos hace en solo llamarnos que no pueo desechallo,
sus confidentes y amigos. de tal aquel que ni duelmo,
Nobles somos, por lo tanto, ni me saben los bocaos,
debemos aunque lo sienta y tengo unas asedías,
la propia carne arrestarnos que me dan de cuando en cuan-
á dar al rey cumplimiento que me traen casi en un pié,(do,
el mas puntual y exacto como grullo
de su órden, aunque sea Jac. Eso es empacho
el mas atroz é inhumano. de haber comio leche,
De tigre son mis entrañas, y encima gaspacho.
en leon sangriento y bravo Isac. No es eso lo que me tiene
me convirtióla lealtad ansí tan desazonao.
que debo á mi soberano. Váse, 3ac. Te habrán jecho mal de jooj,
Sol. 1 . Dragon seré que en mis gar- ú estará molefiao.
haré pedazos á cuantos (ras Isac. Lo que tengo en mi presona
infantes hay en Belen. yo me lo sé y me lo callo
Sol. 2. Basilisco envenenado Jac. Pus perdona que te rete,
seré y con mi propia vista jaces muy mal en calíalo,
para dar muerte a cuantos porque los males^son menos
infantes se me presenten dempues de comunicaos.
en honor del soberano. Váse. Isac. Dices bien, y he de lomar
Salen Isaac y Jacob, pastores. el consejo que me has dao.
Jac. ¿Conque en fin, no me dirás Has de saber, guen am:go,
qué tienes ú qué te ha dao, que en estos dias pasaos,
pus te veo á toas horas cuando abajé allá á la aldea,
tan triste y acobardao? llegaron unos armaos
Te se ha muerto tu muger? jaciendo grandes pesquizas
ó algun jijo? ú te han quitao por too aquel vecindario
alguna cosa? ú paeces percurando al niño Dios
delmojarrillo ú empacho? con órden ¡del soberano
¿qué tienes, hombre, que estás para llevarlo consigo:
como un carnero amorrao? estuvieron indagando
desecha ese mal humor, tambien con gran diligencia,
y no estés san mogigato. qué pastores vesitaron
Isac. Yo no sé;amrgo Jacob, al niño en aquella noche
que te iga en este causo, que nació al mundo: por tanto,
entrando en cuenta conmigo ¿Y porque á Jesus no topan
y atando á ccá muchos cabos, estás ansi amoginao?
he pensao que estas cosas antes debia alegrarte
tendrán remate muy malo, no lo encuentren los armaos.
y ansi por eso me ves Isac . Ansí es que eso me alegra;
tan triste y desazonao. pero me trae desvelao,
Jac. Pus en qué vendrá á parar? y sin gusto el contemplar
Isac. Es muy astuto el pecao. que este Heroes desalmao
Yo me he pensao que Heroes jará una accion como suya
de la envidia está tocao, por habérsele fustrao
porque llegó á su noticia el jallazgo de Jesus.
los pruigios que pasaron Jac. Pos que jará ese malvao?
en el Santo Nacimiento Isac , Que paguemos con las vias
del Niño Dios Soberano, los vecinos que moramos
y como de aquí se sigue en la ciá de Belén
haberse el tiempo Uegao y sus pueblos comarcanos.
de reinar en Israel Ansí se suena, ojalá
el Mesías que esperamos, sea ocio levantao
y él este reino lo tiene de las gentes, y no llegue
como sabes usurpao; un causo tan apretao.
por no verse en el sonrojo iac. ¿Pus qué delito tenemos
de que le quiten el mando, para un castigo tan raro?
ha dao órden que se busque Isac . La venganza es enemigo
á Jesus para matallo. tan feroz y envenenao,
Jac. Por donde lo sabes tú? que pierde á cuantos se ponen
Isac. Acá me lo he barruntao, por delante sin reparo;
y no es juera de camino, no respeuta al inocente,
porque Heroes es malvao. ni al que está sosegao,
Jac. Y dónde para Jesus? sin jacelle mal á naide:
Isac. Ese es Uance apretao, toos llevan su repaso.
que en Belén y su comarca, En fin, el Niño Jesus
jasta hoy no lo han topao, permita no llegue el causo,
ni se sabe donde esté, venga aparar esta trageria
pus con muy grande cudiao la historia de no jallallo.
en too Jerusalen Jac, No querrá el Niño Divino
y en Nazaren lo han buscao, mos susea naa malo,
y no jallan ni aun su nombre. porque juimos los primeros,
iac. Se habrá en la gloria encajao que humanao le aoramos:
con sus paires, sin que el Niño y sobre too yo igo,
le cueste nenguu trabajo. que á darla via me allano
Ojalá que juera ansina, por mi Jesus, y no andemos
y que se hubiera acoldao con mieos y sobresaltos.
de llevar tras si el portal Isac. Yo tambien digo lo mesmo,
con los demás agregaos pero como so casao,
de pastores, muía y guey, siento á mi probe familia.
que entonces mas bien libraos Jac. Ese es chico pleito, helmano,
escapábamos nosotros, que á naide le falta Dios:
que Heroes con su reinao. cuando llueve dos mojamos.
=96
loos, j ei sol cuando hace que hay un lobo en el ganaó
alumbra á güenos y á malos. muj grande, que vá á matar
Naide por grande que sea los corderinos tempranos.
en el mundo se ha notao Jac. Si no me engaña el oido,
su falta, porque Dios és Jusepe suena en el plao;
quién mos da lo necesario voy á arrancar jacia allá
como Paire que es de toos para ver si es el muchacho.
los que por acá moramos: Hace que va y salen al encuentro
lo demás vale tres pitos. José y fiebeca.
No hay como ser celibato, Jos. Dios sea alabao.
que ansi ni teme ni debe, Jac. Por siempre.
juega, ni da de barato: Hombre, que me has asustao:
anda como el caracol, qué lobo es ese que ices,
que su casa y sus cudiaos si el ganao esfcí pastando
los trae siempre consigo. con muchísimo sociego?
Isac. Jacobo, yo no me aparto Jos. No es lobo que jace daño
de toas esas veldaes, á esos corderos, son otros
pero juera un insensato, corderos circunscidaos,
si á mi carne y á mi sangre y el lobo es un rey furioso,
ansí les diera de mano. vengativo y desalmao.
Lo mesmo jicieras tu, Jac. Pus qué hay de nuevo en la al -
si como eres celibato Jos. Muchos suspiros y llantos. (dea?
te hobiera tocao en suerte porque se suena un run run,
el ser como yo casao. que Heroes apasionao
Por último, allá á la aldea quiere matar á los niños,
me voy á dar un voltazo, porque á Jesus no ha topao.
veremos si de la córte Las maires lloran que rabian,
ha saltao algun chispazo; j del medio van quitando
jacia acá vendrá Jusepe, á sus jijos, yo me vine
que ya estará despachao: por no ver este traspaso,
yo daré la guelta presto, y Rebeca por lo mesmo
quedaré con el ganao. Váse, conmigo se ha refugiao.
jflCi Permita Dios de Israel Beb, No tengo jo corazon
" jalles too sosegao, para sufrir dolor tanto. Llorando
y ansí guelvas por acá Jac. Y por donde se ha sabio?
mas alegre y consolao. Jos. De la córte lo avisaron
El que tiene obiigaciones con mucho secreto á uno,
anda á sombra de tejao, y al punto se ha publicao.
no hay como estar siempre mozo Jac. Quizá será eso meniira.
porque dice aquel adagio: Jo*. Qué ha de ser! si está rabiando
el guey suelto bien se lame; como un perro el rey Heroes
que esto de estar uno atao por el llance de los Magros,
con la mojer y los jijos, que se jueron á sus tierras
es un chasco muy pesao; y |o dejaron burlao,
no quiera Dios que el juicio y sin tener parte en esto
pielda yo por este lao. los de Belen, ha jurao
Jote dentro dice lo siguiente á vocet que se las hemos de pagar;
t. Maree, mirad, pastores, y aosi los probes muchachos,
==QféM¿
siguri han drcho, serán{>. Reb. El cielo me dé patencia
los que pagarán el pato: con zagal tan insensato. Váse.
y st»' paires juntamente, ios. El cielo me dé que coma,
porqué al Ver este traspaso conforme la'jambre traigo.
muchos largaren la piel. °l Váse, y dentro suena ruido de cajas,
iac. Que rey tan desatinad trompetas roncas, espadas y voces
Reb. En él muádo no espusible de lamentos, y dice el Centurión lo
haya otro tan tirano, siguiente.
taiffcruél'y tan feroz, Cent. No quede ninguno á vida, Vfi
tan vengativo y tan malo. mueran todos degollados,
Sos. Abien que allá lo verá i v pues asi lo manda el rey.
^.^on'sus amigos los diablos.. Al arma, al arma, soldados,
^,Y,'é!,rabasmi, donde está? 't') alístense los verdugos,
Jar'l Pus' qué,' no* lo habeis topao?'^ '¿ pasen á cuchillo cuantos
ios. Echaría por la trocha. infantes hay en Belén,
Jac. Jué á la aldea de un volazo, .^'j y en sus pueblos comarcanos.
como anda' ese rumor Raquel dentro'.
estos díaBj y e8 casao, ' Raq. Hombre perverso, detente
se°]«é'»lpt«be á ver su gente, cruel, y el mas inhumano; 'i,
muy triste y desconsolao. entrañas de fiera, aparta,
Dios quiera qne pare bien : no separéis de mis brazos '^v
esto que se ha levantao. . ...'.< á este hijo de mi vida:
Vamos al rancho, Rebeca, mátame á mi, y deja salvo'
ú Charas penas abajo á este inocente.
con un lindo pimenton. Ten/. 1. Muger,
Reb.í No pasaré ni un bocao. no resista al mandato,
Jo». Yo si, qne nunca me enojo que morirás tú tambien.
con la comia y el trago. Raq Muera yo, y este pedazo
Reb. Tú no sientes ni consientes. de mi corazon que viva.
ios. Eso, Rebeca es mu falso, Ver. 1. No hay resistencia á mi brazo.
porque á la verdá, yo siento Raq. Suelta, infame, atroz verdugo.
cuando se me da mal trato Cent. Se escapó, cogedle el paso.
en las horas de comer, i ., Sale Raquel con el niño despavorida
v aunque este sentir no es jarto, Raq. A donde iré, gran Señor,
jarto siento no estar siempre : huyendo de estos tiranos?
con el es estomago jarto. venid, Savador del mundo
Vamos al rancho, Rebeca, á qué esperais? presentaos
que es lo que nos jace causo: á los sangrientos verdugos,
los duelos con pan son menos, v viéndoos estos malvados
en estando «1 pancho lleno> , dejarán nuestros infantes.
mas que mos degüellen. Sale el Centurión, los dos soldados
Reb. Bendito el que te ha criao! y los dos verdugos. *
Jo». Muera Marta, y muera jarta: Cent. Aquí está, llegad soldados.
Jacobo, vamos al rancho, Raquel se arrodilla.
que lo emas no es conmigo. Raq. Quitadme la vida á mi,
Jac. Rebeca, deja ese llanto, y dejad mi niño salvo.
«Igueme, y de las sandeces Veri. 2. Tambien te la quitaremoá
de Jasepeno hagas caso. Vate. si no entregas al muchacho. V
13
Aog. Aunque^me quites kvyida, : \.y,\ ya sin consuelo he quedado,
aunque me hagós mil pedazos qué crueldad tan enorme!
no entregaré yo á mi hijo. n\\ ya sin vida me has dejado.. .
Quien vió tan cruel estrago ¿Qué mal te hizo mi niño,
^quien, djó arden tan feróz, , ú; inicuo rey desalmado, ,, ,.,..'
, tan cruento é inhumano, „ Ai ' para tan atroz venganza?.,,.^, . 'l.,i.
Ce?»f..No seas pertinaz, Raquel, ' .,'', vóime tras esos malvados ':
obedece el real mandato. á rescatar á mi hijo,,', i. . „. r,i¡
Baq. Es fiereza y crueldad v:.'^ aunque en menudos pedazos
sugetarse á tan tirano lo tengan ya dividido. , .:
precepto, y en mí no cabe, Vase corriendo y suena ruido de as
como madro, el entregaros padas, cajas y trompetas, y salen
al hijo de mis entrañas, .'. el Centurion, soldados y verdugos,
para que le hagais pedazos. y sin dejar de marchar, dice el </'fn-.,,:
Dadme la muerte primero, turion. ,. '
ejecútese el estrago Cent. Saquead todas las casas', .,,1. ...',
en mi persona, y no vean y no cegad de ir tocando .,, :J
mis ojos tan desastrado, . lUiii á degüello. Sin clemencia :
ingusto, y cruel castigo quitad vidas, no hagais caso
en mi niño. de respetos, pues el orden .
Cent. No cansaros,' espreso del soberano . . >.,;tí
obedecer es preciso es, que nadie fe perdone. '
la órden del soberano, Daos prisa en ir matando.
que es infalible, y así Vanse con el mismo ruido, y por otro
la resistencia es en vano. .. . lado sale Raquel con su niño dego
Entregadíe voluntaria, llado, que será una escultura, y con
porque sino violentaros mueho dolor dirá.
será forzoso. Baq. Hijo de mi corazon, ,„ «,;..,
Raq. No lo entrego, inocente castigado! .. ¿r
ya lo he dicho, no me allano á donde iré ya sin, tí?
á.tal fiereza. ' ., ya he quedado sin amparo,
Cent. Escusemos ya he quedado sin consuelo:
i'jrazones, que son en vano, ¿qué delito has cometido ,
asidla sin detencion, para asi haberte quitado
despojadla del muchacho. Váse. tan atrozmente la vida?
Forzagean los verdugos por quitar Ah infame, que me hcis dejado
le el infante, y dice Raquel con la la mujer mas infeliz ^ ,,
mento. que hay en el mundo! ab tirano,
Baq. Ah infame y atroz verdugo, entrafias.de basilisco,
hombre cruel y malvado, rey perverso y obstinado,
deja al r.iño de mi alma, el cielo te de el castigo,
no me quites un pedazo cual merece tu atentado. ' ..
de mi vida, suelta aleve, Vase, y salen iacob, iosé y Rebeca,
atroz, sangriento, inhumano. Sac. Qué hay de novedad, Jusepe?
Verd. 2. ¡No hay clemencia. tú vienes muy asustao.
El verdugo segundo se lo quita, y ios. Que ha de haber? que esos mal-
tase con él corriendo. peores que condenaos, (ditos
Baq, Hijo m\ armaos del rey Héroes,
=99=
^''^ han jecho tari .;'.' y ampare éntan fiero asalto.
en loé niños dé Belen, losé mira al vestuario.
y tambien en los muchachos ios. Por aliá abajote vienen
de la aldea, que es horror, esos malditos perrazos
es un dolor y un quebranto. en cuatro ó cinco montones,
'' '"'Qué dimoños:'áé sayonesK ' _ cada uno por su lao,
too lo Yan arrasando, un peloton se encamina
á nengun zagal perdonan por la trocha jacia el plao,
dé dos años para abajo: otra tira á la montaña, ^
en pasando por aquí v el otro va repechando. '.^
0,¿' 'díery nueve ó veinte años, por la lomilla; ay que susto! "
no se encontrarán en Belén, que el otro viene guiao
ni en Jos pueblos comarcanos jacia ací con mucha priesa!
quien sea paire, porque' qué pinchos traen enlas,manqs!
agoraapuran los muchachos. de esta vez mos descabezan, ,.
No he visto rey mas vinagre, Ay, que me da mal de marro!'
mas perro, ni mas gabacho. tapame por Dios, Rebeca. ,
,su Magestad lo premita, .«','t no sea que estos gabachos '
que se lo lleven los diablos'. ' me echen la vista encima,
Reft. Dios mos asista, Jacobo: - y ejecuten lo jurao.
quién vió causo tan extraño! Todos temblando y ¡osé se tapa con
iac. En los añales del mundo el delantal de Rebeca.
no se ha leio mas raro. Reb. Dios mos defienda y mos libre.
Jo*'. Porque esta mañana estaba Júf. Estó ansi bien tapao?
á una probe consolando, Dentro soldado primero.
que le mataron á su hijo, Sol. 1. Arma, arma, guerra, guerra,
por esto me lajurao abanzad, fuertes soldados. ^
uno de aquellos sayones, iac. Tápame tambien á mi. . ,
y me ijo el desalmao ios. No, que no pueden dos gallos
que Sé la habia de pagar. estar en un gallinero. ''.
Tambien los desesperaos Jarre allá, alicrujo, gansb,
se han dejao icir, vendrán que esta mujer no es tu helmana.
por los montes y los campos Lo empuja.
á degollar los zagales .., ., iac. Punto en boca, señor gallo,
que encuentren desperdigaos. Refi. No os peleis,. que ya llegan,
Centurion dentro. . \ :h ' '', i Dios mos de su amparo.
Cent. Vayan marchando las tropas Salen el soldado primero y los dos
hasta los montes mas altos, ¡ v : j. i verdugos.
divídanse por patrullas, .ii, . ,' Sol. 1. Muger, aunque mas ocultes
y abancen á los costados, no: - lo que venimos buscando,
registrando hasta las grutas no te ha de valer, entrega
de los mas duros peñascos, consumision al mandato
por si ocultan algun reo, de nuestro rey los infantes
y al instante degollarlo que tuvieres de dos años
ios. Caracoles con tu alma: hasta un dia de nacidos,
Dios me libre de tus manos. no te escuses, que es vano.
Asomase por entre cortinas, Salen iacob y ¡osé temblando, é
Rei. El señor mos favorezca, hincan las rodillas.
Joj. No hay mas que los dos, señor, Sol, \ . Dices muj bien; á la empresa
que somos dos taragallos, seguid el monte trepando,
tamaños como dos lomas, escudriñad esas breñas, .
que si mos ponen yuntaos, obedeciendo el mandato
aunque no mos pinchoneeo, de nuestro rey con rigor.
poemos tirar de un carro: Vanae y levántanse los pastores.
nos mos mate osté, por Dios, ios. Con doscientos de á caballo
porque estamos ya surraos vayanse los mataores
de solo ver esos pinchos. de los niños, que no ganao
So/. 1. Y pregunto, sois casados? para sustos con tal gente.
ios. No, señor, somos doncellos, Siempre me traen estos trastos
albarranes, celibatos, á dos bombas: arrenuncio
mozos solteros, y á naide de tan pelverso ganao:
le jacemos nengun daño. vamonos á la majaa,
5o/. 1. Y tú, muger? echaremos un gran trago
Reb. Só doncella, á la salud de que Dios
y este zagal es mi helmano. mos libre de estos gabachos.
Jos. Señor, es mayor que yo, Reé. Que pecho tienes tan ancho:
porque me lleva once años, Jos. Cuerase la muerte, yo
y sinó que enseñe el diente, solo temo al de lo alto:.,ji i ¡i
verá osté que no lo engaño. ' ¡en llegándose mi hora.'..,,
Sol, 1 . Este pastor gasta humor. al instante lio el jato,. . . ^
(Aparte. y sin decir só, ni jarre, .
No temais, que no intentamos me voy con Dios de contao,,.í
haceros daño: decidnos Rebeca, no amogimes,
si ocultan esos peñascos ' ' vamos ha echar ese trago
algun infante. á la salud de los niños,
Jos. Señor, , que sin jabrar confesaron;
lo que hay por aquí son grajos, á Jesu-Cristo muriendo,',
y pegan unos graznios, j por eso ya son santos.. Yanse
que mos traen atolondraos.

Mus. Velad al cielo, flores de los mártires


Al mismo tiempo de nacer cortadas
Por impia mano, como dobla el cierzo
Las bellas rosas del Abril tempranas.
De Cristo sois la víctima primera,
Y como tierna grey al pié del ara,
Con puras manos, é inocentes risas
Jugais con las coronas y las palmas.

. .,'•'', J
,01 ,. •.(|
' H>iS'.*í.
. J. fu-. O
«101=

.:; olio .
''! til

Y*: IV i
M NUESTRO SE^OR JESUCRISTO
DE DOCE A.5JOS. .
.\.,ñ'. ],.'.. ..'.j. ': i...')
.ufil

COLOQUIO NOVENO.
., ¡i,
OÍn/.'.,; '',,iifli ,
PERSONAS. :' .'': ,i
La Víbgen. Jacob pastob.
San José;,,i l, José, pastob.
dos hqmbb^s. Rebeca, villana.
Una mugeb, MtfsicA,
'''/ Isaac babada n.
irl
Mus. Para gloria de Padre,' 7 Reb. Oyes, Jusepe, otra cosa,
.$N exaltacion de mi nombre, sabes como estuve hablando í|
y ganar mi amor al hombre, con Jesus, María y José,
pierdo al lado de mi madre. ayer yendo al tempro santo.
, Salen iosé y Rebeca, Jo*. Y como estan sus mercees?
ios, Gracias al cielo, Rebeca, Reo. Tan bellísimos, tan santo,
que ya mos bemos topao: tan afable como siempre: i:!l
:l\'tv., ¿has visto bnílon mas grande, si tú vieras con que agrao
',. que el que ha venio este año? me saludaron los tres,
.«.$,. Sende que tengo narices.^, v, y por tí me preguntaron.
.0),,,. no me acueldo haber estao Jos. Si esa gente es una groria! V:'i),
mas achucha. en el tempro, . cierto me hubiera alegrao . 'i
no habia donde hechar un grano habellos topao: sende
,.n, ;4etrigo, seguala gente/ 'n:\i que tiene el reino Arquelao^M
ha concurrio este año. ,.' por tres veces lo he visto,
ios. Por poquito esta mañana la una fué recien llegaos
entre el bullon ajogao .;, de Egito, y las otras dos
me queo, si el rabaan i ,,,1, r¿ antañaso y ogañaso ::.}
no me ha sacao de un brazo. .cuando juí á Nazaren;
Reo. Siempre en estos. siete djas pero lo que me ha parao
ni de los Azimos sagraos .„., , es el niño, qué sábio:
acúe mucha mas gente, , ¡ .«$' tendrá unos doce años, .
que en las otras fiestas,,' *s
poco mas ú poco menos,
Jos. Vamos ..¡.v„] ..,,,,,. ,i ,„,,, ,ende el tiempo que ha pasao
site parece, Rebeca, i.,, , S$j- fde cuando estuve en Belén,
coa la andustria de aorallo.
=101
Es preciso que este niño, si no viene, qué tormento
sígun yo tengo pensao. ,, para mi alma! sin aliento
en llegando á mozonguito, JTÍ^'O^ estoy de haberlo pensado:
sea en cencia consumao. la tardanza en gran cuidado
Si vieras los otros dias me pone, y el sentimiento
me jizo gracia el muchacho, va tomand'o grán¡auiüento
estaban él y sn paire í \ i i" i al ver que ya no ha llegado.
un parejuelo aserrando, Sale San José por oíro lado sin ver
y allegó á su puerta un probe, ala Virgen.
al minuto eomo un r yo ... S. ios. Con el niño mi María
soltó la sierra, jué adrento, salió del templo sagrado,
y trujo al probe un peazo se vino por otro lado,
de pan, se lo dió y tras de esto porque siempre en tales dias
su abrazo muapretao. desdice la compañía
Tiene mucha caria de ambos sexos, yo he juzgado
con los probe, es un santo: que á este sitio no han llegado,
y has reparao, que ojos aquí estaré; que alegria
tiene Jesus tan salaos? ocupará el alma mia
se mantiene tan bonito al ver á Jesus amado!
como cuando era chiquito? Con tan gustosa esperanza,
Jos. Antes tengo yo pensao, el contento ya roboza;
que mientras mas grande va, .¡pero, qué pena angustipsa ^
es mas pulio el muchacho. aflige mi confianza!
Reo. No se como no le han Jecho dudando estoj, qué mudanza,
mal de jojo! qué turbacion tan penosa
Jos. Ya lo estraño. en este instante me acosa!
Ea, camina con brio, pues tengo desconfianza, ,
porque ya no es muy trempanó. si traerá á Jesus mi esposa!
Re6. Antes de irmos, es preciso Mira la Virgen á S, Jose'.
3ue los dos mos despiamos Mar, Guardeos el cielo ¡ José (aparte
e toa la parentela. { mas ay, qué gran desconsuelo^
Jos. Agora falta ese paso? S. Jos. Esposa y señora mía (aparté.
Re6. Hombre, si es muy rigular. M' Pero qué es lo que estoy viendo!
Jos. Pus si es rigular, golvamos. •no en vano mi corazon
Vánse y sale la Virgen sola. '"' 'me punzaba el sentimiento.
Mar. Mi corazon con anhelo Mar. No en vano ja me anunciaba
desea encontrar ansioso mi alma tan gran tormento.
á José mi caro esposo, Y mi Jesus donde está? '
por ver su mayor Consuelo: donde queda mi consuelo?
tal es mi Jesus, mi cielo, 5. Jos. Esa pregunta es la miia^
mi niño el mas prodigioso. ' no viendo con vos al dueño
Mas ay de mí! receloso ; ' ¡ de mi alma, jo pensaba
me anuncia un gran desconsuelo; que salió con vos del 'templo.
no quiera Dios que tal duelp. Mar. Lo mismo discurrí yo,
padezca tan pesaroso. i •'/.''•.' y nos hallamos á un tiempo,
Turbado mi pensamiento i,-. i,,-' que hemos perdido los dds '
duda si vendrá mi amado .¿j á todo nuestro consuelo5.'
de José acompañado^ i'-. Ay Jesús del alma mía. ¡ Llora.
adonde estais, qne no puedo No os tardeis, que el sentimiento
vivir si vos me faltais! ,'"; .. ahoga mi corazon,
¡qué,es esto, piadoso cielo! y ya me falta el aliento.
¿como podré tolerar Mar. Yo fuí la causa, José,
lo agudo de este tormento? , de perderse mi consuelo,
cuántas penas y aflicciones ; el Hijo del alma mia,
causa este amargo destierro,, pues no cumplo como debo
en que estamos, llegaria el ministerio de madre,
con gran placer y contento, . '. ,y, habiéndome el alto cielo
por flp sufrir el dolor . i¡ ' , colmado de tanta dicha,
penetrante que padezco.' ; que por mí no la merezco,
Qué tribulacion e&esta^.i '-'., escogiéndome aunque indigna,
José mio! yo fallezco , ,'i,, •' ¡oh soberanos misterios!
á impulsos de tal, congoja, de entre todas las mugeres. ' ''- ' '
, ,'$¡no me asisten los cielosi '!•. i Esta ausencia la ha dispuesto
S, ios. Esposa mia, el dolor .' -'«',.) mi Jesus, para que yo,
nú tiene igual, yo contemplo mi tibieza conociendo
ta^la causa de perderse le estime mas, le agasaje,
en esta ppasion el dueño ,' M>. le sirva con mas esmero.
querido de nuestras almas. Bello Jesus de mi vida,
Oh mi Jesús! yo bien veo ui¡, Hijo mio, yo prometo
que para tan santa empresa, haceros así en adelante;
para tan gran ministerio, i.'.¡ no os tardeis, compadeceos
como el que en vuestra sagrada de vuestro padre José,
familia estoy ejerciendo que con cuidadoso afecto
de tutor, cabeza y padre, os solicita el regalo,
no soy digno, ni aun merezco os busca amante el sustento
ser esclavo en vuestra casa: á costa de su trabajo:
esta ausencia considero no le deis tal desconsuelo:
la hicisteis porque no os sirvo, miradme tambien á mí
ni os atiendo como debo. . ¡ traspasada y sin aliento,
Perdonadme, Gran Señor, llena toda cíe congojas,
que £ vuestra piedad apelo: que combatiendo mi pecho
no atendais á mí que soy ,i me anegan sus amarguras,
vuestro mas inútil siervo, . ; y producen tan inmeso
á vuestra Madre mirad, dolor, que es insoportable;
que traspasada la veo .'. ' me falta ya el sufrimiento,
en medio de tanta pena ' ¡ porque las fuerzas desmayan;
de un agudo sentimiento, no puedo vivir, confieso,
al ver que os hemos perd'ido: que habiéndome Vos faltado,
no dejeis, amado dueño perdí mi vida, yo muero.
no dejeis la compañia 'Hacen demostracion de llorar los
de los dos, que no tenemos dos, apHcandose un lienzo á los ojos
otro consuelo en la tierra y saíen Isac y Iwob sin verlos.
mas que á Ves, y si el perderos Jac. Con el bullicio la porra
fué ocasion mia, os suplico, p0r allá se me aqueao.
y rendidamente os ruego Jsac, Si es un horror el gentio
otra vez me perdonete, que acúe 4 estos holocaustos:
ift*á±
. i . por . pequito. :yp me ajogot ' estoy ,d* oírte ét'quebfanto'.
y si no saco de un brazo ii„ no puee temer parejo , ,i , ','
á Jusepe, aquestas horas .. i , enloque Dios ha criao, r,¡'¡
está el probe selputáó. ..'( ,'\\ ,\, porque es de marca mayor;.,
Sac. Y adonde está? pue conociendo tan cráro; ,i,
lsac. Qué sé yo, .,:'„ .! ...l¡;, - quien es jesus y perdefle,
jarto estoy ya de buscalío es' pena de gráu tamaño'. " '''
por calles y callejuelas,^ i'. Y como lo, habeis perdió? :i '
iac. Siempre anda este pelmazo S. yo&' destilo inveterado1, '' , ',
juera de manao: oyes, „,•n..' , como saibeisqtte en 'el 'templo
mas qué, no habiareparao? á la fiesta de los Azimoé, '' .
:.,, Mira á los Santos . los hombres por una puerta.;'
lsac. En qué? dilo. . .':.:.. i¡i.; entren á'los holocaustos, ' ''^
iac. En una cosa :\'v, ':. ,. .. y porotralas mugereaj'i '" ;
que te ha de causar agrao. tambiett sabéis', que es' sentado ,
¿No ves al Señor José :' ''',. tienen arbitrio los niños ' '¿0''
y á su esposa? '_. . .!.! iv. de entrarse al templo sagrado
Los señala con la mano. con sus padres .6 sus madras,
lsac. Están llorando' . ,y o', sin ques puedan ' estorbarlo: ' '
¿qué tendrán? quiero llegar.' . Este^ supuesto^' ' jtizgué^;¡. "'' '''I '
á ver por qué esc llanto, n¡jü que Jesus mi hijo amado' '" '
Guardeos el cielo, señores; :: acompañaba, á su madre} '"'P
besoos vuestros pies sagraos; por ló que entré descuidadó' I
decidme si lo merezco, i á rendir adoraciones . ' "",'J
por ver si pueo aliviaros, á Dios en su templo Santo': .
qué os aJlige, qué os fatiga? Mi esposa juzgó lo mismo; :
el corazon traspasao que lo llevaba' á mi lado':
tengo al saber quién sois, confiados. uno' yotró^'
y veros ansi llorando. . procuramos avistarnos; ' '.
Mar. Hemos perdido á Jesus, , .ya con algunos recelos,
mira tú si habrá quebranto pues el corazon turbado ' '"
igual *á este! contempla con el dolor qne esperaba;
si tal dolor tan amargo anunciaba este, quebranto. i: i
tendrá semejante! pues. Luego que inés hemos' visto;
perdiendo á mi dueño amado, supimos quilos presagios, ;;
perdí mi bien, mi consuelo, que así nos atribulaban
mi refugio, mi descanso, eran ciertos por lo tanto' "'.'
al hijo.de mis entrañas, ... mi esposa y vo juntamentej
mi vida, mi ser, mi amparo* nuestra desgracia lloramos,
perdí al mismo Dios, qué pena! septimos este dolor, j. ".'.'l '''
Ay Jesus mio, ay regalo! y en tanto amargo cuidado,
bieo. sabes que yo te adoro, la pena que mas aflige
no ignoras cuanto te amo: nuestro pecho,es,que ignoramos
dónde. estás, luz de mis ojos? donde esté el dulce Jesus; '
á dónde te has ocultado? ...nuestro dueño verieradot, :'
por qué te ausentas de mí? Si .acaso vos lo sabeis; . '.
por qué me has desamparado? os pedimos humillados '
¡tac, Compadecio, señora, nos consoléis porque ya' ''"
=105=
sumamente fatigados ú lo jallarán juegando
con tal pesar tan agudo, en algun portal con otros
no podemos tolerarlo. zagales de su tamaño.
Isac. Señores yo me jolgara, Isac Calla, bárbaro, ¿qué, quieres
porque pudiera aliviaros comparar un Niño Santo '
de esa pena que teneis, con los emas? ¿qué, no sabes
habello por ahí topao, que este es el Verbo Encarnao?
luego al punto os lo ¡jera, ¿parece que no te acueldas
mas no lo he visto, y tú acaso de too lo que ha pasao?
lo has encontrao? que ices? ¿te se olvio que este Niño
Jac. Pus si lo hoviera topao, jué el que en Belen aoramos?
habia de consentir y al que le ofrecieron dones
que se escapara! en los brazos los tres Santos Beyes Magros,
lo trajera, ó en los hombros, y querias que juera
como el quijera, ó andando. unjjNiño tan Soberano?
Isac. Lo que siento en esta vez, eso es güeno para tí
no ser zajorin ó magro, cuando tenias pocos años,
que aunque al diablo le pesara, 6 para mí y los demás,
habia yo de acertarlo. que tambien ;yo juí muchacho.
Mar. Pastores, quedad con Dios. Jac. Y juera argun impusible,
Los dos. El os guarde muchos años, que'el Niño, como muchacho,
y quiera que le encontreis, juegara en algun portal
porque]quedeis sosegaos. con otros de su tamaño?
Mar. Vamos, amado José, Isac. No es impusible, mas esto,
vamos con todo cuidado como que á un Dios humanao
por esas calles y plazas, parece qne le repuna,
buscando á este Dios sagrado. y es indecencia aun el pensallo.
S. Jos. Vamos, pues, divina esposa, Jac. Agora difo que tú
mitigad vuestro quebranto, . no sabes lo que has jabrao.
que Jesus ,i quien le busca A Dios lo que le repuna,
no deja desconsolado. Váse. es, solamente el pecao,
Isac. Bien sabe Dios que lo siento: pero el juego, que es virtú,
una lástima me ha dao cuando se jace arreglao,
de vellos tan aflegios. esa niego, rabaan.
Jac. En llegando los muchachos Isac. Que es virtú? esa no paso.
á ser grandes, tienen de estas. Jac. Tú estás muy al emprencipio,
Cuando yo tenia diez años pus no sabes que es sentao .
me perdí un monton de veces, entre jentes sabijondas,
mis paires desatentaos, que es el juego moerao
por las calles me buscaban, vertú de la tropelía.
y cuando mas descoriaos Isac. Me doy por atropellao,
se jallaban, por las puertas por vencio y confundio.
me entraba pegando saltos, Jac Cuando yo jabro un bocablo,
mas fresco que una lechuga: sé mu bien lo que me igo,
lo'mesmo tengo pensao y mas que yo no he estodiao,
para Jesus Nazareno; pero se donde me aprieta
cuando estén mas descoriaos, la correa del zapato.
entrará pegando brincos, Isqc. Señor dotor, no reprice,
14
m= se ha perdio y tín quebranto
ya ,me. doy por rematao, tienen tan grande, que pienso
y confieso que es osté
largarán la piel entrambos:
teologo de secano. es compasion el oillos,
Jac. ¿obre too, rabaan, y el vello es un traspaso.
ese Niño soberano Jos. Yo apostara con cualquiera
donde nació? en un portal;
luego no era mal mirao 'que el niño ha pegao un salto,
que en portal lo topasen, se ha encajao ya en la gloria,
como los tres lo topamos. , y á toos mos ha ejao
lsac. Digo, pus, señorJJacobo, de un color-, no será muncho,
que es osté ya consumao quizás estará ya jarto
de los hombres, porque sémos
Rabino, y pudiera estar á cual mas peor, mas malo,
en el tempro acomoao.
Salen José y Rebeca. y no querrá vivir mas
Jos. Dios guarde á ostes, caballeros. entre tanto desalmao,
Los dos. Hombre,dí. dónde has estao? y sinó, cuando nació,
que naide quizo amparallo;
ios. Por calles y callejuelas. si mosotros no hemos io
buscandoos aperrao.
Isac. A ver, Rebeca, que moza, á llevalle los regalos,
y que cuelpo tan gallardo, le aseguro á Jesusito,
matia ya en garambainas! se habia de haber queao
Reb. Estos son probes jandrajos, tocando tabletas: q é!
que se usan en la aldea. si esta gente es el pecao.
Son por su naturaleza
Jos. Pero estan muy aseaos,
porque Rebeca es prulija: los hebréo muy ingratos,
la verás con cuatro trapos encréulos, vengativos,
que parece una«eñora. y envidiosos como el diablo.
Reb. No hagais caso de mi helmano, Ansí no es muncho que el Niño
ya conoceis su sandez. al Cielo se haya volao
lsac No, que naa ha ponderao. por no estar entre la gente.
Reb. Yo estoy de cualquiera moa lsac. Calla, que son tus paisanos.
muy pronta á vuestro mandao. ios. Isac, la pasion no quita
Los dos. Para jacernos'mercé. el conocimiento craro.
lsac. Pero dejando esto á un lao, lsac. Pus, compañeros, mosotros
por las calles que venus estamos muy obligaos
habeis encontrao acaso á este Niño pruigioso,
por dicha vuestra á Jesus? y á sus paires tan honraos;
Sos. Yo, por mi, no lo he topao. bien sabeis que mos buscó
Reb. Ayer lo vi con sus paires estando con el ganao.
lo llevaban de la mano, llevándonos al portal,
por mas señas que los tres que este es un gran agasajo,
á jabrarme se pararon u pus con nenguno lo jizo
y preguntaron por éste. este Infante soberano
Señala á José, en aquella Noche güena,
ios. Me quieren mucho esos Santos. y ansina, he detcrminao,
Isac. Pus hoy saliendo del tempro, que en pago de tal mercé
sus paires cuando allegaron vayamos desperdigaos
á verse le hecharon menos, por esas calles y plazas
de la ciá, y por los barrios, Jat. Por eso no queará,
' y si juese menester que echaré el resto en buscallo:
salirse tambien al campo, porque el que no busca á Dios
preguntando en todas partes es un perdio y malvao ,
por este Jesus sagrado, Vanee, y salen por distinto lado la
dando señas de su rostro, Virgen y San José.
de su cuelpo tan gallardo, Mar. Adonde estais, dulce dueño!
de su eda, de su vestío, Jos. Adonde estais, dueño mio!
veremos si lo "encontramos. Mar. Mi Jesus, á quien adoro.
iac. Es muyjusto se jaga, Jos. Mi Jesus, por quien yo vivo.
partámos á buscallo. Mar. No huyais de esta pobre madre
Jos. Y si ansí no se jiciera, que os quiere con amor fino.
juera el pagotdel capacho. Jos. No os oculteis de este siervo
Por esas calles iré, que os estima como á hijo.
los ojos desencajes, Mira á la Virgen.
no me ha de quedar portal, Esposa y Señora mia,
tiendas, puestos, ni tendajos, mi voz no acierta á deciros
balcon, ni ventana alguna, lo que ha de aumentar la pena
tambien jasta los tejaos, que padeceis y el martirio
y toas las chimeneas tan fuerte que os ocasiona
que no vaya registrando, la ausencia de vuestro hijo.
desoí Unándolas toas Habeis de saber, que he andado
con dambos ojos: por alto diversas [calles y sitios
no se ha de pasar nenguna buscando á nuestro Jesus:
casa sin llevar repaso, he preguntado, he inquirido
á ver si jallo á mi Niño. entre amigos, y parientes
Manos á la obra, vamos. '> ' y en nadie he encontrado alivio;
Isac. Si hobiera de registrar ninguno me dá noticia
too lo que has ensartao, de haberlo visto, ni oido.
era menester lo menos Yo quisiera, gran Señora,
que pasara un par de años. que este encuentro hubiese sido
JOí. Cómo no! por mi via, para daros feliz nueva
aunque me cueste trabajo, de nuestro Niño perdido,
aunque se pasen dos siglos, porque cesara el dolor
he de ir escudriñando que padeceis tan¡activo,
como vendedor de yesca j acabára mi congoja:
cuantas cosas he mentao, pero Dios así es servido,
á la experiencia lo ejo, conformemos, Señora,
ajilá, Rebeca, vamos. y alabemos sus designios.
Reb. Las deligencias bien jechas Mar. Mi pena habeis. aumentado,
son güenas en estos cansos. José, y habeis añadido
(Fawíe.) á mi dolor otro nuevo,
Isac. Jacob, tú por esa calle pues esperando el alivio,
podrás endilgar los pasos, se ha redoblado el tormento
, yo por esta de la izquierda j el sinsabor ha crecido.
caminaré con cuidiao: Ay, hijo de mis entrañas!
jacer vivas deligencias Dulce Jesus, dueño mio!
por Yer si puedes jallallo. ¿no bastaba el sentimiento
=108=
de veros en el peligro hebras de oro.hermosoy largo,
que os puso el difunto Herodes, es su cuerpo tan pulido,
vano, envidioso, ó impío? tan gallardo j tan perfecto,
.. ¿no bastaba, gran Señor, que semejante mi ISiño
el trabajo de huir á Egipto, no tiene en el mundo todo;
caminando con temores, es túnica su vestido,
entre montes escogidos, morado el color: decidme
por desiertos dilatados por quien sois, si lo habeis visto?
con un total desabrigo, porque ya mi corazon,
sino que quereis ahora * viendo que no encuentro quien
• sintamos otro martirio me dé el mas pequeño alivio.,..
mayor que aquel? pues entonces Homb Compadecido, Señora,
os llevaba 70 conmigo, estoy de haberos oido,
os tenia entre mis brazos, quisiera por [aliviaros
j así el dolor tan activo, haber á ese Niño visto:
lo mitigaba con veros: lo que puedo hacer por vos
mas ahora, dueño mio, es buscarle.
no os ven mis ojos, pues lloran, Mar. Yo lo estimo:
la hermosura que han perdido. perdonadnos la molestia.
Ambos lloran. Ocultase el hombre.
ios. Tened valor, gran Señora, Y vamos, esposo mio,
y dadme vuestro permiso á proseguir la diligencia.
para que yo os acompañe Oh Jesus! oh dueño miol
buscando á Jesus perdido. dadnos siquiera el consuelo
Mar. Venid, esposo lleguemos, de saber quien os ha visto.
. . á preguntar si lo han visto Jo*. Quiero llegar ¡i esta casa,
en esta casa. que en ella vive un amigo.
Jo*. Lleguemos, Mar. Lleguemos por ver si encuen -
que quizá nuestro Divino término nuestros suspiros. (tran
protector y compañero Llama San José y responde una
noa conceda algun alivio. muger.
Llaman, y sale al paño un hombre. S. ios. Dios sea alabado.
Homb Que solicitais, señores? Mug. Quién es?
Mar. Si por ventura habeis visto S. ios. Señora, por Dios os pido,
á un Niño de doce añ"S, escucheis nuestros lamentos.
que es mi hijo, y se ha perdido? Sale la muger al paño.
Jesús, se llama, y las señas S ios. Habeis visto
de su rostro peregrino á un Niño de hermoso talle,
son estas: tiene unos ojos que los dos hemos perdido,
grandes y muj atractivos, vestido á lo Nazareno,
que cuando mira, se lleva con su pclito tendido,
los corazones rendidos: que representa la edad
su nariz, es muj perfecta, de doce años cumplidos;
de su boca, solo digo, el rostro muy halagüeño,
que es limpísima, y muy dulce, sus ojos muj peregrinos,
sus labios, de coral fino, su hablar con mucha dulzura,
sus dientes, lucidas perlas, y su mirar atractivo?
su cabello dividido, Mug. No os canseis en darme señas.
=109:
S. Íos. No me canso, antes me alivio vive un oficial tornero,
en referir su beldad. veré si el buen zagalico
Mug. Pues, sabed como ese niño á la tienda se ha arrimao
llegó á mi puerta ayer tarde á comprar, como que es niño,
arrecidito de frio; argun trompo: puee ser.
por Dios me pidió limosna, Llama.
se la di, y agradecido Dios sea alabao y bendito.
rogó al Señor me colmase Homb. 2. Por siempre alabado sea:
de gracias y beneficios: que se ofrece, buen amigo?
el corazon me partió Jos. Iganie por via suya,
viéndolo tan peregrino ansi logre ver cumplios
y en trage de pobre. tantos años como aquel
Mar. Ese, Matusalén, ha venio
que referís es mi hijo, aquí á la tienda un zagal
ese es Jesús, mi consuelo, muy regracioso y bonito,
ese es mi dueño querido. como de unos doce años
Que alegría envuelta en pena á comprar un trompo?
mi corazon ha sentido! aparte. Homb. 2. Amigo,
pues al paso que esta nueva llegan tantos, que no es acil
me ha c usado tanto alivio saber de ellos.
siento saber que mendiga ios. Este Niño;
como infeliz y abatido por quien yo pregun'o, es
el Criador y Señor tan pintao y tan pulio
de cielo, tierras y abismos. como un sol, y á la verdá,
Dios os lo premie, señora, de una aurora jué nacio:
y sigamos, Jose mio, sus jojos son de color .
que nuestro dueño piadoso del cielo, carmin muy fino,
nos prepara compasivo sus labios, son dos claveles
el término á nuestras penas, de color muy encendio,
y el fin á nuestros suspiros. sus mejillas, leche y sangre,
Mug. Dios quiera que le encontreis. sus dientes, como el armiño,
Ocúltase. su pelo tira á castaño,
S. ios. Pronto estoy siempre á ser suelto siempre y muy cumplio,
viros. su jabrar con manseumbre:
Vánse, y sale por otro lado iosé, es tan humilde este Niño,
Pastor. que es lo mesmo que un cor
ios. No sé como no rebiento en lo manso parecio, (dero
de pena, qae no he podio por eso lo voy buscando
brujulear donde esté i con mas coriao y ajinco
metio este Mamuelico! no lo pillen y lo maten,
ó él no quiere que lo topen porque él no abrirá su pico,
ó á los cielos se ha subio: lo propio que los corderos,
porque no ha queao calle, para echar de sí un quejío,
rincon, callejuela ó sitio, ni jará defensa alguna,
que haya andao por buscallo, aunque vea ya el cuchillo:
y no encuentro ni aun resquicio. y como el tio Simeon
Voy á llegar á esta casa, antes de haberse morio,
qu.e aquí, slgun imagino, dijo que lo matarían ,
=110==
estoy con esto aflegio, 6 un idiota malvao.
viendo que ya no parece Estoy ya como aburrio
este mi zagal perdio: con la geringa ú la porra
si acaso lo habrán matao de no parecer el Niño.
algunos malos juios, Voy á echar por esta callo:
que de too hay en el mundo! si encongara aquí al choquito,
Bomb. 2. Cómo se llama ese Niño? por las que tengo en la cara
Jos. Tiene tres ó cuatro nombres. le habría de reñir con brío,
Salvador y Mamuelico, porque á cuatro hombres de
tambien Jesus Nazareno, mos trae ya sin sentio: (bien
y por apellio Cristo. una cosa se me antoja,
Bomb. 2. Segun las señas que dices, que ha de estar el Jesusito
no conozco yo á ese ¡Niño. en el Hospital, allá
Ocultase. paso entre paso me endilgo.
Sos. Pus si á Jesus no conoces,
eres un perro juio, (Vase.)

LA INVENCIÓN
DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO
BIST EL TEMPLO.

COLOQUIO DÉCIMO.
PERSONAS.

Jesús, niño. Un pobee.


La Víegen su madbe. isaao, babadan.
San José. Jacob, pastoe.
CuATBO DOOTOEES. José, pastor.
Un hombbe. Rebeca, villana.
Una muges. Música.

Mus. Bendigan los querubines su caritativo agrado,


al Nazareno mas sabio, asistiendo á los enfermos
y alaben los serafines el médico Soberano.
al mas amante humillado. En el templo manifiesta
Para doctrina y ejemplo con discursos elevados
de todo el linage humano misterios de su venida
pide limosna el autor al mundo el doctor mas sábio.
y señor de lo criado, Sale]3esus, que representará un ni
En los hospitales muestra ño de doce años con tuaica varada.
ceñida pelo tendido, báculo en la los dolores y quebrantos
mano, y con gravedad, modestia y tan agudos, que en tres dias
dulzura dirá, con sus noches han pasado
-les. Altísimo Padre mio, mis padres, favorecidos
venero vuestros arcanos de vuestra liberal mano.
profundos é inexcrutables, Nada os pido para mí,
obediente á vuestros santos porque generoso y franco,
decretos, los hé cumplido desde el prodigioso instante
sacrificando humillado de"mi Encarnacion, me has dado
mi toluntad á la vuestra, absoluta potestad
aun siguiéndose el quebranto sobre todo lo criado.
y angustias que por mi ausencia Al hombre sí pediré, -
padecen mis venerados para mejor enseñarlo,
padres José y Maria. á que abrase ia pobreza,
Por siempre sea ensalzado, y estime en muy alto grado.
como en el cielo, en la tierra Bienaventurado sea
vuestro nombre soberano , el que siguiere mis pasos.
Con qué paternal amor Aquí vive un poderoso
tanTmo y¡tan acendrado que al pobre necesitado
favoreceis á los hombres; debe socorrer, pues Dios
pues por él, determinado le dátlos bienes sobrados.
hicisteis que me vistiese Llama.
del tosco sayal humano, Dios sea alabado, y bendito.
co el magnánimo fin Homb. Quién es? Al paño.
de redimirlos; portante ies. Carísimo hermano,
con la¡mayor sumision un pobre que está á tus puertas
os pido humilde y postrado suplicándote humillado,
por todos, que generoso le dés por amor de Dios
me los habeis entregado: una limosna.
haced que los pecadores Homb. Temprano
conozcan vuestro sagrado comienza ya el holgazan.
y augusto nombre en la tierra, Vaja á trabajar, hermano,
para que desengañados que es muy niño todavía
de su infeliz lamentable, para andarse mendingando.
y el mas horroroso estado, Jes. Desde que nací á este mundo
Jo dejen con diligencia, no me faltaron trabajos,
y enteramente mudados y los espero aun mayores,
os sirvan fieles y amantes. que vendrán acompañados
Esta peticion os hago, de semejantes baldones.
como Mediador q' e soj Homb. Para luego es tarde hermano.
entre vos, mi Padre amado, Jes. No ha de ser hasta que llegue
y entre ellos, vuestros hijos, el tiempo ya decretado
y mis queridos hermanos: de mi pasion y mi muerte.
no desprecieis las hechuras Homb. Nada te entiendo: despacio
que formaron] vuestras manos, parece estás, pues te matan
por quienes bajé á este mundo solamente esos cuidados.
obediente á vuesto agrado; Jes. No estoy despacio, que solo
aceptad también, Señor, para buscarte he bajado
de mi patria tan veloz, de un Padre Dios que lo ha dado.
que parecian mis pasos Lo parte, le da la mitad al Niño,
de gigante, aun siendo niño, que lo toma y besa.
con tanto placer y agrado, Íes. La Divina Magestad
como si en hallarte fuera te de el premio que has ganado
yo propio el interesado; en socorrer liberal
no cesará mi carrera al pobre necesitado.
hasta que el mismo cuidado Seas como la viuda
de tu salvacion me mate. Sareptana, que en tus vasos
Homb. Yo no entiendo de eso, her- halles el óleo y el pan
(mano. siempre abundante y colmado,
iest Yo si entiendo, que á este fin porque socorriste afable,
soy por mi Padre enviado. con pecho piadoso y franco,
Homb. Pues vaya, que ya me enfada no á Elias que era un Profeta,
y me tiene muy cansado: sino á mí, que aunque humanado
otra vez, si ha de pedirme, ÍQ^ quien soy, y para tu bien
hágalo mas humillado. Váse. el mas amoroso hermano.
ies. Me humillaré hasta ponerte Mug Dios me lo conceda.
en mis hombros colocado, ies. Espera
pues siendo pastor amante en el Señor, que es muy grato.
de mi encargado rebajo, Mug ¿Quién eres, hermoso^Niño?
lo haré con suma alegría porque el alma me has robado,
cuando te haja libertado, y en tu decir manifiestas
cual oveja de las garras enigmas que yo no alcanzo.
del lobo infernal, buscando ies. Soy un pobre como ves,
. quien me dé los parabienes hijo de un Padre muy sabio,
de tan importante hallazgo: muy poderoso y muy grande,
me humillaré hasta el morir que por venirme buscando
en una cruz enclavado, una Dracma, que perdí,
porque tú vivas dichoso teniendo allá en mi palacio
entre escogidos y Santos. casi infinitas mas bellas,
Qué mal hace quien á un pobre me veo así desdichado,
• despide desconsolado, infeliz, pobre y mendigo.
debiéndole socorrer Mug. Y por fin, la has encontrado?
de aquello que Dios le ha dado! ies. Haciendo las diligencias
Quiero llegar á esta casa estoy con todo cuidado.
de una muger, confiado Mug. Pues Niño, sino la encuentras,
en hallar misericordia. retírate á tu palacio,
Dios sea bendito, alabado supuesto que tienes tantas
y ensalzado para siempre. Llama y todas á tu mandado,
Al paño. y no andes de esa manera
]. Qué dolor de pobre Niño, como pobre mendingando.
tan pulido y agraciado! 3es. Esta sola que perdí,
toma, cielo, yo quisiera la estimo en muy alto grado;
este pan que hoy he ganado por tanto, la he de buscar
con afanes y fatigas, hasta que cumpla los años
dártelo todo, partamos treinta y tres, y en ese tiempo
como hermanos, hijos todos me volveré á mi palacio.
Mug. Cuanto dices, bello nino, Jes. Antes de pedir al hombre,
son misterios que do alcanzo. debe bendecir postrado
Je*. Algun dia llegará, con el corazon á Dios
qne veas mi Padre amado su providencia ensalzando.
y alcances estos misterios Tome ese pan que me dió
con entendimiento claro. la piedad, y ahora humillado
Mug. Adios, niño, el cielo quiera por darle ejemplo los pies
halles lo qne vas buscando. Vase le besaré, y este abrazo
ies. Qué apreciable es la piedad, reciba de quien enseña
pues con muy poco trabajo no solo á amar los hermanos
por ella se adquiere el cielo! sino es á colmar de bienes
Pan esta muger me ha dado á los que causan agravios.
partido por la mitad: Se postra, le besa los pies, y U
pan le dejaré á sus hijos, . abraza.
en que mi cuerpo Sagrado Pob. Como se conoce,, niño Jw
'.,fi'lodo entero comerán, la crianza que te han dado!
y á ella el reino soberano Bien haya quien á sus hijos
de los cielos, porque al pobre los tiene bien educados.
no le han negado el amparo. Dios te lo pague, hermanito,
Sale un pobre clamando sin ver á no solo porque me has dado
Jesus. el socorro de ese pan,
Pob. Habrá un alma que socorra sino porque me has dejado
á un pobre tan desdichado, con tu doctrina y ejemplo,
que en toda Jerusalen reprehendido y enseñado (Vase.)
ningun remedio ha encontrado? Íes. Esta es la puerta del templo
Íes. Por socorrerte á la tierra en donde soy adorado.
desde la gloria he bajado, Uno en mi divina escenciá
y algun dia en esta mísma Trino en personas, por tanto
ciudad verás exaltado, Aparte. entraré en mi propia casa,
cual serpiente de Moysés disfrazado con lo humano,
el remedio deseado, en ella están los Rabinos
que se ha de dar generoso con aplicacion tratando
á todo el linage humano. de las Santas profecías,
El pobre mira á iesus. que mi venida anunciaron,
Ptíb. ?or Dios te pido, hermanito, les daré alguna doctrina,
me dés siquiera un bocado y será glorificado
de ese medio pan que tienes mi adorado Eterno Padre.
entre tus hermosas manos. Aquí me vendrán buscando
Con gravedad. Mariá y José llorosos,
Íes. Alabe primero á Dios, y me hallarán disputando,
Señor, y autor Soberano, entonces terminarán.
á quien deben las criaturas Entrase 3esús por un lado, y des
todo su ser. cúbrese un templo: en él cinco asien
Pob. Alab do tos, uno desocupado, y los cuatro
infinitas veCes sea con los Doctores, que tendrán Ubrot
nuestro Dios, qne es el amparo abiertos en las manot.
de los pobres, á quien todos Doct. 1. Tan ardua resolucion
pomo. ó. padre le aclamamos, pide examen muy prolijo,
=iii=
pues toda la Palestina . . tiene, el verse en nuestro sí
está puesta en un continuo á Jerusalen sin rey
discurso sobre este asunto, ' del noble y esclarecido
con las señales que han visto Tribu de Judá, señal
en los años anteriores; de haber al mundo venido'
por tanto, nos es preciso el Mesías que esperamos,
consultar con todo esmero (segun Jacob lo predijo)
al Oráculo Divino, .''bendiciendo generoso
para dar satisfaccion á sus carísimos hijos
al pueblo, que en divididos consta del Genesis. Ved
dictámenes solicita en este sagrado litro .. '
el saber á punto fijo, Abren todos los libros y registran
si el tiempo de la venida el capitulo cuarenta
del Mesías se ha cumplido; y nueve, hallareis cumplido
y pues ante Dios estamos, este venturoso tiempo,
pidamos nos dé su auxilio, pues hoy vemos que el dominio
como á padre de las luces. de Israel lo señorean
Levántase. príncipes advenedizos:
Dios altísimo infinito luego es cierto que el Mesías
en sabiduría inmensa, es á la tierra venido.
amparad á vuestros hijos Doct. 2. Moisés asi lo declara
cou los soberanos dones en su Pentateuco mismo,
de nuestro santo, y divino y hoy miramos la Judea
espíritu, iluminado señoreada al arbitrio
afable, pio, y propicio de principes estrangeros;
nuestro tardo entendimiento, tambien vemos hoy cumplido
para dar establecido el tiempo que prescribió
un punto tan importante Daniel para nuestro alivio,
á vuestro pueblo escogido. pero aun faltan circunstancias
JSiénlase. que confirmen esto mismo.
Tratemos de la disputa Digo asi: el mismo profeta,
y sentemos por principio que habeis citado, nos dijo
que el Mesías verdadero en el capitulo siete
lo tenemos en el siglo; de su profético escrito,
Al decir . el antepenúltimo versos que á este Señor que esperamos
entra iesús, y se pone en pié detrás como Mesías Divino,
de los asientos. le dió Dios tal potestad,
pruébalo con evidencia tal honor y tal dominio,
el haberse ya cumplido que de todas las naciones
á la letra las Sagradas del orbe, remotas tribus,
Hebdomadas que predijo pueblos y diversas lengujs
el gran profeta Daniel le servirán muy rendidos.
en su sacro vaticinio, Su potestad será eterna,
capítulo nueve: ved tan entero su dominio,
si cabe yerro en tan fijo que jamás le ha de perder
y auténtico testimonio ni se ha de ver corrompido.
siendo oráculo divino; En nuestro tiempo, señores,
esta verdad en su apoyo tal noyedad no hemos visto.

y un reinado como este Todos los pueblos verán ' "W
no había de ser escondido su gloria, mas los precitos
á nuestra nacion, moviendo que adoraron simulacros
los pueblos mas esparcidos falsos, serán confundidos:
y mas remotos del orbe para Sion y las hijas
á servirle muy rendidos: de Judá, pueblo escogido,
luego se infiere de aquí será el gozo y la alegría.
que el tiempo no se ha cumplido: En apoyo de esto mismo,
Doct. 3. Contra la misma cuestion el sabio rey Salomon,
que se ha propue to replico: en su eclesiástico dijo,
si e\ Mesías que esperamos capítulo diez y seis:
estuviese en nuestro siglo, «Que los cielos y los abismos,
las Divinas Profecias y la máquína del orbe
se hubieran todas cumplido: temblarán estremecido*
es así que en nuestro tiempo al ver Magestad tan grande >
tal cump'imiento no vimos; Estos inmensos prodigios
luego el Divino Mesías no hemos visto en nuestros tiem -
todavía no ha venido. luego tengamos por fijo, (pos
Esta afalible verdad que el Mesías que esperamos,
la prueba el sagrado libro aun no es al mundo venido. ,
de Zacarías Profeta, Doct . 4. Para mas confirmacion
el cual de Dios asistido, de tu argumento, replico
al capítulo catorce con el capitulo treinta
literalmentj nos dijo: Ojea y lee.
Abre el libro y lee. de Isaias, quien nos dijo:
«Vendrá mi Dios y Señor Vendrá aquel que deseamos
y con él esclarecidos con furor j poderío
todos los Santos, haciendo de regiones muy remotas,
corte á un rey tan peregrino. castigando al que atrevido
Hace que ojea. insultó su Santo nombre;
Tambien el profeta rej, pronunciarán sus divinos
en prueba de esto nos dijo labios contra el pecador
al salmo noventa y seis, el mas horrendo castigo,
3ue en el reinado Divino y su lengua como el fuego
el soberano Mesías devorador, al precito
se verán grandes prodigios condenará enteramente.
señalando su venida Tambien el mismo nos dijo
la alegría y regocijo Ojea y lee.
que ha de haber sobre la tierra: capitulo treinta y tres
tambien veránse otros signos que oste Señor, juez divino,
de un fuego devorador vendrá al mundo como un rey,
á todos sus enemigos: poniéndonos á su arbitrio
además de esto, los cielos leyes para la obediencia,
conmoverán con activos y "él mismo, franco y benigno,
volcanes toda la tierra, nos ha de salvar á todos:
y se verán derretidos luego si esto no hemos visto,
como la cera los montes segun los Santos profetas,
mas daros y empedernidos. el Mesias no ha venido.
=116=
3et. Si vuestro sabio respeto, r que este Señor Soberano,
á quien venero rendido, descenderá del Empíreo
me concediera licencia dos veces: en la primera
para decir lo que he oido vendrá Redentor benigno,
gobre el asunto tan grave y en la segunda, severo
que tratais como Rabinos juez de muertos y de vivos.
de las Sacras escrituras, De esta segunda venida
os diérais por convencidos, son los sagrados escritos
deponiendo toda duda. . que habeis citado hasta aquí.
Quedan todos admirados de oírlos. Ahora diré lo que he oído
Doct. 1. Qué niño tan peregrino! acerca de la primera
Doct. 2. Estremada es su hermosura! que muchas veces leido
DóCt. 3. Qué decir tiene tan limpio! habreis en el sacro texto.
Doct. i. Qué magestad en el rostro! Primeramente n^s dijo
Doct. 1. ¿Pues dime, gracioso niño, el gran profeta Isaías
serás capaz de exponer en su misterioso libro
. el' Oráculo Divino, al capitulo sesenta
aun siendo de edad tan corta? y dos: que este Dios benigno
Jet'. SolO'áiré lo que he oído viene á salvar á Sion,
'^'f'mi Padre que es muy sabio. esparciendo beneficios
Doct: 1 . Siéntate, bello prodigio, , y mercedes á los hombres;
que atentos te escucharemos. así, pues, favorecidos,
Siéntase en el asiento desocupado. los llamaran pueblo santo,
Jes. Ya 08 obedezco y prosigo, por el mismo redimidos.
diciendo como mi padre, Tambien al cincuenta y tres
(que siempre acierta) me ha di este Profeta nos dijo,
que el Mesías verdadero, (cho, que morirá el Salvador
á los hombres prometido á impulsos de mi amor fino,
por las sacras profecías para hacer la Redencion,
habia al mundo venido: llevándolo a! sacrificio,
esto lo apoya el haberse tan manso como una oveja,
á la letra ya cumplido sin despegar vengativo
las Hebdomadas sagradas contra el verdugo sus labios.
que el gran Daniel nos predijo, Tambien confirma esto mismo
como ya supuesto habeis, el Profeta Rey David,
y el estar hoy el dominio el cual nos dijo advertido,
de la casa de Judá en el Salmo veinte y uno,
enagenado, y habido que este Redentor Divino,
por principes estrangeros se anonadó de tal suerte,
como Jacob lo previno que dijo de si abatido:
proféticamente hablando No soy hombre, sí gusano,
allá en los primeros siglos. y el oprovio conocido
Vosotros os confundís de la plebe despreciado,
aplicando discursivos pues todos cuantos me han visto,
á esta primera venida se mofaron y burlaron,
los sagrados vaticinios esto alude A su martirio,
que tratan de la segunda que le espera en la primera
Bien sabeis como Rabinos, venida en la que benigno
=117=
Salvador se ha de mostrar no lo afirmo, pues no veo
manso, humilde y abatido, señal alguna, ni indició!
como lo anunció el Profeta evidente, que demuestre
Zacarías, cnando dijo, ;, .¡ tal maravilla y prodigio.
en su capitulo nueve, ' <: Y si no ¿qué conmocion
que este Señor, Rej Divino, de las gentes hemos visto
justo y Salvador afable, haya habido en nuestros tiem-
triunfando de los altivos segun Ageo lo dijo ' (pos,
j vanos rejes del mundo, al capitulo segundo*i 'r' .K
de pobre tren prevenido¿ de su profétice libré' *,"'/
entraría en su Sioa . ¡ ¡iiv para afirmar que ya el tiempo
'.•. eon el raro distintivo , nn á la letra se ha cumplido?
i..''i'i pasmo de la mansedumbre, dinos, Niño, lo que sepas
de venir á ella subido. , ..;. sobre este asunto. .'. -'
sobre una humilde jumenta, f« Pues digo • i' i'''. ' !'
y un jutoentillo su hijo.•':, lo que á mis amados padres,
Esto supuesto entended, distintas veces he oido,
que aunque no se bajan cum y sucedió en vuestro tiempo,
ias citadas Profecías, -(pudo ¿No os acordais de un- edicto
que atentos me habeisjpido, de Octaviano Augusto Céaar
'" ,v^no arguye que este Señor, que habrá doce años vino>
aunque no baya al mundo ve- en que mandaba alistarse
pnede estar ya (como está) (nido, á todo el Orbe, motivo*
sobre la tierra nacido, ...... por el cual todas las gentes
y, debeis saber, señores, -, de varias naciones, tribus,
que lo teneis en el siglo, . se conmovieron á un tiempo
en que viene generoso, ..;(.,/.!, á obedecer competidos. K
suave, pio y propicio ..;' de tan superior mandato,
á redimir á los hombre* transitando divididos t ,r.¡
de Lucifer y los vicios. por la tierra y por los mares,
Doct. 1 . Las Profecías quejitas, cada cual á aquel destino
discreto y gracioso Niño, propio de su nacimiento?
son evidentes, no hay dudas, ¿Tambien á este tiempo mismo,
me confieso convencido,, no os acordais, que una estrellai
concediéndote, publican,,, por soberano prodigio,
que el Mesías peregrino condujo á Belen tres reyes
vendrá la primera vez del Oriente, prevenidos
piadoso, amante y benigno,, de ricos dones, presentes,
á redimir los mortales, que hicieron al rey nacido,
que ha de morir abatido, cujas reales magestades A
á impulsos de padecer . . se presentaron invictos
el mas sangriento martirio, en celo, constancia y fé
y que ha de entrar en Sion ante Heredes, sin motivó
sin aparato magnifico; , de temor, ni sobresalto,
todo es cierto, y lo concedo, publicando á un tiempo mismo
mas que el tiempo se lia cum- - todo tres el Nacimiento,
de mercedes tan copiosas, (pudo del Mesías prometido?
dd,fe.Y0res tan divinas, / ¡il? . como antes en si Salmo
Sesenta y uno, lo dijo. Principe óscelso de p*í * -
el Profeta Rey David,. y su imperio el mas invicto,
tambien anunció esto mismo ha de ser multiplicado
Isaías al sesenta, por los siglos de los siglos:
manifestando espresivo Sobre e] soi¡0 de David,
en tan régia adoracion y sobre su reino mismo
- :::. n 'io espléndido y esquisito se sentará este Señor,
." q de los dones que ofrendaron Para juzgarlo y regirlo.»
al Soberano Dios Niño. Cierra el libro. ..,'
Ved ahora si dudais, Esta infalible señal, ['•. 'n
; ^esté ya el tiempo cumplido esta luz, este prodigio,
de tener entre vosotros que ha de ilustrar nuestro pue-
al Mesías prometido. en el nacimiento mismo (blo
Jíocl. 2. Cuanto dices es muy cierto de este Infante Soberano,
de todo fui yo testigo; no hemos visto, ni se ha oido
pero no me negarás, tal novedad en Judea;
gracioso y discreto Niño, y si ese rey ha nacido,
, '«rae en el grande Nacimiento y ha de ser tan escelente
' de ese Mesías Divino su potestad y dominio,
ha de haber una señal, ¿cómo el imperio romano
Íue será el mas cierto indicio aun nos gobierna á su arbitrio?
e su venida á la tierra, luego se infiere de aquí,
segun Isaias dijo el Mesías que esperamos
e& elcapit lo nueve, aun no es al mundo venido.
la que ninguno, hemos visto: Si otra noticia nos das
' dicen pues, de esta manera: te oiremos muy complacidos.
Abre el libro, ojea y lee. Íes. Digo por obedeceros
«Aquel pueblo sumergido lo que mis padres han dicho
en tinieblas, caminando . sobre este punto. Advertid,
ha visto para su alivio que el infante prometido
la luz grande que desea, por Isaias profeta
y á los pueblos afligidos, es de quien he referido,
,r ü'..nne habitan en la region nació doce años hace,
de la muerte desvalidos y en su nacimiento mismo
les amaneció aquel dia en la ciudad de Belen
deseado y aplaudido. se observó como prodigio
Y en el versículo sesto al punto de media noche
de este capítulo mismo, un resplandor escesivo,
dice con toda espresion: una estraordinaria luz,
A nosotros á nacido . segun David lo predijo
el Infante pequeñuelo; en el Salmo ciento treinta
se nos ha dado por hijo, y ocho, en que nos previno,
quien tendrá sobre sus hombros se volvería la noche
el principado y dominio, como en el dia mas lucido.
PiPciy se llamará Admireble, Esta luz se dejó ver
Consejero (¡qué prodigio!) de unos pastores vecinos
Dios el fuerte, (¡qué grandeza!) de Belen, que custodiaban
Padre del futuro siglo, * un rebaño, y estos mismos
vieron ana multitud que dominará á Israel '
de ángeles muy peregrinos por los siglos de los siglos,
que celebraban las glorias Doc. 3. Cnanto has dicho es convin-
de este Rey recien nacido, pero si hubiese nacido (cente,
cantándole en alabanzas en Belén el gran Mesías, '
este misterioso himno. ¡ •: ., ya lo hubiéramos sabido,
Gloría in Allisimis Deo, que un Nacimiento tan grande,
in lerna pox hominibus. es impropio é indebido
Tambien oyeron atentos quedar oculto á Israel,
á uno de estos paraninfos, siendo su pueblo escogido.
que con voces perceptibles, Digo mas, si fuese cierto
Ííostro afable les dijo: . í ser ese Infante nacido
o os anuncio un grande gozo, doce años há en Belen,
porque hoy os ha nacido .. hubiera al Templo venido
el Salvador de este mundo, á presentarse ante Dios,
piadoso, humano y benigno segun Alaquias dijo
en la ciudad de David: al capitulo tercero
la señal de este prodigio de su profético escrito:
es que hallareis á un Infante, que se haja hecho presente,
de unos pañales vestido, lo ignoramos: luego es fijo
reclinado en un pesebre. y constante, que el Mesías,
Con tan celestial aviso, sin embargo de lo dicho,
partieron para Belen, , .. no tiene los doce añoa,
y hallaron lo que les dijo ni es á la tierra venido.
el divino embajador, , o Je$. Pues yo sé que á los cuarenta
j le adoraron rendidos, . '''' dias que cumplió nacido,
confesándole por Dios, - ¡ su madre lo trajo al Templo-
y Mesías prometido. '. ' .¡ y Simeon lo bendijo,
Que este prodigioso Infante aclamando su grandeza,
sea el mismo que predijo , ' diciendo que era Divino'
el .gran profeta Isaias, / Mesias profetizado
es ¡orzoso el inferirlo, '. , ,¡,;,' en los anteriores siglos.
miradas las circunstancias ¡. vi J)oc. 4. No hay duda en Jo' que nos
del Nacimiento lucido, este prodigioso Niño, (dice
aplaudido y señalado, que á Simeon se lo oí,
como ya os he referido pero yo me persuado
y os dignásteis escucharme; que ya ese Infante no es vivo
no pongais ahora en olvido pues poco tiempo despues
lo que supisteis antes: se siguió el castigo
de veros hoy ya cumplido de Herodes en los muchachos
lo que Daniel anunció, de Belen, y así es preciso,
,,„ y mirarse sin dominio que entre ellos pereciese,
,,)ula casa real de Judá. por tener allí su asilo.
Tambien Miqueis nos dijo ! V Jet. Esa misma crueldad
del lugar del Nacimiento confirma todo mi dicho ' r'od
en su capítulo quinto. de ser cierta Ja venida '
Tú, Belén, serás la patria del Mesias Peregrino,
¿¡onde nacerá el Caudillo^ í ,5.^ pues Herodes al saber,
que era a la tierra venido, y lo que me tiene absorto
temeroso de perder es, el mirarte tan Niño, .
-ni su reinado y sn dominio, y oírte tan consumado, "'';'
mandó atróz tan cruel estrago tan capaz, tan entendido
tan feróz infanticidio en las sacras Escriturase '
en Belen y sus contornos ¿Adonde, di, gran prodigio
con el i fernal designio has estudiado? confieso, J l'
de que muriera entre ellos que me doy por convencido.
este Infante esclarecido, Nuestras dudas se resuelvan,
mas no pudo el envidioso que el Mesías ya ha venido.
rey tirano conseguirlo, Dos venidas á la tierra 'V
pues la sacra Omnipotencia ha de hacer el Rey Divino
le libró de aquel peligro .o segun dicen los profetas,
como antes se escribió y nos advierte este Niño.
en el Exodio Divino, La primera ya llegó¿
capítulo veinte y tres: en que viene ¿redimirnos,
«No cocerás el Cabrito,» como á sus hijos que somos
en la leche de su madre y so Israel escogido:
porque el sabio é infinito yo así lo juzgo y discurro,
señor Dios, en sus arcanos y lo. tengo por muy fijo,
y secretos escondidos, con solo oir las razones
reserva para despues tan sólidas de este Niño,
tan inhumano martirio, y sus citas á la letra
segun cité en Isaías del sacro testo divino;
y en David, con que es muy fijo' confieso que me ha enseñado,
que el Soberano Mesías de su doctrina he salido, <'
no pereció en el impío instruido. Yo quisiera,
'cruel estrago de Herodes: te quedases como Rabino
está entre vosotros vivo, del templo para ensenar.
llenándoos de mercedes, Los 3- ¡Pasmosa sabiduría!
repartiéndoos beneficios, Salen la Virgen y San José.
favoreciéndoos, colmandoos Mar. Hijo amado 1
de su gracia y sus auxilios VV S. ios. ¡Jesus miol
alumbrándoos con su luz, Mar. ¡Perdida prenda de mi alma!
dándoos dones esquisitos, ya cesa el quebranto mio,
amándoos como á hermanos pues que ya vieron mis ojos
con un amor cscesivo: á quien es lodo su alivio.
él os ha de redimir ¡Ay Jesus, ay vida m*a1 .
del mas atróz enemigo, ¿por qué asi nos has tenido
á impulsos de su fineza, á vuestro padre y á mí
con tal muerte, tal martirio en tal pena y tal conflicto,
tan cruel, tan inhumano, como en vuestra ausencia á un
tan sangriento y tan impío, los dos hemos padecido? (tiempo
que la humana ingratitud. I. s Jos. El dolor no tuvo igual
ffQC 1. Cuanto dices es un pasmo, que sintió el corazon mio,
^n asombro y un prodigio, al llegar á conoce-,
atónito y admirado haberos mi bien perdido,
«toy ya, ti© haberte oído, Pqc, i. Decidme, buena «uger!
eSÍe • iS'jñb es ,' vuestro hijo?
como le es haber perdió
Mar. Si, señor. ' ' tan peregrina presencia?
Loe. I Pues estimadle, y procurando elalivio
que es un asombro y prodigio por toda Jerusalen '
en esp'ón.er las Sagradas en deudos y conocidos,
Escri rufas¡ instruidos no encontraba nuestro anhelo
nos deja con 'su doctrina, el mas pequeño motivo
absortos; y confundidos de mitigar nuestra pena,
quedaHÍo's'de' sas preguntas, antes crecía el martirio
. '"'t resp'uésjas; dirigirlo al ver que nadie nos daba
para que sea en el templo noticia de haberte visto.
de nuestro Dios su Rabino. let. ¿Pues par'a qué me buscábais?
Doc. 2.'Estraordiriario saber '; ¿no sabeis que míe es debido
en tan corta edad! servios el atender á las cosas
de tbncúrrir otra vez , , de mi Padre? Yo he cumplido
á^enseñárHós é' instruirnos. í;'' ' su divina voluntad
Doc. 5. Dichosos podeis llamaros, '' en semejante ejercicio.
nobles padres, con tal hijo: S. Jos. Hijo niio, dad licencia
que nos deje la sagrada para que os pida rendido,
leccion, que será éste niño me admitais por vuestro siervo,
embeleso de las ciencias, (' '' y si fué descuido mio
prfcs le' adornado el divino ' vuestra ausencia, perdonadme,
poder, de un entendimiento, que sois piadoso y benigno,
. muy perspicaz y muy limpio. que os ofrezco en adelanie
Todos se (evantan, obsequiaros y serviros
Doc 4. Adios; Ñiño,' que me llevas con todas las facultades
cautivo el afecto mio, que da de si mi alvedrío:
por tu ciencia sin igual. y ahora si permitís,
El mundo 'te aclame invicto! dulce Jesús, dueño mio,
tus¡ poderosas razones vamonos, descansareis "
nos dejaron convencidos. . .algun tanto del prolijo
Do.c. \. El cielo bs guarde, señores, afan que os habrá causado
' icadios, prodigioso 'Niño.'
la indigencia y desabrigo,
Vánse y se quedan fuera Jeisús, Ma ¡'¡l'inientras dispongo
ría y José. á Nazaret nuestro asilo.
Mar. El mismo Señor os colme Jes. No, padre, que mis delicias
de gracias y beneficiosa mayores son cuando asisto
Hijo mio, dulce dueño, con los hijos de los hombres,
¡Qué escelente y esquisito aunque me vea abatido,
gozo' tiene ya mi alma mendigo y necesitado,
de mirarte, oh amor mio! no por eso me fatigo', '".«U
¿por qué, di, oh Jesús, hiciste mas alegre estoy entonces,
esta ausencia, que ha tenido mas gozoso y complacido,
á tus padres que te adoran pues la compañía de ellos
en tal dolor y conflicto? lo dprecio mucho y me digno
' '¿por qué, hijo, nos dejasle que' mi Padre celestial
^Ví impulso de un martirio me enviase á redimirlos.
tari 'atroz, tah insufrible. Yamos ahora donde mandes
;
que á obedecer soy venido. ya tendrá oste desanchao
Lo toma San José de la mano. ese corazon, me juelgo,
Mar. José, qué dicha teneis tengo un gozo tan colmao.
en llevar á Dios asido! A lesus.
á cuantos justos ha habido Otra vez, Señor Jesús,
sobre la tierra escodeis, no me sea adelantad;
pues solo vos mereceis cuando vea mucha gente,
que la Magostad Divina agarre bien agarrao
soberana y peregrina, á su paire por la capa,
sugeta esté y obediente que no estamos para chascos
' a vos de que es consiguiente, toos los dias, y ansina
,. domineis al al que domina. cortao con el encargo.
,' Sale 3osé muy triste, sin vertios, ies. Yo te agradezco, pastor,
Jos. ¿Donde estará el guen zagal, el solícito cuidado
que no he podio topallo en buscarme: en adelante
por mas guelta y mas reguelta hasta morir, muy exacto
que por too el pueblo he dao? lo has de practicar, porque
no me ha queao rincon si me pierdes, el pecado
que no haya melo d pasos, te hallará y con él la muerte:
las cárceles, hespital s no me olvides.
y er tempao too lo he andao, Jo*. Yo olvidaros?
. . . y no le encuentro: ¡quópena! signro, porque te quiero
siento tanto el no jallallo, mas que á mi via, te amo
que las ganas de comer sobre toitas las cosas
parece las he jugao, que hay en este mundo malo,
y las peldí, pus no pneo y si en algo te ofendí,
atrabesar ni un bocao, te pio á tus pies postrao
sigun me trae esta desgracia, Se postra.
tan triste y desazonao: que perdones mis defeutos,
quiero otra vez ir al tempro, porque como so de barro,
para ver si está en el Alio. es fácil jacerme tiestos.
Hace que se va, y repara en el Se levanta
iTI I

Niño. Lo que siento que el tio lucio,


Mas que es esto? ya está aquí y Jacob con mi Rabeca
á ver el remolonazo! no hayan venio á buscallos;
ya pareció Mamuelico, me voy en una carrera
el niño peldío: vamos, porque tenga el gustaso
bello Jesús de mi alma, de ver el Niño peldio,
dame un abrazo volando. que ya es Niño jallao;
Lo abraza. pero ya no es menester,
Qué alegría, qué contento que toos tres como un rajo
tengo de habello topao! ansí que nos han golio
Tio Jusepe, á la salú se vienen traspagilando.
de tan superior hallazgo: Salen los tres.
deme usté sin detenerse Jsac Jesús, que placer tan grande!
otro abrazo mu apretao. llegad vereis nuestro amparo.
Lo abraza. Jac. j lieb. Señor, el alma se alegra
ge en hora güena, señora, ¡le haberos por fio jallao,
=123»
A la Virgen. y os damos regocíjaos
Reb. Señora, mil parabienes cuatro mil enhorabuenas
de tanto gozo te damos. por tan importante hallazgo;
A San José. y Jesús mus dé su gracia .
Jac. Y á vos, dichoso José. para que no le perdamos.
Los 4. Toos cuatro acompañamos,
en la alegría y contento, Ocultanse todos.
. A Jesus sin cesar alabemos
Con cánticos dulces, é himnos acordes;
Alabemos tu gloria en lo alto, 'w nV.
La paz en la tierra, favor de los hombres

LA OBEDIENCIA DE JESÚS.
PRIMERA PARTE.

COLOQUIO UNDÉCIMO.
PERSONAS.

Jesus . Isaac, rabadán.


La. Víbgen. Jacob, pastos.
Un soldado. José, pastor.
Dos NIÑOS. Música. '

Mus. Pasmaos cielos en ver su espíritu atribulado


al Señor que os ha criado de molestias, tentaciones
estar á sus criaturas con el alimento santo
obediente y humildado. del consejo dirigido,
Salen iesús y la Virgen. y á todos con dulce amor
Jet. Madre mia, á tu obediencia y ternura he consolado
me tienes; ya he observado en sus amargas tristezas
diligente tus preceptos y alentado en sus trabajos.
los enf rmos visitando, A la cárcel pasé luego,
y al que ha sido conveniente y lo mismo he practicado
determiné el aliviarlo con aquellos afligidos
de sus dolencias, y á otros por mirarse aprisionados,
que estaban necesitados exortándoles que sufran
de corporal alimento pacientes y resignados
les suministré, llevando, con la voluntad de Dios
como mandaste el repuesto las penas de sus pecados
suficiente á remediarlos; en aquellas opresiones;
á los demás confort y ya ves tengo evacuados
=124=
los preceptos de este día, , lograrán ávpaso Hano,
siendo todos estos pasos si me fueren obedientes,
guiados por la obediencia el ser .bienaventurados,
. de que me digno, un ensayo y yo por facilitarles
de otros que daré á su tiempo esta dicha con mis paso», .j ^ ¡^
obedeciendo á mi amado movido * de la obedienci^ . i, ^
divino Padre en abono lograré ser exaltado:., . *
de mis queridos hermanos. por mi mismo Eterno Padre,
Estos sí serán molestos, dándome tan soberano,
estos sí serán cansados, ,8 y excelso nombre por premio,
Mientras estos versos, llora la ' .rj rniqfie será el más realzado
Virgen. ; .pvf.| .rn g0bre cuantos nombres haj
estos sí serán penosos, en todo lo que es criado,
estos si serán amargos, ".. ya su obediencia los cielos,
estos si lastimarán tierra é infiernos postradas
'mis pies, hasta que oradados. han de rendir vasallage,
no puedan mas caminar, ^ ¿inánimes confesando,
ni dar adelante un paso. que yo soy por mi obediencia
No encontraré en tales sendas su Señor, que se ha elevado
otra guia ni descanso ~ á la gloria de Dios Padre,
sino violencias, espinas, ¡iendo por tanto obligados
abrojos y fieros lizos, .os hombres á serme fieles,
que preparados de intento reconocidos y gratos
me harán el acelerarlos, 8 un beneficio tan grande,
de tal suerte que cayendo, obedeciendo, observando
y otras veces tropezando, . , los preceptos que he de darles,
me rendirán finalmente, , ... , mi ley de gracia fundando,
y fijos mis pies á un palo, que si así me corresponden,
sin ya poderme mover no solo serán llamados
á dar por ellos mas pasos, mis hijos, mas les prometo
asombro, terror, y espanto desde luego el adoptarlos^; i4¿y.
del abismo; mas del cielo é instituyo en herederos .
seré admiracion, y pasmo. del cielo que preparada ...}
Allí rendiré mi vida, le tienen, si perseveran .
que daré por mis amados, en la obedeciencia guardando
sin exceptuar aquellos mis preceptos hasta el fin: j.,.v
que sangrientos é inhumanos allí tendrán un descanso
me la quitaron feroces, eterno en mi compañía,
desconocidos é ingratos, de mi sumo bien gozando.
resultando el grande triunfo Alar. Hijo mio, tu obediencia .
de quedar ya rescatados es un asombro, es un pasmo
los que hasta entonces gemian, para el cielo, que se admira
las cadenas arrastrando al verte tan humillado,
con que les aprisionaba y para mi la experiencia
el horroroso pecado es un continuado encanto.
primero de inobediencia. ¡Qué entendimiento podrá
Así ya libres y salvos penetrar tales arcanos
por 'el triunfo' de mi muerte de tu grao sabiduría! ,
¡Qué mucho te/humilles tanto Bend¡tos sean y alabados í
en beneficiar al hombre,, v 'us altísimos misterios, ¡. ,
que han de parar en mprh;: , . | impenetrables arcanos,
con violencia por salvarlo,, les' bi, madre mia, áeste,fin ...
si el hacer tales excesos, ,iU, fuí por mi Padre, enviado
pende de origen tan alto,¡;i, •
de los cielos á la tierra, ,
como lo es¡ el mútuo .amor e.0mo sabes, y me agrado
en que vives enlazado. i'.¡,i,. de cumplir su voluntad,
.ikcontu Padre eternamente* y como ya te he anunciado
y el que en .tu .pecho sagrado de mi triunfoi que ha da ser
tienes á los hombres todos; por la obediencia ganado,
como hechura de sus manos! sobresaldrá siempre en mí
¡Qué mucho que.es,te amor su- esta virtud hasta el grado,
haga anonadarte tanto (mo 'mas superior mas heroico,
que obedezcas a tu padre, y 0s preciso si al pecado¡ ,,¡
hasta en tan. humilde estado! de Adan, origen de todos. ,
¡Pero qué á mi tesugetes, atiendes y sus estragos,.', i¡.
que obedezcas humillado, .. Este fué de inobediéncia, >.
á una vil. esclava tuya, y causó tan fatal daño, ;>
este para mi es el pasmo iqúe hasta su muerte llegó .
que me tiene embelesada, el venenoso recato '¡ •;,'•{
que me trae absorta, tanto de esta culpa, y penetré '
que algunas horas me saca á todo el linaje humano<i' ¡i
fuera de mi, contemplando como descendencia suya, ;
que siendo tu, Dios eterno, Pues este fiero pecado, '':-''{
altísimo, grande, sabio, esta culpa original, rr .,'-}
omnipotente é inmenso, y este general contagio •. ; i
y por esencia el mas santo, ha de quitarse y sanarse', ,
á quien debe obedecer , por médico el mas sábio,
, cuanto tiene ser criado j siendo mal infinito, •,.:'|
como á Señor absoluto, no hay en todo lo criado .,
parece que no haces caso quien pueda hacer esta empresa,
de estas sumas perfecciones, toca á mi por deputado; .
parece te se ha olvidado para este fin mi Padre,
que eres un Dios poderoso! siendo por esencia el sabio,
¡Oh, excesos de amor tan raro .y por mi nombre y oficio^
inescusable á lodo cuando salí al mundo humano,
entendimiento criado! Salvador, y Redentor. .• ,
Ya veo por es.e amor sumo, Este pecado y reato,
puntual y diligente. , . ,,''- he de quitar á las almas, ;
todo cuanto yo te mando. porque'este todo mi encargo
Oh, hijo mio obediente! , con satisfaccion condigna
Oh, cíelo mio humillado!..,,,;, que daré á mi Padre affiado
iQuién supiera agradece^ ,, j siendo la inobediencia, .'
un amor tan elevado, ,'.,:^ quien cansó tan grande estrago
una obediencia tan.grande, i.oóá la obediencia le toca'r, /.,
que te pone en tal estado reparar sa grave daño: ^
de profundo abatimiento! . ü si aquella dió á todos muerte, .
l hueva vida de gracia, á estas verdades tan claras,
para despues elevarlos: y parentes al juicio,
á una vida permanente aun de la menor edad,
si aquella al género humano y no emprenda discursivo
sirvió de mortal veneno; obedecer á este Dios,
esta servirá á curarlo, adorarle muy rendido,
porque es la gran medicina estimarle muy de veras,
dispuesta para sanarlo, amarle con amor fino
si aquella hizo ignorante mas que á sus padres y á todo,
al hombre inconsiderado; y como á Señor servirlo
esta con grandes ventajas, en cuanto guste mandar
si la ejerce, le hará sabio: en sus preceptos divinos?
si aquella le hizo injusto, Sería un fiero monstruo,
y fué á la sombra de un árbol „. quien fuese asi tan omiso
la privacion de la gracia; en tales obligaciones,
esta le hará justo y santo, serla un ingrato indigno,
franqueándole la gracia de llamarse hijo de Dios,
de que estuvo despojado, y por consiguiente digno
siendo t n gran donacion de que de sí lo apartase
á otra sombra de otro árbol, para un eterno castigo.
por aquella introduciendo Vosotros que acostumbrais
al concluir su camino, concurrir aquí conmigo,
dando en manos del cruel y siempre me estais oyendo
infernal dragon maligno. estos útiles avisos,
Este amor incomparable, no teneis disculpa alguna,
este amor tan encendido, ni el mas pequeño motivo
esta ardiente caridad para haceros negligentes,
este querer peregrino en un negocio tan digno
que les tiene, nunca fué de toda vuestra atencion
por ellos correspondido que tanto interesa á un niño,
dignamente, nunca dieron, pues criados con tal leche,
ni podrán dar de condigno luego en siendo ya crecidos,
satisfaccion competente, no os violentara seguir
porque es amor infinito este seguro principio.
y todas las facultades Asi debeis desde luego
de los hombres de los siglos, aplicaros con ahinco
aunque innumerables fuesen, á ser fieles á este Dios,
no pasan de lo finito; atentos, agradecidos,
son limitadas, no llegan obsequiosos, reverentes
á pagar el excesivo amantes, pero muy finos,
inmenso armor de este Dios. obedientes hasta el fin,
Pues ya veis, amigos mios, sin que lleveis otro giro
la obligacion que teneis desagradable al Señor:
á serle reconocidos porque entonces vais perdido.
á un amor tan excelente. Este es mi consejo siempre,
¿Y quién habrá entre los niños y siempre será este mismo,
que usando ya de razon, y este es el que debe dar
se maestre desentendido un amigo á bus amigos,
Niñ. 1. Yo tus consejos los tomo, j á la bienaventuranza
y me sirven de un aviso de mis queridos hermanos.
tan erande, que en despertando Atiende si deberé
por las mañanas me aplico diligente practicarlo,
á repasarlos, y estoy hasta donde llegar pueda,
mientras me calzo y me visto, siendo yo el Verbo encarnado:
acordándome de Dios, y ahora si me das licencia,
que es un Señor infinito, mi ejercicio continuando,
que me crió, me mantiene, iré al taller de mi padre
y me quiere como á hijo, á ayudarle en su trabajo.
qoe yo debo amarlo mucho, Mar. Vé en buen hora, mi JESÚS,
y por lo mismo servirlo .. -t llevado de ese cuidado
en todo lo que me manda de dar alivio á José,
en sus preceptos divinos, tu padre, que en trabajando.,
y acabo de darle gracias el mayor consuelo suyo
por haber amanecido. es el tenerte á su lado
Tamien esto lo repaso gozando de tu presencia;,
entre dia, y se lo digo que ella es todo su descanso.
á otros niños de mi calle, Vánse, y salen Isaac, y Jacob pas
que van á jugar conmigo tores.
los dias que no hay escuela. Jac. ¿Y por fin, como escapaste
JViñí 2. Yo también hago lo mismo con el trebuto ú el censo?
que éste, y al recojerme Isac. Cuanto llegué á Nazaret,
me suelo quedar dormido parece que lo golieron
repasando en la memoria los soldaos de Octavianp,
las lecciones que te oímos, pues tras de mi se metieron
y cuando voy á la escuela en la casa, que pensé
en este mundo el pecado iban á llevarme preso
causó la muerte en el hombre, sigun las lanzas y espaas
esta triunfará de ambos, traian para el intento.
y le librará de ellos; Esto nace de que ha habio
y si aquella rompió el lazo por allá un levantamiento
que unía al hombre con Dios, entre los mesmos judíos
esta volviendo á juntarlo sobre este trebuto ú censo,
con vinculo mas estrecho, pues han dicho que un tal Judas
ha de hacer que vivan ambos Gaulanites, hombre Jecho,
una misma vida, en fin de muchísima pujanza,
si el delito es comparado como el otro Macabeo,
con el don, si fué infinito su junto con un Sadoco,
aquel por su grave daño, ; que diz que era Fariseo
este será tan inmenso, y entrambos han movido
tan superior y colmado, de tal manera los pueblos
que ha de ser sobre abundante. que á la par se hacen tooa
Jes. Mira, madre, si mi encargo á no admitir tales.censos,
admite comision alguna y están tan encorajaos
en un negocio tan alto, y tan llenos de veneno,
como importante á la gloria que primero que pagallo
de mi nombre soberano, ban de largar el pellejo, . :
pofcjué so'o á Dios conocen '«Nosotros, paflós tbM Xíf.
por su señor y su dueño, entender de «sos linderos',
que no quieren ser escfavos '¡3í'éi bar'ajar éfsas Cosay,- iiw
de naide, y por ese efeutq 'sihOiés sufrir el fiesuelloj''
. no desmaparan las armas' sin chistar fti rcptWair^a'í
; los solíaos, y yo pienso áeasti tuerto ú defo.díroTiii
•no ha de parar esto en bien: obedeóellos leáiíís,
y siguiendo qiiestro 'cnento, y pagaUes pronto elcenso,
asf que dichos soldao? • qne «1. q'ue 'no lo jace asi.
sertíolbcaron toos dentro, falta at amor y re.speúttt .
«^ !nía jisieron mil preguntas. ' ' • ' qtre al mistoo rey se le tfebe.
sobre el ganao que tengo, Jac. ¿Y no dicen de este censo'j
quantas cabezas de ovejas, ctiándó se¡acúe á pagallo?
i''Py' cuantas las de carneros, ¡sac. Yo, segun acá me entiendo,
se habia algunas parias, en sentando' 10 que tíerte '.
el nómero de corderos, cada uno, 'vtír«h;;!n luegti','
la lana que se sacaba y á media dd caudal,
' de la esquila, y como esto jarán el repartimiento.
-**H me estuvieron sonsacando, .' ' Jac. A ti, quizás te echarán '
y á too fuí respondiendo: que pagues tantos agentaos,
' entretanto iba apuntando •''como tienes de cabezas
quanto dicia uno de ellos. ^a^".''de ovejas y de carneros.
Acabáá esta tramoya ¡ :' ¡ ..,«.A Isac. No pue ser eso ansí,
tomaron la puerta luego que entonces era un desudlo,
sin decir por ai te pudras. yfcualquier probe queaba
Jac. ¿Conque no has pagao el censo? rnaw peor que un esqueleto,
Isac. Pues si no me tó han pedio. arrimao 8 ¡as pae'es.
Jac. No lo dovarán zaguero Lo masique jo pagar pueo
Jorque nenguno se escapa ,nili£s cuatro, ú cinco denarios
e pagáílo, que^l imperio por las cabezas que tengo,
tomo está tan poeroso que si jueran toas mias,
á naide le trene mieo, . no habfa en qne detenermos;
jace too lo que quiere, i'i 'ií^pero como son del amo
-Y esos reboltosos, tengo toos las mas y yo tengo
t¿.bn^pa mi que escaparan como probe una miseria,
sauy mal porque nunca es gueno de esas peco pagar pueo.
sea quien se juere el'rcy, Por remate; 'dio es preciso
oponerse á sus preceutos, obedecer, que no hay medio,
que eso no !o manda Dios. al rey en su ostentacion
j. Es la verdad, que en el 'suelo entre toos mantenello.
son íós «yes como dios*s¿ Jac. ¿\ dejando ya este asunte^
y el mando qne tienen ellos, vistes á Jesus Jíazareno?"'
se los ha dao el Señor, '"' Isáe. ¿Pues no lo había de ver?
por lo que toba debemos Cuanto llegué lo primero,
respetanos, sin meterse antes de ver á mi gente
en si el rey es malo ú gueno, me encajé en su casa á vello.
ni si carga de (rebatos, "• , • {Pero y qué! Si es una gloria
DÍ si son nuevos impueítos, el cilio, jqné consejos!
iqué palabras! ¡Qué razones! su sencia, de esta manera i1i.^
Qué saber! Parece un viejo debes tener el conseuto '' ''•&*•
en su moo, ya se ve, que le sucee á Jesús,
como ese niño bello, pues como la va esparciendo
sabemos muy bien nosotros en toos los que le tratan,
que es hijo de Dios eterno, sean grandes ú pequeños,
que los demás que lo tratan podrás decir de este moo
no tienen este conseuto que su ceneia va creciendo,
porque no ha visto nenguno lo mesmo debe decirse, ' i.
' los proigios, que en cielo de su gracia, y otros bellos
vimos nosotros la noche atrebutos y bondaes,' i .j 'i".V
de su santo nacimiento, que lo jacen tan perfeuto, .'.Ci
y así no saben quien es pero lo que mas me pasma
este Niño tan perfeuto. es el vello tan sujeto,
Jac. Es una gracia: ogañazo . tan mandible j obediente
. se antojó el ir á vello, v' \iasus padres, que es ejemplo
entré en su casa y estaba de la obediencia este Niño.
' con otros de su parejo, . ...,', Jac. Parecerse quiere en eso
dándole unas liciones á los zagales de ahora •; '
que parecía un maestro: • .(, tan libres y tan resueltos,
los zagales no acertaban que se atrieven á sus paires
vj .1¡a apartarse del oyendo y se las vuelven al cuerpo,
aquellas cosas tan guenas. Isac. ¡Pero que dicha tan granda'¡.i\
Yo entiendo que va creciendo la de sus padres, tenello
con él la ciencia y la gracia. '' tan sujeto y obediente, '
El zagal es un protento. siendo un Dios á quien los cielos
ísoc. No dices bien, que ese Niño la tierra, la mar, el aire,
siendo Dios como sabemos j hasta los mesmos infiernos
desde que encarnó fué sabio?. r.- le obedecen humillaos.
y gracioso á un mesmo tiempo A esta dicha en mi concento
pues fué bienaventurado . no llegala de ser madre,
el instante primero ni la de crialle al pecho, i
de su consepcion divina, ni la de con sn suor
mirando siempre y teniendo ganalle para el sustento','''-'
delante de si su esencia, .esto se queaen mantillas >
con que debe estar cierto á vista de tal extremo
que en cuanto á gracioso y sabio de estar obediente Dios
no tiene nengun aumento, á los humanos preceutos. '
solo sí lo que sé, . ,'?\ Jac. Querrá Jesús confirmar
te lo pondré en un ejemplo: con su santísimo ejemplo
es el moo supongamos, la obediencia de sus leyes '
como cuando algun maestro y divinos mandamientos, ''-».!
de la escuela se avecinda pues no haj moo de mandar
para enseñar en un pueblo, mijor que jacer primero
y este empieza á dar liciones, la cosa el que Ja ha mandar,
que asi que van aprendiendo, para que toos con eso
por la doctrina y la fama,.¡ no se escusen, y obeezcan .'.i>l
se dice fjuc va creciendo, los santísimos preceutos.
=130=
Jsac. Y el ganao como está? y sin embargo esos dianches
Jac. No hay novea, corderos les cortaron los pescuezos,
han nacio esta mañana, y si el niño Dios no pone
dos brancos y otro negro: tanta tierra de por medio,
un primalillo anda malo, hubieran esos tiranos
pero á lo que yo me pienso, ejecutao lo mesmo.
no es mal de mucho cuidao Tio Isacio, yo no me fio
porque estuvo ayer comiendo, del mejor de toos ellos.
y lo emás del ganao Sale el soldado.
está aventajao y gueno. Ya está aquí, Dios mos asista,
Isac. ¿Y Jusepe? San Abucuc, San Ageo,
iac. Al pié del jato San Malaquias, San Job,
á pierna suelta durmiendo y los Santos Macabeos
mientras el ganao está me defiendan y me amparen.
acamo por el cerro. Sold. Dios os guarde.
Sale José corriendo asustado y se Los 2. A tí lo mesmo.
cuelga del cuello de lsac. Tiembla José.
Jos. Ay, tio Isacio, un vigoton Sold. ¿Qué temblor es ese, hombre?
con su pellico de jierro, ¿estás malo?
y su vara con el pincho ios. Ño estoy güeno
viene subiendo el repecho. en presencia de las gentes,
¿Si mos vendrá á degollar? y ansí que me voy sende luego
lsac. Calla, Jusepe, que pienso, á una cierta diligencia,
estarás medio dormío, que ya sufrilla no pueo.
y eso será algun ensueño. Sold. ¿Y no podrás escuchar
Jo*. Ya he dispertao que estaba este general decreto,
bien descuidao durmiendo, que vengo haceros saber
y junto á mi y el borrico de órden del romano imperio?
tambien acostao el perro, Jos. Si he de decir la verdá,
y lo mesmo jué sentir me veo en tales aprietos,
que había gente en el cerro, que no pueo detenerme
que se jacia peazos aquí mi medio mimento
ladrando el animalejo á escuchar cosa nenguna,
unos ladrios tan grandes, y está á riesgo el respeuto,
que me dispertó al mimento, que se debe á tu persona
y entonces vi á ese gabacho y ansí me voy: te improveto
que acá se viene derecho. volver en arrematando.
¿A qué será esta venía? Sol. No te tardes, aquí espero.
¿Si vendrá á llevarnos presos? Jos. Si no soy como el cautivo.
¿Si mos querrán desterrar Váse.
como á Arquelaó? me tendrás aquí muy presto.
lsac. Ten pecho, lsac. Aunque falte este pastor
y no seas tan cobarde: no le jace, dinos luego
déjalo venir y el miedo si te agraa este mandato,
cuando no hay pecao alguno que al punto obedeceremos.
no hay para qué sostenello. Sold. Se reduce á disponer
JOS, P118 1°8 n'nos inocentes nuestro César, como dueño
nepguoa culpa tuvieron, y señor en la Judca
=131:
se haga un alistamiento que con sus puntas de cuerno
de todos sus moradores, lo quitaran de venir
3ue acudirán al pueblo á visitar estos cerros, (
e donde,fueren vecinos, y darmos tan malos ratos,
de sus nombres, sus familias que por poco ya rebiento,
y sus caudales. si me he detenido mas
Itae. Ya eso en jacelle cumplimientos
lo tengo yo negociao, al verganton del romano. ' /¿V
porque mi muger sabiendo Confieso, que me estremezco
esta novedad, anteayer cuando veo esta canalla;
me lo avisó, fui corriendo, nunca vienen á traernos
y ayer sentaron mi nombre , cosa que al riñon se pegue,
las ovejas y carneros. sino es susto con dugüellos,
Sold. Pues resta ahora que vuelvas y para remate ahora
sin dilacion á tu pueblo los trebutos ú los censos;
á solventar el tributo que otra vez ya trece años . °*
que ordena el romano imperio se jizo otro apuntamiento;
paguen todos sus vasallos. pero entonces á nenguno
Isac. Obedezco como debo se le sacaban dinero.
lo que manda nuestro César, Isac. Estos hombres son mandaos
y cuando coma, en un vuelo del Presiente Cireno,
me plantaré en Nazaret, obedecen como es justo
para que salgamos de eso, las órdenes del Imperio,
que si ayer lo hubieran dicho, y á nadie le hacen mal.
ya estaría satisfecho, Tú estás tocao del mieo
Jacob, jacer unas migas desde los lances pasaos.
por lo pronto, comeremos Joí. Es verda , pero reniego
este señor melitar de toos los vigotones,
se arrimará, por jacernos mercé. del Presiente Cireño
Sold. Lo agradezco mucho: del Percurador Copoño,
amigo no me detengo, y toos los del imperio,
lo que resta ahora saberse porque son unos caribes,
en puntual cumplimiento que mos echan esos censos
del despacho y comision para pagallos de juro
de que ya quedar impuesto sin comello, ni bebello.
si este pastor y ausente Isac. Calla, bárbaro, no sueltes
son casados ó solteros rebuznos como jumento,
ó tienen algun caudal. que á un hombre de otro calibre
Jac. No señor, que dambos semos si así faltara el respeuto
mozos y nuestra pobreza á sus mesmos superiores
nos obliga á estar sirviendo. por mordaz y desatento
Sold. Siendo asi no os comprendo le jarian una causa.
tal órden, estais esentos. Jos. Yo á quien debo en toos tiempos
Quedad con Dios. Váse. respetar y obedecer
Los 2. El os guarde. es á Dios que está en el cielo,
Sale por olro lado iosé. y acá de tejas abajo
ios. Y lo guarde en un encierro, solo á Jesus Nazareno.
si pudiera ser de toros, ¡sac. Pues no respetas á Dios
-tai=
r,n 'i ai obedeces sus precentos que empezaron al nacer,
si al rey y á tus superiores y acabarán en el mismo
los trata con vilipendio. punto fijo de su muerte.
Jo*. Ya lo sé, pero me endino Este zelo tan activo
cuando á estos zánganos veo, que tiene Dios de los hombres,
que vienen con esas picas, nace de amor infinito
hechándonos siempre fieros. por hechura de sus manos, '
lsac. Por fin, á jacer las migas, y que trata redimirlos,
con eso merendaremos, pues no quiere que perezcan
y volveré á IS'azaret. al concluir su camino,
Háchale pienso al jumento, dando en manos del cruel
que tambien viene conmigo, infernal dragon maligno.
para llevar C6os quesos Este amor incomparable,.
al amo que los espera, este amor tan encendido,, ','.. '
y juntos nos golveremos. esta ardiente caridad,
Jos. Ño hay preceuto que obeezca este querer peregrino
mas diligente y ligero que le tiene, nunca fué
que el de aliñar de comer. por ellos correspondido
Jac. Cuanto ha que lo sabemos. dignamente, nunca dieron
Vánse y sale Jesus con dos niños\ ni podrán dar de condigno
como de diez años con ropaje talar satisfaccion competente,
á lo judaico y sus libros. porque es amor infinito
iet. Teniendoos yo un gran amor, y todas las facultades
debo siempre persuadiros, de los hombres de los siglos,
á que nunca os aparteis aunque innumerables fuesen,
de amar á Dios y servirlo: no pasan de lo finito;
pues quien de este gran Señor ¡ son limitadas, no ltcgan
se separa, va perdido. á pagar el excesivo
Este es todo el fundamento inmenso amor de este Dios.
en que ha de estrivar un niño Pues ya veis, amigos mios, ,.'.,'.
su razon, cuando comienza la obligacion que teneis
á us3r de ella: establecido á serle reconocidos
en vuestras potencias este. á un amor tan excelente.
tan necesario principio, ¿Y quién habrá entre los niños
conseguireis el reglar que usando ya de razon
fácilmente el albedrio, se muestre desatendido
dirigiendo rectamente á estas verdades tan claras,
. :.. vuestros pasos en el siglo. y patentes al juicio,
Ya os he dicho en otras veces aun de la menor edad, .. j>i
que esto Dios á quien muy finos y no emprenda discursivo
debeis rendir la obediencia, obedecer á este Dios,
el amor, culto y servicio, adorarle muy rendido,
nunca dejó de atender ,, i estimarle muy de veras,
á los hombres y asistirlos: amarle con amor fino
. les dió el ser y los conserva, mas que á sus padres, y ;i todo
les dá su gracia y auxilios, y como á Señor servirlo
con su iuz los ilumina en cuanto gusto mandar < <!.
para no errar el caaiiuo ' .,< ., en sus preceptos divinos?
=138=
Seria un fiero monstruo, en todo loque me manda
quien fuese así tan omiso en sus preceptos divinos,
en tales obligaciones, y acabo con darle gracias
sería un ingrato indigno por haber amanecido.
de llamarse hijo de Dios, Tambien esto lo repaso
y por consiguiente digno entre dia, y se lo digo
de que de si lo apartase á otros niños de mi calle,
para un eterno castigo. que van á jugar conmigo
Vosotros que acostumbrais los dias que no hay escuela.
concurrir aquí conmigo Niñ 2 Yo tambien hago lo mismo
y siempre me estais oyendo que este, y al recojerme,
estos útiles avisos, me suelo quedar dormido
no teneis disculpa alguna, repasando en la memoria
ni el mas pequeño motivo las lecciones qu« te oimos,
para hacernos negligentesi y cuando voy á la escuela
en un negocio tan digno y convido á los niños,
de toda vuestra atencion, i
por si quieren aprender
que tanto interesa á un niño, mejor que allí el catecismo
pues criados con tal leche, se junten conmigo y vengan,
luego en siendo ya crecidos, que yo tengo un amiguito
no os violentará seguir de mi edad, que me repasa,
este seguro principio. .. y es un niño tan sabido,
Así debeis desde luego que sabe mas que el maestro
aplicaros con ahinco y que todos los Rabinos.
á ser fieles á este Dios (Esto les digo por tí.)
atentos, agradecidos, Señala á Jesus
obsequiosos, reverentes, Niñ . 1 . Yo he dicho tambien lo mismo
amantes, pero muy finos, á los niños de la calle
obedientes hasta el fin y á otros amiguitos mios
sin que lleveis otro giro Niñ .2.Y es la verdad,¡si en la escuela
desagradable al Señor: este y yo nunca aprendimos
porque entonces vais perdidos. esa doctrina tan grande _
Este es mi consejo siempre, que nos das cuando te oimos!
y siempre será este mismo, que por eso no seria
y este es el que debe dar malo, de la escuela huirnos
un amigo á sus amigos. y solo venir aca
Niñ . 1. Yo tus consejos los tomo, par.i adelantar contigo.
y me sirven de un aviso Niñ . i . ¿Y si tu padre lo sabe?
tan grande que en despertando Niñ . 2. Masque lo sepa.
por las mañanas, me aplico Niñ . 1. ¿Y si el mio
á repasarlos, y estoy. tambien lo sabe y me riñe?
mientras me calzo, y me visto, Porque eso es un gran delito.
acordándome de Dios Y si el padre de Jesus,
que es un Señor infinito, que lo tiene en el oficio
que me crió, me mantiene, no lo permite?
y me quiere como á hijo, Niñ . 2. No importa.
que yo debo amarlo mucho, Jes. Mira, niño inadvertido,
y por lo mismo servirlo que has hablado sin cordura,
=134=
en eso que has proferido. tomar un vaso de vino
Si importa para cumplir de mano de Jeremias,
el mandamiento divino por haberles prohibido
de honrar á tu padre y madre. la tal bebida su padre,
El que honrare á sus padres estos obedientes hijos
conseguirá hacerse rico fueron felices: pues Dios
sobre la tierra y feliz los colmó de beneficios.
si llegare á tener hijos; Otros muchos ejemplares
en cualquier necesidad, pudiera mostrarte, niño,
que invoque el divino auxilio, bastan para que reformes
será escuchado de Dios tu concepto inreflexivo,
y en su oracion atendido. los que te he hecho presentes.
Mira, inadvertido niño Niñ 2. Ya estoy muy arrepentido
si te importa obedecer de lo que dije, y conozco,
á tus padres. Muchos hijos, que es un grande desatino:
dicen las divinas letras, no pensaré así jamás.
se vieron favorecidos Niñ 1. Este tiene genio vivo
con estas felicidades, y sin querer muchas veces,
que atentos me habeis oido. se le escapan esos dichos.
Un Isaac tan obediente Por fin, vamos á la escuela
rindió su cuello al cuchillo, que ya es hora.
y por su misma obediencia, Jes. Y advertidos
ae libró de un sacrificio debeis de ir, que á los maestros
como el de perder la vida. se han de respetar lo mismo
Un José aborrecido que á los padres, porque asi
de sus hermanos, no mira tambien está prevenido
este riesgo conocido por el cuarto mandamiento.
cuando le manda su padre Id con Dios, amigos mios.
vaya á verlos. Otros hijos
de un Janodab no permiten Vánse.

LA OBEDIENCIA DE JESÚS.
SEGUNDA PARTE.

COLOQUIO DUODÉCIMO.
PERSONAS.
Jesús. José, pastor.
La Víegen. Rebeca villana.
San José. Música.
Salen iosé y Rebeca traerá en el hacha.un manojo de varas espinosas
hombro dos palos, uno mas largo Reb. De dónde vienes, José,
que otro atados con cordeles, una cargao con esos palos,
=135=
como si jueras borrico? Se limpia con el zamarfó.
Jos. Mijor dijeras el causo Re6 ¿Y por qué no fué un gañan,
como si jueras camello, que es á quien toca el cuidao
pues ya vengo jorobao, de las cosas del cortijo,
con la carga que me tiene como á ti los del ganao?
este hombro derrengao. Jos. Porque al amo se le puso
Suelta la carga, tienta el hombre y el hacerme este agasajo
dice: en pago de que le truje
Cudiao, que los dos leños catorce quesos tamaños
me traen mas que bramao. como piedras de molino.
Arrepara al tolondron Lo mesmo jué descargallos,
que aquí se me ha levantao, que sin darme nengun tiempo,
como que en too el camino mas que á tomar un bocao
he venío carleando me mandó subir al monte:
' un palmo de lengua juera y como siempre á los amos
como perro de ganao. es preciso obedecellos
Beb. Naide en toa Gallilea sin replicar, de contao
te ganará delicao, tomé la jacha y me jui
ni tampoco á quejumbroso. á jacelle este mandao.
El hombre está criado Beb., ¿Ya que maestro le lleva
en el campo ha de ser duro. que te jaga de esos palos
Jos, Pus mas quiero yo ser blando, el jugo?
que ansí duraré mas tiempo. Jos, ¿Á quién he de ir?
Beb. En eso no vas fundao. al mijor, que es mi tocayo,
Jos. Si voy, porque al hombre duro hombre de mucha conciencia
le dan el mayor* trabajo, que jace favor á cuantos
y al blando con pocas fuerzas acuen á su taller:
lo ejan siempre arrumbao, aemás que asi me gano
y siendo ansina está uno ver á mi JESÚS, que ya
mijor y mas descansao. lo tengo muy deseao.
Beb. ¿Y por fin, dónde vienes? Beb. Pues á eso voy contigo,
Jos. Vengo casi de lo alto que tengo un gozo colmao,
del monte Tabor, en donde caa vez que lo vesito.
se crian grandes castaños, Quisiera estallo mirando
alcornoques y quejijos. toas las horas del dia,
Alli por órden del amo aun mesmo tiempo escuchando
jui á cortar con la jacha sus palabras tan divinas,
esos dos rollisos palos, y sus consejos tan santos
para que se jaga un yugo, llenos de sabiduría.
y como son tan pesaos Jos. Como es quien es, encanto
en una legua de cuesta de hermosura y bondá,
con otras dos por lo llano, En cencía es tan consumao,
que traigo dentro del cuerpo, que Salomon se lo eja
midiendo el camino á pasos, en mantillas; y su agrao?
te aseguro Rebequilla, como nenguno: por fin,
que esto de vera cansao. si tratas de vesitallo,
Mira aquí cual me derroto, lio te detengas que es tarde,
com,Q un pollo estoy guando, . > y he de volver al ganao,
antes que vengaba noche. Me alegro, Señor Jesús,
Reb. Pues cárgate con los palos, ' .. de vello tan gueno y sano; !.
•'. que por mí no hay detension. como aDsí lo senifica
ios. Ayúame tú á cargallo. el estar tan agarrao
Le ayuday se carga, vansey apa al trabajo como un hombre.
recen en su taller Jesús y San 3 osé Habla con Rebeca.
o en forma de acerrar un palo entre De esto no hay en lo criao:
los dos si hay proporcion en el si ¿Quién de este zagal
tio, ó iesús en un banco con un for al mirallo en tal estao,
món y picadero labrando cuñas y que es hijo del Padre Eterno?
San ¡osé con azuela labrando un Eso me tiene asombrao.
pelé é un cepillo o garlopa acepi Tocayo, me regucijo
llando en otro banco mientras canta tambien de vello, he pensao,
la musica. no debía atarearse ,
Mus. El que supo con un Fiat de esa manera al trabajo . *
hacer todo lo criado, con tanta cuicia que "
por obtener la obediencia ya va un hombre cuesta abajo.
al trabajo está aplicado. Reb. Pues no es su merced tan viejo.
En el taller de José Jos. Si ya se va concanao,
manifiesta atareado, y sende que lo conozco
que el hombre por la culpa . no le han faltao cuidaos
á trabajar fué obligado. aunque la cara le engaña, .
Este Artífice divino . pues no está muy arrugao.
del hombre sea alabado S. ios. El que es probe necesita
que por su trabajo y penas ,. 'el trabajo de sus manoí :
le redimió del pecado. para ver de alimentarse,
Corresponda á tanto amor, herencia de aquel pecado
ejercitando humillado pripero del Paraíso,
la obediencia al registrar que ocasionó tanto daño.
este divino dechado. Jos. Reniego del y su sombra,
Salen iosá y Rebeca, y aquel al que arrastrando estropeao
hombro con los palos que de pre mos trae siempre por cerros,'
vencion tendrán sus empalmes, para andando tras.el ganao
que ó su tiempo se pueda fácilmente con unas malas comías
formar de ellos una Cruz así mis durmiendo poco y al raso,
mo el manojo de varas y la hacha sin mas jato que el de encima
y se descarga. y ahora venir cargao
Jos. Señores, Dios guarde á ostees. con este par de zoquetes
ies y San ios. De su paz acompañado que me traen rebentao
seais siempre; i. . sende el Tabor, y en el hombro
Jos. Que me juelgo un chinchon se ha Jevantao,
llegando á veros! Cuidao Señala con la mano.
que no miento, si me' pongo que á manta me está escogendo
tan alegre, y aquellao, Jes. Debes estar resignado
ansí que veo á esta gente con la voluntad de Dios,
que no pueo yo esplicallo eso conviene á tu estado,
lo que me dá por adrentro; y siempre ei trabajo fué
si lo estimo á puñaos. a] hombre tan necesario, .
como las alas al ave: sustituto de tus padres,
con' el ócio está arriesgado. y manda Dios respetarlos,
Jos. Yerdá es que al hombre ocioso amarlos, obedecerlos.
i' "suele tentarlo el peeao, , Jos. Yo jamás he reparao
como quizá tentaría el echar mano el primero
esta mañana á mi amo, á cuanto el amo ha.mandao,
hombre al fin de convenencia, que siempre he sio un horror;
que está' mano sobre mano, pero no me han jarreao,
para que yo acá viniere porque á aguo en este mundo
cargao con estos palos, nenguno me ha aventajao,
que eso á mí no me tocaba mas con tu consejo ahora
si á guena luz lo miramos, jaré siempre too quanto
sino á un gañan del cortijo en adelante mandare
que corren con los araos. su mercé con mucho agrao:
los yugos y las manseras^ y golviendo á mi venia,
que por eso me he enfadao es para que de estos palos,
y no quería traellos, se jaga un yugo muy juerte,
aunque á mí me lo mandaron. que ansina se me ha encargao,
Jes. La ociosidad nunca es buena, y el trabajo que eso juere
qué tras ella entra el pecado, se pagará de contao.
y el hombre debe evitar San Jos. Se hará la obra que pides
." íbdo aquello que hace daño¿ ,í' á satisfacion del amo.
ó puede hacer á su alma, Jos. Ya se que osté prolijo
vivan imágen y retrato y el maestro mas barato
de Dios, que por esta causa que hay en too Nazaren.
. en el peligroso estado Mira, Rebeca, si acaso
de viador necesita te llegares á casar,
conformarse en todo cuanto naide sino mi tocayo
' : obráte con el Señor, jará con mas convenencia
su Criador, separando lo que se ofrezca de trastos
de si lo desagradable en el ajuar, á maire
nan'H£iSa bondad, estimando puees jacer ese encargo.
las virtudes como prendas, San ios. Y ese manojo de varas
. que con ellas adornado, á que fin es destinado?
le harán fuerte en los combates Jos. En el Tabor las corté
que le opongan sus contrarios, al pasar por un vallao
le enriquecerán de gracias para con ellas jacer
y de dones soberanos, una cestilla ú canasto:
logrando por este medio pero tienen tantos pinchos
hacerse hombre á Dios grato. que es engorro illos quitando
Atendiendo á esta doctrina, si á ostees pueen servilles,
debes tener por sentado ahí los dejo á su mandao.
que es agradable al Señor, San Jo*. Dispon, Jesus, la labranza
ejercites con su mano de esos leños entretanto
la virtud de la obediencia, me ausento, porque me llama
observando sus mandatos la atencion otro cuidado.
con la mayor diligencia, Váse.
pues sabe que es en el cargo Jes. Lo. haré como me lo mandas/"
18
Jos. Vaya osté con Dios, tocayo, que mi madre con los años
que aquí quedamos nosotros, suele estar impertinente,
con Jesus aconsejando . y me dá muy malos ratof;
Yo se, que aunque niño sabes pues muchas cosas que manda
mucho mas que los letrados, ú aconseja lleva eraao
que hay en toa Galilea, su dictamen, de tal moo
pus sé quien eres, bajao que no la sigo, y me aparto
dejos cielos á la tierra jaciendo mi voluntad,
solamente por salvanos, y dejo la suya á un lao.
que ansi al angel se lo oi En siendo viejos los padres
cuando nacistes, por tanto habian de jubilallos
deseando yo y Rebeca de mandar sobre sus hijos.
salir de este mundo malo. Yo temo, si llega el caso
ies. En la ley teneis; escrito de pedille su licencia
aquel precepto sagrado, para tomar el estao
que en la eminencia del Sinai que me acomoe, tal vez
en dos tablas estampado, será menester fraguallo
, ' entregó Dios á Moises sin ella, por no esponerme
para que el linaje humano á que me pegue el petardo
' fundase en él su gran dicha de negalla. Está mi madre
con solo fiel observarlo. insufrible con los años.
Amarás, dice, á tu Dios ies. Bien sabes que nuestro Dios
amarás con mucho agrado á los hijos ha mandado,
como te amas á ti mismo, sin atender diferencias
y veis aqui declarado de sexos, edad ni estados,
el modo de salir bien . honrar los padres y madres,
de este mundo tan amargo, este honor les tributamos.
y lograr la eterna dicha Sea en presencia ó ausencia
de ser bienaventurados. siempre han de ser venerados,
Jos, Jesus mio, en eso suele # y si les falta tambien
haber algunos trabajos, contra el precepto sagrado,
y sabe muy bien Rebeca si á este honor se le anteponen
no puee dar de falso. otros respetos humanos,
Ella es algo respingona, ó se atiende al amor propio
y ansí si la mandan algo y se deja abandonado:
que no es de su conveniencia y si á estos agregamos
se le alevantan los cascos la circunstancia de padres,
y lo eja de jacer, no es posible libertarnos
y si lo jace es rabiando de culpa en desatendiendo
jReb. ¿Qué es lo que dices, José, sus consejos y mandatos.
los colores me has sacao En consecuencia, de todos
de la cara; no esperaba debe ser mas apreciado
me hubieras avergonzao. el de los padres, y si,
Jos. Yo soy boca de verdaes, para la eleccion de estado
y como delante estamos el consejo de tu madre
de la cencia y la verdá, no te escuses de tomarlo.
no está bien el que mintamos. Este es mi sano consejo,
Reb. Jesus mio, es la verdá, que debo darte, fondado
*sÍS9=
en que asi sé agrada á Dios. sé que eres Dios humano,
Sos Eso mesmo que has jabrao y que pues cuanto quieren,
le he icho por el camino, por tanto, á tus pies postrao
cuando venia algarrobao Se arrodilla.
con el peso de los leños. te pio que no me olvies ;'_' "._
Segun dice el tio Isacio, ni yo olvie dar mis pasos
al César que nos gobierna por la obediencia que debo' ' ,
estamos siempre obligaos á tus mandamientos santos. ,'
á querello, obedecello, Rebeca se arrodilla. ' ,' ''
y pagalle de contao Beb. Yo igualmente le venero ' '',
los trebutos ú los censos, y llevo muy estampados
cuando vengan á cobrallos. en mi alma tus consejos,
Í€S. Los Reves son Vice- Dioses que procuraré guardallos.
en la tierra, destinados Se levantan.
por Dios, Rey universal, Los 2. Y ahora con tu licencia
para el gobierno y el mando los dos ya mos retiramos
de sus mismas criaturas jasta mas ver.
que en calidad de vasallos Íes. Id en paz,
deben observar sus leyes, mis carísimos hermanos.
amarlos y respetarlos, Vánse, y queda iesus solo, desala
ll''. . .á este modo los demás
el cordel de los palos y los pone so
por el Señor, y vosotros bre el banco y el manojo de varas
sus subditos, obligados mientras dice los versos siguientes.
á rendirles la obediencia, Jes. Antes que mi padre vuelva,
debéis asi venerarlos. Obedeciendo el mandato
En fin, en vuestra memoria que me impuso al retirarse,
llevad impreso y sellado, prepararé estos dos palos
que en obedeciendo á Dios, Los toma y los pone sobre el banco.
nunca se objetan reparos. de que ha de formarse el yugo
Apreciable en sumo grado, por el pastor encargado:
nunca de ella desprenderse. Los vuelve á tomar y mira.
que sin ella vais errados, conviene para el intento,
caminando como á oscuras, pero mas proporcionados
y asi os encuentra el pecado. son para hacer una cruz.
Jo*. ¿Qué le parece, Rebeca, Suspéndase por un rato
si lo hemos acertao el precepto de mi Padre
en visitar á Jesus! celestial, cuando encarnado
¡Mira tú lo que ha ensartao en el vientre de mi Madre,
de consejos! si su cencia tomé sobre mí el cuidado
no tiene igual embobao de redimir á los hombres
lo oyera siempre, en remate, del pernicioso pecado.
lo que icho no olviallo. Toma los instrumentos que dicen los
Obedecer siempre á maire versos los coloca en el banco que
y jo mesmo á mi amo, tendrá á la derecha.
tambien al César de Roma, Aquí hay clavos y martillo
porque somos basaltos. que con ellos enlazado
Yo sé que juiste enviao estos leños, formaré
á ser nuestro Salvador, la Cruz, saludable árbol
=140=
Forma la Cruz. ¡qué, horror me causa. el,/verte!
en que el amor y obediencia y,mucho mas cuando pasa l0¡,
me dejará colocado. á ver al hombre, mi hechura,
Pone la cruz sobre los bancos, que sacrilego ejecutando ... , .,
tendrá á los lados en derechura al esta impiedad tan impropia
frente tendida, de suerte que la ca de su corazon humano
beza y brazos descansen sobre el mas que este martillo y clavos.
banco de la derecha, y el pié sobre Clava en los empalmes y forma la
el otro y Jesus enmedio, teniendo cruz diciendo:
ante si la cruz tendida para clavar con vuestro auxilio la cruz, '
la, y puesta así tomará los clavos y el mas funesto teatro ., i
mirará. de esta lamentable escena,
¡Oh clavos duros é impíos por mis manos he formado: t>{,
que taladrando estas manos, otra vez concurrireis ,.
artífices de los cielos, .. .\ á impulsos de aleves manos
y del hombre mas ingrato á formar la mismas cruz,
que las ha de traspasar pero será ejecutada
cruel, feróz é inhumano, > ,¡ semejante maniobra
asi tambien estos pies en mis miembros delicados.
despues de dar muchos pasos Toma la cruz y la pone arrimada
dirigidos solo al fin á un lado del banco de la i?,quierda
de redimirlo y salvarlo, y toma los cordeles .
os fijareis en la Cruz, Fabricada ya la cruz,
dejándome asegurado comienzo ahora mi ensayo
en inesplicables penas, por la prision que han de hacer
y á mis carnes desgarrando echándome al cuello un lazo.
por el peso de mi cuerpo, Se le^echa.
ya mis llagas renovando y ciñéndome con otro
con indecibles dolores, Se lo ciñe.
de suerte que agonizando con impía fuerza apretado,
me rendireis á la muerte! para llevarme á su arbitrio
Me estremezco al contemplaros de este modo asegurado
y mucho mas si medito, ante dos jueees inicuos.
que el hombrea su Dios ingrato Al decir estos versos, y hacer la
enemigo de sí mismo maniobra de los cordoles se asoma
impío ha de manejaros , San José por el lado izuierdo.
Toma el martillo y pasa los clavos Irán crueles tirando
á la otra mano. con tan fiero encono y rabia,
1 tú, martillo el mas fiero, que unas veces tropezando,
que lal lástima causando otras por ir de tropel,
con tus golpes tan terribles me llevarán arrastrando
atroces y demasiados, y sin poderme valer,
tambien herirán tus ecos, por haberme maniatado
como espada penetrando ¡Qué de oprobios, de baldones
el corazon afligido, recibiré en este pasol ,.,',
el sumamente angustiado ¡Qué de injurias, de. ignominias
de mi madre dolorosa, y tormentos tan estranos ¡
compañera en mis trabajos: con paciencia sufriré .. .
=m*5
ante los jueces malvados!.. con mi muerte, de su muerte,
Me sentenciarán á azotes,., del infierno y del pecado. .
propio castigo de esclavos; ¡Oh culpa, oh inobediencia,
estos serán tan crueles,. .:..¡ cuantas penas y trabajos _
como fieramente dados . me costará por borrarte!,:
por verdugos muy forzudos ¿Y el hombre tan insensato
á este intento preparados, á esta fineza de amor
Toma otros cordeles, y las varas. se atreverá á ser ingrato
con cordeles y con varas ,: siguiendo en darle acogida.
espinosas, que arrancando haciéndole tanto daño? , ^
mis carnes, descubrirán n. <., :,., jOh Pasion desconocida! u
los huesos, y haciendo un lago ¡Oh amor el mas mal pagado!
en el suelo con mi sangre, ! Oh cruz que no hay quien te
caeré ya desmayado .mA,.'....') .'.i {esüm**.
sobre ella y sin aliento. '; ,,.,..,,: Tomala crus.
Despues sin haber saciado Yo te aprecio, yo te amo:
su infernal malevolencia, para mí eres muy hermosa,
á la fiereza entregados, .,,, para mí eres un encanto;
otro execrable tormento recibe de quien te quiere
tratarán desatinados: . estos estrechos abrazos ,|,
Con las varas forma una corona y en pago de que algun dia
se la pone en la cabeía contigo estaré enlazado. ¡.
Me coronarán de espinas, ,,>>,\ r ' Se abraza con ella. ' ^^
tan agudas que punzando .,, TU serás la que leal, h W,^
mi cabeza, y por las sienes .'. cuando me veas cercado
Vi i,.,á los ojos penetrando, ,,. , de todos mis enemigos ¡[
sentiré dolores tales, en la cumbre del Calvario,
que no cabe compararlos. no te apartarás de mí.
Con una púrpura rota Tú has de ser el preparado
. me vestirán por escarnio, lecho que tendrá mi cuerpo
haciéndome rey de burlas; dolorido y desangrado*
y pondrán en las manos donde rindiendo mi vida,
una caña como cetro, en tí lograré el descanso.
y asomándome Pílalos Viga serás de lagar ., .
á un balcon para excitar en que mi pecho arrimado,
la compasion, al contrario esprimas este racimo ... , ,¡
clamarán me crucifiquen, el mas dulce y sazonado
. L'. ,y liberten á un malvado de la verdadera vid,
Barrabás facineroso. , ; para que el hombre gustando
Al fin saldré sentenciado, de este licor tan suave,
á morir en una Cruz, pueda ser vivificado
que llevaré, acompañado con la vida que yo vive
. de dos ladrones, al hombro eterna, y resucitado
hasta llegar al Calvario, en aquel último dia
donde se hará el sacrifkiq para ser mi cortesano.. ' ..
de mi vida, ejecutado ..j .Mj, Escala serás tambien
' por la obediencia á mi Padre, \ por donde predestinado
librando al género humano que te honraré en seguimiento
=141»
" dé mis laboriosos pasoí, azotado; con espinar .n
ha de subir á gozar impíamente coronado,
dé los eternos descansos. y al fin puesto en una croa
Serás quien últimamente como un malhechor clavado?
tendrás atadas mis manos No permitas, hijo mio,
para no exprimir castigos, no consientas, dueño amado,
y estendidos ambos brazos sean mis ojos testigos '
para brindar con clemencia, 7' de tan dolorosos pasos. . . '^
y amistad á quien osado Bastante para tormento
es causa que muera en tí. ' este lamentable ensayo
Oh cruz de mi alma, árbol santo que estoy vienda: yo te pido
dela vida, cara esposa) por lo mucho que te amo,
''í 'toma estos dulces abrazos, y porque tu dignacion ' 's ,.
tá abraza y se la pone al hombro. se esmeró en honrarme tanto,
y ponte sobre mis hombros, te suplico humildemente,
que te cargo con agrado, . (confiadft, he de lograrlo)
pues has de ser tú la llave que antes que lleguen á verte,
que abra al linage humano mis ojos tan mal tratado,
aquellas puertas cerradas me conceda tu bondad,
de la gloria, franqueando pase mi alma al descanso
la entrada á mis escogidos de los padres, muera yo
que como yo te estimaron. mil veces, Jesús amado,
Sale San José y se arrodilla á los muera antes, por no verle,
pies de iesús y con gran ternura le siendo Dios, crucificado.
ah,. .,v, dirá: . . .\ . .'n Sale la Virgen por el lado derecho
Hijo mio, aunque lo seas con admiracion y ternura dirá lo
solamente deputado siguiente:
por divina ordenacion, Jesus de mi alma, hijo mio,
yo te adoro, yo te amo¿, hermoso cielo adorado,
como si en naturaleza ¿qué es esto que ven mis ojos?
lo fueses (asegurado ¿Tú de espinas coronad«j
estoy de que tú lo sabes.) cargado con esa cruz
Con esta satisfaccion: y con cordeles atado,
á tu presencia me he entrado, sin haber llegado el tiempo
y no puedo, JESÚS mio, por tu Padre decretado
ponderar el gran quebranto de padecer por los hombres?
que padezco por oírte, ¿Quián te ha puesto en ese
y ahora estarte mirando (estado?
con esa cruz en los hombros ¿Qué es esto, José esposo?
tan tiernamente abrazado; ¿por qué estás arrodillado
mi corazon de dolor en ademan de lloroso
se hace en el pecho pedazos tus lágrimas enjugando?
y rebien ta por mis ojos ¿Quién ha ofendido á Jesus?
con el mas amargo llanto. ¿Quién á mi hijo ha injuriado?
¿Qué sería de mí si te viera Ignoro tales misterios.
de sayones rodeado Íes. Levanta mi padre amado.
tratado con vilipendio, Leda la mano y se la besa S, José
c'' ''proelmente aprisionado, ''.''.'" y se levanta,
y sabe *raeri<fe madre, . iV\ aquel don, que generosos
Íue aun no es el tiempo llegado en el portal te ofrendaron
e qoe los hombres infieles, de la Mirra misteriosa
y á mi amor los mas ingratos en que están simbolizados
pongan manos atrevidas por su amargura, tu muerte,
sobre mi cuerpo sagrado: y mis dolores amargos: , ,
esto lo hago movido cuando huyendo á Egipto
del deseo conque ansio todos aquellos trabajos
redimirlo y en la hora de caminar por desiertos
quisiera yo ejecutarlo, con pobreza y desamparo,
y como esta grande obra ;í la inclemencia del tiempo
será tanto de mi agradó, con continuo sobresalto
determiné al verme solo por perseguirte los hombres
en el taller un ensayo y luego estar desterrado,
de lo que infaliblemente sin tener otros delitos,
he de pasar, y mirando que venir á rescatarlos:
mi padre estos egercicios, todos fueron JESÚS mio
se entró aqui lastimado anuncios, sombras y ensayos
y adorando estos misterios, de tu Pasion, y de la mía,
le encontraste arrodillado. lo mismo considerando
Se postra la Virgen. los tres dias y sus noches
Mar. Yo los adoro tambien, que te anduvimos buscando
y me postro venerando perdido, tu padre y yo.
tu copiosa Redencion, ¡Qué tres dias tan amargos!
que por semejantes pasos ¡Qué dolores tan acerbos
tan sangrientos y horrorosos en tu ausencia toleramos!
harás del género humano; Figura de aquellos tres
pero atiende, cielo mio, que habrás de estar sepultado,
que todavía es temprano, ausente ya de mi vista,
no me anticipes tal pena: y mi corazon pasado
ya sé qne está decretado de las mas agudas penas
por tu Padre, que yo asista y en angustias anegado.
en este cruel estrago. Por tanto, querido dueño,
Simeon me lo anunció no prevengas tales pasos,
en el templo, traspasando que mi alma le atormentas,
tal fué el dolor tan amargo, pues de solo meditarlos,
que padecí en aquel día, vivo en continuos dolores,
la profecía escuchando cuanto mas verte ensayando
y antes de esto, en otro día en lo que si no me amparas,
que fuiste circuncidado, mi alma fortificando,
al ver su sangre preciosa falleceré yo primero,
fué de dolor penetrando que llegue el horrendo caso
mi corazon, y sintiendo de asistir personalmente
que aquel martirio ere ensayo á este trágico y amargo
de tu Pasion dolorosa, trance de perder tu vida
Ír mis terribles quebrantos, por darla al hombre y ganarlo*
o mismo cuando tomé Venero en él los decretos
de las manos de los magos de tu Padre soberano,
tu nombre lobre la tierra Los 3. Y aquí damos ñn los tres
y quede el linage humano á estos misterios sagrados,
con tu pasion y tu muerta, diciendo que esta es la inía
redimido del pecado. ' de Jesus que ha de salvar.
Jet. Levanta, querida Madre. ' ' Vawse. ' '••••
Le da los braios yy la levanta. '• » ' > 'i'-

„..';; ¿fónica. A JESÚS sin cesar alabemos'


Con cánticos dulces é himnos acordes;
Alabemos su gloria en lo al o,
, ',., ' . . La paz en la tierra á favor de los hombres.
u os as
!fÍOS ÍKi
eslíesí
badea
Sí.
I—.

S— 5..
. •:• -.....*.. •:• —..
1
.. • ... _.. .. • ... ... _.». • ... ... " • .•*

Adq. C-Tus
CB. 1001082499

Top. ¡ww
^h

1001082499
:V,:X

»MH™ffi
^•^¿v"^.^..

Vous aimerez peut-être aussi