Vous êtes sur la page 1sur 4

L’Hiver 1° Mvt - Les quatre saisons

The Winter 1° Mvt - The four seasons A. Vivaldi (Avant 1725)


Transc. : Bernard Dewagtere

m m
I. Allegro non molto
b m̄ . . . m. . . . m . œ. œ. mœ̄ œ. œ. œ. mœ̄ œ. œ. œ. mœ̄ œ. œ. œ.
& b bb c ∑ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ̄ œ
<
Piano
p˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ gg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ gg ˙˙
g
? b b c ˙œ œ
bb
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ gg œ œ
˙ œ œg œ œ œ œ gn œ œ œ œg ˙œ œ œ œ
< . . .< . . . < . . .< . . . < . . .< . . . < . . .< . . . < . . .< . . .

b m . . . m . . . m . . . m . . . m . . . m . . . m̄ . . . m . . . m̄ m
n œœ œœ. œœ. œœ. œœ̄ œœ. œœ. œœ.
& b b b œ̄ œ œ œ œ̄ œ œ œ œ̄ œ œ œ œ̄ œ œ œ œ̄ œ œ œ œ̄ œ œ œ n œ œ œ œ œ̄ œ œ œ
6

gg ˙ ggg ˙˙ gg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg ˙˙ ggg ˙˙ gg n ˙˙ ggg ˙˙ gg # ˙˙˙ g ˙


ggn # ˙œ œ œ œ ggg ˙˙˙œ œ œ œ
Pno
g
? b b b gg œ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ gœ œ œ
g ˙ œ œ œ œ œ g n œ˙ œ œ œ g ˙œ œ œ œ gg n œ˙ œ œ œ g ˙œ œ œ œ
b
< . . . < . . . < . . . < . . . < . . . < . . . < . . . < . . . < . . . < . . .

b b m . . . m. . . .
& b b œ̄ œ œ œ n œ œ œ œ g œœœ Œ Ó
11

Ó gœ œ œ gg œœ Œ ∑ g
ggg œ ggg œœ œœ œœ œœœ. ggg œ œœœ. œœœ. œœœ. œœœ ggg
ggg
œœœ œœœ. œœœ
œœœ. gggg œœœ œœœ. œœœ œœœ.
gggF gg < . . ggg < < .ggg < .
ggg ggg ggg ggg
Pno
gg n ˙˙˙ g
g˙ ˙ gg gg ggg
? b b b ggg ˙ œ œ œ œgg n ˙˙ œ Œ Ó
œ Ó ggg œ œ. œ. œ. ggg œ<
g
œ. œ. œ. œ Œ ∑ gg œ< œ. œ. œ. ggg œ<
g
œ. œ. œ.
b
<. . . œœœœ <
<. . .

b . .
œ. œ. œ. œ. œœ. œœ. œœ. œœ. n œœœ œœœ
.
œœœ
.
œœœ œœ. .
& b b b gg œœ Œ Ó
17

Ó œ œ. œœ œ. œœ œ œœ œ b œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ


ggg œ . . . . . . . . . . . .
gg p
Pno ggg
? b b ggg œ Œ Ó ∑ ˙˙ n ˙˙˙ ? œ̄ œ. œ. œ. œ̄ œ. œ. œ.
bb &

. . . . . . .
b
& b b b n œœœ. œ. œœœ. œ. œœœ. œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ^ n œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œœ œœ œœ
œ. œœœ.
21

œ. œœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ

n ˙˙˙ œ n œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ


Pno

? b b b œ̄ œ. œ. œ. œ̄ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
b
< . . .
©2011Dewagtere
L’Hiver 1° Mvt - Les quatre saisons

œœ̄ œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ^ œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œœ. œœ. œœ. ¯ . . .
œœœ œœœ. œœœ œœœ. œœœ œœœ. œœœ œœœ. œœ^ œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œœ. œœ. œœ.
2
bb œ œ œ œ
23

&bb
f ¯ . . . . . . . ^ ¯ . . . . . . . ^
Pno
œœ œœœ œ œœ œœ œœ œ œœ g œœ Œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ g œœœ
œœœ Œ
? bb b r œ
^ œœ œ œ œ œœ œ gg œ ^
œ œ œ œ ggg œ
b œ gg œ gg œ
. . . g Πr
. . . g Œ
< œ
<
v v

bb b b œœœ¯ œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœ^ œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ n œœœ. œœ. œœœ. œœ. œœœ. œœ. œœœ. j ˙
25

& œ̄ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ ˙
¯ . . . . . . . ^ ¯ . . . . . . .
Pno
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ nœ œ œ œ j
? b b ^ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ gggg œœ Œ ^ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ
œ œ œ œ
œœœ ‰œ Œ œ̄ œ. œ. œ. œ̄ œ. œ.
nœ œ
bb r gg œ Œ
œ
< . . . g r
. . . < .. .
v
œ
<

j
bb œ œœ œœ œœ ˙˙ . œ œœ œ˙ œ œ œ œj ˙
& b b ˙˙ ˙
28

˙ œ œ œ n˙ ˙˙

.
Pno
. . . . . . . . .
? b b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ̄ œœ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ. œœ. œ̄ œœ. œ. œ œ œ œ n œ b œn œ. b œ. œ< œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
b
< . < . . . . .

n œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ.


bbbb
33

& œ Œ n œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œ Œ


œ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pno
œœœœœœœœ
? b b b Óœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ œ
œœœ Œ n œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œœ
b ΠΠ. . . .
. . . .

n œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ.


b
& b b b n œœœ œœ n œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ.
35

Œ œ Œ
. . . . . . . . . . . . . . . .
œœœœœœœœ . . . . . . . . . . . . . . . .
n n œœœ œ œœœ œ œœœœ œœœ œ œœ œœ œœ œœ œ
Pno

? bb œ Œ Œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
bb œ gœ œ œ œ œ n œœœ œœœ œœœ œœœ
Œ . . . . Œ
. . . .

bb œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
37

&bb œ Œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ Œ
œ p. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ggg n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœœ œ œ œ
Pno
Œ ggg œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
? b b b œœ gg ˙ œ œ œ
b Œ gg ˙
L’Hiver 1° Mvt - Les quatre saisons

œ. œ. œ. œ.
3
bb œœœ œœ n œœœ œœœ œœœ
39

& b b œ. œ. œ. œ. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. œ. œ. œ. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ
. . . . . . . . . . . . . . . . œ. œ. œ.œ. . œœ. œ. œ. œ. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pno
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . .
? bb b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ

Œ Œ Œ
bbbb
44

& œœ œ œœ œ˙ nœ œ œ˙ nœ
œ˙ œ Œ n œœ Œ
Ӝ
Pno F
? bb œ œ nœ œ nœ œ
bb Œ œ œ Œ œ Œ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
bb b œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ
47

& b
p . . . . . . . .
Pno
gœ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b b b gggg œ Œ Ó
b g
. . . . . . . . . . . . . . . .
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b
& b bb n œ œ œ œ œ œ œ œ
48

Ó. . . . . . . . . . . . . . . .
Pno
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
? bb b
b

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b b b œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ
49

& b
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ.
Pno

? bb
bb
. . . . . . . . . . . . . . . .
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
b b œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
50

b
& b Ó
. . . . . . . . . . . . . . . .
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Pno

? bb b
b
L’Hiver 1° Mvt - Les quatre saisons
4 n œœ. œ.œœ. œ.œœ. œ.œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ.œœ. œ.œœ. œ.œœ. œ.œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ.œœ. œ.œœ. œ.œœ. œ.œœ. œ. œ. . œ. . œ. . œ. .
51
bb œœœœœœ œœ
&bb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
n œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno
œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ
? bb b
b

. . . .
bb b b œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. n œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ.
53

&
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pno
œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
? bb œ n œ
bb

. . . . . . . . . . . . . . . .. . .
bb b œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. n œœ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
55

& b œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
. . . . . . . . . . . . . . . . f
Pno
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ
? bb b ggg œ Œ Ó
b gœ œ œ œ œ
Œ

b b b œœ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ
57

& b œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ
ggg œœœ
Pno

? b b b ggg œœ Œ Ó Œ Ó
b g gg œ
Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ

. . . .
b b b œœ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œœ. œœ. œœ. œ. n œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
59

& b œ œœœœœœœ œ œ œ
Pno
œœœ Œ œ œ œ œ œ œ œ g œœœœ ≈ œœ œœ œœ œ ≈ œœœ œœœ œœœ
g
? b b gg œ œ
n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ ggg œœ œœ œœ
b b gg œ Œ g ≈ œ ≈ . . .
. . .

b b n œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œ
61

b
& b œ œœœœœœœ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ww
....... . . . . . . . . . . . . .
n œœ
Pno
≈ œ œœ œœ ≈ œ œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ w
? b b b gggg œœ œœ œ œ œœ œ œ œ gg œœ œ œ œ œ n œœJ œ œ‰ œ œ œ œ œ ww
b gg ≈ ≈ . . . gg
. . . . . . . . . . .