Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
888
8
á8Í
2
Ó ò
#$$%&'()*+,-'.&'/)0,1*)'.1&
Ó Ó
"
8
6)78-,'9:*0$1+;$<:*'9:*$1);$
ï2453ÖÔ35Ù
ð245!Ö352Ù
`abcdef`dgabhijekklkbd ïÛÖ554Ù
P^^TZAÊB\VFEAËZAÌB@FQ\BAËQZ ð45ÖÕ5Ù
Í
8938
3
Í mnopqrssqtunqvwqxyuzuq{|uzunxz}
å8å8
åÑÒÒÒÉ52å
74ÎÉ
7ÉÏ47Ï
"
Ø
22
Í
83
5
" ~<0'96~9~'#
(~'7),')*',,;+$,'$<0'$')% èÉÏãÚãÉÛ
2
ÐÑÒÒ
72882 :'''<*'$,'9<$%':''%')*',$,,*} ÏÉÍÑ4É
88Ó
5Ô6ÕÖ×2
3
5Ô60
Ø
Ù
ÐÒ chhh'<$'1,0<,*$<)-')1,00')$'''
88
ÒÚÉÎ3
35Ô6Õ8244! ,1,<*)$,1'1,,11,'$:')0'$,'abkec 8
8
Ö8
Ù
É2
7Ó
3ÎÍ3
Û
3Ü35Ô3ÕÝÓ
Ò )* Íî2
Ü8
ÐÖ
Ó
Ù3
23ÚÉÎ3
Ý
5Ô60Ý
8Ò
ÐÖ
Ù3
Ï
ÎÞ3Ö
2
Ù3
ß
ÚÉÎ h̀abcdef`dgab ')'0<*¡-,81:81<,$:10<8';:*0$1+;$<:*',*$,181<0,
å8Ò
ÒÐ35ÔÔ6"2444à
á×2 +-%':1¡)*<¢,')*',<0$<*¡'+*,1'$,'-)0':'$,'£<-<88<*,0'<$':<;,')1,00 2ñ
Ò
8åÒ
35Ô60Ó
ÉØ
)$''''1,81,0,*$,'%'<$0'¤¥¥¦§¥¨l©¥'k©¥ªh ',1,<*)$,1
5
ÖÔ4
ÔÕâÝ922â
2ÙÝ 1,,11,'$:')0'$,'`abdei`dae
8
"
Ð
Ý 7
Ò2
Ð
ÝÒ2 gdbkcckd«}'
2
8
Ö7ã3
Í8
ä
8ÙÝÚÉÎÒÐÖ3ÎÞÙ
«kekic'$,'¬6'68:+0,0'')*''0)--';:*0$1+;$':'$: Í
Ó
288 0$:1,%',0<,*$<)-'+<-<*¡'<$'::,;®')*'£,*$:+0,'-:;)$,')$'''
5ÔÔÕ
$,'0)7,'$:','+*,'%')';:*0$1+;$<:*¯:+0<*¡'-:)*'1:7')'1,8+$)-,')*® Ñ2
8
Ú22
Í
89Ó
5Ò89
7Ö2445Ù
52
2
281
15
3ãÓÍ «kekic'$,'9~#9~'81,0,*$,')*')11)*$,'$:'$,
ÍÍ
35ÔÔÕ"2443
" ¬6'$)$'<$'<0';)8)-,';:78,$,*$')*')'+-%'1,¡<0$,1,';:*0$1+;$<:* Û
ì
8
8
8É
,*$,181<0,'-<;,*0,')*')+$:1<¢,'%'-)'$:';:*0$1+;$')*'$:';:78-,$,'$, 88
ì
8
å
Ðæ
å
ç Ò
):1,7,*$<:*,',0<,*$<)-'+<-<*¡'<*'');;:1)*;,'<$'$,'°h
"å
5
" ±¦²¦±§¦',1,<*)$,1'1,,11,'$:')0'³¦©hh̀§¥±§h³±´§ Ûê88
2
ÐÑÒÒå
8
ä
Ð
99
èÐ98Ò 2
9"
ã84åØØØ
Þ8Ò ,1,$:')¡1,,')0':--:0} ã8
8
8Ò8Ò8
522Ò 828
78×46ÔÒ8Ï52 Û88
ãÒéê78
á
2ì
í ¼½¾¾¾¾¾¾¾¾¾ih¹³ºḧh¤°´Â¦©h¤° h;:*0<0$<*¡':'$1,,'¿ÀÁ'0,,$0&
25
82ÒØ8
î2
ÏãçáÞÑÚÍÏãè7é
ä 3
~,'³kcgjbkeÄcgjbidaeÅh:'$,'³¦©h'`§¥±§ Ú2Ò
Ñ
2Ò
83
2"ç
Ï
³±´§'<0')-0:'$,'`abdei`daeh<*'$<0'#¡1,,7,*$&
2Ø
4
5!4×Õ5 88
"ç
Ï
4
5!4×Õ5åØØØ
ã8 8
<&=%>'+%,(-1%&'()*+,%,'($$%7+%F@@BDdAJ0ME0eBMLME^0fg0L]A0YhUQVR
8
8"
8 ?4-34%.'+%-6?$+6+).(.-3)%.'+4+39%7N%.'+%/`ijkl`mn2ol>m#2>omO µ8
8
8"
8
97889
>'+% opl`mi% ,'($$% 7+% 9346($$N% 954)-,'+1% 7N% .'+ 8
7
¢8
9
8
9 /`ijkl`mn2olm#2>om%:-.'%&3?-+,%39%.'+%93$$3:-)*%13&56+).,%34%4+&341,%<(=
"78
! <(=xxxxxxxxxxxxx>'+%34-*-)($%&3?-+,%%34%15?$-&(.+%34-*-)($%&3?-+,%34%&+4.-9-+1%.45+
8
8
8
8
8 &3?-+,%39%%73.'%.'+%cVQySzSU[V{%[UP0|SU[y0PQRSTU
<7=xxxxxxxxxxxx>'+%34-*-)($%&3?-+,%%34%15?$-&(.+%34-*-)($%&3?-+,%34%&+4.-9-+1%.45+
8
88
8
8 &3?-+,%39%%.'+%|SU[y%PQRSTU0[UP0XYUZV[XZ 8 8
¢
"
PYX}zQUZR0JKGg0JMCHKCCAJ0FEJ0F@@BDdAJWCM^EAJ0fg 888
8
5664!0 548
5664!0£¢¢ L]A0@FBLMAC0LD0L]MC0[^BAAAEL0FEJ0DIIMHMFGGg0IMGAJ0eML]
¶
¢
8¤ BAHAMdAJ0fg0@BDHACCAJ0FEJ0F@@BDdAJ0fg0L]A0XMLg µ8¦
88
8
8 bKMGJME^0YIIMHMFG0DI0L]A0yDHFG0TDdABEAEL0DI0\\\0XMLg
8
88"
@KBCKFEL0LD0F@@GMHFfGA0fKMGJME^0FEJ0DL]AB0GFeC
7
77·
8¢
¦ 8
8 8
¥¦ <&=xxxxxxxxxxxxx>'+%34-*-)($%&3?-+,%34%15?$-&(.+%34-*-)($%&3?-+,%34%&+4.-9-+1%.45+
8
¦
7¢¢¢ F@@BDdAJ0MCCKAJ0FEJ0BAGAFCAJ0fg0L]A0XMLg0bKMGJME^
7
<---=xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.'+%9-)($%.54)3q+4%39%.'+
255¡
m+,-1+).-($%5-$1-)*v 8
<-q=xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.'+%)+&+,,(4N%&3),.45&.-3)w
4+$(.+1% &'(4.,v% *4(?',v
888
245"
<+=xxxxxxxxxxxxx>'+%34-*-)($%&3?N%34%15?$-&(.+%34-*-)($%&3?N%34%&+4.-9-+1%.45+ ¹
&3?N%39%.'+%cVQySzSU[V{0[UP0|SU[y0bSyy0Y| 8
µ
z[ZQVS[yR0[UP0[zQUPQP0~QVRSYUR0ZQVQY|0MI "
¹
FEg015$N%1-,&5,,+1v%(??43q+1%()10CM^EAJ0fg0L]A0@FBLMAC%.3
.'-,%#*4++6+).O%()1
8811
889
8
1245!1551
"88"8
8
8 213
012312456 7889
888
8
8"
$%&''''''''''''''()*+,-./.012+3,4.*5+,-+6742.318*+,-./.012+3,4.*5+,-+3*-8.%.*6+8-7* ¡¢
£
±©8²23³
nPo<_BCO?CE<9>><@AB<q?CpG<G@FKJ>9@B=<9:=<CBNJFCB=<J:=BC<@AFG
YLCBBEB:@Z ±8²5!³
±7 8²#!³
()*+stuvwetfxcde(fgc(df+5)122+GBIJCB<@AB<_BCEF@G<9:= ±9²04³
\FIB:GBG<nyJF>=F:L<_BCEF@GH<QIIJK9:I;<_BCEF@G<9:=<?@ABC<[:IF=B:@9>
_BCEF@Go+-*z7.-*6+M{+8)*+c.8{+|7.26.0/+d%%.3.12+106+,8)*-+3,03*-0*6+.08*-012 ±²20³
,%%.3*5+,%+8)*+},312+w,~*-0h*08+,%+ljj+c.8{+9@<@AB<BKB:GB<?O<@AB<QRSTUV ±
9²#0³
9:=<GJPBI@<@?<@AB<CFLA@<?O<@AB<QRSTUV<@?<B9EF:B<@AB<BKB:GBG
F:IJCCB=<O?C<G9F=<KJCK?GBG<9:=<@AB<=?IJEB:@9C;<KC??OG<@ABCB?OZ ±7²´2³
±
²´5³
YUX[W\T<^<XTUV<Q`<_YTSXZ+b+i1{h*08+%,-+8).5+c,08-138+5)122 ±µ
9²54´³
M*+M15*6+,0+8)*+%,22,.0/
±
9²62³
n9o''''''''''?q:<_9;EB:@<<<XAFC@;<_BCIB:@<no<?O<@AB<X?@9> ±245¶²336³
W?:@C9I@<_CFIBH<@AB<G9EB<@?<PB<K9F=<?:<F:G@9>EB:@<P9GFG
=BKB:=F:L<?:<@AB<9I@J9><=9@BG<?O<@AB<CB>B9GBG<?O<@AB ±2450²##´³
I?:G@CJI@F?:A?JGF:L<>?9:<?C<F:G@9>EB:@G<@ABCB?O<P;<@AB ±245#²0!6³
>B:=F:L<y9:pr ±2452²!34³
nPo'''''''''_C?LCBGG<yF>>F:LG<<P9GB=<?:<YI@J9><YII?EK>FGAEB:@GH ±2455²06´³
GJPBI@<@?<GJPEFGGF?:<P;<@AB<WQSXUYWXQU<?O<@AB<@CJB ±2454²26¶³
9:=<9IIJC9@B<YII?EK>FGAEB:@<UBK?C@G<9:=<GJPBI@<@?
I?:OFCE9@?C;<GF@B<F:GKBI@F?:<P;<@AB<QRSTUVr<9:= ±244´²2#¶³
±2446²562³
nIo''''''''''UB@B:@F?:<<`FDB<_BCIB:@<n&<?O<@AB<X?@9><W?:@C9I@ ±2443²550³
_CFIB<@?<PB<CB>B9GB=<JK?:<XJC:QDBC<@?<@AB<QRSTUV<?O
@AB<`F:FGAB=<_C?BI@<<@AB<QIIJK9:I;<?O<@AB
UBGF=B:@F9><yJF>=F:L<P;<@AB<QRSTUV^<<< (,812+i1/*~.*5
YUX[W\T<^<TW\V[QSVZ+b++()*+detfub57442.*6+h18*-.125+573)
15+}./)8.0/+.j87-*5k+g.-+c,06.8.,0.0/+0.85k+18*-+(10k+*03*k+vbvk+cc(k
·¹̧º»¸¼¹¼
c1M2*+(k+(*2*4),0*k+7-0.87-*k++106+8)*+2.*+1-*+BI>J=B=<%-,h+8)*+,M2./18.,05
,%+8)*+stuvwetfxcde(fgc(df+706*-+8).5+g/-**h*08Z
g22+v8*h5+106x,-+18*-.125+).3)+1-*+0,8+.06.318*6+.0+8)*+s*5./0k
s-1.0/+i2105k+,-+c,08-138+s,37h*085+106+).3)+1-*+0,8+6.53755*6k+144-,~*6
106+5./0*6+M{+8)*+41-8.*5+8,+8).5+g/-**h*08+5)122+M*+BI>J=B=+%-,h+8)*.-
-*54*38.~*+,M2./18.,05Z
YUX[W\T<^<WQSXUYWX<YQSXZ+b++XAB<WQSXUYWX<YQSX
GA9>><PB<<[\\[QS<_TVQV<n_H<H<^oZ
()*+detfu+5)122+41{+8)*+cde(fgc(df+%,-+8)*+*08.-*+4*-%,-h103*
106+57442{+,%+8)*+,-5k+21M,-k+5*-~.3*5k+h18*-.125k+h13).0*-{+106+*z7.4h*08
58.47218*6+.0+8).5+g/-**h*08+F:<9II?C=9:IB<qF@A<@AB<9LCBB=<GIAB=J>B<?O
K9;EB:@<G@FKJ>9@B=<F:<@AB<YC@FI>B<<?O<@AFG<YLCBBEB:@Z
()*+cde(fgc(df+)*-*M{+LJ9C9:@BBG<9:=<q9CC9:@G<@AB<G@9PF>F@;H
G@CB:L@A<9:=<G@CJI@JC9><F:@BLCF@;<?O<@AB<GJPBI@<8,+$&b58,-*{+f*5.6*08.12
|7.26.0/+.8)+f,,%6*3+106+i*08),75*+.8).0+8)*+4*-.,6+h10618*6+M{+8)*+c.~.2
c,6*+,%+8)*+i).2.44.0*5+106+,8)*-+1442.31M2*+M7.26.0/+215k+-72*5+106+-*/7218.,05Z
()*+detfu5+5)122+0,8+.037-+10{+*j4*05*5+1M,~*+106+M*{,06+8)*
1%,-*h*08.,0*6+1/-**6+3,08-138+1h,708k+BIBK@+%,-+8)*+166.8.,012+,-+*j8-1
,-5+,-+3)10/*5+8)18+h1{+M*+-*z7.-*6+106+178),-.*6+F:<qCF@F:L+M{+8)*
detfu+106+3,05*08*6+8,+F:<qCF@F:L+M{+8)*+cde(fgc(dfZ
YUX[W\T<^<T`TWX[T<RQUaV<YS<YXTU[Y\VZ++g22
6*%*38.~*+,-5+6.53,~*-*6+M{+8)*+detfu+.0+8)*+3,7-5*+,%+8)*+3,058-738.,0
8811
889
8
1245!1551
"88"8
8
8 #13
012312456 7889
888
8
#$%&'(%)*(+,%*(-.(-//#0,$/1(2),''(3*(04-50%'1(5,+*(6--+7(4*0,&4*+7(4*5*+&*+7
4*2%-4*+7(/-44*/%*+(,$+(4*/%&.&*+(31(%)*(89:;<=8;9<(>?@A?B@CDECFBC(G&%)&$
2*H*$(+,12(.4-5(2#/)(+&2/-H*41(-4(G&%)&$(2#/)(4*,2-$,3'*(0*4&-+(,2(5,1(3*
5#%#,''1(,64**+(#0-$(31(%)*(0,4%&*27(,%(%)*(-0%&-$(-.(%)*(9I:J<KL
=''(#$2#&%,3'*7(2#3M2%,$+,4+7(,$+(0--4MN#,'&%1(/-$2%4#/%&-$(5,%*4&,'2(,$+
G-4O2(2),''(3*(4*P*/%*+(31(%)*(9I:J<K(,$+(%)*(89:;<=8;9<(,$+(2),''(3*
04-50%'1(5,+*(6--+7(4*5*+&*+7(/-44*/%*+7(4*/%&.&*+7(,$+(4*0',/*+(31(%)*
89:;<=8;9<(>?@A?B@CDECFBC7(FQ?RA?SB?>FTAFU@?S>?@BVWS@RQXYB@>FT
Z>?CXA>[B@RCXC@Q\CX[QQYCT@]^@?SC@_`abcdL
e.(%)*(G-4O(-4(,$1(0,4%(%)*4*-.(2),''(3*(.-#$+(%-(3*($-%(&$(/-$.-45&%1(G&%)
%)*(>UXCCT@BECWAfAW>?AQFB7(%)*(89:;<=8;9<(2),''(.-4%)G&%)(XCZQ\C@>FT
XCE[>WC(2#/)(5,%*4&,'2(%-(/-50'1(G&%)(%)*(,64**+(20*/&.&/,%&-$2L
=''( Z>?CXA>[B@ >FT@ RQXYZ>FBSAE( ,4*( 6#,4,$%**+( 31( %)*
89:;<=8;9<(.-4(,(0*4&-+(-.(BAD@ghi@ZQF?SB@fXQZ@?SC@T>?C@Qf@?SC@?VXFj
Q\CX(-.(%)*(/-$2%4#/%&-$(04-P*/%L
=2(2%,%*+(&$(=4%&/'*(k(-.(%)&2(=64**5*$%7(%)*(89:;<=8;9<()*4*31
UV>X>F?CCB@>FT@R>XX>F?B@?SC@B?XVW?VX>[@B?>]A[A?^l@B?XCFU?S@>FT
AF?CUXA?^@-.(%)*(2#3P*/%(%G-(mnoM2%-4*1(<*2&+*$%&,'(p#&'+&$6(G&%)(<--.+*/O(,$+
q*$%)-#2*(G&%)&$(%)*(0*4&-+(5,$+,%*+(31(%)*(8&H&'(8-+*(-.(%)*(q)&'&00&$*2(,$+
-%)*4(,00'&/,3'*(3#&'+&$6(',G27(4#'*2(,$+(4*6#',%&-$2L
rcstuvb@wx@sytcz@{rcs|@vtr}tvts|~@>FT@u_adscust_a
rvv@ctdd@tadcraubL(M(;)*(9I:J<K(2),''(3*()*'+(.4**(,$+(),45'*22
.4-5(,$1(,$+(,''(/&H&'(,$+(/4&5&$,'('&,3&'&%&*2(,$+(.4-5(,$1(,$+(,''('*6,'7
,+5&$&2%4,%&H*7(P#+&/&,'(,$+(*%4,P#+&/&,'(/',&527(+*5,$+27(2#&%2(-4(,/%&-$2(31(%)*
8-$2%4#/%&-$(I-4O*427(K%,..7(q*42-$$*'(,$+(=6*$%2(-.(%)*(89:;<=8;9<7(31(,$1
,$+(,''(;)&4+(q,4%&*2(,$+(J$%&%&*27(G)*%)*4($,%#4,'(-4(P#4&+&/,'7(,$+(31(,$1(,$+(,''
/-$/*4$*+(-/,'(,$+(:,%&-$,'(-H*4$5*$%(=6*$/&*2(,4&2&$6(.4-57(/,#2*+(317(31
4*,2-$(-.7(-4(+#*(%-(%)*(/-$2%4#/%&-$(-.(%)*(2#3P*/%(4*2&+*$%&,'(3#&'+&$67(2#/)(,27
3#%($-%('&5&%*+(%-
m,o
K,',4&*27(I,6*27(=''-G,$/*2(,$+(I-4O*42(p*$*.&%27(,2(4*N#&4*+
31(,00'&/,3'*(',3-4(',G27
m3o
9H*4%&5*(0,127(,2(4*N#&4*+(31(,00'&/,3'*(',3-4(',G27
m/o
-'&+,1(0,127(,2(4*N#&4*+(31(,00'&/,3'*(',3-4(',G27
m+o
K*4H&/*(&$/*$%&H*('*,H*27(,2(4*N#&4*+(31(,00'&/,3'*(',3-4(',G27
m*o
=$1(,$+(,''(-%)*4(5,$+,%-41(,$+(*&2%&$6('*,H*2(5,$+,%*+(,$+
4*N#&4*+(31(,00'&/,3'*(',3-4(',G27(4#'*2(,$+(4*6#',%&-$27
m.o
;)&4%**$%)(5-$%)(0,127(,2(4*N#&4*+(31(,00'&/,3'*(',3-4(',G27
m6o
8-50*$2,%&-$2(.-4(e$P#41(-4(*,%)(-.(%)*(8-$2%4#/%&-$
I-4O*427(K%,..7(q*42-$$*'(,$+(=6*$%2(-.(%)*(89:;<=8;9<7
0#42#,$%(%-(,00'&/,3'*(',G27(4#'*2(,$+(4*6#',%&-$2(,$+-4(31
*N#&%1(,$+($,%#4,'(P#2%&/*7
m)o
8-50*$2,%&-$2(.-4(,$1(,$+(,''(e$P#41(-4(*,%)(/,#2*+(%-(,$+
2#2%,&$*+(31(,$1(,$+(,''(;)&4+(q,4%&*2(-4(J$%&%&*27(0#42#,$%(%-
,00'&/,3'*(',G27(4#'*2(,$+(4*6#',%&-$2(,$+-4(31(*N#&%1(,$+
$,%#4,'(P#2%&/*7
m&o
q4*54(.-4(%)*(/-H*4,6*(-.(%)*(8-$2%4#/%&-$(I-4O*427(K%,..7
q*42-$$*'(,$+(=6*$%2(-.(%)*(89:;<=8;9<(#$+*4(%)*(K-/&,'
K*/#4&%1(K12%*5(mKKKo7(qeJ=;7(,$+(q=Mepe7(,$+(-%)*4
4*'*H,$%(',3-4('*6&2',%&-$27(0,1,3'*(31(%)*(89:;<=8;9<(%-(%)*
-H*4$5*$%7(0#42#,$%(%-(,00'&/,3'*(',G27(4#'*2(,$+(4*6#',%&-$2
,$+-4(31(*N#&%1(,$+($,%#4,'(P#2%&/*7
mPo
=$1(,$+(,''(e$/-5*(,$+(9%)*4(&$+2(-.(;,*2(-.(G),%*H*4
$,%#4*(,$+(O&$+7(,2(G*''(,2(,$1(,$+(,''(,+5&$&2%4,%&H*(,$+
4*6#',%-41(.**2(,$+(/),46*2(-.(G),%*H*4($,%#4*(,$+(O&$+7(0,1,3'*
31(%)*(89:;<=8;9<(%-(%)*(-/,'(,$+-4(:,%&-$,'
-H*4$5*$%27(0#42#,$%(%-(,00'&/,3'*(',G27(4#'*2(,$+(4*6#',%&-$2
,$+-4(31(*N#&%1(,$+($,%#4,'(P#2%&/*7(,$+
mOo
=$1(,$+(,''(-%)*4('*6,'(-4(.&$,$/&,'(-3'&6,%&-$2(-.(G),%*H*4
$,%#4*(,$+(O&$+($-%(5*$%&-$*+(,3-H*(G)&/)(,4*(0,1,3'*(31(%)*
89:;<=8;9<(%-(%)*(-/,'(,$+-4(:,%&-$,'(-H*4$5*$%2
0#42#,$%(%-(,00'&/,3'*(',G27(4#'*2(,$+(4*6#',%&-$2(,$+-4(31
*N#&%1(,$+($,%#4,'(P#2%&/*L
=''(-.(%)*(,.-4*/&%*+(&%*52(2),''(3*(.-4(%)*(2-'*(,//-#$%(-.(,$+(2),''(3*(%)*
*/'#2&H*(+#%17(4*20-$2&3&'&%17('&,3&'&%1(,$+(-3'&6,%&-$(-.(%)*(89:;<=8;9<L
;)*(9I:J<K2(2),''($-%(3*()*'+('&,3'*(.-4(,$1(,$+(,''(-.(%)*(,.-4*/&%*+
-3'&6,%&-$2(-4('&,3&'&%&*2(-.(%)*(89:;<=8;9<L
8811
889
8
1245!1551
"88"8
8
8 013
012312456 7889
888
8
$%&'()*+,-'.%/00'123'4&'%&05'06/40&'728'/19'/15'/00'06&1.'/15
&1:;<48/1:&.'=%6:%'3%&'>(*$,?>$(,'<6@%3'61:;8'782<'/19'/15'/00'3%685
A/836&.'28'&13636&.'/86.61@'782<'3%&'.;AA09'27'</3&86/0.B'0/428B'28'.&8C6:&.'8&15&8&5
728'3%&'A82D&:3E
$%&'>(*$,?>$(,'.%/00'.&:;8&'/'FGHIJKFILGHMNOOMJLPQP
LHPKJNHFR'STMUTVMWXYMZ[\ZYVZ'728'3%&'4&1&763'27'/15'32'.&:;8&B'/..;8&'/15
A823&:3'3%&'()*+,-B'/.'3%&'SVV]^Z_M\S^T`B'782<'/19'/15'/00':0/6<.B'86.a.B
.;63.B'/:3621.'/15'5&</15.'49'/19'/15'/00'A&8.21.'28'&13636&.'/86.61@'782<B'49
8&/.21'27B':/;.&5'49B'/15'5;&'32'3%&'.;4D&:3':21.38;:3621'/:36C636&.E
$%&'./65'FGHIJKFILGHMNOOMJLPQPMLHPKJNHFR'.%/00'4&'.&:;8&5
49'3%&'>(*$,?>$(,'A8628'32'28'/3'3%&'0/3&.3'=63%61'.&C&1'5/9.'782<'3%&'5/3&'27
3%&'&b&:;3621'27'3%6.'?@8&&<&13E
$%&'>(*$,?>$(,'.%/00'7;816.%'3%&'()*+,-'3%&'286@61/0':2A6&.'28
5;A06:/3&'286@61/0':2A6&.'28':&83676&5'38;&':2A6&.'27'3%&'./65'FGHIJKFILGH
NOOMJLPQPMLHPKJNHFR'/15'/19'/15'/00'27'63.'8&0/3&5'52:;<&13.B
<&<28/15/B'8&:285.B'A/A&8.B'61.38;<&13.B'C2;:%&8.B'2776:6/0'8&:&6A3.'/15'23%&8
A8227.'27'A/9<&13'27'3%&'A8&<6;<.'3%&8&27B'3%&'A8227.'27'3%&'&b&:;3621'/15
A&87&:3621'27'3%&'./65'c1.;8/1:&'>2138/:3B'/15'3%&'06a&B'A8628'32'28'/3'3%&'0/3&.3
=63%61'.&C&1'5/9.'782<'3%&'5/3&'27'3%&'&b&:;3621'27'3%6.'?@8&&<&13E''
NJILFORMdeMFfNHgRPMNHhMNhhLILGHPE'i''c1'3%&'&C&13
S__UTUWYSjMW^M^ZkUVZ_MXW^lV'123'.%2=1'28'6156:/3&5'61'3%&'/AA82C&5'm&.6@1
/15'>2138/:3'm2:;<&13.'/8&'8&n;68&5'28'285&8&5'49'3%&'()*+,-B'.;:%
/5563621/0'28'8&C6.&5'=28a.'8&n;68&5'28'285&8&5'49'3%&'()*+,-'.%/00'4&
oWpp]YUoSTZ_MUYMX^UTUYq'49'3%&'()*+,-'32'3%&'>(*$,?>$(,'3%82;@%
X^UTTZYMorSYqZMW^_Z^VMW^MpZpW^SY_SM728'<;3;/0'56.:;..621B'/AA82C/0'/15
52:;<&13/3621'/15'.6@161@'3%&8&27'49'3%&'A/836&.'32'3%6.'?@8&&<&13E
?00'<;3;/009'56.:;..&5B'/AA82C&5B'52:;<&13&5'/15'.6@1&5':%/1@&'285&8.
28'<&<28/15/B'61:0;561@'/19'/15'/00'5&0&3621.'/15'2<6..621.B'.%/00'.3/3&'3%&
NgJRRhMFGPIP'27'3%&'/5563621/0B'8&C6.&5B'5&0&3&5'28'2<633&5'=28a.E
-;:%'/@8&&5':2.3.'</9'28'</9'123'8&.;03'61'3%&']\XS^_MW^M_WXYXS^_
S_s]VTpZYTVMWtMTrZMSq^ZZ_MFWYT^SoTMu^UoZMVTU\]jSTZ_MUYMN^TUojZMvMWtMTrUV
Nq^ZZpZYTE
$%&':%/1@&'285&8.'28'<&<28/15/'.%/00'6156:/3&'/19'/15'/00'/@8&&5'$cw+
+x$+*-c(*-'3%/3'3%&'/5563621/0'28'8&C6.&5'=28a.'=2;05'&13/60E
'?00'/@8&&5':2.3.'.%/00'4&'4/.&5'21'3%&'A8&C/6061@'</8a&3'A86:&.'/3'3%&'36<&
3%&':%/1@&'285&8.'28'<&<28/15/'/8&'<;3;/009'/AA82C&5'/15'.6@1&5'49'3%&
A/836&.'32'3%6.'?@8&&<&13E
$%&'.A&:676:'/<2;13.'27'3%&'0/428':2.3.'.%/00'4&'6156:/3&5'61'3%&'/AA82C&5
/15'.6@1&5':%/1@&'285&8.'28'<&<28/15/E
$%&'>(*$,?>$(,'.%/00'4&'&13630&5'32'/1'/<2;13'&n;6C/0&13'32'7673&&1
A&8:&13'yz{'|}'27'3%&'323/0'27'3%&'/@8&&5':2.3.'32':2C&8'%6.'A82763'</8@61'/15
2C&8%&/5'&bA&1.&.E
*2':%/1@&'285&8.'28'<&<28/15/'.%/00'4&'6<A0&<&13&5'=63%2;3'3%&'A8628
<;3;/0'56.:;..621B'/AA82C/0'/15'.6@1/3;8&'49'/15'4&3=&&1'3%&'A/836&.E
NJILFORM~eMILRMGMFGuORILGHE'i''$%&'>(*$,?>$(,
=/88/13.'3%/3'3%&':21.38;:3621'27'3%&'.;4D&:3'82D&:3'.%/00'4&':2<A0&3&5'XUTrUY
IGMfKHhJRhM
MXW^lUYqM_S`VMZ[oj]_UYqMP]Y_S`VMMfWjU_S`V
:2;13&5'y/}'782<'3%&'5/3&'27'3%&'6..;/1:&'27'3%&']Uj_UYqMuZ^pUT'SY_MWTrZ^
JZjSTZ_MOUoZYVZV'49'3%&'>639';60561@'(776:6/0'/15'23%&8':21:&81&5'613&81/0
2776:&.'27'3%&'2:/0'2C&81<&13'27'xbb'>639'28'y4}'782<'3%&'5/3&'3%&'PUTZMUV
^ZS_`'728':21.38;:3621''/.'<;3;/009'5&3&8<61&5'49'3%&'A/836&.'ii''XrUorZkZ^
oWpZVMjSTZ^E
NJILFORM
eMPNRgKNJhPE'i'$%&'>(*$,?>$(,'.%/00'A82C65&
./7&@;/85.B'7/:60636&.B'&n;6A<&13'/15'A&8.211&0'728'3%&'7;00'A823&:3621'/15'./7&39
27'3%&':21.38;:3621'.63&'/15'63.'&1368&'A8&<6.&.'/15'3%&'./7&39'/15'A823&:3621'27
3%&'@&1&8/0'A;406:B'A;8.;/13'32'3%&'.3/15/85'/1528'/::&A3/40&'128<.'/15
A8/:36:&.'61'3%&'>21.38;:3621'c15;.389'/1528'/.'</9'4&'</15/3&5'49'/AA06:/40&
0/=.B'8;0&.'/15'8&@;0/3621.E
$%&'>(*$,?>$(,'.%/00'4&'.20&09'8&.A21.640&'728'/15'.%/00'728&C&8'%205
3%&'()*+,-'78&&'/15'%/8<0&..'782<'/15'/@/61.3'/19'/15'/00'2406@/3621.B
06/460636&.B'5/</@&.B'02..&.B'&bA&1.&.B'D;5@<&13.B':2;83':2.3.'28':2.3.'27'.;63B
8811
889
8
1245!1551
"88"8
8
8 #13
012312456 7889
888
8
#$$%&'()*+,-((+.,/0$01#$0%',(23('+(+.,4(5#'4+.,3#)5('$+.,+60$+.,#7$0%'+,&(7%8(&0(+.
4(7&((+.,(2(76$0%'+,#'4,7/#05+,%-,9:#$(8(&,'#$6&(.,;0'4,,#'4,4(+7&03$0%',<&%61:$.
7%55('7(4.,0'+$0$6$(4,#'4=%&,&(7%8(&(4,#1#0'+$,$:(,>?@ABC>A?B,#'4=%&
D%0'$/),#1#0'+$,$:(,?E@FBG,#+,$:(,7%H4(-('4#'$+,%-,$:(,>?@ABC>A?B,I#J,<)
#'),#'4,#//,<60/4(&+.,#1('$+.,+(&8#'$+.,/#<%&(&+.,(53/%)((+,%&,&(3&(+('$#$08(+,%-
$:(,>?@ABC>A?B,#'4=%&,I<J,<),#'),#'4,#//,0'D6&(4,%&,#11&0(8(4,3(&+%'+.
3#&$0(+,#'4=%&,('$0$0(+,#&0+0'1,-&%5.,<),&(#+%',%-.,46(,$%.,#'4=%&,7#6+(4,<),$:(
7%'+$&67$0%',%-,$:(,+6<D(7$,&(+04('$0#/,<60/40'1K
A:(,>?@ABC>A?B,+:#//,<(,+%/(/),&(+3%'+0</(,-%&,#'4,+:#//,(27/6+08(/)
<(#&,#'),#'4,#//,7%+$+,#'4,(23('+(+,7#6+(4,<),#'),#'4,#//,/%++(+.,4#5#1(+.
#7704('$+.,$%&$+.,9&%'1-6/,#7$+.,7&05(+,%&,-(/%'0(+.,4(#$:+.,0'D6&0(+.,#'4,-0&(
+6+$#0'(4,<),:0+,/#<%&(&+,%&,9%&;(&+.,+$#--.,3(&+%''(/.,&(3&(+('$#$08(+,#'4,#1('$+
#'4=%&,<),#'),#'4,#//,A:0&4,L#&$0(+,#'4,F'$0$0(+,#&0+0'1,-&%5,%&,0',7%''(7$0%'
90$:,$:(,(2(76$0%',%-,$:(,9%&;+,#'4,+(&807(+,+$036/#$(4,0',$:0+,C1&((5('$K
MNOPQRSTUUVTSWQMRMOPXYTQRMZWSTYXOTM[[RPQM\RSK,H,]$,0+
#1&((4,$:#$,$:(,Q^_`abc`T[adce,+$#$(4,0',C&$07/(,f,%-,$:0+,C1&((5('$,0+,gd_bh
b_iTgdjeiK,,
]$,0+,_^`Tklmnec`T`^Tekcbhb`d^_kT^aTd_caebkekT0',$:(,#5%6'$+.,&#$(+
#'4,8#/6#$0%'+,%-,#'),#'4,#//,$#2(+.,/07('+(+.,3(&50$+.,5#$(&0#/+.,0'-/#$0%'.
4(-/#$0%'.,#'4=%&,4(8#/6#$0%',%-,$:(,L:0/0330'(,>6&&('7)K
o%9(8(&,0',$:(,(8('$,%-,_epTq^rea_se_`tsb_ib`eiTd_caebkekTd_
`ueTsd_dslsTpbqekT^gThbm^aeak,0++6(4,+6<+(v6('$,$%,$:(,4#$(,%-,$:(
(2(76$0%',%-,$:0+,C1&((5('$.,$:(,'(7(++#&),#4D6+$5('$+,,+:#//,<(,5#4(,<),$:(
3#&$0(+,$%,7%53/),$:(&(90$:K,,
A:(,+#04,#4D6+$5('$+,+:#//,<(,+6<D(7$,$%,$:(,56$6#/,40+76++0%'.
#1&((5('$.,7%'+('$,#'4,9&0$$(',#33&%8#/,<),$:(,3#&$0(+,3&0%&,$%,$:(
053/(5('$#$0%',$:(&(%-K,,
w22.,222K
Wx^lkekTjjjTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTjjjTQXYWONZQOPXY
M_iTjjjTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,y(+01'(&=>%'$$%&
,,,?9'(&+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,z){
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT|jjj
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT}#'#1(&
~POYSWWSW{
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
MQYX~RSSYO
zF?BF,}F,0',w22.,L:0/0330'(+,%',$:0+,$:,4#),%-,
,3(&+%'#//),#33(#&(4{
222,,]y,222
222,,]y,222,#'4
F'1&K,222,,]y,222K,
9:%,#&(,;'%9',$%,5(,#'4,$%,5(,;'%9',$%,<(,$:(,+#5(,3(&+%'+,9:%,(2(76$(4,$:(
-%&(1%0'1,>%'+$&67$0%',C1&((5('$,7%'+0+$0'1,%-,(/(8(',IJ,3#1(+.,0'7/640'1,$:(
3#1(,%',9:07:,$:0+,C7;'%9/(415('$,0+,9&0$$('.,9:07:,>%'+$&67$0%',C1&((5('$,0+
+01'(4,<),$:(,#<%8('#5(4,3#&$0(+,%',$:(,5#&10',%-,(#7:,3#1(,$:(&(%-.,#'4,9:%
#7;'%9/(41(4,$%,5(,$:#$,$:(,+#5(,0+,$:(0&,-&((,#'4,8%/6'$#&),#7$,#'4,4((4K
E]A@FGG,},oC@y,C@y,GFC,%',$:(,4#$(,#'4,3/#7(,-0&+$,#<%8(
9&0$$('K
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,@%$#&),L6</07
8811
889
8
1245!1551
"88"8
8
8 !13
012312456 7889
888
8
)*+,-.*,-/////
0123-.*,-/////
4**5-.*,-/////
637839-*:-;<=>,
?@@3A39B
?@@3A-C?D-E-?7+F8G3+GH71I-0I1@9-J-+*@989G8@2-*:-GF733-KLM-9F33G9N
?@@3A-C4D-E-6G7H+GH71I-0I1@9J-+*@989G8@2-*:-GO*-K;M-9F33G9N
?@@3A-CPD-E-QI3+G78+1I-0I1@9J-+*@989G8@2-*:-GO*-K;M-9F33G9N-
?@@3A-C)D-E-0IHRS8@2-0I1@9J-+*@989G8@2-*:-GF733-KLM-9F33G9,-
%8'97889
8!5!%
U8@59-G*-GF89-V*9G
8
T
W
8
T8
%$'9X