Diseño y fabricación de transformadores de distribución

refrigerados en aceite y secos.

Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión y celdas
eléctricas de media tensión.
Comercialización de productos eléctricos y de iluminación.
Servicio de calibración de instrumentos eléctricos de medición.

ISO 9001:2008
Lima, 17 de Junio de 2014 Nº Cotización: 001-350577

Señores:      

ESTILOS SRL

Presente:

Atn. : SRA LOURDES MONTENEGRO

Ref. :

Estimado señores:

En atención a su amable solicitud les enviamos nuestra Oferta del asunto en referencia.

CUADRO DE PRECIOS:

V. Unitario Valor Total

Item Descripción Cant.
USD USD

01 CELDA DE REMONTE 1 1,650.00 1,650.00

Celda de remonte de barras de 21KA, 630A

Reveladores de presencia de tensión. A prueba de arco interno.
Modelo: NR/B , marca ICET Industries Spa.- Italia

02 CELDA DE PROTEC. FUSIBLES 250KVA, 10/0.400-0.23KV 1 4,660.00 4,660.00

Celda equipada con seccionador en gas SF6 combinado con fusibles

tipo HH. A prueba de arco interno.
Modelos: NFA, marca ICET Industries Spa.- Italia

Valor Venta Total USD 6,310.00

CONDICIONES COMERCIALES

Precios : Expresados en US Dólares, no incluye IGV.

Forma de pago : PAGO A CUENTA DE PRODUCCION.
Plazo de entrega : 30 días calendarios de recibida su O/C, y recepción de planos
Preliminares aprobados. PREVIA CONFIRMACION DE STOCK
Garantía : 1 año en condiciones normales de funcionamiento.
Lugar de entrega : ALMACENES PROMELSA. (LIMA)
Validez de la Oferta : 30 días calendario.

Desde 1968
Ingeniería, Procura y Construcción de Proyectos eléctricos bajo Normas NEMA/ANSI e IEC, Celdas MT y Tableros BT Metal Clad y Metal
Enclosed Interior/Exterior, Subestaciones eléctricas MT/BT, Transformadores de distribución y potencia en aceite y secos, Salas eléctricas,
Subestaciones móviles, Mantenimiento y Servicios para Subestaciones eléctricas.
Principal: AV. N. Arriola 899 Sta. Catalina La Victoria, Sucursal Lima: Prol. Parinacochas 765 La Victoria, Central: 712.5500 Ventas: 712.5555 Fax: 471.0641
Provincias: Jr. Huánuco 753 Piura T: 073-608896 / Jr. Unión 403, 431 Trujillo T: 044-232143. Línea gratuita: (Provincia) 0.800.77.800
e-mail: promotores@promelsa.com.pe / servicioalcliente@promelsa.com.pe, www.promelsa.com.pe
 Diseño y fabricación de transformadores de distribución
refrigerados en aceite y secos.
Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión y celdas
eléctricas de media tensión.
Comercialización de productos eléctricos y de iluminación.
Servicio de calibración de instrumentos eléctricos de medición.

ISO 9001:2008
Nota:

Incluye todo en la presente proforma cualquier adicional requiere de una nueva cotización.

Los equipos sujetos a posible daño durante el transporte se desmontan de los Tableros y/o Celdas y se embalan
por separado. Todos los cables y conexiones se envían debidamente identificados para que el cliente pueda volver
a instalarlos en obra. En caso el cliente desee que esta instalación la haga PROMELSA, puede solicitar el
presupuesto correspondiente.

Si el pago se efectúa en moneda nacional (Nuevo soles) se deberá tomar en cuenta el tipo de cambio dólar US $,
vigente a la fecha de cancelación.

Es obligatorio que un representante del cliente este presente para las pruebas de rutina del tablero donde exista
algún tipo de programación. Si el cliente no envía a alguien para las pruebas tendrá que comunicarlo por escrito,
posterior a esto si el cliente necesitase del apoyo de nuestros técnicos, estos se realizaran pero por cuenta de
ellos.

Para cualquier consulta adicional, sírvanse comunicarse por favor con el Ing. Edward Cuadros al teléfono 712-
5500 ANEXO 6525

OFERTA TÉCNICA

Desde 1968
Ingeniería, Procura y Construcción de Proyectos eléctricos bajo Normas NEMA/ANSI e IEC, Celdas MT y Tableros BT Metal Clad y Metal
Enclosed Interior/Exterior, Subestaciones eléctricas MT/BT, Transformadores de distribución y potencia en aceite y secos, Salas eléctricas,
Subestaciones móviles, Mantenimiento y Servicios para Subestaciones eléctricas.
Principal: AV. N. Arriola 899 Sta. Catalina La Victoria, Sucursal Lima: Prol. Parinacochas 765 La Victoria, Central: 712.5500 Ventas: 712.5555 Fax: 471.0641
Provincias: Jr. Huánuco 753 Piura T: 073-608896 / Jr. Unión 403, 431 Trujillo T: 044-232143. Línea gratuita: (Provincia) 0.800.77.800
e-mail: promotores@promelsa.com.pe / servicioalcliente@promelsa.com.pe, www.promelsa.com.pe
 Diseño y fabricación de transformadores de distribución
refrigerados en aceite y secos.
Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión y celdas
eléctricas de media tensión.
Comercialización de productos eléctricos y de iluminación.
Servicio de calibración de instrumentos eléctricos de medición.

ISO 9001:2008

CARACTERISTICAS CELDAS 24KV 630A AFLR 21kA (1s)- PRUEBA DE ARCO INTERNO

Las celdas modulares de la serie "N" están constituidos utilizando unidades estandarizadas modulares con
aislamiento mixto (aire/gas SF6) del tipo protegido “Metal enclosed” y emplean equipos de seccionamiento y
de puesta a tierra aislada en gas SF6.
La característica de mayor peculiaridad de la celda “N” es la reducción de los espacios y de los tiempos de
intervención para la instalación y para el mantenimiento de rutina y extraordinario.
Estas celdas modulares pueden ser combinadas en modo tal de realizar todos los esquemas requeridos por los
usuarios. Por sus reducidas dimensiones son idóneos para su utilización en subestaciones prefabricadas
compactas, móviles y subterráneas.
Normas:
- IEC 62271-200 Celdas de media tensión – antes IEC 60298
- IEC 60265.1 Interruptores de media tensión
- IEC 62271-100 Interruptores automáticos de media tensión – antes IEC 60056
- IEC 62271-102 Seccionadores y seccionadores de P.T. – antes IEC 60129
- IEC 62271-105 Seccionador combinado con fusibles – antes IEC 60420
- IEC 60694 Especificación de equipamiento
- IEC 60529 Grados de protección
- IEC 60137 Aisladores para tensiones alternas superiores a 1000V
- ISO 9001:2000 Sistema de calidad

Características generales:
 Facilidad de instalación.- Las reducidas dimensiones de los compartimientos conjuntamente con el
reducido peso, permiten la fácil manipulación, el posicionamiento y la puesta en servicio de los
mismos.
 Facilidad de maniobra.- Cada unidad posee un sinóptico que reproduce el esquema unifilar de la
celda y señalizaciones de significación variable, que reproducen la real posición de los equipos
internos.
 Puesta a tierra.- Todas las unidades poseen barra principal de tierra, que se puede acoplar fácilmente
con la barra adyacente, en la cual está conectada la puesta a tierra del IMS+ST y de todos los
equipos.
 Segregación de los alojamientos.- El interruptor de maniobra seccionador tipo SBS6, está
constituido por un cuerpo metálico de acero inoxidable y seis aisladores pasantes de soporte de los
contactos fijos y móviles.El interruptor se monta dentro de la unidad en posición tal de poder crear dos
alojamientos completamente segregados entre sí, el superior denominado alojamiento barras y el
inferior denominado alojamiento cables.
 Cuadros a prueba de arco interno AFLR 21kA (1s)- Los cuadros Modular System Serie “N” han
superado las pruebas previstas en el apéndice A de la normativa IEC 62271-200. Cumpliendo con lso
5 criterios de aceptación previstos en el Subtítulo A.6 Donde indica claramente que los gases no

Desde 1968
Ingeniería, Procura y Construcción de Proyectos eléctricos bajo Normas NEMA/ANSI e IEC, Celdas MT y Tableros BT Metal Clad y Metal
Enclosed Interior/Exterior, Subestaciones eléctricas MT/BT, Transformadores de distribución y potencia en aceite y secos, Salas eléctricas,
Subestaciones móviles, Mantenimiento y Servicios para Subestaciones eléctricas.
Principal: AV. N. Arriola 899 Sta. Catalina La Victoria, Sucursal Lima: Prol. Parinacochas 765 La Victoria, Central: 712.5500 Ventas: 712.5555 Fax: 471.0641
Provincias: Jr. Huánuco 753 Piura T: 073-608896 / Jr. Unión 403, 431 Trujillo T: 044-232143. Línea gratuita: (Provincia) 0.800.77.800
e-mail: promotores@promelsa.com.pe / servicioalcliente@promelsa.com.pe, www.promelsa.com.pe
 Diseño y fabricación de transformadores de distribución
refrigerados en aceite y secos.
Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión y celdas
eléctricas de media tensión.
Comercialización de productos eléctricos y de iluminación.
Servicio de calibración de instrumentos eléctricos de medición.

ISO 9001:2008
deben ser expulsados hacia la pared. Por lo que los cuadros Modular System “N”, llevan ducto para
evación de gases.
 Prueba de cables.- Esta celda tiene un dispositivo que permite bajo procedimiento realizar la prueba
de cables sin tener que desconectar los mismos de los terminales de entreda.

CARACTERÍSTICAS DE FABRICACIÓN:

Estructura metálica
La parte metálica de las celdas está fabricada con chapa de acero galvanizada plegada a presión. La
presencia de un plegado cuádruplo realizado en los montantes garantiza una excepcional solidez e
indeformabilidad.
Todos los componentes están unidos mediante remachado o pernos.
Los flaps de cierre trasero están montados a encastre en el lado superior y remachados en el lado inferior.
Esto garantiza la inmediata apertura de las vías de alivio “en caso de arco interno" conduciendo los gases
hacia el techo.
La chapa de cierre del techo está fijada con pernos M6 que pueden quitarse desde el externo para favorecer la
conexión de las barras colectoras. La puerta del alojamiento cables, construida para soportar la presión
resultante de un posible “arco interno”, tiene un particular sistema de cierre, sin manijas y con enganches que
se desbloquean elevando la puerta. El alojamiento auxiliar está ubicado en la parte superior del frente; puede
ser de dos tipos, normal para contener cajas de terminales y pequeños instrumentos, o tipo alto para alojar
relés de protección o instrumentos de dimensión superior a los 40 mm de profundidad.

Tratamiento de los materiales

La puerta y la cajuela de baja tensión están pintados con pintura electrostática, previo desengrasado y
fosfatización. Los grupos de los aisladores están galvanizados y pasivizados, los restantes componentes de la
unidad están realizados con chapa galvanizada (270 gr/mq).

Características eléctricas:
 Tensión nominal : 24 KV
 Tensión máxima de trabajo : 10 KV
 Frecuencia nominal : 60 HZ
 Tensión de impulso : 125 KV
 Tensión de prueba a frecuencia industrial : 50 KV
 Capacidad de corriente en la barra principal : 630 A.
 Corriente de corta duración (1 seg.) en la barra : 20 KA
 A prueba de arco interno : AFLR 21 KA (1s)
 Normas de fabricación : EC 62271-200, 60265.1, 420, 694, 529,
137, CEI 17-6

DIAGRAMA REFERENCIAL

Desde 1968
Ingeniería, Procura y Construcción de Proyectos eléctricos bajo Normas NEMA/ANSI e IEC, Celdas MT y Tableros BT Metal Clad y Metal
Enclosed Interior/Exterior, Subestaciones eléctricas MT/BT, Transformadores de distribución y potencia en aceite y secos, Salas eléctricas,
Subestaciones móviles, Mantenimiento y Servicios para Subestaciones eléctricas.
Principal: AV. N. Arriola 899 Sta. Catalina La Victoria, Sucursal Lima: Prol. Parinacochas 765 La Victoria, Central: 712.5500 Ventas: 712.5555 Fax: 471.0641
Provincias: Jr. Huánuco 753 Piura T: 073-608896 / Jr. Unión 403, 431 Trujillo T: 044-232143. Línea gratuita: (Provincia) 0.800.77.800
e-mail: promotores@promelsa.com.pe / servicioalcliente@promelsa.com.pe, www.promelsa.com.pe
 Diseño y fabricación de transformadores de distribución
refrigerados en aceite y secos.
Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión y celdas
eléctricas de media tensión.
Comercialización de productos eléctricos y de iluminación.
Servicio de calibración de instrumentos eléctricos de medición.

ISO 9001:2008

LISTA DE EQUIPAMIENTO

ITEM 001 CELDA DE REMONTE (TIPO NR/B)

CAN DESCRIPCIÓN MODELO MARCA

T
1.00 CELDA D/REMONTE D/BARRAS 24KV 630A AFLR 21KAX1S NR/B ICET

Equipado con :

- Juego de aisladores capacitivos con detectores de presencia de

tensión.

.
. .

ITEM 002 CELDA DE PROTEC. FUSIBLES (TIPO NFA)

Cant
Descripción MODELO MARCA
.
01 Seccionador de potencia de corte en gas SF6 24kV 630A, mando ICET
Modelo: SBS6 INDUSTRIES
manual de 3 posiciones, abierto / cerrado / puesta a tierra, para
Spa – Italia
Desde 1968
Ingeniería, Procura y Construcción de Proyectos eléctricos bajo Normas NEMA/ANSI e IEC, Celdas MT y Tableros BT Metal Clad y Metal
Enclosed Interior/Exterior, Subestaciones eléctricas MT/BT, Transformadores de distribución y potencia en aceite y secos, Salas eléctricas,
Subestaciones móviles, Mantenimiento y Servicios para Subestaciones eléctricas.
Principal: AV. N. Arriola 899 Sta. Catalina La Victoria, Sucursal Lima: Prol. Parinacochas 765 La Victoria, Central: 712.5500 Ventas: 712.5555 Fax: 471.0641
Provincias: Jr. Huánuco 753 Piura T: 073-608896 / Jr. Unión 403, 431 Trujillo T: 044-232143. Línea gratuita: (Provincia) 0.800.77.800
e-mail: promotores@promelsa.com.pe / servicioalcliente@promelsa.com.pe, www.promelsa.com.pe
 Diseño y fabricación de transformadores de distribución
refrigerados en aceite y secos.
Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión y celdas
eléctricas de media tensión.
Comercialización de productos eléctricos y de iluminación.
Servicio de calibración de instrumentos eléctricos de medición.

ISO 9001:2008
seccionamiento y puesta a tierra. Mecanismo manual e indicación de
posición.
Seccionadores de puesta a tierra antes y después de los fusibles.
Enclavados mecánicamente con la puerta y con el seccionador de
potencia.
Con:
 Interbloqueo entre seccionador de potencia y seccionadores de ICET
02 INDUSTRIES
puesta a tierra. ICET
Spa – Italia
 Interbloqueo entre seccionadores de puesta a tierra y puerta
de acceso frontal.
 Bloqueo con llaves para el seccionador de potencia y de puesta
tierra
03 Bases porta fusibles 24kV para fusibles limitadores de corriente tipo HH. NFA 500MM ICET
Fusibles limitadores de corriente tipo HH 12kV -40A - 63kA. 292mm para
03 12TDLEJ50 BUSSMAN
la tensión inicial de 10kV.
01 Juego de accesorios para adaptación de fusibles. SM ELKO .
03 Indicadores luminosos de presencia de voltaje con aisladores capacitivos ICET
01 Sistema de barras principales 630A

DIAGRAMA REFERENCIAL

Desde 1968
Ingeniería, Procura y Construcción de Proyectos eléctricos bajo Normas NEMA/ANSI e IEC, Celdas MT y Tableros BT Metal Clad y Metal
Enclosed Interior/Exterior, Subestaciones eléctricas MT/BT, Transformadores de distribución y potencia en aceite y secos, Salas eléctricas,
Subestaciones móviles, Mantenimiento y Servicios para Subestaciones eléctricas.
Principal: AV. N. Arriola 899 Sta. Catalina La Victoria, Sucursal Lima: Prol. Parinacochas 765 La Victoria, Central: 712.5500 Ventas: 712.5555 Fax: 471.0641
Provincias: Jr. Huánuco 753 Piura T: 073-608896 / Jr. Unión 403, 431 Trujillo T: 044-232143. Línea gratuita: (Provincia) 0.800.77.800
e-mail: promotores@promelsa.com.pe / servicioalcliente@promelsa.com.pe, www.promelsa.com.pe
 Diseño y fabricación de transformadores de distribución
refrigerados en aceite y secos.
Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión y celdas
eléctricas de media tensión.
Comercialización de productos eléctricos y de iluminación.
Servicio de calibración de instrumentos eléctricos de medición.

ISO 9001:2008

ACLARACIONES:

 Se considera la conexión desde la celda de proteccion (NFA) hacia el transformador con cable
suministrado por el cliente.

PRUEBAS EN FÁBRICA:

Se realizaran las siguientes pruebas de fabricación:

1. Inspección general de dimensiones, acabados y accionamientos mecánicos.

2. Verificación de las características técnicas de los equipos.
Desde 1968
Ingeniería, Procura y Construcción de Proyectos eléctricos bajo Normas NEMA/ANSI e IEC, Celdas MT y Tableros BT Metal Clad y Metal
Enclosed Interior/Exterior, Subestaciones eléctricas MT/BT, Transformadores de distribución y potencia en aceite y secos, Salas eléctricas,
Subestaciones móviles, Mantenimiento y Servicios para Subestaciones eléctricas.
Principal: AV. N. Arriola 899 Sta. Catalina La Victoria, Sucursal Lima: Prol. Parinacochas 765 La Victoria, Central: 712.5500 Ventas: 712.5555 Fax: 471.0641
Provincias: Jr. Huánuco 753 Piura T: 073-608896 / Jr. Unión 403, 431 Trujillo T: 044-232143. Línea gratuita: (Provincia) 0.800.77.800
e-mail: promotores@promelsa.com.pe / servicioalcliente@promelsa.com.pe, www.promelsa.com.pe
 Diseño y fabricación de transformadores de distribución
refrigerados en aceite y secos.
Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión y celdas
eléctricas de media tensión.
Comercialización de productos eléctricos y de iluminación.
Servicio de calibración de instrumentos eléctricos de medición.

ISO 9001:2008
3. Revisión de cableado.
4. Pruebas de funcionamiento eléctrico de cada equipo que integran los paneles.
5. Pruebas funcionales del conjunto.
6. Medición de aislamiento con megòhmetro.

MARCOS PACORA AGUILAR

Vendedor

Condiciones Generales de Contratación

1. ACEPTACION
EL FIRMANTE declara ser representante legal o tener las facultades de suscribir contratos en representación de EL CLIENTE :
______________________________, con RUC Nº _____________

EL CLIENTE deberá de enviar su orden de compra en señal de aceptación conjuntamente con el pedido de venta y sus respectivos anexos.

2. CONTENIDO DE LA PROFORMA
El pedido de venta, sus anexos y las Condiciones Generales de Contratación, constituyen el acuerdo entre EL CLIENTE y PROMELSA; y el mismo
que no podrá ser modificado, salvo pacto en contrario debidamente suscrito.
Desde 1968
Ingeniería, Procura y Construcción de Proyectos eléctricos bajo Normas NEMA/ANSI e IEC, Celdas MT y Tableros BT Metal Clad y Metal
Enclosed Interior/Exterior, Subestaciones eléctricas MT/BT, Transformadores de distribución y potencia en aceite y secos, Salas eléctricas,
Subestaciones móviles, Mantenimiento y Servicios para Subestaciones eléctricas.
Principal: AV. N. Arriola 899 Sta. Catalina La Victoria, Sucursal Lima: Prol. Parinacochas 765 La Victoria, Central: 712.5500 Ventas: 712.5555 Fax: 471.0641
Provincias: Jr. Huánuco 753 Piura T: 073-608896 / Jr. Unión 403, 431 Trujillo T: 044-232143. Línea gratuita: (Provincia) 0.800.77.800
e-mail: promotores@promelsa.com.pe / servicioalcliente@promelsa.com.pe, www.promelsa.com.pe
 Diseño y fabricación de transformadores de distribución
refrigerados en aceite y secos.
Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión y celdas
eléctricas de media tensión.
Comercialización de productos eléctricos y de iluminación.
Servicio de calibración de instrumentos eléctricos de medición.

ISO 9001:2008
Estas Condiciones Generales resultan obligatorias para EL CLIENTE y PROMELSA y prevalecen sobre cualquier condición de compra de EL
CLIENTE e integran el pedido de venta. Toda o cualquier condición de compra que EL CLIENTE usualmente o de manera ordinaria adjunte a su
orden de compra o utilice en el curso de sus actividades comerciales y que eventualmente hubiera sido incluida en el documento de EL CLIENTE,
será por el presente declarado nula e inaplicable a cualquier materia vinculada al pedido de venta.

A los efectos de resolver discrepancias entre los distintos documentos del pedido de venta, la prelación entre ellos es la siguiente:
a) El pedido de Venta
b) Condiciones Generales de Contratación.
c) Anexos al Pedido de Venta
d) Anexos a las condiciones Generales de Contratación.
e) Especificaciones Técnicas.

3. FECHAS PARA PRUEBAS PRESENCIALES

PROMELSA se pondrá de acuerdo con EL CLIENTE con respecto a la hora y el lugar que se someterá por única vez a prueba los bienes
terminados de fabricar o reparar. EL CLIENTE le dará a PROMELSA un aviso de veinticuatro (24) horas para dar a conocer su intención de asistir a
las pruebas. En caso que EL CLIENTE no asista en la fecha acordada, PROMELSA podrá proceder con las pruebas según lo anteriormente
expuesto. PROMELSA enviará a EL CLIENTE copias de los resultados de éstas.

4. CERTIFICADO DE PRUEBAS
Una vez realizada las pruebas pertinentes de los bienes fabricados, PROMELSA le proporcionará a EL CLIENTE un Certificado por escrito a tal
efecto.

5. RECHAZO
Si, como resultado de la inspección, EL CLIENTE determina que los trabajos o alguna porción del bien en proceso de fabricación presentaran
defectos o deficiencias o no estuviera de algún modo conforme con el pedido de venta, podrá rechazar las mismas y notificará a PROMELSA en
un plazo máximo de 48 horas. El aviso estipulará las observaciones de EL CLIENTE con sus razones. PROMELSA corregirá el defecto o
deficiencia en un plazo de dias acordado previamente con el CLIENTE o se asegurará que cualquiera de los trabajos rechazados cumpla con el
pedido de venta y sus respectivos anexos. Una vez que se haya reparado el defecto o deficiencia, EL CLIENTE podrá solicitar se repitan las
pruebas bajo los mismos términos y condiciones.

6. FACTURACION Y PAGO
6.1 COMPROMISO DE PAGO
EL CLIENTE se compromete en pagar todo comprobante de pago o título valor que se haya pactado como contraprestación del bien o bienes
entregados. Dichos pagos se realizarán en las fechas acordadas. En caso de incumplimiento de pago de parte de EL CLIENTE, PROMELSA queda
facultado para cobrarle los gastos incurridos en la gestión de cobranza, el almacenamiento y acondicionamiento para su adecuada conservación,
así como los intereses compensatorios generados por la mora, la cual, se calculará a la tasa efectiva mensual equivalente, la cual, no debe ser
superior a la tasa efectiva anual para moneda nacional o extranjera que fije el Banco Central de Reserva del Perú y que se encuentre vigente a
partir del primer día útil en que se inicie la mora.

6.2 ARRAS CONFIRMATORIAS

Previamente al inicio de los trabajos de fabricación del bien o bienes descritos en el Pedido de Venta, EL CLIENTE deberá entregar un arras
confirmatorias en el porcentaje especificado en el pedido de venta, el cual se constituirá como pago a cuenta del bien o bienes a fabricar siempre y
cuando se perfeccione la compra venta.

7. VARIACIONES
En el caso que EL CLIENTE tenga que solicitar un cambio posterior al inicio de la fabricación del bien o bienes modificando las especificaciones
técnicas u otro asunto de importancia para la fabricación de los mismos, deberá de hacerlo por escrito. En la medida que el cambio causara un
impacto en el precio, y en el supuesto que sea aceptado por PROMELSA, EL CLIENTE emitirá una orden de Compra contemplando el pago de los
costos adicionales.

8. ENTREGA DEL BIEN O BIENES

PROMELSA hará entrega del bien o bienes y toda la documentación necesaria referida a ellos en el plazo y lugar previamente establecidos en el
pedido de venta.

Promelsa tiene la potestad de cobrar la suma de S/ 150.00 Nuevos Soles por cada día de almacenamiento posterior a la fecha de recojo acordada
con el cliente quedando autorizado a retener el bien mientras no se cancele el costo originado por el tiempo de almacenamiento transcurrido.
De igual forma en caso EL CLIENTE no se acercara a efectuar el recojo de su producto por un plazo máximo de tres (3) meses posterior a la fecha
de recojo, Promelsa podrá disponer del bien a criterio propio sin perjuicio y responsabilidad alguna, asimismo todo anticipo que haya sido realizado
no será materia de devolución bajo el presente supuesto.

PROMELSA deberá suministrar sin cargo adicional alguno dentro del plazo que se estipule en el pedido de venta, los dibujos, diseños y demás
documentación técnica que le sea requerido. EL CLIENTE tiene el derecho de aprobar dicha documentación.
La fabricación de bien o de los bienes no se iniciará hasta que EL CLIENTE haya aprobado y proporcionado a PROMELSA la documentación
técnica independientemente del adelanto otorgado.
Todas las especificaciones técnicas, diseños, dibujos y cualquier otra documentación técnica entregada por EL CLIENTE a PROMELSA en
relación con el pedido de venta son de exclusiva propiedad de EL CLIENTE y no pueden ser copiadas, usadas o reveladas a terceros sin su
conformidad expresa por escrito. Todas las especificaciones, dibujos, diseños y documentación técnica remitida por PROMELSA a EL CLIENTE, se
transformarán en propiedad de éste último una vez que sean preparadas y entregadas al mismo.

9. PRUEBA DE DESEMPEÑO
PROMELSA ejecutará las pruebas y test requeridos para demostrar el cumplimiento de los niveles de desempeño garantizado de conformidad con
las especificaciones técnicas o lo dispuesto por la Proforma. En el caso que el Bien o bienes fabricados no cumplieran con las especificaciones
técnicas establecidas en la Proforma cuando se ejecute las pruebas de desempeño garantizado, PROMELSA implementará, con los costos por su
cuenta, cualquier medida que sea necesario para lograr que el bien o bienes cumplan con las especificaciones técnicas y los tests se repitan
cuantas veces resulte necesario para demostrar el cumplimiento de los niveles de desempeño garantizado.

Desde 1968
Ingeniería, Procura y Construcción de Proyectos eléctricos bajo Normas NEMA/ANSI e IEC, Celdas MT y Tableros BT Metal Clad y Metal
Enclosed Interior/Exterior, Subestaciones eléctricas MT/BT, Transformadores de distribución y potencia en aceite y secos, Salas eléctricas,
Subestaciones móviles, Mantenimiento y Servicios para Subestaciones eléctricas.
Principal: AV. N. Arriola 899 Sta. Catalina La Victoria, Sucursal Lima: Prol. Parinacochas 765 La Victoria, Central: 712.5500 Ventas: 712.5555 Fax: 471.0641
Provincias: Jr. Huánuco 753 Piura T: 073-608896 / Jr. Unión 403, 431 Trujillo T: 044-232143. Línea gratuita: (Provincia) 0.800.77.800
e-mail: promotores@promelsa.com.pe / servicioalcliente@promelsa.com.pe, www.promelsa.com.pe
 Diseño y fabricación de transformadores de distribución
refrigerados en aceite y secos.
Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión y celdas
eléctricas de media tensión.
Comercialización de productos eléctricos y de iluminación.
Servicio de calibración de instrumentos eléctricos de medición.

ISO 9001:2008
10. APROBACION DE PLANOS

10.1 En caso que el proyecto del CLIENTE requiera aprobación de Planos de diseño queda expresamente claro que el plazo de entrega
empezara a regir a partir de la fecha de su aprobación.
10.2 En caso que el proyecto del CLIENTE no requiera aprobación de Planos el CLIENTE acepta los planos de diseño elaborados por Promelsa.

11. PREPARACION PARA EL TRANSPORTE

PROMELSA embalará y acondicionará el bien o bienes en la forma necesaria para evitar que se dañe o deteriore durante el transporte hasta su
destino final. El embalaje y acondicionamiento requerido, deberán ser suficientes para soportar el transporte, la carga y descarga.

El costo del embalaje y acondicionamiento se encuentra incluido en el precio del Pedido de Venta. El embalaje, cajones o cualquier otro tipo de
protección necesaria para el acondicionamiento del bien o los bienes serán considerados no retornable, a menos que se especifique lo contrario en
el Pedido de Venta. El embalaje, las marcas y los documentos en el exterior y en el interior de los bultos cumplirán estrictamente con las
instrucciones de embalaje y transporte emitida por EL CLIENTE.

12. GARANTIA
PROMELSA garantiza que todo bien o bienes a ser suministrados bajo El Pedido de Venta serán nuevos, de primera calidad, teniendo en cuenta
los más altos estandares de confiabilidad.

PROMELSA será responsable de todo defecto, deficiencia, vicio de fabricación y/o falla que se produzca en el bien o bienes fabricados durante el
plazo de garantía.

A excepción que se indique otra cosa en el Pedido de Venta, esta garantía permanecerá en vigor durante doce (12) meses a partir de la fecha de
entrega del bien o bienes.

De presentarse vicios, defectos o deficiencias durante el plazo de garantía, PROMELSA está obligado a repararlos a la entera satisfacción del
CLIENTE.

13. SUSPENSION
EL CLIENTE podrá a su discreción, notificar a PROMELSA la suspensión total o parcial de la totalidad de los trabajos de fabricación y materiales
importados necesarios para culminar el bien o bienes encargados a fabricar. EL CLIENTE compensará a PROMELSA por los costos de espera o
“stand-by”.

PROMELSA cumplirá con las instrucciones de EL CLIENTE y, durante la suspensión, protegerá y brindará seguridad adecuada al bien o bienes
que se encuentren afectados contra todo deterioro, pérdida o daño.

14. FUERZA MAYOR

14.1 DEFINICION
“Fuerza mayor” significará un evento extraordinario, imprevisible e irresistible, no imputable a ninguna de las partes que impida la ejecución de las
prestaciones a cargo de cualquiera de la partes.

14.2 EFECTOS DE LA FUERZA MAYOR

Ninguna de las partes será considerada como estado de incumplimiento o en violación de sus obligaciones bajo el Pedido Venta en la medida de
que dichas obligaciones se vean impedidas por cualquier circunstancia de fuerza mayor que haya surgido tras la fecha de la proforma.
En caso de fuerza mayor, la parte que sufra dicho suceso será excusada de cumplir con sus obligaciones durante la persistencia de tal situación.
En la medida y en el caso en que el suceso de fuerza mayor, haya causado una demora en la culminación de la fabricación, entonces,
PROMELSA, tendrá derecho a una prórroga equivalente a la prórroga en el plazo de duración de los trabajos de fabricación que hubiera sido
reconocida previamente en forma expresa por EL CLIENTE.

14.3 AVISO DE SUCESO DE FUERZA MAYOR

En caso que alguna de las partes considere que alguna circunstancia de fuerza mayor ha acontecido que pudiera afectar la ejecución de los
trabajos de fabricación, notificará a la otra parte dentro de los tres (3) días de que dicha parte tomara conocimiento de la situación descrita.

14.4 EVENTOS QUE NO SERAN CONSIDERADOS FUERZA MAYOR

En ningún caso, serán considerados como causales de fuerza mayor ninguno de los siguientes eventos:
a) Desperfecto o fallas en los equipos o maquinaria de PROMELSA, ya sea por su normal desgaste o falta de adecuado mantenimiento.
b) Demoras o interrupciones motivadas por falta de supervisión de PROMELSA.
c) Disturbios laborales, huelgas o cualquier evento similar confinado al lugar de ejecución de los trabajos de fabricación o la fuerza laboral
de PROMELSA o cualquiera de sus sub contratistas.

15 EXTINCION POR FUERZA MAYOR PROLONGADA

Si la ejecución de los trabajos de fabricación se hubiera visto interrumpida por un período continuo de doce (12) meses como consecuencia de un
suceso de fuerza mayor, cualquiera de las partes tendrá derecho a dar por concluida la proforma.

16 CESION
PROMELSA no podrá ceder la Orden de Compra de EL CLIENTE a ninguna otra parte sin la aprobación previa por escrito por éste último.

17 LEY APLICABLE
La ley que gobierna la Proforma será la Ley de la República del Perú, sin referencia alguna a los conflictos en los principios legales del mismo.

18 RESOLUCION DE CONFLICTOS
Todo desacuerdo, conflicto, deferencia o reclamo que surja entre EL CLIENTE y PROMELSA relacionado a cualquier asunto referente a la
Proforma, de la cual, son parte vinculante del presente documento; y, que haya sido notificado por una de las partes a la otra, haciendo referencia
a la presente cláusula en dicho aviso, se someterá a las máximas autoridades, tanto de EL CLIENTE como de PROMELSA, los cuales, se reunirán
e intentarán, por un plazo de treinta (30) días, resolver el conflicto de buena fe. En caso, que alguna de las partes rehusará reunirse, la otra parte
podrá inmediatamente referir el asunto al proceso judicial.

Desde 1968
Ingeniería, Procura y Construcción de Proyectos eléctricos bajo Normas NEMA/ANSI e IEC, Celdas MT y Tableros BT Metal Clad y Metal
Enclosed Interior/Exterior, Subestaciones eléctricas MT/BT, Transformadores de distribución y potencia en aceite y secos, Salas eléctricas,
Subestaciones móviles, Mantenimiento y Servicios para Subestaciones eléctricas.
Principal: AV. N. Arriola 899 Sta. Catalina La Victoria, Sucursal Lima: Prol. Parinacochas 765 La Victoria, Central: 712.5500 Ventas: 712.5555 Fax: 471.0641
Provincias: Jr. Huánuco 753 Piura T: 073-608896 / Jr. Unión 403, 431 Trujillo T: 044-232143. Línea gratuita: (Provincia) 0.800.77.800
e-mail: promotores@promelsa.com.pe / servicioalcliente@promelsa.com.pe, www.promelsa.com.pe
 Diseño y fabricación de transformadores de distribución
refrigerados en aceite y secos.
Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión y celdas
eléctricas de media tensión.
Comercialización de productos eléctricos y de iluminación.
Servicio de calibración de instrumentos eléctricos de medición.

ISO 9001:2008
Las partes se someterán a la jurisdicción de los tribunales del domicilio de PROMELSA, Av. Nicolás Arriola Nº 899, Urb. Santa Catalina, Distrito de
La Victoria.

La Victoria, _____ de _______________ de __________

Desde 1968
Ingeniería, Procura y Construcción de Proyectos eléctricos bajo Normas NEMA/ANSI e IEC, Celdas MT y Tableros BT Metal Clad y Metal
Enclosed Interior/Exterior, Subestaciones eléctricas MT/BT, Transformadores de distribución y potencia en aceite y secos, Salas eléctricas,
Subestaciones móviles, Mantenimiento y Servicios para Subestaciones eléctricas.
Principal: AV. N. Arriola 899 Sta. Catalina La Victoria, Sucursal Lima: Prol. Parinacochas 765 La Victoria, Central: 712.5500 Ventas: 712.5555 Fax: 471.0641
Provincias: Jr. Huánuco 753 Piura T: 073-608896 / Jr. Unión 403, 431 Trujillo T: 044-232143. Línea gratuita: (Provincia) 0.800.77.800
e-mail: promotores@promelsa.com.pe / servicioalcliente@promelsa.com.pe, www.promelsa.com.pe