PASTORELA: “Los soplidos del diablillo”

P RIMER A C TO
ESCENOGRAFÍA: Paisaje campirano y navideño.
ESTRELLA: (Entra apresurada) ¡Pastores! ¡Pastores! Les vengo a avisar que pronto muy pronto, alguien
llegará. Síganme los pasos los voy a llevar a Belén.
BORREGUITOS: ¡Beeeeee! ¡Beeeeee! ¡Beeeeee! (entran sin hacerle caso a la estrella)
ESTRELLA: Allá Va a nacer el niño precioso del cielo... (la interrumpen los borregos que comienzan a
bailar “BRINCAN LOS BORREGOS” y ella sale desilusionada)
(Sentados en una mesa se encuentran cenando Bato, Fileno, Lucinda y la Abuela)
GILA: (Entra gritando) ¡Qué escándalo traen esos borregos! ¡Bato, deja de cenar y asómate al corral!
BATO: (Con flojera) ¡Qué quieres! ¡Qué gritos!
GILA: Sal a ver los borreguitos, algo les pasa, están inquietos.
BATO: No, se enfrían mis tamalitos.
FILENO: ¿Qué pasa Má?
GILA: Sal tú hijo a ver a los animalitos.
FILENO: No Má, yo estoy muy cansado (bosteza).
GILA: Hija Lucinda, ve tu hija a ver esos borregos.
LUCINDA: Me estoy peinando mis trenzas Má.
GILA: ¡Qué familia tengo yo, un marido retragón, un hijo siempre cansado y una hija vanidosa de pilón!
ABUELA: Salgan todos, salgan todos.
BORREGUITOS: ¡Beeeeee! ¡Beeeeee! ¡Beeeeee!
TODOS: ¿Qué pasa, que pasa?
GILA: Ya se comió uno el lobo.
ABUELA: No, (preguntándoles a los borregos) ¿Qué tienen mis chiquitos, que tienen?
FILENO: Ay abuela, sino hablan ¿Cómo quieres que te contesten?
ABUELA: No hablarán, pero si entienden (los borregos mueven la cabeza diciendo que sí)
ESTRELLA: (Entra otra vez) Pastores por fin salieron.
GILA: Miren que hermosa estrella.
TODOS: Qué hermosa es. Y nos llena de paz y alegría. (Se hincan)
ESTRELLA: Tenemos que ir juntos a Belén. Yo por el cielo y ustedes a pie.
TODOS: ¿Adónde nos llevarás?
ESTRELLA: A Belén donde va a nacer de María y José un niño precioso portador del bien.
BORREGUITOS: ¡Beeeeee! ¡Beeeeee! ¡Beeeeee!
TODOS: Pues vamos contentos a Belén, vamos a ver ese niñito que va a nacer.
ESTRELLA: Síganme de cerca y así no se han de perder que hoy a todo el mundo iluminaré.
(Salen todos atrás de la estrella)
 SEGUNDO A C TO
ESCENOGRAFÍA: Paisaje campirano y navideño. (Entran los 4 diablos enojados)
DIABLO 1: ¡Ay sí1 Muy felices ¡Bah! Fuchi, ¡Qué noche tan más fea! Toda llena de luz.
DIABLO 2: Sí jefe que desgracia hoy nacerá el hijo de Dios.
DIABLO 3 Y 4: Se acabaron las travesuras. Chin...
DIABLO 1: (Como pensando) ¿Qué no puedo hacer algo?
DIABLO 2: Sí jefe. Si quiere le llevamos algunos regalos.
DIABLO 1: (Le da un zape en la cabeza) Qué tonto eres, no vez que es nuestro archí enemigo.
DIABLO 3: Si que tonto eres, (Le da otro zape)
DIABLO 4: (Hablando con ironía) Hay que llevarle algo moderno como un celular, no.
DIABLO 1: Silencio, he elaborado un plan que no puede fallar (frotando sus manos).
TODOS: ¿Cómo que no puede fallar?
DIABLO 1: Sí, que no puede fallar.
(Entra el arcángel y sus tres ángeles detrás de él muy serios, con las manos juntas como rezando)
ARCÁNGEL: ¡Alto! ¡Detente cobarde! Te advierto que ya es tarde para hacer tus travesuras.
DIABLO 2: No es justo tu proceder mi querido galán.
DIABLO 3: Si no te pases de la raya mi querido angelito.
DIABLO 4: ¿Qué le pasa a éste jefe?
DIABLO 1: ¿Si pues quién crees que soy? Soy el mero mero petatero. El rey de la maldad. Ja, ja, ja.
ARCÁNGEL: Pues serás el mero mero. Pero aquí mi jefe, solo mis chicharrones truenan.
ANGEL 2: Si como les quedo el ojo... he.
ANGEL 3: Además mi jefe trae órdenes desde muy arriba.
DIABLO 2: ¿Ya esta bueno no?
DIABLO 3 y 4: ¿Haber como nos va? (Todos los diablos se colocan en posición de pelea)
ARCÁNGEL: No es para tanto, hay que ser civilizados o no.
DIABLO 1: Si no faltaba más, ¿Con esto bastará? (Saca uno billetes y se los ofrece)
ÁNGEL 1: Hay que llegar a un acuerdo pero no de esa manera.
ARCÁNGEL: Sólo les pedimos que no vayan a impedir que los pastores vallan a Belén a adorar al niño
que va a nacer.
ÁNGEL 3: Y así todo queda arreglado.
DIABLO 1: Por ahí hubieras empezado angelito. Nosotros venimos del infierno a.. a..
DIABLO 2: Comprar regalos, sí regalitos...
DIABLO 3: Sí, un celular es un buen regalo para estos días
ANGEL 1: De veras, de veritas...
ANGEL 2: Se me hacen muy sospechosos.
ÁNGEL 3: ¿No traman algo?
DIABLO 4: No como creen, somos incapaces.
ARCÁNGEL: ¿Palabra de diablo?
DIABLO 1: Sí, palabra de diablo. (Cruzan los dedos por atrás para que los vea el público)
DIABLO 2, 3 y 4: Así se habla, bien dicho, bravo, bravo.
ARCÁNGEL: Siendo así, amigos para siempre.
DIABLO 1: Sí hay que hacer una fiesta, vengan a acá mis diablillas (sale el arcángel, los ángeles y los
diablos, y las diablillas comienzan a bailar)

TERCER A C TO
ESCENOGRAFÍA: Paisaje campirano y navideño. (Entran la estrella y los pastores)
BATO: Aquí hemos de parar un rato para descansar.
ABUELA: No, sigamos caminando que Belén está muy lejos.
FILENO: Abuela, no sea ansiosa.
LUCINDA: Sí, hasta la estrella ya se canso. (se peina)
BATO: Yo mientras me voy a comer un tamalito.
FILENO: Si hay que descansar, hasta los borreguitos están cansados ya.
BORREGUITOS: ¡Beeeeee! ¡Beeeeee! ¡Beeeeee!
ESTRELLA: Pastores, pastores, ya estuvo bueno de descansar, vamos... (sale)
(entran los diablos disfrazados de pastores con un sombrero en la cabeza)
DIABLO 2: Buenas noches su merced.
DIABLO 1: ¿Qué hacen por estos caminos?
GILA: Vamos de viaje a Belén.
DIABLO 3: Vaya que casualidad, nosotros también vamos para allá.
DIABLO 4: Sí, si quieren nosotros los llevamos.
( Los diablos les soplan en los oídos a los pastores y los dejan medio atarantados para que los obedezcan)
DIABLO 1: ¿Si quieren que los llevemos a Belén?
TODOS: Sí.
BORREGUITOS: ¡Beeeeee! ¡Beeeeee! ¡Beeeeee!
DIABLO 1: Pues a dormir todos.
TODOS: Sí, sí (Todos se acomodan en el piso y se duermen)
DIABLO 2: Ya la hicimos jefe.
DIABLO 3: Nunca llegarán a Belén.
DIABLO 4: Y esos ángeles tontos nos creyeron.
ARCÁNGEL: Con que sí, diablos traidores.
ÁNGEL 1: Sí jefe, se los dije que eran unos tramposos.
ÁNGEL 2: Hay que darles su merecido.
ÁNGEL 3: Ahora sí, no se la van acabar.
DIABLO 1: Órale angelitos, no crean que les tenemos miedo
 (Comienza la pelea entre los ángeles con sus espadas y los diablos con sus tridentes)
ARCÁNGEL: La bondad siempre le gana al mal. (Hiere al diablo 1, éste se queja)
DIABLO 1: Sólo así me podías vencer montonero. Vamonos diablos del mal. (salen todos los diablos)
ARCÁNGEL: Despierten pastores.
(El arcángel y los ángeles les soplan al oído, se despiertan y se levantan)
GILA: Un ángel
LUCINDA: Un ángel.
ABUELA: Dios está con nosotros.
BATO: Soñé requete feo.. que comía tanto que hasta reventaba.
FILENO: Sí, yo también...
ÁNGEL 1: El demonio los había tentado.
ÁNGEL 2: Y los hizo dormir profundamente.
ÁNGEL 3: Sí para que no llegarán a Belén.
GILA: Sí, ya se nos había olvidado.
ABUELA: Hay que ir a Belén.
TODOS: Si a Belén se ha dicho.
(Todos se acomodan frente al dibujo del nacimiento)
BORREGUITOS: Queridos hermanos, ya están en Belén, el niño precioso acaba de nacer.
(Todos cantan “CAMINOS DE LUZ”)
FIN
ADAPTACIÓN 2008 – 2009
PROFR. CÁNDIDO REYES VENTURA
PROMOTOR DE EDUCACIÓN ARTÍSTICA
CAMINOS DE LUZ

Llegarán tiempos difíciles,

llenos de momentos mágicos.
Hay siempre un antes y un después,
continuos cambios que ayudarán a crecer
Si la vida viaja en circular,
no comprendo lo que hacemos mal.
Para que no tropiece,
no aprendamos por donde no hay que volver a pasar.

Caminos de luz, antorchas de paz, no busco pelea prefiero soñar.

Caminos de luz, lagrimas de sal, jugar con hogueras acabará haciéndonos mal.

El otoño de los árboles,

pinta de ocre el bosque y la humedad
Habla de un invierno que vendrá
lleno de rabia y con ganas de pelear.
Cuando quedan tantas páginas
en blanco de la historia por contar.
Como puede alguien intentar
escribirlas a golpe de miedo y oscuridad.

Caminos de luz, antorchas de paz, no busco pelea prefiero soñar.

Caminos de luz, lagrimas de sal, jugar con hogueras acabará haciéndonos mal.

(se repite el coro 5 veces)