Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DarkForest
Dark Forest
(letra del poema in the black forest)
Amy Levy Faustino Hernández G.
q = 100 rit.
Cantabile
4
Mezzo-soprano & b4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
q = 100 rit.
Cantabile
4 j œœ œœ œœ œœ
& b4 Ó œœœœ ˙ ™ œ œœœœœœœœ ˙ ˙
œ œ
Piano œœ ˙ œœ ™ œ œ œ œ œ œ ™ nœ œ œ œ œ
? b 44 œ œ œ œœœ œœœœœœ
{ œœ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ J
q = 100
6 A tempo
œ œ œ œ ˙ , œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
M-S. &b Œ œœ J Ó œ™ œJ
I lay be neath the pinetrees and loo ked a loft whe re through the dus ky clus tered tree
mf q = 100
A tempo a2 œ œ œ œ
jœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ™™ j œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ
& b œœ ‰ œ ˙
œœ ™™
J œ œ œ œ œ œ™ Jœ
Pno. œ œ
?b œ œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ ˙w
{ œ
œ œ ˙ Ó
œ œ
11 ,
œ #
M-S. & b œ J œ œ œ œ œ ™ œJ œ œ œ œ ˙
™ ∑ ∑
tops glea med rent gay rifts of blue
œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ #
œ œ œ œ œ œ œ ˙
& b œ ™ J œ œ œ œ œ ™ œJ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ œ œ œ˙ œ œ œ
Pno.
? b ˙w œ œ ˙ œw œ ˙ #
{ ˙ ˙w œw œ ˙ ˙w
16 ,
œ œ œœ ˙ œ œœ œ œ
M-S.
#
& Œ œ œ œ ™ œJ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó œ ™ œJ
I shut my eyes and a fan cy flu tter ed ny sen ses a round I lie he re dead and
a2
œœ œ œ
# ™ œ œ œœ œ œ œ œ ™
œœ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ ™ j œ œ œ œ œ ™ œ œœ œ œ
& nœ œ ˙˙ œœ™™ œ œœœœ œ J ™ œ
J J
Pno. œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙w
?# œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ
{ œ
œ ˙ ˙ ˙ Ó
3
21 , œ
# œ™ œ œ
M-S. & J œ œ œ œ™ J œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑
buri ed and this ischurch yard ground
™ œœœ œœ
# œœ™ œ œ œ œœ œœ œ ™ œ œ œœ œœ œ ˙˙
& J œ™ J œ Ó ‰ j œ œ œ œ œ œ œ ˙ nœ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ
Pno. a2
? # ˙w ˙w œ œ œw œ ˙
{ ˙ Œ
˙™
˙™
n˙ ™ œ ˙™ œ
27
# 6
M-S. & ∑ 8 ∑ ∑ ∑ ∑
# U 6 j œ œ œ œ œ
& #w 8 nœœ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ™ œ œ œœ œœ œœ nœ™
œ œ œ œ œ œœ nœ™ œ™ œ
w nœ
Subito J œ
Pno.
?# 6 œœ œ j œœ œ j œ œ nœ œ œ œ jœ nœ œ œ œ œ
{ w 8 œ œ J
œœ œ
œ œ
j œ œ
J
32
#
M-S. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
# j œœ j j
j œ œ œ œ nœœ œ œ œ™
& nœœ™œ œ œ œœ œœ nœœ ‰ ‰ ‰ œ nœ™
œ œ œ œ œœ™œnœ œ œ œ œ™ œJ nœœ™™ Œœ™bœ œ œ œbœ
Pno.
J J
? # nœ œ œ œ œ œ œ œ j nœ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ
œ j œ ™ nœ ™ œ
œ œ nœ œ œ Œ ™
{ œ œ
37
#
M-S. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
43
# f
M-S. & ∑ ∑ ∑ ∑
œ œœ œ œ œœœ
I am at
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ bœ œœœ
# #œ ™ œ œ œ œ™ nœ œ œ œ ™ bœ œ œ œ™ b œ bœ œ œ nœœ nœ œnœœ œœ œœ œ œœ
& J
Pno. f
? # œ œ œ œ# œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ bœ bœ bœbœnœ j
{ J J J œ œnœ œ nœ
j œœ œ œ
j
4
48
# j œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ
M-S. & œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ J J
œ
rest for e ver end ed the stress and stri fe straight I feel
# œ œ œ œœ œ œœ œ™ j œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ™ œj œœ
j
œœ™œ œ œ œœ œœ œœœ œj
& œ™ œ œ œ™ œ ‰ ‰ ‰ œJ
J
Pno.
?# j j j œ œœœ œ œœœ
{ œ œ œœœ œ œ œ œ œj œ j œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œœœ œ
œ
œ
53
# Ϫ
œ œ œ œJ œ œ œ œ™ Œ™ œ bœ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ
M-S. & J
to and so rro wed for the pi ti ful past
j œœ b œ œ œœ œœ bn œœ œ œœ œœ œ n œ b œœ œœ œœ
# œ™ œ œ œ œ œœ œ œ œœ ™™ nœ ™
& œ œ œ œœ™œ œ œ œ ™ œ œ™ œŒ ™bœœœœ J
J
Pno.
? # œ œ œœ œ
{ j œ™ œ™ œ
œ œœ œ œ Œ ™ œbœ j j œbœ œ œ œ œj
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
58
# Ϫ n4
M-S. & Œ™ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4
life
œœ ™™ a2
# œœ ™ Œ ™ j n4
& Œ™ œœ ™ œ œœ œ œœ œœ ™#œ œ œœj ™œ nœœ œœj œœ ™œ œ œ œ œ œ #œ #œ ‹œ œ œ ™
œ™ œœ œ œ 4
J J
Pno. 2. cansado
?# 4
{ œ ‰ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ n4
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
64 ,
4Œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó jœ œ œ œ
M-S. &4 œœ J œ™ œ
I lay be neath the pinetrees and loo ked a loft whe re through the dus ky clus tered tree
a2
j œ œjœ œ œ œ
4 ‰ jœ œ œ œ ˙ ™ ™
&4 Œ œ œœ ™™ œœ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ ™ œj œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙ œœœœ œ
Pno.
? 44 œ œ
{ œœœœ
œ
œ
œ œ˙ œ œ˙ œ œœ œœ œ˙ œ œ˙ ™ œ œ œŒ ˙˙ œ˙ œ
69 ,
œ œ œ œ j ∑ ∑
M-S. & œ™ J œ œ™ œ œ œ œ œ ˙
tops glea med rent gay rifts of blue
a2
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ™ œ œ œ œ œœ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
J œ™ J œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ #œ
Pno. ˙
? œ œ
{ œ ˙™ ˙ ˙˙ ™ œ œœ œ˙ œ ˙˙ œœ œ˙ ™ ˙ œ˙™ œ œ œœ
5
74 ,
œ #œ œ œ ˙ œ j #œ œ œ #œ
M-S. & Œ #œ œ œ™ #œJ œ œ#œ œ œ œ œ #˙ Ó #œ ™ œ
I shut my eyes and a fan cy flu tter ed ny sen ses a round I lie he re dead and
a2 œ#œ œ
& œœ™œ#œ œ œœ #œœ œ #œœ ˙˙ œœ ™™ #œœ œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ ™™ œj œœ œ œ œ œ ™ #œ œ #œ œ œœ
J J #œ œ œ œ ™ #œJ
Pno.
? œ œ œ œ #œ œ
{ œ #œ œ œœ œœ #œ˙ œ œ˙ #œ œœ œœ #œ˙ œ œÓ œ œœ œ˙ ™ œ #œ
79
6
M-S. & œ ™ #œJ œ œ œ #œ œ ™ œJ œ œ#œ œ #˙ Ó ∑ ∑ 8 ∑
buri ed and this ischurch yard ground
85
f
∑ ∑ ∑
M-S. &
œ œœœ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
I am at rest for e
œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ bœbœ œ œ œ
œ œ nœ œ œ œ ™ bœ œ œ œ™ bœ œ œ nœœ nœ œnœœ œœ #œœ œ œœ œœ œ #œœ œœ œœ œœ
& J J
J
Pno.
? œ bœ nœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ bœbœ œ j
j œ œ œ œ œ œj
{ J œ œnœ œ nœ
j œœ œ
œ
90
œ œ œ œ œ œJ œ #œ œ œ œ™ œ
M-S. & œ™ œœœ œœ J J œ œ
œ œœ œ
ver end ed the stress and stri fe straight I feel to and
œ™ œœœ œœ
œ œ œ œ #œœ œœ œ™
j
œœ™œ œ œ œœ œœ œœœ #œj œœ œj œ™
œ œ œ œ œ#œ
& œ œ™ œ
J ‰ ‰ ‰ œJ #œœJ œ œœ
Pno.
j
{
?
œœ œ œ
j œ œ œ œ œ œ#œ œ
œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
6
95
œ œJ œ #œ œ œ™
Œ™ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ Œ™
M-S. &
so rro wed for the pi ti ful past life
j œœ b œ œ œœ œœ b œœ œ œœ œœ œ œ b œœ œœ œœ ˙˙˙˙™™™™
œ œ œœ #œ œ œœ ™™ nœ ™
& œ™ œ œ™ œŒ ™bœ œ œ œ J
J
Pno.
? œ™ œ™ #œ
{ œ œ œ œ œ Œ™ œbœ œ j
œ œœ œ
j
œ œ bœ
œ œ œ œ œ ˙™
47
#f œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j œ
& œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ J J J
œ œ œ
I am at rest for e ver end ed the stress and stri fe straight I feel
53
# œ™ œ œJ œ œ œ œ™ ™ œ œ nœ œ œ œ œ™
&
œ
œ J Œ œbœ œ œ œ nœ œ œ Œ™
to and so rro wed for the pi ti ful past life
59 5 ,
# n4 Œ
& 4 œœ œ œ œ œ ˙ œ ™ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ
I lay be neath the pinetrees and loo ked a loft whe re
67 ,
j œ œ œ œ
& ˙ Ó
œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ
J
through the dus ky clus tered tree tops glea med rent
70 2
j
& œ™ œ œ œ œ œ ˙
gay rifts of blue
2 Mezzo-soprano
74 ,
œ œ
& Œ #œ œ #œ œ œ ˙ œ™ #œJ œ œ #œ œ œ œ œ #˙ Ó
I shut my eyes and a fan cy flu tter ed ny sen ses a round
78 2
j #œ œ œ #œ #œ œ 6
& #œ ™ œ œ ™ J œ œ #œ œ ™ œJ œ œ#œ œ #˙ Ó 8
I lie he re dead andburi ed and this ischurch yard ground
84 4 f
6 œ œ#œ œ œ œ œ ™ œœœœœ
&8 œ œœ œ œ#œ œ œ œ
œœ œ
I am at rest for e ver end ed the stress
92
œ œ #œJ œ œ œ™ œ œ œ #œ œ
& œ œ œ œ
œ
J J œ œ œ J
and stri fe straight I feel to and so rro wed
96
œ œ œ œ œ œ œ™
& œ™ Œ™ œ bœ œ œ œ œ œ œ Œ™
for the pi ti ful past life
q = 100
Cantabile
4 j œœœ
& b4 Ó œœœœ ˙ ™ œ œœœœœ ˙ ˙
˙ œ
œœ ™ œ
œœ œœœœ
? b 44 œ œ œ œœœ œœœœœœ
{ œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ
b œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ ˙ œ ™
™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& œ œœ œ œ œ ˙ œ J
œ
? b œ ™ nœJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ˙ œ
{ œœ
œ
œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
9 a2
œ œ œœœœœ ˙
œ ™ j œ œ ™ œ œ œ œ ™
& b œ™ œ œœ œ œœ œœ œ™ œJ
œ œ œ™ J œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ ˙
J ˙
? b œ˙ œ œ œ ˙w ˙w œ œ
{ Ó
œ œ ˙ ˙w œw œ ˙
14
œ œœœ œœ ˙ # nœ ™ œœœœ ˙ œ ™ œœ
b
& ˙ ˙ œ œ œ˙œ œ œ œ ˙ œ™ J
J
œœ
? b ˙w ˙ œw œ ˙ # œ œœœ œ œ œ˙ œ
{ œ
œ
œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
œ
˙
18 a2
œ œ ™ œœœœœ
œ œ œ œ ™
# œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ ™ jœ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ ™ œJ J œ™ œJ œ œ œ œ
? # œ˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ œ ˙w œ œ ˙w ˙w œ œ
{ Ó
˙
23
# ˙˙ Ó ‰ jœ œœœ œœœ ˙
U 6
& œ nœ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
#w
8
a2
? # œw œ ˙ 6
{ Œ
˙™
˙™
n˙ ™ œ ˙™ œ w 8
V.S.
2 Piano
28
#6 j œœœ œœ
& 8 nœœ œ œn œœ œœ œœ œ œœ œœ™ œ œ œœ œœ œœ nœ™
œ œ œ œ œœ nœ™ œ™ œ
J œœ
Subito
? # 68 œ œ œ j œ œœ j œ œ nœ œ œ œ j œ j œ œ nœ œ œ œ œ
{ œ œ J œœ œ
œ œ J
32
# j j œœ j j
& nœœ™œ œ œ œœ œœ œ œ
nœœœ ‰ ‰ ‰ œ nœ™ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœœ œ œ
J œ
œ™œ œ™ œJ
J
? # nœ œ œ œ œ œ œ œ j nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ j œ ™ nœ ™
{ œ œ
36
# œ™ nœœ bœ œ œœ œœ bbœœ œ œœ œœ œ b œ bœœ œœ œœ
bœ ™
& nœœ™™ œŒ ™bœ œ œ œ J
? # œ œ nœ œ œ œ Œ ™ j j œ bœ nœ œ œ
{ œbœ œ œ œ œœ œ
œ
J
39 œ œ b œ œ œ œ œ ™™
# nœœœœ ™™™ n œ ™ nœj œœ ™#œ œ œœ™œ œ ™ bœ œ œ nœœ ™
& œ œ Œ™
? # œ nœ #œ œ œ œ™ œ bœ nœ œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ
{ J Ϫ J
43 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ bœ œ
# #œ ™ œ œ œ œ™ nœ œ œ œ ™ bœ œ œ œ™ b œ bœœ œ œœ
&
? # œ œ œ œ# œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ bœ bœ bœbœnœ j
{ J J J œ
47
# œ nœ œnœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ™ j œœœ œœ
& nœ œJ œ œ œ™ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ™ œ™ œ
œ
f
? # nœ j œœ œ j
{ œœ j
nœ œ œ œ
j
œ œœ
œ œ œ j
œ œœ œ œ œ j œ œ
œ
œ œ
Piano 3
51 j
# œ œ œ œ œœ œœj œœœ œj œœ œj œ™
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
& œ™ ‰ ‰ ‰ œJ œ œ œœ™œ œ™ œ
J J
? # œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
{ œ œ œ œj œ
œ
j Ϫ Ϫ
55 œœ b œ œ œœ œœ bn œœ œ œœ œœ œ n œ b œœ œœ œœ œœœœ ™™™
# œœ ™™ nœ ™ Œ™
& œ™ œŒ ™bœ œ œ œ J Œ™
2.
? # œ œ œ œ œ Œ™ j
{ œ bœœ œ j
œ œœ œ œ
j œ bœ œ œ œ œ œ ‰
Ϫ
59 a2
# j n4
& œœ œ œ œ œ œ#œœ™ œ œœj œ™
™ œ œ nœœ j
œœ œœœ™ œ œ œ œ œ#œ #œ‹œ œ œ ™
œ™ œœ œ œ 4
J J
cansado
?# œ œ œ n 44
{ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ
64 a2
4 j œœœ
&4 Œ ‰ œj œ œ œ œ ˙ œ ™ œ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ j œ œ œ œ
˙ œ™ œœœœœ
? 44 œœ
{ œœœ
œ
œ œ œ˙ œ œ˙ œ œœ œœ œ˙ œ œ˙ ™ œ œ œŒ
œ
68
j œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
œ œ ™ œœ œœ œ œ œ œ œ ˙
& œœ ™™ œ œ œ œ œ œ™ œJ œ œ œ œ œ™ J œ œ œ œ œ ˙
œ œœœ œœ
œ œœœ œœ
? ˙
{ ˙ œ˙ œ œœ œ˙™ ˙ ˙˙ ™ œ œœ œ˙ œ ˙˙ œœ œ˙ ™ ˙
73 a2 a2
83
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ 6 #œ ™ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ ™ bœ œ œ
& œœ œ 8 J
? 6 #œ œ œ œ# œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
{ ˙™
˙™
œ 8
œ
J J
87œ bœbœ œ œ œ
bœ œ œ nœœ nœ œnœœ œœ #œœ œ œœ œœ œ #œœ œœ œœ œœ œ™
œ œ œ œ #œœ œœ
& œ™ J œ
J
j
{ ? bœ bœ bœbœ œ œ nœœ œ j œœ œ j œ œ œ œ œ œj œœ œ j œ œ
nœ œ œ œ
91
œœœ œœ #œj œœ œj œ™
j
œ œ œ #œœ œ œœ œ œ#œ
œœ™œ œ œ œœ œœ œœœ
& œ™ œ™ œ ‰ ‰‰ J Jœ
J
? œ œ œ#œ œ œj œœ œ œ œ j œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ
{ œ œœ œ œ œœœœ œ œ œ
95
œ œj œœ #œ œœ œ™ nœ
& œ™ œœ™™ œŒ ™ bœ œ œ œ
J
? œ™ #œ Œ ™
{ œ™ œ œ œ œ œ
œœ b œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙˙˙˙™™™™
I lay beneath the pine trees,
97œœ b œ œ œœ œ™ bœ œ œ And looked aloft, where, thr
& J The dusky, clustered tree-to
Gleamed rent, gay rifts of bl
? bœ
{ œ œ j
œ œœ œ œ
j œ bœ œ œ œ œ œ ˙™
I shut my eyes, and a fancy
Fluttered my sense around:
"I lie here dead and buried,
And this is churchyard groun