Vous êtes sur la page 1sur 9

TRES BOLEROS

Adaptaciones Corales de
Fernando Ortiz Zúñiga

I. Amor (S. C. T. B.).


II. Contigo aprendí (S. C. T./B.).
III. Inolvidable (3 v. ig.).
I. AMOR
RICARDO LÓPEZ MENDEZ/ GABRIEL RUIZ (MÉXICO)
Adaptación: Fernando Ortiz Zúñiga
foortiz@hotmail.com

 (Tema)
Tempo di Beguine (= 63 ca.) Rev. 2006

        
C
Soprano    

 
f A - mor, a - mor, a - mor, a - mor, de ti de

Contralto             
 
        
f A - mor,

a - mor, a - mor, a - mor, na - ció de ti_y de
      

Tenor

 
f A - mor, a - mor, a - mor, a - mor na - ció,
   na-ció de ti,  

       
     
(T)
Bajo
 
f A - mor, a - mor, a - mor, a - mor, na-ció de tí, na-ció de

   
 
6

S. 

G7
 Dm
(T)
  
la_es - pe - ran - za. A - mor, a - mor na -
    
(T)
A.           

la_es - pe - ran
mi de - za. A - mor, a - mor, a - mor na -

T.  
             
(T)

 na-ció de mi
 
     
    
Ay a - mor. A - mor, a - mor, a - mor, a - mor, a -


       
B.

mi, de la_es- pe - ran - za. A - mor, a - mor, a - mor, a -

   


 
12

S. 
   
G7
  (T) C
 

    


ció de Dios, pa - ra los dos del al - - ma. mf Sen -

A.           

 
ció de Dios, pa - ra los dos, na-ció del al - - ma mf Sen -
        
 mor
T.

       
 
na - ció de dos del al - - ma. mf Sen -
           

  
(T)
B.
  
mor na-ció de Dios, pa - ra los dos, na-ció del al - ma, del al - ma. Sen -
mf
F.O.Z.
2

 Em       B7         Em  
17

              
S.         
tir que tus be - sos a - ni - da - ron en mi, i - gual que pa - lo -mas men-sa - je - ras de luz. Sa -
    
A.                          



tir que tus be - sos a - ni - da - ron en mi, i - gual que pa - lo -mas men-sa - je - ras de luz. Sa -

          
 tir
T.

tus be - sos pa - lo - mas de luz. Sa -


  

B.    
tir be - - sos de luz. Sa -

 G7   Bº  E7  Am  D7     G7 3 


21 rall. a tpo.
                 
C
S.  
     

ber que mis be-sos se que - dá - ron en ti, ha - cien-do_en tus la -bios la se - ñal de la cruz. A - mor, a-
 

f
A.               

ber que que - dá - ron en ti la se - ñal en cruz. A - mor, a-
        
    
        3 f

T.                 
 ber que mis be-sos se que - dá - ron en ti, ha - cien-do_en tus la-bios la se - ñal de la cruz. A - mor,

a-
    

 

   
f
B.
  
ber que mis be - sos la se - ñal de la cruz. A - mor, a-
f


S.   
26

      
 
mor, a - mor, a - mor, de ti de la_es - pe -

A.               
mor, a - mor, a - mor, na - ció de ti_y de mi de la_es - pe -

        
           
 mor,
T.

      
a - mor, a - mor na - ció, na - ció de ti, na - ció de mi


                  
(T)
B.

mor, a - mor, a - mor, na - ció de tí, na - ció de mi, de la_es - pe -


F.O.Z.
3

 G7  

31

S.    
(T)

Dm
   
ran - za. A - mor, a - mor na - ció de
    
(T)
A.         


ran - za. A - mor, a - mor, a - mor na - ció de
             
(T)

 Ay,
T.

  
a - mor. A - mor, a - mor, a - mor, a - mor, a - mor na -
     

        
(T)
B.

ran - za. A - mor, a - mor, a - mor, a - mor na - ció de

 G7     
37
     
1. 2. C6 rall. C7/9
S. 

     
 
        
Dios, pa - ra los dos del dos del al - ma

A.    

 
Dios, pa - ra los dos, na - ció del dos, na - ció del al - ma

       
 ció
T.

      
  
        
de dos del dos del al ma


       
B.
  
Dios, pa - ra los dos, na - ció del dos, na - ció del al - ma

 Ab7 C 

41

S. 
   
C(7) Cm7

Ab7
 


 
a - mor, ay, a - mor.

A.    

     
a - - mor, a - - - mor.
  


T.


a - - mor, ay, a - mor.

B.
        
ay, a - mor, a - mor, a - mor.
F.O.Z.
4
II. CONTIGO APRENDÍ
ARMANDO MANZANERO CANCHE (MÉXICO)
Adaptación: Fernando Ortiz Zúñiga
foortiz@hotmail.com
Tempo di Bolero  = 96 ca.
  D7 (Tema) 
Rev. 2006
     
  
 3
            
G F#m7 B7 3
Soprano             


      
   
mf Con -ti -go_a -pren - dí que_e - xis -ten nue - vas y me - jo - res e - mo - cio - nes, con - ti -go_a - pren -
  
                 
3 3
Contralto 

        
Con - ti -go_a -pren - dí, a -pren - dí, nue - vas y me - jo - res e - mo - cio - nes, con - ti -go_a - pren -
       

mf 3
Tenor
Bajo      
Con - ti -go_a -pren - dí que_e - xis - ten nue - vas e - mo - cio - nes yo a - pren -
mf

  Em  
          C    
6
  
Dm7 G7sus4 Dm7 G7
S.             


dí, a co - no - cer un mun -do nue -vo de_i - lu - sio - nes. Des - cu - brí que la se -

          
         
    
      
A.

dí, a co - no - cer un mun -do nue -vo de_i - lu - sio - - nes. Des - cu - brí que la se -
             

      
        
T.
B.
dí, a co - no - cer un mun -do nue -vo de_i - lu - sio - nes. Des - cu - brí que

  Am7
    D7    G          Em    A7       A7(b5)   
11

 
                          

S.        

                                      
                
ma - na tie -ne más de sie - te dí - as a_ha - cer ma - yo - res mis con -ta - das a - le - grí -as y_a ser di - cho - so yo con -ti - go lo_a - pren -
         
A.

      
    
ma - na tie -ne más de sie - te dí - as a_ha - cer ma - yo - res mis con -ta - das a - le - grí -as y_a ser di - cho - so yo con -ti - go lo_a - pren -
    

3
       
T.
B.  
tie - ne más de sie - te dí - as, mis a - le - grí - as y a ser di - cho - so_a - pren -

 D  D7 3       3
            
16
C D G F#m7 B7
S.    
           

 
dí. Con -ti - go_a - pren - dí a ver la luz del o - tro la-do de la lu - na, con - ti -go_a - pren -

                 3
     
3
A.        

         
dí, a - pren - dí. Con - ti - go_a - pren - dí, a -pren - dí, luz del o - tro la-do de la lu - na, con - ti -go_a - pren -

        
3
T.
B.     
dí, a - pren - dí. Con - ti - go_a - pren - dí a ver la luz en la lu - na, yo a - pren -
F.O.Z.
5

  Em    
               C    
22
Dm7 G7sus4 Dm7 G7
S.        
 
dí que tu pre - sen - cia no la cam -bio por nin - gu - na. Des - cu - brí que pue -de_un

      
             
        
A.

dí que tu pre - sen - cia no la cam -bio por nin - gu - - na. Des - cu - brí que pue -de_un
             

      
       
T.
B.
dí que tu pre - sen - cia no la cam -bio por nin - gu - na. Des - cu - brí que_un

  Am7    D7    G   Bm7(b5)  E7  Am  Am7  D7 


                        
27

S.          
   

           
 
be-so ser más dul - ce_y más pro - fun- do que pue - do ir-me ma - ña-na de_es- te mun -do las co -sas bue - nas ya con ti - go las vi -
        
A.                          

           
be-so ser más dul - ce_y más pro - fun- do que pue - do ir-me ma - ña-na de_es- te mun -do las co -sas bue - nas ya con ti - go las vi -

T.             
B.          
be-so dul - ce_y más pro - fun - do que ir - me de_es- te mun - do yo con - ti - go las vi -

  Bm      D7 
       
32 E7
  3    
1.Am7
    
3 Am
S. 

ví y tam - bién a - pren - dí, que yo na - cí el dí - a_en que te co - no -


       
A.                 
ví a - pren - dí, que yo na - cí el dí - a_en que te co - no -
         

3

     
T.
B. 
ví, yo las vi - ví, yo a - pren - dí, que te co - no -

 G
              
  D7 
36 2. rall. G
C D D7 3 G Am7 C D7
S.      

           

cí. Con - ti - go_a - pren - cí el dí - a_en que te co - no - cí, co - no - cí.
      
       
3
    
    
A.

        

cí, co - no - cí. Con - ti - go_a - pren - cí el dí - a_en que te co - no - cí, yo te co - no - cí.

T.     
B. 
3

     
- cí, te co - no - cí. Con - ti - go_a - pren - yo te co - no - cí.
F.O.Z.
6
III. INOLVIDABLE
JULIO GUTIERREZ (CUBA)
Adaptación: Fernando Ortiz Zúñiga
foortiz@hotmail.com

 
2007


= 116 ca.
   Am   
Am7 Dm6 E7 Am E7
Voz I            


  
I - nol-vi - da - ble - men - te, dumm dumm dum dum dum dum

f
Voz II              
 I - nol-vi - da - ble_i - nol - vi - da - ble - men - te,

dumm

dumm

f

           

Voz III
   
i - nol    
Dumm, -vi - da - ble, dum dum dum du -dum
f

 Am   
  Am 3 Am7   Dm6 E7    Am

4
   
E7 (Tema) E7
V. I               
 dumm. En la vi-da_hay a - mo- res que nun - ca pue-den ol - vi - dar - se, ol
 3
- vi -
mf

               
     
 dumm. En la
V. II


vi -da_hay a - mo - res que nun - ca pue -den ol - vi - dar - se,

       
 dumm.

 En la    
  
V. III

vi - da_hay a - mo - res que nun - ca pue - den ol -vi -


mf

 Am  3          
8 C
 
G7(#5) Gm7 C7(b9) F6 C7(#5)
V. I   
 dar - se, im - bo
 
- rra - bles mo -men - tos que siem-pre guar -da_el co - ra - zón,
  
            
(T) 3
 
  
V. II

im - bo - rra - bles mo -men - tos que siem-pre guar -da_el co - ra - zón,

   

    
 dar
V. III
   
- se im - bo - rra - bles del co - ra -
F.O.Z.
 F6
                 
12
(T)

Bm7(b5)
 
3
   Am E7 7
V. I  
  

por -que_a - que -llo que_un dí - a nos hi - zo tem -blar de_a-le - grí - a,
        
3
 
           
V. II

por -que_a - que -llo que_un dí - a nos hi - zo tem -blar de_a-le - grí - a,

     
   
 zón 
V. III

por - que_a - que - llo te - blar de_a - le -

    F 3          
16
Fma7 F7 B7 E7
V. I   

         
es men - ti - ra que_hoy pue -de_ol- vi - dar - se con un nue -vo_a - mor.
      
3


V. II

         
es men - ti - ra que_hoy pue -de_ol- vi - dar - se con un nue -vo_a - mor.

 grí - a,
V. III    
es men - ti - ra un nue - vo_a -

   Am 3 Am7   Dm7 E7    Am


20

                 
E7
V. I   


He be - sa -do_o - tros la - bios bus - can - do nue - vas an - sie - da - des, an - sie -

               
 
3
 

V. II
 
   
   
He be - sa -do_o - tros la - bios bus - can - do nue - vas an - sie - da - des
  
 mor. He be  
V. III
     
- sa - do_o - tros la - bios bus - can - do nue -vas an - sie -

 Am    C 3  G7(#5)  Gm7 C7(b9)    F6


24

C7(#5)
V. I            
 da - des y_o - tros bra-zos ex - tra - ños me_es - tre - chan lle-nos de_e-mo - ción,
     
       
3
V. II    

 
(T)
   

   
 y_o - tros bra-zos ex - tra - ños me_es - tre - chan lle-nos de_e-mo - ción,
   
V. III 
 da - des
     
y_o - tros bra - zos de e - mo -
F.O.Z.
 F6
                 
8 28

(T) 3
Bm7(b5)
 
E7
   Am
V. I  
  
      
pe - ro só - lo con si - guen ha - cer - me re - cor - dar los tu - yos,
 
3
 
              
V. II

    
pe - ro só - lo con si - guen ha - cer - me re - cor - dar los tu - yos,
V. III      
 ción, 
pe - ro me_ha - cen re - cor -dar los

       1.F9
32

        
E7(b9) Am Am#6
V. I   

 
  
que_i-nol -vi - da - ble -men - te vi - vi - rán en mí, en
          
 que_i-nol - vi - da - ble-men - te vi - vi - rán
V. II   

    
en mí, en

       
 tu - yos      
V. III

que vi - vi - rán, i - nol -vi -da - ble - men - te en

 E7    2.F9 
    
36
Repite al  E7(b9) Am6
V. I     
 mí.

 
En la - rán en mí, i - nol - vi -
 
 mí.
V. II
      
    
 
En la - rán en mí, i - nol - vi -

 mí.
          
V. III

En la - ran, i - nol - vi - da - ble - men - te en

  
39 rall. A

V. I 
   
F Dm7
 
E6

E7

 da

- ble - men - te vi - vi - rán en mí.

     
 da
V. II
 

- ble vi - vi - rán en mí.

       
DIV.

 mí,    
 i - nol 
V. III

- vi - da - ble - men - te en mí.


F.O.Z.

Vous aimerez peut-être aussi