Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
Cambridge University Press, Royal Historical Society are collaborating with JSTOR to
digitize, preserve and extend access to Transactions of the Royal Historical Society
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
TWO ABBOTS IN POLITICS: WALA OF CORBIE
AND BERNARD OF CLAIRVAUX
By Henry Mayr-Harting
READ 13 OCTOBER 1989
217
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
218 TRANSACTIONS OF THE ROYAL HISTORICAL SOCIETY
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
TWO ABBOTS IN POLITICS 219
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
220 TRANSACTIONS OF THE ROYAL HISTORICAL SOCIETY
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
TWO ABBOTS IN POLITICS 221
" Diimmler, 35. Hildemar (Mittermiiller, 536) comments mainly on the duties of
the novice-master when dealing with RB 58.
8 Diimmler, 37.
'9 Diimmler, 46. The principal point of Warnefrid (and Hildemar), also derived from
RB, in connection with clothes was that they should be neither too cheap nor too
expensive, and this was taken over in the legislation of Benedict of Aniane, see A. M.
Schroll, Benedictine Monasticism as reflected in the Warnefrid-Hildemar Commentaries on the
Rule (Columbia, NY, 1941), 46, and the Capitulary of 816, in Corpus Consuetud. Monast.
(as in note 49 below), 436. There is nothing in Hildemar on the contest of humility
(Mittermfiller, 99-10o7).
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
222 TRANSACTIONS OF THE ROYAL HISTORICAL SOCIETY
20 Diimmler, 53-4.
21 E.g. in Diimmler, abstinentia, 26, 1.12; lenitas, 53, 1.25; aequalitas vitae, 34, 1.17;
gravitas, 36, 1.i6, 49, 1.27, 54, 1.28; taciturnitas (in effect), 34-5; modestia vitae, 54,
1.8.
2 For Hildemar, see Mittermfiller and Schroll, as in notes 15 and 19 above; for
Smaragdus's commentary, PL I02, cols. 689-932.
23For this subject, see H. Fichtenau, The Carolingian Empire, trans. Peter Munz
(Oxford, 1957), I 16-18, using the Epitaphium Arsenii, i, 26.
24Eigilis Vita Sancti Sturmi, c. I4, MGH SS II, 371, 1.34, 372, 1.6. This work is
translated into English by C. H. Talbot, The Anglo-Saxon Missionaries in Germany (1954),
181-202.
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
TWO ABBOTS IN POLITICS 223
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
224 TRANSACTIONS OF THE ROYAL HISTORICAL SOCIETY
Corbie, and Diimmler pointed out that this work cannot have b
written for a wide circle of readers, with its outspokenness ab
Charles the Bald's mother, Judith, and other associates of his.28 M
supposition would be that it was written for internal Corbie c
sumption, and what the monks of Corbie wanted to know about W
was not a blow by blow account of his actions in politics, but
good reason why this luminary of Benedictine observance was
politics in the first place. After all, he could be of little benefit to th
as abbot, in their cloister of virtues, while exiled on an Atlantic isla
for his pains, 'contemplating the tides and musing on the wheels a
revolutions by which the world was turned'.29 That Wala's place w
at Corbie, and not gallivanting around the public synods, was
objection to his behaviour which had also occurred to others. Af
the meeting at Nijmegen, where Louis reasserted himself in Octob
830, the Metz chronicler called the Astronomer tells us that Wala w
ordered 'to retire to the monastery of Corbie and there live as
bound by the Rule'."3
Chapter 15 is not the only place in Book II where the issue of
abbot in politics is raised; it runs like a Leitmotif through the who
book. If he was so humble and none was more dead to the world, a
Adeodatus elsewhere, why was it Wala who had constantly to sp
amongst the highest ecclesiastics and 'senators'? Teofrastus wonder
and so do many others, why in such a great empire there were nev
many bishops or 'senators' who dared to put their own safety at ri
for the common safety. Given the bad times, should one not think
oneself rather than the respublica? Again Teofrastus returns to th
charge, not this time to criticise Wala's involvement in politics as su
but still his neglect of Corbie, when for the last two years of his
(834-36) he took the abbacy of Bobbio in Italy."3 Why was it alway
Wala who had to speak? Did he have to neglect and endanger Corbie
Was it not more than possible that he had passed over to secularity
and the very pomps of the world which he had renounced? These a
the questions, not totally absent from Book I, which are put insisten
to Pascasius in Book II. Obviously, therefore, detailed political analy
sis by himself would only have compounded the evil; it might have
suggested that Pascasius too was obsessed by pomps and secularities
Once we see aright the problem which faced Pascasius, it becom
apparent why rhetorical innuendo was a far more effective solution
28 Diimmler, 7, I I.
29 Diimmler, 79: considerabat rotas et volubilitates quibus vertitur saeculum.
3o Vita Hludowici Imperatoris, c. 45, MGH SS II, 633: Walach abbas iussus est
monasterium redire Corbeiae, ibique regulariter observari.
31 Diimmler, 92.
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
TWO ABBOTS IN POLITICS 225
Many say this (i.e. that Wala should not have been mixed up in
politics), but they are people who have not taken due notice of his
dignitas and ordo. After being elected a pastor by all, he was called
by God, as we believe, to be a counsellor of the whole Empire. Even
before he was elected he was revered for his intelligence and nobilit
by all. Therefore, once he was a prelate and one of the pastors o
churches, he was constituted a senator together with other member
of the palace and senators of the kingdom, so that, as it seems to
me, he could not fail to give counsel about all matters without
danger to his soul.32
32 Diimmler, 82.
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
226 TRANSACTIONS OF THE ROYAL HISTORICAL SOCIETY
every effort to express the ordered totality of the people led not to
Staats-but to Kirchendenken, and the institutional strain even in
church-thinking was liable to evaporate into ideas of the church as
the mystical body of Christ.33 One hesitates to suggest even a minor
shift of emphasis in the case of an article so majestic in its learning
and coherence, and it is true that without the church or the churches
Pascasius's respublica would be an empty shell indeed. But precisely
because Pascasius was confronted with a difficult problem, and was a
highly intelligent member of a sharp-witted community, with an
exceptional capacity for abstract thinking, the very challenge of
explaining Wala in politics perhaps stimulated him more than it did
most Carolingians to conceiving of the respublica as an ordered unity.
It is part of Pascasius's rhetoric to keep the discussion of Wala's
actions on the level of high principle, but there is another aspect of
his interventions in politics which I have held back until now, because
it seemed desirable first to establish what the question was which
Pascasius sought to answer, what terms of reference he used for
this question and answer, i.e. in no small part Benedictine, and what
principles of justification for Wala he considered most relevant. The
other aspect to which I refer is there to be read in the Epitaphium
Arsenii, though rather between the lines, namely the defence of the
material possessions of bishoprics and abbeys, including Corbie. It is
obvious that most great churches had a material interest in the unity
of the empire. One has only to think how Lupus of Ferrieres found it
increasingly difficult to administer his abbey lands without his monks
knowing German; how, at about the time that Agobard of Lyon was
advocating uniform laws for the whole empire, Hrabanus Maurus at
Fulda found his holding of Gottschalk's endowment challenged by
the relatives of the latter on the basis of Saxon law; how, as we have
mentioned, Corbie itself had a daughter house, Korvey, in the German
part of the empire.34 Here we must take issue with Wolfgang Wehlen
in his very interesting and stimulating work on Wala. While rightly
emphasising the connection between imperial unity and the hold of
churches on their lands and possessions, their integritas rerum, Wehlen
keeps wanting to talk about the church in the singular, as if Wala's
cause was some over-arching, universalist concept of the imperial
church; whereas Pascasius practically always talks about the churches
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
TWO ABBOTS IN POLITICS 227
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
228 TRANSACTIONS OF THE ROYAL HISTORICAL SOCIETY
4 Ep. 64, Opera = Sancti Bernardi Opera, ed. J. Leclercq, C. H. Talbot, H. M. Roch
(Rome, 1957-77), vii, I57-8, BSJ = The Letters of St Bernard of Clairvaux, trans. Br
Scott James (1953), a good translation, BSJ 67.
42 Steven Runciman, A History of the Crusades, ii (1 I952), 247-88, esp. 263.
43 Otto of Freising and the Vita Prima are the principal sources which show this, a
see Bernard's self-defence in his De Consideratione, ii, cc 1-2, Opera, iii, 410o-I2.
44 Opera, viii, 313-14, letter to the archbishops of East Francia and Bavaria; BS
no. 391, as Letter to the English People.
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
TWO ABBOTS IN POLITICS 229
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
230 TRANSACTIONS OF THE ROYAL HISTORICAL SOCIETY
Bernard, on the other hand, gave us his views in his treatise on RB,
De Praecepto et Dispensatione (pre I I43-44), about which there is a gre
deal more dispensation than precept. Subject monks, he agrees, must
treat the rule as precept and necessary. But prelates, though they mu
treat matters of divine institution such as charity and humility
precept and necessary, can regard human observances as voluntar
and dispensable."5 There is a difference between matters de necessar
stabili, which should not be changed if they conduce to charity, but
can be omitted, suspended or changed for the sake of charity; an
matters de necessario incommutabili (Bernard shows himself a true schoo
man in his love of scholastic distinctions), such as the whole Sermon
on the Mount and virtues like humility and mansuetudo, which can
never be changed. The abbot cannot leave off what is de spiritualibu
in the Rule, but only what is de co;poralibus observantiis, where chari
is all important.51 It is an attitude which surely owes something to
Augustine's De Doctrina Christiana and the idea that every allegorica
interpretation of scripture had value if it conduced to the reign
charity.52 In Bernard's treatise there is a lengthy passage on th
stabilitas loci, i.e. that monks should stay in their monasteries, the ve
issue which had most exercised Pascasius in his discussion of Wala. It
is all about the pros and cons of monks moving from one monastery
to another, not a word about external involvements and cloisters of
virtue.53
Thus, although of course both Bernard and Pascasius hold that
'necessity' may justify a breach of the precepts of RB, their perceptions
of the whole problem of abbots or monks in politics differ greatly from
each other. Pascasius grapples with it in essentially institutional terms
congruent with the whole effort to fit monasticism and RB into the
Carolingian Empire, while Bernard takes a much more free-ranging
humanistic view in which legalism or institutionalism and love seem
often to be opposed in antithesis. To Bernard, whatever enlarged the
prevalence of love in human affairs must be for the best. 'Charity sets
me free', wrote the Holy Man in almost threatening vein, and there
were certainly those whose knees quaked at the thought of it. When
the abbots of Rievaulx and Fountains received a letter saying, 'I am
obliged by the rule of our order to go out of my house on visitations,
but charity spurs me to attempt something greater than this', they
could have experienced an anxious moment, until reading on they
found that it was the excuse for Bernard's not coming at all.54
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
TWO ABBOTS IN POLITICS 231
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
232 TRANSACTIONS OF THE ROYAL HISTORICAL SOCIETY
Love is the only one of the motions of the soul, of its senses and
affections, in which the creature can respond to its Creator, even if
not as an equal, and repay his favour in some similar way. For
example if God is angry with me, am I to be angry in return? No,
indeed, but I shall tremble with fear and ask pardon. So also if he
accuses me, I shall not accuse him in return, but rather justify him.
Nor, if he judges me, shall I judge him, but I shall adore him. ...
Now you see how different love is, for when God loves, he desires
nothing but to be loved, since he loves us for no other reason than
to be loved, knowing that those who love him are blessed in their
very love.64
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
TWO ABBOTS IN POLITICS 233
65 Vita Prima, i, cc. 51, 61. 65. 68. PL 185, cols. 256, 260, 263, 264-
66 Vita Prima, iii, c. 5, PL 185, col. 306.
67 As the famous, or notorious, passage on Cluniac art, Apologia ad Guillelmum, c. 29,
shows, Opera, iii, Io6, see Panofsky 25.
68 E.g. saying how dark hair on fair-skinned faces enhances their beauty and grace:
et nigri capilli candidis vultibus etiam decorem augent et gratiam, Cant, Sermo 25,
Opera, i, 164, 11.16-17.
69 Vita Prima, iii, 4, PL 185, col. 3o6A.
70 Vita Prima, i, 20, PL 185, col. 238. My translation is something of a paraphrase here.
71 Cant, Sermo 63, Opera, ii, 165-
72Joan Evans, Monastic Life at Cluny (Oxford, 1931), 12-14-.
" As at Fountains and Rievaulx (Yorks.) respectively.
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
234 TRANSACTIONS OF THE ROYAL HISTORICAL SOCIETY
For actual charity puts the lower things first, affectual the hig
There is no doubt in the rightly disposed mind that the love of
comes before the love of man, as the more perfect things in m
themselves come before the less perfect, and heaven before ea
eternity before time, soul before flesh. Nonetheless, in well ord
action the order is found often, or even always, to be reversed
we are galvanized by concern for our neighbour and become m
and more taken up with this; we take pains to help our we
brethren; we pay more attention, on account of the rights and
of men, to peace on earth than to the glory of heaven; and in
anxiety for temporal cares, we are hardly allowed to feel thos
eternity; and having put aside the cultivation of our own soul
look almost continuously to the tiredness of our body; and
at last we achieve in our very tiredness more abundant hon
according to the saying of the Apostle: 'the last shall be first
the first last'.74
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
TWO ABBOTS IN POLITICS 235
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
236 TRANSACTIONS OF THE ROYAL HISTORICAL SOCIETY
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
TWO ABBOTS IN POLITICS 237
This content downloaded from 86.120.249.41 on Wed, 23 May 2018 12:55:31 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms